Tabelas de Manutenção (2016 - 2023)

ÃO
IÇ
BU
RI
ST
DI
Tabelas de Manutenção
CO
E
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO
ler
ink
W
P
ia
RE
ar
oM
A
tt
ba
DA
m
Ga
A Tabela de Manutenção especifica com que frequência os serviços devem ser

5-
efetuados e quais itens necessitam de atenção. É fundamental seguir os intervalos

BI

especificados para garantir o desempenho adequado do controle de emissões, além
85
de maior segurança e confiabilidade.

OI
92
Os intervalos de manutenção são baseados em condições normais de uso.

 Motocicletas usadas em condições rigorosas ou incomuns necessitam de serviços
15
mais frequentes.
PR
Edição: Março/2023
ÃO
ÍNDICE
IÇ
POP110i (2016 ~ 2023) CB 500F (2020 ~ 2023)
CB 500X (2020 ~ 2023)
BU
BIZ110i (2016 ~ 2017)
BIZ110i (2018 ~ 2023) CBR 500R (2016 ~ 2018)
BIZ125 EX (2016 ~ 2017) CBR 600RR (~2016)
RI
CB 650F (2016 ~ 2019)
BIZ125 (2018 ~ 2023)
CBR 650F (2016 ~ 2019)
ST
CG125i FAN (2016 ~ 2018)
CB 650R (2020 ~ 2023)
ELITE 125 (2019 ~ 2023) CBR 650R (2020 ~ 2023)
DI
PCX 150 (2016 ~ 2018) NC 750X (2016 ~ 2021)
CO
PCX 150 (2019 ~ 2022) NC 750X (2022 ~ 2023)
NI
PCX 160 (2023) NC 750X DCT (2022 ~ 2023)
CU
O
Honda ADV (2021 ~ 2023) X-ADV (2017 ~ 2021)
DO
CG160 START (2016 ~ 2023)
ÇÃ X-ADV (2022 ~ 2023)
AR
CG160 FAN • CG160 TITAN CB 1000R (2019 ~ 2021)
(2016 ~ 2023)
DU
DU
CB 1000R/CB 1000R BLACK ED

NXR160 BROS (2016 ~ 2021) (2022 ~ 2023)
-E
NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023) CRF 1000L • CRF 1000L TE

RO
ler
(2017 ~ 2018)
XRE 190 (2016 ~ 2023)
ink
CRF 1100A/A4 (MT) (2021~2023)

CB 250F TWISTER (2016 ~ 2022)
W
CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023)

P
CB 300F TWISTER (2023)

ia
CBR 1000RR (~2016)

RE
XRE 300 (2016 ~ 2018)

ar
CBR 1000RR • CBR 1000RR SP

oM
XRE 300 (2019 ~ 2023) (2017 ~ 2018)

SH 150i (2017 ~ 2019)
A
CBR 1000 RR-R FIREBLADE SP

tt
ba
SH 300i (2016 ~ 2021) (2022 ~ 2023)

DA
FORZA 350 (2022) GL 1800 (2016)

Ga
CB 500F (2016 ~ 2019) GL1800DA (2019 ~ 2023)

5-
BI
CB 500X (2016 ~ 2019) GL1800B (2019)

85
OI
92
15
PR
Tabela de Manutenção
ÃO
VOLTAR
POP110i (2016 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
a cada
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

Linha de combustível: verificar 6.000
RI
Nível de combustível: verificar sempre que pilotar
Acelerador: verificar 6.000
ST
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 18.000
Respiro do motor: limpar *3 6.000
Vela de ignição: verificar 12.000
DI
Vela de ignição: trocar 12.000
Folga das válvulas: verificar 6.000
CO
Óleo do motor: trocar 6.000
E
Tela do filtro de óleo: limpar 12.000
NI
Filtro centrífugo de óleo: limpar 12.000
CU
Marcha lenta: verificar 6.000
O
Corrente de transmissão: verificar, ajustar
a cada 1.000 km
DO
e lubrificar*2
Sapatas de freio: verificar o desgaste*2
ÇÃ 6.000
AR
Sistema de freio: verificar 6.000
Interruptor da luz de freio: verificar 6.000
DU
DU
Farol: ajustar o facho 6.000

-E
Embreagem: verificar 6.000
Cavalete lateral: verificar 6.000
RO
ler
Suspensões: verificar 6.000

Porcas, parafusos e fixações: verificar 12.000
ink
Rodas: verificar o alinhamento,

6.000
rolamentos, cubos, raios e nipples
W
P
Pneus: verificar e calibrar a cada 1.000 km ou semanalmente

ia
Coluna de direção: verificar a folga e

RE
6.000
ajustar se necessário*6
ar
Coluna de direção: lubrificar*6

oM
12.000
Nota: Substituir o retentor do guidão.
Amortecedores e coxins: verificar 12.000
A
tt
Coxins do protetor do escapamento:

12.000
ba
verificar
DA
Guarda-pó do cabo da embreagem:

m
12.000
verificar
Ga
Suspensão dianteira: trocar o fluido*2, 6 18.000

Eixo e buchas do garfo traseiro:
18.000
5-
BI
lubrificar*2
Conjunto de travas: verificar e lubrificar,
85
12.000
se necessário*2
OI
92
NOTA
15
PR
1. Para leituras maiores do hodômetro, repita os intervalos especificados nesta tabela.

2. Efetue o serviço com mais frequência sob condições severas de uso, de muita poeira, lama ou umidade.
3. Efetue o serviço com mais frequência sob condições de chuva ou aceleração máxima.
4. Verifique o nível de óleo diariamente, antes de pilotar, e adicione se necessário.
5. Troque uma vez por ano ou a cada intervalo indicado na tabela, o que ocorrer primeiro.
6. A verificação/manutenção e substituição requer habilidade mecânica.
Regulagem Anel Vedação
1 91356KSS900
POP110i (2016 ~ 2023)
ÃO
de Válvula 30 mm
VOLTAR
1ª REVISÃO TMO: 0,3 PEÇAS INDIVIDUAIS PARA
IÇ
TABELA
Item 1.000 km Regulagem Anel Vedação

1 91303KRM840
BU
de Válvula 13,8 x 2,5
Linha de combustível: verificar
Nível de combustível: verificar

sempre que Aplicação Descrição Imagem Qtd. Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2
Guarnição
Troca do óleo
Respiro do motor: limpar *3 Registro Drenagem 1 90407259000
ST
do motor
12,5 x 20
Vela de ignição: verificar
Vela de ignição: trocar
Folga das válvulas: verificar
DI
Óleo do motor: trocar HOP
CO
Tela do filtro de óleo: limpar
Filtro centrífugo de óleo: limpar
NI
Marcha lenta: verificar
CU
Corrente de transmissão: verificar,
O
a cada 1.000 km
ajustar e lubrificar*2
Sapatas de freio: verificar o
DO
desgaste*2
ÇÃ Peças individuais
Sistema de freio: verificar
AR
Interruptor da luz de freio: verificar
DU
Farol: ajustar o facho
DU
Embreagem: verificar
-E
Cavalete lateral: verificar
Suspensões: verificar
RO
ler
Porcas, parafusos e fixações: verificar

ink

a cada
W
P
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou

semanalmente
ia
RE

ar
oM

A
tt
Amortecedores e coxins: verificar

ba

DA
verificar
m

Ga
verificar
Suspensão dianteira: trocar o fluido*2, 6
5-
BI

lubrificar*2
85
Conjunto de travas: verificar e

OI
92
lubrificar, se necessário*2
15
PR
POP110i (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
2ª REVISÃO TMO: 0,7 PEÇAS INDIVIDUAIS OU KIT REVISÃO PARA
IÇ
TABELA
Item 6.000 km POP 110i

COD. 0904AK62305
BU
Linha de combustível: verificar 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0904AK62305)

sempre que Aplicação
Aplicação Descrição
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Regulagem Junta Tampa
Respiro do motor: limpar *3 de Válvula Cabeçote
1 12391KWW600
ST
Folga das válvulas: verificar HOP
DI
CO
Tela do filtro de óleo: limpar Regulagem
Borracha Fixação 2 90543MV9670
de Válvula
NI
CU
a cada 1.000 km
O
DO
desgaste*2
ÇÃ
1 91356KSS900
Sistema de freio: verificar de Válvula 30 mm
AR
DU
DU
-E
Suspensões: verificar Regulagem Anel Vedação
RO
ler
1 91303KRM840
Porcas, parafusos e fixações: verificar de Válvula 13,8 x 2,5

ink

a cada
W
P

semanalmente
ia
RE
Guarnição
Troca do óleo
ar
Registro Drenagem 1 90407259000

do motor
ajustar se necessário*6 12,5 x 20
oM

A
tt

ba

verificar
DA

Ga
verificar
5-
BI

lubrificar*2
85
Peças individuais
OI
92
15
PR
POP110i (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0904BK62305
BU
Linha de combustível: verificar 12.000 km / 24.000 km (Cod. 0904BK62305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Vela de
Vela Ignição 1 31916KWB601
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 Ignição
Respiro do motor: limpar *3
ST
Vela de ignição: trocar HOP 1 12391KWW600
de Válvula Cabeçote
DI
CO
Regulagem Borracha
Tela do filtro de óleo: limpar HOP
de Válvula Fixação
2 90543MV9670
Filtro centrífugo de óleo: limpar HOP
NI
CU
Corrente de transmissão: verificar, Regulagem Anel Vedação
1 91356KSS900
a cada 1.000 km
O
de Válvula 30 mm
DO
desgaste*2
ÇÃ
Sistema de freio: verificar 1 91303KRM840
AR
DU
DU
Guarnição
Troca do óleo Registro
Embreagem: verificar do motor Drenagem
1 90407259000
-E
Cavalete lateral: verificar 12,5 x 20
RO
ler
Porcas, parafusos e fixações: verificar Limpeza do Filtro Junta Tampa

1 11394KWB920
Centrífugo de Óleo Lateral Direita
ink

a cada
W
P
Limpeza do Filtro Junta Rotor

Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Centrífugo de Óleo Filtro Óleo
1 15439198691
semanalmente
ia
RE

ar
ajustar se necessário*6 Manutenção da

oM
Retentor Guidão 1 53113GFP900

Coluna de direção: lubrificar*6 Coluna de Direção
HOP
A
tt

ba
Outras Peças
DA
verificar
m

Ga
Limpeza do
Junta Tubo
verificar Filtro Centrífugo
Escape
1 18291GE2920
de Óleo
Suspensão dianteira: trocar o fluido* 2, 6
5-
BI

lubrificar*2
85

OI
92
15
PR
Peças individuais
POP110i (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0904CK62305
BU
Linha de combustível: verificar 18.000 km (Cod. 0904CK62305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 HOP 1 17211KWGB00
Filtro de Ar Filtro Ar
Respiro do motor: limpar * 3
ST
Folga das válvulas: verificar HOP 1 12391KWW600
DI
CO
NI
Regulagem Borracha
Marcha lenta: verificar de Válvula Fixação
2 90543MV9670
CU
a cada 1.000 km
O
DO
desgaste*2
ÇÃ
1 91356KSS900
AR
DU
DU
Embreagem: verificar Regulagem Anel Vedação

-E
1 91303KRM840
Cavalete lateral: verificar de Válvula 13,8 x 2,5
Suspensões: verificar HOP

RO
ler

Guarnição
ink

rolamentos, cubos, raios e nipples 1 90407259000
do motor Drenagem
12,5 x 20
a cada
W
P

semanalmente
ia
RE

ar
Troca do Fluido Anel Vedação

2 91256166003
ajustar se necessário*6 da Suspensão 16,8 x 2,4
oM

A
tt

ba

DA
verificar
m

Ga
verificar
5-
BI

lubrificar*2
85
Peças individuais
OI
92
15
PR
POP110i (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
Linha de combustível: verificar 12.000 km / 24.000 km (Cod. 0904BK62305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Vela de
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 Ignição
ST
Vela de ignição: trocar HOP de Válvula Cabeçote
1 12391KWW600
DI
CO
Regulagem Borracha
2 90543MV9670
NI
CU
a cada 1.000 km 1 91356KSS900
O
de Válvula 30 mm
DO
desgaste*2
ÇÃ
Sistema de freio: verificar 1 91303KRM840
AR
DU
DU
Guarnição
Embreagem: verificar 1 90407259000
do motor Drenagem
-E
RO
ler

1 11394KWB920
ink

a cada
W
P

Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Centrífugo de Óleo Filtro Óleo
1 15439198691
semanalmente
ia
RE

ar
HOP
oM
Manutenção da
Coluna de direção: lubrificar*6 Coluna de Direção

A
tt

ba
Outras Peças
DA
verificar
m

Ga
Limpeza do
Junta Tubo
verificar Filtro Centrífugo
Escape
1 18291GE2920
de Óleo
Suspensão dianteira: trocar o fluido* 2, 6
5-
BI

lubrificar*2
85

OI
92
15
PR
Peças individuais
POP110i (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0904AK62305
BU
6.000 km / 30.000 km (Cod. 0904AK62305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Respiro do motor: limpar *3 1 12391KWW600
ST
DI
CO
Tela do filtro de óleo: limpar Regulagem
Borracha Fixação 2 90543MV9670
de Válvula
NI
CU
a cada 1.000 km
O
DO
desgaste*2
ÇÃ
1 91356KSS900
AR
DU
DU
-E
Suspensões: verificar Regulagem Anel Vedação
RO
1 91303KRM840
ler

ink

a cada
W
P

semanalmente
ia
RE
Guarnição
Troca do óleo
Coluna de direção: verificar a folga e Registro Drenagem 1 90407259000
ar
do motor
ajustar se necessário*6 12,5 x 20
oM

A
tt

ba

verificar
DA

Ga
verificar
5-
BI

lubrificar*2
85
Peças individuais
OI
92
15
PR
POP110i (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
Linha de combustível: verificar 36.000 km (Cod. 0904DK62305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento
1 17211KWGB00
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 HOP
ST
Vela de ignição: verificar Troca da Vela
de Ignição
Vela de ignição: trocar HOP
DI
Óleo do motor: trocar HOP 1 12391KWW600
CO
E
Regulagem Borracha
NI
2 90543MV9670
CU
O
a cada 1.000 km
ajustar e lubrificar*2 Regulagem Anel Vedação
1 91356KSS900
de Válvula 30 mm
DO
desgaste*2
ÇÃ
AR
1 91303KRM840
DU
DU
Guarnição
Embreagem: verificar Troca do óleo Registro
1 90407259000
do motor Drenagem
-E
RO
ler
Limpeza do Filtro Junta Tampa

Porcas, parafusos e fixações: verificar 1 11394KWB920
ink

a cada 1 15439198691
W
P
Centrífugo de Óleo Filtro Óleo

semanalmente
ia
RE
Manutenção da
ar

HOP Coluna de Direção
oM

Nota: Substituir o retentor do guidão. Troca do Fluido Anel Vedação
2 91256166003
A
da Suspensão 16,8 x 2,4

tt

ba

DA
verificar Outras Peças

m

Ga
verificar
Limpeza do
Suspensão dianteira: trocar o fluido*2, 6 HOP Filtro Centrífugo
Junta Tubo
1 18291GE2920
5-
BI
Escape
de Óleo
lubrificar*2
85

OI
92
15
PR
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
BIZ110i (2016 ~ 2017) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
a cada
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
Respiro do motor: limpar*3 6.000
DI
Folga das válvulas: verificar e ajustar se
CO
6.000
necessário
Óleo do motor: verificar*4 sempre que pilotar
NI
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 6.000
CU
Tela do filtro de óleo do motor: limpar 12.000
O
Filtro centrífugo de óleo do motor: limpar 12.000
DO
Marcha lenta 6.000
ÇÃ
a cada 1.000 km
AR
e lubrificar*2, 3
Sapatas de freio: verificar o desgaste*2 6.000
DU
DU

Interruptor da luz do freio: verificar o
-E
6.000
funcionamento
RO
ler
Luzes/buzina: verificar 6.000

ink
Sistema de embreagem: verificar e ajustar

6.000
se necessário
W

P
6.000
Suspensões dianteira e traseira: verificar 6.000
ia
RE
Suspensão dianteira: Trocar o fluido 24.000

ar
Suspensão traseira: verificar amortecedores

12.000
oM
e coxins
Suspensão traseira: lubrificar eixo e
18.000
A
buchas do garfo traseiro

tt

ba
Rodas: verificar 12.000

DA
Rodas: verificar alinhamento, rolamentos,

12.000
Ga
cubos, raios e nipples

5-
BI

12.000
ajustar, se necessário
85
Coluna de direção: lubrificar 12.000

OI
92
NOTA
15
PR

3. Efetue o serviço com mais frequência sob condições de chuva, aceleração máxima ou acelerações rápidas frequentes.
Regulagem Borracha
2 90543MV9670
BIZ110i (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km Regulagem Junta Tampa

1 12391KWW600
BU

pilotar
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso):
Guarnição
trocar*2 Troca do óleo
ST
do motor
Respiro do motor: limpar*3 12,5 x 20

DI
Folga das válvulas: verificar e ajustar
se necessário
CO
sempre que
Óleo do motor: verificar*4
E
pilotar
NI
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP
CU
Tela do filtro de óleo do motor: limpar
O
Filtro centrífugo de óleo do motor:
DO
limpar ÇÃ
Marcha lenta
Peças individuais
AR
a cada 1.000 km
ajustar e lubrificar*2, 3
DU
DU

-E
funcionamento
RO
ler

ink
Luzes/buzina: verificar
Sistema de embreagem: verificar e
ajustar se necessário
W
P

ia
RE
Suspensões dianteira e traseira:

ar
verificar
oM
Suspensão dianteira: Trocar o fluido

Suspensão traseira: verificar
amortecedores e coxins
A
tt

ba

DA

Ga
Rodas: verificar
Rodas: verificar alinhamento,
5-
BI
a cada
85

semanalmente
OI
92

15
PR
Coluna de direção: lubrificar

BIZ110i (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 6.000 km BIZ110i

COD. 0904AK62305
BU
6.000 km / 30.000 km (Cod. 0904KSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
trocar*2 de Válvula 30 mm
1 91356KSS900
ST
Respiro do motor: limpar*3
DI
Folga das válvulas: verificar e ajustar HOP
se necessário
CO
1 91303KRM840
sempre que de Válvula 13,8 x 2,5
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar ÇÃ
Marcha lenta Regulagem Borracha
2 90543MV9670
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
funcionamento Regulagem Junta Tampa
RO
1 12391KWW600
ler
ink

W
P

ia
RE
Suspensões dianteira e traseira: Guarnição

Troca do óleo
ar
verificar do motor
12,5 x 20
oM

A
tt

ba

DA

Ga
Rodas: verificar
5-
BI
a cada
85

semanalmente Peças individuais
OI
92

15
PR

BIZ110i (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km COD. 0904BKSS305

BIZ110i
COD. 0904BKSS305
BU
12.000 km (Cod. 0904BKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar Troca da Vela
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): de Ignição
trocar*2
ST
Vela de ignição: verificar de Válvula 30 mm
1 91356KSS900
DI
se necessário
CO
1 91303KRM840
sempre que
Óleo do motor: verificar* 4
E
pilotar
NI
CU
Regulagem Borracha
Tela do filtro de óleo do motor: limpar HOP 2 90543MV9670
O
Filtro centrífugo de óleo do motor: HOP
DO
limpar ÇÃ
Marcha lenta Regulagem Junta Tampa
1 12391KWW600
AR
a cada 1.000 km
DU
DU
Sapatas de freio: verificar o desgaste*2 Guarnição

1 90407259000
Sistema de freio: verificar do motor Drenagem
-E
12,5 x 20
funcionamento
RO
ler
Farol: ajustar o facho Limpeza do Filtro Junta Tampa

1 11394KWB920
ink

W
P
Limpeza do Filtro
Junta Filtro Óleo 1 15439KWW741
Cavalete lateral: verificar Centrífugo de Óleo
ia
RE

ar
verificar
Outras Peças
oM

A
tt
Limpeza do
Junta Tubo
Suspensão traseira: lubrificar eixo e Filtro Centrífugo 1 18291GE2920
ba
Escape
buchas do garfo traseiro de Óleo
DA

Ga
Rodas: verificar
5-
BI
a cada
85

semanalmente
OI
92

15
Peças individuais
PR

BIZ110i (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km COD. 0904CKSS305

BIZ110i
BU
18.000 km (Cod. 0904CKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): HOP Filtro de Ar Filtro Ar
1 17220KSSC00
trocar*2
ST
Vela de ignição: trocar Regulagem Anel Vedação
1 91356KSS900
DI
de Válvula 30 mm
se necessário
CO
sempre que
pilotar
NI
1 91303KRM840
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP de Válvula 13,8 x 2,5
CU
O
DO
limpar ÇÃ
Regulagem Borracha
Marcha lenta de Válvula Fixação
2 90543MV9670
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

desgaste*2 Regulagem Junta Tampa
1 12391KWW600
-E
Sistema de freio: verificar de Válvula Cabeçote

RO
ler
funcionamento
Farol: ajustar o facho Guarnição
ink

Luzes/buzina: verificar 1 90407259000
do motor Drenagem
12,5 x 20
W
P
ia
RE

ar

verificar
oM

A
tt
ba

DA

m
Porcas, parafusos e fixações: verificar Peças individuais

Ga
Rodas: verificar
5-
BI

85
a cada
OI
92
semanalmente
15
PR

BIZ110i (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 06319K65305
BU
24.000 km (Cod. 0904DKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
trocar*2
ST
1 91356KSS900
DI
se necessário
CO
1 91303KRM840
sempre que
E
pilotar
NI
CU
Regulagem Borracha
Tela do filtro de óleo do motor: limpar 2 90543MV9670
O
DO
limpar ÇÃ
1 12391KWW600
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

1 90407259000
-E
12,5 x 20
funcionamento
RO
ler

1 11394KWB920
ink

W
P
Limpeza do Filtro
ia
RE
Suspensões dianteira e traseira: HOP

ar
verificar
oM
Suspensão dianteira: Trocar o fluido 2 91356KVG901

A
tt

ba
buchas do garfo traseiro Limpeza do

Junta Tubo
Filtro Centrífugo 1 18291GE2920
DA
Escape
m
Porcas, parafusos e fixações: verificar de Óleo

Ga
Rodas: verificar
5-
BI
a cada
85

semanalmente
OI
92

15
PR

Peças individuais
BIZ110i (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0904AK62305
BU
6.000 km / 30.000 km (Cod. 0904KSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 91356KSS900
ST
DI
se necessário
CO
1 91303KRM840
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar ÇÃ
2 90543MV9670
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
RO
1 12391KWW600
ler
ink

W
P

ia
RE
Suspensões dianteira e traseira: Guarnição

Troca do óleo
ar
verificar do motor
12,5 x 20
oM

A
tt

ba

DA

Ga
Rodas: verificar
5-
BI
a cada
85
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Peças individuais

semanalmente
OI
92

15
PR

BIZ110i (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
Linha de combustível: verificar 36.000 km (Cod. 0904EKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento
1 17220KSSC00
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): HOP
trocar*2
ST
de Ignição
DI
se necessário
CO
1 91356KSS900
sempre que de Válvula 30 mm
E
pilotar
NI
CU
Tela do filtro de óleo do motor: limpar 1 91303KRM840
O
DO
limpar ÇÃ
2 90543MV9670
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

Sistema de freio: verificar 1 12391KWW600
-E
funcionamento
RO
Guarnição
ler
Farol: ajustar o facho Troca do óleo Registro

1 90407259000
do motor Drenagem
ink
12,5 x 20
W
P

1 11394KWB920
Cavalete lateral: verificar Centrífugo de Óleo Lateral Direita
ia
RE

ar
verificar
oM
Suspensão dianteira: Trocar o fluido Limpeza do Filtro

Centrífugo de Óleo
A
tt
Suspensão traseira: lubrificar eixo e Outras Peças

ba

DA

Limpeza do
Ga
Rodas: verificar Filtro Centrífugo

Junta Tubo
1 18291GE2920
Escape
Rodas: verificar alinhamento, de Óleo
5-
BI
a cada
85

semanalmente
OI
92

15
PR
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
BIZ110i (2018 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
a cada
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
DI
CO
6.000
necessário
NI
CU
O
DO
Marcha lenta 6.000
ÇÃ
a cada 1.000 km
AR
e lubrificar*2, 3
DU
DU

-E
6.000
funcionamento
RO
ler

ink
Sistema de embreagem: verificar e ajustar

6.000
se necessário
W

P
6.000
ia
RE
Suspensão dianteira: Trocar o fluido 24.000

ar

12.000
oM
e coxins
18.000
A

tt

ba

DA
Rodas: verificar alinhamento, rolamentos,

12.000
Ga

5-
BI

12.000
85

OI
92
NOTA
15
PR

Regulagem Borracha
2 90543MV9670
BIZ110i (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km Regulagem Junta Tampa

1 12391KWW600
BU

pilotar
RI
Guarnição
trocar*2 Troca do óleo
ST
do motor
Respiro do motor: limpar*3 12,5 x 20

DI
se necessário
CO
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar ÇÃ
Marcha lenta
Peças individuais
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
funcionamento
RO
ler

ink
W
P

ia
RE

ar
verificar
oM

A
tt

ba

DA

Ga
Rodas: verificar
5-
BI
a cada
85

semanalmente
OI
92

15
PR

BIZ110i (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0904AK62305
BU
6.000 km / 30.000 km (10/01/2018)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): 91356KSS900
1 ou
ST
Respiro do motor: limpar*3 91356KWV000

DI
se necessário
CO
1 91303KRM840
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar ÇÃ
Regulagem Borracha
2 90543MV9670
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
RO
1 12391KWW600
ler
ink

W
P

ia
RE
Guarnição
Suspensões dianteira e traseira: Troca do óleo
ar
verificar do motor
12,5 x 20
oM

A
tt

ba

DA

Ga
Rodas: verificar
5-
BI
a cada
85

semanalmente Peças individuais
OI
92

15
PR

BIZ110i (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

BIZ110i
COD. 0904BKSS305
BU
12.000 km (10/01/2018)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
trocar*2
ST
Respiro do motor: limpar*3 91356KSS900
1 ou
91356KWV000
DI
se necessário
CO
1 91303KRM840
sempre que
E
pilotar
NI
CU
Regulagem Borracha
Tela do filtro de óleo do motor: limpar HOP 2 90543MV9670
O
DO
limpar ÇÃ
1 12391KWW600
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

1 90407259000
-E
12,5 x 20
funcionamento
RO
ler

1 11394KWB920
ink

W
P
Limpeza do Filtro
ia
RE

ar
verificar
oM

A
tt

ba

DA

Limpeza do
Ga

Junta Tubo
1 18291GE2920
Escape
5-
BI
a cada
85

semanalmente
OI
92

15
PR
Peças individuais
BIZ110i (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km COD. 0904CKSS305

BIZ110i
BU
18.000 km (10/01/2018)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): HOP Filtro de Ar Filtro Ar
1 17220KSSJ30
trocar*2
ST
91356KSS900
Vela de ignição: trocar Regulagem Anel Vedação
1 ou
DI
de Válvula 30 mm
91356KWV000
se necessário
CO
sempre que
pilotar
NI
1 91303KRM840
CU
O
DO
limpar ÇÃ
Regulagem Borracha
2 90543MV9670
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

desgaste*2 Regulagem Junta Tampa
1 12391KWW600
-E
Sistema de freio: verificar de Válvula Cabeçote

RO
ler
funcionamento
Farol: ajustar o facho Guarnição
ink

Luzes/buzina: verificar 1 90407259000
do motor Drenagem
12,5 x 20
W
P
ia
RE

ar

verificar
oM

A
tt
ba

DA

m
Peças individuais
Ga
Rodas: verificar
5-
BI

85
a cada
OI
92
semanalmente
15
PR

BIZ110i (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BIZ110i
BU
Linha de combustível: verificar 24.000 km (10/01/2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
trocar*2
ST
Respiro do motor: limpar*3 91356KSS900
1 ou
91356KWV000
DI
se necessário
CO
1 91303KRM840
sempre que
E
pilotar
NI
CU
Regulagem Borracha
Tela do filtro de óleo do motor: limpar 2 90543MV9670
O
DO
limpar ÇÃ
1 12391KWW600
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

1 90407259000
-E
12,5 x 20
funcionamento
RO
ler

1 11394KWB920
ink

W
P
Limpeza do Filtro
ia
RE
Suspensões dianteira e traseira: HOP

ar
verificar
oM
Suspensão dianteira: Trocar o fluido da Suspensão 15,8 x 2,4

2 91356GM0003
91356GMO003

A
tt

ba

DA

Limpeza do
Ga

Junta Tubo
1 18291GE2920
Escape
5-
BI
a cada
85

semanalmente
OI
92

15
PR
Peças individuais
BIZ110i (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0904AK62305
BU
6.000 km / 30.000 km (10/01/2018)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): 91356KSS900
1 ou
ST
Respiro do motor: limpar*3 91356KWV000

DI
se necessário
CO
1 91303KRM840
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar ÇÃ
Regulagem Borracha
2 90543MV9670
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
RO
1 12391KWW600
ler
ink

W
P

ia
RE
Guarnição
Suspensões dianteira e traseira: Troca do óleo
ar
verificar do motor
12,5 x 20
oM

A
tt

ba

DA

Ga
Rodas: verificar
5-
BI
a cada
85

semanalmente
OI
92

15
PR

BIZ110i (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar Troca do Elemento
1 17220KSSJ30
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): HOP
trocar*2
ST
de Ignição
DI
se necessário 91356KSS900
CO
1 ou
sempre que de Válvula 30 mm
Óleo do motor: verificar*4 91356KWV000
E
pilotar
NI
CU
Tela do filtro de óleo do motor: limpar 1 91303KRM840
O
DO
limpar ÇÃ
2 90543MV9670
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

Sistema de freio: verificar 1 12391KWW600
-E
funcionamento
RO
Guarnição
ler
Farol: ajustar o facho Troca do óleo Registro

1 90407259000
do motor Drenagem
ink
12,5 x 20
W
P

1 11394KWB920
Cavalete lateral: verificar Centrífugo de Óleo Lateral Direita
ia
RE

ar
verificar
oM
Suspensão dianteira: Trocar o fluido Limpeza do Filtro

A
tt

ba

DA

Limpeza do
Ga

Junta Tubo
1 18291GE2920
Escape
5-
BI
a cada
85

semanalmente
OI
92

15
PR
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
BIZ125 EX (2016 ~ 2017) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
a
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 cada
km

RI
Filtro de combustível (unidade): trocar 12.000
ST
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar* 2
18.000
DI
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar se necessário 6.000
E
sempre que pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ 6.000
Corrente de transmissão: verificar, ajustar e lubrificar*2, 3
a cada 1.000 km
AR
Fluido de freio: verificar o nível*6 6.000
DU
Pastilhas/Sapatas de freio: verificar o desgaste* 2
6.000
DU
Pinos deslizantes do suporte do cáliper/cáliper do freio

12.000
-E
dianteiro: lubrificar (graxa a base de silicone)*7
RO
ler
Interruptor da luz do freio: verificar o funcionamento 6.000

ink
Luzes/Buzina: verificar 6.000

Sistema de embreagem: verificar e ajustar se necessário 6.000
W
P

ia
RE

ar
Suspensão dianteira: trocar o fluído 24.000

oM
Suspensão traseira: verificar amortecedores e coxins 12.000

Suspensão traseira: lubrificar eixo e buchas do garfo
18.000
A
traseiro
tt
ba

DA
Rodas: verificar rolamentos e alinhamento 12.000

Ga

Coluna de direção: verificar a folga e ajustar,
12.000
5-
BI
se necessário
85
OI
92
NOTA
15

PR
6. Troque a cada 2 anos. A substituição requer habilidade mecânica.
7. Efetue o serviço sempre que substituir as pastilhas de freio, ou a cada intervalo indicado na tabela, o que ocorrer primeiro.
BIZ125 EX (2016 ~ 2017)
ÃO
1 91303KRM840
VOLTAR
IÇ
TABELA
Anel Vedação,
Item 1.000 km Regulagem
de Válvula
Tampa Ajuste 2 91372KPH900
BU
Válvulas

pilotar
RI
Filtro de combustível (unidade): trocar
Guarnição
Acelerador: verificar Troca do Registro
1 90407259000
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 Óleo do Motor Drenagem
ST
12,5 x 20
DI
CO
se necessário
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar
AR
a cada 1.000 km
DU
DU
Fluido de freio: verificar o nível*6

Pastilhas/Sapatas de freio: verificar o
-E
desgaste*2
Pinos deslizantes do suporte do cáliper/
RO
ler
cáliper do freio dianteiro: lubrificar

(graxa a base de silicone)*7
ink

W
P
funcionamento
ia
RE

ar
Luzes/Buzina: verificar
oM
A
tt
Suspensões dianteira e traseira: verificar

ba
Suspensão dianteira: trocar o fluído

DA
Suspensão traseira: verificar amorte-

Ga
cedores e coxins
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92
Rodas: verificar rolamentos e

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 EX (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 6.000 km
COD. BIZ 125 EX
0904FKSS305
BU
6.000 km / 30.000 km (Cod. 0904FKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 91356KSS900
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 de Válvula 30 mm
ST
DI
CO
se necessário Regulagem Anel Vedação
1 91303KRM840
E
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação,
Marcha lenta: verificar Válvulas
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
Guarnição
desgaste*2 Troca do Registro
1 90407259000
Óleo do Motor Drenagem
RO
ler
12,5 x 20
ink

W
P
funcionamento
ia
RE

ar
oM
A
tt

ba
Peças individuais
DA

Ga
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 EX (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

BIZ 125 EX
COD. 0904GKSS305
BU
Linha de combustível: verificar 12.000 km (0904GKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de combustível (unidade): trocar HOP
Troca do Filtro Filtro
Acelerador: verificar 1 16910KVS611
de Combustível Combustível
ST
Vela Ignição 1 31916KPH901
de Ignição
DI
CO
se necessário
sempre que Regulagem Anel Vedação
Óleo do motor: verificar*4 1 91356KSS900
NI
pilotar de Válvula 30 mm
CU
O
Tela do filtro de óleo do motor: limpar HOP
Filtro centrífugo de óleo do motor: Regulagem Anel Vedação
DO
HOP 1 91303KRM840
de Válvula
ÇÃ 13,8 x 2,5
limpar
AR
a cada 1.000 km Anel Vedação,
ajustar e lubrificar*2, 3 Regulagem
DU
DU
de Válvula
Fluido de freio: verificar o nível*6 Válvulas

-E
desgaste*2 Guarnição
Pinos deslizantes do suporte do cáliper/ Troca do Registro
RO
ler
1 90407259000
cáliper do freio dianteiro: lubrificar 12,5 x 20
ink

Limpeza do
W
P
Junta Tampa
Filtro Centrífugo 1 11394KPH901
funcionamento de Óleo
Lateral Direita
ia
RE

ar
Limpeza do
oM
Sistema de embreagem: verificar e Filtro Centrífugo Junta Filtro Óleo 1 15439KPH901

ajustar se necessário de Óleo
A
tt

ba
Outras Peças
DA

Ga
amortecedores e coxins Limpeza do

Junta Tubo
Suspensão traseira: lubrificar eixo e Escape
de Óleo
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
ajustar, se necessário Peças individuais
BIZ125 EX (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km BIZ 125 EX

COD. 0904DK62305
BU
Linha de combustível: verificar 18.000 km (Cod. 0904HKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento
Acelerador: verificar Filtro de Ar Filtro Ar
1 17220KSSC00
ST
Vela de ignição: trocar 1 91356KSS900
DI
de Válvula 30 mm
CO
se necessário
sempre que
NI
pilotar Regulagem Anel Vedação
1 91303KRM840
CU
O
DO
limpar
ÇÃ
Regulagem
Anel Vedação,
Marcha lenta: verificar de Válvula
AR
Válvulas
a cada 1.000 km
DU
DU
Fluido de freio: verificar o nível*6 Guarnição

Pastilhas/Sapatas de freio: verificar o Troca do Registro
-E
1 90407259000
desgaste*2 12,5 x 20
RO
ler

ink

W
P
funcionamento
ia
RE

ar
oM

Cavalete lateral: verificar Peças individuais
A
tt

ba

DA

Ga
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 EX (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
Linha de combustível: verificar 24.000 km (Cod. 0904IKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KVS611
Acelerador: verificar de Combustível Combustível
ST
Troca da Vela
Vela de ignição: verificar de Ignição
DI
CO
1 91356KSS900
de Válvula 30 mm
sempre que
NI
pilotar
CU
1 91303KRM840
O
Tela do filtro de óleo do motor: limpar HOP de Válvula 13,8 x 2,5
DO
HOP ÇÃ
limpar
Anel Vedação,
Regulagem
Marcha lenta: verificar Tampa Ajuste 2 91372KPH900
AR
de Válvula
Válvulas
a cada 1.000 km
DU
DU
Guarnição
Fluido de freio: verificar o nível*6 Troca do Registro
1 90407259000
Pastilhas/Sapatas de freio: verificar o Óleo do Motor Drenagem
-E
12,5 x 20
desgaste*2
RO
ler
cáliper do freio dianteiro: lubrificar Limpeza do Filtro Junta Tampa

1 11394KPH901
ink

W
P
Limpeza do Filtro
funcionamento Centrífugo de Óleo
Junta Filtro Óleo 1 15439KPH901
ia
RE

ar
oM
Sistema de embreagem: verificar e 2 91356KVG901

A
tt

ba
Outras Peças
DA
Suspensão traseira: verificar HOP

Ga

Junta Tubo
de Óleo
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
Coluna de direção: verificar a folga e Peças individuais
BIZ125 EX (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 30.000 km
COD. BIZ 125 EX
0904FKSS305
BU
6.000 km / 30.000 km (Cod. 0904FKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 91356KSS900
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 de Válvula 30 mm
ST
DI
CO
1 91303KRM840
E
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação,
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
Guarnição
1 90407259000
RO
ler
12,5 x 20
ink

W
P
funcionamento
ia
RE

ar
oM
A
Peças individuais
tt

ba

DA

Ga
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 EX (2016 ~ 2017)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (Cod. 0904JKSS305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KVS611
ST
Troca do Elemento
1 17220KSSC00
Vela de ignição: verificar Filtro de Ar Filtro Ar
DI
CO
se necessário Troca da Vela
de Ignição
sempre que
Óleo do motor: verificar*
E
4
NI
pilotar
CU
1 91356KSS900
O
Tela do filtro de óleo do motor: limpar HOP de Válvula 30 mm
DO
HOP ÇÃ
limpar
Marcha lenta: verificar 1 91303KRM840
AR
a cada 1.000 km
DU
DU
Fluido de freio: verificar o nível*6 Anel Vedação,

Regulagem
de Válvula
-E
Válvulas
desgaste*2
RO
Guarnição
ler
cáliper do freio dianteiro: lubrificar Troca do Registro

1 90407259000
ink
12,5 x 20
W
P

funcionamento 1 11394KPH901
ia
RE

ar
Limpeza do Filtro
oM
Sistema de embreagem: verificar e Centrífugo de Óleo

A
tt

ba
Outras Peças
DA

Ga

Junta Tubo
de Óleo
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
ÃO
VOLTAR
BIZ125 (2018 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
a
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 cada
km

RI
ST
18.000
DI
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar se necessário 6.000
E
sempre que pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ 6.000
Corrente de transmissão: verificar, ajustar e lubrificar*
2, 3
a cada 1.000 km
AR
DU
Pastilhas/Sapatas de freio: verificar o desgaste* 2
6.000
DU
Pinos deslizantes do suporte do cáliper/cáliper do freio

12.000
-E
dianteiro: lubrificar (graxa a base de silicone)*7
RO
ler
Interruptor da luz do freio: verificar o funcionamento 6.000

ink
Luzes/Buzina: verificar 6.000

Sistema de embreagem: verificar e ajustar se necessário 6.000
W
P

ia
RE

ar

oM
Suspensão traseira: verificar amortecedores e coxins 12.000

Suspensão traseira: lubrificar eixo e buchas do garfo
18.000
A
traseiro
tt
ba

DA
Rodas: verificar rolamentos e alinhamento 12.000

Ga

Coluna de direção: verificar a folga e ajustar,
12.000
5-
BI
se necessário
85
OI
92
NOTA
15

PR
7. Efetue o serviço sempre que substituir as pastilhas de freio, ou a cada intervalo indicado na tabela, o que ocorrer primeiro.
BIZ125 (2018 ~ 2023)
ÃO
1 91303KRM840
VOLTAR
IÇ
TABELA
Anel Vedação,
Item 1.000 km Regulagem
de Válvula
BU
Válvulas

pilotar
RI
Guarnição
Acelerador: verificar Troca do Registro
1 90407259000
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 Óleo do Motor Drenagem
ST
12,5 x 20
DI
CO
se necessário
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
desgaste*2
RO
ler

ink

W
P
funcionamento
ia
RE

ar
oM
A
tt

ba

DA
Suspensão traseira: verificar amorte-

Ga
cedores e coxins
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 6.000 km
COD. BIZ 125 EX
0904FKSS305
BU
6.000 km / 30.000 km (10-01-2018)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar 91356KSS900
1 ou
de Válvula 30 mm
ST
91356KWV000
DI
CO
1 91303KRM840
E
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação,
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
Guarnição
1 90407259000
RO
ler
12,5 x 20
ink

W
P
funcionamento
ia
RE

ar
oM
A
tt

ba
Peças individuais
DA

Ga
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

BIZ 125 EX
COD. 0904GKSS305
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar 1 16910KVS611
ST
de Ignição
DI
CO
se necessário
91356KSS900
Óleo do motor: verificar*4 1 ou
NI
pilotar de Válvula 30 mm
91356KWV000
CU
O
Tela do filtro de óleo do motor: limpar HOP
Filtro centrífugo de óleo do motor: Regulagem Anel Vedação
DO
HOP 1 91303KRM840
de Válvula
ÇÃ 13,8 x 2,5
limpar
AR
a cada 1.000 km Anel Vedação,
ajustar e lubrificar*2, 3 Regulagem
DU
DU
de Válvula
Fluido de freio: verificar o nível*6 Válvulas

-E
desgaste*2 Guarnição
Pinos deslizantes do suporte do cáliper/ Troca do Registro
RO
ler
1 90407259000
cáliper do freio dianteiro: lubrificar 12,5 x 20
ink

Limpeza do
W
P
Junta Tampa
funcionamento Lateral Direita
de Óleo
ia
RE

ar
Limpeza do
oM
Sistema de embreagem: verificar e Filtro Centrífugo Junta Filtro Óleo 1 15439KPH901

ajustar se necessário de Óleo
A
tt

ba
Outras Peças
DA

Ga

Junta Tubo
de Óleo
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0904DK62305
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento
Acelerador: verificar Filtro de Ar Filtro Ar
1 17220KSSJ30
ST
Vela de ignição: verificar 91356KSS900
Vela de ignição: trocar 1 ou
DI
de Válvula 30 mm
Folga das válvulas: verificar e ajustar 91356KWV000
HOP
CO
se necessário
sempre que
NI
1 91303KRM840
CU
O
DO
limpar
ÇÃ
Regulagem
Anel Vedação,
AR
Válvulas
a cada 1.000 km
DU
DU
Fluido de freio: verificar o nível*6 Guarnição

Pastilhas/Sapatas de freio: verificar o Troca do Registro
-E
1 90407259000
desgaste*2 12,5 x 20
RO
ler

ink

W
P
funcionamento
ia
RE

ar
oM

A
tt

ba

DA

Ga
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
COD. BIZ
06113KSS306
125 EX
BU
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KVS611
ST
Troca da Vela
Vela de ignição: verificar Vela Ignição 1 31916KPH901
de Ignição
DI
Folga das válvulas: verificar e ajustar HOP 91356KSS900
CO
1 ou
de Válvula 30 mm
sempre que 91356KWV000
NI
pilotar
CU
1 91303KRM840
O
Tela do filtro de óleo do motor: limpar HOP de Válvula 13,8 x 2,5
DO
HOP ÇÃ
limpar
Anel Vedação,
Marcha lenta: verificar Regulagem
AR
de Válvula
Válvulas
a cada 1.000 km
DU
DU
Guarnição
Fluido de freio: verificar o nível*6 Troca do Registro
1 90407259000
Pastilhas/Sapatas de freio: verificar o Óleo do Motor Drenagem
-E
12,5 x 20
desgaste*2
RO
ler
cáliper do freio dianteiro: lubrificar Limpeza do

Junta Tampa
(graxa a base de silicone)*7 Lateral Direita
ink
de Óleo
W
P
funcionamento Limpeza do Filtro

ia
RE

ar
oM

ajustar se necessário Troca do Fluido Anel Vedação
2 91356GM0003
91356GMO003
A
tt

ba

DA
Suspensão traseira: verificar HOP

Limpeza do
Junta Tubo
Ga
amortecedores e coxins de Óleo

Escape
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 30.000 km
COD. BIZ 125 EX
0904FKSS305
BU
6.000 km / 30.000 km (10-01-2018)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar 91356KSS900
1 ou
de Válvula 30 mm
ST
91356KWV000
DI
CO
1 91303KRM840
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
DO
limpar
ÇÃ Anel Vedação,
Regulagem
de Válvula
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

-E
Guarnição
1 90407259000
RO
ler
12,5 x 20
ink

W
P
funcionamento
ia
RE

ar
oM
A
Peças individuais
tt

ba

DA

Ga
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
BIZ125 (2018 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KVS611
ST
Troca do Elemento
1 17220KSSJ30
Vela de ignição: verificar Filtro de Ar Filtro Ar
DI
CO
se necessário Troca da Vela
de Ignição
sempre que
Óleo do motor: verificar*
E
4
NI
pilotar
91356KSS900
CU
1 ou
O
Tela do filtro de óleo do motor: limpar HOP de Válvula 30 mm
91356KWV000
DO
HOP ÇÃ
limpar
Marcha lenta: verificar 1 91303KRM840
AR
a cada 1.000 km
DU
DU
Fluido de freio: verificar o nível*6 Anel Vedação,

Regulagem
de Válvula
-E
Válvulas
desgaste*2
RO
Guarnição
ler
cáliper do freio dianteiro: lubrificar Troca do Registro

1 90407259000
ink
12,5 x 20
W
P

funcionamento 1 11394KPH901
ia
RE

ar
Limpeza do Filtro
oM
Sistema de embreagem: verificar e Centrífugo de Óleo

A
tt

ba
Outras Peças
DA

Ga

Junta Tubo
de Óleo
5-
BI

85
Rodas: verificar
OI
92

alinhamento
15
a cada
PR

semanalmente
ÃO
VOLTAR
CG125i FAN (2016 ~ 2018) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
a cada
BU
Item 1.000 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000 24.000
km



RI
ST
DI
CO
Filtro de tela de óleo do motor: limpar 12.000
NI
CU
O
Sistema de escapamento: verificar 4.000
DO
ÇÃ a cada 1.000 km
e lubrificar*2, 3
AR
Interruptor da luz do freio: verificar 4.000
DU
DU

-E
Sistema de embreagem: verificar 4.000
RO
ler

Suspensão dianteira: trocar o fluido*2 16.000
ink
Guia da corrente de transmissão:

4.000
verificar o desgaste
W
P

ia
RE
Rodas: Verificar o alinhamento, rolamentos,

ar
8.000
cubos, raios, niples e lubrificar eixos
oM

4.000
A
tt

ba
Conjunto de travas: verificar e lubrificar

8.000
DA
se necessário*2
m
Parafusos do suporte do motor e pedal

Ga
8.000
de apoio: verificar o aperto*2, 3
8.000
5-
BI
e coxins
Suspensão traseira: lubrificar eixo e buchas
16.000
85
do garfo traseiro
OI
Excêntrico do freio: verificar e lubrificar Sempre que as sapatas de freio forem substituídas
92
Alavancas de embreagem e freio:

8.000
15
verificar e lubrificar*2
PR
NOTA
6. A substituição requer habilidade mecânica.
CG125i FAN (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km COD. CG 125i FAN

0123DKWG305
BU
Linha de combustível: verificar 1.000 km / 4.000 km / 20.000 km (Cod. 0123DKWG305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Respiro do motor: limpar*3 de Válvula Cabeçote
1 12391KRM840
ST
sempre que
DI
pilotar Regulagem Borracha
2 90543MV9670
CO
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP de Válvula Fixação
Filtro de tela de óleo do motor: limpar
NI
limpar
CU
O
Sistema de escapamento: verificar Regulagem Junta B, Tampa
1 12396KRM840
DO
Corrente de transmissão: verificar, ÇÃ
a cada 1.000 km
Sapatas de freio: verificar o desgaste* 2
AR
Interruptor da luz do freio: verificar
DU
DU

Farol: ajustar o facho 1 91305KRM840
-E
Sistema de embreagem: verificar
RO
ler

ink
Suspensão dianteira: trocar o fluido*2 Regulagem Anel Vedação

1 91303KRM840
Guia da corrente de transmissão: de Válvula 13,8 x 2,5
W
P

ia
RE
Rodas: verificar
ar
Rodas: Verificar o alinhamento,

rolamentos, cubos, raios, niples e Troca do Óleo
Arruela Plugue
oM
lubrificar eixos Drenagem 1 90401KRMR20

do Motor
12 mm
a cada
A

tt
semanalmente
ba

DA
m

Ga

se necessário*2
5-
BI
Parafusos do suporte do motor e

pedal de apoio: verificar o aperto*2, 3
85

OI
92
Peças individuais
15

PR
Sempre que
Excêntrico do freio: verificar e as sapatas de
lubrificar freio forem
substituídas
CG125i FAN (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

0123DKWG305
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 12391KRM840
ST
sempre que
DI
2 90543MV9670
CO
NI
limpar
CU
O
1 12396KRM840
DO
a cada 1.000 km
AR
DU
DU

Farol: ajustar o facho 1 91305KRM840
-E
RO
ler

ink

1 91303KRM840
W
P

ia
RE
Rodas: verificar
ar

rolamentos, cubos, raios, niples e Troca do Óleo
Arruela Plugue
oM
lubrificar eixos Drenagem 1 90401KRMR20

do Motor
12 mm
a cada
A

tt
semanalmente
ba

DA
m

Ga

se necessário*2
5-
BI

85

OI
92
Peças individuais
15

PR
Sempre que
substituídas
CG125i FAN (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

0123EKWG305
BU
Linha de combustível: verificar 8.000 km (Cod. 0123EKWG305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 Troca da Vela
Vela Ignição 1 31916KRM841
de Ignição
ST
sempre que 1 12391KRM840
DI
pilotar
CO
NI
Filtro centrífugo de óleo do motor: Regulagem Borracha
2 90543MV9670
limpar de Válvula Fixação
CU
O
Sistema de escapamento: verificar
DO
a cada 1.000 km
ajustar e lubrificar*2, 3 Regulagem Junta B, Tampa
1 12396KRM840
AR
DU
DU

Luzes/buzina: verificar 1 91305KRM840
-E
RO
ler

ink

1 91303KRM840
W
P

ia
RE
Rodas: verificar Arruela Plugue

Troca do
ar
Rodas: Verificar o alinhamento, Óleo do Motor

Drenagem 12 1 90401KRMR20
rolamentos, cubos, raios, niples e mm
oM
lubrificar eixos
a cada
A

tt
semanalmente
ba

DA
m

Ga

se necessário*2
5-
BI

pedal de apoio: verificar o aperto*2, 3 Peças individuais
85

OI
92

15

PR
Sempre que
substituídas
CG125i FAN (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km CG 125i FAN

COD. 0123FKWG305
BU
12.000 km (Cod. 0123FKWG305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 Regulagem Junta Tampa
1 12391KRM840
ST
Folga das válvulas: verificar HOP Regulagem Borracha
2 90543MV9670
sempre que
DI
pilotar
CO
Filtro de tela de óleo do motor: limpar Regulagem Junta B, Tampa
E
1 12396KRM840
NI
limpar
CU
O
DO
1 91305KRM840
a cada 1.000 km
ajustar e lubrificar* 2, 3
AR
Interruptor da luz do freio: verificar Regulagem Anel Vedação
DU
DU
1 91303KRM840
-E
Cavalete lateral: verificar Arruela Plugue
RO
ler
Troca do
Drenagem 1 90401KRMR20
Suspensões dianteira e traseira: verificar Óleo do Motor
12 mm
ink
Suspensão dianteira: trocar o fluido*2

W
P
Limpeza do
Junta Tampa
Porcas, parafusos e fixações: verificar Filtro Centrífugo 1 11393KWK900
Lateral Direita
de Óleo
ia
RE
Rodas: verificar
ar

rolamentos, cubos, raios, niples e
oM
Limpeza do
lubrificar eixos Filtro Centrífugo Junta Filtro Óleo 1 15459KWK900
a cada de Óleo
A

tt
semanalmente
ba

DA
m
Outras Peças
Ga

se necessário*2 Limpeza do
Junta Tubo
5-
Filtro Centrífugo 1 18291KGAE00

BI
Parafusos do suporte do motor e de Óleo

Escape
85

OI
92

15

PR
Sempre que
substituídas
verificar e lubrificar*2 Peças individuais
CG125i FAN (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
16.000 km (Cod. 0123GKWG305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento
1 17211KVSF00
ST
Vela de ignição: trocar HOP Troca da Vela
Vela de Ignição 1 31916KRM841
Folga das válvulas: verificar HOP de Ignição
sempre que
DI
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP Regulagem Junta Tampa
1 12391KRM840
Filtro de tela de óleo do motor: limpar de Válvula Cabeçote
NI
limpar
CU
Marcha lenta: verificar Regulagem Borracha
O
2 90543MV9670
DO
a cada 1.000 km
AR
Regulagem Junta B, Tampa
1 12396KRM840
DU
DU

-E
1 91305KRM840
RO
ler

ink
Suspensão dianteira: trocar o fluido*2 HOP 1 91303KRM840

W
P
Porcas, parafusos e fixações: verificar Troca do

Arruela Plugue
ia
RE
Rodas: verificar Óleo do Motor

12 mm
ar

oM
lubrificar eixos Troca do Fluido Anel Vedação

2 91256383721
a cada da Suspensão 17,8 x 2,4
A

tt
semanalmente
ba

DA
Ga

se necessário*2
5-
BI

85

OI
92
Peças individuais
15

PR
Sempre que
substituídas
CG125i FAN (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 12391KRM840
ST
sempre que
DI
2 90543MV9670
CO
NI
limpar
CU
O
1 12396KRM840
DO
a cada 1.000 km
AR
DU
DU

Farol: ajustar o facho de Válvula 31,7 x 2,4
1 91305KRM840
-E
RO

ler

ink

1 91303KRM840
W
P

ia
RE
Rodas: verificar
ar

rolamentos, cubos, raios, niples e Arruela Plugue
Troca do Óleo
oM
lubrificar eixos do Motor
12 mm
a cada
A

tt
semanalmente
ba

DA
Ga

se necessário*2
5-
BI

85

OI
92
Peças individuais
15

PR
Sempre que
substituídas
CG125i FAN (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km (Cod. 0123HKWG305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca da Vela
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 de Ignição
Vela de Ignição 1 31916KRM841
ST
Vela de ignição: trocar HOP Regulagem Junta Tampa
1 12391KRM840
Folga das válvulas: verificar HOP de Válvula Cabeçote
sempre que
DI
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP Regulagem Borracha
2 90543MV9670
Filtro de tela de óleo do motor: limpar de Válvula Fixação
NI
limpar
CU
Marcha lenta: verificar Regulagem Junta B, Tampa
O
1 12396KRM840
DO
a cada 1.000 km
AR
1 91305KRM840
DU
DU

-E
1 91303KRM840
RO
ler
Suspensões dianteira e traseira: verificar Arruela Plugue

Troca do
ink
Suspensão dianteira: trocar o fluido*2 Drenagem 1 90401KRMR20

Óleo do Motor
12 mm
W
P

ia
1 11393KWK900
RE
Rodas: verificar Centrífugo de Óleo Lateral Direita

ar

oM
lubrificar eixos
Limpeza do Filtro
a cada Junta Filtro Óleo 1 15459KWK900
A

tt
semanalmente
ba

DA
m
Outras Peças
Ga

se necessário*2 Limpeza do
Junta Tubo
5-
Filtro Centrífugo 1 18291KGAE00

BI
Parafusos do suporte do motor e de Óleo

Escape
85

OI
92

15

PR
Sempre que
substituídas
Alavancas de embreagem e freio: Peças individuais
ÃO
VOLTAR
ELITE 125 (2019 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 4.000 a cada
Item 8.000 12.000 16.000 20.000 24.000
km

RI
Operação do acelerador: verificar 4.000
ST
Filtro de ar: trocar* 2
16.000
DI
CO
sempre que pilotar
NI
CU
O
Correia de transmissão: verificar 8.000
DO
Correia de transmissão: trocar
ÇÃ 24.000
Óleo da transmissão final: trocar*6 a cada 2 anos
AR
Fluido de freio: verificar 4.000
DU
Fluido de freio: trocar*6 a cada 2 anos
DU
Desgaste das pastilhas/sapatas de freio: 4.000

-E
verificar
RO
ler
Funcionamento da trava do freio traseiro: 4.000

verificar
ink

Luzes/buzina: verificar sempre que pilotar
W
P
Desgaste das sapatas de embreagem: 8.000

verificar
ia
RE

ar

oM

Rodas/Pneus: verificar 4.000
A
tt
Rolamentos da coluna de direção:

ba
12.000
verificar
DA
NOTA
Ga

5-
BI

85
OI

92
15
PR
ELITE 125 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km ELITE 125 (2019)

COD. 0123AK69305
BU
Linha de combustível: verificar 1.000 km / 4.000 / 20.000 KM
Nível de combustível: verificar Aplicação Descrição Imagem Qtd. Código
pilotar
Operação do acelerador: verificar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Regulagem Junta Tampa
1 12391K69601
ST
DI
sempre que
Óleo do motor: verificar*4 Regulagem Borracha,
pilotar
CO
2 90543MV9670
Óleo do motor: trocar* 2, 4, 5 HOP
NI
CU
O
Correia de transmissão: verificar
Arruela Plugue
Correia de transmissão: trocar Troca de Óleo
DO
ÇÃ Drenagem 1 90401KRMR20
do Motor
Óleo da transmissão final: trocar*6 a cada 2 anos 12 mm
Fluido de freio: verificar
AR
DU
DU
Desgaste das pastilhas/sapatas de

freio: verificar
-E
Funcionamento da trava do freio
RO
traseiro: verificar
ler

ink
sempre que
pilotar
W
P
Desgaste das sapatas de embreagem: Peças individuais

verificar
ia
RE

ar
oM

Rodas/Pneus: verificar
A
tt

ba
verificar
DA
m
Ga
5-
BI
85
OI
92
15
PR
ELITE 125 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 4.000 km ELITE 125 (2019)

COD. 0123AK69305
BU
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2
1 12391K69601
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
2 90543MV9670
NI
CU
O
Arruela Plugue
DO
ÇÃ Drenagem 1 90401KRMR20
do Motor
AR
DU
DU

freio: verificar
-E
RO
traseiro: verificar
ler

ink
sempre que
pilotar
W
P

verificar
ia
RE

ar
oM

A
tt

ba
verificar
DA
m
Ga
5-
BI
85
OI
92
15
PR
ELITE 125 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 8.000 km ELITE 125 (2019)
BU
Linha de combustível: verificar 8.000 km KM
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Troca da Vela Vela, Ignição
1 31917KPH901
Respiro do motor: limpar*3 de Ignição (CPR7EA-9) (NGK)
ST
DI
sempre que Regulagem Junta, Tampa do
1 12391K69601
Óleo do motor: verificar*4 de Válvula Cabeçote
pilotar
CO
NI
CU
O
Correia de transmissão: verificar Regulagem
Borracha, Fixação 2 90543MV9670
de Válvula
DO
ÇÃ
AR
Arruela,
DU
DU
Desgaste das pastilhas/sapatas de Troca de Óleo

Plugue Drenagem 1 90401KRMR20
freio: verificar do Motor
12 mm
-E
RO
traseiro: verificar
ler
Farol: ajustar o facho Verificação da Junta, Tampa

ink
sempre que Correia de Esquerda 1 11395K69600

Luzes/buzina: verificar Transmissão
pilotar
W
P
Desgaste das sapatas de embreagem:

verificar
ia
RE

ar
oM

A
tt

ba
verificar
DA
Peças individuais
Ga
5-
BI
85
OI
92
15
PR
ELITE 125 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km ELITE 125 (2019)
BU
Linha de combustível: verificar 12.000 km
pilotar
RI
Regulagem Junta, Tampa
Respiro do motor: limpar*3 1 12391K69601
de Válvula do Cabeçote
ST
DI
sempre que
pilotar 2 90543MV9670
CO
NI
CU
O
Correia de transmissão: verificar Arruela,
Troca de Óleo
Plugue Drenagem 1 90401KRMR20
Correia de transmissão: trocar do Motor
DO
ÇÃ 12 mm
AR
DU
DU
Desgaste das pastilhas/sapatas de Limpeza do Filtro

Anel Vedação,
freio: verificar de Tela do Óleo
30,8 mm
1 91302001020
do Motor
-E
RO
traseiro: verificar
ler

ink
sempre que
pilotar
W
P

verificar
ia
RE

ar
oM
Porcas, parafusos e fixações: verificar Peças individuais

A
tt

ba
verificar
DA
m
Ga
5-
BI
85
OI
92
15
PR
ELITE 125 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 16.000 km ELITE 125 (2019)
BU
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do Elemento Jogo,
1 17210K80C00
Filtro de Ar Filtro de Ar
ST
Folga das válvulas: verificar HOP Vela, Ignição
DI
Troca da
(CPR7EA-9) 1 31917KPH901
sempre que Vela Ignição
Óleo do motor: verificar* 4 (NGK)
pilotar
CO
NI
CU
Regulagem Junta, Tampa do
1 12391K69601
O
DO
ÇÃ
AR
Regulagem Borracha,
2 90543MV9670
Fluido de freio: trocar*6 a cada 2 anos de Válvula Fixação
DU
DU

freio: verificar
-E
Funcionamento da trava do freio Troca de Óleo
Arruela,
RO
traseiro: verificar Plugue Drenagem 1 90401KRMR20

ler
do Motor
12 mm
ink
sempre que
pilotar
W
P
Desgaste das sapatas de embreagem: Verificação da

Junta, Tampa
verificar Correia de 1 11395K69600
ia
RE
Esquerda
Transmissão
ar
oM

A
tt

ba
verificar
DA
m
Ga
5-
Peças individuais
BI
85
OI
92
15
PR
ELITE 125 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 20.000 km ELITE 125 (2019)

COD. 0123AK69305
BU
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Regulagem Junta Tampa
1 12391K69601
ST
DI
sempre que
CO
NI
CU
O
Arruela Plugue
DO
do Motor
ÇÃ 12 mm
AR
DU
DU

freio: verificar
-E
RO
traseiro: verificar
ler

ink
sempre que
pilotar
W
P

verificar
ia
RE

ar
oM

A
tt

ba
verificar
DA
m
Ga
5-
BI
85
OI
92
15
PR
ELITE 125 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
ELITE 125 (2019)
BU
24.000 km
pilotar
RI
Troca da Vela, Ignição
Filtro de ar: trocar*2 Vela Ignição (CPR7EA-9) (NGK)
1 31917KPH901
Respiro do motor: limpar* 3
ST
Vela de ignição: trocar HOP Regulagem Junta, Tampa do
1 12391K69601
DI
sempre que
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP Regulagem Borracha,
2 90543-MV9-670
E
NI
CU
O
Arruela,
Correia de transmissão: trocar HOP Troca de Óleo
DO
ÇÃ Plugue Drenagem 1 90401KRMR20
do Motor
AR
Limpeza do
DU
DU
Desgaste das pastilhas/sapatas de Filtro de Tela do

Anel Vedação,
1 91302001020
30,8 mm
freio: verificar Óleo do Motor
-E
RO
traseiro: verificar
ler
Troca da Correia Correia,

1 23100K69601
Farol: ajustar o facho de Transmissão Transmissão
ink
sempre que
pilotar
W
P
Desgaste das sapatas de embreagem: Troca da Correia Junta, Tampa

verificar 1 11395K69600
ia
de Transmissão Esquerda
RE

ar
oM

Troca do Óleo Arruela,
Rodas/Pneus: verificar 2 90474333000
A
da Transmissão Vedação 8 mm
tt

ba
verificar
DA
m
Ga
5-
BI
85
OI
92
Peças individuais
15
PR
ÃO
VOLTAR
PCX 150 (2016 ~ 2018) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
ST
Filtro de ar: trocar*2 18.000
DI
CO
NI
CU
O
Líquido de arrefecimento do radiador:
12.000
verificar
DO
ÇÃ a cada 3 anos
trocar*6
AR
Sistema de arrefecimento: verificar 12.000
DU
DU
Correia de transmissão: trocar 24.000

-E
Óleo da transmissão final: trocar *6 a cada 2 anos
Bateria: verificar 6.000
RO
ler

ink
Desgaste das pastilhas/sapatas de freio:

6.000
verificar
W
P

ia
RE

ar
Desgaste das sapatas da embreagem:

oM
12.000
verificar
A
tt

ba
Suspensão dianteira: trocar fluido 18.000

DA

m
18.000
Ga

5-
BI

85
Coluna de direção: verificar o funcional

6.000
(conf. Manual de Serviços)
OI
92
Coluna de direção: lubrificar rolamentos 18.000

15
PR
NOTA
PCX 150
PCX 150 (2016 ~ 2018) 6.000 km / 30.000 KM (Cod. 0941AK36305)
ÃO
Aplicação Descrição Imagem Qtd. Código
VOLTAR
IÇ
TABELA

1 12391KZR600
Item 1.000 km de Válvula Cabeçote
BU

pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Arruela Plugue
Troca de Óleo
Respiro do motor: limpar*3 Drenagem 1 9410912000
ST
do Motor
12 mm
DI
sempre que
CO
pilotar
NI
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos
trocar*6
AR
Sistema de arrefecimento: verificar
DU
DU

-E
Bateria: verificar
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA
Suspensão dianteira: trocar fluido

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI

92
semanalmente
15
Coluna de direção: verificar o

PR
funcional (conf. Manual de Serviços)

rolamentos
PCX 150 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 6.000 km PCX 150

COD. 0941AK36305
BU
6.000 km / 30.000 KM (Cod. 0941AK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Respiro do motor: limpar*3 1 12391KZR600
ST
DI
sempre que
CO
pilotar
Arruela Plugue
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP Troca de Óleo
E
Drenagem 1 9410912000
NI
do Motor
Filtro de tela de óleo do motor: limpar 12 mm
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
DU
DU

-E
Bateria: verificar
Peças individuais
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI

92
semanalmente
15

PR

rolamentos
PCX 150 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0941BK36305
BU
12.000 km / 24.000 KM (Cod. 0941BK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Troca da Vela
de Ignição
ST
DI
1 12391KZR600
sempre que de Válvula Cabeçote
CO
pilotar
NI
Filtro de tela de óleo do motor: limpar HOP
CU
Marcha lenta: verificar Arruela Plugue
O
Troca de Óleo
Drenagem 1 9410912000
Líquido de arrefecimento do radiador: do Motor
12 mm
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
Limpeza do
DU
Correia de transmissão: verificar HOP
DU
Anel Vedação
Filtro de Tela do 1 91302001020
30,8
Correia de transmissão: trocar Óleo do Motor
-E
Bateria: verificar
RO
ler

Verificação ou
ink
Retentor Duto
Troca da Correia 1 19649KWN710
Tampa Esquerda
Desgaste das pastilhas/sapatas de de Transmissão
freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que Verificação ou

Luzes/buzina: verificar Junta Tampa
pilotar
oM
Troca da Correia 1 11395KZR600

Esquerda
de Transmissão
verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada Peças individuais

OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
PCX 150 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km (Cod. 0941CK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do Elemento
1 17210K29900
ST
DI
1 12391KZR600
CO
pilotar
NI
CU
O
Troca de Óleo
Drenagem 1 9410912000
12 mm
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
DU
Correia de transmissão: verificar Troca do Fluido Anel Vedação
DU
2 91351KRFH71
da Suspensão 22 x 2,8
-E
Bateria: verificar
RO
ler

Troca de Óleo Arruela de
Fluido de freio: trocar*6 a cada 2 anos da Transmissão Vedação 1 90495MN5000
ink
Final 8 mm
freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
Peças individuais
DA
Suspensão dianteira: trocar fluido HOP

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
PCX 150 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
12.000 km / 24.000 KM (Cod. 0941BK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
de Ignição
ST
DI
1 12391KZR600
CO
pilotar
NI
CU
O
Troca de Óleo
Drenagem 1 9410912000
12 mm
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
Limpeza do
DU
DU
Anel Vedação
30,8
Correia de transmissão: trocar HOP Óleo do Motor
-E
Bateria: verificar
RO
ler

Verificação ou
ink
Retentor Duto
Tampa Esquerda
freio: verificar
W
P

ia
RE

ar

Luzes/buzina: verificar Junta Tampa
pilotar
oM
Troca da Correia 1 11395KZR600

Esquerda
de Transmissão
verificar
A
tt

ba
Suspensões: verificar Outras Peças

DA

Ga

Troca da Correia Correia de
1 23100K36J01
5-

BI
de Transmissão Transmissão
Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
Peças individuais
PCX 150 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
6.000 km / 30.000 KM (Cod. 0941AK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Respiro do motor: limpar*3 1 12391KZR600
ST
DI
sempre que
CO
pilotar
Arruela Plugue
E
Drenagem 1 9410912000
NI
do Motor
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
Troca do Líquido Retentor,
Sistema de arrefecimento: verificar 1 19109GET003
de Arrefecimento Drenagem
DU
DU

-E
Bateria: verificar
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE
Farol: ajustar o facho Peças individuais

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI

92
semanalmente
15

PR

rolamentos
PCX 150 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (Cod. 0941DK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Operação do acelerador: verificar Troca do Elemento
1 17210K29900
Filtro de ar: trocar*2 HOP Filtro de Ar Filtro Ar
ST
Troca da Vela
Vela de ignição: trocar HOP Vela Ignição 1 31917KPH901
de Ignição
DI
sempre que
CO
pilotar Regulagem Junta Tampa
1 12391KZR600
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP de Válvula Cabeçote
NI
CU
O
Líquido de arrefecimento do radiador: Arruela Plugue
Troca de Óleo
Drenagem 1 9410912000
verificar
DO
do Motor
ÇÃ 12 mm
a cada 3 anos
trocar*6
AR
Sistema de arrefecimento: verificar Limpeza do
Anel Vedação
DU
Correia de transmissão: verificar HOP Filtro de Tela do 1 91302001020
DU
30,8
Óleo do Motor
-E
Bateria: verificar Verificação ou
RO
Retentor Duto
ler

Fluido de freio: verificar de Transmissão
Tampa Esquerda

ink

freio: verificar
W
P
Verificação ou
Junta Tampa
Sistema de freio: verificar Troca da Correia
Esquerda
1 11395KZR600
ia
de Transmissão
RE

ar
sempre que
oM
pilotar
Desgaste das sapatas da embreagem: 2 91351KRFH71
verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-
BI

Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
ÃO
VOLTAR
PCX 150 (2019 ~ 2022) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
ST
DI
CO
NI
CU
12.000
O
verificar
DO
ÇÃ a cada 3 anos
trocar*6
AR
DU
DU

-E
RO
ler

6.000
ink
verificar
W
P

ia
RE

ar
12.000
verificar
oM

A
tt

ba

18.000
DA

Ga

5-
BI

6.000
85

OI
92
NOTA
15
PR

PCX 150
PCX 150 (2019 ~ 2022) 6.000 km / 30.000 KM (Cod. 0941AK36305)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

1 12391KZR600
BU

pilotar
RI
Troca de Óleo
ST
do Motor
12 mm
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar*6
Peças individuais
AR
DU
DU

-E
Bateria: verificar
RO
ler

ink
freio: verificar
W
P

ia
RE
sempre que
ar
pilotar
oM
verificar
A
tt
ba

DA

Ga

5-
Rodas: verificar
BI
a cada
85

OI
semanalmente
92

15

PR

rolamentos
PCX 150 (2019 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
6.000 km / 30.000 KM (Cod. 0941AK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
Arruela Plugue
Filtro de tela de óleo do motor: limpar Troca de Óleo
E
Drenagem 1 9410912000
NI
do Motor
Marcha lenta: verificar 12 mm
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar*6
AR
DU
DU

-E
Bateria: verificar
Peças individuais
RO
ler

ink
freio: verificar
W
P

ia
RE
sempre que
ar
pilotar
oM
verificar
A
tt
ba

DA

Ga

5-
Rodas: verificar
BI
a cada
85

OI
semanalmente
92

15

PR

rolamentos
PCX 150 (2019 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 06113K97305
BU
12.000 km / 24.000 KM (Cod. 0941BK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Vela Ignição 1 31918K97T01
de Ignição
ST
sempre que
DI
Óleo do motor: verificar*4 Regulagem Junta Tampa
pilotar de Válvula Cabeçote
1 12391K01900
CO
NI
CU
O
Troca de Óleo
verificar do Motor
Drenagem 1 9410912000
12 mm
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar*6
AR
Limpeza do
DU
DU
Anel Vedação
30,8
Óleo da transmissão final: trocar * 6
a cada 2 anos Óleo do Motor
-E
Bateria: verificar
RO
ler

Verificação ou
ink
Junta Tampa
Troca da Correia 1 11395K97T01
freio: verificar de Transmissão
Esquerda

W
P

ia
RE
sempre que
ar
pilotar
oM
verificar
A
tt
ba

DA
Suspensão traseira: verificar Peças individuais

Ga
5-
Rodas: verificar
BI
a cada
85

OI
semanalmente
92

15

PR

rolamentos
PCX 150 (2019 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 06172K97305
BU
18.000 km (Cod. 0941CK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 17210K97J00
ST
sempre que
DI
1 12391K01900
CO
NI
CU
O
Troca de Óleo
verificar do Motor
Drenagem 1 9410912000
12 mm
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar*6
AR
DU
Correia de transmissão: trocar Troca do Fluido Anel Vedação
DU
2 91356GBB003
a cada 2 anos
-E
Bateria: verificar
RO
ler

Desgaste das pastilhas/sapatas de da Transmissão Vedação 1 90495MN5000
ink
freio: verificar Final 8 mm

W
P

ia
RE
sempre que
ar
pilotar
oM
verificar
A
tt
ba

Peças individuais
DA

Ga
5-
Rodas: verificar
BI
a cada
85

OI
semanalmente
92

15

PR

rolamentos
PCX 150 (2019 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 06113K97305
BU
12.000 km / 24.000 KM (Cod. 0941BK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
de Ignição
ST
sempre que
DI
1 12391K01900
CO
NI
CU
O
Troca de Óleo
verificar do Motor
Drenagem 1 9410912000
12 mm
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar*6
AR
Limpeza do
DU
Correia de transmissão: trocar HOP
DU
Anel Vedação
30,8
a cada 2 anos Óleo do Motor
-E
Bateria: verificar
RO
ler

Verificação ou
ink
Junta Tampa
Esquerda

W
P

ia
RE
sempre que
Luzes/buzina: verificar Outras Peças
ar
pilotar
oM
verificar
A

tt
1 23100K97T01
ba

DA

Ga
5-
Rodas: verificar
BI
a cada
85

OI
semanalmente
92

15
funcional (conf. Manual de Serviços) Peças individuais

PR

rolamentos
PCX 150 (2019 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
6.000 km / 30.000 KM (Cod. 0941AK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
Arruela Plugue
Filtro de tela de óleo do motor: limpar Troca de Óleo
E
Drenagem 1 9410912000
NI
do Motor
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar*6
AR
Correia de transmissão: verificar 1 19109GET003
DU
DU

-E
Bateria: verificar
RO
ler

ink
freio: verificar
W
P

ia
RE
sempre que Peças individuais

ar
pilotar
oM
verificar
A
tt
ba

DA

Ga

5-
Rodas: verificar
BI
a cada
85

OI
semanalmente
92

15

PR

rolamentos
PCX 150 (2019 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (Cod. 0941DK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 17210K97J00
ST
Troca da Vela
Folga das válvulas: verificar HOP Vela Ignição 1 31918K97T01
de Ignição
sempre que
DI
pilotar
CO
1 12391K01900
Filtro de tela de óleo do motor: limpar HOP de Válvula Cabeçote
NI
CU
O
verificar Arruela Plugue
Troca de Óleo
Drenagem 1 9410912000
DO
do Motor
a cada 3 anos ÇÃ 12 mm
trocar*6
AR
Limpeza do
Anel Vedação
DU
Correia de transmissão: trocar Filtro de Tela do 1 91302001020
DU
30,8
Óleo do Motor
a cada 2 anos
-E
Bateria: verificar
Fluido de freio: verificar Verificação ou
RO
Junta Tampa
ler

Fluido de freio: trocar*6 a cada 2 anos de Transmissão
Esquerda

ink
freio: verificar
W
P

2 91356GBB003
Farol: ajustar o facho da Suspensão 22 x 2,8
ia
RE
sempre que
ar
pilotar
oM

verificar
A
tt
ba

DA

Ga
amortecedores e coxins Peças individuais

5-
BI
Rodas: verificar
a cada
85

OI
semanalmente
92

15

PR

rolamentos
ÃO
VOLTAR
PCX 160 (2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

Linha de combustível: Verificar 6.000
RI
Nível de combustível: Verificar sempre que pilotar
Operação do acelerador: Verificar 6.000
Filtro de ar: Trocar*3 18.000
ST
Dreno do filtro de ar: Limpar*4 6.000
Vela de ignição: Trocar 12.000
Vela de ignição: Verificar 12.000
Folga das válvulas: Verificar 6.000
DI
Óleo do motor: Verificar o nível*5 sempre que pilotar
CO
Óleo do motor: Trocar*3,5,6 6.000
Filtro de tela de óleo do motor: Limpar 12.000
NI
Marcha lenta: Verificar 6.000
CU
12.000
Verificar
O
a cada 3 anos
Trocar*7
DO
Sistema de arrefecimento: Verificar
ÇÃ 12.000
Correia de transmissão: Verificar 24.000
AR
Correia de transmissão: Trocar 24.000
Óleo da transmissão final: Trocar*7 a cada 2 anos
DU
DU
Bateria: Verificar 6.000

Fluido de freio: Verificar 6.000
-E
Fluido de freio: Trocar*7 a cada 2 anos
Desgaste das pastilhas (ABS/DLX): Verificar 6.000
RO
ler
Desgaste das pastilhas/sapatas de freio

6.000
(PCX 160): Verificar
ink
Sistema de freio: Verificar 6.000

Farol: Ajustar o facho 6.000
W
P
Luzes/buzina: Verificar sempre que pilotar

ia
12.000
RE
Verificar
ar
Cavalete lateral: Verificar 6.000

Suspensões: Verificar 6.000
oM
Porcas, parafusos e fixações: Verificar 12.000

Rodas: Verificar 6.000
A
tt
Pneus: Verificar e calibrar a cada 1.000 km ou semanalmente

ba
Rolamento da coluna de direção: Verificar

12.000
o funcional (conf. Manual de Serviços)
DA
m
Ga
NOTA
1. A operação de verificação dos itens pode incluir os procedimentos de limpeza, ajuste, lubrificação ou substituição, se necessário.
5-
BI

85
OI
92

15
PR

PCX 160 (2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km
BU
Linha de combustível: Verificar
Nível de combustível: Verificar
pilotar
Operação do acelerador: Verificar
RI
Filtro de ar: Trocar*3 Arruela, Plugue
Troca de óleo
Dreno do filtro de ar: Limpar*4 do motor
Drenagem, 1 90407-259-000
12mm
ST
Vela de ignição: Trocar
Vela de ignição: Verificar
Folga das válvulas: Verificar
sempre que
DI
Óleo do motor: Verificar o nível*5
pilotar
CO
Óleo do motor: Trocar*3,5,6 HOP
Filtro de tela de óleo do motor: Limpar
E
Marcha lenta: Verificar
NI
CU
Verificar
O
Trocar*7
a cada 3 anos Peças individuais
DO
ÇÃ
Correia de transmissão: Verificar
AR
Correia de transmissão: Trocar
DU
DU
Bateria: Verificar
Fluido de freio: Verificar
-E
Desgaste das pastilhas (ABS/DLX):
RO
ler
Verificar
ink

Sistema de freio: Verificar
W
P
Farol: Ajustar o facho

sempre que
ia
RE
Luzes/buzina: Verificar
pilotar
ar

Verificar
oM
Cavalete lateral: Verificar

Suspensões: Verificar
A
tt
Porcas, parafusos e fixações: Verificar

ba
Rodas: Verificar
DA
a cada
m
Pneus: Verificar e calibrar 1.000 km ou

Ga
semanalmente
Rolamento da coluna de direção:
Verificar o funcional (conf. Manual de
5-
BI
Serviços)
85
OI
92
15
PR
PCX 160 (2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 6.000 km
BU
pilotar
RI
Filtro de ar: Trocar*3 Guarnição
Regulagem
Dreno do filtro de ar: Limpar*4 da Tampa de 1 12391-K0R-V01
de válvula
Válvula
ST
Folga das válvulas: Verificar HOP
sempre que
DI
Óleo do motor: Verificar o nível*5 Arruela, Plugue
pilotar Troca de óleo
Drenagem, 1 90407-259-000
do motor
CO
Óleo do motor: Trocar*3,5,6 HOP 12mm
E
NI
CU
Verificar
O
a cada 3 anos
Trocar*7
DO
ÇÃ
AR
Óleo da transmissão final: Trocar*7 a cada 2 anos Peças individuais
DU
DU
Bateria: Verificar
-E
RO
ler
Verificar
ink

W
P

sempre que
ia
RE
pilotar
ar

Verificar
oM

A
tt

ba
Rodas: Verificar
DA
a cada
m

Ga
semanalmente
5-
BI
Serviços)
85
OI
92
15
PR
PCX 160 (2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
pilotar
RI
Filtro de ar: Trocar*3
Dreno do filtro de ar: Limpar*4 Vela Ignição
Troca da vela
ST
Vela de ignição: Trocar HOP (LMAR8L-9) 1 31917-K0R-V01
de ignição
(NGK)
sempre que
DI
pilotar
CO
Guarnição
Filtro de tela de óleo do motor: Limpar HOP Regulagem
da Tampa de 1 12391-K0R-V01
de válvula
E
Válvula
NI
CU
Verificar
O
a cada 3 anos
Trocar*7
DO
Arruela, Plugue
Troca de óleo
ÇÃ
do motor
Drenagem,
12mm
1 90407-259-000
AR
DU
DU
Bateria: Verificar Limpeza do filtro

Anel O-ring 31
Fluido de freio: Verificar de tela do óleo 1 91303-K0R-V01
-E
2x2,4
Fluido de freio: Trocar*7 a cada 2 anos do motor

RO
ler
Verificar
Desgaste das pastilhas/sapatas de freio Verificação
ink
(PCX 160): Verificar de desgaste O-ring,

2 91384-KVB-900
da sapata da 38,8X1,9
W
embreagem
P

sempre que
ia
RE
pilotar Verificação
ar
Desgaste das sapatas de embreagem: HOP

de desgaste
Retentor Flange 2 91211-K97-T01
oM
Verificar da sapata da
Cavalete lateral: Verificar embreagem
A
tt

ba
Verificação
Rodas: Verificar de desgaste Junta Tampa
1 11395-K1N-V01
DA
a cada da sapata da Esquerda

Pneus: Verificar e calibrar 1.000 km ou embreagem
Ga
semanalmente
5-

BI
Serviços)
85
OI
92
15
PR
Peças individuais
PCX 160 (2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km
BU
pilotar
RI
Filtro de ar: Trocar*3 HOP
Troca do filtro Elemento Filtro
Dreno do filtro de ar: Limpar*4 1 17210-K1Z-T00
de ar de Ar
ST
sempre que
DI
Óleo do motor: Verificar o nível*5 Guarnição
pilotar Regulagem
de válvula
CO
Óleo do motor: Trocar*3,5,6 HOP Válvula
E
NI
CU
Verificar Arruela, Plugue
O
Troca de óleo
Líquido de arrefecimento do radiador: Drenagem, 1 90407-259-000
a cada 3 anos do motor
12mm
Trocar*7
DO
ÇÃ
AR
DU
DU
Bateria: Verificar
-E
RO
ler
Verificar
Desgaste das pastilhas/sapatas de freio Peças individuais
ink

W
P

sempre que
ia
RE
pilotar
ar

Verificar
oM

A
tt

ba
Rodas: Verificar
DA
a cada
Ga
semanalmente
5-

BI
Serviços)
85
OI
92
15
PR
PCX 160 (2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
pilotar
RI
Dreno do filtro de ar: Limpar*4 Vela Ignição
Troca da vela
ST
Vela de ignição: Trocar HOP (LMAR8L-9) 1 31917-K0R-V01
de ignição
(NGK)
sempre que
DI
pilotar
CO
Guarnição
Filtro de tela de óleo do motor: Limpar HOP Regulagem
de válvula
E
Válvula
NI
CU
Verificar
O
a cada 3 anos
Trocar*7
DO
Arruela, Plugue
Troca de óleo
ÇÃ
do motor
Drenagem,
12mm
1 90407-259-000
AR
Correia de transmissão: Trocar HOP
DU
DU
Bateria: Verificar Limpeza do filtro

Anel O-ring 31
Fluido de freio: Verificar de tela do óleo 1 91303-K0R-V01
-E
2x2,4
Fluido de freio: Trocar*7 a cada 2 anos do motor

RO
ler
Verificar
ink
Verificação ou
Correia de
(PCX 160): Verificar troca da correia 1 23100-K1Z-J11
Transmissão
Sistema de freio: Verificar de transmissão
W
P

sempre que
ia
RE
pilotar Verificação
ar
Desgaste das sapatas de embreagem: de desgaste O-ring,

HOP 2 91384-KVB-900
da sapata da 38,8X1,9
oM
Verificar embreagem
A
tt

ba
Verificação
Rodas: Verificar de desgaste
Retentor Flange 2 91211-K97-T01
DA
da sapata da
m
a cada
embreagem
Ga
semanalmente
Verificação
5-
BI

de desgaste Junta Tampa
Serviços) da sapata da Esquerda
1 11395-K1N-V01
85
embreagem
OI
92
15
PR
Peças individuais
PCX 160 (2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 30.000 km
BU
pilotar
RI
Filtro de ar: Trocar*3 Guarnição
Regulagem
Dreno do filtro de ar: Limpar*4 da Tampa de 1 12391-K0R-V01
de válvula
Válvula
ST
sempre que
DI
Óleo do motor: Verificar o nível*5 Arruela, Plugue
pilotar Troca de óleo
Drenagem, 1 90407-259-000
do motor
CO
Óleo do motor: Trocar*3,5,6 HOP 12mm
E
NI
CU
Verificar
O
a cada 3 anos
Trocar*7
DO
ÇÃ
AR
DU
DU
Bateria: Verificar Peças individuais

-E
RO
ler
Verificar
ink

W
P

sempre que
ia
RE
pilotar
ar

Verificar
oM

A
tt

ba
Rodas: Verificar
DA
a cada
m

Ga
semanalmente
5-
BI
Serviços)
85
OI
92
15
PR
PCX 160 (2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
pilotar
RI
Filtro de ar: Trocar*3 HOP
Troca do filtro Elemento Filtro
Dreno do filtro de ar: Limpar*4 1 17210-K1Z-T00
de ar de Ar
ST
Vela de ignição: Trocar HOP
sempre que
DI
pilotar Vela Ignição
Troca da vela
CO
Óleo do motor: Trocar*3,5,6 HOP (LMAR8L-9) 1 31917-K0R-V01
de ignição
Filtro de tela de óleo do motor: Limpar HOP (NGK)
NI
CU
Verificar
O
a cada 3 anos
Trocar*7 Guarnição
DO
Regulagem
ÇÃ
Sistema de arrefecimento: Verificar da Tampa de 1 12391-K0R-V01
de válvula
Válvula
AR
DU
DU
Bateria: Verificar Arruela, Plugue

Fluido de freio: Verificar Troca de óleo
Drenagem, 1 90407-259-000
-E
do motor
Fluido de freio: Trocar*7 a cada 2 anos 12mm
RO
ler
Verificar
ink
(PCX 160): Verificar Limpeza do filtro

Anel O-ring 31
de tela do óleo 1 91303-K0R-V01
Sistema de freio: Verificar 2x2,4
W
do motor
P

sempre que
ia
RE
pilotar
ar
Verificação
Desgaste das sapatas de embreagem: HOP de desgaste O-ring,
2 91384-KVB-900
oM
Verificar da sapata da 38,8X1,9

Cavalete lateral: Verificar embreagem
A
tt

ba
Rodas: Verificar Verificação

de desgaste
DA
a cada Retentor Flange 2 91211-K97-T01

da sapata da
Pneus: Verificar e calibrar 1.000 km ou embreagem
Ga
semanalmente
5-
BI
Verificar o funcional (conf. Manual de Verificação

Serviços) de desgaste Junta Tampa
1 11395-K1N-V01
85
da sapata da Esquerda
embreagem
OI
92
15
PR
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
Honda ADV (2021 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
ST
DI
CO
NI
CU
O
12.000
verificar
DO
ÇÃ a cada 3 anos
trocar*6
AR
DU
DU

-E
RO
ler

ink

6.000
verificar
W
P

ia
RE

ar

oM
12.000
verificar
A
tt

ba

DA

m
18.000
Ga

5-
BI

85

6.000
OI
92

15
PR
NOTA
PCX 150
Honda ADV (2021 ~ 2023) 6.000 km / 30.000 KM (Cod. 0941AK36305)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

1 12391KZR600
BU

pilotar
RI
Troca de Óleo
ST
do Motor
12 mm
DI
sempre que
CO
pilotar
NI
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos
trocar*6
AR
DU
DU

-E
Bateria: verificar
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI

92
semanalmente
15

PR

rolamentos
Honda ADV (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
6.000 km / 30.000 KM (Cod. 0941AK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
ST
DI
sempre que
CO
pilotar
Arruela Plugue
E
Drenagem 1 9410912000
NI
do Motor
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
DU
DU

-E
Bateria: verificar
Peças individuais
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI

92
semanalmente
15

PR

rolamentos
Honda ADV (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 06113K97305
BU
12.000 km / 24.000 KM (Cod. 0941BK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
de Ignição
ST
DI
1 12391K01900
CO
pilotar
NI
CU
O
Troca de Óleo
Drenagem 1 9410912000
12 mm
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
Limpeza do
DU
DU
Anel Vedação
30,8
Correia de transmissão: trocar Óleo do Motor
-E
Bateria: verificar
RO
ler

Verificação ou
ink
Junta Tampa
Esquerda
freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA
Peças individuais
m

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
Honda ADV (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km (Cod. 0941CK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 17210K97T00
ST
DI
1 12391K01900
CO
pilotar
NI
CU
O
Troca de Óleo
Drenagem 1 9410912000
12 mm
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
DU
Correia de transmissão: verificar Troca do Fluido Anel Vedação
DU
2 91356GBB003
-E
Bateria: verificar
RO
ler

Fluido de freio: trocar*6 a cada 2 anos da Transmissão Vedação 1 90495MN5000
ink
Final 8 mm
freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
Suspensões: verificar Peças individuais

DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
Honda ADV (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
12.000 km / 24.000 KM (Cod. 0941BK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
de Ignição
ST
DI
1 12391K01900
CO
pilotar
NI
CU
O
Troca de Óleo
Drenagem 1 9410912000
12 mm
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
Limpeza do
DU
DU
Anel Vedação
30,8
Correia de transmissão: trocar HOP Óleo do Motor
-E
Bateria: verificar
RO
ler

Verificação ou
ink
Junta Tampa
Esquerda
freio: verificar
W
P

ia
RE

Outras Peças
ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A

tt
1 23100K97T01
ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
Peças individuais
15

PR

rolamentos
Honda ADV (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
6.000 km / 30.000 KM (Cod. 0941AK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
ST
DI
sempre que
CO
pilotar
Arruela Plugue
E
Drenagem 1 9410912000
NI
do Motor
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
Sistema de arrefecimento: verificar 1 19109GET003
DU
DU

-E
Bateria: verificar
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE
Farol: ajustar o facho Peças individuais

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI

92
semanalmente
15

PR

rolamentos
Honda ADV (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (Cod. 0941DK36305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 17210K97T00
ST
Troca da Vela
Vela de ignição: trocar HOP Vela Ignição 1 31918K97T01
de Ignição
DI
sempre que
CO
pilotar Regulagem Junta Tampa
1 12391K01900
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP de Válvula Cabeçote
NI
CU
O
Troca de Óleo
Drenagem 1 9410912000
verificar
DO
do Motor
ÇÃ 12 mm
a cada 3 anos
trocar*6
AR
Sistema de arrefecimento: verificar Limpeza do
Anel Vedação
DU
Correia de transmissão: verificar HOP Filtro de Tela do 1 91302001020
DU
30,8
Óleo do Motor
-E
Bateria: verificar Verificação ou
RO
Junta Tampa
ler

Fluido de freio: verificar de Transmissão
Esquerda

ink

freio: verificar
W
P

2 91356GBB003
Sistema de freio: verificar da Suspensão 22 x 2,8
ia
RE

ar
sempre que
oM
pilotar
verificar
A
tt

ba
DA

Ga
Suspensão traseira: verificar Peças individuais

5-
BI

Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
ÃO
VOLTAR
CG160 START (2016 ~ 2023) PARA
IÇ
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
ST
DI
CO
NI
CU
O
DO
e lubrificar*2, 3
AR
DU
DU

-E
RO
ler

ink

Rodas: verificar o alinhamento, rolamentos
W
12.000
P
e cubos
ia
RE
Coluna de direção: verificar a folga e 6.000

ar
oM

Suspensão dianteira: trocar fluido*2 24.000
Suspensão traseira: lubrificar buchas,
A
tt
24.000
rolamentos e eixo
ba
Freios: lubrificar articulação do manete 24.000

e pedal
DA
Came do painel de freio traseiro: lubrificar Sempre que substituir os patins de freio
Ga
Conjunto das travas: verificar e lubrificar, 12.000

se necessário
Guia da correte de transmissão: verificar o
5-
BI
6.000
desgaste
85
Parafusos do suporte do motor e pedal 12.000

OI
92

Eixos das rodas: verificar e lubrificar*2 12.000
15
Alavancas de freio e embreagem: verificar e

PR
12.000
lubrificar*2
NOTA
CG160 START (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CG 160 START

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Nível de combustível: verificar sempre que Aplicação
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 12391KREG02
1 ou
12391KREG02
ST
Vela de ignição: verificar 12391K38900

DI
sempre que
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP Regulagem Anel Vedação
1 12395KREG00
de Válvula 72,8 x 8
NI
CU
O
Corrente de transmissão: verificar, a cada 1.000 km
DO
ajustar e lubrificar*2, 3 ÇÃ
1 91303KRM840
Sapatas de freio: verificar o desgaste*2 de Válvula 13,8 x 2,5
AR
DU
DU

sempre que
-E
1 91305KRM840
RO
ler

ink

Rodas: verificar
W
Arruela Plugue
P
Troca do Óleo
Rodas: verificar o alinhamento, do Motor
rolamentos e cubos 12 mm
ia
RE
a cada
ar

semanalmente
oM

A
tt

ba
Suspensão dianteira: trocar fluido*2

DA
rolamentos e eixo
Ga
Freios: lubrificar articulação do manete

e pedal
Sempre que
5-
BI
Came do painel de freio traseiro:

lubrificar
substituir os Peças individuais
patins de freio
85
Conjunto das travas: verificar e

OI
lubrificar, se necessário
92
Guia da correte de transmissão: verificar

15
o desgaste
PR

Eixos das rodas: verificar e lubrificar*2
Alavancas de freio e embreagem:
CG160 START (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 ou
12391KREG02
ST
Vela de ignição: verificar 12391K38900

DI
sempre que
pilotar
CO
1 12395KREG00
NI
CU
O
DO
a cada 1.000 km ÇÃ
ajustar e lubrificar*2, 3 Regulagem Anel Vedação
1 91303KRM840
AR
DU
DU

sempre que
-E
Luzes/buzina: verificar Regulagem Anel Vedação
pilotar 1 91305KRM840
RO
ler

ink

Rodas: verificar
W
Arruela Plugue
P
Troca do Óleo
12 mm
rolamentos e cubos
ia
RE
a cada
ar

oM
semanalmente
A
tt

ba

DA

rolamentos e eixo
Ga

e pedal
5-
BI
Sempre que
Came do painel de freio traseiro: Peças individuais
substituir os
lubrificar
85
patins de freio
OI

92
15

o desgaste
PR

CG160 START (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km COD.CG 160 START

0123DKRE305
BU
12.000 km / 24.000 km (10/01/2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca da Vela
ST
Vela de ignição: trocar HOP 12391KREG02
1 ou
12391KREG02
DI
sempre que 12391K38900
pilotar
CO
Tela do filtro de óleo: limpar Regulagem Anel Vedação
1 12395KREG00
NI
CU
O
DO
a cada 1.000 km 1 91305KRM840
de Válvula
ÇÃ 31,7 x 2,4
AR
DU
1 91303KRM840
DU

sempre que
-E
pilotar
Embreagem: verificar Troca do Óleo
Arruela Plugue
RO
ler
Cavalete lateral: verificar do Motor
12 mm
ink

Limpeza do 11393KREG01
Rodas: verificar
W
P
Junta Tampa
Filtro Centrífugo 1 ou
Rodas: verificar o alinhamento, Direita
de Óleo 11393KVSM21
rolamentos e cubos
ia
RE
a cada
ar
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Limpeza do

oM
semanalmente Junta Capa

Filtro Centrífugo 1 15459K70630
15459KWK900
Filtro Óleo
Coluna de direção: verificar a folga e de Óleo
A
tt

ba
Suspensão dianteira: trocar fluido*2 Outras Peças

DA

rolamentos e eixo
Ga
Freios: lubrificar articulação do manete Limpeza do

e pedal Junta Tubo
Filtro Centrífugo 1 18291MN5650
Escape
5-
de Óleo
BI
Sempre que
substituir os
lubrificar
85
patins de freio
OI

92
15

o desgaste
PR

Peças individuais
verificar e lubrificar* 2
CG160 START (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km (Cod. 0123CKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Filtro Elemento Comp
1 17211KVSF00
Respiro do motor: limpar*3 de Ar Filtro Ar
ST
DI
sempre que 12391KREG02
pilotar 1 ou
12391KREG02
CO
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP 12391K38900
NI
CU
O
Sistema de escapamento: verificar Regulagem Anel Vedação
1 12395KREG00
DO
AR
DU
DU
Farol: Ajustar o facho 1 91303KRM840

sempre que
-E
pilotar
RO
ler

Suspensões dianteira e traseira: verificar Regulagem Anel Vedação
ink
1 91305KRM840
Rodas: verificar
W
P

rolamentos e cubos
ia
RE
a cada
ar
Arruela Plugue
Troca do Óleo
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou do Motor
oM
semanalmente 12 mm

A
tt

ba

DA

rolamentos e eixo
Ga

e pedal
5-
BI
Sempre que
substituir os
lubrificar
85
patins de freio
OI

92
lubrificar, se necessário Peças individuais

15

o desgaste
PR

CG160 START (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km COD.CG 160 START

0123DKRE305
BU
12.000 km / 24.000 km (10/01/2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca da Vela
ST
Vela de ignição: trocar HOP 12391KREG02
1 ou
12391KREG02
DI
sempre que 12391K38900
pilotar
CO
Tela do filtro de óleo: limpar Regulagem Anel Vedação
1 12395KREG00
NI
CU
O
DO
a cada 1.000 km 1 91305KRM840
de Válvula
ÇÃ 31,7 x 2,4
AR
DU
1 91303KRM840
DU

sempre que
-E
pilotar
Embreagem: verificar Troca do Óleo
Arruela Plugue
RO
ler
12 mm
ink

Rodas: verificar
W
P
Junta Tampa
Rodas: verificar o alinhamento, Direita
rolamentos e cubos
ia
RE
a cada
ar

oM
semanalmente Junta Capa

15459KWK900
Filtro Óleo
Coluna de direção: verificar a folga e de Óleo
A
tt

ba
Outras Peças
DA
Suspensão traseira: lubrificar buchas, Limpeza do

rolamentos e eixo Junta Tubo
Ga
Filtro Centrífugo 1 18291MN5650

Escape
Freios: lubrificar articulação do manete de Óleo
e pedal
5-
BI
Sempre que
substituir os
lubrificar
85
patins de freio Troca do Fluido Anel de Vedação

2 9460850000
OI
Conjunto das travas: verificar e da Suspensão 23 x 2,8

92
15

o desgaste
PR

CG160 START (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 ou
12391KREG02
ST
12391K38900
DI
sempre que
pilotar
CO
1 12395KREG00
NI
CU
O
DO
ajustar e lubrificar*2, 3 1 91303KRM840
AR
DU
DU

sempre que
-E
Luzes/buzina: verificar Regulagem Anel Vedação
pilotar de Válvula 31,7 x 2,4
1 91305KRM840
RO
ler

ink

Rodas: verificar
W
Arruela Plugue
P
Troca do Óleo
12 mm
ia
rolamentos e cubos
RE
a cada
ar

oM
semanalmente
A
tt

ba

DA

rolamentos e eixo
Ga
Freios: lubrificar articulação do manete Peças individuais

e pedal
5-
BI
Sempre que
substituir os
85
lubrificar
patins de freio
OI
92

15

PR
o desgaste
CG160 START (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
CG 160 START
BU
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento Comp
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 HOP 1 17211KVSF00
ST
Vela de ignição: trocar HOP Troca da Vela
de Ignição
DI
sempre que
pilotar 12391KREG02
CO
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP 1 ou
12391KREG02
12391K38900
NI
CU
Marcha lenta: verificar Regulagem Anel Vedação
1 12395KREG00
O
DO
1 91303KRM840
de válvula 13,8 x 2,5
AR
DU
DU

Farol: Ajustar o facho 1 91305KRM840
sempre que
-E
pilotar
Embreagem: verificar Arruela Plugue
RO
ler
Troca do
Cavalete lateral: verificar Óleo do Motor
12 mm
ink

11393KREG01
Rodas: verificar
W
P

1 ou
Rodas: verificar o alinhamento, Centrífugo de Óleo Direita
11393KVSM21
ia
rolamentos e cubos
RE
a cada
ar
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Limpeza do Filtro Junta Capa

oM
semanalmente Centrífugo de Óleo 1 15459KWK900

15459K70630
Filtro Óleo
A
tt

ba
Outras Peças
DA

rolamentos e eixo
Ga
Limpeza do
Junta Tubo
Freios: lubrificar articulação do manete Filtro Centrífugo 1 18291MN5650
Escape
e pedal de Óleo
5-
BI
Sempre que
substituir os
lubrificar
85
patins de freio
OI

92
15

PR
o desgaste
Amortecedores e coxins: verificar Peças individuais
ÃO
VOLTAR
CG160 FAN • CG160 TITAN (2016 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
ST
DI
CO
NI
CU
O
DO
Corrente de transmissão: verificar, ajustar ÇÃ a cada 1.000 km
e lubrificar*2, 3
AR
Pastilhas/sapatas de freio: verificar o 6.000
desgaste*2
DU
DU

-E
RO
ler

ink

W
P

Rodas: verificar o alinhamento, rolamentos 12.000
ia
RE
e cubos
ar

oM
6.000
A

tt

ba
24.000
rolamentos e eixo
DA
Freios: lubrificar articulação do manete 24.000

e pedal
Ga
Came do painel de freio traseiro: lubrificar Sempre que substituir os patins de freio
Conjunto de travas: verificar e lubrificar se 12.000
5-
necessário
BI
Guia da corrente de transmissão: verificar 6.000

85
o desgaste
Parafusos do suporte do motor e pedal de
OI
12.000
92
apoio: verificar o aperto*2, 3

15
Eixos das rodas: verificar e lubrificar*2 12.000

PR
Alavancas de freio e embreagem: verificar 12.000

e lubrificar*2
NOTA
CG160 FAN • CG160 TITAN (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CG 160 FAN / CG 160 TITAN

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
12391KREG02
1 12391KREG02
ou
ST
Respiro do motor: limpar*3 12391K38900
DI
sempre que
pilotar
CO
1 12395KREG00
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP de Válvula 72,8 x 8
E
NI
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
AR
Pastilhas/sapatas de freio: verificar o
desgaste*2
DU
DU

-E
Farol: ajustar o facho Regulagem Anel Vedação
1 91305KRM840
sempre que
RO
ler
pilotar
ink

W
Arruela Plugue
P
Porcas, parafusos e fixações: verificar Troca do Óleo

do Motor
Rodas: verificar 12 mm
ia
RE

ar
rolamentos e cubos
a cada
oM

semanalmente
A
tt

ba

DA

Ga

rolamentos e eixo
5-
BI
e pedal Peças individuais

Sempre que
85
Came do painel de freio traseiro: substituir os

lubrificar
OI
patins de freio
92

se necessário
15
PR

CG160 FAN • CG160 TITAN (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
12391KREG02
1 12391KREG02
ou
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
1 12395KREG00
E
NI
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
AR
desgaste*2
DU
DU

-E
1 91305KRM840
sempre que
RO
ler
pilotar
ink

W
Arruela Plugue
P

do Motor
ia
RE

ar
rolamentos e cubos
a cada
oM

semanalmente
A
tt

ba

DA

Ga

rolamentos e eixo
5-
BI
e pedal Peças individuais

Sempre que
85

lubrificar
OI
patins de freio
92

se necessário
15

PR
CG160 FAN • CG160 TITAN (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0113AKRE306
BU
12.000 km (10/01/2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KVS611
ST
Troca do Filtro Capa Filtro de
Vela de ignição: trocar HOP 1 17579KVSJ00
DI
sempre que
Óleo do motor: verificar*4 pilotar
CO
Troca da Vela
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP de Ignição
E
NI
CU
12391KREG02
Marcha lenta: verificar Regulagem Junta Tampa
O
1 12391KREG02
ou
Sistema de escapamento: verificar de Válvula Cabeçote
12391K38900
DO
a cada 1.000 km
AR
1 12395KREG00
Pastilhas/sapatas de freio: verificar o de Válvula 72,8 x 8
desgaste*2
DU
DU

Interruptor da luz de freio: verificar Regulagem Anel Vedação
-E
1 91305KRM840
Farol: ajustar o facho de Válvula 31,7 x 2,4
sempre que
RO
ler
pilotar
ink
1 91303KRM840

W
P

Arruela Plugue
Rodas: verificar Troca do Óleo
ia
RE
do Motor
Rodas: verificar o alinhamento, 12 mm
ar
rolamentos e cubos
a cada
oM
11393KREG01
Junta Tampa
semanalmente Filtro Centrífugo 1 ou
Direita
A
tt

ba
Coluna de direção: lubrificar Limpeza do

DA
Junta Capa
m
Suspensão dianteira: trocar fluido*2 Filtro Centrífugo 1 15459KWK900

15459K70630
Filtro Óleo
de Óleo
Ga

rolamentos e eixo
Freios: lubrificar articulação do manete Outras Peças
5-
BI
e pedal
Sempre que
85
Came do painel de freio traseiro: Limpeza do

substituir os Junta Tubo
lubrificar Filtro Centrífugo 1 18291MN5650
OI
patins de freio Escape

92
de Óleo
se necessário
15
PR

CG160 FAN • CG160 TITAN (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km (Cod. 0123CKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Filtro Elemento Comp
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 HOP de Ar Filtro Ar
1 17211KVSF00
ST
DI
12391KREG02
sempre que Regulagem Junta Tampa
Óleo do motor: verificar*4 1 12391KREG02
ou
CO
12391K38900
E
NI
CU
O
Sistema de escapamento: verificar de Válvula 72,8 x 8
1 12395KREG00
DO
ÇÃ
AR
desgaste*2
DU
DU

Sistema de freio: verificar de Válvula 13,8 x 2,5
1 91303KRM840
-E
sempre que
RO
ler
pilotar
ink
1 91305KRM840
W
P

Rodas: verificar
ia
RE

ar
Arruela Plugue
rolamentos e cubos Troca do Óleo
do Motor
a cada
oM
12 mm
semanalmente
A
tt

ba

DA

Ga

rolamentos e eixo
5-
BI
e pedal
Sempre que
85

lubrificar Peças individuais
OI
patins de freio
92

se necessário
15
PR

CG160 FAN • CG160 TITAN (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km (10/01/2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KVS611
ST
Vela de ignição: verificar Troca do Filtro Capa Filtro de
1 17579KVSJ00
DI
sempre que Troca da Vela
Óleo do motor: verificar*4 Vela Ignição 1 31916KRM841
pilotar
CO
de Ignição
E
NI
12391KREG02
Filtro centrífugo de óleo: limpar HOP Regulagem Junta Tampa
1 ou
12391KREG02
CU
Marcha lenta: verificar 12391K38900
O
DO
Corrente de transmissão: verificar, Regulagem
ÇÃ Anel Vedação
a cada 1.000 km 1 12395KREG00
ajustar e lubrificar*2, 3 de Válvula 72,8 x 8
AR
desgaste*2 Regulagem Anel Vedação
DU
1 91303KRM840
DU

-E
1 91305KRM840
sempre que de válvula 31,7 x 2,4
RO
ler
pilotar
ink
Arruela Plugue
Cavalete lateral: verificar Troca do
Óleo do Motor
Suspensões dianteira e traseira: verificar 12 mm
W
P

Rodas: verificar 11393KREG01
ia
RE

1 ou
Rodas: verificar o alinhamento, Centrífugo de Óleo Direita
ar
rolamentos e cubos 11393KVSM21
a cada
oM
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Limpeza do Filtro Junta Capa

semanalmente Centrífugo de Óleo Filtro Óleo
1 15459KWK900
15459K70630
A
tt

ba
Coluna de direção: lubrificar Troca do Fluido Anel Vedação

DA
2 9460850000
m
Suspensão dianteira: trocar fluido*2 HOP da Suspensão 23 x 2,8

Ga

rolamentos e eixo
Outras Peças
5-
BI
e pedal
Sempre que
85

substituir os Filtro Centrífugo
Junta Tubo
1 18291MN5650
lubrificar
OI

de Óleo
92

se necessário
15
PR

CG160 FAN • CG160 TITAN (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
12391KREG02
1 12391KREG02
ou
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
1 12395KREG00
E
NI
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
AR
desgaste*2
DU
DU

-E
1 91305KRM840
sempre que
RO
ler
pilotar
ink

W
Arruela Plugue
P

do Motor
ia
RE

ar
rolamentos e cubos
a cada
oM

semanalmente
A
tt

ba

DA

Ga

rolamentos e eixo
Peças individuais
5-
BI
e pedal
Sempre que
85

lubrificar
OI
patins de freio
92

se necessário
15

PR
CG160 FAN • CG160 TITAN (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (Cod. 0113CKRE305) 10/01/2018
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KVS611
ST
Vela de ignição: verificar Troca do Filtro Capa Filtro de
1 17579KVSJ00
DI
sempre que Troca do Elemento Comp
Óleo do motor: verificar*4 1 17211KVSF00
pilotar
CO
E
NI
Filtro centrífugo de óleo: limpar HOP Troca da Vela
CU
de Ignição
O
12391KREG02
DO
Corrente de transmissão: verificar, Regulagem
ÇÃ Junta Tampa
a cada 1.000 km 1 ou
12391KREG02
ajustar e lubrificar*2, 3 de Válvula Cabeçote
12391K38900
AR
desgaste*2 Regulagem Anel Vedação
DU
1 12395KREG00
DU
-E
sempre que 1 91303KRM840
Luzes/buzina: verificar de válvula 13,8 x 2,5
RO
ler
pilotar
ink
Cavalete lateral: verificar Regulagem Anel Vedação

1 91305KRM840
Suspensões dianteira e traseira: verificar de válvula 31,7 x 2,4
W
P

Rodas: verificar Arruela Plugue
ia
RE
Troca do
Rodas: verificar o alinhamento, Drenagem 1 90401KRMR20
Óleo do Motor
ar
12 mm
rolamentos e cubos
a cada
oM
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou 11393KREG01

semanalmente Centrífugo de Óleo Direita
1 ou
A
tt
Coluna de direção: verificar a folga e 11393KVSM21

ba
Coluna de direção: lubrificar Limpeza do Filtro Junta Capa

DA
1 15459K70630
15459KWK900
Suspensão dianteira: trocar fluido*2 Centrífugo de Óleo Filtro Óleo
Ga

rolamentos e eixo
Outras Peças
5-
BI
e pedal
Sempre que
85

substituir os Junta Tubo
lubrificar Filtro Centrífugo 1 18291MN5650
OI

de Óleo
92

se necessário
15
PR

ÃO
VOLTAR
NXR160 BROS (2016 ~ 2021) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
DI
6.000
CO
necessário
Óleo do motor: verificar o nível*4, 6 sempre que pilotar
NI
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5, 6 6.000
CU
Tela do filtro de óleo : limpar 12.000
O
DO
ÇÃ 6.000
AR
Corrente de transmissão: verificar, ajustar e
a cada 1.000 km
lubrificar*2, 3
Deslizador da corrente de transmissão:
DU
DU
6.000
verificar
-E
6.000
RO
ler
Interruptor da luz de freio: verificar o

6.000
funcionamento
ink

W
P

Suspensão: verificar 6.000
ia
RE
Porcas, parafusos e fixações: verificar*6 12.000

ar

oM
Rodas: verificar o alinhamento, rolamentos,

12.000
A
tt

ba
Coluna de direção: verificar a folga e ajustar

6.000
se necessário
DA

Ga
Suspensão dianteira: trocar o fluido*7 18.000

Suspensão traseira: lubrificar, rolamentos,
18.000
5-
BI
eixo e terminal inferior do amortecedor*7

85
12.000
se necessário
OI
92
NOTA
15

PR
6. Efetue o serviço com mais frequência em pilotagens Off-Road.
NXR160 BROS (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km NXR 160 BROS

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 12391KREG02
ST
DI
HOP
se necessário
CO
Óleo do motor: verificar o nível*4, 6 de Válvula 72,8 x 8
1 12395KREG00
pilotar
NI
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5, 6 HOP
Tela do filtro de óleo : limpar
CU
O
limpar
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

verificar
-E
Sapatas de freio: verificar o desgaste*2 1 91305KRM840
RO

ler

ink
funcionamento
W
P
Arruela Plugue
Troca do Óleo
Embreagem: verificar Drenagem 1 90401KRMR20
do Motor
12 mm
ia
RE
Suspensão: verificar
ar
Porcas, parafusos e fixações: verificar*6

oM
Rodas: verificar
A

tt

ba
a cada
DA

m
semanalmente
Ga

5-
Peças individuais
BI

Suspensão dianteira: trocar o fluido*
85
Suspensão traseira: lubrificar,

OI
92
rolamentos, eixo e terminal inferior do

amortecedor*7
15
PR

se necessário
NXR160 BROS (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 12391KREG02
ST
DI
HOP
se necessário
CO
1 12395KREG00
pilotar
NI
CU
O
limpar
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

verificar
-E
RO

ler

ink
funcionamento
W
P
Arruela Plugue
Troca do Óleo
do Motor
12 mm
ia
RE
ar

oM
Rodas: verificar
A

tt

ba
a cada
DA

m
semanalmente
Ga

5-
Peças individuais
BI

Suspensão dianteira: trocar o fluido*
85

OI
92

amortecedor*7
15
PR

se necessário
NXR160 BROS (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km COD.NXR

0123DKRE305
160 BROS
BU
Linha de combustível: verificar 12.000 km / 24.000 km (10/01/2018)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
de Ignição
ST
1 12391KREG02
DI
HOP
se necessário
CO
1 12395KREG00
pilotar
NI
CU
O
1 91305KRM840
limpar
DO
ÇÃ
Sistema de escapamento: verificar 1 91303KRM840
AR
a cada 1.000 km
DU
DU
Deslizador da corrente de transmissão: Troca do Óleo

Arruela Plugue
verificar Drenagem 1 90401KRMR20
do Motor
-E
12 mm
RO

ler
Junta Tampa
Interruptor da luz de freio: verificar o Filtro Centrífugo 1 ou
Direita
ink
funcionamento
W
P
Limpeza do
Embreagem: verificar Filtro Centrífugo
Junta Capa
1 15459KWK900
Filtro Óleo
ia
de Óleo
RE
ar
Porcas, parafusos e fixações: verificar*6 Outras Peças

oM
Rodas: verificar
A

tt

ba
Lubrificação
Retentor de Pó
a cada da Coluna de 1 53214KZZ901
Coluna de Direção
DA
Direção
m
semanalmente
Ga

5-
BI
Coluna de direção: lubrificar HOP

85

OI

92

amortecedor*7
15
PR
Conjunto de travas: verificar e lubrificar Peças individuais

se necessário
NXR160 BROS (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 KM (Cod. 0123EKRE305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Elemento
1 17211KWGB00
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 HOP Filtro de Ar Filtro Ar
ST
Vela de ignição: trocar Regulagem Junta Tampa
1 12391KREG02
DI
HOP
se necessário
CO
sempre que
Óleo do motor: verificar o nível*4, 6
1 12395KREG00
E
NI
CU
O
limpar Regulagem Anel Vedação
1 91305KRM840
DO
de Válvula
ÇÃ 31,7 x 2,4
AR
a cada 1.000 km Regulagem Anel Vedação
ajustar e lubrificar*2, 3 1 91303KRM840
DU
DU

verificar
-E
Sapatas de freio: verificar o desgaste*2 Troca do Óleo
Arruela Plugue
RO
Sistema de freio: verificar do Motor

ler
12 mm
ink
funcionamento
Farol: ajustar o facho Troca do Fluido Anel Vedação
2 9460850000
W
P
ia
RE
ar
Retentor de
Terminal Inferior
Porcas, parafusos e fixações: verificar*6 Pó Terminal 2 91262KV3831
oM
do Amortecedor
Amortecedor
Rodas: verificar
A

tt

ba
a cada
DA

m
semanalmente
Ga

5-
BI

85
HOP
Peças individuais
OI

92
rolamentos, eixo e terminal inferior do HOP

amortecedor*7
15
PR

se necessário
NXR160 BROS (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km COD.NXR

0123DKRE305
160 BROS
BU
Linha de combustível: verificar 12.000 km / 24.000 km (10/01/2018)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
de Ignição
ST
Vela de ignição: verificar Regulagem Junta Tampa
1 12391KREG02
DI
HOP
se necessário
CO
1 12395KREG00
pilotar
NI
CU
1 91305KRM840
O
limpar
DO
ÇÃ
Sistema de escapamento: verificar 1 91303KRM840
AR
a cada 1.000 km
DU
DU
Deslizador da corrente de transmissão: Troca do Óleo

Arruela Plugue
verificar do Motor
-E
12 mm
RO

ler
Junta Tampa
Interruptor da luz de freio: verificar o Filtro Centrífugo 1 ou
Direita
ink
funcionamento
W
P
Limpeza do
Embreagem: verificar Filtro Centrífugo
Junta Capa
1 15459KWK900
Filtro Óleo
Cavalete lateral: verificar de Óleo
ia
RE
ar

oM
Outras Peças
Rodas: verificar
A

tt

ba
Lubrificação
a cada Retentor de Pó
da Coluna de 1 53214KZZ901
Coluna de Direção
DA

m
Direção
semanalmente
Ga

5-
BI

85

OI

92

amortecedor*7
15
PR

se necessário Peças individuais
NXR160 BROS (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 12391KREG02
ST
DI
HOP
se necessário
CO
1 12395KREG00
pilotar
NI
CU
O
limpar
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
AR
a cada 1.000 km
DU
DU

verificar
-E
RO

ler

ink
funcionamento
W
P
Arruela Plugue
Troca do Óleo
do Motor
12 mm
ia
RE
ar

oM
Rodas: verificar
A

tt

ba
a cada
DA

m
semanalmente
Ga

5-
BI

85

OI
92

amortecedor*7
15
PR

se necessário
NXR160 BROS (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
Linha de combustível: verificar 36.000 KM (Cod. 0123FKRE305) - 10/01/2018

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar Troca do Filtro Elemento
1 17211KWGB00
de Ar Filtro Ar
ST
Troca da Vela
de Ignição
1 12391KREG02
DI
HOP
se necessário
CO
sempre que
Óleo do motor: verificar o nível*4, 6 Regulagem Anel Vedação
pilotar de Válvula 72,8 x 8
1 12395KREG00
NI
CU
1 91303KRM840
O
limpar
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
31,7 x 2,4
1 91305KRM840
AR
Corrente de transmissão: verificar, Arruela Plugue
a cada 1.000 km Troca do
ajustar e lubrificar*2, 3 Óleo do Motor
DU
DU
12 mm
verificar 11393KREG01
-E
1 ou
Sapatas de freio: verificar o desgaste* 2 Centrífugo de Óleo Direita
11393KVSM21
RO
ler

Limpeza do Filtro Junta Capa
Interruptor da luz de freio: verificar o 1 15459KWK900
ink

funcionamento
W
P

Embreagem: verificar da Suspensão 23 x 2,8
2 9460850000
ia

RE
ar
Suspensão: verificar Retentor de

Terminal Inferior
Pó Terminal 2 91262KV3831
Porcas, parafusos e fixações: verificar*6 do Amortecedor
oM
Amortecedor
Rodas: verificar
A

tt
rolamentos, cubos, raios e nipples Outras Peças

ba
a cada
DA

semanalmente Lubrificação
Ga
Retentor de Pó
Coluna de direção: verificar a folga e Direção
Coluna de Direção
5-
BI

85
Suspensão dianteira: trocar o fluido*7 HOP

OI

92

amortecedor*7
15
PR

se necessário
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
Filtro de combustível: trocar 12.000
ST
Respiro do motor : limpar*3 6.000
DI
CO
Óleo do motor: verificar*4, 6 sempre que pilotar
NI
CU
O
DO
Sistema de escapamento: verificar ÇÃ 6.000
a cada 1.000 km
AR
e lubrificar*2, 3, 6
6.000
DU
verificar
DU
Fluido de freio: verificar o nível 6.000

-E
Pastilhas de freio: verificar o desgaste*2 6.000
RO
ler

ink

W
P

ia
RE

ar

oM

12.000
A
tt

ba

6.000
DA
Ga

5-
BI
18.000
rolamentos e eixo*8
85

12.000
se necessário
OI
92
NOTA
15

PR
NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km NXR 160 BROS ESDD / XRE 190

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Filtro de combustível: trocar Aplicação
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
trocar*2 12391KREG02
1 ou
12391KREG02
Respiro do motor : limpar*3 de Válvula Cabeçote
ST
12391K38900
DI
sempre que
Óleo do motor: verificar*4, 6
pilotar
CO
1 12395KREG00
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5, 6 HOP de Válvula 72,8 x 8
E
NI
CU
O
DO
ajustar e lubrificar*2, 3, 6
a cada 1.000 km
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
AR
verificar
DU
DU
Fluido de freio: verificar o nível

-E
Pastilhas de freio: verificar o desgaste*2 Regulagem Anel Vedação
1 91305KRM840
RO
ler

ink
W
P
Cavalete lateral: verificar Troca do Óleo

Arruela Plugue
Suspensão: verificar do Motor
12 mm
ia
RE

ar
Rodas: verificar
oM

A
a cada
tt

ba
semanalmente
DA

Ga

5-
Peças individuais
BI

rolamentos e eixo*8
85

OI
92
se necessário
15
PR
NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
Respiro do motor : limpar*3 1 ou
12391KREG02
ST
12391K38900
DI
sempre que
pilotar
CO
1 12395KREG00
E
NI
CU
O
DO
a cada 1.000 km
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
AR
verificar
DU
DU

-E
1 91305KRM840
RO
ler

ink
W
P

Arruela Plugue
12 mm
ia
RE

ar
Rodas: verificar
oM

A
a cada
tt

ba
semanalmente
DA

Ga

5-
Peças individuais
BI

rolamentos e eixo*8
85

OI
92
se necessário
15
PR
NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123GKRE306
BU
12.000 km / 24.000 km (10/01/2018)
Filtro de combustível: trocar HOP Aplicação
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): Troca do Filtro Filtro Nova
1 16910KVS611
trocar*2 de Combustível Combustível
Respiro do motor : limpar*3
ST
1 17579KVSJ00
Vela de ignição: trocar HOP de Combustível Combustível
Nova
DI
sempre que
pilotar Troca da Vela
CO
de Ignição
E
NI
Filtro centrífugo de óleo: limpar HOP 12391KREG02
CU
1 12391KREG02
ou
O
12391K38900
DO
a cada 1.000 km
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
72,8 x 8
1 12395KREG00
AR
verificar
DU
DU
Fluido de freio: verificar o nível Regulagem Anel Vedação

1 91305KRM840
-E
Pastilhas de freio: verificar o desgaste*2

RO
ler

1 91303KRM840
Interruptor da luz de freio: verificar de Válvula 13,8 x 2,5
ink

Troca do Óleo
W
P

12 mm
ia
RE

ar
Junta Tampa
1 ou
oM
Direita
Rodas: verificar o alinhamento, de Óleo 11393KVSM21
A
a cada
tt
Limpeza do
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Junta Capa
ba
Filtro Centrífugo 1 15459KWK900

15459K70630
Filtro Óleo
semanalmente de Óleo
DA

ajustar se necessário Outras Peças
Ga

5-
BI
Suspensão traseira: lubrificar buchas, Lubrificação

Retentor de Pó
rolamentos e eixo*8
85
Coluna de Direção
Direção
OI
92
se necessário
15
PR
Peças individuais
NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 KM (Cod. 0123EKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): HOP Troca do Elemento
trocar*2 1 17211KWGB00
ST
Vela de ignição: trocar 12391KREG02
Regulagem Junta Tampa ou
1 12391KREG02
Folga das válvulas: verificar HOP de Válvula Cabeçote
12391K38900
DI
sempre que
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5, 6 HOP Regulagem Anel Vedação
1 12395KREG00
E
Tela do filtro de óleo: limpar de Válvula 72,8 x 8
NI
CU
O
1 91305KRM840
DO
de Válvula
ÇÃ 31,7 x 2,4
a cada 1.000 km
AR
verificar Regulagem Anel Vedação
1 91303KRM840
DU
DU

-E
Arruela Plugue
Troca do Óleo
Sistema de freio: verificar Drenagem 1 90401KRMR20
RO
do Motor
ler
12 mm
ink
2 9460850000
W
P
Cavalete lateral: verificar da Suspensão 23 x 2,8

ia
RE

ar
Rodas: verificar Retentor de

Terminal Inferior
oM
do Amortecedor
Rodas: verificar o alinhamento, Amortecedor
A
a cada
tt

ba
semanalmente
DA

Ga

Suspensão dianteira: trocar fluido*8 HOP
5-
BI
Suspensão traseira: lubrificar buchas, HOP

rolamentos e eixo*8
85
Peças individuais
OI
92
se necessário
15
PR
NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123GKRE306
BU
12.000 km / 24.000 km (10/01/2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): Troca do Filtro Filtro
1 16910KVS611
Nova
trocar*2 de Combustível Combustível
ST
Vela de ignição: trocar HOP 1 17579KVSJ00
Nova
DI
sempre que
pilotar Troca da Vela
CO
de Ignição
E
NI
CU
1 ou
12391KREG02
Marcha lenta: verificar de Válvula Cabeçote
O
12391K38900
DO
a cada 1.000 km
ÇÃ
1 12395KREG00
AR
verificar
DU
DU
Fluido de freio: verificar o nível Regulagem Anel Vedação

1 91305KRM840
Fluido de freio: trocar*7 a cada 2 anos de Válvula 31,7 x 2,4
-E

RO
ler

Interruptor da luz de freio: verificar 1 91303KRM840
ink
Arruela Plugue
Troca do Óleo
W
P
Cavalete lateral: verificar Drenagem 1 90401KRMR20

do Motor
12 mm
ia
RE

ar
Rodas: verificar Junta Tampa
oM
Direita
Rodas: verificar o alinhamento, de Óleo 11393KVSM21
A
a cada
tt
Limpeza do
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Junta Capa
ba

15459KWK900
Filtro Óleo
DA

ajustar se necessário Outras Peças
Ga

5-
BI
Suspensão traseira: lubrificar buchas, Lubrificação

Retentor de Pó
rolamentos e eixo*8 da Coluna de 1 53214KZZ901
85
Coluna de Direção
Direção
OI
92
se necessário
15
PR
Peças individuais
NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
1 ou
12391KREG02
Respiro do motor : limpar*3 de Válvula Cabeçote
ST
12391K38900
DI
sempre que
pilotar
CO
1 12395KREG00
E
NI
CU
O
DO
a cada 1.000 km
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
AR
verificar
DU
DU

-E
1 91305KRM840
RO
ler

ink
W
P

Arruela Plugue
12 mm
ia
RE

ar
Rodas: verificar
oM

A
a cada
tt

ba
semanalmente
DA

Ga

Peças individuais
5-
BI

rolamentos e eixo*8
85

OI
92
se necessário
15
PR
NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
NXR 160 BROS ESDD / XRE 190
36.000 KM (10/01/2018)
Aplicação
Descrição
Descrição
Imagem
Imagem
Qtd.
Qtd.
Código
Código
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): Troca do Filtro Filtro
1 16910KVS611
Nova
HOP de Combustível Combustível

trocar*2
ST
Vela de ignição: verificar 1 17579KVSJ00
de Combustível Combustível Nova

Folga das válvulas: verificar HOP Troca do Filtro Elemento
1 17211KWGB00
DI
de Ar Filtro Ar
sempre que
Óleo do motor: verificar* 4, 6
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5, 6 HOP Troca da Vela
de Ignição
E
NI
CU
Regulagem Junta Tampa ou
1 12391KREG02
O
12391K38900
DO
a cada 1.000 km
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
72,8 x 8
1 12395KREG00
AR
verificar Regulagem Anel Vedação
1 91303KRM840
DU
DU

-E
Pastilhas de freio: verificar o desgaste*2 de Válvula 31,7 x 2,4
1 91305KRM840

RO
ler
Interruptor da luz de freio: verificar Troca do

Arruela Plugue
Farol: ajustar o facho Óleo do Motor
ink
12 mm
11393KREG01
W

P
Cavalete lateral: verificar 1 ou

Centrífugo de Óleo Direita
11393KVSM21
ia
RE

ar
Limpeza do Filtro Junta Capa

1 15459K70630
15459KWK900
Rodas: verificar Centrífugo de Óleo Filtro Óleo
oM

rolamentos, cubos, raios e nipples Troca do Fluido Anel Vedação
2 9460850000
A
a cada da Suspensão 23 x 2,8

tt

ba
semanalmente Terminal Inferior Retentor de

DA
m
Coluna de direção: verificar a folga e do Amortecedor

Amortecedor
Ga
Coluna de direção: lubrificar HOP Outras Peças

5-
BI
Suspensão traseira: lubrificar buchas, HOP

rolamentos e eixo*8
85
Lubrificação
Retentor de Pó
OI
Coluna de Direção
92
se necessário Direção
15
PR
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
XRE 190 (2016 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
DI
CO
Óleo do motor: verificar*4, 6 sempre que pilotar
NI
CU
O
DO
e lubrificar*2, 3, 6
AR
6.000
verificar
DU
DU

-E
RO
ler

ink

W
P

ia

RE
ar

oM
12.000
A
tt

6.000
ba
DA

Ga

rolamentos, eixo e terminal inferior do 18.000
amortecedor *8
5-
BI

12.000
85
se necessário
OI
92
NOTA
15

PR
XRE 190 (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
Vela de ignição: verificar 1 12391KREG02
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
1 12395KREG00
NI
CU
O
a cada 1.000 km
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
verificar
AR
DU
DU

-E
RO
ler
ink

W
P
Arruela Plugue
Porcas, parafusos e fixações: verificar*6 Troca do Óleo
do Motor
ia
RE

ar

oM
a cada
semanalmente
A
tt

ba
DA

Ga

Peças individuais
5-
amortecedor *8
BI

85
lubrificar se necessário
OI
92
15
PR
XRE 190 (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
1 12395KREG00
NI
CU
O
a cada 1.000 km
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
verificar
AR
DU
DU

-E
RO
ler
ink

W
P
Arruela Plugue
do Motor
ia
RE

ar

oM
a cada
semanalmente
A
tt

ba
DA

Ga

rolamentos, eixo e terminal inferior do Peças individuais
5-
amortecedor *8
BI

85
OI
92
15
PR
XRE 190 (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123GKRE305
BU
12.000 km / 24.000 km (Cod. 0123GKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 Troca do Filtro Filtro
1 16910KVS611
Respiro do motor: limpar*3 de Combustível Combustível
ST
Folga das válvulas: verificar HOP Troca da Vela
de Ignição
sempre que
DI
pilotar
CO
Tela do filtro de óleo: limpar de Válvula Cabeçote
1 12391KREG02
E
HOP
NI
CU
O
1 12395KREG00
Corrente de transmissão: verificar, de Válvula 72,8 x 8
a cada 1.000 km
DO
ÇÃ
verificar
AR
1 91305KRM840
Fluido de freio: verificar o nível de Válvula 31,7 x 2,4
Fluido de freio: trocar* 7

a cada 2 anos
DU
DU

Sistema de freio: verificar Regulagem Anel Vedação
-E
1 91303KRM840
RO
ler

Troca do Óleo
ink
12 mm
W
P

Limpeza do
Junta Tampa
1 11393KREG01
ia
RE
Direita
Rodas: verificar o alinhamento, de Óleo
ar

oM
a cada Limpeza do
Junta Capa
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Filtro Centrífugo 1 15459KWK900
Filtro Óleo
A
tt

ba
Outras Peças
DA
HOP
m

Ga

rolamentos, eixo e terminal inferior do Lubrificação
Retentor de Pó
5-
amortecedor *8
BI
Coluna de Direção
Direção
85
OI
92
15
PR
Peças individuais
XRE 190 (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 KM (Cod. 0123EKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
Troca do Elemento
Respiro do motor: limpar*3 1 17211KWGB00
ST
1 12391KREG02
DI
pilotar
CO
1 12395KREG00
E
NI
CU
O
a cada 1.000 km Regulagem Anel Vedação
1 91305KRM840
DO
de Válvula
ÇÃ 31,7 x 2,4
verificar
AR
Fluido de freio: trocar*7 a cada 2 anos 1 91303KRM840
DU
DU

-E
Interruptor da luz de freio: verificar Arruela Plugue
Troca do Óleo
RO
do Motor
ler
12 mm
ink

Suspensão: verificar Troca do Fluido Anel Vedação
2 9460850000
W
P
Porcas, parafusos e fixações: verificar*6 da Suspensão 23 x 2,8
Rodas: verificar
ia
RE

ar
rolamentos, cubos, raios e nipples Terminal Inferior

Retentor de
oM
a cada do Amortecedor
Amortecedor
semanalmente
A
tt

ba
DA

Ga

5-
amortecedor *8
BI

Peças individuais
85
OI
92
15
PR
XRE 190 (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123GKRE306
BU
12.000 km / 24.000 km (Cod. 0123GKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 Troca do Filtro Filtro
1 16910KVS611
Respiro do motor: limpar*3 de Combustível Combustível
ST
Folga das válvulas: verificar HOP Troca da Vela
de Ignição
sempre que
DI
pilotar
CO
Tela do filtro de óleo: limpar de Válvula Cabeçote
1 12391KREG02
E
HOP
NI
CU
O
1 12395KREG00
Corrente de transmissão: verificar, de Válvula 72,8 x 8
a cada 1.000 km
DO
ÇÃ
verificar
AR
1 91305KRM840
Fluido de freio: verificar o nível de Válvula 31,7 x 2,4

a cada 2 anos
DU
DU

Sistema de freio: verificar Regulagem Anel Vedação
-E
1 91303KRM840
RO
ler

Troca do Óleo
ink
12 mm
W
P

Limpeza do
Junta Tampa
1 11393KREG01
ia
RE
Direita
Rodas: verificar o alinhamento, de Óleo
ar

oM
a cada Limpeza do
Junta Capa
Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou Filtro Centrífugo 1 15459KWK900
Filtro Óleo
A
tt

ba
Coluna de direção: lubrificar Outras Peças
DA
HOP
m

Ga

rolamentos, eixo e terminal inferior do Lubrificação
Retentor de Pó
5-
amortecedor *8
BI
Coluna de Direção
Direção
85
OI
92
15
PR
Peças individuais
XRE 190 (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0123BKRE305
BU
1.000 km / 6.000 km / 30.000 km (Cod. 0123BKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
1 12395KREG00
NI
CU
O
a cada 1.000 km
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
verificar
AR
DU
DU

-E
RO
ler
ink

W
P
Arruela Plugue
do Motor
ia
RE

ar

oM
a cada
semanalmente
A
tt

ba
DA

Ga
Suspensão traseira: lubrificar buchas, Peças individuais

5-
amortecedor *8
BI

85
OI
92
15
PR
XRE 190 (2016 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 KM (Cod. 0123HKRE305)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
RI
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 HOP Troca do Filtro Filtro
1 16910KVS611
ST
Troca do Filtro Elemento
Vela de ignição: trocar HOP de Ar Filtro Ar
1 17211KWGB00

sempre que
Óleo do motor: verificar* 4, 6 Troca da Vela
DI
pilotar Vela Ignição 1 31916KRM841
de Ignição
Óleo do motor: trocar* 2, 4, 5, 6 HOP
CO
Tela do filtro de óleo: limpar Regulagem Junta Tampa
1 12391KREG02
Filtro centrífugo de óleo: limpar de Válvula Cabeçote
E
HOP
NI
CU
1 12395KREG00
O
a cada 1.000 km
ajustar e lubrificar* 2, 3, 6
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel Vedação
13,8 x 2,5
1 91303KRM840
verificar
AR
Fluido de freio: trocar*7 a cada 2 anos Regulagem Anel Vedação
DU
1 91305KRM840
DU


-E
Arruela Plugue
Troca do
Interruptor da luz de freio: verificar Óleo do Motor
12 mm
RO
ler
Embreagem: verificar Limpeza do Filtro Junta Tampa

1 11393KREG01
ink
Cavalete lateral: verificar Centrífugo de Óleo Direita
W
P
Porcas, parafusos e fixações: verificar*6 Limpeza do Filtro Junta Capa

1 15459KWK900
Rodas: verificar
ia
RE

ar
rolamentos, cubos, raios e nipples Troca do Fluido Anel Vedação

2 9460850000
oM
a cada
Retentor de
semanalmente Terminal Inferior
A
tt
do Amortecedor
Coluna de direção: verificar a folga e Amortecedor
ba
DA
HOP Outras Peças

m

Ga

Lubrificação
5-
amortecedor *8
BI
Retentor de Pó
Coluna de Direção
Conjunto de travas: verificar e Direção
85
OI
92
15
PR
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
CB 250F TWISTER (2016 ~ 2022) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
DI
CO
NI
CU
O
Filtro de óleo do motor: trocar 12.000
DO
ÇÃ 12.000
AR
a cada 1000 km
e lubrificar*2, 3
Fluído de freio: verificar o nível*6 6.000
DU
DU

-E
RO
ler

ink
Interruptor de emergência: verificar o

12.000
funcionamento
W
P

ia
RE

ar

oM

24.000
rolamentos e terminal inferior do amortecedor
A
tt

ba
6.000
DA

Ga

5-
BI

12.000
85

OI
92
Conjunto de travas: verificar e lubrificar se

12.000
necessário
15
PR
NOTA
CB 250F TWISTER (2016 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km COD. CB TWISTER

0904AK31305
BU
1.000 km (Cod. 0904AK31305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar Troca do Óleo
Arruela Plugue
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 do Motor
ST
12 mm
DI
CO
sempre que 1 15412HM5A10
Óleo do motor: verificar*4 de Óleo Filtro Óleo
pilotar
NI
CU
Filtro de óleo do motor: trocar HOP
O
DO
Sistema de escapamento: verificar ÇÃ
Troca do Filtro Anel Vedação
1 91302KPF960
Corrente de transmissão: verificar, de Óleo 54 x 2,4
a cada 1.000 km
AR
Fluído de freio: verificar o nível*6
DU
DU

-E
RO
ler
ink

funcionamento
W
P

ia
RE

Peças individuais
ar

oM

rolamentos e terminal inferior do
A
amortecedor
tt

ba
DA

Ga
Rodas: verificar
a cada
5-
BI
semanalmente
85

OI
92

15

PR
se necessário
CB 250F TWISTER (2016 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 6.000 km CB TWISTER
BU
6.000 k

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Arruela Plugue
ST
12 mm
DI
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
Filtro de óleo do motor: trocar
O
DO
Sistema de escapamento: verificar ÇÃ Peças individuais
a cada 1.000 km
AR
DU
DU

-E
RO
ler
ink

funcionamento
W
P
ia
RE

ar

oM

A
amortecedor
tt

ba
DA

Ga
Rodas: verificar
a cada
5-
BI
semanalmente
85

OI
92

15

PR
se necessário
CB 250F TWISTER (2016 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

0904BK31305
BU
12.000 km (Cod. 0904BK31305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KVKB22
ST
Vela de ignição: verificar Regulagem Anel Vedação
1 91305KRM840
DI
CO
sempre que
E
1 91303KRM840
NI
CU
O
Regulagem Borracha
DO
2 90543MV9670

a cada 1.000 km
AR
DU
DU
Pastilhas de freio: verificar o desgaste*2 de Válvula Cabeçote

1 12391K31900

-E
Farol: ajustar o facho Arruela Plugue
RO
ler
Troca do Óleo
Luzes/buzina: verificar do Motor
12 mm
ink

funcionamento
W
P

1 15412HM5A10
Cavalete lateral: verificar de Óleo Filtro Óleo
ia
RE

ar

oM
Suspensão traseira: lubrificar buchas, Troca do Filtro Anel Vedação

1 91302KPF960
de Óleo 54 x 2,4
A
amortecedor
tt

ba
DA

Ga
Rodas: verificar
a cada
5-
BI
semanalmente
85

OI
92

Peças individuais
15

PR
se necessário
CB 250F TWISTER (2016 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

0904CK31305
BU
18.000 km (Cod. 0904CK31305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar Troca do Elemento
1 17211K31900
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 HOP Filtro de Ar Filtro Ar
ST
DI
CO
Arruela Plugue
Troca do Óleo
sempre que Drenagem 1 90401KRMR20
Óleo do motor: verificar* 4 do Motor
pilotar 12 mm
NI
CU
O
DO
2 91357ME4003
Corrente de transmissão: verificar, da Suspensão 27,7 x 3,5
a cada 1.000 km
AR
DU
DU

-E
Interruptor da luz do freio: verificar Manutenção da
Arruela Trava 1 90506425830
Farol: ajustar o facho Coluna de Direção
RO
ler
ink

funcionamento
W
P

ia
RE

ar
Suspensão dianteira: trocar o fluído HOP

oM

A
amortecedor
tt
Deslizador da corrente de transmissão: Peças individuais

ba
DA

Ga
Rodas: verificar
a cada
5-
BI
semanalmente
85

OI
92

15

PR
se necessário
CB 250F TWISTER (2016 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
Linha de combustível: verificar 24.000 km (Cod. 0904DK31305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de combustível (unidade): trocar HOP Troca do Filtro Filtro
1 16910KVKB22
ST
Respiro do motor: limpar*3 Troca da
Vela, Ignição 1 31908K31901
Vela de Ignição
DI
Folga das válvulas: verificar HOP Regulagem Anel Vedação
1 91305KRM840
CO
sempre que
pilotar
NI
1 91303KRM840
CU
O
Regulagem Borracha
DO
2 90543MV9670

a cada 1.000 km
AR
Fluído de freio: verificar o nível*6 1 12391K31900
DU
DU
Pastilhas de freio: verificar o desgaste* 2
Sistema de freio: verificar Arruela Plugue

-E
Troca do Óleo
Interruptor da luz do freio: verificar Drenagem 1 90401KRMR20
do Motor
12 mm
RO
ler
Luzes/buzina: verificar Troca do Filtro Elemento

1 15412HM5A10
ink
Interruptor de emergência: verificar o de Óleo Filtro Óleo

funcionamento
W
P
Embreagem: verificar Troca do Filtro Anel Vedação

1 91302KPF960
Cavalete lateral: verificar de Óleo 54 x 2,4
ia
RE

ar
Suspensão dianteira: trocar o fluído Manutenção da Retentor Óleo

1 91205965003
oM
Suspensão Traseira 22 x 31 x 5
rolamentos e terminal inferior do HOP
A
amortecedor
tt
Manutenção da Retentor Pó
1 91213MB2003
Deslizador da corrente de transmissão: Suspensão Traseira 22 x 35 x 7
ba
DA

Ga
Rodas: verificar
a cada
5-
BI
semanalmente
85

OI
92
Peças individuais
15

PR
se necessário
CB 250F TWISTER (2016 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
6.000 k

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Arruela Plugue
ST
12 mm
DI
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
Sistema de escapamento: verificar ÇÃ Peças individuais
a cada 1.000 km
AR
DU
DU

-E
RO
ler
ink

funcionamento
W
P
ia
RE

ar

oM

A
amortecedor
tt

ba
DA

Ga
Rodas: verificar
a cada
5-
BI
semanalmente
85

OI
92

15

PR
se necessário
CB 250F TWISTER (2016 ~ 2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (Cod. 0904EK31305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de combustível (unidade): trocar HOP Troca do Filtro Filtro
1 16910KVKB22
ST
Respiro do motor: limpar* 3 1 17211K31900
de Ar Filtro Ar
DI
1 91305KRM840
CO
sempre que
E
1 91303KRM840
NI
CU
O
Regulagem Borracha
2 90543MV9670
DO
a cada 1.000 km Regulagem Junta Tampa
1 12391K31900
AR
Fluído de freio: verificar o nível* 6
DU
DU
Pastilhas de freio: verificar o desgaste*2 Arruela Plugue

Troca do Óleo
do Motor
Sistema de freio: verificar 12 mm
-E
Farol: ajustar o facho 1 15412HM5A10
RO
ler
de Óleo Filtro Óleo

ink

funcionamento de Óleo 54 x 2,4
1 91302KPF960
W
P
Cavalete lateral: verificar Troca do Fluido Anel Vedação

ia
RE
2 91357ME4003
Suspensões dianteira e traseira: verificar da Suspensão 27,7 x 3,5
ar
Suspensão dianteira: trocar o fluído HOP

oM
Suspensão traseira: lubrificar buchas, Manutenção da

Arruela Trava 1 90506425830
Coluna de Direção
A
amortecedor
tt

ba
DA

Ga
Rodas: verificar
a cada
5-
BI
semanalmente
85

OI
92

15

PR
se necessário
ÃO
VOLTAR
CB 300F TWISTER (2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
Filtro de combustível (unidade): Trocar 12.000
Acelerador: Verificar 12.000
ST
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): Trocar*2 18.000
Vela de ignição: Verificar 24.000
DI
Vela de ignição: Trocar A cada 48.000 km 48.000
CO
Folga das válvulas: Verificar 12.000
Óleo do motor: Verificar*4 sempre que pilotar
NI
Óleo do motor: Trocar*2,4,5 6.000
Filtro de óleo do motor: Trocar 12.000
CU
O
Corrente de transmissão: Verificar, ajustar
a cada 1.000 km
DO
e lubrificar*2,3 ÇÃ
12.000
AR
Verificar o desgaste
Fluido de freio: Verificar o nível*6 6.000
DU
DU
Fluido de freio: Trocar a cada 2 anos

Pastilhas de freio: Verificar o desgaste*2 6.000
-E
Interruptor da luz do freio: Verificar 12.000
RO
ler

Luzes/buzina: Verificar sempre que pilotar 6.000
ink
Interruptor de emergência: Verificar o

sempre que pilotar 12.000
funcionamento
W
P
Sistema de embreagem: Verificar 6.000

ia
RE
Suspensões: Verificar 12.000

ar

oM
Rodas: Verificar 12.000

Pneus: Verificar e calibrar a cada 1.000 km ou semanalmente
A
tt
Rolamentos da coluna de direção: Verificar

12.000
ba
a folga e ajustar se necessário

DA
NOTA
Ga

5-
BI

85
OI

92
15
PR
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km
BU
pilotar
Filtro de combustível (unidade): Trocar
RI
Acelerador: Verificar
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): Troca do filtro
Filtro de óleo 1 15412-HM5-A10
de óleo
Trocar*2
ST
Dreno do filtro de ar: Limpar*3
A cada
DI
48.000 km
CO
Troca do filtro Anel o'ring
1 91302-KPF-960
sempre que de óleo 54x2,4
Óleo do motor: Verificar*4
pilotar
NI
Óleo do motor: Trocar*2,4,5
CU
Filtro de óleo do motor: Trocar
O
Marcha lenta: Verificar Arruela, plugue
Troca do óleo
Corrente de transmissão: Verificar, a cada drenagem 1 90407-259-000
DO
do motor
ÇÃ
ajustar e lubrificar*2,3 1.000 km 12,5x20
AR
Fluido de freio: Verificar o nível*6
DU
DU

Pastilhas de freio: Verificar o desgaste*2
-E
Interruptor da luz do freio: Verificar
RO
ler

sempre que
Luzes/buzina: Verificar Peças individuais
ink
pilotar
Interruptor de emergência: Verificar o sempre que
W
P
funcionamento pilotar
Sistema de embreagem: Verificar
ia
RE

ar
oM

Rodas: Verificar
a cada
A
tt

ba
semanalmente
DA
Verificar a folga e ajustar se necessário

Ga
5-
BI
85
OI
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 6.000 km
BU
pilotar
RI
Acelerador: Verificar Arruela, plugue
Troca do óleo
drenagem 1 90407-259-000
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): do motor
12,5x20
Trocar*2
ST
A cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
Filtro de óleo do motor: Trocar Peças individuais
O
Corrente de transmissão: Verificar, a cada
DO
ajustar e lubrificar*2,3 1.000 km
ÇÃ
AR
DU
DU

-E
RO
ler

sempre que
ink
pilotar
W
P
ia
RE

ar
oM

Rodas: Verificar
a cada
A
tt

ba
semanalmente
DA

Ga
5-
BI
85
OI
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
Linha de combustível: Verificar 12.000 km (Cod. 0904BK31305)

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: Verificar Troca do Filtro
Troca do filtro Filtro
Filtrode
1 16910KVKB22
16910-KVK-B22
de combustível
combustível
Trocar*2
ST
Vela de ignição: Verificar Regulagem Anel Vedação
1 91305KRM840
A cada de Válvula 31,7 x 2,4
Guarnição
DI
48.000 km Regulagem
tampa de 1 12391-K2K-D00
de válvula
Folga das válvulas: Verificar válvula
CO
sempre que
Óleo do motor: Verificar*4 Regulagem Anel Vedação
pilotar
E
1 91303KRM840
NI
Óleo do motor: Trocar* 2,4,5
CU
O
Regulagem Coxim de
Corrente de transmissão: Verificar, a cada Regulagem Borracha 2 90543-MV9-670
DO
de válvula
ÇÃ borracha 2 90543MV9670
ajustar e lubrificar*2,3 1.000 km de Válvula Fixação
AR
DU
DU
Fluido de freio: Trocar a cada 2 anos de Válvula Cabeçote

1 12391K31900
Regulagem O-RING,
Pastilhas de freio: Verificar o desgaste*2 de válvula 48,1X3,6
1 91301-ML7-003
-E
Arruela Plugue
RO
ler
Troca do Óleo
Farol: Ajustar o facho Drenagem 1 90401KRMR20
do Motor
12 mm
sempre que
ink
pilotar
Regulagem O-RING,
Interruptor de emergência: Verificar o sempre que 1 91303-KRM-840
de válvula 13,8X2,5
W
P
funcionamento pilotar Troca do Filtro Elemento

1 15412HM5A10
Sistema de embreagem: Verificar de Óleo Filtro Óleo
ia
RE

ar
Arruela, plugue
oM
Porcas, parafusos e fixações: Verificar Troca do óleo

Troca do Filtro drenagem
Anel Vedação 1 90407-259-000
do motor 1 91302KPF960
Rodas: Verificar de Óleo 12,5x20
54 x 2,4
a cada
A
tt

ba
semanalmente
DA
Troca do filtro
Verificar a folga e ajustar se necessário de óleo
Ga
5-
BI
85

OI
1 91302-KPF-960
de óleo 54x2.4
92
15
PR
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km
BU
pilotar
RI
Acelerador: Verificar
Troca do filtro
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): Filtro de ar 1 17211-K2K-D00
de ar
Trocar*2
ST
A cada
DI
48.000 km Arruela, plugue
Troca do óleo
drenagem 1 90407-259-000
Folga das válvulas: Verificar do motor
CO
12,5x20
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
Fluido de freio: Verificar o nível*6 Peças individuais
DU
DU

-E
RO
ler

sempre que
ink
pilotar
W
P
ia
RE

ar
oM

Rodas: Verificar
a cada
A
tt

ba
semanalmente
DA

Ga
5-
BI
85
OI
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
pilotar
RI
Acelerador: Verificar Troca do filtro
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): de óleo
Trocar*2
ST
A cada
DI
48.000 km 1 91302-KPF-960
de óleo 54x2.4
CO
sempre que
pilotar
NI
Óleo do motor: Trocar*2,4,5 Arruela, plugue
CB TWISTER
Troca do óleo
CU
Filtro de óleo do motor: Trocar 12.000 km (Cod. 0904BK31305)
drenagem 1 90407-259-000
do motor
O
Marcha lenta: Verificar 12,5x20
DO
ÇÃ
Deslizador da corrente de transmissão: Troca do Filtro
Filtrode
AR
1 16910KVKB22
16910-KVK-B22
Verificar o desgaste de combustível
combustível
DU
DU

-E
Guarnição
Sistema de freio: Verificar Regulagem
1 91305KRM840
Interruptor da luz do freio: Verificar de válvula
válvula
RO
ler

sempre que
ink

1 91303KRM840
Regulagem Coxim de
W
P
funcionamento pilotar de válvula borracha

2 90543-MV9-670
ia
RE
Cavalete lateral: Verificar Regulagem Borracha

2 90543MV9670
ar
Suspensões: Verificar de Válvula Fixação

oM

Regulagem O-RING,
Rodas: Verificar de válvula 48,1X3,6
1 91301-ML7-003
a cada
A
tt

Pneus: Verificar e calibrar 1.000 km ou 1 12391K31900
ba
semanalmente
DA
Verificar a folga e ajustar se necessário Regulagem O-RING,

1 91303-KRM-840
Ga
de válvula Arruela Plugue

13,8X2,5
Troca do Óleo
do Motor
12 mm
5-
BI
85
Troca do Filtro
Inspeção da Elemento
Vela de
OI
1
1 15412HM5A10
31907-KWT-D21
92
velade
deÓleo
ignição Filtro Óleo
ignição
15
PR

1 91302KPF960
de Óleo 54 x 2,4
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 30.000 km
BU
pilotar
RI
Arruela, plugue
Acelerador: Verificar Troca do óleo
drenagem 1 90407-259-000
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): do motor
12,5x20
Trocar*2
ST
A cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
pilotar
NI
Peças individuais
CU
O
DO
ÇÃ
AR
DU
DU

-E
RO
ler

sempre que
ink
pilotar
W
P
ia
RE

ar
oM

Rodas: Verificar
a cada
A
tt

ba
semanalmente
DA

Ga
5-
BI
85
OI
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
pilotar
RI
Acelerador: Verificar Troca do filtro
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): de óleo
Trocar*2
ST
A cada
DI
48.000 km 1 91302-KPF-960
de óleo 54x2,4
CO
sempre que
pilotar
NI
Óleo do motor: Trocar*2,4,5 Arruela, plugue
CB TWISTER
Troca do óleo
CU
Filtro de óleo do motor: Trocar 12.000 km (Cod. 0904BK31305)
drenagem 1 90407-259-000
do motor
O
Marcha lenta: Verificar 12,5x20
DO
ÇÃ
Deslizador da corrente de transmissão: Troca do Filtro
Filtrode
AR
1 16910KVKB22
16910-KVK-B22
Verificar o desgaste de combustível
combustível
DU
DU

-E
Guarnição
Sistema de freio: Verificar Regulagem
1 91305KRM840
Interruptor da luz do freio: Verificar de válvula
válvula
RO
ler

sempre que
ink

1 91303KRM840
Regulagem Coxim de
W
P
funcionamento pilotar de válvula borracha

2 90543-MV9-670
ia
RE
Cavalete lateral: Verificar Regulagem Borracha

2 90543MV9670
ar
Suspensões: Verificar de Válvula Fixação

oM

Regulagem O-RING,
Rodas: Verificar de válvula 48,1X3,6
1 91301-ML7-003
a cada
A
tt

Pneus: Verificar e calibrar 1.000 km ou 1 12391K31900
ba
semanalmente
DA
Regulagem O-RING,
Verificar a folga e ajustar se necessário 1 91303-KRM-840
de válvula 13,8X2,5
Ga
Arruela Plugue
Troca do Óleo
do Motor
12 mm
5-
BI
85
Troca do Filtro
Troca do filtro Elemento
Filtro de ar 1 17211-K2K-D00
OI
deÓleo
ar 1 15412HM5A10
92
de Filtro Óleo
15
PR

1 91302KPF960
de Óleo 54 x 2,4
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
XRE 300 (2016 ~ 2018) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
DI
Vela de ignição: trocar a cada 48.000 km
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar, se
6.000
E
necessário
NI
Óleo do motor: verificar o nível*4 sempre que pilotar
CU
O
Filtro de óleo: trocar*2 12.000
DO
ÇÃ 12.000
a cada 1.000 km
AR
e lubrificar *2, 3
12.000
DU
DU
-E
Fluido de freio: trocar a cada 2 anos
RO
ler

ink

W
P

ia
RE
Suspensões dianteira e traseira: verificar o

ar
12.000
funcionamento
oM
Suspensão dianteira: trocar o fluido 18.000

Suspensão traseira: lubrificar eixo,
A
tt
rolamentos do garfo e terminal inferior 18.000

ba
do amortecedor
DA

6.000
Ga

5-
BI

6.000
85

OI
92
NOTA
15
PR

6. Troque a cada 2 anos. A substituição requer habilidade mecânica..
XRE 300 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km XRE300

COD. 0904AK31305
BU
1.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de combustível: trocar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 90401KRMR20
ST
12mm
a cada
DI
48.000 km
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar, Troca do Filtro Elemento,
1 15412HM5A10
se necessário de Óleo Filtro de Óleo
NI
sempre que
Óleo do motor: verificar o nível*4
pilotar
CU
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5
O
HOP
Filtro de óleo: trocar* 2 HOP
DO
ÇÃ
Troca do Filtro
de Óleo
Anel, Vedação,
54 x 2,4
1 91302KPF960
Corrente de transmissão: verificar, a cada
AR
ajustar e lubrificar *2, 3 1.000 km
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
Peças individuais
P

ia

RE
ar

verificar o funcionamento
oM
Suspensão dianteira: trocar o fluido

A
tt
rolamentos do garfo e terminal

ba
inferior do amortecedor
DA

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

OI
92

15
PR
XRE 300 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 6.000 km COD. XRE300

0123AKVK305
BU
6.000 / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Acelerador: verificar Regulagem Junta, Tampa
1 12391KVK900
Filtro de ar úmido (tipo viscoso): trocar*2 de Válvula Cabeçote
ST
a cada
DI
48.000 km
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar, HOP
Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
se necessário de Válvula Fixação
NI
sempre que
pilotar
CU
O
Filtro de óleo: trocar* 2
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel, Vedação,
30 mm
1 91356KWV000
AR
DU
DU
-E
Fluido de freio: trocar a cada 2 anos Regulagem Anel, Vedação,
1 91303KRM840
RO
ler

ink

W
P
Sistema de embreagem: verificar Troca do Óleo

Arruela, Plugue
ia

RE
12 mm
ar

oM

A
tt

ba
DA

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

OI
92

15
PR
XRE 300 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

0123BKVK305
BU
12.000 km / 24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de combustível: trocar HOP
Troca do Filtro Filtro Comp.,
1 16910KVKB22
ST
Vela de ignição: verificar Regulagem Junta, Tampa
1 12391KVK900
a cada
DI
48.000 km
CO
se necessário
Regulagem Borracha,
E
3 90543MV9670
NI
sempre que de Válvula Fixação
Óleo do motor: verificar o nível* 4
pilotar
CU
O
HOP
DO
Regulagem
ÇÃ Anel, Vedação,
1 91356KWV000
Marcha lenta: verificar de Válvula 30 mm
AR
DU
DU
Regulagem Anel, Vedação,

verificar o desgaste de Válvula 13,8 x 2,5
1 91303KRM840
-E
RO
ler
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
12 mm
ink

W
P
Sistema de embreagem: verificar Troca do Filtro Elemento,

1 15412HM5A10
ia
de Óleo Filtro de Óleo

RE
ar

oM
Suspensão dianteira: trocar o fluido Troca do Filtro Anel, Vedação,

1 91302KPF960
de Óleo 54 x 2,4
A
tt

ba
DA

m

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

Peças individuais
OI
92

15
PR
XRE 300 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de combustível: trocar Troca do Filtro Elemento,
1 17211KWTA20
Acelerador: verificar de Ar Filtro de Ar
ST
Vela de ignição: verificar de Válvula Cabeçote
1 12391KVK900
a cada
DI
48.000 km
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar, HOP Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
NI
sempre que
pilotar
CU
O
HOP
1 91356KWV000
de Válvula 30 mm
DO
ÇÃ
AR
ajustar e lubrificar *2, 3 1.000 km Regulagem Anel, Vedação,
1 91303KRM840
Deslizador da corrente de transmissão: de Válvula 13,8 x 2,5
DU
DU
-E
Arruela, Plugue
Fluido de freio: trocar a cada 2 anos Troca do Óleo
do Motor
Pastilhas de freio: verificar o desgaste* 12 mm
RO
2
ler

ink

Troca do Fluido Anel, Vedação
Farol: ajustar o facho da Suspensão 33,2 x 2,4
2 91356KF0003
W
P

ia

RE
ar
Suspensões dianteira e traseira: Capa, Retentor 52144356003

Manutenção da
Pó, Garfo 2 ou
verificar o funcionamento Suspensão Traseira
oM
Traseiro 52144356005
Suspensão dianteira: trocar o fluido HOP

A
tt
Retentor Pó,
rolamentos do garfo e terminal HOP Terminal Inferior
17 x 24 x 5 2 91262KV3831
ba
inferior do amortecedor do Amortecedor

(ARAI)
DA

m

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

OI
92
Coluna de direção: lubrificar Peças individuais

15
PR
XRE 300 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

0123BKVK305
BU
12.000 km / 24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KVKB22
ST
1 12391KVK900
a cada de Válvula Cabeçote
DI
48.000 km
CO
se necessário
Regulagem Borracha,
NI
sempre que 3 90543MV9670
pilotar
CU
O
DO
Regulagem
Marcha lenta: verificar 1 91356KWV000
de Válvula 30 mm
AR
DU
DU
verificar o desgaste Regulagem Anel, Vedação,

1 91303KRM840
-E
RO
ler
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Sistema de freio: verificar Drenagem, 1 90401KRMR20
do Motor
12 mm
ink

W
P

1 15412HM5A10
ia
Cavalete lateral: verificar de Óleo Filtro de Óleo

RE
ar

oM

1 91302KPF960
Suspensão traseira: lubrificar eixo, de Óleo 54 x 2,4
A
tt

ba
DA

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

OI

92

15
PR
XRE 300 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

0123AKVK305
BU
6.000 / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 12391KVK900
ST
a cada
DI
48.000 km
CO
Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
NI
sempre que
pilotar
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel, Vedação,
30 mm
1 91356KWV000
AR
DU
DU
-E
1 91303KRM840
RO
ler

ink

W
P

Arruela, Plugue
ia

RE
12 mm
ar

oM

A
tt

ba
DA

Ga

a cada
Peças individuais
5-
BI

semanalmente
85

OI
92

15
PR
XRE 300 (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de combustível: trocar HOP Troca do Filtro Filtro Comp.,
1 16910KVKB22
ST
Troca do Filtro Elemento,
1 17211KWTA20
Vela de ignição: verificar de Ar Filtro de Ar
a cada
DI
48.000 km
CO
1 12391KVK900
se necessário
NI
sempre que
Óleo do motor: verificar o nível*4 Regulagem Borracha,
CU
O
HOP
Filtro de óleo: trocar*2 HOP
DO
Regulagem
de Válvula 30mm
AR
Deslizador da corrente de transmissão: 1 91303KRM840
DU
DU
-E
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Fluido de freio: trocar a cada 2 anos do Motor
12 mm
RO
ler

ink

Interruptor da luz do freio: verificar de Óleo Filtro de Óleo
1 15412HM5A10

W
P

Troca do Filtro Anel, Vedação,
1 91302KPF960
ia

RE
de Óleo 54 x 2,4
ar

oM
Capa, Retentor 52144356003

Terminal Inferior
Suspensão dianteira: trocar o fluido do Amortecedor
Pó, Garfo 2 ou
A
tt
rolamentos do garfo e terminal HOP

ba
inferior do amortecedor Retentor Pó,

Manutenção da
17 x 24 x 5 2 91262KV3831
Suspensão Traseira
DA
(ARAI)
m

Ga

2 91356KF0003
5-
BI

semanalmente
85

OI
92

15
PR
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
XRE 300 (2019 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
DI
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar, se
6.000
E
necessário
NI
CU
O
Filtro de óleo: trocar*2 12.000
DO
ÇÃ 12.000
a cada 1.000 km
AR
e lubrificar *2, 3
12.000
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
P

ia
RE
Suspensões dianteira e traseira: verificar o

ar
12.000
funcionamento
oM

A
tt
rolamentos do garfo e terminal inferior 18.000

ba
do amortecedor
DA

6.000
Ga

5-
BI

6.000
85

OI
92
NOTA
15
PR

6. Troque a cada 2 anos. A substituição requer habilidade mecânica..
XRE 300 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 0904AK31305
BU
1.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Arruela, Plugue
ST
12mm
a cada
DI
48.000 km
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar, Troca do Filtro Elemento,
1 15412HM5A10
se necessário de Óleo Filtro de Óleo
NI
sempre que
pilotar
CU
O
HOP
DO
ÇÃ
Troca do Filtro
de Óleo
Anel, Vedação,
54 x 2,4
1 91302KPF960
AR
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
Peças individuais
P

ia

RE
ar

oM

A
tt

ba
DA

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

OI
92

15
PR
XRE 300 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

0123AKVK305
BU
6.000 / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 12391KVK900
ST
a cada
DI
48.000 km
CO
Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
NI
sempre que
pilotar
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel, Vedação,
30 mm
1 91356KWV000
AR
DU
DU
-E
1 91303KRM840
RO
ler

ink

W
P

Arruela, Plugue
ia

RE
12 mm
ar

oM

A
tt

ba
DA

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

OI
92

15
PR
XRE 300 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

06123KWT305
BU
12.000 km / 24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KWT305
ST
1 12391KVK900
a cada
DI
48.000 km
CO
se necessário
Regulagem Borracha,
E
3 90543MV9670
NI
sempre que de Válvula Fixação
pilotar
CU
O
HOP
DO
Regulagem
1 91356KWV000
Marcha lenta: verificar de Válvula 30 mm
AR
DU
DU

verificar o desgaste de Válvula 13,8 x 2,5
1 91303KRM840
-E
RO
ler
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
12 mm
ink

W
P

1 15412HM5A10
ia
de Óleo Filtro de Óleo

RE
ar

oM

1 91302KPF960
de Óleo 54 x 2,4
A
tt

ba
DA

m

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

OI

92

15
PR
XRE 300 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de combustível: trocar Troca do Filtro Elemento,
1 17211KWTA20
Acelerador: verificar de Ar Filtro de Ar
ST
Vela de ignição: verificar de Válvula Cabeçote
1 12391KVK900
a cada
DI
48.000 km
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar, HOP Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
NI
sempre que
pilotar
CU
O
HOP
1 91356KWV000
de Válvula 30 mm
DO
ÇÃ
AR
ajustar e lubrificar *2, 3 1.000 km Regulagem Anel, Vedação,
1 91303KRM840
Deslizador da corrente de transmissão: de Válvula 13,8 x 2,5
DU
DU
-E
Arruela, Plugue
Fluido de freio: trocar a cada 2 anos Troca do Óleo
do Motor
Pastilhas de freio: verificar o desgaste* 12 mm
RO
2
ler

ink

Farol: ajustar o facho da Suspensão 33,2 x 2,4
2 91356KF0003
W
P

ia

RE
52144356003
ar
Suspensões dianteira e traseira: Capa, Retentor

Manutenção da ou
Pó, Garfo 2
verificar o funcionamento Suspensão Traseira
oM

A
tt
Retentor Pó,
rolamentos do garfo e terminal HOP Terminal Inferior
17 x 24 x 5 2 91262KV3831
ba
inferior do amortecedor do Amortecedor

(ARAI)
DA

m

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

OI
92
Coluna de direção: lubrificar Peças individuais

15
PR
XRE 300 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

COD. 06123KWT305
BU
12.000 km / 24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 16910KWT305
ST
1 12391KVK900
a cada de Válvula Cabeçote
DI
48.000 km
CO
se necessário
Regulagem Borracha,
NI
sempre que 3 90543MV9670
pilotar
CU
O
DO
Regulagem
de Válvula 30 mm
AR
DU
DU
verificar o desgaste Regulagem Anel, Vedação,

1 91303KRM840
-E
RO
ler
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Sistema de freio: verificar Drenagem, 1 90401KRMR20
do Motor
12 mm
ink

W
P

1 15412HM5A10
ia
Cavalete lateral: verificar de Óleo Filtro de Óleo

RE
ar

oM

1 91302KPF960
Suspensão traseira: lubrificar eixo, de Óleo 54 x 2,4
A
tt

ba
DA

Ga

a cada
5-
BI

semanalmente
85

OI
92

15
PR
XRE 300 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA

0123AKVK305
BU
6.000 / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 12391KVK900
ST
a cada
DI
48.000 km
CO
Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
NI
sempre que
pilotar
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel, Vedação,
30 mm
1 91356KWV000
AR
DU
DU
-E
1 91303KRM840
RO
ler

ink

W
P

Arruela, Plugue
ia

RE
12 mm
ar

oM

A
tt

ba
DA

Ga

a cada Peças individuais
5-
BI

semanalmente
85

OI
92

15
PR
XRE 300 (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de combustível: trocar HOP Troca do Filtro Filtro Comp.,
1 16910KWT305
ST
1 17211KWTA20
Vela de ignição: verificar de Ar Filtro de Ar
a cada
DI
48.000 km
CO
1 12391KVK900
se necessário
NI
sempre que
Óleo do motor: verificar o nível*4 Regulagem Borracha,
CU
O
HOP
Filtro de óleo: trocar*2 HOP
DO
Regulagem
de Válvula 30mm
AR
Deslizador da corrente de transmissão: 1 91303KRM840
DU
DU
-E
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Fluido de freio: trocar a cada 2 anos do Motor
12 mm
RO
ler

ink

Interruptor da luz do freio: verificar de Óleo Filtro de Óleo
1 15412HM5A10

W
P

1 91302KPF960
ia

RE
de Óleo 54 x 2,4
ar

oM
Capa, Retentor 52144356003

Terminal Inferior
Suspensão dianteira: trocar o fluido do Amortecedor
Pó, Garfo 2 ou
A
tt
rolamentos do garfo e terminal HOP

ba
inferior do amortecedor Retentor Pó,

Manutenção da
17 x 24 x 5 2 91262KV3831
Suspensão Traseira
DA
(ARAI)
m

Ga

2 91356KF0003
5-
BI

semanalmente
85

OI
92

15
PR
Peças individuais
ÃO
VOLTAR
SH 150i (2017 ~ 2019) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
18.000
DI
CO
sempre que pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ 12.000
verificar
a cada 3 anos
AR
trocar*6
DU
DU

-E
RO

ler

ink

a cada 2 anos
W
P
6.000
verificar
ia
RE

ar

oM

12.000
verificar
A
tt

ba

DA

Ga

18.000
e coxins
5-
BI

85

OI
92
Coluna de direção: verificar o funcional 6.000

15
PR
NOTA
SH 150i (2017 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km SH 150i
BU
1.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Troca do Óleo
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
Respiro do motor: limpar*3 do Motor
ST
12 mm
DI
sempre que
CO
pilotar
NI
CU
O
verificar Peças individuais
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
DU
DU

-E
Bateria: verificar
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI

92
semanalmente
15

PR

rolamentos
SH 150i (2017 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
6.000 km / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Regulagem Junta, Tampa
1 12391K01900
ST
DI
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
sempre que Drenagem, 1 9410912000
Óleo do motor: verificar*4 do Motor
CO
pilotar 12 mm
NI
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
Correia de transmissão: verificar Peças individuais
DU
DU

-E
Bateria: verificar
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI

92
semanalmente
15

PR

rolamentos
SH 150i (2017 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca da Vela Ignição
Filtro de ar: trocar*2 Vela de Ignição
(CPR7EA9) 1 31917KPH901
NGK
ST
Folga das válvulas: verificar HOP Regulagem Junta, Tampa
DI
1 12391K01900
sempre que
CO
pilotar
NI
Filtro de tela de óleo do motor: limpar HOP Troca do Óleo Arruela Plugue
Drenagem, 1 9410912000
CU
do Motor
O
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
Limpeza do Filtro
Anel Vedação,
trocar*6 de Tela do Óleo 1 91302001020
AR
30,8 mm
do Motor
DU
DU

Verificação ou
-E
Óleo da transmissão final: trocar*6 a cada 2 anos Troca da Correia
Junta Tampa
1 11395K01900
Esquerda
de Transmissão
Bateria: verificar
RO
ler

ink
Verificação ou
Desgaste das pastilhas/sapatas de Troca da Correia
Retentor Duto
1 19645KWN900
Tampa da Correia
freio: verificar
W
P
de Transmissão
ia
RE

ar

Luzes/buzina: verificar Retentor Tampa
Troca da Correia 1 19649K01900
pilotar
oM
Esquerda
de Transmissão
verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar Peças individuais

85
a cada
OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
SH 150i (2017 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do Elemento Jogo
1 17220K78B00
ST
DI
1 12391K01900
CO
pilotar
NI
CU
O
Troca do Óleo Arruela Plugue
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
Troca de Fluido
DU
DU
Anel Vedação,
da Suspensão 2 91356KFG003
23,3 x 2,4 mm
Correia de transmissão: trocar Dianteira
-E
Bateria: verificar
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE

ar

pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
SH 150i (2017 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Operação do acelerador: verificar Troca da Vela Ignição
1 31917KPH901
Vela de Ignição (CPR7EA9) NGK
ST
1 12391K01900
DI
Troca do Óleo Arruela Plugue
CO
do Motor
pilotar 12 mm
NI
Limpeza do Filtro
de Tela do Óleo
Anel Vedação
1 91302001020
30,8 mm
CU
Marcha lenta: verificar do Motor
O
verificar
DO
Troca de Óleo da
ÇÃ Anel Vedação,
2 90495MN5000
Líquido de arrefecimento do radiador: Transmissão Final 8 mm
a cada 3 anos
trocar*6
AR
Sistema de arrefecimento: verificar Verificação ou
Junta Tampa
DU
Correia de transmissão: verificar Troca da Correia 1 11395K01900
DU
Esquerda
de Transmissão
-E
Óleo da transmissão final: trocar*6 a cada 2 anos Verificação ou Retentor Duto
Bateria: verificar Troca da Correia Tampa da 1 19645KWN900
RO
Correia
ler
de Transmissão
ink
Verificação ou
Retentor Tampa
Desgaste das pastilhas/sapatas de Troca da Correia 1 19649K01900
Esquerda
W
P

ia
RE
Farol: ajustar o facho Troca da Correia Correia

1 23100K02901
Transmissão
ar
de Transmissão
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

amortecedores e coxins Peças individuais
5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
15

PR

rolamentos
SH 150i (2017 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
6.000 km / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Regulagem Junta, Tampa
1 12391K01900
ST
DI
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
CO
pilotar 12 mm
NI
CU
O
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
DU
DU
Correia de transmissão: trocar Peças individuais

-E
Óleo da transmissão final: trocar* 6
a cada 2 anos
Bateria: verificar
RO
ler

ink

freio: verificar
W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM

verificar
A
tt

ba
DA

Ga

5-

BI
Rodas: verificar
85
a cada
OI

92
semanalmente
15

PR

rolamentos
SH 150i (2017 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Operação do acelerador: verificar Troca do Elemento Jogo 1 17220K78B00
Filtro de ar: trocar*2 HOP
ST
Vela de ignição: verificar Troca da Vela Ignição
(CPR7EA9) 1 31917KPH901
Vela de Ignição
Vela de ignição: trocar HOP NGK
DI
sempre que
CO
pilotar Regulagem Junta, Tampa
1 12391K01900
NI
CU
Marcha lenta: verificar Arruela, Plugue
O
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
Líquido de arrefecimento do radiador: do Motor 12 mm
verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar*6
AR
Limpeza do Filtro
Sistema de arrefecimento: verificar Anel Vedação
de Tela do Óleo 1 91302001020
30,8 mm
do Motor
DU
DU

-E
Óleo da transmissão final: trocar*6 a cada 2 anos Verificação ou
Junta Tampa
Troca da Correia 1 11395K01900
Esquerda
Bateria: verificar de Transmissão
RO
ler

ink
Verificação ou Retentor Duto

Troca da Correia Tampa da 1 19645KWN900
Desgaste das pastilhas/sapatas de de Transmissão Correia
freio: verificar
W
P

ia
Verificação ou
RE
Farol: ajustar o facho Troca da Correia Retentor Tampa 1 19649K01900

Esquerda
ar
sempre que de Transmissão

oM
pilotar
Desgaste das sapatas da embreagem: Troca de Fluido
verificar Anel Vedação,
A
da Suspensão 2 91356KFG003
tt
23,3 x 2,4 mm
Dianteira
ba
DA

Ga

5-
BI

Rodas: verificar
85
a cada
OI
92

semanalmente
Peças individuais
15

PR

rolamentos
ÃO
VOLTAR
SH 300i (2016 ~ 2021) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
DI
Folga das válvulas: verificar/ajustar 24.000
CO
NI
CU
O
12.000
verificar
DO
Líquido de arrefecimento do radiador: ÇÃ a cada 3 anos
trocar
AR
Sistema de alimentação de ar secundário:
24.000
DU
verificar
DU
Sistema de controle de emissões

24.000
evaporativas: verificar
-E
RO

ler
Filtro de ar do alojamento da correia de

12.000
ink
acionamento: limpar
W
P

Desgaste das pastilhas de freio: verificar
6.000
ia
RE
o desgaste
ar

oM

Interruptor do motor: verificar sempre que pilotar
A
tt

ba
12.000
verificar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
Rolamentos da coluna de direção: verificar

92
6.000
a folga e ajustar, se necessário
15
Rolamentos da coluna de direção: lubrificar 18.000

PR
NOTA
SH 300i (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km SH300i
BU
1.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 94109-12000
Respiro do motor: limpar*3 do Motor
ST
12 mm
Folga das válvulas: verificar/ajustar
DI
sempre que
CO
pilotar Cartucho,
Troca do Filtro
Filtro Óleo 1 15410-MFJ-D01
de Óleo
Óleo do motor: trocar* 2, 4, 5 HOP (TOYO ROKI)
NI
CU
O
Líquido de arrefecimento do
radiador: verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar
AR
Sistema de alimentação de ar
DU
DU
secundário: verificar
-E
Peças individuais
RO
ler

ink
Filtro de ar do alojamento da correia

de acionamento: limpar
W
P

ia
RE
Desgaste das pastilhas de freio:

ar
oM

A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m
Interruptor do motor: verificar

pilotar
Ga

verificar
5-
BI

85

OI
92

15
Rodas: verificar
PR
a cada
semanalmente
verificar a folga e ajustar, se necessário
lubrificar
SH 300i (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 6.000 km NÃO HÁ TROCA DE PEÇAS, APENAS VERIFICAÇÕES.
BU
sempre que
pilotar
RI
ST
DI
sempre que
CO
pilotar
NI
CU
O
radiador: verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar
AR
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
P

ia
RE

ar
oM

A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga

verificar
5-
BI

85

OI
92

15
Rodas: verificar
PR
a cada
semanalmente
lubrificar
SH 300i (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Elemento
Troca do Filtro
Respiro do motor: limpar*3 Comp., Filtro Ar 1 17210K53B00
ST
de Ar
(WL)
DI
sempre que
CO
pilotar Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP do Motor
Drenagem, 1 94109-12000
NI
12 mm
CU
O
radiador: verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
Verificação
trocar de Desgaste Anel, Vedação,
AR
2 91301-K04-930
da Sapata da 16,5 x 1,5
Sistema de arrefecimento: verificar Embreagem
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
P

ia
RE
Peças individuais
ar
oM

A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga
Desgaste das sapatas da embreagem: HOP

verificar
5-
BI

85

OI
92

15
Rodas: verificar
PR
a cada
semanalmente
lubrificar
SH 300i (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Filtro de ar: trocar*2 Troca do Fluido
Anel, Vedação,
Respiro do motor: limpar*3 da Suspensão 2 91356-KTW-901
ST
26,2 x 2,4
Dianteira
DI
sempre que
CO
pilotar Parafuso,
Manutenção da
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 Coluna de Direção
Flange, 2 90102-MCT-000
NI
12 x 35
CU
O
radiador: verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar
AR
DU
DU
-E
evaporativas: verificar Peças individuais
RO
ler

ink

W
P

ia
RE

ar
oM

A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga

verificar
5-
BI

85

OI
92

15
Rodas: verificar
PR
a cada
semanalmente
Rolamentos da coluna de direção: HOP
lubrificar
SH 300i (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Operação do acelerador: verificar Troca do Filtro
Elemento
Comp., Filtro Ar 1 17210K53B00
Filtro de ar: trocar*2 HOP de Ar
(WL)
ST
Vela de ignição: verificar Troca da Vela Vela, Ignição
1 31908-KTW-901
Vela de ignição: trocar HOP de Ignição (LMAR8A-9)
Folga das válvulas: verificar/ajustar HOP
DI
sempre que Regulagem Junta, Tampa
Óleo do motor: verificar*4 1 12391-K04-930
pilotar
CO
NI
Regulagem Borracha,
2 90543-MV9-670
CU
O
verificar
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
1 91303-377-000
AR
Arruela, Plugue
Sistema de alimentação de ar Troca do Óleo
Drenagem, 1 94109-12000
DU
DU
do Motor
12 mm
-E
Cartucho,
Troca do Filtro
Correia de transmissão: verificar de Óleo
RO
(TOYO ROKI)
ler

ink
de acionamento: limpar Troca da Correia Correia,

1 23100-KTW-901
HOP
Óleo da transmissão final: trocar* 6
W
P
(a cada 2 anos)
ia
RE
Troca do Óleo da Arruela,

3 90474-333-000
Desgaste das pastilhas de freio: Transmissão Final Vedação, 8 mm
ar
oM
Sistema de freio: verificar Verificação

Farol: ajustar o facho de Desgaste Anel, Vedação,
2 91301-K04-930
da Sapata da 16,5 x 1,5
A
tt
sempre que Embreagem

pilotar
ba
sempre que
DA

m
pilotar
Ga

verificar
5-
BI
85

OI

92
Peças individuais
Rodas: verificar
15
a cada
PR

semanalmente
lubrificar
SH 300i (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
ST
DI
sempre que
CO
pilotar
NI
CU
O
radiador: verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar
AR
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
P

ia
RE

ar
oM

A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga

verificar
5-
BI

85

OI
92

15
Rodas: verificar
PR
a cada
semanalmente
lubrificar
SH 300i (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Filtro
Elemento
Comp., Filtro Ar 1 17210K53B00
Respiro do motor: limpar*3 de Ar
ST
(WL)
DI
sempre que
CO
Arruela, Plugue
pilotar Troca do Óleo
Drenagem, 1 94109-12000
do Motor
Óleo do motor: trocar*2, 4, 5 HOP 12 mm
NI
CU
O
radiador: verificar
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
Verificação
de Desgaste Anel, Vedação,
2 91301-K04-930
trocar da Sapata da 16,5 x 1,5
AR
Embreagem
DU
DU
-E
RO
Troca do Fluido
ler
Anel, Vedação, 91356-KTW-901

da Suspensão 2
Correia de transmissão: trocar Dianteira
26,2 x 2,4
ink

W
P

ia
RE

ar
Manutenção da Parafuso,
verificar o desgaste 2 90102-MCT-000
Coluna de Direção Flange, 12 x 35
oM

A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

verificar
5-
BI

85
Suspensão dianteira: trocar o fluido HOP Peças individuais

OI
92

15
Rodas: verificar
PR
a cada
semanalmente
Rolamentos da coluna de direção: HOP
lubrificar
ÃO
VOLTAR
FORZA 350 (2022) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
Operação do acelerador: Verificar e ajustar 12.000
Filtro de ar: Trocar*3 18.000
ST
Vela de ignição: Trocar 12.000
Folga das válvulas: Verificar e ajustar 24.000
Óleo do motor: Verificar*4 sempre que pilotar
DI
Óleo do motor: Trocar*3, 5, 6 12.000
CO
Filtro de óleo do motor: Trocar*5 24.000
NI
12.000
Verificar o nível e completar
CU
O
a cada 3 anos
Trocar*6
Sistema de arrefecimento: Verificar 12.000
DO
ÇÃ 24.000
Verificar
AR
24.000
evaporativas: Verificar
DU
DU
Correia de transmissão: Verificar 24.000

Correia de transmissão: Trocar 24.000
-E
Filtro de ar do alojamento da correia de
12.000
acionamento: Verificar
RO

ler
Fluido de freio: Verificar 6.000

ink

Desgaste das pastilhas de freio: Verificar 6.000
W
P

Facho do farol: Verificar e ajustar 12.000
ia
RE
Luzes/buzina: Verificar sempre que pilotar

ar
Interruptor do motor: Verificar sempre que pilotar

oM
12.000
Verificar
A
tt
Suspensão: Verificar 12.000

ba

Rodas/pneus: Verificar 12.000
DA
Rolamentos da coluna de direção: Verificar 12.000

Ga
NOTA
5-
BI
1. A operação de verificação dos itens pode incluir os procedimentos de limpeza, ajuste, lubrificação ou substituição, se necessário.
85
OI
92
15
PR

FORZA 350 (2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km
BU
pilotar
Operação do acelerador: Verificar e
RI
ajustar Troca de óleo do
Arruela, Plugue
Filtro de ar: Trocar*3 Drenagem, 1 94109-12000
motor
12mm
ST
Folga das válvulas: Verificar e ajustar
sempre que Cartucho,
DI
pilotar Troca do filtro de
óleo do motor
Óleo do motor: Trocar*3, 5, 6 HOP (WAKO)
CO
Filtro de óleo do motor: Trocar*5 HOP
E
NI
CU
O
a cada 3 anos
Trocar*6
DO
ÇÃ
AR
secundário: Verificar
Sistema de controle de emissões Peças individuais
DU
DU

-E
de acionamento: Verificar
RO
ler

ink

W
Desgaste das pastilhas de freio: Verificar

P

ia
RE
Facho do farol: Verificar e ajustar

ar
sempre que
pilotar
oM
sempre que
Interruptor do motor: Verificar
pilotar
A
tt

ba
Verificar
DA
Suspensão: Verificar
Ga

Rodas/pneus: Verificar
5-
BI
Verificar
85
OI
92
15
PR
FORZA 350 (2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
ajustar
ST
sempre que
DI
pilotar
Óleo do motor: Trocar*3, 5, 6
CO
Filtro de óleo do motor: Trocar*5
NI
CU
O
a cada 3 anos
Trocar*6
DO
ÇÃ
AR
DU
DU

-E
RO
ler

ink

W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM
sempre que
pilotar
A
tt

Verificar
ba

DA
Ga

5-
BI
Verificar
85
OI
92
15
PR
FORZA 350 (2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
pilotar
RI
ajustar Troca de óleo do
Arruela, Plugue
Filtro de ar: Trocar*3 Drenagem, 1 94109-12000
motor
12mm
ST
sempre que
DI
pilotar Troca da vela Vela LMAR8L-9
1 31917-K0R-V01
de ignição (NGK)
Óleo do motor: Trocar*3, 5, 6 HOP
CO
E
NI
CU
O
Líquido de arrefecimento do radiador: Verificação
a cada 3 anos
Trocar*6 de desgaste Anel, Vedação
2 91301-K04-930
DO
Sistema de arrefecimento: Verificar da sapata da
ÇÃ 16.5X1.5
embreagem
AR
DU
DU

Verificação
Retentor,
-E
Correia de transmissão: Trocar de desgaste
Flange Movido 2 91211-K53-D01
Filtro de ar do alojamento da correia da sapata da
40X47X4
de acionamento: Verificar embreagem
RO
ler

ink
Fluido de freio: Trocar*7 a cada 2 anos Verificação

W

P
de desgaste Anel, Vedação

2 91352-KM1-003
Sistema de freio: Verificar da sapata da 47X1.9 (NOK)
ia
embreagem
RE

ar
sempre que
pilotar
oM
sempre que
pilotar
A
tt

ba
Verificar
DA
Ga

Rodas/pneus: Verificar Peças individuais
5-
BI
Verificar
85
OI
92
15
PR
FORZA 350 (2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km
BU
pilotar
RI
ajustar
Filtro de ar: Trocar*3 HOP Troca do filtro Elemento Jogo,
1 17210-K1B-U10
de ar Filtro Ar (WL)
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
Líquido de arrefecimento do radiador: Peças individuais
a cada 3 anos
Trocar*6
DO
ÇÃ
AR
DU
DU

-E
RO
ler

ink

W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM
sempre que
pilotar
A
tt

Verificar
ba

DA
Ga

5-
BI
Verificar
85
OI
92
15
PR
FORZA 350 (2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
pilotar
RI
Arruela, Plugue
ajustar Troca de óleo
Drenagem, 1 94109-12000
do motor
Filtro de ar: Trocar*3 12mm
ST
Vela de ignição: Trocar HOP Troca do filtro Cartucho,
de óleo do Filtro Óleo 1 15410-MFJ-D02
Folga das válvulas: Verificar e ajustar HOP
motor (WAKO)
sempre que
DI
pilotar
Regulagem de Anel, Vedação
Óleo do motor: Trocar*3, 5, 6 HOP 1 91303-377-000
CO
válvula 13.8X2.5
Filtro de óleo do motor: Trocar*5 HOP
E
NI
Líquido de arrefecimento do radiador: Regulagem de Junta, Tampa
CU
Verificar o nível e completar 1 12391-K1B-T00
válvula Cabeçote
O
a cada 3 anos
Trocar*6
DO
ÇÃ
Regulagem de
Coxim, Fixação 2 90543-MV9-670
válvula
AR
DU
DU
Troca da vela Vela LMAR8L-9

Correia de transmissão: Verificar 1 31917-K0R-V01
de ignição (NGK)
-E
de acionamento: Verificar Verificação
RO
ler

Óleo da transmissão final: Trocar*7 HOP
da sapata da 16.5X1.5
2 91301-K04-930
ink
Fluido de freio: Verificar embreagem

Verificação
W
P
Desgaste das pastilhas de freio: Verificar de desgaste

Retentor,
Sistema de freio: Verificar Flange Movido 2 91211-K53-D01
da sapata da
ia
40X47X4
RE
Facho do farol: Verificar e ajustar embreagem

ar
sempre que Verificação

pilotar de desgaste Anel, Vedação
oM
2 91352-KM1-003
da sapata da 47X1.9 (NOK)
sempre que
Interruptor do motor: Verificar embreagem
pilotar
A
tt
Desgaste das sapatas da embreagem: Verificação do

HOP filtro de ar do
ba
Verificar Junta Tampa

alojamento 1 11395-K1B-T00
Lateral Esq.
Cavalete lateral: Verificar da correia de
DA
acionamento
Ga

Troca do óleo
Rodas/pneus: Verificar da transmissão
Arruela,
2 90474-333-000
Vedação, 8mm
5-
BI
final
Verificar
85
OI
Troca da
92
Correia,
correia de 1 23100-K1B-T02
Transmissão
transmissão
15
PR
Peças individuais
FORZA 350 (2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
ajustar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
Trocar*6
DO
ÇÃ
AR
DU
DU

-E
RO
ler

ink

W
P

ia
RE

ar
sempre que
pilotar
oM
sempre que
pilotar
A

tt
Verificar
ba

DA
Ga

5-
BI
Verificar
85
OI
92
15
PR
FORZA 350 (2022)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
pilotar
RI
ajustar Troca do filtro Elemento Jogo,
1 17210-K1B-U10
Filtro de ar: Trocar*3 HOP de ar Filtro Ar (WL)
ST
sempre que Troca da vela Vela LMAR8L-9
1 31917-K0R-V01
DI
Óleo do motor: Verificar*4 de ignição (NGK)
pilotar
Óleo do motor: Trocar*3, 5, 6 HOP
CO
E
Marcha lenta: Verificar Arruela, Plugue
NI
Troca de óleo
Líquido de arrefecimento do radiador: Drenagem, 1 94109-12000
do motor
CU
Verificar o nível e completar 12mm
O
a cada 3 anos
Trocar*6
DO
ÇÃ
Verificação
2 91301-K04-930
da sapata da 16.5X1.5
AR
secundário: Verificar embreagem
DU
DU
Correia de transmissão: Verificar Verificação Retentor,

-E
Correia de transmissão: Trocar de desgaste
Flange Movido 2 91211-K53-D01
da sapata da
Filtro de ar do alojamento da correia embreagem 40X47X4
RO
ler

ink
Fluido de freio: Verificar Verificação

Fluido de freio: Trocar*7 a cada 2 anos da sapata da 47X1.9 (NOK)
2 91352-KM1-003
W

P
embreagem
ia
RE
Facho do farol: Verificar e ajustar Verificação do

ar
filtro de ar do
sempre que Junta Tampa
Luzes/buzina: Verificar alojamento 1 11395-K1B-T00
pilotar Lateral Esq.
oM
da correia de
sempre que acionamento
pilotar
A
tt

ba
Verificar
DA
Ga

Rolamentos da coluna de direção: Peças individuais
5-
BI
Verificar
85
OI
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
CB 500F (2016 ~ 2019) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
Funcionamento do acelerador: verificar
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
Óleo do motor: trocar*4, 5 12.000
E
NI
CU
O
12.000
verificar o nível e completar
DO
trocar*6
Sistema de arrefecimento 12.000
AR
Sistema de suprimento de ar secundário:
12.000
verificar
DU
DU

24.000
-E
a cada 1.000 km
e lubrificar
RO
ler

12.000
verificar
ink
Fluido de freio: verificar o nível e

6.000
completar
W
P

Desgaste das pastilhas de freio: verificar 6.000
ia
RE

ar
Interruptor da luz do freio: verificar e

12.000
oM
ajustar
Facho do farol: verificar e ajustar 12.000
A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI
Rodas/pneus: verificar 12.000

85
12.000
verificar
OI
92
NOTA
15

PR
2. Efetue o serviço com mais frequência sob condições de muita poeira e umidade.
CB 500F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CB500
BU
1.000 km / 12.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
Funcionamento do acelerador:
RI
verificar e ajustar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST
Respiro do motor: limpar*3 12 mm

sempre que
DI
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar*4, 5 HOP Cartucho,
Troca do Filtro
Filtro Óleo 1 15410MFJD01
Filtro de óleo do motor: trocar HOP de Óleo
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
radiador: trocar*6 ÇÃ
Sistema de arrefecimento
AR
Sistema de suprimento de ar
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
ajustar e lubrificar Peças individuais
Deslizador da corrente de
RO
ler
transmissão: verificar
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM
Facho do farol: verificar e ajustar

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

Rodas/pneus: verificar
85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar*4, 5
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
ajustar e lubrificar
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km CB500
BU
1.000 km / 12.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST

sempre que
DI
pilotar
CO
Cartucho,
Óleo do motor: trocar*4, 5 HOP Troca do Filtro
de Óleo
Filtro de óleo do motor: trocar HOP (TOYO ROKI)
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km Peças individuais
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do Filtro Elemento,
1 17211MJWJ00
de Ar Filtro Ar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
Sistema de arrefecimento Peças individuais
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar Vela, Ignição
Troca da Vela
Filtro de ar: trocar*2 (CPR8EA9) 2 31916KRM841
de Ignição
(NGK)
ST
sempre que
DI
pilotar Regulagem Junta Comp.,
1 12391MGZJ00
de Válvula Tampa Cabeçote
CO
Óleo do motor: trocar*4, 5 HOP
NI
CU
O
Regulagem Borracha,
4 90543MV9670
Líquido de arrefecimento do de Válvula Fixação
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU

1 91301ML7003
evaporativas: verificar de Válvula 48,1 x 3,6 (ARAI)
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
Arruela, Plugue
Fluido de freio: verificar o nível e Troca do Óleo
ink
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
completar 12 mm
W
P

ia
RE

ar
Interruptor da luz do freio: verificar e Cartucho,

ajustar Troca do Filtro
oM
de Óleo
Facho do farol: verificar e ajustar (TOYO ROKI)
sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
1 17211MJWJ00
de Ar Filtro Ar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
Arruela, Plugue
Óleo do motor: trocar*4, 5 HOP Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
Filtro de óleo do motor: trocar HOP 12 mm
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
Troca do Filtro
Cartucho,
Sistema de arrefecimento de Óleo
(TOYO ROKI)
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
Peças individuais
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
CB 500X (2016 ~ 2019) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
sempre que pilotar
E
NI
CU
O
12.000
DO
verificar o nível e completar ÇÃ
a cada 3 anos
AR
trocar*6
DU
DU

12.000
verificar
-E
24.000
RO
ler

a cada 1.000 km
e lubrificar
ink

12.000
verificar
W
P
Fluido de freio: verificar o nível e completar 6.000

a cada 2 anos
ia
RE

ar

oM
Interruptor da luz do freio: verificar e ajustar 12.000

A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85
Rolamentos da coluna de direção: verificar 12.000

OI
92
NOTA
15
PR

CB 500X (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CB500
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Filtro de ar: trocar*2 do Motor
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm

DI
sempre que
pilotar
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
Óleo do motor: trocar*4, 5 HOP de Óleo
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
DO
trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
verificar
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
Peças individuais
ink
verificar
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
radiador: verificar o nível e completar
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm

DI
sempre que
pilotar
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler

ink
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
de Ar Filtro Ar
1 17211MJWJ00
ST

DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar Troca da Vela
Vela, Ignição
(CPR8EA9) 2 31916KRM841
Filtro de ar: trocar*2 de Ignição
(NGK)
ST
DI
sempre que Regulagem Junta Comp.,
Óleo do motor: verificar*4 1 12391MGZJ00
pilotar de Válvula Tampa Cabeçote
CO
NI
CU
O
Líquido de arrefecimento do Regulagem Borracha,
4 90543MV9670
radiador: verificar o nível e completar de Válvula Fixação
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
secundário: verificar Regulagem Anel, Vedação,

1 91301ML7003
de Válvula 48,1 x 3,6 (ARAI)
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
Deslizador da corrente de Arruela, Plugue
ink
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
transmissão: verificar do Motor
12 mm
W
P
completar
ia
RE

ar
Cartucho,
Sistema de freio: verificar Troca do Filtro
oM

de Óleo
(TOYO ROKI)
ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
Peças individuais
15

PR
verificar
CB 500X (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
de Ar Filtro Ar
1 17211MJWJ00
ST

DI
sempre que
pilotar
CO
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
Óleo do motor: trocar* 4, 5 HOP do Motor
12 mm
NI
CU
O
DO
ÇÃ Cartucho,
Líquido de arrefecimento do Troca do Filtro
a cada 3 anos de Óleo
radiador: trocar*6 (TOYO ROKI)
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar Peças individuais

ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
ÃO
VOLTAR
CB 500F (2020 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
E
NI
CU
O
12.000
DO
trocar*6
Sistema de arrefecimento 12.000
AR
24.000
verificar
DU
DU

24.000
-E
a cada 1.000 km
e lubrificar
RO
ler

12.000
verificar
ink

6.000
completar
W
P

ia
RE

ar

12.000
oM
ajustar
A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85
12.000
verificar
OI
92
NOTA
15

PR
CB 500F (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CB500
BU
1.000 km / 12.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST

sempre que
DI
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar*4, 5 HOP Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 12.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST

sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
radiador: trocar*6 ÇÃ Peças individuais
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
1 17211MKPJ00
de Ar Filtro Ar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
Sistema de arrefecimento Peças individuais
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar Vela, Ignição
Troca da Vela
Filtro de ar: trocar*2 (CPR8EA9) 2 31916KRM841
de Ignição
(NGK)
ST
sempre que
DI
pilotar Regulagem Junta Comp.,
1 12391MGZJ00
CO
NI
CU
O
Regulagem Borracha,
4 90543MV9670
Líquido de arrefecimento do de Válvula Fixação
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU

1 91301ML7003
evaporativas: verificar de Válvula 48,1 x 3,6 (ARAI)
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
Arruela, Plugue
Fluido de freio: verificar o nível e Troca do Óleo
ink
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
completar 12 mm
W
P

ia
RE

ar
Interruptor da luz do freio: verificar e Cartucho,

oM
de Óleo
Facho do farol: verificar e ajustar (TOYO ROKI)
sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
CB 500F (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
1 17211MKPJ00
de Ar Filtro Ar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
Arruela, Plugue
Óleo do motor: trocar*4, 5 HOP Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
Filtro de óleo do motor: trocar 12 mm
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU
-E
RO
ler
ink
completar
W
P

ia
RE

ar

ajustar
oM

sempre que
A
tt
pilotar
ba
sempre que
pilotar
DA

Ga

5-
BI

85

OI
verificar
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
CB 500X (2020 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
sempre que pilotar
E
NI
CU
O
12.000
DO
a cada 3 anos
AR
trocar*6
DU
DU

24.000
verificar
-E
24.000
RO
ler

a cada 1.000 km
e lubrificar
ink

12.000
verificar
W
P

a cada 2 anos
ia
RE

ar

oM

A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92
NOTA
15
PR

CB 500X (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CB500
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm

DI
sempre que
pilotar
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
DO
trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
verificar
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
Peças individuais
ink
verificar
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm

DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler

ink
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
de Ar Filtro Ar
1 17211MKPJ00
ST

DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Vela, Ignição
(CPR8EA9) 2 31916KRM841
(NGK)
ST
DI
CO
NI
CU
O
4 90543MV9670
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
secundário: verificar Regulagem Anel, Vedação,

1 91301ML7003
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
Deslizador da corrente de Arruela, Plugue
ink
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
W
P
completar
ia
RE

ar
Cartucho,
Sistema de freio: verificar Troca do Filtro
oM

de Óleo
(TOYO ROKI)
ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
Peças individuais
15

PR
verificar
CB 500X (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CB 500X (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
de Ar Filtro Ar
1 17211MKPJ00
ST

DI
sempre que
pilotar
CO
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
NI
CU
O
DO
radiador: trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar Peças individuais

ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
ÃO
VOLTAR
CBR 500R (2016 ~ 2018) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
E
NI
CU
O
12.000
DO
trocar*6
AR
12.000
verificar
DU
DU

24.000
-E
a cada 1.000 km
e lubrificar
RO
ler

12.000
verificar
ink

W
P

ia

RE
ar

12.000
ajustar
oM

A
tt

ba

DA

m

Ga

5-
BI

85
OI
NOTA
92

15
PR
CBR 500R (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CB500
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm

DI
sempre que
pilotar
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
DO
trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
verificar
-E
Peças individuais
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
verificar
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CBR 500R (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
verificar
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
verificar
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CBR 500R (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm

DI
sempre que
pilotar
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
DO
trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
verificar
-E
Peças individuais
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
verificar
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CBR 500R (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Filtro de ar: trocar*2 HOP 1 17211MJWJ00
de Ar Filtro Ar
ST

DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
trocar*6
a cada 3 anos
AR
DU
DU
verificar
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
verificar
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CBR 500R (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar Troca da Vela
Vela, Ignição
(CPR8EA9) 2 31916KRM841
(NGK)
ST
DI
CO
NI
CU
O
4 90543MV9670
DO
trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU

verificar de Válvula 48,1 x 3,6 (ARAI)
1 91301ML7003
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
Deslizador da corrente de transmissão: Arruela, Plugue
Troca do Óleo
ink
Drenagem, 1 9410912000
verificar do Motor
12 mm
W
P
completar
ia
RE

ar
Cartucho,
Troca do Filtro
Sistema de freio: verificar Filtro Óleo 1 15410MFJD01
oM
de Óleo
(TOYO ROKI)
ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
Peças individuais
15

PR
verificar
CBR 500R (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
trocar*6
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
verificar
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
verificar
W
P
completar
ia
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
CBR 500R (2016 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Filtro de ar: trocar*2 HOP 1 17211MJWJ00
de Ar Filtro Ar
ST

DI
sempre que
CO
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
NI
CU
O
DO
ÇÃ Cartucho,
Líquido de arrefecimento do radiador: Troca do Filtro
a cada 3 anos de Óleo
trocar*6 (TOYO ROKI)
AR
DU
DU
verificar
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
verificar
W
P
completar
ia
Peças individuais
RE

ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
pilotar
m
sempre que
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
ÃO
VOLTAR
CBR 600RR (~2016) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
12.000
e ajustar
ST
Vela de ignição: verificar a cada 24.000 km
DI
CO
sempre que pilotar
E
NI
CU
O
12.000
DO
a cada 3 anos
AR
trocar*5
DU
DU

12.000
verificar
-E
Cabo do atuador de controle dos gases
a cada 24.000 km
de escapamento: verificar
RO
ler

a cada 1.000 km
e lubrificar
ink

12.000
verificar
W
P

a cada 2 anos
ia
RE

ar

oM

A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92
NOTA
15
PR

4. Substitua uma vez por ano ou a cada intervalo indicado na tabela, o que ocorrer primeiro.
CBR 600RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CBR600RR
BU
1.000 km / 6.000 km / 12.000 / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
sempre que Filtro Óleo 1 15410MFJD01
Óleo do motor: verificar*3 de Óleo
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
Líquido de arrefecimento do radiador: ÇÃ
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU
-E
Cabo do atuador de controle dos a cada Peças individuais
RO
gases de escapamento: verificar 24.000 km

ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15
PR
verificar
CBR 600RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 6.000 km / 12.000 / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU
-E
RO

ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15
PR
verificar
CBR 600RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 6.000 km / 12.000 / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU
-E
RO

ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15
PR
verificar
CBR 600RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km / 36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
de Ar Filtro Ar
1 17210MJCB20
ST
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
12 mm
pilotar
NI
CU
O
DO
Troca do Filtro
Cartucho,
verificar o nível e completar Filtro Óleo 1 15410MFJD01
de Óleo
(TOYO ROKI)
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU
-E
Cabo do atuador de controle dos a cada
RO

ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
Fluido de freio: verificar o nível e Peças individuais
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15
PR
verificar
CBR 600RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar Regulagem Junta Comp.,
1 12391MFJD00
Filtro de ar: trocar*2 de Válvula Tampa Cabeçote
ST
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
Regulagem Borracha,
Folga das válvulas: verificar HOP 4 90543MV9670
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
Anel, Vedação,
Regulagem
48,1 x 3,6 1 91301ML7003
DO
(ARAI)
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
Sistema de arrefecimento: verificar Arruela,
DU
Regulagem
Vedação 1 90442397000
de Válvula
Sistema de suprimento de ar 6 mm
-E
RO

ler
Corrente de transmissão: verificar, Arruela, Plugue

a cada 1.000 km
ink
Troca do Óleo
ajustar e lubrificar do Motor
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
W
P
ia
RE
completar
ar
Fluido de freio: trocar*5 a cada 2 anos Cartucho,

Troca do Filtro
oM

Desgaste das pastilhas de freio: verificar de Óleo
(TOYO ROKI)
A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
Peças individuais
92
15
PR
verificar
CBR 600RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 6.000 km / 12.000 / 30.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU
-E
RO

ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15
PR
verificar
CBR 600RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km / 36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
de Ar Filtro Ar
1 17210MJCB20
ST
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
12 mm
pilotar
NI
CU
O
DO
Troca do Filtro
Cartucho,
verificar o nível e completar Filtro Óleo 1 15410MFJD01
de Óleo
(TOYO ROKI)
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU
-E
RO

ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
Peças individuais
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15
PR
verificar
ÃO
VOLTAR
CB 650F (2016 ~ 2019) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
12.000
e ajustar
ST
18.000
DI
CO
E
NI
CU
O
12.000
DO
trocar*5
AR
12.000
DU
verificar
DU

18.000
-E
a cada 1.000 km
RO
e lubrificar
ler

12.000
ink
verificar
W
P

ia
RE

ar

oM
12.000
ajustar
A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92
NOTA
15
PR

CB 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CB650 · CBR650
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
sempre que
DI
pilotar
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler
Deslizador da corrente de Peças individuais

ink

completar
W
P

ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI
85

OI
92

15
verificar
PR
CB 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI
85

OI
92

15
verificar
PR
CB 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km CB650 · CBR650
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
sempre que
DI
pilotar
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler

ink

completar
W
P

ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI
85

OI
92

15
verificar
PR
CB 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km CB650 · CBR650
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
de Ar Comp., Filtro Ar
1 17210MJED00
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
Sistema de arrefecimento: verificar Peças individuais
AR
DU
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI
85

OI
92

15
verificar
PR
CB 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km CB650 · CBR650
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Vela, Ignição
(CR9EH-9) 4 9805959916
(NGK)
ST
sempre que
DI
pilotar
Regulagem Junta Comp.,
1 12391MJED00
CO
NI
CU
O
Regulagem Borracha,
Líquido de arrefecimento do 4 90543MV9670
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU
Sistema de controle de emissões Regulagem Anel, Vedação,

1 91301ML7003
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
transmissão: verificar Arruela, Plugue
ink
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
Fluido de freio: verificar o nível e do Motor
12 mm
completar
W
P

ia
RE

ar
Cartucho,
Interruptor da luz do freio: verificar e Troca do Filtro
oM

de Óleo
ajustar (TOYO ROKI)

A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI
85

OI
Rodas/pneus: verificar Peças individuais

92

15
verificar
PR
CB 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
AR
DU
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI
85

OI
92

15
verificar
PR
CB 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km CB650 · CBR650
BU
36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
1 17210MJED00
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
Filtro de óleo do motor: trocar HOP do Motor
12 mm
NI
CU
O
a cada 3 anos
DO
Troca do Filtro
Cartucho,
Sistema de arrefecimento: verificar de Óleo
(TOYO ROKI)
AR
DU
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

Peças individuais
ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI
85

OI
92

15
verificar
PR
ÃO
VOLTAR
CBR 650F (2016 ~ 2019) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
E
NI
CU
12.000
O
a cada 3 anos
trocar*5
DO
ÇÃ 12.000
AR
12.000
verificar
DU
DU
18.000
evaporativas
-E
a cada 1.000 km
e lubrificar
RO
12.000
ler
verificar
ink

W
P

ia

RE
ar

oM

A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI
NOTA
85

OI
92

15
PR

CBR 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CB650 · CBR650
BU
1.000 km / 12.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST
Vela de ignição: trocar 12 mm

sempre que
pilotar
DI
CO
Cartucho,
Filtro de óleo do motor: trocar HOP Troca do Filtro
de Óleo
Marcha lenta: verificar (TOYO ROKI)
NI
CU
O
a cada 3 anos
trocar*5
DO
Sistema de arrefecimento: verificar ÇÃ
AR
evaporativas
DU
DU

a cada 1.000 km
-E
RO
ler

completar
ink

W
P

ia
RE

ajustar
ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA

Ga
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CBR 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
sempre que
pilotar
DI
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
trocar*5
DO
AR
evaporativas
DU
DU

a cada 1.000 km
-E
RO
ler

completar
ink

W
P

ia
RE

ajustar
ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA

Ga
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CBR 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km CB650 · CBR650
BU
1.000 km / 12.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST
Vela de ignição: trocar 12 mm

sempre que
pilotar
DI
CO
Cartucho,
Filtro de óleo do motor: trocar HOP Troca do Filtro
de Óleo
Marcha lenta: verificar (TOYO ROKI)
NI
CU
O
a cada 3 anos
trocar*5
DO
AR
evaporativas
DU
DU

a cada 1.000 km
-E
RO
ler

completar
ink

W
P

ia
RE

ajustar
ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA

Ga
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CBR 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km CB650 · CBR650
BU
18.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do Filtro Elemento
1 17210MJED00
ST
sempre que
pilotar
DI
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
trocar*5
DO
Sistema de suprimento de ar Peças individuais
AR
evaporativas
DU
DU

a cada 1.000 km
-E
RO
ler

completar
ink

W
P

ia
RE

ajustar
ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA

Ga
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CBR 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km CB650 · CBR650
BU
24.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar Vela, Ignição
Troca da Vela
(CR9EH-9) 4 9805959916
(NGK)
ST
sempre que
pilotar
DI
Óleo do motor: trocar*3, 4 HOP Regulagem Junta Comp.,
1 12391MJED00
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos Regulagem Borracha,
trocar*5 de Válvula Fixação
4 90543MV9670
DO
AR
evaporativas
DU
DU

1 91301ML7003
Corrente de transmissão: verificar, de Válvula 48,1 x 3,6 (ARAI)
a cada 1.000 km
-E
RO
ler

completar Arruela, Plugue
ink
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
Fluido de freio: trocar*5 a cada 2 anos do Motor
12 mm
W
P

ia
RE

ajustar
ar
Cartucho,
Facho do farol: verificar e ajustar Troca do Filtro
oM

de Óleo
sempre que (TOYO ROKI)
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA

Ga
5-
BI
85
verificar
OI
Peças individuais
92
15
PR
CBR 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
sempre que
pilotar
DI
CO
NI
CU
O
a cada 3 anos
trocar*5
DO
AR
evaporativas
DU
DU

a cada 1.000 km
-E
RO
ler

completar
ink

W
P

ia
RE

ajustar
ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA

Ga
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CBR 650F (2016 ~ 2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km CB650 · CBR650
BU
36.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
1 17210MJED00
ST
sempre que
pilotar
DI
CO
Arruela, Plugue
Filtro de óleo do motor: trocar HOP Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
NI
CU
O
a cada 3 anos
trocar*5
DO
Troca do Filtro
Cartucho,
Sistema de suprimento de ar de Óleo
(TOYO ROKI)
AR
evaporativas
DU
DU

a cada 1.000 km
-E
RO
ler

completar
ink

W
P

Peças individuais
ia
RE

ajustar
ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA

Ga
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
CB 650R (2020 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
NI
CU
O
12.000
DO
ÇÃ a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
24.000
DU
verificar
-E
24.000
RO
a cada 1.000 km
ler
e lubrificar
ink
12.000
verificar
W
P

ia

RE
ar

oM
12.000
ajustar
A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92
NOTA
15

PR
CB 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CB650 · CBR650
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
Cartucho,
Óleo do motor: verificar*3 Troca do Filtro
pilotar de Óleo
15410MFJD02
(TOYO ROKI)
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
AR
radiador: trocar*5
DU
DU
-E
RO
ler
Corrente de transmissão: verificar, Peças individuais

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
CB 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
pilotar
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
AR
radiador: trocar*5
DU
DU
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
CB 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km CB650 · CBR650
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
pilotar
E
NI
CU
O
DO
verificar o nível e completar ÇÃ Peças individuais
a cada 3 anos
AR
radiador: trocar*5
DU
DU
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
CB 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km CB650 · CBR650
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
1 17210MJED00
17210MKND50
ST
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
pilotar
E
NI
CU
O
DO
Líquido de arrefecimento do Peças individuais
a cada 3 anos
AR
radiador: trocar*5
DU
DU
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
CB 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km CB650 · CBR650
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar Troca do Óleo
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
ST
a cada
48.000 km
DI
Cartucho,
Troca do Filtro
sempre que
CO
15410MFJD02
Óleo do motor: verificar* 3 de Óleo
pilotar (TOYO ROKI)
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
AR
radiador: trocar*5
DU
DU
secundário: verificar Peças individuais
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
CB 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
pilotar
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
AR
radiador: trocar*5
DU
DU
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
CB 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km CB650 · CBR650
BU
36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
1 17210MJED00
17210MKND50
ST
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
Arruela, Plugue
Óleo do motor: verificar*3 Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
pilotar do Motor
12 mm
E
NI
CU
O
DO
verificar o nível e completar Regulagem
ÇÃ Junta Comp.,
1 12391MJED00
a cada 3 anos
AR
radiador: trocar*5
DU
DU
secundário: verificar Regulagem Borracha,
-E
4 90543MV9670
Sistema de controle de emissões de Válvula Fixação
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
transmissão: verificar Regulagem Anel, Vedação,
1 91301ML7003
W

P

completar
ia
RE

ar

oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
CBR 650R (2020 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
NI
CU
O
12.000
DO
trocar*5
AR
24.000
verificar
DU
DU

24.000
evaporativas
-E
a cada 1.000 km
e lubrificar
RO
ler

12.000
verificar
ink

W
P

ia
RE

ar

oM

A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI
85
NOTA
OI

92
15

PR
CBR 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CB650 · CBR650
BU
1.000 km / 12.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST
Vela de ignição: verificar 12 mm
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
pilotar Cartucho,
Troca do Filtro
15410MFJD01
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU

evaporativas
-E
Corrente de transmissão: verificar, Peças individuais
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

ia

RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga

5-
BI

85
OI
92

verificar
15
PR
CBR 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
pilotar
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU

evaporativas
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

ia

RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga

5-
BI

85
OI
92

verificar
15
PR
CBR 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km CB650 · CBR650
BU
1.000 km / 12.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST
Vela de ignição: verificar 12 mm
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
pilotar
NI
CU
O
Peças individuais
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU

evaporativas
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

ia

RE
ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga

5-
BI
85
OI
92

verificar
15
PR
CBR 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km CB650 · CBR650
BU
18.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
1 17210MKND50
17210MJED00
ST
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
pilotar
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar*5 Peças individuais
AR
DU
DU

evaporativas
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

ia

RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga

5-
BI

85
OI
92

verificar
15
PR
CBR 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km CB650 · CBR650
BU
24.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
ST
a cada
48.000 km
DI
Óleo do motor: verificar*3 Troca do Filtro
CO
pilotar Filtro Óleo 1 15410MFJD02
15410MFJD01
de Óleo
(TOYO ROKI)
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU

evaporativas Peças individuais
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

ia

RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga

5-
BI

85
OI
92

verificar
15
PR
CBR 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
pilotar
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU

evaporativas
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

completar
W
P

ia

RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Ga

5-
BI

85
OI
92

verificar
15
PR
CBR 650R (2020 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km CB650 · CBR650
BU
36.000 km
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
1 17210MJED00
17210MKND50
ST
a cada
48.000 km
DI
sempre que
CO
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
Óleo do motor: trocar*3, 4 HOP 12 mm
NI
CU
O
DO
Líquido de arrefecimento do radiador: Regulagem
ÇÃ Junta Comp.,
a cada 3 anos 1 12391MJED00
trocar*5
AR
DU
DU

Regulagem Borracha,
evaporativas
-E
4 90543MV9670
a cada 1.000 km
RO
ler
ink
Fluido de freio: verificar o nível e Regulagem Anel, Vedação,

completar 1 91301ML7003
W

P

ia

RE
ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
sempre que
DA

pilotar
Peças individuais
Ga

5-
BI
85
OI
92

verificar
15
PR
ÃO
VOLTAR
NC 750X (2016 ~ 2021) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
E
NI
CU
O
DO
ÇÃ 12.000
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

a cada 1.000 km
-E
e lubrificar
12.000
RO
ler
verificar
ink
Fluido de freio: trocar *6 a cada 2 anos

W
P

ia
RE

12.000
ar
ajustar
oM

A

tt
ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92
NOTA
15

PR
5. Troque 1 vez por ano ou a cada intervalo indicado na tabela, o que ocorrer primeiro.
NC 750X (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km NC750X
BU
1.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
24.000 km
DI
a cada
48.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
Folga das válvulas: verificar de Óleo
(TOYO ROKI)
E
sempre que
NI
pilotar
CU
O
DO
Marcha lenta: verificar ÇÃ
AR
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
DU

-E
RO
ler

verificar
ink

completar
W
P

ia
RE
verificar
ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
pilotar
DA
sempre que
Ga
pilotar
5-
BI

85

OI
92
Rodas: verificar
15

PR
verificar
a cada
semanalmente
NC 750X (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
a cada
24.000 km
DI
a cada
48.000 km
CO
E
sempre que
NI
pilotar
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler

verificar
ink

completar
W
P

ia
RE
verificar
ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
pilotar
DA
sempre que
Ga
pilotar
5-
BI

85

OI
92
Rodas: verificar
15

PR
verificar
a cada
semanalmente
NC 750X (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar Regulagem Junta, Tampa
1 12391MGSD30
ST
a cada
24.000 km Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
DI
a cada
48.000 km
CO
E
sempre que
NI
Óleo do motor: verificar*4 1 91303KK3830
pilotar de Válvula 35 x 3 (ARAI)
CU
O
DO
1 91344PC9004
Líquido de arrefecimento do radiador: de Válvula 29 x 3,4 (NOK)
AR
a cada 3 anos
DU
DU
radiador: trocar*6
Sistema de arrefecimento: verificar Regulagem Anel, Vedação,
1 91303377000
-E
a cada 1.000 km
RO
ler

verificar Troca do Óleo
Arruela, Plugue
ink
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
completar
W
P

ia
RE
Cartucho,
Troca do Filtro
verificar Filtro Óleo 1 15410MFJD01
ar
de Óleo
(TOYO ROKI)
oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
pilotar
DA
sempre que
Ga
pilotar
Peças individuais
5-
BI

85

OI
92
Rodas: verificar
15

PR
verificar
a cada
semanalmente
NC 750X (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
1 17210MGSD30
ST
a cada
24.000 km
DI
a cada
48.000 km
CO
E
sempre que
NI
pilotar
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler

verificar
ink

completar
W
P

ia
RE
verificar
ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
pilotar
DA
sempre que
Ga
pilotar
5-
BI

85

OI
92
Rodas: verificar
15

PR
verificar
a cada
semanalmente
NC 750X (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar Regulagem Junta, Tampa
1 12391MGSD30
ST
a cada
24.000 km Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
DI
a cada
48.000 km
CO
E
sempre que
NI
Óleo do motor: verificar*4 Regulagem Anel, Vedação,
pilotar 1 91303KK3830
de Válvula 35 x 3 (ARAI)
CU
O
DO
1 91344PC9004
Líquido de arrefecimento do radiador: de Válvula 29 x 3,4 (NOK)
AR
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
DU
Sistema de arrefecimento: verificar Regulagem Anel, Vedação,

1 91303377000
-E
a cada 1.000 km
RO
ler

verificar Troca do Óleo
Arruela, Plugue
ink
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
completar
W
P

ia
RE
Cartucho,
Troca do Filtro
verificar Filtro Óleo 1 15410MFJD01
ar
de Óleo
(TOYO ROKI)
oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
pilotar
DA
sempre que
Ga
pilotar
5-
BI

Suspensão: verificar Peças individuais
85

OI
92
Rodas: verificar
15

PR
verificar
a cada
semanalmente
NC 750X (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 30.000 km
BU

pilotar
RI
Troca do Arruela,
e ajustar
Líquido de Vedação, 1 90463ML7000
Filtro de ar: trocar*2 Arrefecimento 6,5 mm
ST
Respiro do motor: limpar*3 Novo
a cada
24.000 km
DI
a cada
48.000 km
CO
E
sempre que
NI
pilotar
CU
Óleo do motor: trocar*4, 5 Peças individuais
O
DO
AR
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler

verificar
ink

completar
W
P

ia
RE
verificar
ar

oM

ajustar
A
tt

ba
sempre que
pilotar
DA
sempre que
Ga
pilotar
5-
BI

85

OI
92
Rodas: verificar
15

PR
verificar
a cada
semanalmente
NC 750X (2016 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar de Ar Comp., Filtro Ar
1 17210MGSD30
ST
a cada
24.000 km Regulagem Junta, Tampa
1 12391MGSD30
DI
a cada
48.000 km
CO
E
sempre que
NI
Regulagem Borracha,
Óleo do motor: verificar*4 3 90543MV9670
pilotar de Válvula Fixação
CU
O
DO
1 91303KK3830
Líquido de arrefecimento do radiador: de Válvula 35 x 3 (ARAI)
AR
a cada 3 anos
DU
DU
radiador: trocar*6
Sistema de arrefecimento: verificar de Válvula 29 x 3,4 (NOK)
1 91344PC9004
-E
a cada 1.000 km
RO
ler

verificar Regulagem Anel, Vedação,
ink
1 91303377000
completar
W
P

ia
RE
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
verificar Drenagem, 1 9410912000
ar
do Motor
12 mm
oM

ajustar
A
Cartucho,
tt
Facho do farol: verificar e ajustar Troca do Filtro

de Óleo
ba
(TOYO ROKI)
sempre que
pilotar
DA
sempre que
Ga
pilotar
5-
BI

85

OI
92
Rodas: verificar
Peças individuais
15

PR
verificar
a cada
semanalmente
ÃO
VOLTAR
NC 750X (2022 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
12.000
e ajustar
ST
6.000
DI
CO
E
NI
CU
O
DO
ÇÃ 12.000
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

24.000
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
e lubrificar
ink
12.000
verificar
W
P

ia
RE

ar

oM

12.000
ajustar
A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92
NOTA
15
PR

NC 750X (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm

a cada
DI
48.000 km
CO
Cartucho,
Cartucho,
Troca do Filtro
sempre que de Óleo
Filtro Óleo
15410MFJD01
Óleo do motor: verificar* 4 (TOYO WAKO)
(FILTRO ROKI)
E
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
radiador: trocar*6
DU
DU

-E
Peças individuais
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar
verificar
oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
NC 750X (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
a cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
radiador: trocar*6
DU
DU

-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar
verificar
oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
1 91303KK3830
NC 750X (2022 ~ 2023)
ÃO
1 91344PC9004 VOLTAR
de Válvula 29 x 3,4 (NOK)
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
1 91303377000
Linha de combustível: verificar de Válvula 13,8 x 2,5

pilotar
RI
Funcionamento do acelerador: Arruela, Plugue
verificar e ajustar Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
12 mm
ST
Cartucho,
Troca do Filtro
a cada Filtro Óleo 1 15410MFJD01
DI
de Óleo
48.000 km (TOYO ROKI)
CO
sempre que
E
pilotar
NI
Peças individuais
CU
O
DO
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
radiador: trocar*6
DU
DU

-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar
verificar
oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
NC 750X (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
1 17210MGSD30
17210MKTD00
ST

a cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
Peças individuais
AR
a cada 3 anos
radiador: trocar*6
DU
DU

-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar
verificar
oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
NC 750X (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar Regulagem Junta, Tampa
1 12391MGSD30
ST
a cada Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
pilotar
NI
1 1303KK3830
91303KK3830
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel,
Anel, Vedação,
29
29 xx 2,4
3,4 (NOK)
1 91344PC9004
AR
a cada 3 anos
radiador: trocar*6
DU
DU

Sistema de controle de emissões de Válvula 13,8 x 2,5
1 91303377000
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
Arruela, Plugue
Deslizador da corrente de Troca do Óleo
ink
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
W
P
completar
ia
RE
Cartucho,
Cartucho,
Troca do Filtro
Filtro Óleo
Filtro 1 15410MFJD01
15410MFJD02
ar
de Óleo
(TOYO WAKO)
(FILTRO ROKI)
verificar
oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
NC 750X (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
a cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
radiador: trocar*6
DU
DU

-E
RO
a cada 1.000 km
ler
ink
W
P
completar
ia
RE

ar
verificar
oM

A
tt
ajustar
ba

DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
NC 750X (2022 ~ 2023)
ÃO
1 91303KK3830
de Válvula 35 x 3 (ARAI) VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1 91344PC9004
Linha de combustível: verificar de Válvula 29 x 3,4 (NOK) 36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Regulagem
Elemento
verificar e ajustar de de
Válvula
Ar 13,8 Filtro
Comp., x 2,5 Ar
1 91303377000
17210MGSD30
17210MKTD00
ST
Vela de ignição: verificar Arruela, Plugue
Troca do Óleo
a cada Drenagem, 1 9410912000
12391MGSD30
Vela de ignição: trocar doVálvula
de Motor Cabeçote
DI
48.000 km 12 mm
CO
sempre que
E
Cartucho,
pilotar
NI
Troca do Filtro
Regulagem Borracha,
Filtro Óleo 1
3 15410MFJD01
90543MV9670
deVálvula
de Óleo Fixação
Óleo do motor: trocar* 4, 5 HOP (TOYO ROKI)
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel, Vedação,
35 x 3 (ARAI)
1 91303KK3830
AR
Peças individuais
a cada 3 anos
radiador: trocar*6
DU
DU

1 91344PC9004
Sistema de controle de emissões de Válvula 29 x 3,4 (NOK)
-E
RO
a cada 1.000 km
ler
Deslizador da corrente de Regulagem Anel, Vedação,
ink
1 91303377000
W
P
completar
ia
RE
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ar
do Motor
12 mm
verificar
oM

A
Cartucho,
tt

de Óleo
ba
(TOYO ROKI)
DA
sempre que
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85
OI
92

15
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
NC 750X DCT (2022 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 a cada
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
NI
CU
O
Filtro de óleo da embreagem: trocar 24.000
DO
ÇÃ 12.000
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
24.000
RO
ler
a cada 1.000 km
e lubrificar
ink
12.000
verificar
W
P

ia
RE

ar

oM

12.000
ajustar
Funcionamento da trava do freio de
A
6.000
tt
estacionamento: verificar e ajustar

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI

92
15
NOTA
PR

Arruela, Plugue
NC 750X DCT (2022 ~ 2023)

Troca do
ÃO
Drenagem, 1 90545KF0000
Óleo do Motor
12 mm
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km Troca do Cartucho, NC750X 1 15410MFJD01
BU
Filtro de Óleo Filtro Óleo 1.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Arruela, Plugue
Troca
Troca do
do Filtro
Óleo Anel, Vedação, X-ADV
Filtro de ar: trocar*2 da Embreagem
do Motor
Drenagem,
39,8 x 1.000
2,2
11 91302PA9003
9410912000
km (15-01-2018)
ST
12 mm
Vela de ignição: verificar Aplicação Descrição Imagem Qtd. Código

a cada
DI
48.000 km
Folga das válvulas: verificar Cartucho,
CO
Arruela, Plugue
Cartucho,
Troca
Troca
Troca do do
do Filtro
Filtro Drenagem,
Filtro
Mola Óleo
doÓleo
Filtro Filtro NC750X 1
1 90545KF0000
15410MFJD02
15414MEB670
15410MFJD01
sempre que Óleo
da dedo Motor
Embreagem
Óleo 12 mm 1.000 km
Óleo do motor: verificar*4 (TOYO
(FILTRO ROKI)
WAKO)
E
pilotar
NI
Óleo do motor: trocar*4, 5 HOP Aplicação Descrição Imagem Qtd. Código
CU
O
Filtro de óleo da embreagem: trocar HOP
DO
Troca do filtro
ÇÃ Arruela, Plugue
Marcha lenta: verificar Troca
Troca
Troca do do
do Filtro
Óleo Cartucho,
Elemento,
Cartucho, 1 15410MFJD01
de
Filtroóleo da
de Óleo Drenagem,
Filtro Óleo 1
1 15412MGSD21
15412MGSD21
9410912000
da Embreagem
do Motor Filtro Embreagem
Filtro Óleo
Líquido de arrefecimento do embreagem 12 mm
AR
DU
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
-E
Troca do filtro Anel de
Cartucho,
Sistema de controle de emissões Troca
Troca do
do Filtro
Filtro Anel, Vedação,
1 91302PA9003
evaporativas: verificar dade óleo da
Embreagem
de Óleo
Vedação
Filtro (ARAI)
39,8 xÓleo
2,2 1 91302PA9003
15410MFJD01
RO
(TOYO
39,8 xROKI)
ler
embreagem 2,2
a cada 1.000 km
ink
W
P
Fluido de freio: verificar o nível e Troca do Filtro

Mola do Filtro 1 15414MEB670
completar
ia
RE
da Embreagem
ar

oM
verificar
Sistema de freio: verificar Peças individuais
A
tt
Interruptor da luz do freio: verificar e Troca do Filtro Cartucho,

ba
1 15412MGSD21
ajustar da Embreagem Filtro Embreagem
DA

m

Ga

sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15
PR

verificar
NC 750X DCT (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
a cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
Filtro de óleo da embreagem: trocar
DO
ÇÃ
AR
DU
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ba
ajustar
DA

m

Ga

sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15
PR

verificar
1 91303KK3830
NC 750X DCT (2022 ~ 2023)
ÃO
1 91344PC9004 VOLTAR
de Válvula 29 x 3,4 (NOK)
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
1 91303377000
Linha de combustível: verificar de Válvula 13,8 x 2,5

pilotar
RI
Funcionamento do acelerador: Arruela, Plugue
verificar e ajustar Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
Filtro de ar: trocar*2 12 mm
ST
Cartucho,
a cada Troca do Filtro
DI
de Óleo
48.000 km (TOYO ROKI)
CO
sempre que
E
pilotar
NI
Peças individuais
CU
O
DO
ÇÃ
AR
DU
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ba
ajustar
DA

m

Ga

sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15
PR

verificar
NC 750X DCT (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Filtro de ar: trocar*2 HOP 1 17210MKTD00
17210MGSD30
ST

a cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
DU
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ba
ajustar
DA

m

Ga

sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15
PR

verificar
NC 750X DCT (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
1 12391MGSD30
Filtro de ar: trocar*2 X-ADV
ST
Respiro do motor: limpar*3 1.000 km (15-01-2018)
a cada Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
DI
48.000 km
CO
Arruela, Plugue
Troca do
sempre que Drenagem, 1 90545KF0000
Óleo do motor: verificar*4 Óleo do Motor
E
pilotar 12 mm
NI
1 1303KK3830
91303KK3830
Óleo do motor: trocar*4, 5 HOP de Válvula 35 x 3 (ARAI)
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
Troca do
de Válvula
Anel,
Anel, Vedação,
Vedação,
Cartucho,
29Filtro
29 xx 2,4
3,4Óleo
(NOK)
(NOK)
1
1 91344PC9004
15410MFJD01
Líquido de arrefecimento do Filtro de Óleo
AR
DU
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
Sistema de arrefecimento: verificar 1 91303377000
-E
Sistema de controle de emissões Troca do Filtro Anel, Vedação, X-ADV
evaporativas: verificar 1 91302PA9003
da Embreagem 39,8 x 1.000
2,2
RO
km (15-01-2018)
ler

a cada 1.000 km Arruela, Plugue
ajustar e lubrificar Troca do Óleo
ink
Drenagem, Imagem Qtd.
1 Código
9410912000
do Motor
Deslizador da corrente de 12 mm
W
P
Fluido de freio: verificar o nível e Arruela, Plugue

completar Troca
Troca do do
Filtro NC750X
ia
RE
Óleo do
Cartucho,
Drenagem,
Mola do Filtro
Cartucho, 1
1 90545KF0000
15414MEB670
da do Motor
Embreagem
Troca Filtro 12 mm 1.000 km
Fluido de freio: trocar *6 a cada 2 anos Filtro
Filtro Óleo
Óleo 1 15410MFJD02
15410MFJD01
ar
de Óleo
(TOYO WAKO)
(FILTRO ROKI)
oM

verificar
A
tt
Interruptor da luz do freio: verificar e Troca do filtro Arruela, Plugue

ba
Troca
Troca do do
Óleo
Filtro Elemento,
Cartucho,
Cartucho,
ajustar de óleo
Filtro
do
da
de Óleo
Motor
Drenagem,
Filtro Óleo
11 15412MGSD21
15410MFJD01
9410912000
15412MGSD21
da Embreagem Filtro
Filtro Óleo
Embreagem
12 mm
DA
Funcionamento da trava do freio de embreagem

m

Ga

sempre que
5-
BI
pilotar Troca do filtro Anel de

Cartucho,
Anel, Vedação,
Troca do Filtro
sempre que
85
dade óleo da Vedação (ARAI) 11 91302PA9003

Filtro 91302PA9003
Interruptor do motor: verificar Embreagem
de Óleo 39,8 xÓleo
2,2 15410MFJD01
pilotar embreagem (TOYO
39,8 xROKI)
2,2
OI
92

15
PR

Troca do Filtro
Rolamentos da coluna de direção: da Embreagem
verificar
Peças individuais
Troca do Filtro Cartucho,

1 15412MGSD21
da Embreagem Filtro Embreagem
NC 750X DCT (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
a cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
DU
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P

completar
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ba
ajustar
DA

m

Ga

sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15
PR

verificar
Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
NC 750X DCT (2022 ~ 2023)
ÃO
1 91303KK3830
de Válvula 35 x 3 (ARAI) VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1 91344PC9004
Linha de combustível: verificar de Válvula 29 x 3,4 (NOK) 36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Regulagem
Elemento
verificar e ajustar de de
Válvula
Ar 13,8 Filtro
Comp., x 2,5 Ar
1 91303377000
17210MGSD30
17210MKTD00
ST
Vela de ignição: verificar Arruela, Plugue
Troca do Óleo
a cada doVálvula
Motor
Drenagem, 1 9410912000
12391MGSD30
Vela de ignição: trocar de Cabeçote
DI
48.000 km 12 mm
CO
sempre que
E
pilotar Cartucho,
NI
Troca do Filtro
Regulagem Borracha,
Filtro Óleo 1
3 15410MFJD01
90543MV9670
deVálvula
de Óleo Fixação
Óleo do motor: trocar* 4, 5 HOP (TOYO ROKI)
CU
O
DO
ÇÃ
Regulagem
de Válvula
Anel, Vedação,
35 x 3 (ARAI)
1 91303KK3830
AR
DU
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
1 91344PC9004
Sistema de arrefecimento: verificar de Válvula 29 x 3,4 (NOK)
-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ajustar e lubrificar Regulagem Anel, Vedação,
ink
1 91303377000
W
P

completar
ia
RE
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ar
do Motor
12 mm
oM
verificar
A
Cartucho,
tt
Troca do Filtro
Interruptor da luz do freio: verificar e Filtro Óleo 1 15410MFJD01
de Óleo
ba
(TOYO ROKI)
ajustar
DA

m

Ga

sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
X-ADV (2017 ~ 2021) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
E
NI
CU
O
DO
ÇÃ 12.000
12.000
AR
a cada 3 anos
DU
DU
trocar*6
-E
24.000
RO
ler

a cada 1.000 km
e lubrificar
ink

12.000
verificar
W
P

ia
RE

a cada 2 anos
ar

oM
Operação do freio de estacionamento:

6.000
verificar
A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92
NOTA
15
PR

6. A substituição requer habilidade mecânica
X-ADV (2017 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km X-ADV
BU
1.000 km (15-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do
Filtro de ar: trocar*2 Óleo do Motor
ST
12 mm
Vela de ignição: verificar a cada

24.000 km
DI
Vela de ignição: trocar a cada
48.000 km
CO
Troca do Cartucho,
Folga das válvulas: verificar 1 15410MFJD01
Filtro de Óleo Filtro Óleo
E
Óleo do motor: verificar*4 sempre que
NI
pilotar
CU
O
DO
ÇÃ
1 91302PA9003
da Embreagem 39,8 x 2,2
AR
DU
DU

a cada 3 anos
trocar*6
-E
Sistema de arrefecimento: verificar Troca do Filtro
da Embreagem
RO
ler
ink
ajustar e lubrificar 1.000 km

W
P
verificar
1 15412MGSD21
ia

RE

ar

oM
verificar
A
tt
Operação do freio de
ba
estacionamento: verificar
DA

Luzes/buzina: verificar sempre que
Ga
pilotar
Interruptor do motor: verificar sempre que
5-
BI
pilotar Peças individuais

85

OI
92

15
PR

verificar
X-ADV (2017 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
Nível de combustível: verificar sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
24.000 km
DI
48.000 km
CO
E
NI
pilotar
CU
O
DO
Filtro de óleo da embreagem: trocar ÇÃ
AR
DU
DU

a cada 3 anos
trocar*6
-E
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ba
verificar
DA

m

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85
OI
92

15
PR

verificar
X-ADV (2017 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km X-ADV
BU
12.000 km (15-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Troca do
Filtro de ar: trocar*2 Óleo do Motor
ST
12 mm

24.000 km
DI
48.000 km
CO
E
NI
pilotar
CU
O
Filtro de óleo do motor: trocar Peças individuais
DO
AR
DU
DU

a cada 3 anos
trocar*6
-E
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ba
verificar
DA

m

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85
OI
92

15
PR

verificar
X-ADV (2017 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km (15-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Troca do Elemento,
1 17210MKHD00
ST

24.000 km
DI
48.000 km
CO
E
NI
pilotar
CU
O
Peças individuais
DO
AR
DU
DU

a cada 3 anos
trocar*6
-E
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ba
verificar
DA

m

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85
OI
92

15
PR

verificar
X-ADV (2017 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
X-ADV
Linha de combustível: verificar 24.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Funcionamento do acelerador: Regulagem Anel, Vedação,
1 91303KK3830
verificar e ajustar de Válvula 35 x 3
ST
Vela de ignição: verificar a cada de Válvula 13,8 x 2,5
1 91303377000
24.000 km
DI
48.000 km
CO
Folga das válvulas: verificar HOP Regulagem Anel, Vedação,
1 91344PC9004
de Válvula 29 x 2,4
E
NI
pilotar
CU
O
Filtro de óleo do motor: trocar HOP Regulagem Junta,
1 12391MGSD30
DO
ÇÃ
AR
verificar o nível e completar Regulagem Borracha,
3 90543MV9670
DU
DU

a cada 3 anos
trocar*6
-E
Troca do Arruela,
Sistema de controle de emissões 1 90545KF0000
RO
ler
Óleo do Motor 12 mm
ink

Troca do Cartucho,
Deslizador da corrente de transmissão: 1 15410MFJD01
W
P

verificar
ia

RE

ar
Fluido de freio: trocar*6 a cada 2 anos 1 91302PA9003

oM
verificar
Troca do Filtro
Sistema de freio: verificar Mola do Filtro 1 15414MEB670
A
tt
da Embreagem
ba
verificar
DA

m
Facho do farol: verificar e ajustar da Embreagem Filtro Embreagem

1 15412MGSD21

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85

OI
92

15
Rodas/pneus: verificar Peças individuais

PR

verificar
X-ADV (2017 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
24.000 km
DI
48.000 km
CO
E
NI
pilotar
CU
O
DO
AR
DU
DU
a cada 3 anos
radiador: trocar*6
-E
RO
ler
ink

W
P
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ba
verificar
DA

m

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85
OI
92

15
PR

verificar
X-ADV (2017 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Troca do Elemento,
Filtro de ar: trocar*2 HOP 1 17210MKHD00
ST

24.000 km
DI
48.000 km Arruela, Plugue
CO
Troca do
Folga das válvulas: verificar Óleo do Motor
12 mm
E
NI
pilotar
CU
O
DO
AR
DU
DU

a cada 3 anos
trocar*6
Peças individuais
-E
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia

RE

ar

oM
verificar
A
tt

ba
verificar
DA

m

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85
OI
92

15
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
X-ADV (2022 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
E
NI
CU
O
DO
ÇÃ 12.000
12.000
AR
a cada 3 anos
DU
DU
trocar*6
-E
24.000
RO
ler

a cada 1.000 km
e lubrificar
ink

12.000
verificar
W
P

ia
RE

a cada 2 anos
ar

oM

6.000
verificar
A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92
NOTA
15
PR

6. A substituição requer habilidade mecânica
X-ADV
1.000 km (15-01-2018)
X-ADV
X-ADV (2022 ~ 2023)
ÃO
Aplicação
1.000 km (15-01-2018)
Descrição Imagem Qtd. Código

VOLTAR
1ª REVISÃO TMO: 0,7 PEÇAS INDIVIDUAIS
Arruela, Plugue PARA
IÇ
Troca do TABELA
Óleo do Motor
Drenagem, X-ADV 1 90545KF0000
12 mm
Troca do
Arruela,1.000 km (15-01-2018)
Plugue
Item 1.000 km Óleo do Motor
12 mm
BU
Nível de combustível: verificar sempre que Aplicação Descrição Imagem Qtd. Código
pilotar
Troca do Cartucho,
Arruela, Plugue
RI
Funcionamento do acelerador: Troca 1 15410MFJD01
Filtro de do
Óleo Filtro Óleo
Drenagem, X-ADV 1 90545KF0000
verificar e ajustar Óleo do Motor Cartucho,
Troca do
Troca do 12 mm 1.000
Cartucho,
Filtro Óleo km (15-01-2018) 1
1 15410MFJD01
15410MFJD01
Filtro de ar: trocar*2 Filtro de Óleo
Filtro Óleo Filtro Óleo
(TOYO ROKI)
ST
Respiro do motor: limpar*3 Aplicação Descrição Imagem Qtd. Código

Vela de ignição: trocar a cada Troca do Filtro Anel, Vedação,
DI
48.000 km Troca Arruela, Plugue 1 91302PA9003
Troca do
da Troca do
Embreagem
do
Cartucho,
Arruela,
39,8 xPlugue
2,2 1 15410MFJD01
Filtro de Motor
Óleo Drenagem,
Filtro Óleo
Drenagem, 1
1 90545KF0000
9410912000
Óleo
Trocado
Folga das válvulas: verificar Filtro do Filtro
de Óleo Anel,
12Vedação,
CO
mm 1 91302PA9003
da Embreagem 12mm
39,8 x 2,2
E
pilotar
NI
CU
O
HOP
Troca do Filtro
Troca
Troca do Filtro
do do
Filtro Mola Vedação,
Anel,
Anel, do Filtro
Vedação, 1 15414MEB670
da Troca
Embreagem Cartucho,
Filtro de óleo da embreagem: trocar HOP da
da Embreagem
Embreagem 39,8 xÓleo
39,8x2,2 2,2
(ARAI)
1
1
1 91302PA9003
91302PA9003
15410MFJD01
DO
Troca do Óleo
Filtro
ÇÃ de Filtro Filtro
Marcha lenta: verificar da Embreagem
AR
DU
a cada 3 anos
DU
trocar*6 Troca do Filtro

Troca do Filtro Elemento, Filtro
Cartucho,
Troca
Troca do
do Filtro
Filtro Anel, Vedação, 1
1 15412MGSD21
15412-MGS-D01
da
da Embreagem
Embreagem Filtro
Mola Embreagem
Óleo
do Filtro 1 15414MEB670
Sistema de arrefecimento: verificar da Embreagem 1 91302PA9003
-E
Sistema de controle de emissões 1 15412MGSD21
RO
ler

ink

verificar Troca
Troca do
do Filtro
Filtro Cartucho,
1 15412MGSD21
W
P
da Mola do Filtro 1 15414MEB670

da Embreagem
Embreagem Filtro Embreagem
ia
RE

ar

oM

A
Operação do freio de 1 15412MGSD21

tt

estacionamento: verificar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
X-ADV (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
DI
48.000 km
CO
E
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
DU
a cada 3 anos
DU
trocar*6
-E
RO
ler

ink

verificar
W
P

ia
RE

ar

verificar
oM

A
tt
verificar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
X-ADV (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
DI
48.000 km
CO
E
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
DU
a cada 3 anos
DU
trocar*6
-E
RO
ler

ink

verificar
W
P

ia
RE

ar

verificar
oM

A
tt
verificar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
X-ADV (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km (15-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar Elemento
Troca do Elemento,
Filtro de ar: trocar*2 HOP Filtro de Ar
Comp.,
Filtro Ar
1 17210MKTD00
17210MKHD00
ST
Filtro Ar

DI
48.000 km
CO
E
pilotar
NI
CU
O
Peças individuais
DO
ÇÃ
AR
DU
a cada 3 anos
DU
trocar*6
-E
RO
ler

ink

verificar
W
P

ia
RE

ar

verificar
oM

A

tt
verificar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
X-ADV (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
X-ADV
IÇ
24.000 km (14-01-2018) TABELA

BU
Regulagem X-ADV
Anel, Vedação,
Linha de combustível: verificar de Válvula
24.000
km
km (14-01-2018)
35 x24.000
3 (14-01-2018)
1 91303KK3830

Aplicação
Aplicação Descrição X-ADV
Descrição
Descrição Imagem
Imagem
Imagem Qtd.
Qtd.
Qtd. Código
Código
Código
pilotar 24.000 km (14-01-2018)
RI
Funcionamento do acelerador: Aplicação
Regulagem
Regulagem Anel,
Anel,
Anel, Vedação,
Descrição
Vedação,
Vedação, Imagem Qtd.
1 Código
91303KK3830
de Válvula 35 x3 1
1 91303KK3930
91303KK3830
91303377000
verificar e ajustar de Válvula
de Válvula 35 (ARAI)
35x3
13,8 xx 2,5
3 X-ADV
Filtro de ar: trocar*2 Regulagem 24.000 km (14-01-2018)
Anel, Vedação,
1 91303KK3830
ST
de Válvula
Aplicação 35 x 3
Descrição Imagem Qtd. Código
Regulagem Anel,
Anel, Vedação,
Vedação, 1 91303377000
Vela de ignição: verificar de Válvula
de Válvula
Regulagem
13,8 x 2,5
13,8x2,5
13,8
Anel, x (NOK)
2,5
Vedação,
1 91303377000
1 91303KK3830
91344PC9004
Vela de ignição: trocar a cada de Válvula 35xx2,4
29 3
DI
48.000 km de Válvula 13,8 x 2,5
1 91303377000
CO
HOP
Regulagem Anel,
Anel, Vedação,
Vedação, 1 91344PC9004
Óleo do motor: verificar*4 sempre que Regulagem
de Válvula
Regulagem
Anel,
29 Vedação,
x 2,4
Junta, 1
1 91344PC9004
91303377000
de Válvula
de Válvula 29x2,4
29
13,8 xx(NOK)
2,4
2,5
E
pilotar 1 12391MGSD30
NI
Óleo do motor: trocar*4, 5 1 91344PC9004
CU
de Válvula 29 x 2,4
O
HOP
Regulagem Junta,
Regulagem Junta, 1 12391MGSD30
Filtro de óleo da embreagem: trocar HOP Regulagem
de Válvula
Regulagem Anel,
Tampa Vedação,
Cabeçote
Borracha, 1
1
12391MGSD30
91344PC9004
DO
de Válvula Tampa Cabeçote 3 90543MV9670
de
de Válvula
ÇÃ
Válvula 29 x 2,4
Fixação
Marcha lenta: verificar Regulagem Junta,
1 12391MGSD30
Líquido de arrefecimento do radiador: de Válvula Tampa Cabeçote
AR
verificar o nível e completar Regulagem Borracha,
Regulagem Borracha, 3 90543MV9670
Líquido de arrefecimento do radiador: de Válvula
Regulagem
Troca do Fixação
Junta,
Arruela, 3 90543MV9670
DU
a cada 3 anos de Válvula Fixação 1 12391MGSD30
DU
de Válvula Tampa 90545KF0000

trocar*6 Óleo do Motor 12Cabeçote
mm
Regulagem Borracha,
Sistema de arrefecimento: verificar 3 90543MV9670
-E
Sistema de controle de emissões Troca do Arruela,
Cartucho,
Troca do
Troca do Arruela,
Cartucho, 1 90545KF0000
evaporativas: verificar Óleo do Motor
Regulagem 12 mm
Filtro Óleo
Borracha, 1
1 90545KF0000
15410MFJD01
15410MFJD01
RO
ler
Óleo
Filtrodo
Filtro deMotor
Óleo
Óleo 12 mm
Filtro Óleo 3 90543MV9670
(TOYO ROKI)
Troca do Arruela,
ajustar e lubrificar 1.000 km 1 90545KF0000
ink
Óleo do Motor 12 mm
Deslizador da corrente de transmissão: Troca
Troca do do
Troca Filtro
do
Cartucho,
Anel, Vedação,
Cartucho, 1 15410MFJD01
91302PA9003
verificar Filtro
da de Óleo
Embreagem Arruela,
Filtro Plugue
39,8 xÓleo
2,2 1 15410MFJD01
W
P
Filtro de do
Troca
Troca Óleo
do Filtro Óleo
Arruela,
Drenagem, 1 9410912000
90545KF0000
Fluido de freio: verificar o nível Filtro
Óleo do deMotor
Óleo 12 mm
Troca do 12mm
Cartucho,
1 15410MFJD01
ia
RE
Fluido de freio: trocar*6 a cada 2 anos Filtro de Óleo Filtro Óleo

Troca
Troca dodo Filtro
Filtro Anel,
Troca do Filtro Mola Vedação,
Anel, do Filtro
Vedação, 1
1 15414MEB670
91302PA9003
ar
da
da Embreagem
Embreagem 39,8 x 2,2 1 91302PA9003
Desgaste das pastilhas de freio: da Embreagem 39,8 x 2,2
verificar Troca do Cartucho,
oM
1 15410MFJD01
Troca
Filtro do
Troca Filtro
de Óleo
Filtro Anel, Vedação,
Filtro
Anel, Óleo
Vedação,
1 91302PA9003
91302PA9003
Sistema de freio: verificar da
da Embreagem
Embreagem
Troca
Troca do
do Filtro
Filtro 39,8x2,2
39,8 x (ARAI)
Cartucho,2,2
1 15412MGSD21
Troca do Filtro
da Mola do Filtro 1 15414MEB670
da Embreagem
Embreagem Filtro
Mola Embreagem
do Filtro 1 15414MEB670
A

tt
da Embreagem
verificar Troca do Filtro Anel, Vedação,
ba
Troca do Filtro 1 91302PA9003

da Embreagem 39,8do
Mola x 2,2
Filtro 1 15414MEB670
Facho do farol: verificar e ajustar da
TrocaEmbreagem
Troca do Filtro
Filtro Elemento,
Cartucho,
DA
Troca do Filtro Cartucho, 1 15412MGSD01

15412MGSD21
m
da Embreagem
Filtro Óleo 1 15412MGSD21
Luzes/buzina: verificar sempre que da Embreagem Filtro Embreagem
pilotar
Ga
Troca do Filtro
Troca do Filtro Mola do Filtro
Cartucho, 1 15414MEB670
da Embreagem 1 15412MGSD21
Interruptor do motor: verificar sempre que da Embreagem Filtro Embreagem
pilotar
5-
BI
Cavalete lateral: verificar Troca do Filtro Cartucho,

1 15412MGSD21
85
OI

92
15

PR
verificar
X-ADV (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
DI
48.000 km
CO
E
pilotar
NI
CU
O
DO
ÇÃ
AR
DU
a cada 3 anos
DU
radiador: trocar*6
-E
RO
ler

ink
W
P

ia
RE

ar

verificar
oM

A
tt
verificar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
X-ADV (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Troca do Elemento
Elemento,
Filtro de ar: trocar*2 HOP 1 17210MKHD00
17210MKTD00
Filtro de Ar Filtro
Comp., Ar Ar
Filtro
ST

DI
48.000 km
Folga das válvulas: verificar Arruela, Plugue
CO
Troca do
sempre que Óleo do Motor
12 mm
E
pilotar
NI
CU
Filtro de óleo do motor: trocar Peças individuais
O
DO
ÇÃ
AR
DU
a cada 3 anos
DU
trocar*6
-E
RO
ler

ink

verificar
W
P

ia
RE

ar

verificar
oM

A

tt
verificar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85
OI

92
15

PR
verificar
ÃO
VOLTAR
CB 1000R (2019 ~ 2021) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
Funcionamento do acelerador: verificar 12.000
ST
Drenos do filtro: limpar*3 6.000
Velas de ignição: verificar a cada 24.000 km
Velas de ignição: trocar a cada 48.000 km
DI
CO
Óleo do motor: trocar *4, 5 12.000
NI
CU
12.000
O
a cada 3 anos
trocar *6
DO
ÇÃ 12.000
AR
24.000
verificar
24.000
DU
DU
Corrente de transmissão final: verificar,
a cada 1.000 km
-E
12.000
verificar
RO
ler

ink
Desgaste das pastilhas do freio: verificar 6.000

W
P

ia
RE
Facho do farol: verificar 12.000

ar
Luzes/Buzina: verificar sempre que pilotar

oM

A
tt

ba
Porcas, parafusos e fixações: verificar e

12.000
reapertar
DA

Ga

12.000
verificar
5-
BI
NOTA
85

OI
92
15

PR
CB 1000R (2019 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km
BU
pilotar
RI
verificar Arruela, Plugue
Troca de óleo do
Filtro de ar: trocar*2 Drenagem, 1 94109-12000
motor
12mm
Drenos do filtro: limpar*3
ST
Velas de ignição: verificar a cada 24.000 km Novo

DI
Cartucho, Filtro
sempre que Troca do filtro de
Óleo do motor: verificar o nível*4 Óleo (TOYO 1 15410-MFJ-D01
pilotar óleo do motor
CO
ROKI)
Óleo do motor: trocar *4, 5 HOP Novo
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
DU
DU

-E
Corrente de transmissão final:
a cada 1.000 km
verificar, ajustar e lubrificar
RO
ler
ink

Desgaste das pastilhas do freio:
W
P
verificar
ia
RE

ar
Facho do farol: verificar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga
e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R (2019 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar *4, 5
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar *6
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R (2019 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
pilotar
RI
Troca de óleo do
motor
12mm
ST

DI
sempre que
pilotar
CO
Óleo do motor: trocar *4, 5 HOP
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R (2019 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
Troca do filtro Elemento Comp.,
Drenos do filtro: limpar*3 1 17210-MKJ-D00
ST
de ar Filtro de Ar
Velas de ignição: trocar a cada 48.000 km Novo
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R (2019 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
Arruela, Plugue
Filtro de ar: trocar*2 Troca de óleo do
Drenagem, 1 94109-12000
motor
ST
12mm

DI
sempre que Cartucho, Filtro
Óleo do motor: verificar o nível*4 Troca do filtro de
pilotar
CO
Óleo (TOYO 1 15410-MFJ-D01
óleo do motor
Óleo do motor: trocar *4, 5 HOP ROKI)
E
NI
Novo
CU
O
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
DU
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga
e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R (2019 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar *6
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R (2019 ~ 2021)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do filtro Elemento Comp.,
1 17210-MKJ-D00
Drenos do filtro: limpar*3 de ar Filtro de Ar
ST
Novo
DI
sempre que Novo

Regulagem de Arruela,
pilotar
CO
1 90442-397-000
válvulas Vedação, 6mm
E
NI
CU
Líquido de arrefecimento do radiador: Novo
O
verificar o nível e completar Regulagem de Anel, Vedação,
1 91301-ML7-003
Líquido de arrefecimento do radiador: válvulas 48,1x3,6 (ARAI)
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
DU
DU
Sistema de controle de emissões Regulagem de Junta, Tampa

1 12391-MCJ-000
evaporativas: verificar válvulas Cabeçote
-E
a cada 1.000 km
verificar, ajustar e lubrificar Novo
RO
ler
transmissão: verificar Novo

ink
Novo Novo
Fluido de freio: trocar a cada 2 anos Regulagem de Borracha,

4 90543-MV9-670
Desgaste das pastilhas do freio: válvulas Fixação
W
P
verificar Novo
ia
RE

ar

oM
Arruela, Plugue
sempre que Troca de óleo do
Luzes/Buzina: verificar Drenagem, 1 94109-12000
pilotar motor
12mm
A
sempre que
tt

pilotar
Novo
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85

OI
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
CB 1000R/CB 1000R BLACK ED (2022 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
Drenos do filtro: limpar*3 6.000
DI
CO
NI
CU
12.000
O
a cada 3 anos
trocar *6
DO
ÇÃ 12.000
Sistema secundário de alimentação de
AR
24.000
ar: verificar
24.000
DU
DU
Corrente de transmissão final: verificar,
a cada 1.000 km
-E
12.000
verificar
RO
ler

ink

W
P

ia
RE

ar

oM

A
tt

ba

12.000
reapertar
DA

Ga

12.000
verificar
5-
BI
NOTA
85

OI
92
15

PR
CB 1000R/CB 1000R BLACK ED (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km
BU
pilotar
RI
Troca de óleo do
motor
12mm
ST

DI
Cartucho,
sempre que Troca do filtro de
Óleo do motor: verificar o nível*4 Filtro Óleo 1 15410-MFJ-D02
pilotar óleo do motor
CO
(TOYO ROKI)
Óleo do motor: trocar *4, 5 HOP Novo
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
Sistema secundário de alimentação
de ar: verificar Peças individuais
DU
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga
e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R/CB 1000R BLACK ED (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar *6
ÇÃ
AR
de ar: verificar
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R/CB 1000R BLACK ED (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
pilotar
RI
Troca de óleo do
motor
12mm
ST

DI
sempre que
pilotar
CO
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
de ar: verificar
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R/CB 1000R BLACK ED (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
Troca do filtro Elemento Comp.,
Drenos do filtro: limpar*3 1 17210-MKJ-D00
ST
de ar Filtro de Ar
Velas de ignição: trocar a cada 48.000 km Novo
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
de ar: verificar
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R/CB 1000R BLACK ED (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
Arruela, Plugue
Filtro de ar: trocar*2 Troca de óleo do
Drenagem, 1 94109-12000
motor
ST
12mm

DI
Óleo do motor: verificar o nível*4 Troca do filtro de
pilotar
CO
óleo do motor
Óleo do motor: trocar *4, 5 HOP (TOYO ROKI)
E
NI
Novo
CU
O
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
de ar: verificar
DU
DU

-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga
e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R/CB 1000R BLACK ED (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar
ST
DI
sempre que
pilotar
CO
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar *6
ÇÃ
AR
de ar: verificar
DU
DU
-E
a cada 1.000 km
RO
ler
ink

W
P
verificar
ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
sempre que
tt

pilotar
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85
verificar
OI
92
15
PR
CB 1000R/CB 1000R BLACK ED (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
1 17210-MKJ-D00
Drenos do filtro: limpar*3 de ar Filtro de Ar
ST
Novo
DI
sempre que Novo

pilotar
CO
1 90442-397-000
E
NI
CU
Líquido de arrefecimento do radiador: Novo
O
verificar o nível e completar Regulagem de Anel, Vedação,
1 91301-ML7-003
Líquido de arrefecimento do radiador: válvulas 48,1x3,6 (ARAI)
DO
a cada 3 anos ÇÃ
trocar *6
AR
de ar: verificar
DU
DU
Sistema de controle de emissões Regulagem de Junta, Tampa

1 12391-MCJ-000
evaporativas: verificar válvulas Cabeçote
-E
a cada 1.000 km
verificar, ajustar e lubrificar Novo
RO
ler
transmissão: verificar Novo

ink
Novo Novo
Fluido de freio: trocar*6 a cada 2 anos Regulagem de Borracha,

4 90543-MV9-670
Desgaste das pastilhas do freio: válvulas Fixação
W
P
verificar Novo
ia
RE

ar

oM
Arruela, Plugue
sempre que Troca de óleo do
Luzes/Buzina: verificar Drenagem, 1 94109-12000
pilotar motor
12mm
A
sempre que
tt

pilotar
Novo
ba

DA

Ga

e reapertar
5-
BI
85

OI
92
15
PR
ÃO
VOLTAR
CRF 1000L • CRF 1000L TE (2017 ~ 2018) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
E
NI
CU
O
DO
ÇÃ 12.000
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

12.000
-E
verificar
24.000
RO
ler
ink
a cada 1.000 km
e lubrificar
W
12.000
P
verificar
ia
RE

ar

oM

A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92

15
NOTA
PR

CRF 1000L • CRF 1000L TE (2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CRF 1000L
BU
1.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar e ajustar
Arruela, Plugue
Filtro de ar: trocar*2 Troca de Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
do Motor
12mm
a cada
24.000 km
DI
a cada
48.000 km
CO
Folga das válvulas: verificar Troca de Óleo Elemento,
1 15410MFJD01
do Motor Filtro de Óleo
E
sempre que
NI
pilotar
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
DU
trocar*6
DU

-E
RO
ler

ink

W
P

verificar
ia
RE

ar
completar
oM

A
verificar
tt
ba

DA
ajustar
Ga

sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15
PR
verificar
CRF 1000L • CRF 1000L TE (2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
NI
pilotar
CU
O
DO
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
radiador: trocar*6
DU
DU

-E
RO

ler
ink

W
P

verificar
ia
RE

ar
completar
oM

verificar
A
tt

ba

DA
ajustar
Ga

sempre que
pilotar
5-
BI
sempre que
85
pilotar
OI

92

15
PR

verificar
CRF 1000L • CRF 1000L TE (2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
verificar e ajustar
Arruela, Plugue
ST
Troca de Óleo
Respiro do motor: limpar*3 Drenagem, 1 9410912000
do Motor
12mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
NI
pilotar
CU
O
DO
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
RO

ler
ink

W
P

verificar
ia
RE

ar
completar
oM

verificar
A
tt

ba

DA
ajustar
Ga

sempre que
pilotar
5-
BI
sempre que
85
pilotar
OI

92

15
PR

verificar
CRF 1000L • CRF 1000L TE (2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
verificar e ajustar
Troca do Elemento,
ST
2 17210MJPG50
a cada
24.000 km
DI
a cada
48.000 km
CO
sempre que
E
NI
pilotar
CU
O
DO
ÇÃ
verificar o nível e completar Peças individuais
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
RO

ler
ink

W
P
ia
RE

ar
completar
oM

verificar
A
tt

ba

DA
ajustar
Ga

sempre que
pilotar
5-
BI
sempre que
85
pilotar
OI

92

15
PR

verificar
CRF 1000L • CRF 1000L TE (2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
1 12391HL4000
da Válvula Cabeçote
ST
a cada
Vela de ignição: verificar Regulagem Borracha,
24.000 km da Válvula Fixação
3 90543MV9670
a cada
DI
48.000 km
CO
1 91356425005
sempre que da Válvula 29,7 x 2,4 (NOK)
E
NI
pilotar
CU
O
Filtro de óleo do motor: trocar HOP Regulagem Anel, Vedação,
1 91303377000
da Válvula 13,8 x 2,5
DO
ÇÃ
AR
Arruela, Plugue
Troca de Óleo
Drenagem, 1 9410912000
a cada 3 anos 12mm
trocar*6
DU
DU

-E
Sistema de alimentação de ar Troca de Óleo Elemento,
secundário: verificar 1 15410MFJD01
do Motor Filtro de Óleo
RO

ler
ink
Corrente de transmissão: verificar, a cada Verificação da

Retentor 2 12229HL4000
ajustar e lubrificar 1.000 km Vela de Ignição
W
P
ia
RE

ar
completar
oM

verificar
A
tt

ba

Peças individuais
DA
ajustar
Ga

sempre que
pilotar
5-
BI
sempre que
85
pilotar
OI

92

15
PR

verificar
CRF 1000L • CRF 1000L TE (2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar e ajustar
ST
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
sempre que
E
NI
pilotar
CU
O
DO
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
RO

ler
ink

W
P
ia
RE

ar
completar
oM

verificar
A
tt

ba

DA
ajustar
Ga

sempre que
pilotar
5-
BI
sempre que
85
pilotar
OI

92

15
PR

verificar
CRF 1000L • CRF 1000L TE (2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
verificar e ajustar
Arruela, Plugue
Filtro de ar: trocar*2 Troca de Óleo
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST
Respiro do motor: limpar*3 12mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Folga das válvulas: verificar Troca do Filtro Elemento,
2 17210MJPG50
de Ar Filtro Ar
sempre que
E
NI
pilotar
CU
O
DO
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
RO

ler
ink

W
P
ia
RE

ar
completar
oM

verificar
A
tt

ba

DA
ajustar
Ga

sempre que
pilotar
5-
BI
sempre que
85
pilotar
OI

92

15
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
CRF 1100A/A4 (MT) (2021~2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
Funcionamento do acelerador: verificar e
12.000
ajustar
ST
Tubo de dreno do filtro de ar: limpar*3 6.000
DI
Óleo do motor: verificar sempre que pilotar
CO
NI
CU
12.000
verificar o nível e completar se necessário
O
a cada 3 anos
trocar*5
DO
ÇÃ 12.000
AR
Sistema secundário de alimentação de ar:
24.000
verificar
DU
24.000
DU
Cabo do atuador da válvula de escapa-
24.000
-E
mento: verificar e ajustar se necessário
a cada 1.000 km
RO
e lubrificar*4
ler

12.000
verificar*4
ink

Fluído de freio: trocar*5 a cada 2 anos
W
P

ia
RE
Interruptor da luz do freio: verificar e ajustar

12.000
ar
se necessário
Facho do farol: verificar e ajustar se
oM
12.000
necessário
A
tt

ba
Sistema de embreagem: verificar o

6.000
funcionamento*7
DA

Ga

12.000
reapertar*4
5-
BI
Rodas/pneus: verificar*4 6.000

12.000
85
e ajustar se necessário
OI
92
NOTA
1. A operação de verificação dos itens pode incluir procedimentos de limpeza, ajuste, lubrificação ou substituição, se necessário.
15

PR
7. Efetue o serviço com mais frequência ao pilotar off-road.
CRF 1100A/A4 (MT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km
BU
pilotar
RI
e ajustar Troca do óleo
Arruela, Plugue
Drenagem, 2 94109-12000
Filtro de ar: trocar*2 do motor
12mm
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km Cartucho,
DI
Troca do filtro de
Tubo de dreno do filtro de ar: limpar*3 óleo do motor
(TOYO ROKI)
CO
sempre que
Óleo do motor: verificar
pilotar
NI
Óleo do motor: trocar
CU
O
DO
verificar o nível e completar se
necessário
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
trocar*5
Peças individuais
DU
DU

ar: verificar
-E
RO
ler

ink

ajustar e lubrificar*4 1.000 km
W
P

verificar*4
ia
RE

ar

oM

A

tt
ba

DA
necessário
m
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85
funcionamento*7
OI

92
15

PR
e reapertar*4
Rodas/pneus: verificar*4
verificar e ajustar se necessário
CRF 1100A/A4 (MT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
Tubo de dreno do filtro de ar: limpar*3
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
necessário
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU

ar: verificar
-E
RO
ler

ink

W
P

verificar*4
ia
RE

ar

oM

A

tt
ba

DA
necessário
m
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85
funcionamento*7
OI

92
15

PR
e reapertar*4
CRF 1100A/A4 (MT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
pilotar
RI
Arruela, Plugue
Drenagem, 2 94109-12000
12mm
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
necessário
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU

ar: verificar
-E
RO
ler

ink

W
P

verificar*4
ia
RE

ar

oM

A

tt
ba

DA
necessário
m
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85
funcionamento*7
OI

92
15

PR
e reapertar*4
CRF 1100A/A4 (MT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km
BU
pilotar
RI
e ajustar Troca do filtro
Elemento
Comp., 2 17210-MKS-E00
Filtro de ar: trocar*2 de ar
Filtro de Ar
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
necessário
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU

ar: verificar
-E
RO
ler

ink

W
P

verificar*4
ia
RE

ar

oM

A

tt
ba

DA
necessário
m
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85
funcionamento*7
OI

92
15

PR
e reapertar*4
CRF 1100A/A4 (MT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
pilotar
RI
e ajustar Regulagem da Junta, Tampa
1 12391-HL4-000
Filtro de ar: trocar*2 válvula Cabeçote
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
Regulagem da Borracha,
Tubo de dreno do filtro de ar: limpar*3 válvula Fixação
3 90543-MV9-670
CO
sempre que
pilotar
NI
Regulagem da Anel, Vedação
CU
Filtro de óleo do motor: trocar 1 91303-377-000
válvula 13,8X2,5
O
DO
necessário
ÇÃ
AR
Líquido de arrefecimento do radiador: Regulagem da Anel, Vedação,
a cada 3 anos 1 91356-425-005
trocar*5 válvula 29,7x2,4 (NOK)
DU
DU

ar: verificar
-E
Sistema de controle de emissões Arruela, Plugue
Troca do óleo
evaporativas: verificar Drenagem, 2 94109-12000
RO
do motor
ler
12mm
ink

W
P
Cartucho,
Deslizador da corrente de transmissão: Troca do filtro de
óleo do motor
verificar*4 (TOYO ROKI)
ia
RE

ar

oM

Sistema de freio: verificar Verificação da Retentor,
2 12229-HL4-000
vela de ignição Tubo Vela
A

tt
ba

DA
necessário
m
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85
funcionamento*7
OI

92
Suspensão: verificar Peças individuais

15

PR
e reapertar*4
CRF 1100A/A4 (MT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
necessário
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU

ar: verificar
-E
RO
ler

ink

W
P

verificar*4
ia
RE

ar

oM

A

tt
ba

DA
necessário
m
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85
funcionamento*7
OI

92
15

PR
e reapertar*4
CRF 1100A/A4 (MT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
pilotar
RI
e ajustar Troca do filtro
Elemento
Comp., 2 17210-MKS-E00
Filtro de ar: trocar*2 de ar
Filtro de Ar
a cada
ST
24.000 km
a cada
DI
Troca do óleo
Tubo de dreno do filtro de ar: limpar*3 do motor
Drenagem, 2 94109-12000
12mm
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
necessário
ÇÃ
AR
a cada 3 anos
trocar*5 Peças individuais
DU
DU

ar: verificar
-E
RO
ler

ink

W
P

verificar*4
ia
RE

ar

oM

A

tt
ba

DA
necessário
m
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85
funcionamento*7
OI

92
15

PR
e reapertar*4
ÃO
VOLTAR
CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
Nível de combustível:verificar sempre que pilotar
12.000
e ajustar
ST
Tubo de dreno do filtro de ar: limpar*3 6.000
DI
CO
E
Filtro de óleo da embreagem: trocar*6 24.000
NI
CU
12.000
O
verificar o nível e completar se necessário
a cada 3 anos
DO
trocar*5 ÇÃ
AR
Sistema secundário de alimentação de ar:
24.000
verificar
DU
DU
24.000
Cabo do atuador da válvula de
-E
escapamento: verificar e ajustar se 24.000
necessário
RO
ler

a cada 1.000 km
e lubrificar*4
ink

12.000
verificar*4
W
P

ia
RE

ar
Interruptor da luz do freio: verificar e ajustar

12.000
se necessário
oM

6.000
verificar e ajustar se necessário*6
A
tt

12.000
necessário
ba

DA

Ga

12.000
reapertar*4
5-
BI
Rodas/pneus: verificar*4 6.000

85

12.000
e ajustar se necessário
OI
92
NOTA
15
1. A operação de verificação dos itens pode incluir procedimentos de limpeza, ajuste, lubrificação ou substituição, se necessário.
PR

7. Efetue o serviço com mais frequência ao pilotar off-road.
CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km
BU
Nível de combustível:verificar
pilotar
RI
Arruela, Plugue
Drenagem, 2 94109-12000
12mm
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
Cartucho,
DI
Tubo de dreno do filtro de ar: limpar*3 Troca do filtro de
óleo do motor
Folga das válvulas: verificar (TOYO ROKI)
CO
sempre que
pilotar
NI
Filtro de óleo do motor: trocar Troca do filtro
Elemento,
CU
de óleo da 1 15412-MGS-D21
Filtro de óleo da embreagem: trocar*6 Filtro Óleo
O
embreagem
DO
necessário
AR
Troca do filtro Anel, Vedação
Líquido de arrefecimento do radiador: de óleo da 39,8 x 2,2 1 91302-PA9-003
a cada 3 anos embreagem (ARAI)
trocar*5
DU
DU

-E
ar: verificar
RO
ler

escapamento: verificar e ajustar se
ink
necessário
W
P

ia
RE
verificar*4 Peças individuais

ar

oM

A
tt

ba
DA

m

Ga

necessário
sempre que
5-
BI
pilotar
85
sempre que
pilotar
OI
92

15

PR
e reapertar*4
CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
Filtro de óleo da embreagem: trocar*6
O
DO
necessário
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU

-E
ar: verificar
RO
ler

ink
necessário
W
P

ia
RE
verificar*4
ar

oM

A
tt

ba
DA

m

Ga

necessário
sempre que
5-
BI
pilotar
85
sempre que
pilotar
OI
92

15

PR
e reapertar*4
CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
pilotar
RI
Troca do óleo
do motor
12mm
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
CO
sempre que
pilotar
E
NI
CU
O
DO
Líquido de arrefecimento do radiador: ÇÃ Peças individuais
necessário
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU

-E
ar: verificar
RO
ler

ink
necessário
W
P

ia
RE
verificar*4
ar

oM

A
tt

ba
DA

Ga

necessário
sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15

PR
e reapertar*4
CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km
BU
pilotar
RI
e ajustar Elemento
Troca do filtro
Filtro de ar: trocar*2 Comp., 2 17210-MKS-E00
de ar
Filtro de Ar
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
CO
sempre que
pilotar
E
NI
CU
O
Marcha lenta: verificar Peças individuais
DO
necessário
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU

-E
ar: verificar
RO
ler

ink
necessário
W
P

ia
RE
verificar*4
ar

oM

A
tt

ba
DA

Ga

necessário
sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15

PR
e reapertar*4
CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
pilotar
RI
e ajustar
Regulagem da Anel, Vedação
Filtro de ar: trocar*2 1 91303-377-000
válvula 13,8X2,5
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
Regulagem da Anel, Vedação,
1 91356-425-005
válvula 29,7x2,4 (NOK)
CO
sempre que
pilotar
E
NI
Filtro de óleo do motor: trocar Regulagem da Borracha,
CU
3 90543-MV9-670
Filtro de óleo da embreagem: trocar*6 válvula Fixação
O
DO
necessário
AR
Regulagem da Junta, Tampa
Líquido de arrefecimento do radiador: 1 12391-HL4-000
a cada 3 anos válvula Cabeçote
trocar*5
DU
DU

-E
ar: verificar
Arruela, Plugue
Sistema de controle de emissões Troca do óleo
Drenagem, 2 94109-12000
do motor
RO
12mm
ler

ink
necessário
Corrente de transmissão: verificar, a cada Cartucho,
W
P
Troca do filtro de
ajustar e lubrificar*4 1.000 km óleo do motor
(TOYO ROKI)
ia
RE
verificar*4
ar

oM
Desgaste das pastilhas de freio: verificar Verificação da Retentor,

2 12229-HL4-000
vela de ignição Tubo Vela
A
tt

ba
DA
verificar e ajustar se necessário*6 Troca do filtro

Elemento,
Ga
Facho do farol: verificar e ajustar se de óleo da 1 15412-MGS-D21

Filtro Óleo
embreagem
necessário
sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85
Interruptor do motor: verificar Troca do filtro

pilotar Anel, Vedação
OI
de óleo da 1 91302-PA9-003
92
Cavalete lateral: verificar 39,8 x 2,2 (ARAI)

embreagem
15

PR
e reapertar*4
Peças individuais
CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
DI
CO
sempre que
pilotar
E
NI
CU
O
DO
necessário
AR
a cada 3 anos
trocar*5
DU
DU

-E
ar: verificar
RO
ler

ink
necessário
W
P

ia
RE
verificar*4
ar

oM

A
tt

ba
DA

Ga

necessário
sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15

PR
e reapertar*4
CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
pilotar
RI
e ajustar Elemento
Troca do filtro
Filtro de ar: trocar*2 Comp., 2 17210-MKS-E00
de ar
Filtro de Ar
a cada
ST
24.000 km
a cada
48.000 km
Arruela, Plugue
DI
Troca do óleo
Drenagem, 2 94109-12000
do motor
Folga das válvulas: verificar 12mm
CO
sempre que
pilotar
E
NI
CU
O
DO
necessário
AR
a cada 3 anos
trocar*5
Peças individuais
DU
DU

-E
ar: verificar
RO
ler

ink
necessário
W
P

ia
RE
verificar*4
ar

oM

A
tt

ba
DA

Ga

necessário
sempre que
5-
BI
pilotar
sempre que
85

pilotar
OI
92

15

PR
e reapertar*4
ÃO
VOLTAR
CBR 1000RR (~2016) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
CO
sempre que pilotar
E
NI
CU
O
12.000
DO
a cada 3 anos
AR
trocar*5
DU
DU

12.000
verificar
-E
a cada 24.000 km
RO
ler

a cada 1.000 km
e lubrificar
ink

12.000
verificar
W
P

a cada 2 anos
ia
RE

ar

oM

A
tt

ba

DA

Ga

5-
BI

85

OI
92
NOTA
15
PR

CBR 1000RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 6.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
radiador: trocar*5
DU
DU

-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
verificar
CBR 1000RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 6.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
radiador: trocar*5
DU
DU

-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
verificar
CBR 1000RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 6.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
radiador: trocar*5
DU
DU

-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
verificar
CBR 1000RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km / 36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Filtro de ar: trocar*2 HOP de Ar Filtro Ar
1 17210MGPB00
ST
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
12 mm
pilotar
NI
CU
O
DO
Troca do Filtro
Cartucho,
verificar o nível e completar de Óleo
(TOYO ROKI)
AR
radiador: trocar*5
DU
DU

-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
transmissão: verificar Peças individuais

ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
verificar
CBR 1000RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar Regulagem Junta Comp.,
1 12391MFL000
Filtro de ar: trocar*2 de Válvula Tampa Cabeçote
ST
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
Regulagem Borracha,
Folga das válvulas: verificar HOP 4 90543MV9670
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
Anel, Vedação,
Regulagem
48,1 x 3,6 1 91301ML7003
(ARAI)
DO
AR
radiador: trocar*5
DU
Arruela,
DU
Sistema de arrefecimento: verificar Regulagem

Vedação 1 90442397000
de Válvula
Sistema de suprimento de ar 6 mm
-E
RO
ler

Corrente de transmissão: verificar, Arruela, Plugue
a cada 1.000 km
ink
Troca do Óleo
ajustar e lubrificar do Motor
Drenagem, 1 9410912000
12 mm
W
P
ia
RE
completar
ar
Fluido de freio: trocar*5 a cada 2 anos Troca do Filtro

Cartucho,
oM

Desgaste das pastilhas de freio: verificar de Óleo
(TOYO ROKI)
A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
Peças individuais
92
15

PR
verificar
CBR 1000RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km / 6.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 9410912000
ST
12 mm
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
radiador: trocar*5
DU
DU

-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
verificar
CBR 1000RR (~2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km / 36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Filtro de ar: trocar*2 HOP de Ar Filtro Ar
1 17210MGPB00
ST
a cada
24.000 km
a cada
DI
48.000 km
CO
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
12 mm
pilotar
NI
CU
O
DO
Troca do Filtro
Cartucho,
(TOYO ROKI)
AR
radiador: trocar*5
DU
DU

-E
RO
ler

a cada 1.000 km
ink
W
P
Peças individuais
ia
RE
completar
ar

oM

A
tt

ba
ajustar
DA
sempre que
Ga
pilotar
sempre que
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
verificar
ÃO
VOLTAR
CBR 1000RR • CBR 1000RR SP (2017 ~ 2018) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
a cada
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
DI
CO
E
NI
CU
12.000
O
a cada 3 anos
trocar*5
DO
ÇÃ 12.000
AR
24.000
DU
DU
24.000
-E
24.000
RO
a cada 1.000 km
ler
e lubrificar
ink
12.000
verificar
W
P

ia
RE

ar

oM

A
tt

ba

DA

m

Ga
Fluido da suspensão dianteira

a cada 30.000 km ou a cada 3 anos
(CBR 1000RR SP): trocar*6
5-
BI

85

OI
92
NOTA
15
PR

CBR 1000RR • CBR 1000RR SP ( 2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km CBR1000RR SP
BU
1.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST
Vela de ignição: verificar a cada 12 mm
24.000 km
48.000 km
DI
CO
Óleo do motor: verificar*3 sempre que Troca do Filtro Cartucho,
1 15410MFJD01
pilotar de Óleo Filtro Óleo
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU
-E
Peças individuais
Cabo do atuador de controle dos
RO
ler
gases de escapamento: verificar

ink

W
P
ia
RE
completar
ar

oM

verificar
A

tt

ba
ajustar
DA

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85

OI
92
Fluido da suspensão dianteira a cada
15
(CBR 1000RR SP): trocar*6 30.000 km ou

PR
a cada 3 anos
verificar
CBR 1000RR • CBR 1000RR SP ( 2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
verificar
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
pilotar
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
P
ia
RE
completar
ar

oM

verificar
A

tt

ba
ajustar
DA

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
a cada 3 anos
verificar
CBR 1000RR • CBR 1000RR SP ( 2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
12.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar
Arruela, Plugue
Filtro de ar: trocar*2 Troca do
Drenagem, 1 9410912000
Óleo do Motor
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
pilotar
E
NI
CU
O
Peças individuais
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
P
verificar
ia
RE
completar
ar

oM

verificar
A

tt

ba
ajustar
DA

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
a cada 3 anos
verificar
CBR 1000RR • CBR 1000RR SP ( 2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do Elemento,
1 17210MKFK40
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
pilotar
E
NI
CU
O
Peças individuais
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
P
ia
RE
completar
ar

oM

verificar
A

tt

ba
ajustar
DA

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
a cada 3 anos
verificar
CBR 1000RR • CBR 1000RR SP ( 2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Arruela,
verificar Regulagem
Vedação 1 90442397000
de Válvula
Filtro de ar: trocar*2 6 mm
ST
24.000 km
Vela de ignição: trocar a cada Regulagem Anel, Vedação,
1 91303377000
48.000 km de Válvula 13,8 x 2,5
DI
CO
pilotar Regulagem Anel, Vedação,
1 91356425005
de Válvula
E
29,7 x 2,4
Óleo do motor: trocar* 3, 4 HOP
NI
CU
O
Líquido de arrefecimento do radiador: Regulagem Junta Comp.,
1 12391MFL000
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
Regulagem Borracha,
4 90543MV9670
DU
DU
-E
Abraçadeira,
Cabo do atuador de controle dos Regulagem
RO
ler
esquerda 1 19514MKFD41
gases de escapamento: verificar de Válvula
29,8 mm
ink

Deslizador da corrente de transmissão: Abraçadeira,
W
P
Regulagem
verificar de Válvula
direita 1 19514MKFD41
29,8 mm
ia
RE
completar
ar
Fluido de freio: trocar*5 a cada 2 anos Abraçadeira

oM
Regulagem do Bocal de
Desgaste das pastilhas de freio: de Válvula Abastecimento,
1 19511MKFD41
verificar 19 mm
A

tt

ba
Arruela, Plugue
Troca do
ajustar Óleo do Motor
Drenagem, 1 9410912000
DA
12 mm
m

Ga

pilotar
Interruptor do motor: verificar sempre que Troca do Cartucho,
1 15410MFJD01
5-
BI

pilotar
85

OI
92
15

PR
a cada 3 anos
Peças individuais
verificar
CBR 1000RR • CBR 1000RR SP ( 2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
6ª REVISÃO TMO: RR (0,3), SP (1,4) PEÇAS INDIVIDUAIS PARA
IÇ
TABELA
Item 30.000 km
BU
pilotar
RI
verificar Troca do Arruela,
Líquido de Vedação, 1 90463ML7000
Arrefecimento 6,5 mm
ST
24.000 km Novo

48.000 km
DI
CO
pilotar
E
NI
CU
Marcha lenta: verificar Peças individuais
O
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU
-E
RO
ler

ink

W
P
ia
RE
completar
ar

oM

verificar
A

tt

ba
ajustar
DA

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
a cada 3 anos
verificar
CBR 1000RR • CBR 1000RR SP ( 2017 ~ 2018)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do Elemento,
1 17210MKFK40
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
Óleo do motor: verificar*3 sempre que Troca do Óleo
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
pilotar do Motor
12 mm
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
trocar*5
AR
DU
DU
-E
Peças individuais
RO
ler

ink

W
P
verificar
ia
RE
completar
ar

oM

verificar
A

tt

ba
ajustar
DA

Ga
pilotar
5-
BI
pilotar
85

OI
92
15

PR
a cada 3 anos
verificar
ÃO
VOLTAR
CBR 1000 RR-R FIREBLADE SP (2022 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
a cada
BU
Item 1.000 6.000 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
DI
CO
E
NI
CU
12.000
O
a cada 3 anos
trocar*4
DO
ÇÃ 12.000
AR
24.000
de ar: verificar
DU
DU
24.000
-E
24.000
RO
a cada 1.000 km
ler
e lubrificar
ink
12.000
verificar
W
P

ia
RE

ar

oM

A
tt

ba

DA

m

Ga
Fluido da suspensão dianteira

a cada 15.000 km ou 2 anos
(CBR 1000RR-R SP): trocar*5
5-
BI

85

OI
92
NOTA
15
PR

CBR 1000 RR-R FIREBLADE SP (2022 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
1.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
do Motor
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
Óleo do motor: verificar sempre que Troca do Filtro Cartucho,
pilotar de Óleo Filtro Óleo
1 15410MFJD02
15410MFJD01
E
NI
CU
O
DO
radiador: verificar o nível e completar ÇÃ
a cada 3 anos
radiador: trocar*4
AR
DU
DU
de ar: verificar
-E
Peças individuais
RO
ler

ink

W
P
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ajustar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85

OI
92

(CBR 1000RR-R SP): trocar*5 15.000 km
15
ou 2 anos
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
verificar
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
Óleo do motor: verificar sempre que
pilotar
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
radiador: trocar*4
AR
DU
DU
de ar: verificar
-E
RO
ler

ink

W
P
ia
RE

ar

oM
verificar
A

tt
ajustar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85

OI
92

15
ou 2 anos
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
12.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar
Arruela, Plugue
Filtro de ar: trocar*3 Troca do
Drenagem, 1 9410912000
Óleo do Motor
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
pilotar
E
NI
CU
O
Peças individuais
DO
a cada 3 anos
radiador: trocar*4
AR
DU
DU
de ar: verificar
-E
RO
ler

ink

W
P
ia
RE

ar

oM
verificar
A

tt
ajustar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85

OI
92

15
ou 2 anos
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
18.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar
Filtro de ar: trocar*3 HOP Troca do Elemento Comp.,
Elemento,
1 17210MKRG20
17210MKFK40
Filtro de Ar Filtrode
Filtro ArAr
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
pilotar
E
NI
CU
O
Peças individuais
DO
a cada 3 anos
radiador: trocar*4
AR
DU
DU
de ar: verificar
-E
RO
ler

ink

W
P
ia
RE

ar

oM
verificar
A

tt
ajustar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85

OI
92

15
ou 2 anos
PR

verificar
1 91303377000
ÃO
Regulagem Anel, Vedação, VOLTAR
5ª REVISÃO TMO: 9,6 de Válvula PEÇAS INDIVIDUAIS
29,7 x 2,4
1 91356425005 PARA
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
Arruela,
Regulagem Junta Comp.,
Linha de combustível: verificar de Válvula
Vedação
Tampa Cabeçote
1 12391MFL000
90442397000
6 mm
pilotar
RI
verificar Regulagem
Regulagem
Anel, Vedação,
Anel,
Borracha, 1 91303377000
de Válvula 13,8
13,8 x 2,5
x 2,5 mm 4 90543MV9670
Filtro de ar: trocar*3 de Válvula Fixação
ST
24.000 km
Anel, Vedação,
Anel, Vedação,
Vela de ignição: trocar a cada Regulagem
29,7 x 2,4 mm 1 91356425005
de Válvula Abraçadeira,
29,7 x 2,4
48.000 km Regulagem (NOK)
esquerda 1 19514MKFD41
DI
de Válvula
Folga das válvulas: verificar HOP 29,8 mm
CO
pilotar Regulagem Junta, Tampa
Junta Comp.,
1 12391MKRD10
12391MFL000
E
Cabeçote
Abraçadeira,
NI
Regulagem
direita 1 19514MKFD41
de Válvula
Filtro de óleo do motor: trocar HOP 29,8 mm
CU
O
Líquido de arrefecimento do Regulagem Abraçadeira
Borracha,
DO
radiador: verificar o nível e completar Regulagem
de Válvula
ÇÃ doFixação
Bocal de 4
1
90543MV9670
19511MKFD41
de Válvula Abastecimento,
a cada 3 anos 19 mm
radiador: trocar*4
AR
Arruela, Plugue
Abraçadeira,
Troca do
DU
Sistema secundário de alimentação Regulagem
DU
Drenagem,
esquerda 1 9410912000
19514MKFD41
Óleo do Motor
de Válvula
de ar: verificar 12 mm
29,8 mm
-E
Cabo do atuador de controle dos Abraçadeira,
RO
Troca do Cartucho,
ler
Regulagem 1 15410MFJD02
15410MFJD01
gases de escapamento: verificar Filtro de Óleo direita
Filtro Óleo 1 19514MKFD41
de Válvula
29,8 mm
ink

Deslizador da corrente de Abraçadeira
W
P
Regulagem do Bocal de
transmissão: verificar de Válvula Abastecimento,
1 19511MKFD41
Fluido de freio: verificar o nível 19 mm
ia
RE

ar
Desgaste das pastilhas de freio: Troca do

Arruela, Plugue
oM
verificar Drenagem, 1 9410912000

Óleo do Motor
12 mm
A
tt
Interruptor da luz do freio: verificar e Peças individuais

ajustar
ba
Troca do Cartucho,
Facho do farol: verificar e ajustar Filtro de Óleo Filtro Óleo
1 15410MFJD01
DA

Ga
pilotar
pilotar
5-
BI

85

OI
92

15
ou 2 anos
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
pilotar
RI
verificar
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
pilotar
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
radiador: trocar*4
AR
DU
DU
de ar: verificar
-E
RO
ler

ink

W
P
ia
RE

ar

oM
verificar
A

tt
ajustar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85

OI
92

15
ou 2 anos
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
36.000 km (14-01-2018)
Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
verificar
Filtro de ar: trocar*3 HOP Troca do Elemento Comp.,
Elemento,
1 17210MKRG20
17210MKFK40
Filtro de Ar Filtrode
Filtro ArAr
ST
24.000 km
48.000 km
DI
CO
Óleo do motor: verificar sempre que Troca do Óleo
Arruela, Plugue
Drenagem, 1 9410912000
pilotar do Motor
12 mm
E
NI
CU
O
DO
a cada 3 anos
radiador: trocar*4
AR
DU
DU
de ar: verificar
-E
Peças individuais
RO
ler

ink

W
P
ia
RE

ar

oM
verificar
A
tt

ajustar
ba

DA

pilotar
Ga

pilotar
5-
BI

85

OI
92

15
ou 2 anos
PR

verificar
ÃO
VOLTAR
GL 1800 (2016) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
12.000
e ajustar
ST
DI
Folga das válvulas: verificar e ajustar a cada 24.000 km
CO
NI
CU
O
12.000
DO
trocar*6
ÇÃ a cada 3 anos
AR
12.000
DU
verificar
DU
Óleo da transmissão final: verificar o nível

12.000
-E
e completar
Óleo da transmissão final: trocar a cada 3 anos
RO
ler

ink

W
P

ia
Facho do farol: ajustar 12.000

RE

ar

oM

Fluido de embreagem: verificar o nível 6.000
A
tt
Fluido de embreagem: trocar*6 a cada 2 anos

ba
Funcionamento da marcha a ré: verificar 12.000

DA

Ga

12.000
reapertar
5-
BI

85

12.000
verificar e ajustar
OI
92
NOTA
15
PR

6. Substitua a cada 2 anos ou a cada intervalo indicado na tabela, o que ocorrer primeiro. A substituição requer habilidade mecânica.
GL 1800 (2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km GL1800
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 94109-14000
ST
14mm
a cada
Velas de ignição: trocar
24.000 km
DI
a cada
24.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
sempre que Filtro Óleo 1 15410-MFJ-D01
Óleo do motor: verificar o nível*4 de Óleo
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
verificar
Óleo da transmissão final: verificar o Peças individuais
RO
nível e completar
ler

ink

W
P

verificar
ia
RE

ar

oM
ajustar
Facho do farol: ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

Fluido de embreagem: verificar o nível
5-
BI

85
Funcionamento da marcha a ré: verificar

OI

92
15

PR
e reapertar
verificar e ajustar
GL 1800 (2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
a cada
24.000 km
DI
a cada
24.000 km
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
verificar
Óleo da transmissão final: verificar o
RO
nível e completar
ler

ink

W
P

verificar
ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI

85

OI

92
15

PR
e reapertar
verificar e ajustar
GL 1800 (2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km GL1800
BU
1.000 km / 12.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Arruela, Plugue
Troca do Óleo
Drenagem, 1 94109-14000
ST
14mm
a cada
24.000 km
DI
a cada
24.000 km
CO
Cartucho,
Troca do Filtro
sempre que Filtro Óleo 1 15410-MFJ-D01
Óleo do motor: verificar o nível*4 de Óleo
(TOYO ROKI)
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
verificar
Óleo da transmissão final: verificar o Peças individuais
RO
nível e completar
ler

ink

W
P

verificar
ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI

85

OI

92
15

PR
e reapertar
verificar e ajustar
GL 1800 (2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km GL1800
BU
18.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
de Ar Filtro Ar
1 17210-MCA-A60
ST
a cada
24.000 km
DI
a cada
24.000 km
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
Líquido de arrefecimento do radiador: ÇÃ Peças individuais
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
verificar
RO
nível e completar
ler

ink

W
P

verificar
ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI

85

OI

92
15

PR
e reapertar
verificar e ajustar
GL 1800 (2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km GL1800
BU
24.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
Funcionamento do acelerador: verificar Vela, Ignição
Troca da Vela de
e ajustar Ignição
(BKR6E-11) 6 98079-5614E
(NGK)
ST
HOP Junta Comp.,
Regulagem
Velas de ignição: trocar a cada de Válvula
Direita Tampa 1 12391-MCA-000
Cabeçote
DI
24.000 km
HOP
CO
Folga das válvulas: verificar e ajustar a cada
24.000 km Regulagem
Junta Comp.,
E
Esquerda Tampa 1 12491-MCA-000
NI
sempre que de Válvula
Cabeçote
pilotar
CU
O
Regulagem Borracha,
DO
ÇÃ 11 90543-MV9-670
AR
Líquido de arrefecimento do radiador: Anel, Vedação,
Regulagem
DU
a cada 3 anos
DU
48,1 x 3,6 1 91301-ML7-003

trocar*6 de Válvula
(ARAI)
-E
verificar
RO
Regulagem Arruela,
ler
1 90442-397-000
Óleo da transmissão final: verificar o de Válvula Vedação 6 mm
nível e completar
ink

W
Arruela, Plugue
P
Troca do Óleo
Drenagem, 14 1 94109-14000
Fluido de freio: trocar*6 a cada 2 anos do Motor
mm
ia
RE

ar
verificar
oM
Sistema de freio: verificar Cartucho,

Troca do Filtro
de Óleo
Interruptor da luz do freio: verificar e (TOYO ROKI)
ajustar
A
tt

ba
sempre que
DA
m
pilotar
Ga
sempre que
pilotar
5-
BI

85

OI
Peças individuais
92

15
PR
e reapertar
verificar e ajustar
GL 1800 (2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
e ajustar
ST
a cada
24.000 km
DI
a cada
24.000 km
CO
sempre que
pilotar
NI
CU
O
DO
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
verificar
RO
nível e completar
ler

ink

W
P

verificar
ia
RE

ar

oM
ajustar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
sempre que
m

pilotar
Ga

5-
BI

85

OI

92
15

PR
e reapertar
verificar e ajustar
GL 1800 (2016)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km GL1800
BU
36.000 km

Descrição Imagem
Imagem Qtd.
Qtd. Código
Código
pilotar
RI
e ajustar
Troca do Elemento
1 17210-MCA-A60
ST
a cada
24.000 km
DI
a cada
CO
Troca do Óleo
sempre que Drenagem, 2 94109-14000
do Motor
14 mm
pilotar
NI
CU
O
DO
Troca do Filtro
Cartucho,
(TOYO ROKI)
AR
a cada 3 anos
trocar*6
DU
DU

-E
verificar
Troca do Óleo da Anela, Vedação
1 91302-001-020
Óleo da transmissão final: verificar o Transmissão Final 30,8 mm
RO
nível e completar
ler
HOP
Óleo da transmissão final: trocar
ink
(a cada 3 anos)
W
P

ia
RE
verificar
ar

oM

ajustar
A
tt

Peças individuais
ba
sempre que
pilotar
DA
sempre que
Ga
pilotar
5-
BI

85

OI
92

15
PR

e reapertar
verificar e ajustar
ÃO
VOLTAR
GL1800DA (2019 ~ 2023) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
Folga das válvulas: verificar a cada 24.000 km
DI
CO
Filtro de óleo da embreagem
24.000
NI
(GL1800DA): trocar
CU
O
12.000
DO
ÇÃ a cada 3 anos
trocar
AR
24.000
verificar
DU
DU

24.000
-E
RO

ler

ink

W
P
Operação da trava do freio de

6.000
estacionamento (GL1800DA): verificar
ia
RE

ar

oM
Sistema de embreagem (GL1800B): verificar 12.000

Fluido de embreagem (GL1800B):
6.000
A
tt
verificar o nível
ba
Fluido de embreagem (GL1800B): trocar a cada 2 anos

Funcionamento da marcha a ré (GL1800B):
DA
12.000
m
verificar
Ga

5-
12.000
BI
reapertar
85

OI
12.000
92
verificar
15
NOTA
PR

GL1800DA (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km
BU
pilotar
Funcionamento do acelerador: GL1800DA:
RI
Troca de óleo
do motor
ST
Velas de ignição: trocar Novo

sempre que Novo
DI
Óleo do motor: verificar o nível*4 Troca do filtro Cartucho, Filtro
pilotar
de óleo do Óleo (TOYO 1 15410-MFJ-D01
CO
motor ROKI)
E
NI
HOP
(GL1800DA): trocar GL1800DA:
CU
O
Novo
Líquido de arrefecimento do radiador: Troca do filtro Cartucho, Filtro
verificar o nível e completar de óleo da de óleo da 1 15412-MGS-D21
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
embreagem embreagem
AR
DU
DU
secundário: verificar GL1800DA:

-E
evaporativas: verificar Troca do filtro Anel de
Óleo da transmissão final: trocar a cada 3 anos de óleo da vedação, Novo 1 91302-PA9-003
RO
Fluido de freio: verificar o nível embreagem

ler
39,8x2,2 (ARAI)
ink

verificar
W
P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
Peças individuais
tt
sempre que
ba
pilotar
Sistema de embreagem (GL1800B):
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
BI
a cada 2 anos
trocar
Funcionamento da marcha a ré
85
(GL1800B): verificar
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800DA (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
E
NI
(GL1800DA): trocar
CU
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO

ler

ink

verificar
W

P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
a cada 2 anos
BI
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800DA (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
pilotar
Funcionamento do acelerador: GL1800DA:
RI
Troca de óleo
do motor
ST

sempre que
DI
pilotar
CO
E
NI
(GL1800DA): trocar
CU
Peças individuais
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO

ler

ink

verificar
W

P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
a cada 2 anos
BI
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800DA (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
1 17210-MKC-A00
Respiro do motor: limpar*3 de ar Filtro Ar
ST
Folga das válvulas: verificar Novo
sempre que
DI
pilotar
CO
E
NI
(GL1800DA): trocar
CU
O
Peças individuais
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO

ler

ink

verificar
W

P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
a cada 2 anos
BI
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800DA (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
pilotar
RI
verificar Troca da vela de
Vela, Ignição
Filtro de ar: trocar*2 (CR6HSB-9) 6 31917-MKC-A01
ignição
(NGK)
ST
Velas de ignição: trocar HOP Novo

sempre que
DI
Óleo do motor: verificar o nível* 4 Regulagem de Anel, Vedação,
pilotar válvulas 48,1x3,6 (ARAI)
1 91301-ML7-003
CO
Filtro de óleo do motor: trocar HOP Novo
E
NI
HOP
(GL1800DA): trocar Junta Comp.,
Novo
Regulagem de
CU
Marcha lenta: verificar Esquerda Tampa 1 12491-MKC-A00
O
válvulas
Líquido de arrefecimento do radiador: Cabeçote
DO
a cada 3 anos
ÇÃ Junta Comp.,
trocar Regulagem de Novo
AR
Direita Tampa 1 12391-MKC-A00
Sistema de arrefecimento: verificar válvulas
Cabeçote
DU
DU
Novo
-E
evaporativas: verificar 2 90442-397-000
RO
ler

ink
Desgaste das pastilhas do freio: Regulagem de Borracha,

Novo
verificar 12 90543-MV9-670
válvulas Fixação
W
P
Sistema de freio: verificar Novo

ia
GL1800DA:
RE
Novo
ar
estacionamento (GL1800DA): verificar Arruela, Plugue

Troca de óleo
Drenagem, 3 94109-12000
Novo
do motor
oM
12mm
sempre que
pilotar Novo
A
tt
sempre que
ba
Novo
pilotar Troca do filtro Cartucho, Filtro
Sistema de embreagem (GL1800B): de óleo do Óleo (TOYO 1 15410-MFJ-D01
DA
verificar motor ROKI)

Ga

verificar o nível GL1800DA:
5-
BI
a cada 2 anos Troca do filtro Cartucho, Filtro

trocar Novo
de óleo da de óleo da 1 15412-MGS-D21

85
embreagem embreagem
OI
92

15
GL1800DA:
PR

Troca do filtro Anel de
e reapertar
de óleo da vedação, 1 91302-PA9-003
Rodas/Pneus: verificar Novo
embreagem 39,8x2,2 (ARAI)
verificar
GL1800DA (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
E
NI
(GL1800DA): trocar
CU
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO

ler

ink

verificar
W

P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
a cada 2 anos
BI
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800DA (2019 ~ 2023)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do filtro Elemento
1 17210-MKC-A00
Respiro do motor: limpar*3 de ar Comp., Filtro Ar
ST
Folga das válvulas: verificar Novo
sempre que GL1800DA:
DI
pilotar
Arruela, Plugue
Óleo do motor: trocar *4, 5 HOP Troca de óleo
CO
Drenagem, 3 94109-12000
do motor
Filtro de óleo do motor: trocar 12mm
E
NI
Novo
(GL1800DA): trocar
CU
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
Peças individuais
-E
RO

ler

ink

verificar
W
P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
BI
a cada 2 anos
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
ÃO
VOLTAR
GL1800B (2019) PARA
IÇ
TABELA
ÍNDICE
Intervalo (km)*1
BU
1.000 6.000 a cada
Item 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000
km

RI
ST
Folga das válvulas: verificar a cada 24.000 km
DI
CO
24.000
NI
(GL1800DA): trocar
CU
O
12.000
DO
ÇÃ a cada 3 anos
trocar
AR
24.000
verificar
DU
DU

24.000
-E
RO

ler

ink

W
P

6.000
ia
RE

ar

oM
Sistema de embreagem (GL1800B): verificar 12.000

6.000
A
tt
verificar o nível
ba
Fluido de embreagem (GL1800B): trocar a cada 2 anos

Funcionamento da marcha a ré (GL1800B):
DA
12.000
m
verificar
Ga

5-
12.000
BI
reapertar
85

OI
12.000
92
verificar
15
NOTA
PR

GL1800B (2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 1.000 km
BU
pilotar
Funcionamento do acelerador: GL1800B:
RI
Troca de óleo
do motor
ST

sempre que Novo
DI
Óleo do motor: verificar o nível*4 Troca do filtro Cartucho, Filtro
pilotar de óleo do Óleo (TOYO 1 15410-MFJ-D01
CO
motor ROKI)
E
NI
HOP
(GL1800DA): trocar
CU
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
Sistema de suprimento de ar Peças individuais
DU
DU
-E
RO

ler

ink

verificar
W
P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
BI
a cada 2 anos
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800B (2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
E
NI
(GL1800DA): trocar
CU
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO

ler

ink

verificar
W

P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
a cada 2 anos
BI
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800B (2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 12.000 km
BU
pilotar
Funcionamento do acelerador: GL1800B:
RI
Troca de óleo
do motor
ST

sempre que
DI
pilotar
CO
E
NI
(GL1800DA): trocar
CU
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO

ler

ink

verificar
W

P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
a cada 2 anos
BI
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800B (2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 18.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
1 17210-MKC-A00
de ar Filtro Ar
ST
Novo
sempre que
DI
pilotar
CO
E
NI
(GL1800DA): trocar
CU
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
Peças individuais
-E
RO

ler

ink

verificar
W

P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
a cada 2 anos
BI
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800B (2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 24.000 km
BU
pilotar
RI
verificar Troca da vela de
Vela, Ignição
Filtro de ar: trocar*2 (CR6HSB-9) 6 31917-MKC-A01
ignição
(NGK)
ST
Velas de ignição: trocar HOP Novo

sempre que
DI
Regulagem de Anel, Vedação,
pilotar 1 91301-ML7-003
válvulas 48,1x3,6 (ARAI)
CO
Novo
E
NI
HOP
(GL1800DA): trocar Novo
Junta Comp.,
CU
Marcha lenta: verificar Regulagem de
Esquerda Tampa 1 12491-MKC-A00
O
válvulas
Líquido de arrefecimento do radiador: Cabeçote
DO
a cada 3 anos
ÇÃ
trocar Junta Comp.,
AR
Regulagem de Novo
Sistema de arrefecimento: verificar válvulas
Direita Tampa 1 12391-MKC-A00
Sistema de suprimento de ar Cabeçote
DU
DU
Sistema de controle de emissões Novo
-E
evaporativas: verificar Regulagem de Arruela,
Óleo da transmissão final: trocar a cada 3 anos 2 90442-397-000
RO
ler

ink

verificar Regulagem de Borracha, Novo
12 90543-MV9-670
W
P
Sistema de freio: verificar válvulas Fixação

Interruptor da luz do freio: verificar Novo
ia
RE
Operação da trava do freio de GL1800B:

Novo
ar

Arruela, Plugue
Facho do farol: verificar Troca de óleo
oM
Drenagem, 1 94109-12000
do motor Novo
sempre que 12mm
pilotar
A
tt
Novo
sempre que
ba
pilotar Novo
Sistema de embreagem (GL1800B): Troca do filtro Cartucho, Filtro

DA
verificar de óleo do Óleo (TOYO 1 15410-MFJ-D01

motor ROKI)
Ga

verificar o nível
5-
BI
a cada 2 anos
trocar
85
OI
92

15
PR

e reapertar
Peças individuais
verificar
GL1800B (2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
BU
sempre que
pilotar
RI
verificar
ST
sempre que
DI
pilotar
CO
E
NI
(GL1800DA): trocar
CU
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
DU
DU
-E
RO

ler

ink

verificar
W

P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
a cada 2 anos
BI
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar
GL1800B (2019)
ÃO
VOLTAR
IÇ
TABELA
Item 36.000 km
BU
pilotar
RI
verificar
Filtro de ar: trocar*2 HOP Troca do filtro Elemento
1 17210-MKC-A00
de ar Comp., Filtro Ar
ST
Novo
GL1800B:
sempre que
DI
Troca de óleo
Óleo do motor: trocar *4, 5 HOP Drenagem, 1 94109-12000
CO
do motor
Filtro de óleo do motor: trocar 12mm
E
NI
Novo
(GL1800DA): trocar
CU
O
DO
trocar
a cada 3 anos
ÇÃ
AR
Peças individuais
DU
DU
-E
RO

ler

ink

verificar
W
P

ia
RE

ar

oM
sempre que
pilotar
A
tt
sempre que
ba
pilotar
DA
verificar
Ga

verificar o nível
5-
BI
a cada 2 anos
trocar
85
OI
92

15

PR
e reapertar
verificar

Tabelas de Manutenção (2016 - 2023)

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tabelas de Manutenção (2016 - 2023)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ÃO

A Tabela de Manutenção especifica com que frequência os serviços devem ser

efetuados e quais itens necessitam de atenção. É fundamental seguir os intervalos

de maior segurança e confiabilidade.

Os intervalos de manutenção são baseados em condições normais de uso.

BIZ125 EX (2016 ~ 2017) CBR 600RR (~2016)

CB 1000R/CB 1000R BLACK ED

NXR160 BROS ESDD (2016 ~ 2023) CRF 1000L • CRF 1000L TE

CRF 1100A/A4 (MT) (2021~2023)

CRF 1100D/D4 (DCT) (2021 ~ 2023)

CB 300F TWISTER (2023)

CBR 1000RR (~2016)

XRE 300 (2016 ~ 2018)

CBR 1000RR • CBR 1000RR SP

XRE 300 (2019 ~ 2023) (2017 ~ 2018)

CBR 1000 RR-R FIREBLADE SP

SH 300i (2016 ~ 2021) (2022 ~ 2023)

FORZA 350 (2022) GL 1800 (2016)

CB 500F (2016 ~ 2019) GL1800DA (2019 ~ 2023)

CB 500X (2016 ~ 2019) GL1800B (2019)

Farol: ajustar o facho 6.000

Suspensões: verificar 6.000

Rodas: verificar o alinhamento,

Pneus: verificar e calibrar a cada 1.000 km ou semanalmente

Coluna de direção: verificar a folga e

Coluna de direção: lubrificar*6

Coxins do protetor do escapamento:

Guarda-pó do cabo da embreagem:

Suspensão dianteira: trocar o fluido*2, 6 18.000

1. Para leituras maiores do hodômetro, repita os intervalos especificados nesta tabela.

Item 1.000 km Regulagem Anel Vedação

Nível de combustível: verificar

Porcas, parafusos e fixações: verificar

Rodas: verificar o alinhamento,

Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou

Coluna de direção: verificar a folga e

Coluna de direção: lubrificar*6

Amortecedores e coxins: verificar

Coxins do protetor do escapamento:

Guarda-pó do cabo da embreagem:

Eixo e buchas do garfo traseiro:

Conjunto de travas: verificar e

Item 6.000 km POP 110i

Nível de combustível: verificar

Rodas: verificar o alinhamento,

rolamentos, cubos, raios e nipples

Pneus: verificar e calibrar 1.000 km ou

Registro Drenagem 1 90407259000

Coluna de direção: lubrificar*6

Amortecedores e coxins: verificar

Coxins do protetor do escapamento:

Guarda-pó do cabo da embreagem:

Eixo e buchas do garfo traseiro:

Item 12.000 km POP 110i

Nível de combustível: verificar

Respiro do motor: limpar *3

Filtro centrífugo de óleo: limpar HOP

Porcas, parafusos e fixações: verificar Limpeza do Filtro Junta Tampa

rolamentos, cubos, raios e nipples

Limpeza do Filtro Junta Rotor

Coluna de direção: verificar a folga e

ajustar se necessário*6 Manutenção da

Retentor Guidão 1 53113GFP900