ESPECIFICAÇÕES DE LUBRIFICANTES E FLUÍDOS PARA LINHA VEICULAR

CAIXA DE DIREÇÃO EMBREAGEM /

PRODUTO MOTOR TRANSMISSÃO EIXO DE TRAÇÃO OBSERVAÇÕES
TRANSFERÊNCIA HIDRÁULICA FREIO
Chassi MA 5000/6000 TCE-Volare V5/V6 8,5 L com filtro FS 2305 3,5 L Dana 4,0 L E=0,25L F=1,0L
Chassi MA 8000 TCE-Volare W8/W9 9,2 L com filtro FSO 4405 5,3 L Meritor 9,8 L E = 0,25 L
▬▬
Chassi MA 8000 (Volare V8) 4.10 TCA 9,2 L com filtro
FSO 4405 5,3 L Dana 4,0 L
Chassi MA 8000 (Volare V8) 4B3.9 12,5 L com filtro Para veículos equipados com
E = 0,25 L
Diant. Dana 60 2,8 L TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
Chassi MA 8000 4x4 (Volare V8L 4x4) 9,2 L com filtro FS 4205 5,3 L Atlas 2 Speed 1,9 L
Tras. Dana 286 4,0 L ALLISON: CASTROL TRANSYND
Furgovan 6000 TCE 8,5 L com filtro FS 2305 3,5 L E=0,25L F=1,0L -------------------------------
Dana 4,0 L
Furgovan 8000 TCA 9,2 L com filtro FSO 4405 5,3 L E = 0,25 L 1° DE TROCA DE FILTRO nos
Caminhão 6000 / 8500 - TCA 9,2 L com filtro FSO 4405 5,3 L Dana 4,0 L 1,7 L 8.000 km
Caminhão 13000 TCA 19,0 L com filtro FS 5406 9,2 L Meritor 15,9 L -----------------------------
Caminhão 8500 TCE Dana 4,0 L
9,2 L com filtro FSO 4405 5,3 L TROCAS DE ÓLEO A CADA
Caminhão 9200 TCE Meritor 9,8 L
160.000 Km ou 48 meses Em
Chassi MA 7.5 / 7.9 / 8.5 - TCA Dana 4,0 L E = 0,25 L
9,2 L com filtro FSO 4405 5,3 L condições severas trocar a cada
Chassi MA 9.2 TCA Meritor 9,8 L
Chassi MA 7.5 / 8.5 - TCE
80.000 km
Dana 4,0 L
FSO 4405 5,3 L -----------------------------
Chassi MA 9.2 TCE 9,2 L com filtro ▬▬
Meritor 9,8 L Após o abastecimento rodar com
Chassi MA 10 TCE FSO 4505 4,6 L
Chassi MA 12 Cummins ISBe 4.170 12,5 L com filtro veículo e aplicar todas as
Para chassis equipados Para chassis MA o Para chassis MA
Chassi MA 12 Cummins 6B 5.9 16,0 L com filtro marchas inclusive a ré, para que
com transmissão manual volume é 2,5 L E = 0,25 L
Chassi MA 12 / MA 15 MWM 4.12 TCE 9,2 L com filtro sejam preenchidos todos os
FS 5406 9,2 L
Chassi MT 12 / MT 15 MWM 6.10 TCA 19,0 L com filtro dutos e galerias. Logo após
Meritor 15,9 L
Chassi MT 12 / MT 15 Cummins 6B 5.9 16,0 L com filtro verificar o nível novamente.
Para chassis equipados Para chassis MT o Para chassis MT
Chassi MT 12 / MT 15 MWM 4.12 TCE 9,2 L com filtro
com transm. automática volume é 10,0 L E = 0,33 L
Chassi MT 12 / MT 15 Cummins ISBe 4 12,5 L com filtro ALLISON 17,0 L
Chassi MT 12 / MT 15 Cummins ISBe 6 19,5 L com filtro

ESPECIFICAÇÕES DE LUBRIFICANTES E FLUÍDOS PARA LINHA VEICULAR EURO V

MA 9.2 BC Meritor 13-113 9,0 L
MA 9.2 BL MWM: 9,3 L com filtro Dana S16-130 7,5 L
ZF S5 - 580 BO 3,2 L
MA 10.0 BL CUMMINS: 10,6 L com filtro Meritor 15-124 9,0 L Para chassis MA
1,7 L
MA 10.0 BC Dana S16-130 7,5 L E = 0,25 L
MWM: 9,3 L com filtro Duas opções para diferenciais
MA 12.0 Meritor 19-145 18,5 L
CUMMINS: 10,6 L com filtro Eaton FS 5406 9,2 L
autoblocantes : Para os modelos
MA 15.0 MWM: 9,3 L com filtro Meritor 23-155 21,0 L 2,5 L
existentes no mercado Volares
MT 15.0 LE CUMMINS: 11,95 L com filtro Allison T-270 17,0 L Dana RSH44 14,0 L 7,0 L
Para chassis MT 4x4 Euro III e Euro V que já
MA 17.0 Eaton FS 6406 9,2 L Meritor 23-168 21,0 L 2,5 L
MWM: 18,7 L com filtro E = 0,33 L utilizam o ADITIVO STURACO
MT 17.0 LE
CUMMINS: 19 L com filtro Allison T-270 17,0 L Dana S25-170 14,0 L 7,0 L 7098, poderemos continuar com
MT 17.0 SB
CAMINHÃO 6500 E=0,25L F=1,0L esta prática, ou seja,
CAMINHÃO 8700 CUMMINS: 10,6 L com filtro Dana 284 4,5 L adicionando junto ao óleo do
CAMINHÃO 8700 TR Eaton FSO 4505 4,6 L 1,7 L eixo de tração traseiro: 200 ml
▬▬ de ADITIVO STURACO 7098.
MWM: 9,3 L com filtro Meritor 15-124 9,0 L
CAMINHÃO 10000
CUMMINS: 10,6 L com filtro Dana S16-130 7,5 L --------------------------
CAMINHÃO 14000 4X2 E = 0,25 L Para os novos modelos Volares
MWM: 9,3 L com filtro Eaton FS 5406 9,2 L Meritor 19-235 18,5 L 2,9 L
CAMINHÃO 14000 6X2 4x4 Euro III e Euro V que já
CAMINHÃO A7500 CUMMINS: 8 L com filtro 1058 3L 1,5 L utilizam o produto Multigear LS
CAMINHÃO A8700 Eaton FSO 4505 4,6 L Dana 284 4,5 L SAE 85W-140 devemos
CUMMINS: 12 L com filtro 1,7 L
CAMINHÃO A10000 Dana S16-130 7,5 L continuar utilizando, ou seja,
MA 5000 V completando nivel ou trocando
Dana 286 4,5 L
MA 6000 V Eaton FS 2305 C 3,5 L E=0,25L F=1,0L
de carga.
CHASSI MA 6000 W Dana 286 4,0 L
-----------------------
CHASSI MA 7000 W
Não é permitido mistura dos dois
MA 8000 V CUMMINS: 10,6 L com filtro
Dana 284 4,5 L produtos. Em caso de
CHASSI MA 8000 CFC
Eaton FSO 4505 4,6 L substituição, drenar e colocar
CHASSI MA 8000 VL 1,7 L
Diant. Dana 267 3,8 L somente o Multigear LS SAE
CHASSI MA 8000 VL 4X4 Atlas 2 Speed 1,9 L E = 0,25 L
Tras. Dana 286 4,5 L 85W140.
CHASSI MA 8000 W
Eaton FSO 4505 4,6 L Meritor 13-113 9,0 L
CHASSI MA 9000 W MWM: 9,3 L com filtro
CUMMINS: 10,6 L com filtro
▬▬
MA 9000 W CA Allison LCT 2100 17,0 L Meritor 13-113 9,0 L
MA 10000 W Eaton FSO 4505 4,6 L Meritor 15-124 9,0 L

Agralub - Caixa
de Cambio - SAE
SAE 15W40 API CE/CF-4
85W90 - SAE 40
API - GL4

ESPECIFICAÇÕES DOS
LUBRIFICANTES E FLUÍDOS E
Caixa Atlas
SEUS PERÍODOS DE TROCA
Utilizar
-------------------------------
Ursa Synthetic
Os volumes indicados nesta Agralub - Caixa
MTF HD SAE Agralub - Caixa de Cambio SAE
tabela poderão variar de Cambio - SAE
75W-80 85W90 - SAE 40 API - GL4
conforme temperatura ou 85W90 - SAE 40 Agralub -
Sintético Texamatic ATF Fluido para -----------------------------
inclinação do motor, o que API - GL4 Transmissão
SAE 15W40 API CH/CI-4 API GL 4 (Fluido ATF Freio Especial Para chassis MA12 antigos
resultará num maior ou SAE 85W140
----------------- TIPO A) DOT 4 equipados com TRANSMISSÃO
menor escoamento, ou se o API GL5
Caixa Magna MANUAL EATON FS 4205
DPAT 20/12/2016

sistema do motor ou da
Utilizar o volume de óleo é 5,9 LITROS
transmissão automática
Texamatix
for dotado de sistema de
CASTROL 7045E
arrefecimento especial ou
TRANSYND Dexron IIIG
cárter diferenciado que
necessita de volume maior.

SAE 15W40 API CI-4

Agralub - Caixa
de Cambio - SAE
85W90 - SAE 40
API - GL4

OBS: O período de substituição dos lubrificantes deverá ser realizada conforme plano de manutenção e aplicação do produto.