o000000oo000000000000000000000000000o000009

NOVENA PARA A FESTA DA

ASSUNÇÃO DE NOSSA SENHORA
De 6 a 14 de agosto

Lida a Forma Geral das Novenas e feito um Ato de Contri

ção, começará este obséquio do modo seguinte:

Vinde, Espírito Santo... (pág. 44).

Oração preparatória
Soberano Deus Trino e Uno, que quisestes que Maria
Santissima, como vítima do Divino Amor, deixasse nos
seus incêndios docemente a vida, e que renascendo a outra
melhor, fosse exaltada e coroada no Céu com imensa gló-
ria: seja-vos mil vezes parabém o terdes já junto à cortina
do vosso trono, a que entre as puras criaturas é mais ime-
diata à Divindade do vosso Ser. Eu, prostrado ante vossa
Sublime Majestade, vos adoro com toda a Corte celestial,

G0000000000o000000000000000000000000000000006
o000oo00000000000000000000000000000ooe
000000o000%
ESCUDO ADMIRAVEL
332

e em nome Virgemm amorosIsSima vOs dou infinit.

desta
a d o r n a s t e s na terra, e especialmo.
com que a
graças pelas
universal poder que Ihe concedestes, ó Eterno P
te pelo 6 Eterno Filh
sabedoria com que a ilustrastes,
pela suma
ó Eterno Ec
divina caridade com que a inflamastes, bí
pela ao Ceu em sua Assunção glo-
sublimada
rito. guando foi
riosíssima.

merecimentos vos peco.

seus altíssimos
Por ela e por e uma boa
me concedais final graça,
Trindade Beatíssima, essa Divina Face, e a
que mereça ir ver
editosa morte para sublimastes esta diletís-
inefável glória, a que empíreo
no
Senhora minha. Amém.
sima Filha, M e e Esposa, vossa e
muita devoçãoe
ternura as jaculatórias se-
Dirá logo com
uma a Saudação Angélica:
guintes,
rezando nofim de cada

CORO
OMãe de misericórdia,
Rainha dos confessores,
Lembrai-vos de nós, ó Virgem,
Rogai por nós pecadores.
das seguintes:
quadra depois de cada
uma
O povo repete esta

Subi, ó Virgem, ao Céu,

A gozar da divindade;
Deixai-nos ficar a prenda
De vossa rara humildade.
Ave Maria..
Subi, ó Virgem, ao Céu,
Subi, 6 Mãe carinhosa,
Mas defendei-nos de lá
Com vossa mão piedosa.
Ave Maria.
600000000000000000000000000000000000000000000
oooo00000o000000000000000000o000000000009
ESCUDO ADMIRÁVEL 333

Subi à Corte celeste,

Rosa mística dos céus.
Levai-nos em breve, ó Virgem,
A ver o trono de Deus.
Ave Maria..
Subi ao céu, Virgem casta,
Estrela resplandecente,
E de lá nos defendei
Das tentações da serpente.
Ave Maria...
Subi, ó Virgem, ao Céu,
E de lá vosso amor faça
Sempre cair sobre nós
Santas torrentes de graça.
Ave Maria..
Subi à mansão divina,
O Virgem Imaculada,
E junto do Omnipotente
Sede a nossa advogada.
Ave Maria..
Subi, ó Virgem Santíssima,
A gozar da Divindade;
Livrai-nos, ó Virgem forte,
Da morte da eternidade.
Ave Maria...
Subi, ó Virgem puríssima,
De serafins rodeada,
Para ser vossa virtude
Por Deus Trino coroada.
Ave Maria...
Subi, ó Virgem, ao Céu,
E quando fordes servida,
Fazei que também subamos
A gozar a eterna vida.
Ave Maria..

GO0000000000o0o0o00oo00000000000000000000000$
o0000oo0000000000000000000000000000000000 Po
334 ESCUDO ADMIRÁVEL

Oferecimento
O vós, excelsa Rainha,
Por Deus Trino coroada,
Recebei de nossas almas
Esta oração mal formada.

Agora, Senhora, que sois

Rainha dos céus e da terra,
Defendei-nos da serpente,
Que nos faz contínua guerra.
Desse Trono, que vos pôs
em
A vossa virtude imensa,
Ponde os olhos piedosos
Em quem somente em Vós pensa.

Hino
Deus vos salve, Virgem,
Mãe Imaculada,
Rainha de clemência,
De estrelas coroada.
Vós sobre os anjos
Sois purificada,
De Deus à mão direita
Estais de ouro ornada.

Por vós, Me de graça,

Mereçamos ver
A Deus nas alturas
Com todo o prazer.

Pois sois esperança

Dos pobres errantes
E seguro porto
Aos navegantes.

00000MMNHNA0Roo
oGoo000000000000o000000000000000000000000o

ESCUDO ADMIRÁVEL 335

Estrela do mar,
E saúde certa,
E porta, que estais
Para o céu aberta.

É oleo derramado,
Virgem, vosso nome,
E os vossoS servos
Vos hão sempre amado.

Ouve, ó Me de Deus
A nós pecadores,
Toquem vosso peito
Os nossos clamores.

Humildes oferecemos
A vós, Virgem pia,
Estas orações,
Porque em nossa guia.

Vades adiante;
E na agonia
Vós nos animeis,
O doce Maria. Amém.

Oração
Lembrai-vos, ó piíssima Virgem Maria... (à pág. 291).

Oração e Jaculatórias para alcançar

Diga em seguida a
conclua com a
indulgências (à pág. 325); e
boa morte, que têm dela:
de Nossa Senhora, à pág. 98, dizendo nofim
Ladainha
elevada.
V. A Santa Mae de Deus foi celestes reinos.
R. Sobre os coros dos anjos aos
delitos
Oremos: Dignai-vos, Senhor,
dar o perdão dos
nossas ações não pode-
dos vossos servos, e pois que por
o000000000000000000o000000000000000000000006-
gooo0oo000000000000000000000000000000000oo000

336 ESCUDO ADMIRAVEL

mos agradar-vos, disponde que sejamos salvos pela me-

diação da Me de vosso Filho, nosso Senhor. Amém.
No dia da festa elegerá a Senhora por Mãe
sua e protetora
Com a oração à pág. 280.
 Oração para alcançar boa morte
O Maria, concebida sem mácula, orai por nós, que a
vÓs
nos acolhemos, refúgio dos pecadores. Mãe dos
ó
agonizantes, não nos desampareis na hora da nossa
morte,
mas alcançai-nos uma dor
perfeita, uma contrição sincera,
e remissão dos nossos
pecados, uma digna recepção do
Santíssimo Viático, a fortaleza do Sacramento da Extrema-
-Unção, para que possamos seguros apresentar-nos ante o
trono do justo, mas também misericordioso
Jesus, Deuse
&o000o000000o0000o00000000000000000000000o0o6
o00000000000000

ESCUDO ADMIRÁVEL
326

Redentor nosso. Amém'

Jaculatrias para alcançar boa morte

Amado Jesus, José e Maria,
Meu coração vos dou e alma minha.
Amado Jesus, José e Maria,
Assisti-me na última agonia.
Amado Jesus, José e Maria,
Expire em paz entre vós a alma minha2.
oo000000000000000000000000000000000000000
1PAPano[ uaaIIA
1ApiauaA uaai!A epueoipæid o3iiA
eissyuapnid u3sIA "epueiauaA o31A
'1opeajeS op aeW eussyuapnid odiIA
"Jopeiu) op aeN 'SLIOJEA|eg 1ajen
oujasuo3 uoq oP 3eW "SLIOJeaI JaJPN
IIsuod IUOq IIJeN
1OAPIIupe aeW SI[qeInupe ojen
eDejui aeW 'sIIqPue 1ojeN
ejeiauaNUI LOJeN
ependeut aeN eejoLAut LaJeN
'euissSeI aeN 'euissiyseo JajeN
euissund aen euIsS;und sajeN
æye13 euiaip 1aJeN
o1sLu Snsa ap apN
'suasLa sep uasIA eJueg unu3A o31 eJDueg
'Snag ap aeN eIueS
SIqou
sOu 1od eßor 'eieN equres ond eio 'eLueN ejues
'snag oS un sios
anb 'apepuuj
euIssyueS snag snun 'sejuuj eoues
snag
sIOS anb 'ojues 01LIIds 'snag ajueg snjuidg
'snag siOS anb Snad
opunu op 10JuapaN 'oYiiH punu ioiduapay '|!Y
sou ap apepaid apuay SIqou a1aI
'snag siOS anb ajsa[ad Ted -3S[u 'Snag sijæ ap 1a]Pdd
SOu-lapuaJe 'o1sLy snsaf sou Ipnexa 'a]sLIyYD
SOu-LAno 'o1sLI snsa| 'SOu Ipne 'a]SLIYD
sou ap
apepaid apua '1oyuas uoSiaja 'aLIAY
SQu ap
pepajd apuaj 'ojSI Snsa 'uOSIa[a ajSLIYD
SOu
ap apep3Id apuaj '1oquag uosiajo aLIAY
VHOHNAS VSSON Ia VHNIVavi
000000000o00000o000000o00000o00000000000
 Po0000000000000000000000000000000000000000002
ESCUDO ADMIRÀVEL 99

Virgo potens, Virgem poderosa,

Virgo clemens, Virgem benigna,
Virgo fidelis, Virgem fiel,
Speculum justitiæe, Espelho de justiça,
Sedes sapientiæ, Sede da sabedoria,
Causa nostræ lætitiæ, Causa da nossa alegria,
Vas spirituale, Vaso espiritual,
Vas honorabile, Vaso honorífico,
Vas insigne devotionis, Vaso insigne de devoção,
Rosa mystica, Rosa mística,
Turris Davidica, Torre de Davi,
Turris eburnea, Torre de marfim,
Domus aurea, Casa de ouro,
Federis arca, Arca da aliança,
Janua caæli, Porta do céu,
Stella matutina, Estrela da manh ,
Salus infirmorum, Saúde dos enfermos,
Refugium peccatorum, Refúgio dos pecadores,
Consolatrix afflictorum, Consoladora dos aflitos,
Auxilium Christianorum, Auxílio dos Cristãos,
Regina Angelorum, Rainha dos Anjos,
Regina Patriarcharum, Rainha dos Patriarcas,
Regina Prophetarum, Rainha dos Profetas,
Regina Apostolorum, Rainha dos Apóstolos,
Regina Martirum, Rainha dos Mártires,
Regina Confessorum, Rainha dos Confessores,
Regina Virginum, Rainha das Virgens,
Regina Sanctorum omnium, Rainha de todos os Santos,
Regina sine labe originali Rainha concebida sem pe-
concepta, cado original,
Regina in cælum assumpta, Rainha assunta ao céu,
Regina sacratissimi Rosarii, Rainha do sacratíssimo
|
Rosário,
Regina pacis, Rainha da paz,
Agnus Dei, qui tollis pe- Cordeiro de Deus, que ti
ao000000oo0oo000ooo000000o00000000ooooooooooð
Q o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 C

O00000000092
ESCUDO ADMIRAVEL
100

rais os pecados do mun-

cata mundi, parce nobis,
do, perdoai-nos Senhor.
Domine. Cordeiro de Deus,
tollis pec que ti-
Agnus Dei, qui rais os pecados do mun-
mundi, exaudi nos,
cata
do, ouvi-nos Senhor.
Domine.
tollis pecca-|Cordeiro de Deus, que ti-
Agnus Dei, qui rais os pecados do mun-
miserere nobis.
ta mundi,
do, tende piedade de nós.

V. Ora pro nobis,

Sancta V. Rogai por nós, Santa
Mãe de Deus.
Dei Genitrix.
efficiamur pro R. Para que sejamos dignos
R. Ut digni das de Cristo.
promessas
missionibus Christi.
fa-| Oremos: Senhor Deus, nós
Oremus: Concede nos
conce-
quæsumus, | vos suplicamos que
mulos tuos,
Deus, perpetuua | dais a vossos servos lograr
Domine alma e
mentis et corporis
sanitate perpétua saúde de
etgloriosa Beatæ | corpo; e que pela gloriosa
gaudere; intercessão da bem-aven-
Mariæ semper Virginis in-
| turada sempre Virgem Ma-
tercessióne, a præsenti libe-
rari tristitia et æterna per- ria, sejamos livres da pre-
frui lætitia. Per Christum | sente tristeza e gozemos
Por Cris-
Dominum Nostrum. Amen. | da eterna alegria.
to Nosso Senhor. Amém.

Com esta Ladainha, se concluem todas as demais novena1s,

quando não aja outra indicação.

'OSumo Pontífice Pio VII, por decreto de 30 de setembro de 1817, am-

pliou a indulgência a por cada vez que os fiéis devota-

trezentos dias
mente e com o coração contrito recitarema Ladainha de Nossa Senhora;
e concedeu, além disto, àqueles que todos os dias a recitarem, a indul-
gencia plenária das cinco festas de preceito da Santissima Virgem, isto
é, nas da Conceição, Natividade, Anunciação, Purificação e Assunção,
contanto que verdadeiranmente contritos e confessados, comunguem, e
visitando uma Igreja pública, ali orem segundo a intenção do Siumo
Pontifice (Raccolta Romana).
00000000000oo0000oo00000oo0000000000
 ORAÇO A MARIA SANTÍSSIMA ELEGEND0-A
POR NOSSA MAE, SENHORA E PROTETORA

Esta entrega poderá o devoto cristo renová-la em todas as Fes

 acooooo000000000000000000000000000000o00000
ESCUDO ADMIRÁVEL
281
tividades da Senhora, e aos
sabados, todas as mais vezes
e
lhe agradar, mas tenha o cuidado de que
o que disser com
acompanhar
a língua.
com o
coração
Virgem Maria, Me de Deus, Me de
nha vida, minha consolaço, e diante Misericórdia, mi
de Deus toda a minha
esperança e todo o meu refúgio. Eu, N., ainda
de ser do número feliz dos vossos servos, que indigno
na vossa
Bondade, e animado de um sinceroconfiado todavia
e ardente de-
sejo de amar-vos mais do que até
agora, de honrar-vos e de
servir-vos com um novo fervor todo o resto de
vos
elejo hoje em presença do Céu e da terra, a minha vida;
por testemunhas, para minha quem tomo
muito amantíssima Me,
e
para minha poderosa Advogada diante de vosso Filho
adorável; e faço um firme propósito de vos
eu
de vos amar, e de vos reverenciar,
servir fielmente toda a minha
de não obrar, nem dizer vida;
coisa alguma contra o
que vos é devida, e de não consentir o respeito
a honra e

todos aqueles sobre mnesmo em

quem eu tiver qualquer autoridade e
poder.
Eu vos
suplico, pois, ó Mãe de Misericórdia, pelo San
gue precioso que vosso amabilíssimo Filho tem derrama
do por mim em sua acerbíssima
paixão, e pelo dulcíssimoo
Leite, com que Vós o nutristes de vossos castíssimos peitos,
me recebais hoje, se eu não mereço por minha
em qualidade de vosso Filho, ao menos, Grande
indignidade,
Senhora,
recebei-me no número feliz de vossos servos e fervorosos
devotoS; eu procurarei com a vossa proteção não ser in-
grato a este singularíssimo benefício; pelo que eu vos con-
sagro desde este momento precioso da minha felicidade,
meu coração, meu espírito, meu corpo, minha vida, mi
n h a s ações, minhas obras, meus pensamentos, meus dese-
jos, meus movimentos e minhas palavras.
O demônio, o mundo, e a carne, Santíssima Senhora, já
não devem ter parte alguma em min: meus afetos crimino-
o00ooo000oo0000oo00000000000000000oo000000oð
po000000000000000o
000000000000000o000
o0000OO00000**000009
282 ESCUDO ADMIRÁVEL

sOS, minhas paixões desordenadas, meus apetites ilicito

tudo deve hoje morrer para mim, ou antes, eu morro hoi
tos
tudo vos ofende. Que minha vida
desagrada e
para o que
de hoje em diante seja uma vida toda digna da grande Se-
nhora e da amantíssima Mae, a quem me consagrei com

todo o júbilo de minha alma e de meu coração; unma vida

devota, uma vida espiritual; uma
vida pura, casta, isenta
vida humilde, peni-
ainda das mais leves manchas; u m a
aos olhos de
tente, mortificada; uma vida irrepreensível
Deuse dos homens; uma vida
enfim toda de amorterno e
fervoroso para com Jesuse Maria.

Todoscuidados lanço, minha Senhora, na vossa bon-

os
com confiança, felizze
dade; minha sorte eterna, eu a espero
bem-aventurada; e eu não duvido já da vossa benigníssima
da minha vida, e especial-
proteção em todos os momentos
na última hora.
mente M e e Senhora minha amantíssima,
Meus vossos
e a quem hoje publico u m a cruel e
inimigos
contínua batalha, r e s e r v a r a m seus malditos esforços,
suas

diabólicas traças, para perderem minha alma para sempre;

estes, conhecendo minha fragilidade e inconstância,

se as-
tormentos infinitos. Ah!
seguram jáda vitória, preparando render-me desde a
minha Soberana Senhora, eu posso já
tão fortes adversários, eu posso dar-me por vencido em
tão terrível combate, se Vós, ó Rainha Imperiosa, ó Mulher
Forte, ó Destruidora do Inferno, 6 Aniquiladora dos de-
mônios, não me valeis naquela hora fatal. Excitai, Senhora,
8vosso poder, quebrai as malditas forças destes orgulho- 3
SOS espíritos, desterrai da minha alma e de meus senti-
dos todas as suas diabólicas representações; afugentai-os
da minha presença; repeti novamente vossos admiráveis
triunfos sobre esta maldita e antiga Serpente: assisti-me,
Santíssima Me e poderosa Senhora, defendei-me e salvai-
8 -me das mãos de meus mortais e irreconciliáveis inimigos,
para ostentação de vosso absoluto e maravilhoso poder, e

para confusão de todo o Inferno.

00oooo00000oo0000oo000oo00000o000000o0000o66
o0o00000000000000000000000000000oo000000oo009
ESCUDO ADMIRÁVEL 283

As graças sem nümero, as perteições, as excelências, os

privilégios com quea Santíssima Trindade admiravelmen-
te depositou em vossa perfeitíssima alma, e de que ador-
nou voso Virginal Corpo; o grande afeto, o infinito amor,
com que Deus vos amoue ama ternamente; eis aqui, sem-
pre Grande e sempre Augusta Senhora, os eficazes moti-
vos, que doce, e suavemente me hão obrigado a fazer-vos
hoje esta total entrega de mim mesmo, e eleger-vos por
minha Soberana Senhora, por minha muito amante Me,
e por minha poderosa Advogada. Que eu veja de hoje
em diante caídos a meus pés meus inimigos com grandes
créditos da vossa glória; Vós sereis minha ajuda, e eu não
temerei meus fortes e grandes adversários; eu os vencerei,
e carregado de seus despojos, irei
colocá-los no monte de
retribuída
Sião, seguro das Coroas imortais, com que for
aos pés
do Rei dos Reis a minha fidelidade, eu as prostrarei
eternamente devê-las
do vosso excelso Tron0, confessando
bondade e à v o s s a singularíssima
ao vosso poder, à vossa
piedade. Amém.