REPUBLICA DE MOCAMBIQUE Ministério da Ciéncia, Tecnologia e Ensino Superior INSTITUTO DE BOLSAS DE ESTUDO OPORTUNIDADE DE BOLSAS PARA O MESTRADO OFERECIDA PELA FUNDACAO CALOUSTE GULBENKIAN COMUNICADO Instituto de Bolsas de Estudo, Instituto Pablico (IBE, IP) informa aos interessados que esto abertas candidaturas para bolsas de estudo oferecidas pela Fundacao Calouste Gulbenkian para Mestrado em Portugal. © As candidaturas decorrem até ao dia 30 de abril de 2023 pelas 17:00h (hora de Lisboa); © Para a admissdo ao concurso, os candidatos devem preencher o formulirio online, disponivel na pégina da FCG em gulbenkian.pt . Na mesma pagina, encontram-se especificadas as informagdes que devem ser fornecidas para concluir a candidatura; © Para mais informagées, 0 candidato podera consultar 0 folheto em anexo. Maputo, 17 de Abril de 2023 ‘Av.Martires da Machava n° 231, Maputo, Telef: +258 21 48 ‘www secretara ibe. gov.mz.\S a Id © a CALOUSTE GULBENKIAN™4 /Apresentacado A Fundacéo Colouste Gulbenkian obre o presente concurso para a atribuigéo de bolsos de estudo para Mestrado em Portugal destinado aos nacionais dos Paises Africanos de Lingua Oficial Portuguesa, designadamente Angola, Cabo Verde, Gui Bissau, Mogambique e Sdo Tomé e Principe. 1) Concurso: 1) 1.2) 1.3) Decorre entre os dias 01 ¢ 30 de abril de 2023 até As 17ho0 (hora de Lisboa) ‘um coneurso para atribuigao de bolsas de Mestrado em instituigdes de ensino superior (IES) portuguesas. Este concurso destina-se aos nacionais, dos Pafses Africanos de Lingua Oficial Portuguesa (doravante PALOP), designadamente Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Mogambique € Sio Tomé e Principe. 0 concurso tem como objetivo a valorizagio profissional e 0 estimulo 4 investigagio de estudantes que pretendam prosseguir, atualizar ce especializar os seus conhecimentos em IES portuguesas. Sao considerados clegiveis Mestrados nas areas de: a) Ciéneias exatas, designadamente matematica, fisiea e quimiea; b) Cigneias da saiide, designadamente no mbito da medicina clinica (nao se considera saiide piblica). 2) Tipo, durasdo e valores das bolsas 2.1) 2.2) 9) b) Soro atribuidas até 15 bolsas de Mestrado, no sendo consideradas. candidaturas para Mestrado Integrado. Abolsa sera atribuida por um perfodo maximo de 24 meses, de acordo com as seguintes condigoes No primeiro ano, atribuigao de uma bolsa de Mestrado por 12 meses, mais, um més de instalago em Portugal, para frequéncia do ano curricular numa IES portuguesa; No segundo ano, caso 0 Bolseiro esteja em condigdes de renovacao, ‘uma bolsa pelo periodo de duragao estipulada no plano de estudos e até ao referido limite temporal da bolsa BOLSAS GULBENKIAN PALOP - REGUUWENTO 22.3) Os valores da bolsa sio os seguintes: a) Uma mensalidade para o periodo de estudos em Portugal, no valor de 1 050 1b) Apoio tinico de instalacao para os candidatos que se instalam pela primeira ver.em Portugal no valor de 1 050€; © Comparticipagio tiniea para inserigo, matricula ou propinas até ao valor maximo de 4 000€ paga em duas prestacoes; d) —Apoio de uma viagem para Portugal ¢ de regresso ao pais de origem no final da bolsa, com os seguintes li Cabo Verde e Guiné-Bissau |750€ ngola, Mogambique }1250¢€ € Sio Tomé e Principe | €) Seguro de acidentes pessoas, 2.4) Salvo casos especiais previstos em acordos firmados entre a Fundagao Gulbenkian (doravante FCG) e outras instituigdes, o Bolseiro ndo podera acumular a bolsa atribuida pela FCG com qualquer outra bolsa de estudo. 2.5) A bolsa sera depositada bimestralmente na conta bancéria portuguesa indicada pelo Bolseiro, apés preenchimento de formulario proprio disponibilizado pela FCG e cujo comprovativo de titularidade se exige. 2.6) © pagamento da comparticipacdo de propinas é realizado mediante apresentagdo de documento autenticado pela TES com o respetivo valor. © Bolseiro devera proceder ao pagamento integral da propina anual, ficando as mensalidades da bolsa condicionadas a apresentagio de comprovativo do pagamento da propina anual. Em situagdes excecionais, a FCG poderd fazer o pagamento diretamente 4 universidade. 2.7) Com a realizagio do pagamento, o Bolsciro receberd um documento demonstrativo da liquidagao do valor da bolsa, assim como ficaré disponivel na plataforma online do Bolseiro a confirmacio do pagamento. [BOLSAS GULBENKIAN PALOP - REGULAMENTO3) Elegibilidade 3.1) S6 se admitem candidatos ao 1.° ano de Mestrado; 3.2) S6 se admitem candidatos com residéncia permanente no pais de origem; 3.3) Os candidatos devem possuir nivel de licenciatura com uma média de, pelo menos, 15 valores (numa escala de 0 a 20 valores); 3.4) S6 serio considerados os candidatos que completem até 30 anos de idade, inclusive, a 31 de dezembro do ano de eandidatura, ou seja, nascidos a partir de 1993, inclusive; 3.5) S6 sero consideradas candidaturas com lieenciatura concluida no maximo ha 3 anos (0 equivalente ao ano letivo 2019/2020); 3.6) Nao sero consideradas candidaturas com licens data da respetiva submissio; ura incompleta 3.7) Nao sio elegiveis a este concurso os candidatos que j beneficiaram da atribuigao de bolsas para prosseguirem os scus estudos no estrangeiro, 4) Candidaturas 4,1) Para a admissio a coneurso, os candidatos preenchem o formulério online, acedendo a pagina da FCG em gulbenkian.pt, onde se encontram especificadas as informagdes que devem ser fornecidas para coneluit acandidatura 4.2) Devem ser anexados a candidatura os seguintes documentos obrigatorios (em formato PDF até 4MB): @) —Curriculo académico; 'b) Certificados de habilitagdes do grau académico de licenciatura, devidamente autenticado, espeeificando obrigatoriamente a classificagao final , se possivel, as classificagdes obtidas em todas, as diseiplinas realizadas; ©) Plano curricular do Mestrado a realizar; BOLSAS GULBENKIAN PALOP - REGUUWENTO 4A) Documento comprovativo de que o candidato tem previamente assegurado 0 acesso & IES portuguesa onde ira decorrer o respetivo Mestrado, designadamente através de urna declaragao comprovativa da aceitacao da candidatura por parte da instituigao; e)_ Documento onde conste o valor de propina a suportar pelo estudante na IRS de destino; 4.3) 0 candidato deverd apresentar ainda nos campos eriados para esse efeito no formulario de candidatura, os seguintes documentos: 4) Asua carta de motivagao, que ndo pode exceder os 2000 earacteres (documento obrigatério); by Aindicagao do nome ¢ o e-mail de duas pessoas do meio académico u profissional a quem a FCG solicitaré as eartas de recomendagao. {As cartas serao solicitadas diretamente pela FCG as pessoas indicadas pelo candidato. Recomenda-se que o candidato contacte ‘o mais cedo possivel as pessoas indicadas e informe que receberao uum e-mail da FCG para o envio da carta de recomendagio através de um procedimento online, de forma a garantir que as cartas so submetidas pelos signatérios até as 17h, do dia 05 de maio de 2023. Em nenhum caso o candidato poder solicitar ou a FCG facilitar informagio sobre as cartas de recomendagio, quer o seu contetido, quer a confirmagao de recebimento. Nao serao consideradas candidaturas sem a entrega de duas cartas de recomendacao. 44) A candidatura é considerada apenas quando devidamente preenchida, acompanhada dos documentos obrigatérios e submetida com sucesso no formulirio propris 4.5) 0 formulario mantém-se disponivel para visualizagao e edigdo até ao momento de submissdo com sucesso da candidatura. Apos a submissao, nao pode ser introduzida qualquer alteragao ao formulario, mas este mantém-se visivel no processo do candidato. 4.6) No caso de submissio de mais do que uma candidatura sera considerada apenas a diltima candidatura submetida, {BOLSAS GULBENKIAN FALOP - REGULAMENTO. 55) Selecdo e seriacéo 5.1) Para efeitos da selegao, atender-se~‘ @) Ao facto deo candidato ser nacional de um dos PALOP e residir num destes paises; b) — Aconclusao de licenciatura numa Universidade do pais de origem, em conformidade com os artigos 3.5. a 3.7 deste Regulamento; ©) Asclassificagées universitirias do eandidato, mormente a informagio final do curso que deverd ser igual ou superior a 15 valores (numa scala de 0 2 20 valores), sendo preferencial uma classificagio igual ou superior a 16 valores; d) Ao curriculum académico ¢ profissional; fe) Ao facto de o candidato prestar servigo em atividades de interesse piiblico nos PALOP; f) Ao mérito dos trabalhos de investigago que possam jé ter sido realizados pelo candidato; 9) A motivacao expressa pelo candidato, nomeadamente a circunstancia do candidato pretender ingressar ou prosseguir na carreira universitéria, ou na de investigador em qualquer instituto ou eentro cientifico de reconhecido mérito, com sede em qualquer dos PALOP; hh) Ascartas de recomendagio. : 5.2) Assclecao dos candidatos ¢ feita por um jiiri constituido por especialistas aacadémicos de cada uma das dreas clegtveis, 5.3) AFCG reserva-se o direito de pedir os pareceres que entender necessirios sobre as qualificagies do candidato. 5.4) A FCG pode solicitar uma entrevista (via plataforma TEAMS ou Zoom), caso o jiri considere necessério. 5.5) Para uma selegio objetiva, seré estabelecida uma escala de eotaglo, de 0 a5 pontos para cada um dos seguintes critérios de selecao: a) Curriculo académico: b) — média final de licenciatura; ©) carta de motivagao; d) cartas de recomendagao. 5.6) Asoma das cotagdes dos diferentes critérios determinara um valor final «que permitira fazer a seriagao dos candidatos. BOLSAS GULBENKIAN PALOP - REGULAMENTO ‘6) Comunicacéo dos Resultados 6.1) A fase de selecdo deverd estar concluida num prazo maximo de 90 dias apés 0 término do periodo de candidaturas. 6.2) A decistio seri comunicada a todos os candidatos através da mesma plataforma utilizada para 0 processo de candidatura. 6.3) Apés a aprovacio pelo Conselho de Admin tragao, ser comunicada a decisio final, da qual nao haveré recurso. 7) Obrigagées dos bolseiros Constituem obrigagdes do bolseiro: e) b) 2 9) hy i) BBOLSAS GULBENKIAN PALOP - REGULAMENTO Cumprir o plano de estudos estabelecido, nao podendo este ser alterado unilateralmente; Ao aceitar a bolsa, 0 Bolseiro declara, sob compromisso de honra, a sua intengdo de regressar, no termo dela, ao pais de que é nacional, onde exerce a sua atividade profissional; Restituir A FCG as importncias reeebidas, em caso de nao entrega da tese para a obtengio do grau no prazo de um ano contado da data da cessagio do contrato de bolsa, salvo motivos ponderosos devidamente justificados: ‘Cumprir as regras de funcionamento interno e as diretrizes da entidade acothedora; Enviar os recibos/avisos dle pagamento assinados relativos 4s importineias que for reeebendo no prazo maximo de 10 dias fiteis apés a sua recegio; Assegurar que a FCG seja informada de qualquer mudanga de morada, ‘e-mail ¢ niimero de telefone; Comunicar 4 FCG a ocorréncia de qualquer facto que justi a suspensio da bolsa; Colaborar com as entidades competentes para o acompanhamento do Bolsciro, facilitando a sua atividade e respondendo prontamente 2 todas as solicitagGes que Ihe forem feitas no mbito desse acompanhamento; Apresentar semestralmente & FCG um relat6rio escrito da sua atividade,iborar um relat6rio final de apreciagao do programa de bolsa, co qual deve conter uma listagem dos trabalhos e eventuais publicagées elaborados no ambito do contrato, bem como eépia do respetivo trabalho final; k) Enviar ao departamento de Bolsas Gulbenkian um exemplar da dissertagdo de Mestrado, preferencialmente em formato digital; 1) Nos trabalhos publicados em consequéneia dos estudos realizados enna sua apresentacio em conferéncias, no todo ou em parte, com co auxilio de uma bolsa da FCG, deveri sempre fazer-se expressa ‘mengio desse facto, com a inelusdo do logotipo da FCG; m) _Colaborar nas agdes de acompanhamento e controlo promovidas pela FCG, prestando a informagio solicitada ainda que a bolsa jé tenha cessados nh) Cumprir os demais deveres decorrentes da lei, deste regulamento € do contrato de bolsa. 8) Termo, suspensdo e cancelamento da bolsa Verificado, em qualquer tempo, que as informagdes prestadas aquando da apresentagao do pedido de bolsa nao sao exatas ou que 0 Bolseiro nao cumpriu as obrigagdes estabelecidas, a bolsa sera imediatamente cancelada, devendo ser restituido & FCG o quantitativo ja recebido. 8.2) O nao cumprimento das disposigdes constantes da alinea k) do artigo 7constituiré elemento a ter em conta na apreciagao de novos pedidos de bolsa que porventura o antigo Bolseiro venha a formular. ACG reserva-se o direito de verificar a atividade dos seus bolseiros ¢, se for caso disso, de cancelar as respetivas bolsas com base nas informagdes prestadas pela TES portuguesa ¢ orientador da dissertacio; nestes casos, sera dado conhecimento ao interessado das respetivas informagGes. 8.4) Sea bolsa for cancelada por ato imputivel ao Bolseiro, este fica constituido na obrigacao de restituir & FCG o valor das importancias que, a esse titulo, tiver recebido. [BOLSAS GULBENKIAN PALOP - REGULAMENTO. 89) Protecdo de dados pessoais 9.1) Todos os dados pessoais disponibilizados pelos candidatos (doravante “Titulares") serdo tratados exclusivamente para 0 efeito de gestao da atribuigdo das Bolsas pela FCG, enquanto entidade responsivel pelo tratamento dos dados. 9.2) AFCG poderd ser contactada, relativamente a quaisquer questdes relacionadas com 0 tratamento de dados neste contexto, ¢ para estas finalidades, para: privacidade@gulbenkian.pt 9.3) Os dados pessoais dos Titulares sero conservados pelo periodo necessiirio para atribuigio e gestao da Bolsa, exceto nos casos em que outro periodo seja exigido pela legislagao aplicavel. Alguns dados (a saber, o nome do ‘Titular, data da candidatura, termos ¢ duragao da Bolsa, dados pessoais potencialmente incluidos nos trabalhos ¢ publicagées finais, e dados pessoais potencialmente recolhidos no ambito da promogéo e realizagao de eventos promovidos pela FCG), serao conservados por tempo indeterminado pela FCG, no contexto da sua atividade de gestio e conservacao de acervo cultural, intelectual e artistic. 9.4) AFCG garante aos Titulares o exerefeio dos seus direitos em relagdo aos seus dados, como o dircito de aeesso, retificaglo, apagamento, opos limitagdo do tratamento ¢ portabilidade, de acordo com a legislagaio aplicével 9.5) A FCG implementa todas as medidas de seguranca necessérias e adequadas A protegiio dos dados pessoais dos Titulares, quer quando os dados sejam tratados diretamente pela FCG, quer quando os dados sejam tratados por entidades por si subcontratadas. 9.6) A FCG poderd tratar os dados pessoais recolhidos neste contexto diretamente e/ou através de entidades subcontratantes para o efeito, sendo que serdo celebrados contratos adequados com tais entidades subcontratantes, nos termas ¢ com o tcor previsto pela legislagio aplicdvel.No Ambito e para os efeitos da atribuigio e gestio de Bolsas, a FOG poder comunicar os dados dos candidatos a entidades parceiras, para efeitos de gestiio de publicagdes e de comunicagdes institucionais Estas entidades poderao estar sedeadas dentro do territorio da Unik Europeia ou fora, sendo que, neste dltimo caso, sero a todo o momento cempregues mecanismas adequados, ao abrigo da legislacao aplicavel, para salvaguardar a seguranga dos dados pessoais tratados, BOLSAS GULBENKIAN PALOP - REGULAVENTO9.7) Os Titulares poderio efetuar uma reclamago para a Comissio Nacional de Protegdo de Dados (“CNPD”) caso considerem que existe um incumprimento das disposigSes legais relativas a protecdo de dados por parte da FCG, 10) Branqueamento de Capitais A Entidade Beneficiaria nfo podera executar quaisquer agdes que sejam proibidas pelas leis anticorrupgio locais apliedveis e devera cumprit 0 disposto na Lei n.° 83/2017, de 18 de agosto, que aprova as Medidas de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo. 11) Disposicdes fin Se as circunstincias assim o exigirem, este Regulamento poder sofrer as.alteragées ou modificagdes indispensiv uma vez. comunicadas a0 Bolsciro, so para ele imediatamente obi GULBENKIAN.PT Fundagée Colouste Gulbenkian Horério Contactos Aude Borno, A5-A Dios eis dos 9h00 as 17h90 bolsas-palop@gulbention ot 1067-001 Lsboo.