Você está na página 1de 11

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS ARTÍSTICOS E OUTRAS AVENÇAS

ASSOCIAÇÃO PAULISTA DOS AMIGOS DA ARTE, associação civil sem fins lucrativos, inscrita no CNPJ/MF sob
o nº 06.196.001/0001-30, com sede na Rua: Conselheiro Ramalho, 538, Bela Vista, São Paulo/SP, CEP: 01.325-
000 e endereço eletrônico contratos@amigosdaarte.org.br, neste ato, representada na forma de seu
estatuto social, doravante denominada “CONTRATANTE”; e de outro lado,

11.550.283 MARCIA VALERIA MORELLI, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 11.550.283/0001-61, com sede na
Rua Expedicionários, 1954, Vila Zilda, São José do Rio Preto/SP, CEP: 15.025-030, com endereço
eletrônico: morellimarcia.mmm@gmail.com, neste ato, representada na forma de seu contrato social,
doravante denominada “CONTRATADA”.

Considerando que:

● A CONTRATANTE é constituída na forma de Associação Civil, sem fins lucrativos, e tem dentre seus
objetivos sociais a colaboração técnica e financeira para o desenvolvimento de atividades artísticas e
culturais, a fim de promover, divulgar e desenvolver a cultura no Estado de São Paulo, obedecendo
sempre aos princípios da Administração Pública na realização de suas contratações;

● No âmbito da execução de suas atividades estatutárias, a CONTRATANTE celebrou junto ao Governo do


Estado de São Paulo, por intermédio da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado
de São Paulo, o Contrato de Gestão nº 02/2022, objetivando a divulgação e acesso à cultura de todos os
cidadãos;

● A CONTRATANTE tem o interesse em contratar a CONTRATADA, no âmbito do programa intitulado


“CIRCUITO CULTSP”, nos termos da Chamada Pública nº 02/2023.

Têm entre si certo e ajustado o presente Contrato de Prestação de Serviços Artísticos e Outras Avenças
(“Contrato”), o qual será regido pela legislação da República Federativa do Brasil, bem como pelas seguintes
condições:

CLÁUSULA PRIMEIRA – DO OBJETO

1.1 Constitui objeto do presente CONTRATO a prestação de Serviços Artísticos pela CONTRATADA para a
realização de apresentação artística (“EVENTO”), nos termos especificados no Anexo I (“Serviços”) e
Contratação Artística como Anexo II, o qual rubricado pelas partes constitui documento integrante do
presente instrumento.

1.1.1 A CONTRATANTE poderá realizar, a seu exclusivo critério, o registro audiovisual do EVENTO, visando à
disponibilização de trechos documentais da apresentação artística, com finalidade institucional, não
lucrativa, em seus meios de comunicação e redes sociais.

CLÁUSULA SEGUNDA – DAS OBRIGAÇÕES DAS PARTES

2.1 Constituem-se obrigações da CONTRATANTE:

1
a) realizar o pagamento mencionado na Cláusula 3.1. desde que cumpridas, regular tempestiva e
integralmente, as obrigações ora assumidas pela CONTRATADA, responsabilizando-se por todas as
obrigações assumidas no CONTRATO;

b) fornecer à CONTRATADA as condições necessárias à plena execução dos serviços contratados;

c) permitir, dentro de suas normas de segurança, o acesso da CONTRATADA às suas dependências.

2.2 Constituem-se obrigações da CONTRATADA:

a) desenvolver os serviços de forma pontual, de acordo com as melhores técnicas profissionais, garantindo a
eficiência e qualidade do trabalho, bem como zelar para que não sejam indevidamente utilizados os direitos
de propriedade intelectual ou outros direitos pertencentes à CONTRATANTE ou a terceiros, devendo obter
todo e qualquer material, equipamentos, licenças e autorizações necessários para a prestação dos serviços.

b) informar à CONTRATANTE, com antecedência de pelo menos 72 (setenta e duas) horas com relação à
apresentação, as obras que irá executar, devendo, caso haja alguma alteração, retificar esta informação após
o EVENTO;

c) apresentar à CONTRATANTE todos os documentos necessários que comprovem a regularidade fiscal da


pessoa jurídica, bem como o contrato devidamente assinado, com no mínimo 10 (dez) dias úteis de
antecedência do pagamento sob pena de suspensão;

d) responsabilizar-se por todos os tributos, de ordem fiscal, trabalhista, securitária ou qualquer outra,
decorrentes das atividades desenvolvidas para a prestação dos serviços objeto deste CONTRATO, assim
como, outros tributos que venham a ser instituídos, no âmbito Federal, Estadual ou Municipal;

e) responsabilizar-se pela atuação de seus empregados, artistas, prepostos e/ou subcontratados, quando da
realização dos Serviços, cabendo-lhe a supervisão, fiscalização, direção técnica e administrativa dos mesmos
e devendo observar as normas legais de contratação, isentando a CONTRATANTE de qualquer
responsabilidade neste sentido;

f) Divulgar o EVENTO contratado por todo e qualquer meio de comunicação utilizado pela CONTRATADA, tais
como, mas não se limitando a, redes sociais, assessoria de imprensa, jornais, dentre outros, seguindo as
diretrizes gerais de comunicação da CONTRATANTE;

g) quando solicitada, atender a demandas da CONTRATANTE para gravar entrevistas e prestar depoimentos
voltados à divulgação do EVENTO.;

h) caso a prestação dos serviços envolva a reprodução ou apresentação de texto e/ou músicas (em
apresentação ao vivo com público), fica a CONTRATADA obrigada a apresentar, no prazo de até 10 (dez) dias
antes das apresentações, a Liberação em papel timbrado do SBAT/ECAD/ SATED e outros, conforme artigos
29 e 30 da Lei nº 9.610/98 ou apresentar no mesmo prazo o comprovante de recolhimento dos valores
devidos a título de Direito Autoral;

i) responsabilizar-se por todas as obrigações contidas neste instrumento, bem como as obrigações específicas
definidas no Anexo I e Contratação Artística como Anexo II, tratando com confidencialidade toda e qualquer
informação que tenha acesso para a prestação de serviços;

j) não realizar, durante o EVENTO, qualquer pronunciamento de cunho político ou partidário, nem manifestar
qualquer opinião que não esteja diretamente vinculada à apresentação artística;

2
k) não promover patrocínio de qualquer marca ou ações de merchandising, sem a prévia autorização da
CONTRATANTE;

l) não consumir, nem anunciar, durante o EVENTO, bebidas alcóolicas, cigarros ou outros produtos que
causem dependência física ou psíquica;

m) não realizar, durante o EVENTO, ações de divulgação de marcas, de forma direta ou indireta, sem
autorização prévia e expressa da CONTRATANTE.

CLÁUSULA TERCEIRA – DO PREÇO E DA FORMA DE PAGAMENTO

3.1 A CONTRATANTE pagará à CONTRATADA a importância bruta, em moeda corrente nacional, de


R$30.000,00 (Trinta mil reais), em duas parcelas, na forma abaixo descrita:

I. 1ª Parcela, no valor bruto de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais), correspondente a 60% do preço
contratado, referente a atividades de pré-produção, a ser paga com antecedência máxima de 30 dias
em relação à data do evento, mediante a entrega do contrato e seus anexos, rubricados e assinados,
e envio da nota fiscal válida com vencimento em 15 dias úteis;

II. 2ª Parcela, no valor bruto de R$ 12.000,00 (doze mil reais), correspondente a 40% do preço
contratado, referente ao pagamento do cachê de natureza artística, a ser paga após a última
apresentação artística, mediante o envio do comprovante de recolhimento ou liberação dos Direitos
Autorais conforme alínea “h” da cláusula 2.2., supra, e da nota fiscal válida com vencimento em 15
dias úteis.

3.1.1 Os valores descritos na cláusula 3.1 englobam despesas referentes a alimentação, hospedagem e
transporte, que, quando necessárias, deverão ser suportadas, exclusivamente, pela CONTRATADA.

3.2 A CONTRATADA deverá encaminhar a documentação obrigatória e nota fiscal válida, respeitando o
encerramento contábil que se dá em 05 (cinco) dias úteis antes do fim de cada mês, juntamente com a
declaração de optante do SIMPLES, caso seja optante.

3.2.1 O envio incompleto de referida documentação ou atraso em seu envio, implicará na prorrogação da
data de vencimento pelo número de dias úteis de atraso, sem incidência de qualquer reajuste, ônus ou
penalidade para a CONTRATANTE.

3.2.2 Para que seja considerada válida, a nota fiscal deverá conter: código do serviço, valor e descrição
corretos.

3.2.3 Os pagamentos deverão ser realizados na conta corrente abaixo indicada, de titularidade da
CONTRATADA:

Banco Bradesco, Agência: 1271-8, Conta Corrente: 0015985-9,

3.3 A CONTRATADA é única e exclusiva responsável por informar os dados bancários necessários para a
efetivação do pagamento, conforme indicado no item 3.2.3, acima. Caso a CONTRATANTE, ao realizar o
depósito bancário, verifique que os dados informados estão incorretos, será de responsabilidade da
CONTRATADA arcar com as taxas bancárias cobradas para a realização do reenvio da transferência, que serão
descontadas diretamente pela CONTRATANTE do valor a ser pago.

3.3.1 Na hipótese de devolução do pagamento realizado, o reenvio do crédito será programado para 5 (cinco)
dias úteis, contados da data de confirmação dos dados bancários.

3
3.4 Todos os tributos, seguros, contribuições previdenciárias e quaisquer outros incidentes e despesas que
venham a incidir sobre esta prestação de serviços estão incluídos no preço deste instrumento e serão
suportados unicamente pela CONTRATADA.

3.5 O comprovante de depósito/transferência dos valores pactuados na conta acima indicada comprovará o
cumprimento e representará a quitação desta obrigação perante a CONTRATADA.

CLÁUSULA QUARTA - DO PRAZO

4.1 O CONTRATO terá início na data de sua assinatura e vigorará até 21/10/2023, data da última
apresentação, conforme estabelecido no Anexo I e Contratação Artística como Anexo II.

CLÁUSULA QUINTA – DA RESCISÃO E DAS PENALIDADES

5.1 O presente CONTRATO poderá ser rescindido unilateralmente, de modo imotivado, sem ônus, por
qualquer uma das partes, mediante o envio de notificação à outra parte, no prazo mínimo de 15 dias. A
rescisão com notificação em prazo inferior a 15 dias poderá implicar em multa de 10% (dez por cento) do
valor do contrato, bem como eventual ressarcimento por perdas e danos devidamente apurados.

5.2 O inadimplemento, pela CONTRATADA, das cláusulas e condições ora avençadas ensejará a rescisão do
presente contrato, de imediato, independente de notificação judicial ou extrajudicial, sendo devido pela
CONTRATADA, a título de indenização, uma multa no valor de 20% (vinte por cento) do valor total do presente
contrato, conforme a gravidade da infração, sem prejuízo da apuração e cobrança de eventuais perdas e danos
e lucros cessantes cabíveis.

5.3 Havendo atraso do pagamento pela CONTRATANTE à CONTRATADA serão acrescidos 2% (dois por cento)
de multa sobre o total do débito atualizado e 1% (um por cento) de juros ao mês.

5.4 As Partes acordam que a cobrança de todas as penalidades estabelecidas neste CONTRATO será realizada
mediante simples comunicação por escrito, preferencialmente através dos e-mails indicados nas qualificações
da PARTES, não havendo necessidade da notificação extrajudicial via cartório ou judicial para a constituição
da Parte em mora.

5.5 Considerando que a CONTRATANTE remunera suas contratações com recursos derivados do Contrato de
Gestão nº 02/2022, firmado junto à Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São
Paulo, objetivando a divulgação e acesso à cultura de todos os cidadãos, a CONTRATANTE poderá rescindir o
presente CONTRATO, sem ônus, de modo motivado, em caso de restrição orçamentária ou determinação
daquela Secretaria, mediante o envio de notificação à CONTRATADA, por escrito, com prazo mínimo de 30
(trinta) dias de antecedência.

CLÁUSULA SEXTA - DA RESPONSABILIDADE CIVIL

6.1 A CONTRATADA se responsabiliza, desde já, por todo e qualquer ato, fato ou dano praticado por si ou por
pessoa sob sua orientação, independentemente do vínculo existente, causados à CONTRATANTE e/ou a
terceiros, em razão da prestação dos Serviços, comprometendo-se a ressarcir à CONTRATANTE de todos os
eventuais danos e prejuízos causados, inclusive, a terceiros, sem prejuízo do pagamento de multa contratual.

6.2 A CONTRATADA indenizará, defenderá e manterá a CONTRATANTE a salvo de quaisquer reclamações,


indenizações, responsabilidades, custos e despesas, incluindo, honorários advocatícios, oriundos da
prestação dos Serviços.

4
CLÁUSULA SÉTIMA – DA RESPONSABILIDADE TRABALHISTA

7.1 Nenhum vínculo trabalhista se estabelecerá, em hipótese alguma, entre a CONTRATANTE e os


representantes legais, artistas e/ou empregados da CONTRATADA, a qual declara, que tem conhecimento da
Súmula 331 do TST e que responderá por eventuais ações trabalhistas por eles propostas, inclusive aquelas
decorrentes de acidentes de trabalho, podendo, intervir no processo para assisti-los e, em qualquer hipótese,
reconhecerá como seu débito líquido e certo, o valor que for apurado em Execução de Sentença ou o valor
que for ajustado entre a CONTRATANTE e o reclamante, na hipótese de acordo efetuado nos autos do
processo trabalhista.

7.2 A CONTRATADA assume também, perante a CONTRATANTE, a obrigação de excluí-la de imediato de todo
e qualquer processo que seja ajuizado por seus sócios, prepostos artistas e/ou empregados, isentando a
CONTRATANTE de qualquer ônus ou responsabilidade. Mantida a presença da CONTRATANTE em eventuais
reclamações trabalhistas, ações administrativas e/ou judiciais relacionadas ao presente Contrato, obriga-se
a CONTRATADA a ressarcir a CONTRATANTE de todos os valores despendidos e de adiantar pagamentos a
serem efetuados em razão de eventuais condenações, no prazo de 48 (quarenta e oito) horas contados da
solicitação nesse sentido.

CLÁUSULA OITAVA – DOS DIREITOS AUTORAIS E DE IMAGEM

8.1 A CONTRATADA desde já autoriza o uso, pela CONTRATANTE, dos direitos de personalidade dos
responsáveis pela execução da apresentação artística, como nome, resumo biográfico, imagem e voz, para
fins de crédito, divulgação e reprodução de trechos do EVENTO em seus meios de comunicação e redes
sociais.

8.2 A CONTRATADA é responsável por obter liberação dos direitos pessoais e de marcas que pertencerem a
terceiros e deverão envidar esforços para substituir a CONTRATANTE e o Governo do Estado de São Paulo
em eventuais disputas judiciais ou extrajudiciais a este respeito, devendo indenizar a estes, caso haja alguma
despesa comprovada em razão de acusação de violação dos direitos de terceiros aqui mencionados.

8.2.1 Estas liberações devem ser obtidas sem que seja devido à CONTRATADA qualquer valor além do
pactuado no Anexo I e Contratação Artística como Anexo II.

8.3. A CONTRATADA não poderá realizar, para fins profissionais ou comerciais, gravações de quaisquer
imagens e/ou voz obtidas durante o período em que ocorrerá o EVENTO, sem a prévia e expressa anuência
da CONTRATANTE, a ser obtida mediante solicitação por escrito.

8.3.1 A gravação de imagens e/ou voz será permitida durante a realização do EVENTO pela CONTRATADA
para fins de divulgação, independente de autorização prévia, e desde que seja feita expressa referência ao
EVENTO, atribuindo os créditos de realização conforme orientação da CONTRATANTE, que deverá ser
solicitado pela CONTRATADA antes de qualquer divulgação.

CLÁUSULA NONA - DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

9.1 O presente Contrato, seus direitos e obrigações não poderão ser cedidos ou transferidos pela
CONTRATADA, no todo ou em parte, sem a expressa e prévia anuência da CONTRATANTE.

9.2 O CONTRATO constitui acordo integral entre as Partes e prevalecem sobre quaisquer comunicações,
declarações ou contratos firmados relativos ao objeto do CONTRATO.

5
9.3 O não exercício por qualquer das Partes de qualquer dos direitos, não constituirá e nem será considerado
renúncia ou perda dos mesmos. A renúncia escrita de qualquer direito de uma Parte à outra, não constituirá
renúncia.

9.4 A eventual tolerância de qualquer das partes em relação ao cumprimento de qualquer cláusula deste
CONTRATO, ou a abstenção do exercício de qualquer direito, poder, recurso ou faculdade assegurados por
lei ou por este instrumento não configurará novação.

CLÁUSULA DÉCIMA - DO FORO

10.1 As Partes elegem o Foro Central da Cidade de São Paulo/ SP, como o único competente para dirimir as
questões decorrentes deste CONTRATO, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que
seja.

E, por estarem assim, justas e contratadas, as partes assinam o presente CONTRATO, em 02 (duas) vias de
igual teor, forma e idêntico valor jurídico, na presença das 02 (duas) testemunhas infra-assinadas.

São Paulo, 13 de setembro de 2023.

__________________________________________________________
ASSOCIAÇÃO PAULISTA DOS AMIGOS DA ARTE

__________________________________________________________
11.550.283 MARCIA VALERIA MORELLI

Testemunhas:
____________________________________ _______________________________
Nome: Nome:
CPF: CPF:

6
ANEXO I

AO CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS ARTÍSTICOS E OUTRAS AVENÇAS FIRMADO ENTRE A


CONTRATADA E A CONTRATANTE.

Prestação de serviços artísticos, pela CONTRATADA à CONTRATANTE, para o programa intitulado “CIRCUITO
CULTSP”, com a apresentação que será realizada conforme cronograma abaixo:

I - Informações da Apresentação:

Nome do Grupo, Artista e/ou Cia: OI LÁ, INEZITA


Linguagem: Teatro
Nº de Apresentações: 03 (três)
Presencial: Sim | Público: Sim
Entrada: não se aplica
Formato: ao vivo

Data: 15/09/2023
Horário: 19h30
Local: Centro Cultural Nilson Prado Telles
Município: Dois Córregos /SP

Data: 22/09/2023
Horário: 13h
Local: Quadra da EMEF Joaquim Boiça
Município: Júlio Mesquita/SP

Data: 21/10/2023
Horário: 20h
Local: Centro Cultural João Aparecido da Silva Pinto
Município: Cândido Rodrigues /SP

II - Valor:
A CONTRATANTE pagará à CONTRATADA, a importância bruta de R$ 30.000,00 (Trinta mil reais) referente à
prestação dos serviços.

São Paulo, 13 de setembro de 2023.

__________________________________________________________
11.550.283 MARCIA VALERIA MORELLI

Testemunhas:

____________________________________ _______________________________
Nome: Nome:
CPF: CPF:

7
São Paulo, 11 de setembro de 2023

Ref.: Contratação Artística (Modalidade 02)

Prezado Fagner,

Informamos que, após o trabalho de curadoria da Associação Paulista dos Amigos da Arte, a
apresentação abaixo, foi selecionada para integrar a programação do Circuito CultSP. Uma
realização da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Governo do Estado de
São Paulo e execução da APAA.

Linguagem: Teatro
Nº de Apresentações: 03 (três) - Presencial (Sim) |. Público (Sim)
ECAD: Sim
Contatos: (17) 99148-1783 | contato@cenica.com.br

Município DATA Linguagem Espetáculo/ Artista Local de Apresentação Horário


Centro Cultural Nilson Prado
Dois Córregos 15/09/23 Teatro OI LÁ, INEZITA 19h30
Telles

Júlio Mesquita 22/09/23 Teatro OI LÁ, INEZITA Quadra da EMEF Joaquim Boiça 13h

Cândido Centro Cultural João Aparecido


21/10/23 Teatro OI LÁ, INEZITA 20h
Rodrigues da Silva Pinto

Valor Total Bruto: R$ 30.000,00 (Trinta mil reais)


Condição de Pagamento: 60% de pré-produção e 40% de apresentação artística após a
prestação do serviço.
Os pagamentos serão realizados, em 15 dias uteis, mediante e condicionados ao
recebimento do contrato devidamente assinado, nota fiscal válida, declaração de optante
pelo Simples Nacional e comprovante de pagamento de ECAD, quando houver.

Importante: O pagamento da última parcela, ou parcela única, está condicionado à entrega


de ECAD (boleto com comprovante de pagamento ou liberação original), ART e SBAT quando
necessários.

➢ O envio da nota fiscal deve respeitar os 15 (quinze) dias úteis para que não haja atraso no
pagamento. Devido ao nosso encerramento contábil, as notas deverão ser emitidas somente
no período de 01 a 20 do mês. Não receberemos notas a partir do dia 21.

➢ Este orçamento inclui, além do cachê artístico, todas as eventuais despesas com transporte,
alimentação e hospedagem, impostos e custos de ordem fiscal (ECAD, ART, SBAT) quando
houver.
(Cachê “colocado”).

➢ O Governo do Estado, a Secretaria e a Associação Paulista dos Amigos da Arte ficam


autorizadas a promover a gravação e transmissão da apresentação, sem qualquer custo
adicional, em período indeterminado, para formar acervo para fins de publicidade e outros
objetivos institucionais da Associação, assim como poderão utilizar do material para fins de
divulgação do programa, seja em meio impresso ou virtual.

Informações complementares

Esta carta deve ser assinada e enviada em formato digital em até 24h, o que implica no
compromisso prévio de prestação dos serviços acima descritos.

Para formalização da contratação e realização do pagamento, é imprescindível o


preenchimento da ficha cadastral anexa a esta proposta, bem como, o envio dos seguintes
documentos:
• Portfólio resumido do Grupo/Artista e/ou Cia;
• Cópia simples de 03 (três) Notas fiscais emitidas pelo contratado;
• Contrato Social e alterações, ou ficha cadastral de Microempreendedor Individual
(MEI);
• CCM (Cadastro da Prefeitura);
• Certidão Negativa de Tributos Municipais (CND vigente);
• Cópia do comprovante bancário para depósito (banco, agência e nº da c/c);
• CNPJ (Comprovante de inscrição na Receita Federal com data atual);
• RG e CPF do Representante Legal (se for procurador juntar cópia da procuração);
• Release e ficha técnica;
• Cópia do comprovante bancário para depósito (banco, agência e nº da c/c);
• Contrato de representação (caso nenhum dos sócios seja integrante da
apresentação);
• As Associações e Cooperativas deverão enviar o nome completo e CPF de todos os
associados da apresentação em planilha de Excel, bem como, o comprovante de
cooperado;

Pedimos especial atenção para as datas de validade dos documentos com relação ao dia da
realização da prestação dos serviços: CNPJ (Comprovante de inscrição na Receita Federal
com data atual), CCM (Cadastro da Prefeitura) e Certidão Negativa de Tributos Mobiliários.
OBS: O Código do CNAE deve ser correspondente ao serviço prestado juntamente com a
Receita Federal e a Prefeitura.

Após o recebimento e validação da documentação, o contrato será enviado para assinatura.


A ficha cadastral deverá ser encaminhada em até 2 dias para análise da documentação e
emissão do contrato. O atraso no envio da documentação poderá atrasar o processo de
contratação e, consequentemente, o pagamento.

A contratação e o pagamento somente serão realizados, caso a documentação solicitada seja


enviada e não apresente restrições.
Ainda que o artista realize a prestação do serviço, sem a formalização de contrato, isso será
interpretado como ato de mera liberalidade, não implicando na obrigação da APAA em
efetuar o pagamento, sem a devida formalização do contrato.

Em caso de dúvidas referentes a documentação, entrar em contato através do telefone (11)


3882-8080 ou encaminhar e-mail para contratos@amigosdaarte.org.br.

Informamos que nenhuma informação (data, horário e/ou local) poderá ser trocada sem que
a APAA/SEC seja informada com antecedência de, pelo menos, 7 dias úteis.

Caso tenha assuntos a discutir sobre os detalhes de sua participação para que o evento
ocorra com efetivo sucesso, entrar em contato com antecedência com a produção da APAA.

ATENÇÃO: os(as) artistas ficam responsáveis por todos e quaisquer materiais de trabalho
para a sua atividade/participação.

Cordialmente,
Produção APAA.

Declaro estar de acordo com o conteúdo acima citado.

NOME COMPLETO: ______________________________________________________

Assinatura: _________________________________________

Você também pode gostar