PIERRE CHAUNU A CIVILIZACAO DA | EUROPA DAS LUZES ‘Volume 1 sei ‘Tsboa | |INDICE 0 nnio seats Lams B sae ESPAGO E AS DIMENSOES DO HOMEM Toate cs Pups és ttn 0 rae ‘Manvel Joto Gomes —A'imngean Iria os minore, Momtesquiew © vigst aces “ —— Spe loomed d eee M Sib eit cia si *= ee eee escent a Tae Me aki ae itor Estampa, Ld, Lisboa, 1985 Un nove ext dé morte: o vaca sfectvo ao foo fai PenINTRODUCKO Para comprecnder as tues Eni 1650 ¢ 1770 ov, strodondando, 1780, impdese-ncs una realidad dons, ie de definiy mas irefutivels a Exropa dat Eas. Comecemoe per sla bom a tempo ono essa, Ape ‘chair don sdcuoe NIEXTI, dese uma mang, 40 vel do velo esto mediterinico, que puss a ps mate pra Not, 4s eristandade latina. Chamarse ined no aura Eorope A pari 4p Secu XVI, es mutagdes no seo do espago-tempo Meter ‘teoFaropetoraram una dimensio anetis, Quaguer sxforgo Dera se fazerem divsies por peiodc sora mals problematic ¢ fia dill ¢ medida que bos sfasamos dete tempo. Menos hs Lfisdo? Claro que ng! O tempo mais préximo de née & ta bem o tempo dat realidades humanae mals dena, mae comple a5 tals designaia:O tempo, & partie, da sobropoges ‘A Europa dus Luzescesou de crscer no momento em que se divo desiparecinento da Earope Clsiea, mas as Lames 39 $© xtinguem nem so transforma com o final do ssulo XVI. Subsiiem uo slo de revoluefo Indusral de que slo largmente respomadvee: Nfo sremoetedce nbn, ands ho, Mais ou menos Aufklirer Oatem, polo menes, ainda 0 tramos. Do Ponto. de ‘sta volareang de Siri, as strtaras mals vse, 28 gue 3° fnconiram na epiderme das cols, at quo dio 0 nome & eer ‘tatares dame. mesma clasSo que, conse ox goos, s0 Gama Reaascinento, Europa turroen, Europa ctsch, Europe tas Luzss, tudo iso ial tre tempo pars se lize oe deter. ‘Tocamas”necesaramente, sobrepsemse. © barroce, recorde. tmolo, abange Reaastimeato« Classiamo, transiordanda abua- Aantemente para o ssoulo XVII 3ee ent eae mpm seas scot so aise AS on ses Se Seat Sa Se ac crehan eee Smeg memento ang eae Seeks arson ce Eure nan iit Seabee Sores oa nae SES tee cial Goa a cae A oe, Some seep Sel Be et ite a i bauer ae Mover a ten orig pe cee Se ng oie er ela Arie Sieg Ba bas Srneractas, foptes _itealnes furs mas de exon ine coe, iss ae oe ee fie eh ce peepee secipinch macro mens Somes omib sis ime wine fore ris ee teers rile dca eas sc ae Boe gee cen ee ice irs er, cy ee Seen ae pee opera eee e pee Ose oe ere Snel aml oe Spe ae eae Seo ee oe eon ce ier heels aunty es iesech carnceentos wed sora ier Ur es a eee eS area es Sean sa apes ng at pei ve eens en Seay et eed wa aime fae eS eA Ee Lede aaa scien tn econ ere een Soria Geigeie gam cee Poy ead eee ante dk entetio da rvdogia de Gallen Cano restr St rem maces eee Sener ore aa Saas Chek ee mere eee CELLS aa Taare ee » gm inserita no lugar. que & 0 seu deat do tempo histo ‘Aesop da Lass tan os surf fortes, Ne crema 60175, pore somocar. Paul Herard tre em tempos uma fcxmula fla: 's ers: deconciencia europe. Na onde dat ihe de mca cored fo fl oo om ‘sa dome precagio enone & mgaste dale qu ea se chnmatoe'o sector feserndo do Dieurn. Dect rece, ‘os, a rolunteramente dead de fora da nova etoile domitio da plese da regio, a regio com Deus e re fo com omen na clade Pradtasas sosndo aguas, fsa Eenscici, «me ver, des caps, dos liter conpleidde Descartes deve, pois subsite ois sector reservados © So ‘Revelaci, oda tanamisio tradicional da herrgu socal Jo per, Excopeutndo Spnoc, al reser tun fl posta mcr baa rimeta peagiy dos itofon mosaics Por vl dor nos [6b code uma hare, Bruscaments 0s étedos da ‘aggo mecsnicita da natura poneram nos dminiosrsrvo 01715. ea, raligdo neloral = primers aftnnagee da ‘léacia soil sais and, relvindetezo dum acglo rectal & or sobre’. poltca Na ordem dar felaghes do omen con Ses gas dec decnmienc 6 da musta re ropa daaubiana marca paager da peqens fande Furop,congeins havia ti scabs sefomegs eet 4 onto a enragto dos Buropeus no Ini 60 eos Sendo tempo forte &, de 1939 a 1710, a Vital Revolution A Europa das Lares invents os homens, 20 ito, aingde em {que tl hare da dupleasdo em tins geragiesNorinesor esta masa humana cada vez mais genera nie Uma Tata Gie-,A Siliaglo confundese como domi dx lingua esr Hid das fronteras que dividem a soci dos homgos cn ts emacs muito desigais: os que Itam lim, os gue leem ecrien, femente em vulgare os aove décmns festantes 4 Osea um oven imeoos, a ese um youeo mas, fara quem a trssniso Ao tater, a ajusgio do que nio ¢ ja siiizaho mas llosemente ‘sultars se faz por meioe tradicohis, por eertacet © oui _gizers: 0 sexundo tempo forte comeex quand s= di a renee duns Fonteras “A eimelra dius, 0 latin pends pvt 8 segunda teforgise Ev seria teniao falar dun qove fronteran da alfabeizacto em masa, ou melhor da aque shu nivel de letra eficaz por uma fraegéo nio despeavel no Oeieate, ds pop ‘sa nore renter», que conguista maciantente # sociedade tradicional, anunciny dou modo, a ‘rentes de acuturnci, ns Aficae na Amésen Latina, dos ani Palogos do séevlo XX, O movimento insiado 2a Europa © que ‘om isagiar nos vs etendose por otros contacts, onde {Xta pla priacra vera tengo dune cect bra fl das Lazer Bt eviliagio eerily a Tongh meméra dilctica dum ‘onecimento conguiadon, a assim beter ap tmeaso caso ‘i encom. To ponds, as Luzs opera na Europa 8 pt ‘oir muluplicagto don cercros por de Auris dum sorting em que tudo parece medida, equi, coxdom, facade, 2 Ruropa das Luzes comeca por gos mosrat ‘te rosor uma frente de scaltragfo, uma muliplcagzo na ordem (hs eas, Sera necssro falar do muliplcador das Luzes? A Tosofia'mecenicisa dao sea seaido ao século XVM, 9 mule ‘lead da eliza excita Tomece um dos ebos do compress Elo do séoulo XVIII, fa grande mutaedo social da ctruture ‘ceria dh linguagezt Gert precgo Fecorto?) que, no undo, 0 comanda a5 condigbes da miulacdo econdmica e do Tirmado no sculo XD. A eiviagio da Burops das Luzes conse Ait com toda a evdénca v primeira de todas as condighs pré- Yas do ae off, a antgemente chamada revlugio nus Mas a” mutgelo Soual dt linguagem, a arqucologa de ciéncia Sela, que fornace ao poler poli tecncas administrative © ‘alos das oportundades da historia, © sécul XVM europen Fettence quase todo ao wpoloestatiioon, Pela. primera ez, iste ha‘poaco, existe, ‘ols, poslidads do apantar @ Séevlo XVII nat fede t hisisria Sera, isto. & dum conor ‘ent somae anticlo, gn a0 pe mia dose, ‘as quo meds, qo urapasta as ideas clas dal, fore: endo ss confess aspcagees do exereito anénime dos sr-ate- = ue pea i a os a oe Gout An ee EER Ba Be esas Sc anne themvecen eres San See aera a te ae 2G Saar SO Ss Ee See ope ees SERGE ee oat, ote eee Sictetnate a ne Sete fa niet Snereue ances meee oes SEAS ie Ne ema Precise & pint Soe aoe tp dias [Ses Sree nage ceonitaa RC aensmtaem te feet Sree Ree cn 2 sro in noni ps esp nae me ome waist Ege cata wees Sc SoS ae tele ce Ua le sacri adler 2 merece Lee's faba Ube Se Nae fe ipaacaa Se de peat se ESSEe eerie a ade ebonccaest eee ere. Boe ites aie Saarinen de _@¥es, 10s recessos ¢ reftigios encontrados no foro interior que, sem Sec ees aeecendy poate BINS Sorta ene taba St ce ee ora ks a a i te at we acini dees th, ee See ee ates ee Sg Wie Seas owen ee EES Se coe eramee es lee ‘Sa Tene ie hee, pee pct Sel ade oie weceenereesietape Soece Sie cma s ale cae fp cl pao Pred and eats! os Sgn ag Si nS lege a ee or Seen tence Sasa Sears LON fe tee aaa So a Bete ent Senate a ana Beet ioe cate eee te Sock ier aioe acne Seco Se Stes on a Soe ae ie ee ie eae weivadiat athe Whaat Re ete SS ew cat peg Fm aetocroncg alee ge SUD roe kat ee aes ae 2vpn Petts pus pe ema es eDreams seme Ba ne tae Se me ee ces Ali irae le eke espace sh mon ees cnn ge ac Pa SE cialis tach aaa ae social ee ry le sw sda oe cee te cons ae nl ete Se sree tition pp sa Seal ag fay cs ea ee Searing ini Hae ti, nk a a» Gate ioe eg ec Sec ie pee eo cae a ae Fara ais RanprSe rei tt Pe de ete wa, Oa? Ren em ioe a'oaeeltne Mer Saat Ret Tsar i gene, ma Shay edn, cre, Soi ces Sor wees can eet eh Ra ey le, Cee fen len ae ferry tase oe ee Seeatgnern os kien, eek con coreg men ia Banh cir a ec seni a ome oe ec ie ai amie abet one aon ee a SEAS TRS LT acre a en eo ee faa ae een lis por marie fens cota Ace oe eae ESS ae, fos Sa © i ate at a aa si oat" ae i Boy ty ee kn “ola, oo aa tn eas a as Seminal can ta eae ae Sea iio deta ne cael Hees seal 2 aa a a, Tat) Ree bas ae Sore tae eae guia om laps Seng cere Canes ee, lento 2g Rie Sao maresa ae he Rice 9 Seema Oats ba a“ Scene tis ant na Aad ‘iis aie arable toy ate Ba Ae de age SER terse ‘Ee ree es staan eine Hee 2 sae eet tes pecans mie ea pS pee ee ee thon at Ra tes eae sete ee nae ra Sp emitlogpe Pe acute Vt a Ear i a Shae Seechfewailad esa oeagren te heehee Shes Pa met, es mas ae, © rpg Lar abt sc Psu. eee aa as we Oe 2 eds a nae EL Ka fs soa epee cee Sa AN Tl seen nM ca tt sh ‘id da tot a Pea og Shatin aera ae sa ripa anlecipsto sobre o reslados duma_pesguis, 4m curso fomnece ume pelea sproximagio no tempo ene ‘i realdade das Luzes Or 130 miles de otneny ue am ‘momento podem se eaumerads, od antes, os 300 mikes que, fm noreala anos, se ucederam num ss 4 gue pode a ds Inarse Europa no sécalo XVI, nem por sonfeasvivein en pnlio eso mesmo tempo, Os camponess do auverpac OO dos quai analabwtos ex 177) encurtsladosno seu deco ee, ‘lo ‘sio contemporineas don" samporenscriadorts de sady regio de Auge, na Normand, altabstidos aa poparcie de aHime’ a atmoafora mica das comunidades Judalcas basins susan sie Ss amevane Se ee See eee Senin mesons geese ie re ae Sri cancrenee foceeeete eae eae Inetodo B evileate quo e hstona tem ovdevr de aca Tudo, angst cus aoteerkie Siccmromarerarores ey iii aon erangeiee ee borage memos aioe "Dis parign amesgmo orador do scalo XVI: wma = ee oqndetment coe hina, cts domo panes e a Burope das Lunes encontra se, pono ponto de enconto e do ‘otganizaséo de exruturas avligieis Comrutdas@ pare ds ase Fedldide humana viva € ooncela ‘Talvez ej preciso, uma vex mais, partir dos anos 16201630, recuar ado isi, ao melo-atoul’ que precede hoviomte fm movimento dos anos 80. No cio dumna econsmla Seat Sum ‘lina soil severe, ha um aovo seme, gue inonenek mente subiird a erdem sclisica, reinteyeedo tose ete {ese dust Neves lenin. A pats didn lcs ale to sep runes aa ees gummi dh sey Ui ‘tempo: at matemacias. Vojese a algebra quo, no posto de par, Uda da lost tocantiste logoy do. Eos felstasto sfculo XVIII e da fiostia soins ‘de seals XVI AVIS desenpen um pope capil Nov salon RV e XVI, do tee va ‘om tentative Mbetase uma saben, prope 2 stench smpieas um liu ‘qo aioe Vite {ist 60) era goto de ersalzacto. ‘Da, ser poael « evolgio independents alga consttatde em’ ecnina forages portage sane oma, com as suas rere, lo cloaca propels Ogata ote, 4 lint a lazres assogurade, uma hie ease pate fase deni ds todo ualguer enguadramentomattnal, dae ao ase, ‘ews dos dois kealos, oe pensamenios Ge sigmesconenar ls omens, A frrameatainatemdic, que em ietpes se shen iaLpsepile oe spinemor, sates ras te lang ¢ alver ainda das crescenes necasidedes da sn ey ‘omércio liberi antes mesmo do misgre cence ds ancy 4620-180, das cousgOos externas, de aco cams ay egies ding dale promi Feria sido ipessvel « matematizagio do mundo som a exis ténciaindependeate da erramenta, nu ccomrncls © fevaments Imatemfica Masa ferameata, po so ll, receoe uss apes ‘dios das ncesades da ‘nova arquesire sean one A dugui, pos, como. projecado ‘en fren, ‘moments Say silos XVIII ¢ XIX, o pensamento mates, sbodoosde t gi dum desoyetinentoitema, lem um rane sto en lagfo As neceaden de consrusso cent As geoncties Blriimensonls (Lobe Remann) ncn ses taneamente nos anos 1840, no fermo dumg lange menage ey ‘ids por Walls ext 185, prsseguida por d Aloaber ¢ Lage A..F Herter 'c Grossmann: om mesma churn, Georie ee ‘ads num mesmo, simbolismo. Em $io'se scald oy eb Ambiente uma causalidade: a logioa € meramonte itera, Lobe a errresc hows, Riemann, Hoole «ot lgione forme dae mateméticas nfo ‘esta do Sz esl aie, pear do noo tempo, Secs ‘tenes concepts por le fonjados, a eleciss leas dos tno: 1910, a sbemetcn dos ance 1540 tropes import gas consideragies voltum a levarnos 20 stculo XVII O ‘xemplo diy matenatcas nao € 0 sna! dum grande aotonom ied? Hum cro pa atau as dis fora, moments os mais abtractay, sdguren o priviggn dum dese: Tohiment'tfnonin Orcas do nied rea Zaram, por alturas dos ane 1630165, um progress decsivo na trem de rca sirtemat de psamento ma nde Teens do eogstamenton mater dw cones Ligins erdciplinnres, sacepvels de unr deseavolvimento atone. Ese io 6 cato para as dcpias formadas, 9 temben pare ‘mova shtemitca que a uae’ O horivante mental do Cali © de Descerts, numa polar e rscmidamente, comport aca, esd sun vtora "no aes caren. do 165, soe 0 Noroonts sliders dtc cand, cm wi Siplin abtracta ormadny sce odo uma stra rein "mult arenmente’autonomn. Fare 1 das ~ {tients icundante que soften des safes vidos nos 0 ‘esos douguas das dtcpinas iterate, € arrstao pelo mn Beso do fx ppg daevebmet pc, Yarns, on segunda parla 0 corpus do pentamentoclsico det SCAG as Bees romero andi fre a Algebra implica slgumas oogbe Fundamentais, A asimilaglo ‘& matt} extonso, ming ds-geometna eulilan, © gost Delos esquemas meceicita.elomettare, dua univer {i sein a aftmacto a prior ds erator matendtca da coasio, farante ui legldade cen. O corpur o, ses refer, te ‘bteme de pensamento, implica iamm a oporgto funament de natureaa do eatodimento, A tlosfia crtesama © psa fesana ape pera una ‘eologi ta tramcendencia about. O Grind do utero eindtinidon grant da orden «responsive do pinion mabe, 6 ssid popresivamente Bo Deas oct, ‘uate imperceptiel na eviago, mas tcesvel & conieecia, Um eos escundido e remoto, A sa grandeen tramsendeatey um Tum roveréneia Incomunicabidade, nem por Iso dbva de soto medindor, funda- mento da Teoria do conhecimento, Parsdoxalmeate, cso Deus xpulo. da natureza enconta-se no centro do Yoda a sctvidade Intelecial Entre o cognescente qual 0 delie,o eogtoeartasano 2 ‘ea extensio da filesotianatral, Deus toma fundadore grant, ‘um pero tempo, de toda teoria do cohecmento. 1s elementos do corpus cléssco formam um conjuao 1gico do grande plastid. A filosofin mecanicietn da iade elo simples facto de recua, eomo fo entada a fez por volts fe Loto, o patatess carteao (gue, recordese,colocara eel fio, a politeao a argufectura socal d merct da Reveagto ¢ da fraticio) era chamada, ainda quo soa coacgées exenors, & todiicarse completamente, Assn, corpus eisico pode, mt ‘igor, engendaz,consoanteo jogo ites das orga que o com poem, ovcorpus das tus. Podese, da mesta forma, consrur Sn Bode geno da ders dis tans Por comodade,lebrenosalgumas dis arteuligBes do des lie nos derradsiros decenios do século XVIL. Tudo, «princi, se jogs na. pesagem do limite da tanscendéacia. divin. Re {ado em majestade até xo primum mobile da cago mecanicain, Deve afta, Newton, por moment, ada o infos, Fas oma presente na hipotese nial da graviaglo. Regrssard depois acs Fotos confi: quando, acelte o mstrio da grailapo como mera propriedade da matéra, a mecinicacésmiea, com @ ast. ‘homia' de’ Laplace, se entquece reolutamente com uma quarts imenslo, a dmeasio temporal, ‘0 aperfagoamento, durante @ Sil manda noe cari nm repaint os cronémetos de mains reliradon por or vata de ito ‘© Arguitzcto dvino,pouco 8 pouco, era forgado 29 desem- cei, Asin, 9 Deo flere soa de Newton {Geseapento de Aesanire Kops) que goveroae scene Syunivers consoaate Lhe epeteeta «hv por bem, tomas ace Sivamente, 0 decays dana rip evolu, ua fore conser ele ep inci core mua wn Bes pez tercgado por Nepoeto sobre o papel que eae a Deis to sev Swot Mn Lice ese cy toe dept ‘Newton, Soafenta 8 nove cesmoloyn «perfleto dette, psa respon: er ire, ato necento de tf hiptiesen No Nor apremetee ‘O'automatigno nfo alla. A fase de Lapisce men ares to as matiddex Ni hiy de eto, conraigaotnspertel ents 4° flosoiamecanicsa no univero infil © ud tesogla do Deus teansendente, ‘No. decorer da maré ala olgioa Jo séeulo XV, a conmologia tecnica a teologia da Encaraa- fo compleivamae sem agraves »1 ets, nee yo re ome ae ara cone re eee sega Eafe ls a ee teh feces Me Speeds ethics a sua propria Re »? #0 siléacio eterno dos espages infinitos» SE eS HES i ene bl Shar hcahattt ance Nenad HESS ptr geaoneremte cet eet tie ice gaa, ae ete ce ee © Gee eno i ae a, cee tees er rem meee So ene arr cae ferences «eas aan oan See eh ae eo aes sheers one tere Te ac Sr Fa it seats Ere Stn re ae Soma Sete fae Sr, Saree sc eres een, Seale oer ae Tatiana mee ve oa ae Bore: Seen cae ope eval ie mem crates ema ee ei cena cela, Sree Geld ee ae Statin Gata Senne, Seems ate Si VE ee oe, eae ee its Sec ae bs eet ae ies Aca eer ae eco Eee ena ial Gs ant en cas ieteneg cts etre er in i a heer ge a oteie Aase Bote i eee a Sone Hy ei, Acie a eae ie SEGA a Sg due wae Lk e's ee a re sonia imme a de role oe ca eel ee en a cote aly 6 oe eee te Sabrina iesnerienes arts arse Su, Fee cs oie oo eet Siena doe cme wae seniany sag bees ete coer nee aoe SCENTS ees as ia 0 intelectual nfo data do sfeulo XVIL. Bast recordar como, em is scalos a ‘ests tomita, ect de desis interno, dea lopar 20 nomisalismo terminsts do seeulo XV. A tnatonta de Hite intlectal sui, todavia reforgda, du grande revcleglo do setundo. qurto do stelo XVIL Ea crescents pasade tamtbea’observivel mama apldao pata une ‘mals lpi. 'O corp elisico (1304680, diag, e mo elo 0 seme dap Les que, no esenll, cmon a disolverae 508 8 gre pcs do cricinno anand, Ne sun tutta conslopa, 4 boa das Lures Teese desfense emt pouco mosoe de Sit ‘A soertacin iateraa © a dink propria das Wea, No stlo dum sistema de pensamente sje ee 2 Mosofia mocanoa, Shale es Laster ira de as sctar ew Sr istcico tem de as integra. Asim procuraremos fase, I, 6 crdente, spree alguosperigne Ao aie do rubuldag ides da ‘tris ear, dahon ale Hsia "dap ica, a civzagdo curopeln podria. asc, aie st fome cue 9 inverse nom Sena dio icermo-noe por al sort alraioar 2 gencromcupleade do erdado stulo XVI, o de folor of homcas Unt items de {xBIESEfo cadogent, em sn oar par os homens que talhars 5 Par ts cots apefelgodo come o de Paul Herd, Koyre (8% Cesta, fo bast A Barone das Luzes 6 mais melhor Go ‘ue un Europe clinica ic Locke ¢ Conds mune atte da vrdade do seu tempo. Nio ht vida do que o me ‘tablets pesou divsvaments sobre o entendimento das Lures ‘sis Gas Lae, por su lao, peta ahem moo Nt Eps at Less oi 0 mo pura inten sivelneate em movimento, A apcagio A histo, desde hd vate ou rina anos, dos metodos o tas ticnieas estatsicas cada vet ‘ais shlematicamento de boamentefalamos em hits quar, lta oa, mais modesaeate, serial —~ perma reali iapor: menos tem apotetha: dks, eoganaamae porvenirs ao afrmrom exclusvameste « etimnéncia das eruturas e dos modoe de produgio «solider: ‘Sade dos pcros de vida no sdealo XVII com un longo fast ‘Re asec aa Hale Mein tales mexmo ants. Nuss yospee {hy lose pram de facto, «an tradicional contin tet verdadirae Plee Goubert, resentment, au Hise somin ‘que et sociale de France. realitacihe vigor 0 ete, A dele fm, 0 arrangue (eke off dos economies (que wipe a dup: a‘aco ripida da relago dos investments auido com o rede ‘mento naclona) ‘atueae. nos fing do aeeulo’ XVM, nao ables hglaterta, 7844902; Pranen, 18301660, Ses pasic do dom ‘ldo esprit pare oo tlio material david teremos do os Fender perantc uma endade evden: nada sbotameate ane ‘incl peda desl menu do sala Xl «man do sical XVIME sstege a oslagbesdaghe dal ase horizon. fais, Vejam-se os nives de poveumenin. A Europe Oudentl pou for mas homens tem (15 2090) em Menlo do afeulo XVET $e no ind sul XI export do ia 0 ae, na. i Tngaterr, em Colgan (Devon), atlage quaeniae ees aes ao sfeulo XVE CS3616D), quareniae dot no seulo XVUT (rob 170, ints « sete no seulo VT (1625-1099). Osco? Ni Progreso. A ‘gata, no seulo XVI, loprou ort ds stig Savant eres wa oro mot, & Bren evi no continents stuns, cm pete do a6 XVI, Size vine © choo e trina ance "Ta, efetvamont, © questo de temo de refertnia. Etre 4 verdadero arrangue, gue eve 20 recimento Rime da socio: ads industria cv Her tas eseatrat do steal. XIN 20 ‘oul XVI, o cal AViIt tae uma ma impreionate ds poasents molificagSes, Desio W. W. Reston, or scones {aids condigdcsprevas do arangue. O progreso Trt sfo, ‘si, na vida de mites de sexes aa Puro, mais uma experen find que uma iia. Ene longo sul mores, de tata Imsierasbloqueades, ¢« explo do crescimento lowe, em que {Sols cadacam anes a8 do tre dado rovas odes Sas io RV er ef cfr nets "9 seal do movinento, gh ret ett matte, lo" seul do movineal, ‘movimento setdo, vid, coniiete Osea do movineato, fogo do pores. Progress egricols,prinirameate;¢ dele que tudo deriva, ‘As colnet conservadas om metres condi, eae ml a sn renin ami ge Fonte; 0 rendinente por cabgu ai i i cere wry ot gg Et pao moles ¢ ds toa em toa 8 pore Sein at. Tea, sis nor fai do scala XV, made now dl Pols tad itn Oune uSaino d omens suplementar, eras pelo progres da proliglo Aicol; so dom dcthos em ver Qe tas que pode const BrracrA indasrn, ao svar, & admis” 20 comands fu, motor anda, aller. Os gahos mai substance hos ‘tires sectors prolongam 0 eft, Sem dvida gue © gue malt 2 cn yl do lp, lo do ml nae cr ms ye ea Ste ttn. ea eta ciniegs ge Paes mete ibe Gates that ct on i Laci ge es at ccs Sa Shar aihiloe ae tates eral Sri ncaa Naren Coat Saat tent Rinaarar Gbps eS TBP cite lr tn, Ee oe en Cee ieee ele Pema oh ana era hod Sind mae gill it Pee ore ieee See ete mea Strasse sn sige nian Fee oa Sone ss ar ees Sane Sree cease enece oahu i tea gee ae SMS SAoasnaree iad Hesge Utena uae tee ae Sia cE uae seat tae Pea eee ee ee pipiens ot toe Tiassa a Eonar geet Saeaesrormcwamnamsade einen ik rin ine ke Sea Bee Sra ee Oe Sa tein ume abe et a a NY eh Wa Scat hardier aeemesn ace Tae cheese Stele pet ce al Sera erbeams haem ‘nie iit te tlc Mee on actin sas amare Nees Ps Sans ele eat dk SS SERS. Sa eh lati levos cpa ecules tear Sigurt in negates fet diag ae als Sees ae 2== 2. gua das lentes Ves @ vido, 0 eral de mea, of to XV sae no ps ded etre ti a a a Sea celts cae octets ea ie amit caer arigaeens rate ae mie erage Aaa crercaris ra Hp aah mites Mouse bee ee ome arenes sou ue calcite ne lls et ce Seal aunt Ub SuRaon rae isrrane ductus nana Sie 2 Monae ibrar tein ae Ses erhalten et oc, a 2 SEs ahd ee beta Seger Sian aes ie SEES, mh. maar be Bat ire pert, nen eee cerated 2 aricmae ERIS germs ats btn Hames encores. a searaarmriciamees amma mga ice tion dope gt See een mie hes moans meee festa Saskia ears Se oe {ise faye hae ales Sage ieee et SESS Shes ernie once peel Sin pebtne sare inca’ ile oe cnet act ee ii cere eee inte Scere Sa ESE tone Care ie tee te igen BARU Gar ecteeee inne Pratt Reed dicta atiaeran tae Sas edie ae Gre cis ase ver investment iment, nto ree a dierenca em raagio ao slo XIX. Merce daria alengo renova, dust ‘lorizngto do habit om derimeno da rotna: Na Made des onde. ler eis se ere 0 de melhor ardware ‘smote en sem despa sft thare © anadesto leo realido tie tmeditamente spon fara o homem. Dust veres mais homens, som oma iusto nel, Vivemn alguss anoe malt ‘no fim do séeulo. No fim do ‘feulo XVIII a Buropa cout cinco sts Yass mas allabtiados ‘do que em fs do seul XVII, dez vas male tale, que utr Fes iti Ira tia ce mae gi e i bum pesado, a capaci de absorgto pela lotta doc ‘ou mo espago initado de duas geragiee aun sorameate pean una conrad, Slo oom, agama sl Sil aha for ower 9a ‘vento, do progres petico, aloe dan coat. Uitapar 2 contradic "decor agus quo noe precee.conifar & ‘polio cna a uve la aSStada tp das se ‘Avesbidede ds moder de produto da scot tadcona io cl nom Roast nom mune oe 9a sees um proprens A ie Tecide nay moliisyoe dade mas'na opensio. qos 8 ‘mudnage tempura rata congo gules medhaga Par Cpe IB scan vege, © coos ere lnguge es ‘Sonoma Esta fla de stantamento, Ge sulipicador Vamos falar no mulilador do ercimonto do tompo das Lares "A‘tparende estabiade teenie do steulo XVI 8 conan deste ilipcador do cresimento Or progres eis das ‘es sume co abel do know ow dr eenomias angst ‘os. Soy fiat de cons gabon puro presdem ¢ Femi ferdedira muta, a das magulan qu para exe tem! ssetmo duma reroragao total do maeral de eedusio. OG erale RV, ao dead roo de acrlangio icra, ‘hau & ralizsto dom comunto de mlervmelnorameates ‘ines vsheig mas gue ariam Song inporints mchorss ‘it posindode"Dest dears tm peecive mdb dat ‘adobe do tila que tedunds em tects das cates ner Indias 0Sto de Rouse» o de Ducrot exrinem 0 are: {nent os lass cltura juno‘ canada moi us ea. {fam vitos mies do premovidos ao conjnto tata Europ Privados do Tudo int Heam 40 2 30% gu ca, na bese da sta A siuagdo maria dos hams ado s grave, Object fmnote,o tele AVIME mio uestaa dca th aa des {tenormads «prance, gc nas pena ciate ds pes gra, rie mas gencon pobre tna ene de hor A forces pede otk Sate tee, Zul 0 Yoabliroerta"Oe pobrs de atom so os mlernes ‘bole ssl insiado So creincno ple ses 1 astsetse Ae oe Sareea mens ara ge fe as iia A a gh ys HG ten eerste aie HMR Aer cin inlet ae Be Foe rm ee tale pian a Cena e ae seesheseeat ae reer nn momen torse pevieac ‘futuros Sacha et ai i cat me Pe era seo deal Mat Baca a te Sige Aetna Selinger a a on cet San Tn wry en el ec oe _ eer npn eran says tee a Sp Dia ane coe ae tas pi eo dg Sreaonahe mas teat Gon iiome Tape aac Fa ge a oe nate eet setts Se Ste aa es SRR ee eae Sopteanras (ee. ae Sa ee Stee aS de Sec aad aa iia bates £05 ees ae See vere, Rec Sess a Sone Rade. i bat Mea tains eon Re ts SES Ge it Ses eee TEAS one ouemsens See mole Sears eae sea: TERE sateen soiree reanak a A ae e Bireeoe prio teas Ae a ie Gin "aradeinaretssao me "5, myn, oe om ao ne oy ange «+ na rane oti sect Aa at ae Tea to wh Raa Ate OA ete eae fin alent pants Cree Sha aarti sas be in Gries 7 A alfabezngio om massa 6 o corcirio da grande vitéria sobre'a mort. Allubstar' quem ‘std desttado a uma Bore ote Cn © quiere. labia ovameste tro Iminime de especanga sobre as post una ings reve eo mcd enn pra dnc, fupln a proporséo dos que saben ir (unt mint) A poreto dos que aingsm um nivel efcas de Jeturasumenia anda Fab drapes ome poss & dag dr gue ben le (Cais sectors: prlagdoe da Nova Tagtera, du velba lagi: terra de Alemanha petsta, do xo renano, da Freaga do Nor este conheceram nlves de impregnugto pelo lvro.que 0 se ilo XIX to altepnou Tao bam pened, ent 168) 1780, 4 diusto do, conto tocesaniemente aarada & cviagio ert etavés do serio, € multipiada por vate Alda geste dominio, os Baropeus, no séulp XVI, tveram. a experncia do progress; progreso e no sabversio,'No S10 Aas vociedades qut, na maior, permanecem tradicional @ vida ‘ontigua a dedaar sobve earturas moliwocalares, falas, rieiamente esonbeceis Em momento sigur um texto dat ‘iter trader um sentimento dominate de ean fantes dum depots. Quando so ko at trmsormagber da sete fede industrial, domina a desadptarse, Nada dso acontece no ‘culo XVII. Contentamento, segurince, certera dvivam da per epeto dum novidade-aum sstema de referencia que permarcce te Seu lugar. A ssabdade das estratorasseclares& condicio| ij ees TEASE at Eten te fen ini ani ane SLES ASN ices aie, GA Shas abe ae ar ‘maton, « stevlucio da historian do T6s0-1700. Dum téenice ect ame Sera ee ie ea eal Spal de etn fen cinta Detects mecca ‘puatiec eras ee orem aie ~via came tanec ae Blane Oiiaathe dade e ets Sens gat iaene dans oer iiss SR ee Se ater Sis"bimngte dh Sta le SCORE RES Rees Soe ”epg doma mudanga vvide como uma metoriasupte, por {ahi um minimo de etasads © ssulo XVIII fend So, fra ‘ua fracglo cada ver mais amis dos que sata let, 0 Selo 4 poteepo generaliada duma mel A it ua vasa tad do consti dam pogsene rosstel to ais aie nti © setae de elas Ho dot ann. As coseuesane ng Rong do tem che Sc mach mosiees pl pote dete sient tlie See menue nie mf formset tuna comics feels 4 alae ancun deie dececincae Soha Se Gui RVI nfo 2h pone se por eatoa a ie nats 0 frog 6 nem. eiperng, Ora esernga qu so gy lng sre Sr zm eons nang qe shan eerie" pion’ une Sino tras nar ae dist fesBlti i ce ie, Mio € mas Gc em ma fed oer nc con coe AV oat Vas no sels $Me iinaeto ¢ peo noite ss 0 rope ae pata ee ‘asin Frio ence aa Alendtha 6 a4 Not Toghters, Sia aaracs de akan cite ute escioage ek Ute fo dee aul aig apie ee Se, si ocaiad desl pron de poatlas a couse, ‘Body eus pt tne saps rode actus ae Sra Wl Re renters er Wee {esilghs una condio ne gus mm Xe pega: saci Seren di Nowe igstens sctulconss eke cee te Em fig do skal XVI, un poco po tale pare, as ameao pa Teach 9 sansa val mad pa dass {Bist pogo dea dest elas do crescimnts que 0 prolongamento Ua vile foros mais daly, ‘so se o xia dls a: Pata er a eh ‘tgs do gcc tah nr tus pea eshtinendy btn fof cept at ies perrbde dm tt deol shnntlaie nian ws Sitafrsambte dose SVN deleeaes Sy Wohats ‘Sang copied ces at Lae $e Tat dap U9 mupleador toma oro ine ‘0 mieten ee fi fie gexinots to ale Aix oor egiae digs steulo SC a vue dla ot pass ae tie ule vai. No Bal do cou VIN S nga ; oan seat oo haan), et, ie ie de tae i see, aa rt Sikri nada an simon ers a clin ne ee, Bat i ee met el ng este ‘tea foi castigado. Nao pode ‘a totalidade do que adquiriu Be pee eee ee See ee sire lho dum i ae Sen ee ep meme fegnene, ins ere te SSeeeS Succmen se mate ye seria emt em, © a ed ae SeacullUintgir ish ee Put as Sb an at as SSR ome Ses ee a ee eget sea Ae ta eae Cae se, se ee ee ca es oe tare De dere tt te tenho oceans aca a oe in eo me aa Seine uth ne, nn meee fee J a ees oe aa ge ie ules ee ral cs Sat ae site i ee a me ee drt eee eet Pa orata * Gb domi Re, Stine 2 Pe ee ed SENSED eda ln ce Sodas ee ae ed Sirasens peed Gusta ear means fc chs ge in ace aed Scere eeu daw nett Sea Copan i a ee sie »Pee eee Sara orien opr tse © ae a necenee’S Set seus cael Bag aes ec nt ata ae ae cn ce iii Pore tthe one eee BBY peace acne ‘eas ate se ehh ei ma wn ep tai ed heme Eerie ei heen en ae ee ase eee Sa res ease es ee eo ie cee ae Derm eerereeter meee connec ft en ld cole ce tao ml ore Oe Eis ote Te ee Sige iis ee A ee eat SLi musi res tae Bases oe cote ae erat Eee rogers oe Tis Sea a ei te Riariisoscane Asotin are Eeccremen nn anead en Seen aren ony cans sob iompte ene reeun gar Seorecovme mics see ae Pe cee ag ea Srp oo ees, cera a ._ordnte que renusion pra sempre 4 talidade Sio es 28 considers que grim o nos trabalho. AS Lary exgedem no ejap no nsier, no Estado As Les, ‘ao ¢, ss homes ais numerosos do que no séeulo XVI, um Smug) mab eso, em_ctrtuetdemogricas modifica, tsamid, seed © motendo de scordo com modaliades ant ‘has camiahs de evloda,Sio homens, om tlhor sole ‘Eid en contend com 0 Fado. A Inglaterra e 4 Fraga por tim ide, com as stat modalidudoy oleae vicibas de ples ‘hs, ep otro id os despotianes luminados na pesfera, ‘gu oor Besos da resperagio, [Nem tee 6 pas em marche Ast at asda ede essa motifeamselentsmpente, faze ‘ascer uma nova cvling, rica, diversa © mgt. A pola ‘religit psias em cae a entrada da historia te prima fk Ao cenhecinento, A sulonomis eo prado devrador ay cea: gis Amara selto dow mdioenis Edm an ‘nos reeGodios da alma, wn. noe. setnlidade relies Mii ar Haw ar Liss do ides felling ott Coke directa om o Teal, Vamos seguir 9 eu impacto bre cco obre uma tite Indsocivel dame nova arte de vver Unt lag conta os seus sepredos no ato da vide, quaidlan, {0 szulo XVII vf, em todo os dominies a promogao da fami: ia" Penerar no's, parr -em buce dx Belen, encontrar 80 ‘nite de Cer un subi arte do ama. a