Você está na página 1de 1

Àwúre àwúre - Boa sorte

Bó kún súre Àjàlá - Abençoe Àjàlá (que a jornada de Àjàlá seja bem-sucedida)
Òjísé t'ayó - A alegria amanhece
Olóri nşe èrò èrò - O deus faz maravilhas

Vocabulário:
Àwúre - Boa sorte
Bó - Prosseguir; Continuar
Súre - Viajar
Òjísé - Amanhecer
Ayó - Alegria
Olóri - Deus; Título honorífico
Nşe - Fazer; Realizar
Èrò - Maravilhas

Oba kawòó o - Boas vindas ao rei


Oba kawòó o - Boas vindas ao rei
O, o, Kabíyèsílè - Sua majestade
Oba ni kólé Oba séré - O rei tem força, o rei é grandioso
Oba njéje - O rei é encantador
Se´re aládó Bongbose O (wo) bitiko - Ser inquestionável, respeitável, admirável Deus
Osé Kawòó - Boas vindas ao Deus
O, o, Kábíyèsilé - Sua majestade

Vocabulário:
Oba - Rei
Osé - Deus
Kawòó - Bem vindo
Kabiyèsilé - Majestade; Soberano
Kólé - Força; Poder
Séré - Majestoso; Grandioso
Njéje - Adorável; Encantador
Se´re - Ser inquestionável; ser indiscutível
Aládó - Alguém que é digno de respeito.
Bongbose - Expressão de admiração e respeito.
Bitiko - Deus como o ser supremo

Você também pode gostar