QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 1 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 1. OBJETIVO Esta Norma estabolece a sistematica adotada pela Associagao Brasileira de Ensaios Nao Destrutivos e Inspegao — Abendi, através do Sistema Nacional de Qualificacao ¢ Certificacéo de Pessoal em Ensaios Nao Destrutivos (SNQC/END), para a qualificagao e certificacéo de pessoas empregadas na area nuclear na execugao, registro e avaliacao de ensaios nao destrutivos, tendo como base as normas CNEN NN 1.17 ¢ ABNT NBR NM ISO 9712. ‘S40 abrangidos os métodos de ensaios: Ultrassom (US), Particulas Magnéticas (PM), Liquido Penetrante (LP), Radiografia (ER), Correntes Parasitas (CP), Estanqueidade/Vazamento por Espectometria de Massa (ES), Ensaio Visual (EV) e Emissao Acistica (EA). NOTA: Para as Normas citadas acima se considera a sua ltima edigdo, Nos contratos é exigido o ano da edigo da Norma. 2. SIGLAS E DEFINIGOES Para os efeitos desta Norma sao adotadas as seguintes siglas e definigdes: 2.1 Sigias 2.1.1 BC- Bureau de Certificagao 21.2 CC -Conselho de Certiicacdo 2.1.3 CEQ-Centros de Exame de Qualificagéo 2.1.4 DC —Documento Complementar 2.1.5 END— Ensaios Nao Destrutivos 24.8 SNQC/END — Sistema Nacional de Qualificacéo e Certiicagéo de Pessoas em Ensaios Nao Destrutivos. 2.1.7 CNEN—Comissao Nacional de Energia Nuclear 2.18 MEC —Ministério da Educacao 2.1.9 OE —Organizagao Empregadora 2.1.10 OSTI—Orgao de Superviséo Técnica Independente 2.2 Definigoes. 2.2.1 Autorizagao de Trabalho Declaragao escrita emitida pelo empregador e assinada em conjunto com o Nivel 3 da empresa, baseada no escopo da cerfificagao, autorizando a pessoa certificada a executar tarefas definidas no seu escopo de certiicagao. Nota: Tal autorizagéo pode ter como pré-requisito um treinamento especifico de trabalho conforme definido pelo NB, 2.2.2 Candidato Pessoa que busca a qualificacao e certificagdo @ que obtém experiéncia sob a supervisdo de pessoal que possui uma qualificagao acelta pela Abendi, 2.2.3 Centro de Exames de Qualificagao | Centro aprovado pela Abendi onde os exames de qualiicagao sao realizados. 2.2.4 Certiicagso Procedimento utiizado pela Abendi para confirmar que os requisitos de qualificagao para um método, nivel e setor tenham sido atendidas, resultando na emissao de um certificado.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 2de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 2.2.5 Certificado Documento emitido pela Abendi no ambito dos dispositivos aqui especificados, indicando que a pessoa identificada demonstrou as competéncias definidas no certificado. 2.2.6 Corpo de prova ‘Amostra utiizada nos exames praticos, podendo incluir radiografias @ conjuntos de dados, representando os produtos normalmente ensaiados no setor aplicavel 2.27 Exame de Qualficagao Exame administrado pela Abendi, que avalia o conhecimento geral, especifico, pratico © a habilidade do candidato. 2.2.8 Examinador Pessoa certiicada Nivel 3 no método de END para o qual ele esta autorizado pela Abendi a conduzir, supervisionar e graduar o exame de qualificagao, 2.2.9 Examinador Assistente Pessoa certificada como Nivel 2 no método e habilitado a aplicar exames de qualificagao em um centro de exame. 2.2.10 Empregador | Organizagao para a qual o candidato trabalha regularmente. | NOTA 0 empregador pode ser o candidato ao mesmo tempo. 2.2.11 Exame Basico Exame escrito aplicavel para Nivel 3, no qual o candidato deve demonstrar conhecimentos sobre: + Ciéncia dos materiais, tecnologia de processos e tipos de descontinuidades. + Sistema de Qualificacao e Certificacao. ‘+ Principios basicos dos métodos de END, como requerido para o Nivel 2. 2.2.12 Exame Especifico Exame escrito para Nivel 1 ou 2, sobre técnicas de ensaio aplicadas em um determinado setor, incluindo conhecimentos do produto(s) testado(s), e de cédigos, normas e especificagdes e critérios de aceitacao. 2.243 Exame Geral Exame escrito para Nivel 1 ou 2, sobre os principios de um método de END. 2.2.14 Exame no Método Principal Exame escrito para Nivel 3 no qual o candidato deve demonstrar conhecimentos gerais © especificos, habilidade para preparar um procedimento no método de END para a qual a certificacao é requerida. 2.2.18 Exame Pr Exame de habilidades praticas, no qual o candidato demonstra a familiaridade e a habilidade de operar 0 equipamento de ensaio,QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 3.de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 2.2.16 Experiéncia Profissional Experiéncia, aceita pola Abendi, obtida sob a supervisdo de um pessoa certiicada, na aplicagao do método de END no setor envolvido, necesséria para adquirir a habilidade ¢ conhecimento para cumprir as exigéncias da certiticagao |2.2.17 Gabarte do Corpo de Prova Modelo com respostas, indicando 0 resultado completo de um exame pratico dado um conjunto de condigdes (tipo de equipamento, instalagées, técnica, corpo de prova etc.) com o qual o relatério do ensaio do candidato 6 comparado e graduado. 2.2.18 Instalagao Nuclear Termo genérico, que inclui os reatores nucleares, de poténcia, de teste ou de pesquisa, as instalagdes do ciclo do combustivel e as instalacées radiativas. 2.2.19 Instalagao Radiativa Estabelecimento ou instalagéo onde se produzem, se utlizam, se transportam ou armazenam fontes de radiagao, 2.2.20 Instrugéo de END Descrigao escrita das etapas especificas a serem seguidas no ensaio em conformidade com uma norma, cédigo, especificacao ou procedimento de END. 2.2.21 Interrupcao Significativa ‘Auséncia ou mudanga de atividade que impeca a pessoa certificada de exercer as atribuicdes correspondentes 0 nivel no método e setor para o qual esta certificado, seja por um perfodo continuo superior a um ano ou dois ‘ou mais perfodos, por um tempo total que exceda dois anos. Nota: férias @ feriados previstos por lei ou perfodos de afastamento por doenga ou treinamento com durago inferior a 30 dias nao devem ser considerados para 0 calculo do tempo de interrupgao. 2.2.22 Item Importante & Seguranca: Item que inclui ou esté Incluido em: a) estruturas, sistemas e componentes cuja falha ou mau funcionamento pode resultar em exposigies indevidas a radiagao para o pessoal da instalagao ou membros do puiblico em geral; b) estruturas, sistemas e componentes que evitam que ocorréncias operacionais previstas resultem em condigdes de acidente; ¢) dispositivos ou caracteristicas necessérias para atenuar as consequéncias de falha ou mau funcionamento de estruturas, sistemas e componentes citados acima, 2.2.23 Método de END Disciplina aplicada a um principio fisico em um END (por exemplo: Ensaio por Ultrassom) 2.2.24 Nivel de Quaitficagao Nivel de classificagao atribuido a um individuo, decorrente da comprovagao formal de seus conhecimentos, habilidades e aptidées, que 0 capacita a oxercer atividades em END previamente definidas.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 4.de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 2.2.25 Procedimento de END Descrigdo esctita de todas as varidveis essenciais ¢ precaugées a serem aplicadas no END de um produto, de acordo com a(s) norma(s), cédigo(s) ou especificagao(6es). 2.2.26 Qualificagao Demonstragdo de aptidao fisica, conhecimento, habilidade, treinamento ¢ experiéncia necessérios para o desempenho apropriado das tarefas de END. 2.227 Questéo com Miltipla Escolha Redagao de uma pergunta que da origem a quatro respostas potenciais, sendo uma delas correta ¢ as trés restantes incorretas ou incompletas. 2.2.28 Setor Industrial Um segmento particular da indéstria, ou da tecnologia, em que praticas especializadas de END sao usadas ¢ requerem conhecimento relacionado ao produto, habilidade, equipamento ou treinamentos especificos. Um setor industrial pode ser interpretado como sendo um produto (soldas, fundidos), ou um ramo industrial (aeroespacial, petrdleo, etc.). Neste presente caso, o setor industrial é o Nuclear. 2.2.29. Subnivel de Qualificacao Subdivisdo de um nivel de qualificagao em determinado método de END, visando a especializacao e simpliticagao do processo de qualficagao. 2.2.30 Superviséo ‘Ato de dirigir a aplicagao de um END executado por outra pessoa certiticada em END, que inclui o controle das ages onvolvidas na proparacao do ensaio, execucao do ensaio de informagao dos resultados. 2.2.31 Técnica de END Modo especffico de utilizagao de um método de END (por exemplo: ensalo de ultrassom por imersao). 2.2.32 Treinamento em END Proceso de instrugao teérico ¢ pratico do método de END para o qual a certificagdo é pretendida, na forma de treinamento com programa aprovado pela Abendi. 2.2.33 Validagao ‘Ato de demonstrar que um procedimento verificado funciona na pratica, atendendo as fungées pretendidas normalmente feito através de testemunho, demonstracao, ensaios de campo ou laboratério, ou testes selecionados. 3. SISTEMATICA PARA QUALIFICAGAO E CERTIFICAGAO 3.1 Geral 3.1.1 0 sistema de certficagao inclui todos os procedimentos necessarios para demonstrar a qualificagao de uma pessoa para a realizagao de tarefas relacionadas a um método de END, setor do produto ou setor industrial especitico, resultando na certificagao da competéncia, relacionados com grau de escolaridade, aptidao fisica, treinamento e experiéncia profissional, em concordancia 3.1.2 A certificagdo em qualquer dos trés niveis de qualificacao pressupde o preenchimento de pré-requisitos com a presente NormaQUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 5 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 3.2 Centros de Exames de Qualificagao (VER 2.2.3) © Centro de Exame de Qualificagao deve: a) _trabalhar segundo as diretrizes da Abendi; b) aplicar um sistema de gerenciamento da qualidade documentado, aprovado pela Abendi: ©) _possuir os recursos necessarios para administracdo dos exames, incluindo a calibracao e controle dos equipamentos; d) possuir pessoal qualificado © adequado, instalagéo © equipamentos para assegurar um exame de cerificagdo satisfatério para os niveis, métodos de END, e setores envolvidos; e) _preparar e conduzir os exames sob a responsabilidade de um examinador autorizado pela Abendi f) _ usar apenas os formulérios de exame e corpos de prova estabelecidos ou aprovados pela Abendi; 9) usar somente corpos de prova especificados e aprovados pela Abendi para os exames praticos conduzidos naquele CEQ (quando existir mais do que um CEQ, cada um deles deve ter corpos de prova de dificuldade de ensaio comparaveis e contendo descontinuidades similares); hh) manter apropriadamente os registros de qualificagao e exames de acordo com os requerimentos da Abendi; 3.3 Empregador 3.3.1 © empregador deve encaminhar 0 candidato Abendi, e documentar a validade das informacées pessoais informadas. Essas informacées devem incluir as comprovagdes de escolaridade, treinamento, experiéncia e acuidade visual, as quais sdo necessérias para determinar a elegibilidade do candidato. Se 0 candidato estiver desempregado ou for auténomo, as comprovagées de experiéncia devem ser atestadas por, no minimo, uma terceira parte aceita pela Abend 3.3.2 Nem o empregador nem seus funcionérios devem estar diretamente envolvidos no exame de qualificacao 3.3.3 Com relagdo ao pessoal sob seu controle, o empregador deve ser responsavel por: a) tudo que envolve a “autorizagéo de trabalho’, ex: realizagdo de treinamento especifico (quando necessério); b) fornecimento da “autorizacao de trabalho” por escrito; ©) ser responsével pela validade dos resultados dos trabalhos de END; d) _assegurar que a exigéncia anual quanto a aptidao fisica seja cumprida; e) _verificar a continuidade na aplicagao do método de END sem interrupeao significativa f) garantir que 0 pessoal possua a certificagao valida referente as suas atribuigdes dentro da organizagao; 4g) manter registros apropriados. 3.3.4 A pessoa certificada que atua de maneira auténoma deve assumir as responsabilidades atribuidas ao ‘empregador, com excegao da declaragao de experiéncia profissional, a qual deve ser emitida pelo responsavel pelo contrato de servigo. 3.8.5 A certficagao conforme norma fomnece um atestado de competéncia goral & pessoa certificada om END. No entanto, ela nao representa uma “autorizacdo de trabalho’, a emisséo desta continua sendo responsabilidade do empregador de acordo com seu procedimento da qualidade. O profissional de END pode necessitar de maiores conhecimentos especificos sobre parametros de ensaio tais como equipamentos, procedimentos de END, materiais e produtos especificos do empregador. 3.3.6 Quando necessério ou exigido por requisitos e cédigos regulatérios, a pessoa deve ser treinada e examinada para 0 trabalho especifico exigido pelo empregador. Os exames e treinamentos devem abranger cédigos, normas, procedimentos de END e crtérios de aceitagao para 0s produtos testados especificos do empregador.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 6 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) | 3.4 Candidato Os candidatos, quer sejam eles empregados, desempregados ou auténomos, devem: | a) fomecer evidéncia documental de ter completado um treinamento de forma satisfatéria; b) fornecer evidéncia documental verificavel de que a experiéncia requerida foi adquirida sob supervisdo qualiticada; | c) fornecer evidéncia documental de que sua visdo satisfaz os requisitos descritos nesta norma; | d) _cumptir 0 cédigo de ética publicado pela Abend | 3.5 Pessoa certiticada | As pessoas certificadas devern: | a) cumprir 0 cédigo de ética publicado pela Abendi; |b) realizar exame anual de acuidade visual, entregando os resultados ao empregador: ©) notiticar a Abendi e o empregador caso qualquer uma das condigées de validagao do cettificado nao seja completamente atendida, 4. CLASSIFICAGAO DOS NIVEIS DE QUALIFICAGAO E CERTIFICAGAO ‘As pessoas certiicadas em ensaios néo destrutivos séo classificadas em trés niveis crescentes de qualificacéo. Os niveis estabelecidos seréo, quando necessatio, subdivididos em categorias especificas relativas ao tipo de servigo e ao objeto do ensaio. Os Anexos apresentam as qualificagdes oferecidas pela Abendi através do SNQC/END e as atribuigdes especificas a cada método, nivel ¢ subnivel 4.1 Pessoas certiicadas END Nivel 1 4.1.1 Uma pessoa certificada como Nivel 1 deve demonstrar competéncia para executar END de acordo com instrugdes escritas e sob a supervisdo de pessoa certiicada Nivel 2 ou 3. Dentro do escopo de competéncia definido no cettificado, a pessoa certiicada Nivel 1 pode ser autorizada pelo empregador a realizar as seguintes tarefas, de acordo com as instrugdes do END a) instalar e preparar 0 equipamento de END; b) realizar o ensalo; 6) registrar e classiticar os resultados do ensalo nos termos de um eritério escrito: d) relatar os resultados, 4.1.2 Uma pessoa certificada como Nivel 1 nao deve ter a responsabilidade de escolher o método de END ou a técnica de ensaio a ser usada, nem a responsabilidade de avaliar o resultado dos ensaios. 4.2 Pessoa certificada END Nivel 2 Uma pessoa cettificada como Nivel 2 deve demonstrar competéncia para realizar um END de acordo com procedimentos estabelecidos. Dentro do escopo de competéncia definido no certificado, a pessoa certificada Nivel 2 pode ser autorizada pelo empregador a: a) selecionar a técnica de END para o método de ensaio a ser usado; b) definir as limitagdes da aplicagao do método de ensaio;QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 7 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) ©) traduzir cédigos do END, normas, especificagées ¢ procedimentos em instrugdes de END adaptadas as condigées de trabalho; 4d) preparar e verificar os ajustes do equipamento; ¢) realizar e supervisionar os ensaios *) interpretar e avaliar resultados de acordo com eédigos, normas, especificagdes ou procedimentos aplicaveis; 9) preparar instrugdes de END para o Nivel 1; hh) executar e supervisionar todas as tarefas de pessoa certilicada Nivel 1 ou 2; i) prover orientacao para pessoa certificada Nivel 2 ou menor; }) organizar e relatar os resultados de um END. 4.3 Pessoa certiicada END Nivel 3 4.3.1. Uma pessoa certiicada como Nivel 3 deve demonstrar competéncia para realizar e conduzit as operacées de ENDs para 0s quais ele é certificado. As pessoas certificadas Nivel 3 devem demonstrar: a) competéncia para avaliar e interpretar resultados conforme as exigéncias dos cédigos, normas, especificagdes © procedimentos existentes; b) conhecimentos praticos suficientes dos materials, tecnologia de fabricagdo, proceso e produtos aplicavels, para escolher os métodos de END, estabelecer as técnicas de END, e auxiliar no estabelecimento do critério de aceitagdo quando nao existirem outros critérios disponiveis; ©) familiaridade geral com outros métodos de END. 4.3.2 Dentro do escopo de competéncias definido no certificado, uma pessoa cettiicada Nivel 3 pode ser aulorizada pelo empregador para: a) assumir toda responsabilidade por uma instalagéo de ensaio, por um CEQ e pelo pessoal envolvido nos ENDs; b) estabelecer, avaliar e validar instrugdes e procedimentos de END quanto ao conteédo para verificar sua exatidao editorial e técnica; ©) interpretar cédigos, normas, especificacées @ procedimentos; 4d) designar os métodos especiticos para o ensalo, procedimentos e instrugées de END a serem utilizados; e) supervisionar todas as obrigagdes do Nivel 1 ¢ 2: #) realizar ¢ executar as obrigagdes do Nivel 1 ¢ 2 para os quais esta qualificado; 9) orientar as pessoas certificadas de todos os niveis; 5. PRE-REQUISITOS PARA CANDIDATOS A QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO candidato deve atender os requisitos minimos de visdo ¢ treinamento antes do exame de qualificagao, além dos requisites minimos de escolaridade ¢ experiéncia industrial antes da certficacao. 5.1 Escolaridade 5.1.1 O candidato a Nivel 1 deve ter concluido o ensino médio. Nota: Candidatos certificados como Nivel 1 podem solicitar exame para Nivel 2 apés cumprir 0 tempo de experiéncia com certificacao valida e o treinamento especifico para N2 (concluido com aprovagao) desde que possua 0 curso técnico, Para acesso direto ao Nivel 2, este deve possuir 0 curso técnico, 5.1.2 O candidato a Nivel 2 deve ter concluido o curso técnico de nivel médio, conforme relacao de titulos profissionais aprovado pela Abend 5.1.3. Os candidatos a Nivel 3 que tenham completado um curso superior em ciéncias exatas ou um minimo de 2 anos em estudos de ciéncias exatas ou engenharia em uma faculdade ou universidade reconhecida pelo MEC deve ter a experiéncia industrial minima conforme definido na Tabela 2 5.1.4 Se 0 candidato a Nivel 3 possuir formagao superior em engenharia em uma faculdade ou universidade reconhecida 0 tempo de experiéncia industrial definido na Tabela 3 pode ser reduzido em até 507QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 8 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 5.1.5 Altemativamente pode ser aceito candidato a Nivel 3 que possuir como escolaridade o curso técnico de nivel médio e for certificado como Nivel 2 nos métodos de US, ER e CP ha pelo menos 24 meses e nos demais métodos hé pelo menos 18 meses. 5.2 Aptidao Fisica 5.2.1 O candidate deve comprovar que possui Acuidade Visual satisfatéria, através de Atestado Médico, que cite explicitamente o atendimento aos seguintes requisitos: + acuidade visual para viséo préxima, natural ou corrigida, em pelo menos 1 (um) olho, comprovada pela capacidade de ler as letras J-1 do Padréo JAEGER ou as letras Times Roman N45, para uma distancia nao menor que 30 cm; ‘+ percepgao de cores tal que a pessoa possa distinguir e diferenciar contraste nas cores inerentes ao método de END para o qual a certficagdo é requerida ou aplicavel ou conforme especificado pela Organizagao Empregadora. 5.2.2 Para a cerficagao em Ensaio Visual, além dos requisites acima, o candidato deve apresentar evidéncia de visao satistatéria dos seguintes reauisitos: + acuidade visual para visdo longinqua ou superior a 20/20 da escala SNELLEN; € ‘+ visdo binocular comprovada através dos testes FRISBY e TITMUS. 5.2.3 Apés a certificagdo, os exames devem ser realizados anualmente e controlados pelo empregador. 5.3 Treinamento 5.3.1 O candidato a Nivel 1 © 2 deve fomnecer atestado de treinamento aprovado por uma pessoa certificada Nivel 3, aceito pela Abendi, de que tenha completado de maneira satisfatéria (aproveitamento minimo de 70% nna avaliagao escrita ¢ 80 % na avaliacdo pratica) 0 treinamento, no método e nivel para o qual busca certificagao. 5.3.2 Para todos os niveis, & necessério que o candidate tenha completado satisfatoriamente um treinamento teérico e pratico, reconhecido pela Abendi 5.3.3 Aduragao minima do treinamento do candidato para a certificagao deve estar de acordo com o definide em 6.1.8 e Tabela 2 para o método de END aplicavel 5.3.4 As horas de treinamento incluem treinamentos teéricos e praticos. 53.5 O acesso direto ao Nivel 2 requer 0 total de horas definidas na Tabela 2 para os niveis 1 ¢ 2. 5.3.6 Oacesso direto ao Nivel 3 requer o total de horas definidas na Tabela 2 para os Niveis 1, 2.¢ 3. 5.3.7 As possiveis redugdes na duracao do treinamento estdo descritas abaixo, sendo que em casos nos quais varias redugdes sejam aplicéveis, a reducao total nao deve exceder 50% da duracao do treinamento. Quaiquer redugao necessita de aceitagao pela Abendi 5.3.8 Para candidatos que buscam certficagao em mais de um método (ex: PM, LP), ou para aqueles que ja sao certiicados e buscam certiticagdo em mais um método 0 niimero total de horas de treinamento para estes métodos (ex: LP, PM, EV) pode ser reduzido de acordo com o programa de treinamento. Esta regra é aplicével nos casos em que o programa de treinamento contenha aspectos repetidos (ex: processo de fabricagao, tecnologia de produto). 5.3.9 Para candidatos que tenham se formado em universidade, ou que tenham completado ao menos dois anos de estudos na area de engenharia ou ciéncias exatas na universidade, o ntimero total de horas de treinamento pode ser reduzido em até 50%.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO . ab, DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 9de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 5.3.10 Para acesso direto a ER Nivel 2, quando a certiicagao é restrita a interpretagao de filme e apenas um setor, aplica-se uma exigéncia minima de treinamento de 56 h. Tabela 1 — requisitos minimos de treinamento de acordo com 0 método e nivel de qualificacao pretendido HORAS DE TREINAMENTO é Nivel? 7 Método de END wvely | ineluindo as, vel 3 Nivel 1 ‘4 incluindo as ‘horas do nivel T | noras do nivel 2 (acesso direto) Estanqueldade — Espectrometro de massa 0 64 % Correntes parasitas 40 8 48 Particulas magnéticas 40 26 32, Liquido penetrante 40 24 24 Radiogratia’ 40 80 40 Ultrassom 40 80 40 Ensaio visual = 40, 24 Emissao Acustica 0 a 48 US- ToFD 40 40 : US-Phased Array [40 40, i Para ER, as horas de treinamento nao incluem Weinamento de seguranga em radiagao 5.4. Experiéncia Industrial 5.4.1 Evidéncias documentadas da experiéncia industrial devem ser confirmadas pelo empregador submetidas a Abendi 5.4.2 Os requisitos minimos de duragéo da experiéncia industrial devem ser conforme especificado na tabela 2, Tabela 2 - Experiéncia industrial minima MESES DE EXPERIENCIA METODO DE END Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Ultrassom’ 3 9 18 Radiografia 3 3 18 Particulas magnéticas 1 3 12 Liquido penetrante 1 3 12 Estanqueidade - 3 9 18 Espectrémetro de Massa) ‘Correntes parasitas z 5 78 Ensalo visual zi 4 12 Emissao Acustica 3 9 18 NOTA - Experiéncia industrial em meses 6 baseada em uma semana de 40 horas ou a semana legal de trabalho. Quando uma pessoa trabalha mais que 40 horas por semana, ele pode ter a cexperiéncia creditada com base no total de horas, mas deve ser requerida a evidéncia dessa experiéncia * Para as técnicas de Phased Array (PA) ou ToFD, 0 candidato deve apresentar também comprovacao de experiéncia profissional de 1 més para Nivel 1 (NC-US-N1-PA ou NC-US-N1- TOFD) ¢ de 3 meses para Nivel 2 (NC-US-N2-PA ou NC-US-N2-TOFD)QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 10 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 5.5. Requisitos da CNEN em Radioprotegao 5.5.1 As organizagdes que executam END pelo método radiogrético devem cumprir além do disposto na norma CNEN NN 6.04 “Requisitos de Seguranga e Protecdo Radiolégica’, os requisites de radioprotegao contidos nas normas e resolugdes da CNEN 5.8.2 O candidato a exame de qualiicago para ensaio radiografico deve estar credenciado pela CNEN, no minimo, ‘como “Operador de Radiografia Industrial 1°, exceto para o candidato a exame no método/nivelisubnivel NC-ER-N2-IL. 5.5.3 Os examinadores dos CEQ's esto dispensados do credenciamento pela CNEN como operadores, desde que a veriicagao do arranjo radiogréfico, seja feita sem a fonte radisativa no terminal de exposigao do tubo guia. 6, EXAMES DE QUALIFICAGAO 6.1 Tipos de Exames 6.1.1 Os candidatos a Niveis 1 ¢ 2 devem ser submetidos aos seguintes exames de qualificacao: a) Exame goral b) Exame especitico ©) Exame pratico 6.1.2 Os candidatos a Nivel 3 devem ser submetidos aos seguintes exames de qualficagao: a) Exame basico b) Exame no método principal (contempla os exames geral © especitico descrito na norma CNEN 1.17 item 5.4.2) 6.2 Contetidos dos Exames - Nivel 1 02 62.1 Exame Geral 6.2.1.1 O exame Geral consta de questées de miltipla escolha e abrange os seguintes tépicos - _ prinefpios fundamentais do ensaio relativo ao método de END aplicavel: = conhecimentos basicos de outros métodos de END (US, ER, LP, PM); ~ _conhecimentos basicos de materiais, processos de fabricagao e descontinuidades | = regras basicas de quaitficagao e certificagéo do SNQC/END da Abendi 6.2.1.2 O niimero de questées ¢ 0 tempo de prova esté descrite na tabela 3 Tabela 3 - Numero minimo de questées ~ exame geral 5 ‘Numero de Tempo de Prova Método de END questées (minutos) Estanqueidade, Correntes Parasitas, Particulas Magnéticas, Liquido Penetrante, 40 60 Radiogratia, Ultrassom, Ensaio Visual e Emissao Actstica 6.2.2 Exame EspecificoQUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 11 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) E composto de no minimo 20 questes de miitipla escola. As questdes abrangem equipamentos, procedimentos de ensaios, técnicas operacionais e, para o Nivel 2, critérios de aceitagdo do método de END aplicavel ao setor industrial para o qual a certiicagao é requerida. E recomendado um tempo de 3 2 minutos para cada questa. 6.2.3 Exame Pratico 6.2.3.1 O exame prético inclui a aplicacao do ensaio em corpos de prova pré-estabelecidos, registrando (e para 0s candidatos de Nivel 2, interpretacao) as informagdes resultantes no grau requerido, além do relato dos resultados no formato requerido. 6.2.3.2 O candidato deve demonstrar conhecimentos e habilidades nos seguintes itens: ‘+ funcionamento dos equipamentos utllizados no método de END ‘+ dominio das operagées de ajuste, calibragdo, avaliagao de desempenho © manuseio dos equipamentos; ‘+ dominio de uso dos materiais empregados, avaliagéo de seu desempenho, manipulagao ¢ preparo, incluindo-se acessérios, dispositivos e padrées; competéncia, baseada em um procedimento técnico escrito fornecido pela Abendi, na aplicagéo do método de END, realizando ensaios em corpos de prova, com avaliagdo, registro de resultados e interpretagao dos resultados (no caso de Nivel 2), de acordo com critérios de aceitacao definidos; 6.2.3.3 A quantidade ¢ 0s tipos de corpos de prova ullizados devem sor selecionados a partir de uma colegéo representativa, definida para cada método de END. 6.2.3.4 O candidato para Nivel 1 deve seguir as instrugdes de END fomecidas pelo examinador. 62.3.5 O candidat para Nivel 2 deve escolher a técnica de END aplicével o determinar as condigses operacionais relativas a um determinado cédigo, norma ou especificagao. 6.2.3.6 Os candidatos para Nivel 2 devem elaborar, por escrito, pelo menos uma instrugao de END adequada para o Nivel 1, a partir de um corpo de prova selecionado pelo examinador. 6.2.3.7 Para os exames nos quais as descontinuidades séo normalmente substituidas por fontes artificiais ou dados, 0 candidato de Nivel 1 deve demonstrar habilidade de ajustar e calibrar o equipamento, verificando sua sensibilidade e registrar os dados do ensaio; o candidato para Nivel 2 deve também demonstrar habilidade para interpretar e avaliar os dados de ensaio previamente registrados. 6.2.3.8 O tempo permitido para o exame pratico depende da complexidade dos corpos de prova e da situagao apresentada para a elaboracao da Instrugao de END. O tempo maximo para cada método esta estabelecido nas instrugdes do exame pratico, 6.2.4 Graduagao dos exames de qualificagao do Nivel 1 e Nivel 2 6.2.4.1 Os exames geral, especifico e pratico sao graduados separadamente. A corregao dos exames goral © especifico é realizada através de um sistema eletrénico que avalia as respostas dos candidatos com base no banco de questdes previamente elaborado. O exame pratico € corrigido por examinadores devidamente habilitados pela Abendi. 6.2.4.2 O candidato, para ser certiicado, deve obter grau minimo de 70% nos exames geral e especifico © 80% no exame pratico 6.3 Contetido do Exame e Graduagao para Nivel 3 candidato a certiicagao como Nivel 3 deve submeter-se ao exame basico @ ao método principal.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab - DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR _Pagina: 12 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) Todos os candidatos para a certificagéo de Nivel 3 em qualquer método de END devem ter sido aprovados satisfatoriamente (com nota superior a = 70%) om um exame pratico para Nivel 2 no setor e método relevante, exceto na redacao de instrugdes de END para Nivel 1. Um candidato que seja de Nivel 2 no mesmo método de END e setor de produto, esta isento de ter que passar novamente por um exame prético de Nivel 2. Esta isengao é valida apenas para os setores de produto cobertos pelo setor industrial em questo e, em quaisquer outras circunstancias, 0 setor relevante deve ser o setor para o qual candidato busca cettiicagao de Nivel 3. 6.3.1 Exame Basico 6.3.1.1 Este exame escrito deve avaliar os conhecimentos do candidato de assuntos basicos com a quantidade de questées de mutipla escolha mostrada na tabela 4. As questées do exame devem ser solecionadas pela Abendi no banco de questées, quando da realizagao do exame. 6312 Tabela 4— Quantidade de questées do exame basico— Nivel 3 Parte ‘Assunto ‘Quantidade de questoes ‘A_|_Conhecimento técnico em ciéncia dos materials, tecnologia de processos 25 B Conhecimentos sobre 0 SNQG/END 10 Conhecimentos gerais de quatro métodos de END, como requerido para Nivel 2 ¢ escothidos pelo candidato entre os aplicéveis conforme esta | 15 para cada método © | Norma, Estes quatro métodos de END devem compreender o método para de ensaio a qual a qualificacao esta sento pretendida, e dos outros trés, (total 60) obrigatoriamente um, pelo menos, deve ser volumétrico (US ou ER) 6.3.1.3 Apés aprovado no primeiro exame basico, este permanecara valido, desde que 0 primeiro exame no método principal seja realizado dentro de cinco anos da data de aprovagao no exame basico. Um candidato com cerfificado valido de Nivel 3 esté isento da necessidade de retazer o exame basico, 6.3.2 Exame no Método Principal 6.3.2.1 Este exame escrito avalia os conhecimentos do candidato sobre os assuntos dos métodos principals, uilizando 0 nimero requerido de questées de miitpla escolha (partes D e E) e descritiva (parte F) conforme determinado na Tabela 5. As questées do exame sao selecionadas de forma aleatéria do banco de questées no momento do exame. ‘Tabela 5 ~ Quantidade de Questdes do Exame no Método Principal Parte Assunto ‘Quantidade de questées D ‘Conhecimento de Nivel 3 relative ao método de END aplicado 30 E | Ablieagao do métado de END no setor em questao, incluindo a aplicagao de 20 cédigos, normas, especificagdes ¢ procedimentos aplicaveis Elaboracao de um procedimento de END no setor em questao. Na aplicagao F _ | de cédigos, normas e especificacdes, as mesmas devem ser disponibilizadas - para o candidato. 6.3.3. Graduagao de exames de qualificagao de Nivel 3 63.3.1 Geral A graduacao dos exames, basico ¢ de método principal, 6 feita separadamente, Para ser elegivel para certiticagao, o candidato deve ser aprovade tanto no exame basico quanto de método principal. 6.3.3.2 Exame basico Para ser aprovado no exame basico, o candidato deve obter um minimo de 70% em cada uma das trés partes A,BeC.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 13.de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 6.3.3.3 Exame do método principal Para ser aprovado no exame de método principal, 0 candidato deve obter um minimo de 70% em cada uma das trés partes D, Ee F. 6.4 Realizagao dos Exames 641 644 644 644 641 641 641 644 644 644 644 644 644 641 642 Geral 1. Os exames teéricos sao realizados pela Abendi om locais previamente definidos e divulgados. 2 0 candidato deve estar munido de um comprovante valido de identidade e a notiticagao oficial do exame, quando solicitado. 3 Qualquer candidato que, durante o transcorrer do exame de qualticagao, ndo se ater as regras ou Praticar, ou for cimplice, de conduta fraudulenta & excluido de todos os exames de qualificagao posteriores por um periodo de um ano, no rinimo. 4 Os exames teéricos séo supervisionados através de examinadores, examinadores assistentes ou monitores devidamente habiltados. Os exames praticos séo supervisionados por examinadores ou examinadores assistentes devidamente habilitados. 5 Os exames praticos sao realizados nos Centros de Exames de Qualificagao reconhecidos pela Abend. 6 Para o exame pratico 0 candidato pode se apresentar com seu proprio equipamento de END desde que aprovado pelo examinador. 7 Aos candidatos nao é permitido que tragam itens pessoais para a area do exame, a nao ser que tenham sido especificamente autorizados pelo examinador. 8 O candidato a certiicagao em onsaio radiogratico deve estar credenciado pela CNEN (Comissao Nacional de Energia Nuclear), no minimo, como "operador”, exceto para o candidato a exame no método/nivel/subnivel ER-N2-S-IL 9 Os exames geral e especifico devem ser conduzidos pelos Centros de Exames de Qualificacao ou pelo setor de Certificagao da Abendi 10 Os exames deve ser organizados sob a responsabilidade de um profissional com certificago no Nivel 3. 11. Para a realizacao dos exames, 0 candidato deve apresentar um documento de identificacao, sem 0 qual nao é admitido para os exames de qualificagao. 12 Aqualquer tempo os exames podem ser auditados pelo BC. 13 Um examinador nao pode aplicar 0 exame a qualquer candidato que ele tenha treinado pessoalmente para este exame em particular, ou que seja o candidato, empregado ou que trabalhe na mesma companhia do examinador, sem 0 acompanhamento de outro examinador. Exames Teéricos Os exames teéricos devem ser conduzidos e supervisionados através de examinadores ou examinadores assistentes. 643 643. Exames Praticos 1 Os exames praticos devem ser conduzidos pelos Centros de Exames de Qualificacao reconhecidos monitorados pela Abendi,QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 14.de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 6.4.3.2 Para o exame pratico, 0 candidato deve apresentar-se munido de equipamentos ¢ materiais em quantidade @ nas condigées requeridas para a realizag4o dos exames ou se utilizar de materiais @ equipamentos fornecidos pelos Centros de Exames de Qualificagao. 64.3.3 Os exames devem ser conduzidos e supervisionados através de examinadores. Podem ser conduzidos por um ou mais examinadores assistentes, 643.4 Os resultados dos exames préticos devem ser avaliados pelo examinador ou examinador assistente, e pontuados pelo examinador de acordo com uma lista de veriticagao que contenha pontos de conferéncia e que exijam compreensao das variavels de ensaio e dos requisites de procedimento As listas de vetificagao devem ser aprovadas pelo BC. 6.5 Reexame 65.1 Um candidato que tenha sido reprovado devido a uma conduta antiética deve aguardar por um periodo de no minimo 12 meses para que possa se reinscrever. 65.2 Um candidato que nao consiga obter a nota de aprovacdo para qualquer parte do exame, pode ser reexaminado duas vezes na parte ou partes nas quais tenha sido reprovado, desde que o reexame seja realizado apés 0 perfodo de um més, a nao ser que treinamento especifico adicional aceito pela ‘Abendi tenha sido completado num nivel satisfatério. Os exames devem ser completados no maximo de dois anos do exame original NOTA: “Partes do exame” neste contexto, referem-se ao geral, especifico @ pratico para Niveis 1 ¢ 2; ao exame basico para o Nivel 3, as partes A, B e C; e para o exame de método principal, e as partes D, E e F. 65.3 © candidato reprovado em todos os reexames permitidos deve reinscrever-se apés decorrido prazo minimo de 30 dias e realizar 0 exame de acordo com o procedimento estabelecido para novos candidatos. 6.6 Isengées de exame 6.6.1 Uma pessoa certificada como Nivel 1 ou Nivel 2, que esteja mudando de setor ou acrescentando um outro setor ao mesmo método de END, somente deve ser exigido um exame especifico e pratico para o novo selor e para aquele método. 6.6.2 Uma pessoa certificada como Nivel 3, que esteja mudando de setor ou acrescentando um outro setor ao mesmo método de END, esta isento de realizar 0 exame basico e a parte D do exame de método principal do Nivel 3. 7. CERTIFICAGAO 7.1 Emissao do Certificado 7.1.1 Apés a aprovagéo de todas as condigées descritas no item 6 ¢ conforme os resultados dos exames, a Abendi emite um certiticado explicitando 0 método de end, nivel e subnivel e 0 setor industrial para o qual a pessoa esta certificada, 7.2 Responsabilidade Técnica 7.2.4 A cettificagéo da Abendi atesta que a pessoa atendeu satistatoriamente todos os requisites deste documento; todavia a Abendi nao confere autoridade ou licenga para que a pessoa possa executar os END. 7.2.2 O empregador deve verificar a validade da certificacao e a adequagao desta as condigées especificas do trabalho. 7.2.3 O empregador 6 0 nico responsvel pela autorizagao de trabalho da pessoa na execugao do END.QUALIFICAGAQ E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 15 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 7.2.4 Toda atividade de END dentro do setor Nuclear deve ter como responsével técnico uma pessoa certificada Nivel 3. 7.2.5 AOE pode apresentar outros requisitos como um treinamento especifico de trabalho. 7.2.6 Para cada aplicagao do método de END utlizado, 6 obrigada por parte da OE a emisséo de uma Autorizagéo de trabalho, atestando que esta avaliou e autoriza o profissional a executar o END. Este documento deverd conter, no minimo, os seguintes dados: a) nome da OF: b) nome do individuo ceriicado; ¢) setor nuclear; d) método de END considerado: e) nivel’subnivel de certificagao: #) perfodo de validade; 4g) campo de aplicaeao do método de END, incluindo tipos de materiais ¢ itens a serem examinados; h) assinatura do representante da OE. 7.3 Validade da Certificagéo 7.8.1 0 petfodo maximo de validade do certificado cinco anos. © periodo de validade inicial (data de emissdo da certiicagao) quando todos os requisites para a certificacdo (treinamento, experiéncia, acuidade visual, aprovagao no exame) séo cumpridos. 7.3.2. Acettificagdo se toma invalida: a) por desempenho insatisfatério comprovado através de avaliagao formal do BC; b) apés a andlise de evidéncia de comportamento incompativel com os procedimentos de certificagao ou conduta ndo condizente com o cédigo de ética; ©) caso a pessoa se tome fisicamente incapaz de desempenhar suas atribuigdes devido a reprovagao do exame de acuidade visual realizado anualmente sob responsabilidade de seu empregador; d) se ocorrer uma interrup¢ao significativa no método para o qual a pessoa estiver certificada; e) se a pessoa for reprovada na recertiicagao, até o momento em que ele atenda os requisites para recertificagao ou certificagao inicial; 7.4 Revalidagao Para a revalidagdo da certificagéo apés uma interrupcao significativa a pessoa deve passar no exame de recertificacao. A cettiticagao é revalidada por um novo periodo de cinco anos a partir da data de revalidagao, 7.5 Renovagao 7.5.1 Antes do término do primeiro periodo de validade da certificagao e a cada 10 anos apés este primeiro periodo, a certificagéo pode ser renovada pela Abendi por um novo periodo de cinco anos, apés a pessoa atender satisfatoriamente aos seguintes requisitos a) evidéncia documentada de acuidade visual satistatéria durante 12 meses anteriores b) evidéncia documental verticdvel de atividade operacional satisfatéria continua sem intertupeao significativa no método e setor para o qual a renovagao é pretendida 7.5.2 Se o critétio b) para renovagao néo for atendido, a pessoa cerliicada deve seguir as mesmas regras, para a recertilicagao.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 16 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) 7.5.8 E de responsabilidade da pessoa certiticada iniciar o proceso requerido para renovagao. As evidéncias para renovagao devem ser apresentadas dentro do periodo de 6 meses anteriores a data de validade da Cortiicagao. E permitida & pessoa a realizacao do exame de recertificagdo antes de completar 12 meses do vencimento 7.6 Recertificagao 7.6.1 Antes do término de cada segundo periodo de validade (a cada 10 anos), a pessoa cettiicada pode ser recertiticada pela Abendi, por um novo perfodo de cinco anos, desde que a pessoa atenda aos critérios de renovagao estabelecidos om 7.5.1 a) e as condigées aplicdveis descritas a seguir om 7.6.3 © 7.6.4 7.6.2 E de responsabilidade da pessoa certiticada iniciar o processo requerido para obter recertiticagao. Caso a recertificagao seja requerida apés 12 meses da data de vencimento do perfodo de validade, um exame completo (geral, especitico e pratice) para Nivel 1 e Nivel 2, um exame de método principal para Nivel 3 deve ser refeito e aprovado. 7.8.3 Nivel 1 e nivel 2 7.6.3.1 Pessoas certiicadas Nivel 1 e 2 que buscam a recertificagéo devem atender os critérios para renovagao especificados em 7.5.1 b) e satistazer os requisites abaixo. 7.6.32 A pessoa deve completar satistatoriamente um exame pratico que demonstre competéncia continuada para executar o trabalho dentro do escopo do certificado. Isto deve incluir corpos de prova apropriados 20 escopo da certficagao e, para o Nivel 2, a elaboracao de uma instrugdo escrita aplicavel para o uso do Nivel 1. Caso a pessoa nao alcance uma nota minima de 70% para cada etapa do exame, sdo permitidos dois reexames completos de recertificacao apés um periodo minimo de 7 dias ¢ dentro de seis meses da primeira tentativa de exame de recertificagao. 7.6.33 Caso a pessoa nao atenda o item 7.6.3.2, ou seja reprovada nos dois reexames permitidos, 0 certificado nao deve ser revalidado e, para obter nova certificagao para aquele nivel, setor e método, la dove se submoter a uma nova certficacdo. 7.6.4 Nivel 3 7.8.4.1 A pessoa certificada no Nivel 3 que solicitar a recortificagéo deve apresentar evidéncias de qualificagao continuada confirmada por: a) _atendimento aos requisitos de Nivel 3 estabelecidos em 7.6.4.4 para os exames escritos b)__atendimento aos requisites estabelecidos para um sistema de créditos estruturado, conforme descrito no DC-007 7.6.4.2 A pessoa pode escolher entre 0 exame ou o sistema de créditos estruturado para a recettilicagao. Caso o sistema de crédito estruturado seja escolhido e requeira a apresentacao de documentos do empregador ou acesso as instalagdes do empregador, a pessoa deve providenciar para a Abendi uma declaragao escrita de aprovagao do empregador. 7.6.4.3 Em ambos os casos (exame escrito ou sistema de créditos), a pessoa deve providenciar evidéncia documental apropriada, aceitével pela Abendi, de sua competéncia pratica continuada no método ou ser aprovado num exame pratico. 7.6.4.4 Exame escrito de recertificagao: A pessoa deve completar um exame que inclua, no minimo, 20 questdes sobre a aplicagao do método de ensaio no setor em questo, demonstrando entendimento das técnicas vigentes de END, normas, cédigos ¢ especificagées, © tecnologia aplicada e cinco questées adicionais sobre os requisitos de esquema de certificagao.QUALIFICAGAO E CERTIFICAGAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO ab DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 17 de 26 NA-010 Revisto: 2 (Jun/2017) a) Caso a pessoa nao obtenha uma pontuacdo de pelo menos 70% no exame de recertificagao, sAo permitidos no maximo dois outros reexames de recettiticagao. O periodo de tempo para que todos os exames possam ser realizados é de 12 meses, a nao ser que este prazo seja prorrogado pela Abendi. b) No caso de reprovagao nos dois reexames permitidos, o certiicado nao deve ser revalidado ¢, para obter novamente a cerfificagdo para aquele setor e método, a pessoa deve ser aprovada no exame do método principal apropriado. 7.8.4.5 Sistema de crédito estruturado a)_0 profissional deve atender satisfatoriamente os requisitos do sistema de crédito estruturado conforme 0 DC-007. b) A pessoa que se candidatar endo atender os requisitos do sistema de crédito deve ser recertificada de acotdo com 7.6.4.4. No caso de reprovagao na primeira tentativa de recortificagdo através de exame, apenas lum nico reexame de recertiicacao & permitido no prazo de 12 meses da data de aplicacao para a recertficagao, pelo sistema de crédito estruturado. 7.7 Agées Fraudulentas Quaiquer candidato que, durante o processo de qualificagdo, nao se ater as regras do exame ou praticar, ou for ctimplice, de conduta fraudulenta deve ser proibido de prosseguir com sua patticipagao ¢ este deve ser ‘excluido do processo de qualificagéo devendo aguardar mais 1 ano para reinicia-lo. © examinador deve comunicar 0 fato @ Abendi para registro e providéncias.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO . DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 18 de 26 NA-010 Revisto: 2 (Jun/2017) igdes e Competéncias - Métodos, Niveis e Subni METODO NiVEL 1 NivEL 2 NivEL 3 NC-US-NI NC-US-N2 ULTRASSOM’ =| NC-US-N1-TOFD | nc.us-N2-TOFD | _NC-US-N3 NC-US-NI-PA | NC-US-N2-PA ENSAIO NC-ER-N2 RADIOGRAFICO SD NC-ER-N2-IL Wed PARTICULAS MAGNETICAS NC-PMN1 No-PM.N2 NC-PM.N3 LiauIbo Rete ps ps ees c- NO-LP-N2 NC-LP-N3 ‘CORRENTES PARASITAS NC-CP-N1 NC-CP-N2 NC-CP-N3 ESTANQUEIDADE | NC-ES-N1 NC-ES-N2 NC-ES-N3 ENSAIO VISUAL NC-EV-N2 NC-EV-N3 EMISSAO ACUSTICA NC-EA-N1 NC-EA-N2 NC-EA-N3 ‘As pessoas para se corlificarem em Phased Array (PA) ou ToFD devem ser certificadas em NC-US-N2.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO “ ab, tr DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 19 de 26 NA-010 Reviséo: 2 (Jun/2017) ANEXO B - Atribuigdes e Competéncias — Ultrassom NIVEL/SUBNIVEL ATRIBUIGOES E COMPETENCIAS Execugao de ensaio de medigao de espessura em materials melélicos, com classificagao de resultados de acordo parametros pré-estabelecidos. NC-US-Ni Peassieagao Ce eS unACOS Ge ACOreS ParAMeNOS Pre estanerecieos.____ Execugao de ensaio em laminados e/ou tubos com cabecotes normals e duplo cristal, com registro de resultados. Dominio na montagem, calibragao, verificagao das fungées do equipamento de NC-US-N1-ToFD | TOD e produgao de arquivos de dados completos para ensaio em juntas soldadas de topo. Dominio na montagem, calibragao, verificacao das fungdes do equipamento de NC-US-N1-PA _| Phased Array e produgao de arquivos de dados completos para ensaio em juntas soldadas. ‘Atividades do profissional nivel 1 + Inspegdo de soldas de topo em pecas planas ‘com espessura maior ou igual a 6 mm + soldas de topo circunferenciais em tubos com espessura maior ou igual a 6 mm eZ externo > 220 mm (2 nominal > 8") + Soldas de topo longitudinais em tubos com espessura maior ou igual a 6 mm e ‘externo 2 508 mm ( nominal 2 20°) Nc-US-N2 Inspegao de juntas de angulo: em quina, em Lem T ou em angulo. Inspecao em juntas de socao transversal da solda com geometria variavel (conex6es de equipamentos) Execugdo do ensaio em fundidos e forjados com avaliagdo de resultados. Dominio das técnicas de ensaio utiizando furos cilindricos e entalhes em blocos de referéncia. Dominio na utlizagao da técnica DGS. ‘Abrange NO-US-N1-TOFD + avaliagdo de resultados (arquivos de dados) de juntas NC-US-N2-TOFD | soldadas de topo de acordo com 0 critério de aceitacao, No-US-N2pA | Abrange NC-US-NI-PA + avaliagao de resultados (arquivos de dados) de juntas, soldadas de acordo com o oritério de aceitagao. NG-US-N3 Conforme tem 4.3 Configuragées especiticas ndo contempladas nesta tabela devem ser analisadas pelo N3 conforme item 2.2.1QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO “ ab, tr DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 20 de 26 NA-010 Revisto: 2 (Jun/2017) ANEXO C - Atribuigées e Competéncias - Ensaio Radiografico NIVEL/SUBNIVEL ATRIBUICOES E COMPETENCIAS Execugao de radiografias em soldas, fundidos, forjados, laminados com Raios X ¢ NC-ER-N1 Gama, com registro e classificagao dos resultados do ensaio de acordo com 0 critério escrito ‘Abrange NC-ER-N1 + avaliagdo, interpretagao dos resultados dos ensalos NC-ER-N2 radiograficos obtidas através de Ralos X ou Gama de acordo com o critério de aceitagao Avaliago, interpretagao dos resultados dos ensaios radiograficos obtidas através de NC-ER-NOIL Raios X ou Gama de acordo com a critério de aceitagao. Nota: nao abrange NC-ER-N1 NC-ER-N3 Conforme item 4.3 Configuragées especiticas nao contempladas nesta tabela devem ser analisadas pelo N3 conforme item 2.2.1QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO : ab - DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR —_Pagina: 21 de 26 NA-010 Revisao: 2 (Jun/2017) ANEXO D - Atribuigdes e Competéncias - Particulas Magnéticas NIVEL/SUBNIVEL, ATRIBUIGOES E COMPETENCIAS Execugao de ensaio em fundidos, forjados, laminados, tubos e usinados em geral + NC-PM-N1 inspecao em juntas soldadas com superficies nao usinadas, com registro classificagdo dos resultados do ensaio de acordo com parametros pré-estabelecidos. Execugao de ensaios em fundidos, forjados, laminados, tubos e usinados em geral + NC-PM-N2 inspegao em juntas soldadas, com classificagao e avaliagao de resultados de acordo com 0 critério de aceitacao Conforme tem 4.3 NC-PM-N3 Configuragées especificas ndo contempladas nesta tabela devem ser analisadas pelo NS conforme item 2.2.1QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO . ab, - DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 22 de 26 NA-010 Reviséo: 2 (Jun/2017) ANEXO E — Atribuigdes e Competéncias - Liquido Penetrante NIVELSUBNIVEL ATRIBUIGAO E COMPETENCIAS NO-LPNt Execugao de ensaio em material metdlico e qualquer técnica, com registro € HP classificagao dos resultados do ensaio de acordo com parametros pré-estabelecidos. Execugdo de ensaios em fundidos, forjados, laminados ¢ juntas soldadas, utilizando- se as técnicas fluorescentes e coloridas, removivel com agua, solvente ou pés- NC-LP-N2 < . 7 ‘emulsificével, com reveladores secos ou timidos + avaliagdo de resultados do ensaio de acordo com o critério de aceitagao. ation Conforme item 4.3 Configuragées especiticas ndo contempladas nesta tabela devem ser analisadas pelo N3 conforme item 2.2.1QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual: SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO . ab, - DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina’ 23 de 26 NA-010 Reviséo: 2 (Jun/2017) ANEXO F — Atribuigdes e Competéncias — Correntes Parasitas NIVEL/SUBNIVEL ATRIBUIGOES E COMPETENCIAS Execugao de ensaios para detecgdo de descontinuidades e perdas de espessuras, NC-CP-Nt utlizando a técnica de multirequéncia, com registro e classificagao dos resultados do ensaio de acordo com parametros pré-estabelecidos. NCCE ND ‘Abrange NC-CP-N1 com as fungées do nivel 2 + avaliagao de resultados do ensaio de acordo com o critério de aceitagao. NC-CP-N3 Conforme tem 4.3 Configuragées especificas ndo contempladas nesta tabela devem ser analisadas pelo N3 conforme item 2.2.1QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO : ab, DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 24 de 26 NA-010 Revisto: 2 (Jun/2017) ANEXO G ~ Atribuigdes e Competéncias — Estanqueldade/vazamento por espectometria de massa NiVEL/SUBNIVEL ATRIBUIGOES E COMPETENCIAS Execugo do ensaio de estanqueidade em equipamentos diversos utiizando- NC-ES-N1-EM ° se 0 espectrémetro de massa. Abrange NC-ES-N1-EM + avaliagao e interpretacao dos resultados do ensaio NCE de acordo com o critério de aceitagao. NC-ES-NO-EM Conforme tem 4.3 Configuragées especiticas ndo contempladas nesta tabela devem ser analisadas pelo N3 conforme item 2.2.1.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO : ab - DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 25 de 26 NA-010 Revisto: 2 (Jun/2017) ANEXO H ~ Atribuigdes e Competéncias - Ensaio Visual NIVEL/SUBNIVEL ATRIBUIGOES E COMPETENCIAS Execugao do ensalo visual de forma a: - Em soldas, verificar a preparagdo da junta e dimensional das juntas a serem soldadas. - Determinar a condigéo superficial da pega, componente, solda ou area examinada, tals como trincas, desgaste, corrosao, erosao ou danos. NC-EV-N2 = Localizar_vazamentos em componentes ou equipamentos sujeltos a pressurizacao. - Determinar as condigdes estruturais e mecanicas dos componentes ¢ seus itens quanto a partes soltas, detritos, produtos anormais de corrosao e perda de integridade. NC-EVNG Conforme tem 43 Configuracées especificas nao contempladas nesta tabela devem ser analisadas pelo N3 conforme item 2.2.1.QUALIFICAGAO E CERTIFICACAO Manual SNQC/END DE PESSOAS EM ENSAIOS NAO . ab, DESTRUTIVOS NO SETOR NUCLEAR Pagina: 26 de 26 NA-010 Revisto: 2 (Jun/2017) ANEXO I~ Atribuigdes e Competéncias — Emissao Acustica NIVEL/SUBNIVEL ATRIBUIGOES E COMPETENCIAS Preparagao da instrumentagao de ensaio, montagem e verificagao dos NC-EA-N1-G es ‘ sensores, realizar a aquisigao de dados, com registro e classificagao dos resultados do ensaio de acordo com pardmetros pré-estabelecidos. ‘Abrange EA-N1-G + avaliagao de resultados do ensaio de acordo com 0 NC-EA-N2-G critério de aceitagao. NC-EANS Conforme tem 4.3 Contiguragées espectticas nao contempladas nesta tabela devem ser analisadas pelo N3 conforme item 2.2.1