 Original

 Tradução

Lose Control (tradução)

Hedley


Lose Control
Perco o Controle

Can I make a little toast?

Posso fazer um pequeno brinde?
Can we get a little close?
Podemos chegar um pouco perto?
Can I get an amen?
Posso ouvir um amém?
Can I get a hell yeah?
Posso ouvir um: Isso aí, porra?
Can I get a holy ghost?
Posso conseguir um espírito santo?
Somebody give me a beat
Alguém me dê uma batida
Let me see you on your feet
Deixa eu te ver em pé
Somebody save your man
Alguém salve seu homem
I don't give a goddamn
Eu não dou a mínima
I wanna be your freak
Eu quero ser sua aberração
Catch me if you can
Me pegue se puder
I don't think you understand where we're going
Não acho que você entenda onde vamos
(Where we're going)
(Para onde vamos)
When you feel it and you know
Quando você sente isso e você sabe
When this shit's about to blow
Quando essa merda está prestes a explodir
And it hits you
E ela bate em você
Ooh it hits you like
Ooh bate em você como

In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Deixe cair a batida e libertar minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço que o rock and roll
Oh my God, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tinha que deixá-lo ir
Oh my God, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
Like a shot to the face
Como um tiro no rosto
Now you got a little taste
Agora você tem um gostinho
Baby never give a fuck
Baby nunca dou a mínima
Get up
Levante-se
Stand up
Levante-se
Shake your buns to the bass
Agite seus bolos para o baixo
When you break it down
Quando você dividi-la
They're gonna love the sound
Eles estão indo adorar o som
Everybody just stop
Todo mundo apenas pare
And bring it back around like
E trazê-lo de volta ao redor como

Catch me if you can

Me pegue se puder
I don't think you understand where we're going
Não acho que você entenda onde vamos
(Where we're going)
(Para onde vamos)
When you feel it and you know
Quando você sente isso e você sabe
When this shit's about to blow
Quando essa merda está prestes a explodir
And it hits you
E ela bate em você
Ooh it hits you like
Ooh bate em você como
In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Deixe cair a batida e libertar minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço que o rock and roll
Oh my God, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tinha que deixá-lo ir
Oh my God, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle

Oh my God, I lose control

Oh meu Deus, eu perco o controle
Oh my God, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
Catch me if you can
Me pegue se puder
I don't think you understand where we're going
Não acho que você entenda onde vamos
When you feel it and you know
Quando você sente isso e você sabe
When this shit's about to blow
Quando essa merda está prestes a explodir
When it hits you
E ela bate em você
Hits you like
Ooh bate em você como

In my body
No meu corpo
In my bones
Nos meus ossos
Drop the beat and free my soul
Deixe cair a batida e libertar minha alma
When I hear that rock and roll
Quando eu ouço que o rock and roll
Oh my God, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Eu tinha que deixá-lo ir
Oh my God, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle

Oh my God, I lose control

Oh meu Deus, eu perco o controle
Oh my God, I lose control
Oh meu Deus, eu perco o controle