UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE

PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO - PROGRAD

DEPARTAMENTO DE ENSINO DE GRADUAÇÃO - DEG
LISTA DE FREQUÊNCIA
PERÍODO LETIVO: 2023 / 1
CURSO: LETRAS
TURMA: A
HORÁRIO: 6ABCD - Manhã
CÓD. OFERTA: 2213
DISCIPLINA: CL201 - LIT. ING. TRAD. PARA LING. PORTUGUESA
SALA: C.H
PROFESSOR: 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA

FREQUÊNCIA - MARÇO
ALUNO / DATA DA AULA 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª

1422494 - ALEX LIMA DOS SANTOS PPPP FFFF FFFF FFFF FFFF

1653990 - AMANDA SOUSA DO CARMO PPPP FFFF PPPP PPPP PPPP

1653929 - ARTHUR MAURO PINHO DE OLIVEIRA PPPP PPPP PPPP PPPP PPPP
CASTRO
1653968 - CAMILA CHAVES PESSOA PPPP FFFF FFFF PPPP PPPP
1542004 - CARLOS FREDERICO MARQUES PPPP FFFF PPPP PPPP FFFF
CARNEIRO
1647910 - EMANUEL LUCAS DE SOUZA PPPP PPPP PPPP PPPP PPPP

1647935 - ISABELE DE AMORIM SANTOS PPPP PPPP FFFF FFFF FFFF

1548651 - JESSICA MARTINS SOARES PONTES PPPP FFFF FFFF FFFF FFFF
1654036 - JOAO PEDRO GOMES DE OLIVEIRA PPPP PPPP PPPP FFFF PPPP
QUEIROZ
1653982 - JOSE ISRAEL GOMES PPPP PPPP PPPP PPPP PPPP

1647928 - KAYANE COSTA ARAUJO PPPP PPPP PPPP PPPP PPPP

1653936 - LAIS PEREIRA ALMEIDA PPPP FFFF PPPP PPPP PPPP

1598590 - LETICIA JALES MARTINS PPPP PPPP FFFF PPPP PPPP

1653950 - LUCAS GABRIEL RODRIGUES DOS PPPP PPPP PPPP PPPP FFFF
SANTOS
1653943 - MARIA ALICE GOMES DE ARRUDA PPPP PPPP PPPP PPPP PPPP

1654004 - MAXWELL ALEXANDRE MACIEL PPPP PPPP PPPP FFFF PPPP

1480482 - MAYARA FREITAS SALES PPPP FFFF PPPP PPPP PPPP

1654011 - MURILO LOUREIRO LO PPPP PPPP PPPP PPPP FFFF

1298230 - RAPHAEL RIPARDO DE BRITO PPPP PPPP PPPP FFFF FFFF

1615455 - ROBERTA SILVA NUNES

1647942 - RODRIGO PAULA DE FREITAS PPPP PPPP PPPP PPPP PPPP

 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE
PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO - PROGRAD
DEPARTAMENTO DE ENSINO DE GRADUAÇÃO - DEG
LISTA DE FREQUÊNCIA
PERÍODO LETIVO: 2023 / 1
CURSO: LETRAS
TURMA: A
HORÁRIO: 6ABCD - Manhã
CÓD. OFERTA: 2213
DISCIPLINA: CL201 - LIT. ING. TRAD. PARA LING. PORTUGUESA
SALA: C.H
PROFESSOR: 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA

FREQUÊNCIA - ABRIL
ALUNO / DATA DA AULA 6ª 7ª 8ª 9ª

1422494 - ALEX LIMA DOS SANTOS PPPP FFFF PPPP PPPP

1653990 - AMANDA SOUSA DO CARMO PPPP PPPP PPPP PPPP

1653929 - ARTHUR MAURO PINHO DE OLIVEIRA PPPP PPPP PPPP PPPP
CASTRO
1653968 - CAMILA CHAVES PESSOA PPPP PPPP PPPP PPPP
1542004 - CARLOS FREDERICO MARQUES PPPP PPPP PPPP PPPP
CARNEIRO
1647910 - EMANUEL LUCAS DE SOUZA PPPP FFFF PPPP PPPP

1647935 - ISABELE DE AMORIM SANTOS PPPP PPPP PPPP PPPP

1548651 - JESSICA MARTINS SOARES PONTES PPPP FFFF PPPP PPPP

1654036 - JOAO PEDRO GOMES DE OLIVEIRA PPPP PPPP PPPP PPPP
QUEIROZ
1653982 - JOSE ISRAEL GOMES PPPP PPPP PPPP PPPP

1647928 - KAYANE COSTA ARAUJO PPPP PPPP PPPP PPPP

1653936 - LAIS PEREIRA ALMEIDA PPPP FFFF PPPP PPPP

1598590 - LETICIA JALES MARTINS PPPP FFFF PPPP PPPP

1653950 - LUCAS GABRIEL RODRIGUES DOS PPPP PPPP PPPP PPPP
SANTOS
1653943 - MARIA ALICE GOMES DE ARRUDA PPPP PPPP PPPP PPPP

1654004 - MAXWELL ALEXANDRE MACIEL PPPP PPPP PPPP PPPP

1480482 - MAYARA FREITAS SALES PPPP PPPP PPPP PPPP

1654011 - MURILO LOUREIRO LO PPPP PPPP PPPP PPPP

1298230 - RAPHAEL RIPARDO DE BRITO PPPP FFFF PPPP PPPP

1615455 - ROBERTA SILVA NUNES

1647942 - RODRIGO PAULA DE FREITAS PPPP PPPP PPPP PPPP

 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE
PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO - PROGRAD
DEPARTAMENTO DE ENSINO DE GRADUAÇÃO - DEG
LISTA DE FREQUÊNCIA
PERÍODO LETIVO: 2023 / 1
CURSO: LETRAS
TURMA: A
HORÁRIO: 6ABCD - Manhã
CÓD. OFERTA: 2213
DISCIPLINA: CL201 - LIT. ING. TRAD. PARA LING. PORTUGUESA
SALA: C.H
PROFESSOR: 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA

FREQUÊNCIA - MAIO
ALUNO / DATA DA AULA 10ª 11ª 12ª 13ª

1422494 - ALEX LIMA DOS SANTOS PPPP PPPP PPPP PPPP

1653990 - AMANDA SOUSA DO CARMO PPPP PPPP PPPP PPPP

1653929 - ARTHUR MAURO PINHO DE OLIVEIRA PPPP PPPP PPPP PPPP
CASTRO
1653968 - CAMILA CHAVES PESSOA PPPP PPPP PPPP PPPP
1542004 - CARLOS FREDERICO MARQUES PPPP PPPP PPPP FFFF
CARNEIRO
1647910 - EMANUEL LUCAS DE SOUZA PPPP PPPP PPPP PPPP

1647935 - ISABELE DE AMORIM SANTOS FFFF PPPP PPPP PPPP

1548651 - JESSICA MARTINS SOARES PONTES PPPP PPPP PPPP PPPP

1654036 - JOAO PEDRO GOMES DE OLIVEIRA PPPP PPPP PPPP PPPP
QUEIROZ
1653982 - JOSE ISRAEL GOMES PPPP PPPP PPPP PPPP

1647928 - KAYANE COSTA ARAUJO PPPP PPPP PPPP PPPP

1653936 - LAIS PEREIRA ALMEIDA FFFF FFFF PPPP PPPP

1598590 - LETICIA JALES MARTINS FFFF FFFF FFFF PPPP

1653950 - LUCAS GABRIEL RODRIGUES DOS PPPP PPPP PPPP PPPP
SANTOS
1653943 - MARIA ALICE GOMES DE ARRUDA PPPP FFFF PPPP PPPP

1654004 - MAXWELL ALEXANDRE MACIEL PPPP PPPP PPPP FFFF

1480482 - MAYARA FREITAS SALES PPPP PPPP PPPP PPPP

1654011 - MURILO LOUREIRO LO PPPP PPPP FFFF PPPP

1298230 - RAPHAEL RIPARDO DE BRITO PPPP PPPP FFFF PPPP

1615455 - ROBERTA SILVA NUNES

1647942 - RODRIGO PAULA DE FREITAS PPPP PPPP PPPP PPPP

 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE
PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO - PROGRAD
DEPARTAMENTO DE ENSINO DE GRADUAÇÃO - DEG
LISTA DE FREQUÊNCIA
PERÍODO LETIVO: 2023 / 1
CURSO: LETRAS
TURMA: A
HORÁRIO: 6ABCD - Manhã
CÓD. OFERTA: 2213
DISCIPLINA: CL201 - LIT. ING. TRAD. PARA LING. PORTUGUESA
SALA: C.H
PROFESSOR: 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA

FREQUÊNCIA - JUNHO
ALUNO / DATA DA AULA 14ª 15ª 16ª 17ª

1422494 - ALEX LIMA DOS SANTOS PPPP PPPP PPPP PPPP

1653990 - AMANDA SOUSA DO CARMO PPPP PPPP PPPP PPPP

1653929 - ARTHUR MAURO PINHO DE OLIVEIRA PPPP PPPP PPPP FFFF
CASTRO
1653968 - CAMILA CHAVES PESSOA PPPP PPPP PPPP PPPP
1542004 - CARLOS FREDERICO MARQUES PPPP PPPP PPPP PPPP
CARNEIRO
1647910 - EMANUEL LUCAS DE SOUZA PPPP PPPP PPPP PPPP

1647935 - ISABELE DE AMORIM SANTOS PPPP PPPP PPPP PPPP

1548651 - JESSICA MARTINS SOARES PONTES PPPP PPPP PPPP PPPP

1654036 - JOAO PEDRO GOMES DE OLIVEIRA PPPP PPPP PPPP PPPP
QUEIROZ
1653982 - JOSE ISRAEL GOMES PPPP PPPP PPPP PPPP

1647928 - KAYANE COSTA ARAUJO PPPP PPPP PPPP PPPP

1653936 - LAIS PEREIRA ALMEIDA PPPP PPPP PPPP PPPP

1598590 - LETICIA JALES MARTINS PPPP PPPP PPPP PPPP

1653950 - LUCAS GABRIEL RODRIGUES DOS FFFF PPPP PPPP FFFF
SANTOS
1653943 - MARIA ALICE GOMES DE ARRUDA PPPP PPPP FFFF PPPP

1654004 - MAXWELL ALEXANDRE MACIEL PPPP PPPP FFFF PPPP

1480482 - MAYARA FREITAS SALES PPPP PPPP PPPP PPPP

1654011 - MURILO LOUREIRO LO PPPP PPPP PPPP PPPP

1298230 - RAPHAEL RIPARDO DE BRITO PPPP PPPP PPPP PPPP

1615455 - ROBERTA SILVA NUNES

1647942 - RODRIGO PAULA DE FREITAS PPPP PPPP PPPP PPPP

 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE
PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO - PROGRAD DEPARTAMENTO DE ENSINO DE GRADUAÇÃO - DEG
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO PERÍODO LETIVO: 2023 / 1
CURSO: LETRAS TURMA: A
HORÁRIO: 6ABCD - Manhã CÓD. OFERTA: 2213
DISCIPLINA: LIT. ING. TRAD. PARA LING. PORTUGUESA SALA: C.H
PROFESSOR: 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO - MARÇO

DATA DESCRIÇÃO ASSINATURA

1ª aula Semana universitária - UECE

2ª aula Teorias da tradução - Questões fundamentais

3ª aula Algumas considerações teóricas

4ª aula Introdução ao Drama - William Shakespeare

5ª aula Teatro americano moderno - Tennessee Williams

 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE
PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO - PROGRAD DEPARTAMENTO DE ENSINO DE GRADUAÇÃO - DEG
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO PERÍODO LETIVO: 2023 / 1
CURSO: LETRAS TURMA: A
HORÁRIO: 6ABCD - Manhã CÓD. OFERTA: 2213
DISCIPLINA: LIT. ING. TRAD. PARA LING. PORTUGUESA SALA: C.H
PROFESSOR: 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO - ABRIL

DATA DESCRIÇÃO ASSINATURA

6ª aula Sexta feira Santa - feriado

7ª aula Tradução de cena - A Streetcar Named Desire

8ª aula Feriado nacional - Tiradentes

9ª aula Tradução de poesia - Paulo Henriques Britto

 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE
PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO - PROGRAD DEPARTAMENTO DE ENSINO DE GRADUAÇÃO - DEG
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO PERÍODO LETIVO: 2023 / 1
CURSO: LETRAS TURMA: A
HORÁRIO: 6ABCD - Manhã CÓD. OFERTA: 2213
DISCIPLINA: LIT. ING. TRAD. PARA LING. PORTUGUESA SALA: C.H
PROFESSOR: 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO - MAIO

DATA DESCRIÇÃO ASSINATURA

10ª aula Tradução de poesia + atividade

11ª aula O soneto Shakespeareano + análise de traduções

12ª aula Tradução de poesia - Love Philosophy

13ª aula Teoria do conto - O conto: um gênero?

 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE
PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO - PROGRAD DEPARTAMENTO DE ENSINO DE GRADUAÇÃO - DEG
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO PERÍODO LETIVO: 2023 / 1
CURSO: LETRAS TURMA: A
HORÁRIO: 6ABCD - Manhã CÓD. OFERTA: 2213
DISCIPLINA: LIT. ING. TRAD. PARA LING. PORTUGUESA SALA: C.H
PROFESSOR: 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO - JUNHO

DATA DESCRIÇÃO ASSINATURA

14ª aula Do conto e sua tradução: Análise de A VIDA DE MÃE PARKER

15ª aula AUL VIRTUAL - Gênero Romance

16ª aula Apresentação de Seminários - Romances

17ª aula Apresentação de Seminários - Romances

 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ - UECE
PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO - PROGRAD
MAPA DE AVALIAÇÃO - PERÍODO LETIVO: 2023 / 1
CURSO: LETRAS
HORÁRIO: 6ABCD - Manhã - OFERTA: 2213
DISCIPLINA: CL201 - LIT. ING. TRAD. PARA LING. PORTUGUESA
PROFESSOR: 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA

MAPA DE AVALIAÇÃO
NPC MÉDIA FREQ.
ALUNO MATRÍCULA NEF SIT.
1 2 3 4 MÉDIA FINAL NºFAL NºPRE TOTAL

ALEX LIMA DOS SANTOS 1422494 0.0 0.0 000 0.0 20 48 68 5

10.0
AMANDA SOUSA DO CARMO 1653990 10.0 100 10.0 4 64 68 1
ARTHUR MAURO PINHO DE OLIVEIRA CASTRO 1653929 10.0 9.0 095 9.5 4 64 68 1
CAMILA CHAVES PESSOA 1653968 10.0 9.0 095 9.5 8 60 68 1
CARLOS FREDERICO MARQUES CARNEIRO 1542004 10.0 9.0 095 9.5 12 56 68 1
EMANUEL LUCAS DE SOUZA 1647910 6.0 8.0 070 7.0 4 64 68 1
ISABELE DE AMORIM SANTOS 1647935 8.0 8.0 080 8.0 16 52 68 1
JESSICA MARTINS SOARES PONTES 1548651 0.0 0.0 000 0.0 20 48 68 5
JOAO PEDRO GOMES DE OLIVEIRA QUEIROZ 1654036 10.0 9.0 095 9.5 4 64 68 1
JOSE ISRAEL GOMES 1653982 10.0 9.0 095 9.5 0 68 68 1
KAYANE COSTA ARAUJO 1647928 10.0 9.0 095 9.5 0 68 68 1
LAIS PEREIRA ALMEIDA 1653936 10.0 9.0 095 9.5 16 52 68 1
LETICIA JALES MARTINS 1598590 0.0 0.0 000 0.0 20 48 68 5
10.0
LUCAS GABRIEL RODRIGUES DOS SANTOS 1653950 8.0 090 9.0 12 56 68 1
MARIA ALICE GOMES DE ARRUDA 1653943 10.0 8.0 090 9.0 8 60 68 1
MAXWELL ALEXANDRE MACIEL 1654004 10.0 9.0 095 9.5 12 56 68 1
MAYARA FREITAS SALES 1480482 6.0 9.0 075 7.5 4 64 68 1
10.0
MURILO LOUREIRO LO 1654011 6.0 080 8.0 8 60 68 1
RAPHAEL RIPARDO DE BRITO 1298230 4.0 9.0 065 080 7.2 16 52 68 1
RODRIGO PAULA DE FREITAS 1647942 10.0 9.0 095 9.5 0 68 68 1

20 ALUNOS
TOTAL DE AULAS PREVISTAS: 17 / TOTAL DE AULAS DADAS: 17
TOTAL DE FREQUÊNCIAS: 68
LEGENDA DA SITUAÇÃO:
1 APR APROVADO 300847.0-5 - LUCIANA ALVES DA SILVA
3 TRC TRANCAMENTO (PROFESSOR)
4 REP REPROVADO POR NOTAS
5 REF REPROVADO POR FALTAS

COORDENADOR

Obs.: Você deverá entregar a caderneta, no DEG, devidamente assinada por você e pelo coordenador de seu curso.

Página 1 de 1