Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Onuff

    Enviado por

    Renato Silva
    12 visualizações37 páginas

    Título original

    onuff

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    12 visualizações37 páginas

    Onuff

    Enviado por

    Renato Silva

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 37
    MachiteslransiatedtoyGoogie 1 Construtivismo: um manual do usuario (1998) ‘CONSTAUTIVISNO 6 una forma oostdar ab eages sods —quaqur to d lates Solas Er bacele em a arcade co aras fora ce eta om assuta koaol cose, ok 8 deste com um stad conctoso proposes. O conse néo 6 ums tera ‘metal Nao oeroce exper gras sabre oqus 35 pessoas aren, pr qu as seeds aaron oreo conctoe «propos nrmamerieusacs ar far ates assniosnmiém nk eto ‘Talcame aprecaias as corse api 0 nor os carps da estar sil Em yarde ecb (er tambim Kuso al 198), Chel de ore dacontaries, at Relat Intraoral 6 argo aoa ete seems parieuar de conclos «proposes apicado pol pina ve, Emtora ate manual ea dosine a 2240 [Eon gor er Edo sigur expsina de contoviisscadéicat da ean Se ene lo tatraeo co, descr enbeve Qué o asi & oe vo, ma mi complnd o que foram evan 8 Visdo geral ‘erlamashumsnes sno 26s pols nossas rages sak. Em cues plas MachiteslransiatedtoyGoogie 4 Constutvisme lags sods vanslomam ou constoem a passoas nds mesmos no to 6 stes que somes Por outo lado fazeros do mundo qu le 6 «pat das metbia-pimas que a natreza {armas azendoo que tzemos uns com ox autos dzendo o que zeros une aoe ors. Na verdad, zr 6 faze: flr 6, som dvi, oma mate ingrtarta de tmaro mundo o ue ee Paes com a rang, c6 Estados Unde au 0 Zimbabud esto ene os consrutos socal, 0 Socledades, qua a pessoas fazom ataves do qu fazomes (5 pases sto mundosatsesucortos porque as pessoas flam dls dessa fora tetam maré- los asin. Noortarto, ls so eponasrlatvarontandopandets. ’As lags entre pases —rearses inemaionls—conettuem um mundo po ito Spe (er mais dian o Capo 2. Este 6 um mundo autossufcionte pla sols rato de que cobre a Tera, mas nano 6 naga mas do que um rnd crate porns — uma sociadads 6 scidados relations roasts, ‘Ocorsnavsmo afm quo as posseas faz0m a sciodae © a scioad faz a psoas. Esto 6 um process contin s idrsioal. Para ests 6 precio camara polo melo, pr assim lea, porqu a pestoas 6a sciadado, sompre so fomrando teeta al posts ada Para faz da racessidae us vitude, comagarros pelo ma, rte as pestoas e ocadade,osuzndo um ‘ero semento, a rags, ae ga sarpre o suo dos lores, As rears soca oer teorsichi, ataehesitoa regras tics) mam © proceso peo uals pessoas sacedae so contivem ete! connue a recproca, Regras sto decleapSee que azem ds pessoa o qua devames fazer. Oo gus" em quetso & um pao para conduits das possous am stuagSee que paderosrifcr como tomelhrtes © que podemos esperar ancontar. 0 "deve not dz pra adeguarnosa conta awe pda. Se no canzeguemos azar o que eg nos mands, eo poder atprarconsaquincss que suns ra era rar em vigor quando ou pessoas sepuirem a ragra que exge at conseqnci “odes mansias pala quai as pestous an corn a eas — quer a siparos ou a quatre, «quer 2 cmos, tremes ou nes amos dls — podam ser chamadas de prices (soo pitias ver Cepitule 6) mesmo quando no eabemes o que da una age, mts e288 poteras veh do «que seat, absevando as pica das pessoas Ene mts oues cles, a ages dzen-cs quem S80 os partcpantas ses nuns voided (0 constutvistas chamam esses agenas partpartas. A pesoss sto agents, mas apenas na medida em que a sooedode, avi ds uae regres, nos pete paripar as mute stuagbes par costom rogrs. Nnguém 6 agoni de todos esas stuapbes, Nomalments, ensamos nos ageres come passoes que agem em nome de cutaspossoos CConsidrando a questo do foma mas absrata 05 ogre pomiter-ros apr em nome de constugsos socal, qe poem sents meses, otros sores himanos, aso cnjnts de pessoas, jramante com 35 royas, pres as 20585 eas que azBMc8 © USaMIDS. Por cto ado = agers no rcisam ser srs huranes indviduss para poderem apm nome de tos (refers aa 20s ‘agonis ra fre passa para enfatzar qs os ames pessoas © ageiss nd sae compllaeis borcambis) Agia 6 a codigo socal Ass, o govero do um pals 6 uma clo de MachiteslransiatedtoyGoogie pessoas «uma constugde scl De acord com as ragrasrelavates, estas pessoss ager, em conju em dvreas combinages, em name dasa pas como um conjunte muta malar de pessoas. ‘As rogras dao escolhas aos agentes. Come J vines, a escoha mas béica seguir arogra fazero que argra 2 que 0 agente deve fazar~ ou nto, Apenas of ees hurmancs poser ‘realmente fazer escolas, porque s6 nds (endo todos ns) eros o equpamento mental para considera a provive's consequéndas ds fazermos as escolhas que etio isponivis para ns. Cento, sempre fzemos tls eecahas em nome e am nome de constugbee coca, seam née ‘masmes, ouras pessoas ou cle,Ses de ouras pessoas, pics earteftos. ‘seers aiom na soci pate ig cits. ses bites flee racesdacs das pestons © Aosojos & uz do suas creunstncas materia. Toda socedade tom rogras que dzem aos agontosquss objtvs ste apropados para ols persoguiem. Claro, exisom stages em quo as pessoas feam perfetamante sem rum. Por exemple, quando congelames de medo ou dormocemnos de exaust, dears do sor agonies ou, als, sores soca ‘Quando née, come sere hursnos,agimos come agentes, tos objetves om ments, mesma que ro lems plea conscncin doles quando agimak Se nlguém nos pee para parsar sobre 0 ‘aseunto, goramentepoderos formula esses objets mais ou menos ns ordem de 8) Importinca para quem atamos come agentes, comerande pornos mesmos, Na mara das vezes, 8 agentes pen de nfomagies Insiads,imprecisas ou incorssentes sobre a condigbes ‘materi « sia que afatam a probablidade de atngr detominados onetios Contd, 08 agentes do melhor podem agi 08 seus ebjectvos com o8 moos que a natirera.@ ‘2 sociedad untss~ sempre juntas) nes @sponbilzam. Agr para inl obetvos 6 uma conduts| raconal, «08 agentes confontados com ascohas agi raclonalmete. Vistas de fora estas ‘escahs podem parecer pouco racional, mas sso se deve ds complenidads da agéncia festa numa (08 agentes fazam esconas om diversas stuagSes. AS rgrasajudam a defn cada um dasses ‘tuto do porte de vista de qualauer agente Em musas stuagSes, as egras S80 etamente responsives poe apresantarescohas aos agentes. Os agent estas regras na cenca de que saqilasgeralments os ajuda a ating os cbstivos pretends. eraram ou recanheceram [NeseoestapSes, as regres ecto relaconadas priicas dos agentes @ ane stvavés das consequérclas que os agents petandem que seus aos tenham. Se pr acients ‘ou itanclonamente, as rgrase prtcas relacionadas requentamerto formar um padre estvsl (ras nunca fo) adequaco as intangoes dos agentes. Esses padres s80insitgtos. Como padres recorhecives d ogra opéticas elaconadas, as insltu¢des vansformam as pessoas om ‘agentes 0 constivem um ambient deri de qual os ageres so compotam racinalments, Embora soja sempre possivl e mis vezos dl, pensar nos agentes — fds oa InstulgSes pr det proprio, & mais cmum ponsarmos nos agents come cperando num context insttucional ue ese plo menos algunas opertunidados de escola, Exereondo escthas os agentes gm no contexte em @ve opera, © ne apenas nl, aterando cxietvamenie suas caracoristiasinsitucionis, «oes répris, om MachiteslransiatedtoyGoogie 6 Constutvisme ‘process Cari, do pero de ta de una agers» sacadae cont am ra nts ae parecer rasa rrp, tr mans em vor por eras ue gam ous ig ute pu etl do nals (nchied aorta does ps) mbm uri. 02 sos ons ons a iste Ue poveam oe sus ebay, 80 sneer some 8 eae atomerds dessins inten eameriea su candle Na mac om ue ans soe axe esoahes outs aoros so elas po esas esas 6 stugins proatzam cnseins acute ageres dos qua les nto podem dea conoceoospnce. ‘Num mun copia os gens mas ares za cols qu tin connqutnins, para a baro © ovo, aio havam ros ou c8m 6 qua 80 6 npn mule, Canseqncas rao ranconas feqietomene ema pastas evs no qe espao 2 sau soo sobre os ages. Um part tea face unas conacere dese fenéano. Un pa un um rand nero d ended comprare s0incapazes de slecar ofa oa procure ur bom Coltvamans, sue escanas oni ti a onseqatne nooo ae eeatacer mpeg pre sel tom qua eos deve acozar nina oo as fara Saber as ors ees 9 ages ronson). onacubiag, vr Capt 10, ‘Quunrum pao ror esos pcos ania de corsqutrcies ni renconas. No cana dm rere, ngubm paces Sade ota tn oma droga da urban, sre gil arhum agent parece ‘er quer onl Parvez, onagrtae opto par ota eres ness pds adoro epee qo0 cera coos apenas 2 xem ma i, (usteunr peo evel degra, rte conan na arora ot ecedede ura cet taconite a pa unr aera (Cape). gene so sempre cteanadore Na med em que sosenar consaguéneat qe na prtardar ea aca, coneeubnis én da Invi ro serio hil de a, Saget decor qe ena corsets sho mapa es ‘gro pra der, he ula er cuts orsentries improves ‘asevadies entros aertas de ura seceded eee pad rconeow ura ett ais empora do ue apres coservadte. A passes de re poten ee, a Sn Ae, ver pos H6 es pessoas de dent no consoguen ver ora eso easato pbunas dels Amedsda qu os apertes ames ean consis do ue os eserves «anos abseredrs rare apse, usu He sejam a suas tan, Quen os sperts em er evan er cn ela hove rma 0 f2em (r esusosas qe 8 coneram crs iwstas im prsado muta ean ao probleme do eer > sos (Goud 868 pra us rv cori desie sta) ‘tomo ser fons se muta cot ama conker) pore ox alas nt consequen “canara cat eure ses a rela ou pene assent © pono mparani lamba au cert oe beenasoas var, onan tes te aqua om que ok ages MachiteslransiatedtoyGoogie No eta, a asta pode lear o8 agentes. Muss vazes somos alciados po fendanes, naturals & socal, qu no vemos ou nfo podenee vt, mss depls espondema come agentes, clocande 0 que os eontacuu rum oreo nstulonal. Cuando 0 agents fam 50 ee insttudorazan @ estrura,epleandoregras ds sues stapes eum med geal os esudlosos de he endem a pensar que a stra da aeanonis smarter 8 relates ndo esto nsiucionszadas em grande grat, sé verdade mesmo sae guns ‘estudlosos qu scons orem const. Els ered quo os pasos so atamentensituconazados como Estados, mas qua 0 Estados, aravte des caus agonts,conduzam as suas elgbes um munds “néruico. 0 tame anaruaaporta pare uma crdio de gover ante esados om que nantum stad cu grupo de estas govera os domais.Implcatambm que no acs norhuma instugde aca dos Estados quo os governs. ‘Quando ezemes que os Estados sto soberanos estas dlzendeexactaranta a mesma cla ‘he chamarom a lag itomacionais do andrqicas, os estos no staoizando que hd uma austnca droga, so sia cass, no narqua. Em voz sso, parecom estar adize que a siutura 9 espociimort um pete estilo consoquéncis ns ntrcorais ~govema oi, No mesme sent, podsiamos zor que mercado govora 8 compartments vondedores compas. ‘Comerar com ragras, como fazam fequertemenie os consulta, Iva repdamene a padres do retpSas ies pademosdescever cam una condo de rege, Novmalmanle ats caso exit sufsenomentsinsituconsszada para qu posarosreonheceragnle especie come govoranis Por vazos hi mut pou edna de instucionazae, com na caso de dono da mult, as. hustambém poues motes para pensar qu sia cane pesca como um paso estve sem Instuigoe emergent, Por ours palates, onde exam regis (opal, age), ote ‘gra — un eon na qual guns agentes ubiza regen para eres coo cher vactagant sabre outs agent. Arg um pate evel da rego, masa smstico, ‘Aanaraua uma condo de govemo em que a rages no so Grelamentereaponstves pla forms emo oe agers conduzam ae aise reugSes Com crea, extn regia om sagund lane, ee garni que a consuls nfo intenioniades mulls scones dos apie, eo doe ovement, ogam ovabaPe de govemar. Seas consequncis nde tenons preeam provalocer,& porque alguns gents rtandem que ofgam, Maun agentes quem se ovemados dssafrma nets porque so atande mals 2s seus otatves de que qulquercuto aaj. Ouvosageries tm pouca ou narhuma eseona no assuto. Tabez (os pstres smesmenteaconaran, mas os epertasiomam provitincas. Crganzar a ararqua # apenas une posbildede (Os consists devaiam canelderar earns rs pawa esta de seus vecabuies. © eran soci ume escaha moa. Oexande as asarnaas dead, 2 ‘arpa itaacional um ano soil ume instugso— om grande scala Dente sou be, mitasouasinstugtes esto rcorhocdamorte Igadas Em toe socodade, a5 regres iam cones do governs. soda que 0 Eades consthuom através as suas rages rio ¢ exc, ‘Quo nds, coms consis, comecsmos cm agorts ou eam ares sodas, chegaes rapdamorto anstuges especies 0, potato, 8 eqras Se comozarmos cm roars, podemns| vargarm ausiquar roc - om dogo tos agentes «A essohas que MachiteslransiatedtoyGoogie 8 Constutwisme regrae hes do une opertundade de fazer, ou em lage ace aranossocss que emergem das escahas que 08 sgetesfazemo tempo todo, Qualguer que sao camino que taames, deveros trem mente aue es regrasproduzem regras camo uma condo da quel os agentes (enquarto Institgo05) nance poder escapar. (© groblems patio & que, como conti, quermmos avangar tanto «regis a0 mesm tempo. No ertaro, se tentarmes faze, deparamo-os com a espantosa compendade da reaidade social que queremes conhece. €impossve fazer "ido. A slugso rica #comagar com eg @ mostrar como as ragras loam os agers © a nsipbes o que ao ‘em rlags0 uns aos autos Enigo poderemos mostrar como as eprastonam goverar, sar govemado, uma expenéaca ‘restart deste manval do unurio 6 descado esas ds nein, Fazer Poros ide cares compreensives quanto posi, le repete a malo parte do que lori ‘xpermentou. No proceso, ntodiz mites conclo © poposies adconas, expressos nos ters mais spies que o ou autor consoque aria. ‘Usados de forma consist sitomatcamentarlacionades, ests concatos proposgtes| constvom ua esrutiraabrangenis para a compreenso do mundo om termos constutvsas. Regras fazem agentes, agentes fazem regras. [As rags vanslrmam os sares huranes em agentes, dando-hes opartanidades de ag no mundo Estes ato im consequancies materials sodas, algumas dela ltancionas «outs nso, avis ests alos, os agenes tam o mundo malarial uma reakdae social pares pros como saree humanes. Dado que os agentes so seres huranas, agindo isladamente ov em conunto em nome de = proprios ou de outs, ager como o faze para fis humans ~ tm objectvos que reflect rocossiatese detejoshumanoe As canon emaranhadas entre gic (quem eats apo em name de qua? bats (eos objtvon sto aftados por quale alas?) ceanstincas (quae caracereteas do mundo reshente Impotan) tam aft pa os agertesexplearem completa orvincentementa por que ‘agen. Mesme que param confuses, os observacesconseguen multas vere escober os razb0s da sua condita a part das roves csponivels. (agente usa todos 08 mss que eae daponiels para sthgr aa cjavos, sos mes liom caracoistieas matorls do mundo, Porque o mung én lugar sail, pelo menos par os sereshumancs, as gras vanslomam as caratersteas materls «do mundo em cursos ponies para uso doe agate, Algun recursos no st dtaante materials 28 ragrae também constem agentes ineugtes como recurece. Quer os agente capazes de expla as suas zoos para uit o5 recursos dispolves, quer os observadoras 135 descubram apart das evdéncas, pastes rconhcieis nos rasutados consi 0 inerassos os agentes, mais 6 outros agen (como absarvadoes) sore os sous préprins intresses, les pesom agit o forma oYoreis. Na verdad, os Sees humanos ro preisam pensar om simesmos com agers para serom agentes. Emibora serum ages no oxo grau de MachiteslransiatedtoyGoogie eee plese clas, rt ase ore enas dersaces (ip males erste Cape 5) Cone oui parton one rao curas esse em gel ands ee ner aperine reson urna pra phe arene ds peo Aree aid cokers orarsn mare snr Aor oer, azar urine rattle con sine part ter rare ten Se eres ‘Asai sri On arn rnc bes pas este oman de ncaa ena ie ‘es ptem aero in um smnpanterinil Pare er teen ner we: Narn repeater tom qi Sj ois, brew rpm set meno pr arse spot nl tan nso Regs we oa alt pe prided ap fan rs proton ages AS aa glint sigue ut propo ie rh ar hanare nv cana agen, ma sone De mena Jara oe pra i stoma corn heen songs aa pt re qu oa ane cain de gt Os pei ages en a slam nia pane rit ra cu eso patched ag lata Rar Fata ue ‘usr um gn numa peso archaea come agin gun tm gel aged roma and fans ur gt coal one (ecu aga series ose cand 82 le pa agente mieten eae crethem um pa. Dui roe ate. or pee tor um ree oni ar sores fey pls ono aco chores Cams comrhisa.cro, Seema ampere mana ue leepedincs conga ¢ urs ete ie gie asterana dua guste at Ine so ee aptar es Devaar set cance ar nash res Sram aerie at eapare etl ue es rae arene vance ao eng dest hanger ue ram cat tis Nem cn dew uo ete ae ees. sur lors, moe ts sees, prone ci do pring, O pee zo asst ‘Aarrn lacs pa sp aca, Ea pc opr age dla wr, su gaciia Em conga cam mao ca ange on uo arn aan MachiteslransiatedtoyGoogie 40 Constntviame cescolhas, a escolha de soguir una regra, ou nd, envelve consoquéncias fceis do calcul. Embora consequénciasndo intencionassejam sempre possves, as regras 630 os agentes a ‘portnidade do fazer escalnasraconais-escothas ditadas por reteréncia a objectives ~ com alguma garana de que esto a fazer as melhores oscohas dsponivols. ‘Uma ogra toma a escca racionlrelavamente fel 90 caer aos agentes a quem ola ‘eferese 20 que deveram fazer em algum tipo de stuago em que possam se ‘encontrar. Esses agentes podem agi de acordo com 0 coneido da regra sem perceber que 0 conte forma uma rogra. Em peinipo, contd, qualquer agente (inlindo qualquer bservador com nfrmagao sufcente) pode fomuar 0 contedo de uma regra na forma de uma reara, Nac ha nada de compcado nsso, Ozer © que & uma regra~colear 0 sou contedido na forma comata~6 exatamente 0 mesme que falar de um forme que fa com que qualquer pessoa que esteja ouvino responda a tudo 0 que estamos dzendo, 0 objeve de falar ‘dessa maneira fazer com que algo acontega ~ realizar algo coma ajuda de oura pessoa, (0 ata de falar de uma forma que leva cura pass de fala. forma que um ata de fla deve ter ears clara a pat dos eaguintes exerplos: (1) Voo® _afrma que temporada dos patos comagou (vocé pode reslmente dizer "A tempor patos comagou). (2) Ela exige qua todos nds varios cagar patos (ela pade até cizer: “Vamos agar patos, (3 Prometo cozinharpato assado para ojnta (avez até liga: "Vou cozinhar) ‘Afoma gonérica do um ato de fla 6: eu (vcé, et.) afm (exo. promte) a qualquer um que ms cuga que algum estado de coisas existe ou pode ser alcangado, Os tts exemplos sugorom quo 08 ato do fala so onquadram om tts calegorias, aqui chamadas 6 ato do {ala asservos, tos crtves © tos de fala comissives (vor Capitulo 7 para uma cscussio mais aprolundada) $3005 alos do fala realzam alguma coisa depende de os outos espondoram ao que ‘ower. Aresposta sua afrmarso sobre a temporada des patos fi obviamonto pesitva. Eu pola monos, acs sua exigéncainclusiva, mas imporativa, de ir cagar quando promt cozinhar. demos supor que voets dos acetaram minha ofa, ends tbs fomos agar patos, tat dopols de vertcarmos ojomal pra tr certeza de que a temporada de patos realmente havia comeradt. valques que soja eatagosa om que Um determinade alo 6 falas onquac,delorminados alos de fala nao implica nada sobre stages fturas. Comeramos tudo de novo quando omega a tomporada dos cones. Um orador pode amar a exstncia do algum estado do cosas © cures eoncordarem, ou Slit algo# outros cup, assumieum compeomisso que ‘uo aceite, som qualsquer consequéncias necessérias a longo prazo, ‘Se, no entanto, 8 falantes reper requentemente un deleaminado ate de fal com a mesmo Come fete geal, todos a8 envolvdos comecam a pensar que a epeteao se toma signieava. Acsbames eagando uns om os outoso tempo todo porque passames polo mesmo ciso de ato de fla sempre que comega a temporada de capa CConstantemente repetdes, 08 mesmasvelhos ats de fala ansformam- octets lunisina posited de onhecirat safest soe rund en que vers. “eta alee concierto como 8 foe indpune dengan io arn pare erent ‘mundo, mss apenas ovseamers. Guano 36 msde, o consumo &eclic. aber croes era sveriate mateo. © ele que azo gue 6 rocassoa pa dos mater pois vt Skaus 1986: 16.22rsprou meu Uso ts tr), ado ase maar so ncaa soi, ret dra rag crt efao Go mde tesagem, “is promises asturam nna rarpatao semi do conse om Wot a Our Man, + Asededod que lez Quique cout cowrene de ees soi cn rapes larson ‘raps 6 ambi seme um recess ho uo pete © 56s mundbs costa Us 368.208. A ce-orstl responsive pla manga gosalzadae plo paenara de cnstanca nas eae 20 8scus0 90 sus eras (ges, potas) 800 ls de comuicain da const sacl. As pestons ‘aman age ovr num mundo de rguenem. os copencom de nave Bea eessar 05 sus dso, pare vata os sus dese om oes tints, pr ag 6s eo com os Sus chjetvs © escuroperomatn a base 0 nods pra cana rams cane socal amore nema 2 cara mole de cori, a rages astra o rte depen on rea, resitanso svonusierse om aporincaces aan econ ana debe asda de bene Ino bua er, erg pe sar encarta ered a ood - euro assed rrnacon No por cohesena, 198960 mesmo ao on que ongotants ho de Fe Katee score eras, Nomas © Decsesapteau Etre anplanente aes como oxo carras do ‘ensnavien, novo da am mu ram un fangs Ingac tate ‘aves, annum cose a ipacn d rigcs (Wad 1987; slr 1988) ue anon race eat ons, 6 rarament rebar pergunar por ques dvera roam, Tao de row quant om sa "henna xcs (nma combat nomex nes; er Kubo at 956: 29) Charo a aber ata dsnecnstramers, doar slot ame qs aes oo vam a mao os trea manos exces, Autre ab decane enpre datohe Amtoe ns ervemas 7 muse aadasomerto caret, condone ea oe ord of Our ang suena cud otra casos, emtas ute poucs arin pio, ape ae MachiteslransiatedtoyGoogie 30 Consttvismo fomacer algunas des conexdes elevanas com o mundo dae elagda itemaconas ‘Anal, ests so mandos familiares para @ maior des lelores, a conexGes velo prontamente & ‘Alara atena @ mules vere crea de divers estos flo método que utizel am prime ‘gar para propor a minha vereto do conatuveme. Este métose prods um grande nimero de mages cujas fons os latoresraconhecerao mesmo depois de ou as retormuls ‘uni sistrsticamonts. Os pedigrees so mpocantas,espacielmente para os estos. Para cuos leitores menos exgenes, delinesirscentamenta as oposite consrtvmo som qualquer rfréncia ao trabatho de qualguer uta pessoa (agora Capi 1) ‘Ao corto o Wor of Our Making, esta exposigto simples, mas stomata, 6, acd olor. Aindando so sabe sos seus ararjs sisters dosencorajam exatamentso tipo de bricsiagom que eu mesmo pratquel © quo a construed socal sompre onl, Agu devo sorar que Power and Society (1850), do Harold Lasswel e Abraham Kaplan, fomocou um ‘modelo expicte para odos os meus efoto de sitomatzago, Por mais que ou continu a consdorar este magn vo adoquado para proprio selva, clos pacar nde achar, pos ‘at esgtado hd muito tempo eraramente 6 sito Hei selon (pelo menos) dus ous razdee pees quis 0 Word of Out Making nib consegu ter um impacto maior do que lve, Em primi gar, sua slase ne ligt etre regan fs governapertuoe os Iiberale. Eu defo rare como uma condi ‘em que tgunas pessoas usam regas, que nunca sto neuras em cord, pare conor 3 coda de ours pessoas. A condigto de govemo seme confore vanlagens a qu ‘As olga itenaconas tim agra, come qualquer Sbeal concorde, Poscos eras concordaram conigo que este gf 8 podem ser entendle coms resuiiando nama condgso 42 govemo, quer dcidams ou ne chamar.he a Em vez dss, o5 beais maginam que es pres ndoprecsam de azar mals do ue tabelecer as candies de agénca. A anaraua — govemada po ninguém —@ resultado presume Se a ararqulaconerevenagens a determinades agentes, nao faz com a consstncia que o concede ragra suger. A mals dos estudantes de rlagbesntemacional, include 08 ‘reals, defends esta opnigo, 0 que os toma tneras, na minha opinio. Tambem os toma erados. [Namesiéa om que estes mosmos esudenos pensam que as relapdesinteaclonale S80 endemicaments anérqulese. 0 de fora stot, eno estteduplaments eradoe, Em segundo logar, Worl of Our Making camera com a fimarao és que as Relaptos Intrnacionals S20 um campo sem um oma dsintvo. De forma um ano mais implica, ratocwi fz. masa efrmagse. Quslquorafrmazae dese tps ¢ profundaments amesradora para _aguoles que consriram a suas carreras com base na promsa do dstingo, Essa busca por dstingSos uma "busca indescitve" do uma teria gorl das rele inemacionais (Ferguson o Mansoach 1988) ~¢ defacto uma form do exrover a hstria dest campo, Com campo, as Reape Intrnacionas no sto menos un mundo porque carecom de um suo tivo para valor a sua ‘evinlcaga de aulonomia, Este mundo existe porque nds, que Somos os sous age ‘que sim, ¢ porque os cbservadores, om gaa, obedecam a0 que cizemos sobre nés mesos izomos MachiteslransiatedtoyGoogie Mundos quo ciamos 31 + muta cerrado nos Estados Unidos, o campo das RelagtesInternacionastem experinentado una te de matangas nacessarament rlaconadas com mudanga no mundo doe scontedimentoe, pare nde mencona as mundos academicos. J coment sobre o deli de visidade da nda socal pstwsta. Na décad de 1080, tana racnalsa, no @ inca posi, domingo campo. Esta tendéncia para a formalzapio cumincuna goninagio do neoeasme 8 do noolberat (akévin 1993), 'e.0s gbmeos assem mortaos no campo, nas margons 58 rauniia una mutido Gasorgarizada, ult de dassortos ‘Quando a GuoraFia termine, 06 gémeos no tnham quse nasa adr sobre a oxcala da rmaanga (vr Kogley Raymond 1854; bow @ Rss Kappen 1995 pare dscuesdes iti). A Ioentsadenacora emer como une arande questo de nitroso, Embora conebids de forma aga, consruo sca ofereceu uma explo par a fornagto de entados. este contete que Alnnder Wend (1992) popuaizo oto constutivee ‘Superinis 10a aust acne’ sia da Yornacio de dente ede inrests" 430 onseutismo asus donde, sa desosou ae delberadarerte dos “debates episteégieoe recent (9 389). Com os isideries atts, ls ovens scasiicos vie 9 caminho aber pra aso Embora dessa come canseuthita, grande pale dete fabata lara a abodagor bea! ‘estuosnstuloalsis que nev csi em desu ddcades ants. Oslarament de Wont dae queses foes abou vendo una bingo david, ‘medida que» campo gartava com uma agen slagada canst perdu aque que lverian tr sido a sus caractoratos mais tines, usguer proocupago com a inguager 0 class para 0 daldees come derivado do dacursopefomatvo, a8 eras dean deter mpeg, sem aga com meio de canst oc a coconsupo de agentes #estuturas temouse une abstaesSoatea, sata desnecussoraante ao tipo de debate de ave Wendt parece ‘tartar, roncsmene, Wand dtm parte de reeponssbidade por taro aba sobre a esta dos agents to conse e sm serio que @ malo dos etulsos (eu anre sas) ao ted nada vor com o assur ver Goud 1998 para toda aoa sti). "No devo tempo estudlosos bem eetabeeeioscomagaram ae idee como consists, Peter Katestain tomou-so uma iuraimporarte como edo de The Culture of Neon Seouny (1898) Povo deol, John Raggi (197: 11-19) anuncou qe sore fora um canst ‘Emeora Rugg sje uma espe de oxcer, a mtr dos au Intrase no pan de indo sol ere losin do consrtvame, ta como aprsentl om Word of Ou Making, Mantand a eSnagdos“soitaias" de Wana (1992389), 8 novasconstubvitas Insparam-o no novo nstuconassme da socologa (vor Finer 19a para una 0 geal. fran tara no tam Rotinerarenta posts cnestsinente ania (vr po xempo, Set et, 1904 1-172), ot era sori pricier para reforar uma fendnca ceplorve de falar sobre cla no eros ras vages imagines MachiteslransiatedtoyGoogie 32 Constutvismo ‘0 consrutsma hoe arta & conse coro uma tree vi, “lo erm ete 0 post 0 oradeasme opstomeloico posed (Adler 1897: 2%-: Chock 108: 227), Na pra, porém, ruiosestudsos vtan-no cada vez mas come april atamatva aes neogimeos ue, nal, tim ‘muro poss qu 0 spara(Rugle 1997 6-11, apreptacamentschamovites ambos de “necatitarits" ‘0s esuclosespés-mecemos davem fear supress 2 se encore tnidos aos consti er Jopperson ot 1996: 4; Rug 1987: 35 sara exerpos desta pica. Se de aco otro eoate que Lapis ann or 1969 pode agora comagar (Ale 1957: 348), & apenas porque mstos cadmas seem que a6 xsi duns formas de proceer Se nfo sho nGrcos da escoha acon ono dovem ser constulivsine De qunlauerfrma, a porquisa enpica srk slr para reso _oronas. tu ndtv, os inguértosrocorts tom axactamento 0 mesa uo de sorg:“Uma ‘Agenda de ivesbgngto Const (Ades 197: 941-7 Hot 1998: 186-82), (fn ds Guar Fa indus outs munca sgnicatve no enti acai. ‘mundo da lage temacionis.Amedida que infubrla dos arte dminul, mos seadémioe ewopocsjnaramee a ele mundo, mss no em rears, Reston se do domi de longs data dos scaciens nos Estados Unidos, cv ree por uma constugo atts das reagbes -remecionas came um munde de Estados ue io partihevan.O cantina oereceu une atamstva enle,Enbora part em dvoras deco (oe, or exemple, o¢ Daumeros de Aas Neminde lo 1998), o8 const auropeus ho gralmenta ais ease do que & eushomnsiogos doe sides Unidos a gages ene nga, yas governo, ‘Aste aspen escussto de Maja Zefuse sobre oconsbutismo (1888 em alto) é mo menor io que ouraspesquisas ensios de revise publeadosrcertamanta em nls (Ale 1997; Check 1908: Hop 1008, ‘Amedide que o campo 50 lobia, oconstthismo esa em tad pane, tvez om page ‘omanéo-se ud pare tados os estutosos, Enalmesestendoo destino de todos os dstnos. ‘Shiomatoarants, 2 conversa sobre o corstulvisme tm surgdoarats da nts sempre nstive ont. as Reape Intmacionae eo Dr Inmacienal cae cane de eed (Sauget 1998), Nao manos sntomaea# a enxraca oe exes avalandoo canes cago nopargrato antonio para no mancinarereconhacments om pesqusasgeras (Dougherty o Pala 1006: 182-5; Krutsen 1987: 278-82} oom pentose einige (Wat 198) = 38, 40-1). Tavozamalor mesa do aor iénice do consttso soja a jstaposicao do “abordapensracoralts” eabordagens ‘onsrtvtas para organizr a monumental dio espe! da Organza riemacona que avaia om sous enqunta anos de pea Katzen ea 998, Ha sna e qu 9 consti pose strove ods ota senso sor cara rancuen Ot etudoefrinisla © pb-colnisconsaguiam fz6io. Alb iso, ese oporuniades sgneaas oof ete o& sobre, gos os qual param ua procupago com as regras om rego & ‘ings, porum ado «com at rears, pr auto. A th inscalvo, Ezabets Pr 1999) bateousa na toon fomina, Liy Ling (2002) na ean cnoil, para fazer exactament so MachiteslransiatedtoyGoogie (0 pnts ees caus do consti paso naar usa de marae Na casa dss que neue emo onsite, «41861 nto hava ross 6, mas praca, de mararas. que voam © que a pretnaa rare com tm. ‘ota da ssrana ran co conse, no ws recessidade de rave a romasas que mequaran cient, rims ae ator uae ca caracarshns semaine elasorad ole a pares en 1909 ‘Se uss un erceder mater fra passa60 os anos satan 0 conser & media ie conn maneneo, Tansani, cece arson cnco rate ons cn ales eshidoaosavese ‘cane saramenie rabshar ora det extra sas soa fryesdurmdoures do constr rau fora frie. les dav » sbi sna mis Promove una dupes pra usar metered bata, em vezde daa ar 1998: 48-8, sobre Socal come Dra rb i de capt. Mo qu suger ue ule cle ar Corda ns rates pale ai pens que daverames pee alnguigon rata do baba. (sins preterm atngugor do jogo, rat nstcament needle guar -Armparag de topo agai cameneslminligcas de tora dos ogo den const um undo qu rita sar armen cbse, motor rigs ones rare singel seertos de mundo mundane das press comune ea ome cro concen 5 sas vidas rtm ah 1058. 31-43). Tle lato era um unde de snp arent 90 omede. nus por ave peso aut a busca pls tno um ene Costa de arscetar equ quo soos nso aspect to go treo mano das ees enacts dsntamerealorotzant, nas, predexaere, um paso anal em aoe uno med expose que anamris charac doles Devotamém absarar aus propenstepteodame pera o joe, esptéods 6 onarcsem — ara postr taal uma cnexB0 rfid com elm. ‘Mn reasament, artes rom ira haar mum no mpus romdnten 6 stel XX. & presse ete Isa que oneoresma aban ats do feta dcpnnsore dt rguagen fon cnt Aapedet ae mettre do taba, O lems ser, qa vain cena reals do reso a Walt (1979), ut eso age nova ver Fare 109: 47-0) Ambon kanemtam reacted a avid humans 6 arc A inguger dojo ena "papa Ingugem oteeve a maior na rapetetate so mundo ~ rita, Deanna comolemans a iguager doesn. MachiteslransiatedtoyGoogie ‘34 Constntvismo tazendo,subestna ainpotincia da fla come ua “errant (novamante, obese a metifor) para prossegur com as teas que ns popuseras, Una ver gue admins que odscurso a ‘oramonta mais podorosa nossa ésposiao, orld as mtifores do tabaho dizom-nos qude undid {6a conse social, mos na austnca e intongd reditaw de design conscant, Deie-me abordar una segunda fora do consti am sua forma fos, Segre ova atongo 2 procasso 0, porate, construe social como um elon de qualquer precasso socal Por sua vr, a construjio socal aponta para o abahe quo as reras realizar. A aposant fesconas aoe agents, a egos ata a condita. Por ou nde, o parte de eacanas seca 98 rogra,foralacondo aqulas que os agers osalhem seguir enfaquecendo aguas que noo fazom. Em conn, 35 rgras desemponta fungéesroguasoras © constuvas por cad ogra prod ‘mutansamerte ambos of pos de oftos, Ito acontoce quer as reas salam informa - 8 inormais ue mutos estuioss chara nas de nomas 8 convengSes ou atamente formas to obvamerte separada de otras regras gue, por conten, x chamamos de eas dvds por ung No conesa das rings intemacioni, ox consuls doscorico er brave que 8 ogra Ino so omripeseras a que as sute propiedad © eeton sho irlanlemante diese do afin. A dnase cones ns rogras também vi 9 longo seadnica bs egras formals gue conatuem o dei intamaconal es ergaiza;Set inloraconas (el. Ase 987° 335, mas oleae a retamagendo considera de Marta Fnnemore, 166b: 199 de que os consists io atengo inautcente ao drat intrnaciona}) Sejam de tengo regulate ou eons, 5558 regs sfelam os agentes de dress mareas 6, evavis dese, uma varedade de rear, formals enemas. Coma Harvey Sta me enbrou. 6 afi esidar 2 det ntmacanal eno se {omar um consti itt. Ab ds, a niate consti nia regres eva uma consderagt das formas como os agentes sicam as sues esclas ,poranto, a0 lugar dca as rlages temaconls (Oni 1980), © cansiuvamo, na sua forma ma fos, tam uma eos fxg que pousos autoproelamados cantatas reconhecerte com tal. O consti mina a tend ier degnora Gomi assimetas do conto pivtéle como uma cracteristca constant as lardes ‘socal. So, coma Mlenal Smith me suger, 0 constrvsmo 6 pouce mals do quo "Iborlsmatlmoss", ‘onto poucs bers consaguom sor tenosos 6a forma sista como constutviso os ancora Embora ou tena mas a ezr sobre as imtazbos 6 beralsmo aba, quero aqui expr meu ponte do vista sobre o const de forma mais fata, © cansirutvsmo promave a aprciao de rgras qu transforma mari “prs” en rere 8 oma as ogra posses. Em pa lgar, a gras conser ecusos ao toraram as candgses matrais goraorte nage. Vineuar a condos matoris ax necossdades © bets humaros 6 pare inlegranie desi proceso, Asregras ami consti recursos 30 defroster da agincia. Eas ros dzem quai agents, om que ccunsncias, tim acesso a ‘mata as quis outasrgra atruram vos Enve os agenlos jos objection ccunsiincinsetarem nevinwoiment, «acest sferecindo canter vanlagons fora desgul Por ala rsso,0 mosrs aconiacs com a ands analicamrio MachiteslransiatedtoyGoogie Munsos qe sramas 8 proceso arta ple ua 6s res tomar es conaes ale nel, bora tar defame mes sus importante no se engarado psa a8 eas seme dere escohes os epee, juramente em lua nia do ene que seem espera eer a0 Segura e7 oct que dever30 spr incarer por no fazeen. Guage! qe sem 98 escahas qu sages fram, es 729 MBO adem estbu es onseqnds deforms neue devo co seu cote, no devo orn con og constvem reouses 2 ar a lun pores a opounieads de wz 0 matarals 3 nr Ia ho aoa par era apie aca owes tars aie os Denwtoam Por xan, _ageies pode uaa ators 8s psi para ori as sscanas que ois agri fz0m ro ‘10 azrespot ao cirgrmera de rgras Aspe © dssasioSoscrvom Bs proceso, 0 ‘so, Els ambi govern en alguns contin ia caactrcn evil in alos soci como uta pai, eta fra scarasa,ocnsiuna, na ues oe, a8 an condgbes mats srs irra, mas nunca npr por mesma Perum aga ocnsiuho encase materia nig a al or een parentamenteo oparsos, Wend, por exer (8557), sooo noes do uma "vis desoizc” t esrieine (1985) sinpletmente rarest. Desde gue Hari Margrt Sprout (1965) xamnarar as quanto lanl om um ior kcal poe Por cual, conus Hela. uno & tia ce Wet (10-o constr tam ume We desta ou eset des ecru (Nene 1995:79), conto com crus ners to dog sere do bsenadorat oe pets ete qu govemam eras so exbies em quia mune als cals 16. Asin que o apete gon de scar com els dese es (qu pater verde tesu d suse pts cbse) seers ert ro mundo, pe asin dee - te eran tecesse de cons soil O pedo cess em ole de stucenalaae esas, ned 06 emos da apne. Queue mundo cada depunom saree necosseanents condos mater socatmarte modes Wiens atu a a8 condos nator to racssaramenis seas, mas no @ converse. como censeutrel, a sapacace itrssaha mens do aie "eas de concen arn (995: 79) Tals nab pr redo indo sol atados mara, © cons soci Atha dea. demise pass saree preocune;S dos agents, come so tessom mal rad pare tz. Asuras eto partic prs, paca temo pout len gprant 8 inten ds apeies. po anlar ua tna pore pao bar rata. una amecrsea pataemenie marine do consntvirs tou ames oer {Ktzantai 1964 fon ‘roca coro exepl).Neshum tomo ta eine MachiteslransiatedtoyGoogie 36 Constntvismo ‘mals grafcamente do que a norma (vertamém Onuf 10086, 2008: Capo 28), Consderacas ‘mals ou manos come sinsnima de “expectativaspartinadas’ as norma existe fora apenas incdertalmante. fata ds as normas nao podrem ser comparihadas sem assumia forma o eclragtos nguistcas as raz para o mundo dos atfatos. Como tal, so regres, sono esizo Aetamente igadss a crounsténcas materials, pelo menos Igadas acura regras que o eso. Os agentes uizam regras nas suas relaybessocis para uma varedade de propésios msira dels, ‘58 no todos, com impiagées materi Na sua forma mais for, a ima fea do constutismo 6 a sua abertra mstodelégca, CConsideromas dominio de Hayward Ako om divers métodos para promovor suas arplas preccupagées, mus das quais coniradas nos uses da nguagem (Aor 1806) © constnvieme 6 prftamente consistente coma orzagéo da escoha raconal, 2 andise ‘quantiavaatamontepostvisa, a “eoszipdo densa tudo 0 mas que a maioa de nbs roalmente faz om nemo do conhecimano, © consrtvisme no pode sar conciiado com afemagbes de que ‘qualquer conju particular de atvdades acadbmicas 60 inca acssivel Mut dessasaftmagées marcam a dio ene 0 potiveme @ 0 seus teas Posiconados de um de ou de ouo, a msioria dos atoproctaados constutvitas no consegue ‘ver qualquer mancica de ultapassar a avisio (et, Hop 1988: 167-5 sobre consists “riteos “eonvoncionas, A azo, suspeito, 6a conga amplarentepathada de quo 2 posi do siquém sobre aestnga0factovaorobrga a uma escolha ene fdeidades meodalicas ‘neompatives: Quslquer um aces psig positvisia convencona de que facie e valores 0 sempre saparkveis em principio @ que ser neutio em quests de valor & um valor académica Importarte. Ou sssume-se a posite de que os acos esto sempre caregados 6 valores ¢ que nunca 8 pode ser neuto em quests de valor ‘© constutvsme reconhece a dstngaoftovalar. Do porto de visa de um cbservacor, 05 ‘valores so fates, Come ta, s80denifieaveisnagulo que 08 agentes fazem (e dizer faze). ‘Uma ver enttcados, 0s valores como facos so capazes de Ser Separados de outros tipos defacto, polo mencs om rinepio, Na verdad, arefexto moral depende exatamente ea opsrapto. ‘0 constutvism também sustena que, ra prc, os valores pormolam as rlagbos socials. Para qualquer agets, fla 6, come disse acima, sempre normatv,Falar est inssociavelanis relacionado ao alcance dos cbjevos do flare, portant, est sempre carogado de valor. Assim que 0 cbsorvador (ou tavez a dovesso dizer auditor fala sobre, ou de ouvaforma age sobre, 05, ‘actos, por mais apurados qe Seam, onto esse observadortoma-so um agent, «ossos fetes dui valor (vor ambim Ont 200% 252), Embora.osobsorvadores eos agontsspossam ecupar mundos separades (sta 6 um sal posts), os obsarvador gorimentsparcipam, come agents, rum mundo do qual se

    Você também pode gostar