Ortosintese 2019

RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES SOBRE IMPLANTES CIRÚRGICOS METÁLICOS
Os produtos fabricados pela Ortosintese oferecem suporte ao Cirurgião Ortopedista nos

procedimentos de fixação óssea, visando a consolidação. Na sua ausência, o implante não
substitui a estrutura óssea.
Para melhores resultados em tratamento de fraturas:
- A escolha correta de um implante tem uma grande importância, pois o potencial de sucesso
na fixação aumenta com esta seleção.
- O implante pode se soltar, falhar ou danificar-se quando for submetido ao aumento de carga
associado à ausência ou retardo de consolidação.
- O paciente com uma qualidade de osso ruim, como osso osteoporótico, apresenta um risco
maior de soltura ou falha.
- É muito importante realizar uma redução cuidadosa da fratura e uma fixação estável.Caso falte
suporte ósseo, o implante suportará toda a carga aumentando o risco de falhar.
- Fatores como peso do paciente, nível de atividade e obediência às instruções dadas pelo
cirurgião no pós-operatório refletem no desempenho do implante.
- Pacientes com distúrbios mentais podem não ser capazes de observar limitações ou
precauções no uso do implante.
- Os implantes metálicos estão sujeitos a desgaste e fadiga, portanto, devem ser utilizados
apenas uma vez.
- Não é recomendado o uso de implantes de fabricantes diferentes.
- Todo material fabricado pela Ortosintese possui o logotipo e o número de lote gravados a laser.
Recomenda-se anotar o mesmo no protocolo do paciente.
- Para correta utilização de implantes e instrumentais Ortosintese são necessários conhecimentos
adequados e treinamento.
- Leia todas as instruções de uso e recomendações contidas na “documentação do produto”.
- Para informações pertinentes a técnicas cirúrgicas, solicita-se entrar em contato pelo email
ortosintese@ortosintese.com.br.
- Mediante demanda especial, a Ortosintese pode fabricar implantes com medidas especiais,
IMPORTANT RECOMMENDATIONS ON METALLIC SURGICAL IMPLANTS
Products manufactured by Ortosintese support the Orthopedic Surgeon in the procedures for bone fixation,
aiming at consolidation. In its absence, the implant does not replaces the bone structure.
For best results in fracture treatment:
- The correct choice of an implant is of great importance, because the potential for success in fixation increases
with this selection.
- The implant may come loose, fail or become damaged when subjected to increased load associated with the
absence or delay of consolidation.
- A patient with poor bone quality, such as osteoporotic bone, presents a risk greater release or failure.
- It is very important to perform a careful reduction of the fracture and a stable fixation. Without a Bone support,
the implant will support the entire load increasing the risk of failure.
- Factors such as patient weight, activity level and obedience to the instructions given by the postoperative
surgeon reflect on the performance of the implant.
- Patients with mental disorders may not be able to observe limitations or precautions in the use of the implant.
- Metal implants are subject to wear and fatigue and should therefore be used only once.
- The use of implants from different manufacturers is not recommended.
- All material manufactured by Ortosintese has the laser engraved logo and batch number. It is recommended to
note the same in the patient protocol.
- For correct use of implants and instruments Orthosynthesis is necessary knowledge training.
- Read all instructions and recommendations contained in the "product documentation".
- For information pertinent to surgical techniques, please contact us by email ortosintese@ortosintese.com.br.
- By special request, Ortosintese can manufacture implants with special measures,
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA MATERIAIS DE IMPLANTES
Material ASTM ISO
Aço Inoxidável Barra F 138 5832-1
Aço Inoxidável Chapa F 139 5832-1
Titânio Puro F 67 5832-2
Titânio Ti 6AI 7Nb F1295 5832-11
Titânio Ti 6Al 4V F 136 5832-3
Cromo Cobalto M Fundido F 75
Liga de Cromo Cobalto Molibdênio F1537 5832-12
Polietileno F 648 5832-4
PMMA F 451 5833
Spray Plasma de TI F1580 5832-3
PEEK F 2026 15309
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR IMPLANTS MATERIALS
Material ASTM ISO
Stainless Steel Bar F 138 5832-1
Stainless Steel Sheet F 139 5832-1
Unalloyed Titanium F 67 5832-2
Titanium Ti 6AI 7Nb F1295 5832-11
Titanium Ti 6Al 4V F 136 5832-3
Cast M Cobalt Chrome F 75 5832-4
Wrought Cobalt Chromium Molybdenum Alloy F1537 5832-12
Polyethylene UHMWPE F 648 5832-4
PMMA F 451 5833
Titanium Plasma Spray F1580 5832-3
PEEK F 2026 15309

PRÓTESE TOTAL DE JOELHO NKS PLUS | NKS PLUS AVANÇADO
NKS Plus and Advanced NKS Plus Knee Instruments
Polyethylene
ISO 5834-2
ASTM F.648
Cr Co Mo
ASTM F.75
0350 0353
0351
0352
0366
0372
0359 0364
0362
0364
COMPONENTE FEMORAL COM BLOQUEIO

Posterior Stabilized Femoral Component
REF. LADO / Side TAMANHO / Size
0350/01 Direito / Right C

/02 Esquerdo / Left C
0351/01 Direito / Right D COMPONENTE TIBIAL

/02 Esquerdo / Left D Tibial Component
REF. TAMANHO/Size
0352/01 Direito / Right E 0353/02 3
/02 Esquerdo / Left E /03 4
/04 5
0366/01 Direito / Right F /05 6
/02 Esquerdo / Left F /06 7
0372/01 Direito / Right G

/02 Esquerdo / Left G
PATELA
Patella
REF. mm
PLATÔ TIBIAL COM BLOQUEIO 0364/01 29
Tibial Plateau With Post /02 32
3/4 5/6 7/8 /03 35
REF. REF. REF. mm /04 38
0359/02 0362/02 0375/02 10
/03 /03 /03 12
/04 /04 /04 14
/05 /05 /05 17
/06* /06* /06* 20
/07* /07* /07* 23
*sob. consulta
www.ortosintese.com.br A01
INSTRUMENTAL DE JOELHO NKS PLUS AVANÇADO
Advanced NKS Plus Knee Instruments
1670 1678 1694 1695 1683

2055/02
1665 1673
1669
1677 1769
2055/01
1674
2072 7040 7058
2941
2928
1666 1682
1675
1 6 79
1692 1667
1696
PINÇA DE INSERÇÃO PLATO TIBIAL AFASTADOR DE TENDÃO PATELAR

1665 1695 Tibial retractor
Tibial plateau placement forceps
EXTRATOR FEMORAL GUIA DE BROCA TIBIAL
1666 1696
Femoral extractor Tibial drill guide
CORPO DA PINÇA 1769 GUIA ORIENTADOR DO CORTE
1667
Tibial plate forceps Cutting orienting guide
1669
CORPO DO IMPACTOR 2055/01 GUIA ALINHADOR FEMORAL
Tibial impactor Femoral alignment guide
EXTRATOR INTRAMEDULAR GUIA ALINHADOR FEMORAL PROLONGADOR
1670 2055/02
Intramedular extractor Femoral alignment guide extension
GUIA DE ALINHAMENTO EXTRAMEDULAR 2072 BROCA Ø 3,2 X 150,0 mm
1673 Drill
Extramedular alignment guide
CABO UNIVERSAL RASPADOR
1674 2928
Universal Handle Bone Rasp
CORPO DO EXTRATOR MARTELO DE POLIETILENO
1675 2941
Tibial extractor Polyethylene Mallet
PINÇA DE INSERÇÃO DO PLATÔ TIBIAL BROCA TIBIAL Ø 16,7 mm
1677 7040 Tibial drill
Tibial plateau insertion forceps
IMPACTOR TIBIAL FRESA Ø 8 MM
1678 7058 Reamer
Tibial impactor
IMPACTOR FEMORAL
1679 Femoral Impactor GUIA DE CORTE PARA FRESA TIBIAL
Tibial plateau gauge with blocking FRESA TIBIAL
BROCA FEMORAL Tibial reamer
1682 REF. TAMANHO/Size
Femoral Drill
1689/01 3 REF. TAMANHO/Size
1692 IMPACTOR TIBIAL /02 4 1683/02 3/4
Tibial impactor /03 5 /03 5/6
/05 6 /04 7/8
AFASTADOR TIBIAL /06 7
1694
Tibial retractor
A02 www.ortosintese.com.br
7952 2075 7829 7910

7962 7938 7951 7941 7940 (opcional) 7945
7911
7946
7930
7909
7929
7932
7947
7948 7931
2075 CHAVE SEXTAVADA 3,5 mm PINO POSICIONADOR DISTAL DE TÍBIA

Hexagonal Wrench 7940
Positioner Pin for Distal Tibia
7829 GUIA PARA CORTE TIBIAL CONJUGADO 7º PINÇA EXTRATORA DE PREGOS

7941
7º Tibial Cutting Guide Pincers
HASTE DO GUIA TELESCÓPIO EXTERNO
CALÇO MINI GUIA DE ALINHAMENTO AJUSTÁVEL
7909 Wredge for Mini Adjustable Alignment Guide
7945 P/CORTE TIBIAL
Cutting Guide Telescoping Rod
7910/01 MINI GUIA DE ALINHAMENTO AJUSTÁVEL (opcional) 7946

GUIA TELESCÓPIO
Mini Adjustable Alignment Guide Distal Telescoping Rod
7911 MINI GUIA DE CORTE DISTAL PINÇA DO TORNOZELO

7947 Ankle Clamp
Mini Guide for Distal Cutting
MINI GUIA MEDIDOR FEMORAL GUIA DESLIZANTE

7929 7948 Sliding Guide
Mini Guide for Femoral Cutting
HASTE DO GUIA DE CORTE INTRAMEDULAR
APALPADOR DO GUIA
7930 Telescoping Locking Boom 7951 P/ CORTE TIBIAL 0º
IM Alignment Cutting Guide
SUPORTE PARA APALPADOR DO GUIA HASTE GUIA INTRAMEDULAR TIBIAL

7931 Yoke for telescoping Locking Boom 7952 IM Alignment Cutting Guide Rod
POSICIONADOR DE GUIA GUIA PARA CORTE TIBIAL CONJUGADO 3º

7932 7962 3º Tibial Cutting Guide
Guide Positioner
7938 HASTE DA PINÇA DO TORNOZELO

Dovetail
INSTRUMENTAL DE JOELHO NKS PLUS AVANÇADO
Advanced NKS Plus Knee Instruments
7914 7920 7958 7934 7963 1210 7953 1756

7921
2768 2767
1758 7955
7924
7944 1768 1688 7059 7942

1622
1622 MEDIDOR PAQUÍMETRO 7920 GUIA DE POSICIONAMENTO DISTAL 3º

Calliper Distal Placement Guide
1756 CHAVE COM SEXTAVADO INTERNO 7921 GUIA DE POSICIONAMENTO DISTAL 0º

Wrench with internal hexhead Distal Placement Guide
1758 PINÇA PARA EXTRAÇÃO DO PREGO 7955 MEDIDOR DE CORTE TIBIAL

Nail extraction forceps Distal Depth Resection Stylus
PINO FIXADOR DE GUIA DE CORTE DE INTERCÔNDILO
1768 PERFURADOR FIXADOR ROSQUEADO 7944 Notch Guide Positioning Pin
Threaded fixator pin
EXTRATOR HASTE DO GUIA TELESCÓPIO INTRAMEDULAR P/ CORTE TIBIAL
1688 7953 Spike Arm Telescoping Rod
Extractor
2767 PINÇA PATELAR PERFURADOR FIXADOR

Patelar forceps GUIA DE FURAÇÃO PATELAR
Patelar perforation guide Fixation Pin
2768 PINÇA PATELAR REF. mm REF. mm
Patelar forceps 1210/01 29/38 7059/01 38
/02 32/35 /03 56
GUIA DE FURAÇÃO ANGULAR
External Rotation Plate PERFURADOR MEDIDOR
Headless Holding Pin Gauge
REF. LADO / Side
REF. Ø mm REF. mm
7924//01 Direito 0º e 3º / Right 0º and 3º 7942//01 7963//01
3,2 x 48 mm 10
/02 Esquerdo 0º e 3º / Left 0º and 3º /02 /02
3,2 x 75 mm 12
/03 Esquerdo 5º e 7º / Left 5º and 7º /03 14
/04 Direito 5º e 7º / Right 5º and 7º /04 17
GUIA DE CORTE DE INTERCONDILO GUIA DE ACABAMENTO FEMORAL GUIA DE CORTE TIBIAL

Intercondyle Notch Guide Femoral Finishing Guide Tibial Cutting Guide
REF. TAMANHO/Size REF. REF. LADO/Side
7934//01 C 7914//01 4 em 1 C/ 4 in 1 C 7958//01 Direito 0º / Right 0º
/02 D /02 4 em 1 D/ 4 in 1 D /02 Esquerdo 0º / Left 0º
/03 E /03 4 em 1 E/ 4 in 1 E /03 Direito 7º / Right 7º
/04 F /04 4 em 1 F/ 4 in 1 F /04 Esquerdo 7º / Left 7º
/05 G /05 4 em 1 G/ 4 in 1 G
7034
7031
7032
7033
7055
7067
7039
7037
7038
7085
MEDIDOR FEMORAL COM BLOQUEIO

Posterior Stabilized Femoral Trial
REF. LADO / Side TAMANHO / Size MEDIDOR COMPONENTE TIBIAL
Tibial Component Trial
7031/01 DIREITO / Right C
/02 ESQUERDO / Left C REF. TAMANHO/Size
7034/01 3
7032/01 DIREITO / Right D /02 4
/02 ESQUERDO / Left D /03 5
/05 6
7033/01 DIREITO / Right E /06 7
/02 ESQUERDO / Left E
7055/01 DIREITO / Right F

/02 ESQUERDO / Left F
7067/01 MEDIDOR DE PROVA PATELAR

DIREITO / Right G
/02 Patella Trial Gauge
ESQUERDO / Left G
REF. mm
7039/01 29
/02 32
/03 35
/04 38
MEDIDOR PLATÔ TIBIAL COM BLOQUEIO
Tibial Plateau Gauge With Post
3/4 5/6 7/8
REF. REF. REF. mm
7037/02 7038/02 7085/02 10
/03 /03 /03 12
/04 /04 /04 14
/05 /05 /05 17
/06* /06* /06* 20
/07* /07* /07* 23
*sob. consulta
PRÓTESE DE QUADRIL SEM CIMENTO UNION
Cementless Hip Prosthesis Union
1088
1090
1091
Cr Co Mo
ASTM F 75 ou
Titânio ASTM F1537
Titanium 1001
Ti 6AL 4V ELI
ISO 5832-3
ASTM F.136
CABEÇA INTERCAMBIÁVEL
Interchangeable Head
mm Cone STD CONE 12/14 COMPR.COLO Neck Length
22 - 1091/05 CURTO Short
22 1091/01 /06 MÉDIO Medium
22 1091/02 /07 LONGO Long
22 /08 EXTRA LONGO Extra Long
28 1088/01 1088/05 CURTO Short

28 1088/03 /07 LONGO Long
28 1088/04 /08 EXTRA LONGO Extra Long
32 1090/01 1090/05 CURTO Short

32 1081/03 /07 LONGO Long
32 /08 EXTRA LONGO Extra Long
"B"
TABELA OFFSET PRÓTESE UNION HASTE FEMORAL UNION

Union Femoral Stem
REF. TAMANHO
TAMANHO (SIZE) “ A” “B” “á” Cone STD
1001/01 9
9 130 41,3 135°
/02 10
10 140 42,3 135° /03 11
/04 12
11 145 42,8 135° /05 13
/06 14
"
"á
12 150 43,8 135°

/07 15
13 155 44,3 135° /08 16
/09 18
14 160 44,8 135° Cone 12/14
" A"
/10 9
15 165 45,8 135°
/11 10
16 170 46,3 135° /12 11
/13 12
18 180 47,3 135° /14 13
/15 14
/16 15
/17 16
/18 18
INSTRUMENTAL PARA PRÓTESE DE QUADRIL SEM CIMENTO UNION
Instruments Hip Prosthesis Instruments Union
2845
2173
7089 2176
7092
7078
7081
7082
2360/02
45º
7079
7077 7090
7080
2010
7088
7091
FRESA FEMORAL UNION MEDIDOR Ø 28MM MEDIDOR Ø 22MM FRESA INTRAMEDULAR

Femoral Broach Trial Head Trial Head Intramedular Reamer
REF. Ø mm REF. TAMANHO / Size REF. TAMANHO /Size REF. Ø mm
7080/01 9 2173/01 C 2176/01 C 7077/01 9
2014/02 10 /02 M /02 M 7077/02 10
2014/03 11 /03 L /03 L 7077/03 11
2014/04 12 /04 XL /04 XL
2014/05 13
2014/06 14 MEDIDOR Ø 32MM
Trial Head
2014/07 15
REF. TAMANHO / Size
2014/08 16
2173/05 C
2014/09 18
/06 M
/07 L
IMPACTOR ÓSSEO
7082
Bone Impactor
2010 IMPACTOR DE CABEÇA MULLER FRESA PARA CALCAR PEQUENA

7088/01
Head Impactor Calcar Mill Small
2360/02 MARTELO DE AÇO INOXIDÁVEL 500g 7088/02

FRESA PARA CALCAR GRANDE
Stainless Steel Hammer 500g Calcar Mill Large
CABO EM “T” COM ENGATE RÁPIDO GUIA DE RESSECÇÃO DE COLO

2845/01 7089
“T” Cable With Quick Coupling Neck Resection Guide
7078 OSTEÓTOMO IMPACTOR DE ENXERTO

7090
Osteotome Graft Impactor
IMPACTOR DA HASTE COLO DE PROVA UNION
7079 7091
Stem Impactor Neck Trial
POSICIONADOR HASTE UNION 7092 CABO DE RASPA UNION

7081
Union Positioner Broach Handle
PRÓTESE ACETABULAR MULTI-LOCK
Multi-Lock Acetabular Prosthesis
PRÓTESE ACETABULAR MULTI-LOCK

Multi-Lock Acetabular Prosthesis
Matéria Prima POLIETILENO
1002 1154 1157 Tamanho ISO 5834-2
CROSS LINKED CROSS LINKED VIT E
1033 1155 1158

Cabeça Head Ø mm REF.
1034 1156 1159
Ø 44 1002/44 1154/44 1157/44
Titânio Ø22
Titanium Ø 46 1002/46 1154/46 1157/46
ISO 5832-2 Ø 48 1002/48 1154/48 1157/48
ASTM F. 67
Ø 50 1002/50 1154/50 1157/50
Ø 52 1002/52 1154/52 1157/52
Ø 54 1002/54 1154/54 1157/54
Polietileno
Ø 56 1002/56 1154/56 1157/56
Polyethylene
ISO 5834-2 Ø 58 1002/58 1154/58 1157/58
ASTM F.648
Ø28 Ø 60 1002/60 1154/60 1157/60
Ø 62 1002/62 1154/62 1157/62
Ø 64 1002/64 1154/64 1157/64
Ø 66 1002/66 1154/66 1157/66
3330 Ø 68 1002/68 1154/68 1157/68
Titânio
Titanium Ø 70 1002/70 1154/70 1157/70
Ti 6Al 4V ELI
ISO 5832-3 Ø 72 1002/72 1154/72 1157/72
ASTM F. 136 Ø 52 1033/52 1155/52 1158/52
Ø 54 1033/54 1155/54 1158/54
PARAFUSO TITÂNIO Ø 6,5 mm Ø 56 1033/56 1155/56 1158/56
Titanium Screw
REF. COMPR mm Ø 58 1033/58 1155/58 1158/58
Length
Ø 60 1033/60 1155/60 1158/60
3330/15 15
3330/20 20 Ø32 Ø 62 1033/62 1155/62 1158/62
3330/25 25
Ø 64 1033/64 1155/64 1158/64
3330/30 30
3330/35 35 Ø 66 1033/66 1155/66 1158/66
3330/40 40
3330/45 45 Ø 68 1033/68 1155/68 1158/68
3330/50 50 Ø 70 1033/70 1155/70 1158/70
3330/55 55
3330/60 60 Ø 72 1033/72 1155/72 1158/72
Ø 52 1034/52 1156/52 1159/52
Ø 54 1034/54 1156/54 1159/54
Ø 56 1034/56 1156/56 1159/56
Ø 58 1034/58 1156/58 1159/58
Ø 60 1034/60 1156/60 1159/60
Ø36 Ø 62 1034/62 1156/62 1159/62
Ø 64 1034/64 1156/64 1159/64
Ø 66 1034/66 1156/66 1159/66
Ø 68 1034/68 1156/68 1159/68
Ø 70 1034/70 1156/70 1159/70
Ø 72 1034/72 1156/72 1159/72
PRÓTESE ACETABULAR
Acetabular Prosthesis
1009
Titânio
Titanium
ISO 5832-2
ASTM F. 67
Polietileno
Polyethylene
ISO 5834-2
ASTM F.648
PRÓTESE ACETABULAR APARAFUSADA COM PLASMA SPRAY COM REBORDO

Acetabular Prosthesis Screwed With Plasma Spray With Flange
REF. EXT. Ø mm CAB Ø mm

Ext. Head
1009/40 40 22
/42 42 22
/44 44 22
/46 46 28
/48 48 28
/50 50 28
/52 52 28
/54 54 28
/56 56 28
/58 58 28
/60 60 28
/62 62 28
/64 64 28
CABEÇA INTERCAMBIÁVEL CERÂMICA
Ceramic Interchangeable Head
1100
1101
1102
Cerâmica
CABEÇA INTERCAMBIÁVEL CERÂMICA DELTA

Delta Ceramic Interchangeable Head
mm CONE 12/14 COMPR.COLO Neck Length
28 1100/01 CURTO Short
28 1100/02 MÉDIO Medium
28 1100/03 LONGO Long

32 1101/04 EXTRA LONGO Extra Long

36 1102/04 EXTRA LONGO Extra Long
INSTRUMENTAL PARA PRÓTESE DE QUADRIL SEM CIMENTO MULTI-LOCK
Multi-Lock Cementless Hip Prosthesis Instruments
1792/01 2085
2086 2093 2236
2017 2021 2075
2018 2679 7093 2360
2845/03
1792/02
Opcional
2237
Opcional
PROVA ACETABULAR GUIA MEDIDOR ACETABULAR

Acetabular Trial Guide Gauge Acetabular FRESA ACETABULAR
Ø22 MM Ø32 MM Acetabular Reamer
REF. Ø MM
2090/01 44 2090/16 52 REF. Ø mm
2019/01 44
/02 46 /17 54 2019 7095/01 38
/02 46
Ø28 MM /18 56 /02 39
/03 48
2090/03 48 /19 58 /03 40
/04 50
/04 50 /20 60 /04 41
/05 52
/05 52 /21 62 /05 42
/06 54
/06 54 /06 43
/07 56
/07 56 7095 2090 /07 44
/08 58
/08 58 /08 45
/09 60
/09 60 /09 46
/10 62
/10 62 /10 47
/11 48
/12 49
/13 50
1792/01 GUIA DA FRESA /14 51
Reamer Guide
IMPACTOR DE INSERTO 22 mm /15 52
2085
1792/02
POSICIONADOR DE FRESA ACETABULAR (OPCIONAL) Insert Impactor /16 53
Acetabular Reamer Guide /17 54
IMPACTOR DE INSERTO 28 mm
GUIA DE BROCA 2086 /18 55
2017 Insert Impactor
Drill Guide /19 56
PINÇA PORTA PARAFUSO /20 57
2093 Screw Forceps
2018 BROCA FLEXÍVEL Ø 3,2mm /21 58
Flexible Drill Ø3,2mm /22 59
GUIA ACETABULAR
2018/01 HASTE FLEXÍVEL PARA BROCA INTERCAMBIÁVEL 2236 /23 60
Acetabular Guide
Flexible Stem for Interchangeable Drill /24 61
EXTRATOR ACETABULAR /25 62
2018/02 BROCA Ø 3,2 X30mm INTERCAMBIÁVEL 2237
Interchangeable Drill 3,2 x 30mm
Acetabular Extrator 7095/01 a /06 são opcionais
MARTELO DE AÇO INOXIDÁVEL 500g

2018/03 BROCA Ø 3,2 X35mm INTERCAMBIÁVEL 2360
Interchangeable Drill 3,2 x 35mm Stainless Steel Mallets 500g
CHAVE COM JUNTA UNIVERSAL 2679

MEDIDOR DE PROFUNDIDADE FLEXÍVEL
2021 Joint Universal Screwdriver Flexible Depht Gauge
CHAVE SEXTAVADA Ø3,5 mm MEDIDOR DE PROFUNDIDADE

2075 Hexagonal Screwdriver 7093
Depth Gauge
PRÓTESE TOTAL DE QUADRIL MAGNUS
Magnus Total Hip Prosthesis
1088 Cr Co Mo 1082 Inox

ASTM F.75 Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
Cr Co Mo
ASTM F.75
Inox
CABEÇA INTERCAMBIÁVEL AÇO INOXIDÁVEL
Stainless Steel
Interchangeable Head - Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138 REF. Ømm COMPR Length
1082/01 28 CURTO Short
/02 28 NORMAL Medium
/03 28 LONGO Long
/04 28 EXTRA LONGO Extra long
1180 1192
1181 1193
1182 1194 1183
CABEÇA INTERCAMBIÁVEL CROMO COBALTO

Interchangeable Head - Chrome Cobalt
Cone STD Ømm COMPR. Length
PMMA
ISO 5833
ASTM F.451 1088/02 28 NORMAL Medium
1088/03 28 LONGO Long
1088/04 28 EXTRA LONGO Extra Long
CENTRALIZADOR DISTAL
1183
Distal Centralizer
1126
BLOQUEADOR DE CIMENTO
Bone Plug
REF. TAMANHO/ Size A B C
Ømm Ø mm Ømm
1126/01 PEQUENO Small 14 17 9
1126/02 MÉDIO Medium 18 21 9
1126/03 GRANDE Large 22 25 9
Polyethylene
ISO 5834-2
ASTM F.648
PRÓTESE TOTAL DE QUADRIL MAGNUS Cromo Cobalto PRÓTESE TOTAL DE QUADRIL MAGNUS - Inox
Magnus Total Hip Prosthesis- Cobalt Chrome Magnus Total Hip Prosthesis - Stainless Steel
REF. BASE OFFSET mm Nº NECK ANGLE REF. BASE OFFSET mm Nº NECK ANGLE
1180 35,5 0 130 degrees 1192 35,5 0 130 degrees
1181/01 37,5 1 130 degrees 1193/01 37,5 1 130 degrees
1181/02 37,5 2 130 degrees 1193/02 37,5 2 130 degrees
1181/03 37,5 3 130 degrees 1193/03 37,5 3 130 degrees
1182/01 44 1 130 degrees 1194/01 44 1 130 degrees

1182/02 44 2 130 degrees 1194/02 44 2 130 degrees
1182/03 44 3 130 degrees 1194/03 44 3 130 degrees
1182/04 44 4 130 degrees 1194/04 44 4 130 degrees
INSTRUMENTAL PRÓTESE MAGNUS
Magnus Prosthesis Instruments
2001 2171 2005

2701
2698
2830 1652/01
2858
1792
2010 2052/03
2341
2924
2340
2053
2011/02
2337
2006
1959
2704
CABO DA RASPA FRESA FEMORAL LONGA CÔNICA

1652/01
Reamer Guide Conical Femoral Reamer
FRESA ACETABULAR
GUIA DA FRESA ACETABULAR Acetabular Reamer REF. Ø mm
1792 Acetabular Reamer Guide
REF. TAMANHO / Size 2830/01 12
2005/16 44 2830/02 16
CURETA 13x24 mm
2001 Medium Curette /17 46
/18 48
FRESA FEMORAL MAGNUS
CHAVE EM T /19 50 Magnus Femoral Broach
2006/01 T Handle
/20 52 TAMANHO
/21 54 REF. Size Nº
IMPACTOR DE MULLER 2337/01 35,5 0
2010 /22 56
Muller Impactor /02 37,5 1
/23 58
/24 60 /03 37,5 2
2011/02 EXTRATOR LONGO DE CABEÇA DE FÊMUR /04 37,5 3
Femoral Head Extrator /25 62
/05 44,0 1
MEDIDOR ACETABULAR
2052/03 PINO DE EXTRAÇÃO Acetabular Deph Gauge /06 44,0 2
Extraction Pin /07 44,0 3
REF. Ø mm
/08 44,0 4
FACA PARA LIGAMENTO 2704/01 44
2053
Ligament Knife 1779/02 46
1779/03 48 MEDIDOR DE CABEÇA
CHAVE EM T P/ INSERÇÃO E REMOÇÃO DE FIOS 1779/04 50 Trial Head
2171 T Wrench For Wire Insert and Removal 1779/05 52 REF. Ø mm
1779/06 54 2858/01 28 Curto
FRESA INICIAL FEMORAL
2340 1779/07 56 2858/02 28 Médio
Femoral Initial Reamer
1779/08 58 2858/03 28 Longo
IMPACTOR DO BLOQUEAR DE CIMENTO 1779/09 60 2858/05 32 Curto
2698 Bone Plug Impactor 1779/10 62 2858/06 32 Médio
2858/07 32 Longo
GUIA ACETABULAR DA PRÓTESE
2701
Acetabular Prosthesis Guide FRESA COM STOP
Reamer With Stop COLO DE PROVA
2924 GUIA POSICIONADOR DA PRÓTESE FEMORAL Trial Neck
Femoral Prosthesis Positioner Guide REF. Ø mm
2341/01 4,9 x 10 REF. TAMANHO Size
/02 7,9 x 15 1959/01 35,5

/02 37,5
/03 44
PRÓTESE ACETABULAR
1128
PRÓTESE ACETABULAR
REF. Ø mm
1128/01 44
1128/02 46
1128/03 48 Polyethylene
1128/04 50 ISO 5834-2
1128/05 52 ASTM F.648
1128/06 54
1128/07 56 PMMA
1128/08 58 ISO 5833
1128/09 60 ASTM F.451
1128/10 62
CABEÇA INTERCAMBIÁVEL 1082 1088

REF. Ømm COMPR. Length
/02 28 NORMAL Medium
/03 28 LONGO Long
/04 28 EXTRA LONGO Extra Long Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
Interchangeable Head Cr Co Mo
ASTM F.75
1088/02 28 NORMAL Medium
PRÓTESE DE QUADRIL SEM CIMENTO
Cementless Hip Prosthesis Replacement
1088
1091
Cr Co Mo
1005 1023 ASTM F.75
Titânio
Titânio Titanium
Titanium Ti 6AL 4V ELI
Ti 6AL 4V ELI ISO 5832-3
ISO 5832-3 ASTM F.136
ASTM F.136
B B
A A
PARAFUSO TITÂNIO Ø 6,5 mm

3330 Titanium Screw
REF. COMPR mm
3330/15 15
3330/20 20
3330/25 25
3330/30 30
COMPONENTE FEMORAL 3330/35 35
Femoral Component
3330/40 40
REF. A Ø mm B COMPR. mm 3330/45 45
1005/10 10 130 3330/50 50
1005/11 11 135 3330/55 55
1005/12 12 140 3330/60 60
1005/13 13 145
1005/14 14 150
1005/15 15 155
1005/16 16 160
PRÓTESE FEMORAL C/ PLASMA SPRAY 1091/01 22 NORMAL Medium
Femoral Prosthesis With Plasma Spray 1091/02 22 LONGO Long
REF. A Ø mm B COMPR. mm
1023/10 10 130 1088/02 28 NORMAL Medium
1005/11 11 135 1088/03 28 LONGO Long
1005/12 12 140 1088/04 28 EXTRA LONGO Extra Long
1005/13 13 145
1005/14 14 150
1005/15 15 155
1005/16 16 160
INSTRUMENTAL PARA PRÓTESE DE QUADRIL SEM CIMENTO
Cementless Hip Prosthesis Instruments
FRESA ACETABULAR
Acetabular Broach
2016
2021 2082 2018 2004 2015 2022 REF. Ø mm
2052/03 2005/14 40
2005 2005/15 42
2005/16 44
2005/17 46
2005/18 48
2005/19 50
2005/20 52
2005/21 54
2151
2150 2005/22 56
2005/23 58
2116 2005/24 60
2005/25 62
FRESA INTRAMEDULAR
Intramedulary Broach
2727 REF. Ø mm
2082/01 10
2082/02 11
2082/03 12
2082/04 13
2082/05 14
2014 2082/06 15
2006 2082/07 16
2014
FRESA FEMORAL
Femoral Broach
2017 REF. Ø mm
2014/01 10
2014/02 11
2014/03 12
1779 1792 2679 2086 2085 2014/04 13
2143 2014/05 14
2014/06 15
2093 2014/07 16
GUIA DE CORTE
Cutting Guide
GUIA MEDIDOR ACETABULAR
REF. Ø mm Guide Gauge Acetabular
2022/01 10 a 13 MEDIDOR DE COLO DE PROVA
REF. Ø mm REF. Ø mm
2022/02 14 a 15 Neck Trial
2022/03 16 a 17 1779/01 44 1779/07 56
REF. TAMANHO Size
1779/02 46 1779/08 58
GUIA DA FRESA ACETABULAR 1779/03 48 1779/09 60 2116/01 10 a 14
1792 Acetabular Reamer Guide 1779/04 50 1779/10 62 /02 15 a 18
1779/05 52
IMPACTOR FINAL
2004 Final Impactor 1779/06 54
MEDIDOR
CHAVE EM “T” Head Trial
2006/01
“T” Wrench 2085 IMPACTOR DE INSERTO 22 mm REF. Ø mm CAB NeckLength
Insert Impactor
2150/01 22 MÉDIO/ Medium
CABO DA RASPA /02 22 LONGO/ Long
2015 Shaving Handle 2086 IMPACTOR DE INSERTO 28 mm
Insert Impactor
2016 GUIA ACETABULAR MEDIDOR

Acetabular Guide PINÇA PORTA PARAFUSO
2093 Screw Forceps Head Trial
GUIA DE BROCA REF. Ø mm COMPR. CAB.
2017
Drill Guide 2143 FRESA DE TOPO 2151/01 28 CURTO Short
Top Reamer /02 28 MÉDIO Medium
2018 BROCA FLEXÍVEL /03 28 LONGO Long
Flexible Drill 2679 MEDIDOR DE PROFUNDIDADE FLEXÍVEL /05 32 CURTO Short
Flexible Depht Gauge
/06 32 MÉDIO Medium
2021 CHAVE CONJUNTA UNIVERSAL
/07 32 LONGO Long
Universal Joint Driver 2727 GUIA DO MEDIDOR
Trial Measurer
2052/03 PINO DE EXTRAÇÃO
Extraction Pin
PRÓTESE DE QUADRIL TIPO MULLER
Hip Prosthesis MullerType
1081
1082
1083
1081
1082
1080
1008
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
PRÓTESE FEMORAL MODULAR CABEÇA INTERCAMBIÁVEL

Modular Femoral Prosthesis Interchangeable Head
REF. Tamanho/Size REF. Ø mm COMPR. COLO mm Neck Length
1080/01 7,5
/02 10,0 1083/01 22 NORMAL Medium
/03 12,5 1083/02 22 LONGO Long
/04 15,0 1083/03 22 EXTRA LONGO Extra Long
/05 17,5
/06 20,0 1082/02 28 NORMAL Medium

INSTRUMENTAL TIPO MULLER
Muller Type Instruments
2340
2005
2004
1792
2006
2000
2001
2002
2007 2012
2009
2010
2008
2011
2114
2115
1792 GUIA DA FRESA ACETABULAR FRESA

Acetabular Reamer Guide Broach
2052/03 2003
REF. TAMANHO/ Size
2000 CURETA 9 X 19mm .2003/01 7,5
Curette
/02 10,0
CURETA 13 X 24mm /03 12,5
2001
Curette /04 15,0
/05 17,5
CURETA 16 X 27mm 2119
2002 /06 20,0
Curette
2004 IMPACTOR MEDIDOR FEMORAL

Impactor Femoral Trial
REF. Tamanho / Size
2006 CHAVE “T” PARA FRESA
“T” Wrench For Reamer 2119/01 7,5
/02 10,0
CHAVE /03 12,5
2007 /04 15,0
Wrench
/05 17,5
/06 20,0
2008/01 FRESA ROTATIVA Ø 9mm
Reamer
POSICIONADOR ACETABULAR FRESA ACETABULAR

2009 Acetabular Reamer
Acetabulum Positioner
REF. Ø mm MEDIDOR DE PROVA
2010 IMPACTOR DE MULLER Trial Gauge
Muller Impactor 2005/14 40
/15 42 REF. Ø mm COMPR. COLO Neck Length
EXTRATOR DE CABEÇA DE FÊMUR /16 44
2011 2114/01 22 MÉDIO Medium
Femoral Head Extractor /17 46 2114/02 22 LONGO Long
/18 48 .
2012 BROCA COM STOP Ø 9mm 2115/01 28 CURTO Short

/19 50
Drill With Stop 2115/02 28 MÉDIO Medium
/20 52
/21 54
2052/03 PINO DE EXTRAÇÃO
Extraction Pin /22 56 2173/05 32 CURTO Short
/23 58 /06 32 MÉDIO Medium
FRESA INICIAL FEMORAL /24 60 /07 32 LONGO Long
2340
Femoral Initial Reamer /25 62 /08 32 EXTRA LONGO Extra Long
PRÓTESE DE QUADRIL TIPO CHARNLEY
Hip Prosthesis Charnley Type
1015 1083
1016
1017
1018
1019
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
1028 1028 ASTM F.138
PRÓTESE MODULAR STANDARD 40

1015/02
Modular Charnley Prosthesis
.
PRÓTESE MODULAR STANDARD 40 POLIDA
. 1015/03
. Modular Charnley Prosthesis (Polished)
1016/02 PRÓTESE MODULAR ESTREITA 35

Modular Charnley Prosthesis (Narrow)
.
PRÓTESE MODULAR ESTREITA 35 POLIDA

1016/03
Modular Charnley Prosthesis (Polished Narrow)
.
1017/01 PRÓTESE 3/4 COLO MODULAR

Modular 3/4 Neck Prosthesis
.
1018/01 PRÓTESE CDH Modular

Modular CDH Prosthesis
.
1019/01 PRÓTESE EXTRA PEQUENA MODULAR

Modular Charnley Prosthesis (XS)
PRÓTESE CHARNLEY MODULAR

1028
Modular Flange Charnley Prosthesis
REF. EXT. Ø mm CAB Ø mm Head Ext.
1083/01 22 MÉDIO Medium

INSTRUMENTAL TIPO CHARNLEY
Charnley Type Instruments
2052/03
2030
2032
2034
2033
2031
2011
2027
2035
2036
2007
.2007 CHAVE 2033 FRESA CURVA

Wrench Curved Broach
.
2011 EXTRATOR DE CABEÇA DE FÊMUR 2034 GUIA E IMPACTOR DE PRÓTESES
Femoral Head Extractor Prosthesis Guide And Impactor
2027 GUIA DO FIO 2035 AFASTADOR INICIAL

Wire Guide Starting Retractor
2030 GUIA DE ACETÁBULO CHARLEY 2036 AFASTADOR BECKMAN ADSON

Charley Acetabular Guide Beckman Adson Retractor
. .
2031 IMPACTOR CÁPSULA 2052/03 PINO DE EXTRAÇÃO
Cup Impactor Extraction Pin
.
2032 FRESA RETA
Straight Reamer
INSTRUMENTAL TIPO CHARNLEY
Charnley Type Instruments
2047 2057
2042
2043
2044 2049
2046
2038
2045 2039
2040
2041
2023
IMPACTOR DE CHARNLEY GUIA ÊMBOLO GRANDE

2023 2044 Large Sliding Rod
Charley Impactor
FRESA COM ÊMBOLO DESLIZANTE

2038 CURETA PEQUENA 2045 Miller With Reamer Sliding Rod
Curette Small
EXTRATOR
2039 CURETA MÉDIA 2046 Extractor
Curette Medium
CURETA GRANDE
2040 Curette Large 2047 PERFURADOR
Perfurator
2041 CURETA DENTADA 2049 AFASTADOR DE PINOS

Curette Ring Pin Retractor Set
2042 GUIA ÊMBOLO PEQUENO 2057 EXTRATOR DE AR

Small Sliding Rod Breather
2043 GUIA ÊMBOLO MÉDIO

Medium Sliding Rod
PRÓTESE TOTAL DE QUADRIL SIGMA
Sigma Total Hip Prosthesis
1081 PRÓTESE DE REVISÃO SIGMA

1082 Sigma Hip Revision Prosthesis
1083 REF. Comprimento da Haste mm
Stem Length
1020/01 180
1020/02 210
1020/03 250
1020/04 280
INOX
Stainless Steel REF. Ø mm COMPR. COLO Neck Length
ISO 5832-1
ASTM F.138 1083/01 22 NORMAL Medium

1020 1082/04 28 EXTRA LONGO Extra Long

2455 2011 2010 2007
CHAVE “T” PARA FRESA

2006
“T” Wrench For Reamer
CHAVE “PAR”
2007
Wrench “Pair”
2451
.IIMPACTOR
2454
.2010
Impactor
EXTRATOR DE CABEÇA DE FÊMUR

2011
Femoral Head Extractor
2006
RASPA DE REVISÃO
2451
Revision Broach
FRESA ROTATIVA
2454
Rotational Reamer
CURETA 13 x 24mm
2455
Curette
PRÓTESE DE REVISÃO MODULAR
Modular Revision Prothesis
Cr Co Mo
1088 ASTM F.75
1091
1265
1266
Ø 17
Ø 21,5
1268
CABEÇA INTERCAMBIÁVEL COLO PROXIMAL Ø 17

Interchangeable Head Proximal Component
Titânio Cone STD Ømm COMPR. Length REF. L3 OFFSET
Titanium 1265/01 50 41
Ti 6AL 4V ELI 1091/01 22 NORMAL Medium
/02 60 41
ISO 5832-3 1091/02 22 LONGO Long /03 70 41
ASTM F. 136 /04 80 41
1088/01 28 CURTO Short /05 50 46
1088/02 28 NORMAL Medium /06 60 46
1088/03 28 LONGO Long /07 70 46
1088/04 28 EXTRA LONGO Extra Long /08 80 46
1271
HASTE DISTAL COLO PROXIMAL Ø 21.5
1270 Distal Component Proximal Component
REF. Ømm REF. L3 OFFSET
1268/01 14 113,5 130 1266/01 50 41
1268/03 16 113,5 130 /02 60 41
1268/05 18 113,5 130 /03 70 41
1268/07 20 113,5 130 /04 80 41
1268/08 14 120 160 /05 50 46
/06 60 46
1268/10 16 120 160 /07 70 46
PARAFUSO TAMPÃO Ø10mm
1270 1268/12 18 120 160 /08 80 46
Plug Screw
1268/14 20 120 160
PARAFUSO DE FIXAÇÃO Ø 6 X 20mm 1268/16 22 120 160
1271 Screws to fix the distal rod 1268/18 24 120 160
1268/21 16 120 210
1268/23 18 120 210
1268/25 20 120 210
1268/27 22 120 210
1268/29 24 120 210
INSTRUMENTAL PARA PRÓTESE DE REVISÃO PARA QUADRIL
Instruments For Hip Revision Prosthesis
7062/01 7062/02 7062/03 2360/02

7063
7065
7045
2006
7064 2858
2075
7062/04 7062/05 7062/06 7074 MEDIDOR DE MÓDULO

Trial Proximal Component
REF. Ø mm
7063/01 17 x 50
/02 17 x 60
/03 17 x 70
/04 17 x 80
/05 17 x 50
/06 17 x 60
/07 17 x 70
/08 17 x 80
7065/01 21,5 x 50
/02 21,5 x 60
/03 21,5 x 70
/04 21,5 x 80
/05 21,5 x 50
/06 21,5 x 60
/07 21,5 x 70
FRESA MEDIDOR DE HASTE DE FIXAÇÃO DISTAL

Reamer Trial Distal Component
REF. Ø mm REF. Ø mm
7045/14 14 x 130 7064/01 14 x 130
/15 14 x 160 /03 16 x 130
CHAVE SEXTAVADA 3,5 mm /16 16 x 130 /05 18 x 130
2075 /17 16 x 160 /07 20 x 130
Hexagonal Wrench
/18 16 x 210 /08 14 x 160
2006/01
CHAVE “T” /19 18 x 130 /10 16 x 160
“T” Wrench
.
/20 18 x 160 /12 18 x 160
. MARTELO 500g /21 18 x 210 /14 20 x 160
2360/02 Hammer 500g /22 20 x 130 /16 22 x 160
/23 20 x 160 /18 24 x 160
IMPACTOR DE HASTE /24 20 x 210 /21 16 x 210
7062/01
Stem Impactor /25 22 x 160 /23 18 x 210
AFASTADOR DE MÓDULO /26 22 x 210 /25 20 x 210
7062/02 /27 24 x 160 /27 22 x 210
Module Retractor
/28 24 x 210 /29 24 x 210
7062/03 IMPACTOR DE MÓDULO
Module Impactor
MANÍPULO MEDIDOR DE CABEÇA
7062/04 Trial Head
Handle
Ref. Ø mm COMPR. Length FRESA PROXIMAL
PONTEIRA EXTRATORA DE HASTE DISTAL Proximal Broach
7062/05 2858/01 28 Curto Short
Extracting Tip REF. Ø mm
/02 28 Médio Medium
PONTEIRA POSICIONADORA DE PROVA DISTAL 7074/01 17
7062/06 /03 28 Longo Long
Adapter for Distal Trial Stem
/04 28 Extra Longo Extra Long /02 21,5
/10 22 Médio Medium
/11 22 Longo Long
PRÓTESE DE REVISÃO PARA QUADRIL
Hip Revision Prosthesis
1088
Cr Co Mo 1091
ASTM F.75 1145
1236
Titânio
Titanium Inox
Ti 6AL 4V ELI Stainless Steel
ISO 5832-3 1085 1146
ISO 5832-1
ASTM F. 136
ASTM F.139
COMPONENTE FEMORAL DE REVISÃO

Femoral Revision Stem Component
REF. Ø mm
1236/01 14 x 190
/02 15 x 190
/03 16 x 190
/04 17 x 190
/05 18 x 190 CABEÇA INTERCAMBIÁVEL
/06 19 x 190 Interchangeable Head
/07 20 x 190 Cone STD Ømm COMPR. Length
/08 14 x 225 1091/01 22 NORMAL Medium
/09 15 x 225 1091/02 22 LONGO Long
/10 16 x 225
/11 17 x 225 1088/01 28 CURTO Short
/12 18 x 225 1088/02 28 NORMAL Medium
/13 19 x 225 1088/03 28 LONGO Long
/14 20 x 225 1088/04 28 EXTRA LONGO Extra Long
REFORÇO METÁLICO
Reinforcement Ring TELA METÁLICA RETANGULAR
1145
REF. TAMANHO mm Size Rectangular Mesh
1085/01 44
TELA METÁLICA REDONDA
/02 50 1146
Circular Mesh
/03 54
INSTRUMENTAL PARA PRÓTESE DE REVISÃO PARA QUADRIL
Instruments For Hip Revision Prosthesis
2360/02 7046 7044 7045 2006
2858
MEDIDOR FEMORAL
Femoral Trial
REF. Ø mm
7044 /01 14 x 190
/02 15 x 190
/03 16 x 190
/04 17 x 190
/05 18 x 190
/06 19 x 190
/07 20 x 190
/08 14 x 225
/09 15 x 225
/10 16 x 225
/11 17 x 225
/12 18 x 225 MEDIDOR DE CABEÇA
/13 19 x 225 Trial Head
/14 20 x 225
Ref. Ø mm COMPR. Length
/15 14 x 265
/16 15 x 265 2858/01 28 Curto Short
/17 16 x 265 /02 28 Médio Medium
FRESA
/18 17 x 265 /03 28 Longo Long Reamer
/19 18 x 265 /04 28 Extra Longo Extra Long REF. Ø mm
/20 19 x 265 /10 22 Médio Medium 7045/01 14 x 360
/21 20 x 265 /11 22 Longo Long /02 15 x 360
/22 21 x 265 /03 16 x 360
/23 22 x 265 /04 17 x 360
/24 23 x 265 /05 18 x 360
/25 24 x 265 IMPACTOR/EXTRATOR /06 19 x 360
/26 25 x 265 7046
Impactor / Extractor /07 20 x 360
/27 26 x 265 /08 21 x 360
/28 21 x 225 CHAVE “T” /09 22 x 360
/29 22 x 225 2006
“T” Wrench /10 23 x 360
/30 23 x 225 /11 24 x 360
/31 24 x 225 MARTELO 500g /12 25 x 360
/32 25 x 225 2360/02
Hammer 500g /13 26 x 360
/33 26 x 225
SISTEMA DE CABO E PLACA PARA CERCLAGEM
Cerclage Cable And Plate System
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
1032
1031
PLACA RETA
Straight Plate
REF. FUROS
1031 CABO PARA CERCLAGEM Ø1,5mm Holes
Cerclage Cable 1032/01 5
1032/02 7
1032/03 9
1032/04 11
1032/05 13
1032/06 15
INSTRUMENTAL DE CABO E PLACA PARA CERCLAGEM
Instruments For Cerclage And Cable Plate
4656
2335 4637
4655/01
4655/03
2072
4655/02
4654
4636
4657
BROCA 3,2mm 4654 EXTRATOR DE CABO

2072
Drill Cable Extractor
OSTEOTOMO LAMBOTTE FORMÃO TIPO FACA RETO Ø 6,4 mm 4655/01 GUIA DO CABO PEQUENO
2335/01 Straigth Osteotome Lambotte Cable Guide Small
.
4655/02 GUIA DO CABO MÉDIO
OSTEOTOMO LAMBOTTE FORMÃO TIPO FACA RETO Ø13 mm Cable Guide Medium
2335/02 Straigth Osteotome Lambotte
. .4655/03 .GUIA DO CABO GRANDE
CORTADOR DE CABO Cable Guide Large
4636 Cable Cutter
.4656 .MEDIDOR
.
MODELADOR DE PRESILHA Depht Gauge
4637 Sleeve Bender
4657 PORTA PRESILHA
Forceps
PRÓTESE DE QUADRIL TIPO MOORE
Hip Prosthesis Moore Type
2061 2052/03 1066
2011 Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
ASTM F.139
2051
2249/02
2053
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
PRÓTESE TIPO MOORE

Prosthesis Moore Type
REF. A B
2011 EXTRATOR LONGO DE CABEÇA DE FÊMUR 1066/01 110 39
Large Femoral Head Extractor 1066/02 110 41
. 1066/03 110 43
2051 IMPACTOR
Impactor 1066/04 110 45
.
.
1066/05 110 47
2052/03 PINO DE EXTRAÇÃO 1066/06 110 49
Extraction Pin
. 1066/07 110 51
OSTEÓTOMO DE LIGAMENTO 1066/08 110 53
2053
Ligament Knife
.
2061 FRESA
Broach
.
.
2249/02 AFASTADOR DE HOHMANN

Hohmann Retractor
PRÓTESE DE QUADRIL TIPO THOMPSON
Hip Prosthesis Thompson Type
2052 2052/03 1060
Inox
Stainless Steel
2011 ISO 5832-1
ASTM F.138
ASTM F.139
2051
2249/02
PRÓTESE TIPO THOMPSON

2053 Prosthesis Thompson Type
REF. A B
1060/01 110 39
1060/02 110 41
1060/03 110 43
1060/04 110 45
1060/05 110 47
1060/06 110 49
1060/07 110 51
EXTRATOR LONGO DE CABEÇA DE FÊMUR

2011 Large Femoral Head Extractor
.
2051 IMPACTOR
Impactor
.
FRESA
2052 Broach
. .
PINO DE EXTRAÇÃO
2052/03 Extraction Pin
OSTEÓTOMO DE LIGAMENTO
2053 Ligament Knife
.. 2249/02 AFASTADOR DE HOHMANN

Hohmann Retractor
PRÓTESE ACETABULAR
PRÓTESE ACETABULAR TIPO MULLER

1040
Acetabular Prosthesis Muller Type 1084
REF. TAMANHO mm 1040
Size 1084
1040/42 42 x 32
1040/44 44 x 32
1040/46 46 x 32
1040/48 48 x 32
1040/50 50 x 32
1040/52 52 x 32
1040/54 54 x 32
1040/56 56 x 32
1040/58 58 x 32
1084/42 42 x 28
1084/44 44 x 28
1084/46 46 x 28 Polietileno
1084/48 48 x 28 Polyethylene
1084/50 50 x 28 ISO 5834-2
1084/52 52 x 28 ASTM F.648
1084/54 54 x 28
1084/56 56 x 28
1084/58 58 x 28
1052
PRÓTESE ACETABULAR TIPO CHARNLEY COM FLANGE

Acetabular Prosthesis Charnley Type with Flange
REF. TAMANHO mm Size
1052/01 40
1052/02 43
PRÓTESE ACETABULAR
1013
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
PRÓTESE BIPOLAR
Bipolar Prosthesis
REF. EXT.Ømm CAB Ø mm
Ext. Head
1013/39 39 22
1013/41 41 22
1013/43 43 22
1013/45 45 28
Polyethylene
1013/47 47 28
ISO 5834-2
1013/49 49 28 ASTM F.648
1013/51 51 28
1013/53 53 28
1013/55 55 28
1013/57 57 28
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
1082
1083
REF. EXT. Ø mm CAB Ø mm Head

INSTRUMENTAL PARA PRÓTESE DE QUADRIL BIPOLAR
Bipolar Hip Prosthesis Instruments
2114
2007 2115 2113 2003
2118 2119 2117
2004
2011
2169
2052/03
MEDIDOR DE PROVA
Trial Gauge
FRESA MEDIDOR DE CÁPSULA BIPOLAR
Broach Bipolar Cup Size Gauge REF. Ø mm COMPR. COLO Neck Length
REF. Tamanho / Size REF. Ø mm 2114/02 22 LONGO Long
2003/01 7,5 2113/01 39 2115/01 28 CURTO Short
/02 10,0 /02 41 2115/02 28 MÉDIO Medium
/03 12,5 /03 43 2115/03 28 LONGO Long
/04 15,0 /04 45
/05 17,5 /05 47
/06 20,0 /06 49 IMPACTOR
2004 Impactor
/07 51 .
/08 53
2007 CHAVE
. Wrench
-
MEDIDOR FEMORAL 2011 EXTRATOR LONGO DE CABEÇA FEMORAL

Femoral Gauge .
Large Femoral Head Extractor
.
REF. Tamanho / Size

2119/01 7,5 2052/03. PINO DE EXTRAÇÃO
Extraction Pin
/02 10,0 .
/03 12,5 2117 CHAVE “T”
/04 15,0 “T” Wrench
/05 17,5 2. .
/06 20,0 2118 EXTRATOR DE HASTE
. Rod Extractor
.
2169 MEDIDOR DE CABEÇA DE FÊMUR

Femur Head Gauge
PRÓTESE TOTAL MODULAR NÃO CONVENCIONAL COM ROTAÇÃO
Modular Non Conventional TotalKnee ProsthesisWith Rotation
1096
1097
Titânio
Titanium
Ti 6AL 4V ELI
ISO 5832-3
ASTM F. 136
JOELHO ARTICULADO ESQUERDO

1096 Left Articulated Knee
JOELHO ARTICULADO DIREITO

1097 Right Articulated Knee
Sistema modular de montagem através de CONE

155 mm. Stand.
MORSE que dispensa o envio de radiografia.

Modular assembly system through Morse Cone, avoiding
comparison with the X-Ray
Polyethylene
ISO 5834-2
ASTM F.648
HASTE
Stem
REF. Ø mm COMPR.mm Length
1089/01 11 150
1089/02 12 155
1089/03 13 160
1089/04 14 165
1089
PRÓTESE MODULAR DE QUADRIL NÃO CONVENCIONAL
Non Conventional Modular Hip Prosthesis
1088
INDICAÇÕES
1091
Indication
Cr Co Mo 01) Resecção em bloco de tumor ósseo
ASTM F.75 primário metastático.
02) Para fraturas de 1/3 proximal ao
1086 Fêmur.
03) Para revisão de prótese total prévia.
Prótese modular com encaixe em
cone Morse, podendo adicionar
comprimento, o quanto for necessário
ressecar o osso, sem necessidade de
medidas prévias, sendo válido tanto
para traumas e metastáticos, como em
fraturas ou revisão de próteses
anteriores.
Existem ainda outras vantagens,
em que há necessidade de cimentar o
conjunto, com exagero de retro ou
antiretro: desconecta-se a prótese na
região do cone e ajusta-se na posição
desejada, sem dificuldade ou perda de
tempo.
1087
O cirurgião terá a seu dispor uma
enorme variedade de opções, no que
diz respeito à cirurgia de quadril, e em
tumores primário ou metastático do
osso nessa região.
01) Resection in “block” of the bone

tumor (primary methastatic).
02) For fracture 1/3 proximal of femur.
03) For revision of previus total
arthroplasty.
Modular prosthesis with morse
cone insertion, with the possibility of
adding the length after resection of
bone. Indication in cases of trauma and
methastatics as in fracture or revision of
previous prosthesis.
There is another advantage, when
Titânio there is the necessity of cementing the
1089 Titannium whole, with exaggeration of foward and
Ti 6AL 4V ELI backward, this disconnecting the
ISO 5832-3 prosthesis from the cone region,
ASTM F. 136 adjusting it with no loss of time in the
desired position.
The surgeon will have vast
possibility of options regarding hip
SUPORTE DE CABEÇA surgery, primary tumours and in
1086
Head Support methastatic of bone in this region.
MÓDULO
1087/01 25 mm
Module
MÓDULO Interchangeable Head
1087/02 50 mm
Module Cone STD Ømm COMPR. Length
11
1089/01 HASTE
Ø 11,0 x 150 1091/02 22 LONGO Long
Stem
11
HASTE 1088/01 28 CURTO Short

1089/02 Ø 12,0 x 155 1088/02 28 NORMAL Medium
Stem
11
1089/03 HASTE 1088/04 28 EXTRA LONGO Extra Long

Ø 13,0 x 160
Stem
1089/04 HASTE Ø 14,0 x 165

Stem
PRÓTESE MODULAR NÃO CONVENCIONAL
Non Conventional Modular Prosthesis
1088 Co Cr Mo
1091 ASTM F.75 SUPORTE DE CABEÇA
1086
1086 Head Support
JOELHO ARTICULADO ESQUERDO

1096
Left Articulated Knee
JOELHO ARTICULADO DIREITO

1097
Right Articulated Knee
1087
1087 Cone STD Ø mm COMPR. COLO Neck Length

Titanium
Ti 6AL 4V ELI 1091/02 22 LONGO Long
ISO 5832-3
ASTM F.136 1088/01 28 CURTO Short
1087
1087
MÓDULO
Module
1096 REF. COMPR. mm Length
1087/01 25
1087/02 50
1087/03 72
1097 1087/04 96
1087/05 200
1087/06 206
1087/07 212
Polyethylene
1087/08 218
ISO 5834-2
ASTM F.648 1087/09 224
1087/10 230
1087/11 236
1089
FÊMUR TOTAL + JOELHO ARTICULADO

Total Femur + Articulated Knee
Sistema modular de montagem através de CONE HASTE

Stem
MORSE que dispensa o envio de radiografia.
REF. Ø mm COMPR. mm Length
1089/02 12 155
Modular assembling system througth MORSE
1089/03 14 165
CONE avoiding comparision with the X-Ray
INSTRUMENTAL PARA PRÓTESE MODULAR NÃO CONVENCIONAL
Non Conventional Modular Prosthesis Instruments
2166 2075
2159 2360/01 2153 2004
2152
2173
2227/01
2228
2229
MEDIDOR
Meter
REF. Ø mm COMPR.
IMPACTOR FINAL 2173/01 28 Curto
2004
Final Impactor /02 28 Médio
/03 28 Longo
CHAVE SEXTAVADA 3,5
2075 /04 28 Extra Longo
Hex Head Screw Driver
/05 32 Curto
.
.
/06 32 Médio
EXTRATOR DE ANEL
2152 Ring Extractor /07 32 Longo
. /08 32 Extra Longo
.
EXTRATOR CUNHA
2153
Wedge Extractor
PROVA PARA MÓDULO
.
GUIA DE MONTAGEM Proof For Module

2159
Assembly Guide REF. Ø mm
2228/01 25
2360/01 MARTELO DE AÇO INOXIDÁVEL 350 gr /02 50
Stainless Steel Mallets 350 gr
/03 72
/04 96
PROVA PARA SUPORTE DE CABEÇA
2227/01 Proof For Head Support
PROVA PARA HASTE

Proof For Haste
FRESA EM “T” REF. Ø mm
“T” Reamer 2229/01 11x150
REF. Ø mm /02 12x155
2166/01 12 /03 13x160
/02 14 /04 14x165
/03 16 /05 16x195
/06 15x170
KIT CIMENTAÇÃO
Cementing Kit
1771
1771
1770
1770 PISTOLA
Gun
.
KIT CIMENTAÇÃO
1771 Cimenting Kit
INSTRUMENTAL PARA EXTRAÇÃO DE CIMENTO
Cement Extraction Instruments
2378
2380
2379
2381
2382
2383
2384
CINZEL PARA EXTRAÇÃO DE CIMENTO

2378
Cement Chisel Extractor
CINZEL PARA EXTRAÇÃO DE CIMENTO ÂNGULO 15º PARA BAIXO

2379
Extractor Cement Chisel Down Angled 15º
CINZEL PARA EXTRAÇÃO DE CIMENTO NEGATIVO LONGO

2380
Extractor Cement Chisel Negative Long
.
CINZEL PARA EXTRAÇÃO DE CIMENTO ACETABULAR
2381 Acetabular Extractor Cement Chisel
CINZEL PARA EXTRAÇÃO DE CIMENTO

2382 Extractor Cement Chisel
.
GANCHO PARA EXTRAÇÃO DE CIMENTO
2383 Extractor Cement Hook
. GANCHO AFIADO PARA EXTRAÇÃO DE CIMENTO

2384 Sharp Hook for Cement Extraction
SISTEMA TRANSLOCK
Translock System
3013 4862 4861

3094
3095
Titânio
Titanium
Ti 6AL 4v Eli
ISO 5832-3
ASTM F. 136
3012
HSFiber 4863/01
2966
Inox
Stainless Steel PARAFUSO DE TITÂNIO
EXTRATOR DE CABO ISO 5832-1 Titanium Screw
2966 ASTM F.138
Cable Extractor REF. Ø mm
4861/01 6,5 x 40
/02 6,5 x 42
TUNNEL BUTTON /03 6,5 x 44
Tunnel Button PARAFUSO DE INTERFERÊNCIA /04 6,5 x 46
Interference Screw /05 6,5 x 48
REF. Ø mm
3012/01 15 REF. Ø mm /06 6,5 x 50
/02 20 3094/01 7 x 20 /07 6,5 x 52
/03 25 /02 7 x 25 /08 6,5 x 54
/04 30 /03 7 x 30 /09 6,5 x 56
/05 35
PARAFUSO TRANSLOCK
/06 40 Translock Screw
PARAFUSO DE INTERFERÊNCIA
/07 45 Interference Screw
/08 50 REF. Ø mm
REF. Ø mm 4862/06 6,35 x 40
3095/01 9 x 20 /07 6,35 x 45
PARAFUSO DE TITÂNIO /02 9 x 25 /08 6,35 x 50
Titanium Screw /03 9 x 30 /09 6,35 x 55
REF. Ø mm /10 6,35 x 60
4863/01 ARRUELA DENTADA
3013/01 8 x 20 Dented Washer Lock
/02 8 x 25
/03 8 x 30
www.ortosintese.com.br B01
INSTRUMENTAL SISTEMA TRANSLOCK
Translock Instruments System
2967
4728/08 2968
4691/05
2959
2963
2957 2960 2953 2958
2954 2951 2445
2950
2951
2951
2951
2951
2951
2952
2955
2965
2964
. .
PERFURADOR PARA ARRUELA DENTADA .
FRESA CANULADA Ø 7,0 mm GUIA PASSA FIO
2445/01 2953 Drill for Dented Washer 2963
Cannulated Reamer Wire Guide
. . .
GUIA EM “L” FRESA PARA ARRUELA DENTADA . EXTRATOR DE CABO

2950 2954
“L” Guide Reamer for Dented Washer 2964 Cable Extractor
. . .
.
GUIA INTRA FEMORAL 7 mm IMPACTOR PARA ARRUELA DENTADA .
MEDIDOR
2951/07 2955 Impactor for Dented Washer 2965
Femoral Guide Depht Gauge
. . .
.
GUIA INTRA FEMORAL 8 mm .
CHAVE SEXTAVADA CANULADA Ø3,5 mm .
2951/08 2957
W rench 4691/05 GUIA FIO RASGADO Ø2,4 X 300 mm
Femoral Guide Opened Wire Guide
. .
. .
GUIA INTRA FEMORAL 9 mm 2958 CHAVE EXTRATOR DO FIO

2951/09 4728/08 FIO DE KIRSCHNER Ø1,8 X 300 mm
Femoral Guide Wire Extractor Wrench Kirschner Wire
. .
GUIA INTRA FEMORAL 10 mm

2951/10 2959 EXTRATOR DE ENXERTO
Femoral Guide Graft Extractor BROCA TUNNEL BUTTON
.
Tunnel Button Drill
.
GUIA INTRA FEMORAL 11 mm BROCA FEMORAL CANULADA Ø4,0 mm
2951/11 2960 REF Ø
Femoral Guide Cannulated Femoral Drill
2967/01 4,0
2967/02 4,5
GUIA DE PUNÇÃO PARA ARRUELA DENTADA
2952 2967/03 5,0
Punch Guide for Dented Washer
2968/01 4,5
2968/02 5,0
B02 www.ortosintese.com.br
INSTRUMENTAL PARA PARAFUSO DE INTERFERÊNCIA
Interference Screw Instruments
2445 2634 2305

2632
2633 2311
4691 4690
2226
4728
4689
2444 2645
2659
2257
2630
2631
2457
PINÇA DE RUSKIN
2226
Ruskin Tweezers
.
GUIA AIMER
.
IMPACTOR PORCA P/ CABO DO AIMER Aimer Guide
2257 2632/01 8mm
Impactor Nut
/02 9mm
.
. OSTEÓTOMO CURVO Ø 6,4 mm

2305/01 Curved Osteotome /03 10mm
. /04 11mm
.
CURETA OSSEA RETA Nº 3
2311/03
Straight Bone Curette 2633 MODELADOR DE ENXERTO
Graft Shaper
.
.
CHAVE HEXAGONAL 3,5 mm
2444
Hexagonal Screwdriver 2634 BROCA Ø 2 x 150 mm
.
.
FRESA 8 mm Drill
2445/02 CHAVE AIMER
Reamer
. 2645 Aimer Wrench
2445/03 FRESA 9 mm
.
.
Reamer
.
GUIA PROTETOR DE ENXERTO
2659
.
.
Graft Protector Guide
2445/04 FRESA 10 mm .
Reamer GUIA FIO FURADO Ø 1,8 x 300 mm 4 FUROS

4689/01 Wire With 4 Holes
2445/05
FRESA 11 mm .
Reamer
.
GUIA FIO Ø 2,0 x 360 mm
4690
Wire Guide
GUIA DE LIGAMENTO CRUZADO .
2457 .
GUIA FIO Ø 2,5 x 400 mm RASGADO
Anterior Crossed Ligament Guide 4691/01
Wire Guide
.
.
CABO DE BISTURI DUPLO
2630
Double Bistoury Wrench FIO DE KIRSCHNER Ø 2,5 x 300 mm
4728/10
Kirschner Wire
2631
MEDIDOR DE ENXERTO
Graft Gauge
PARAFUSO CORTICAL CANULADO Ø 3,5 mm
Cannulated Cortical Screw
3314
3316
3340
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
PARAFUSO CORTICAL CANULADO 3,5 mm PARAFUSO CORTICAL CANULADO 3,5 mm

Cannulated Cortical Screw Cannulated Cortical Screw
REF. COMPR.mm ROSCA REF. COMPR. mm

Length Thread Length
3314/01 10 4 3316/01 10
3314/02 12 4 3316/02 12
3314/03 14 5 3316/03 14
3314/04 16 5 3316/04 16
3314/05 18 6 3340 ARRUELA 7 mm 3316/05 18
3314/06 20 7 Washer 3316/06 20
3314/07 22 7 3316/07 22
3314/08 24 8 3316/08 24
3314/09 26 8 3316/09 26
3314/10 28 9 3316/10 28
3314/11 30 10 3316/11 30
3314/12 32 11 3316/12 32
3314/13 34 11 3316/13 34
3314/14 36 12 3316/14 36
3314/15 38 12 3316/15 38
3314/16 40 13 3316/16 40
3314/17 42 14 3316/17 42
3314/18 44 14 3316/18 44
3314/19 46 15 3316/19 46
3314/20 48 15 3316/20 48
3314/21 50 16 3316/21 50
INSTRUMENTAL PARA PARAFUSO CORTICAL CANULADO Ø 3,5 mm
Cannulated Cortical Screw Instruments
2625
2623
2621
2618
2616
2615
2604
2617
2622 2540
CHAVE EM “T” 2618 FRESA CANULADA Ø 3,5 x 1,4 x 160 mm

2540
“T” Wrench Cannulated Reamer
. .
2621 FIO GUIA Ø 1,2 x 150 mm PONTA ROSQUEADA

GUIA PARA FIO Ø 1,2 mm Wire Guide
2604
Wire For Guide .
. . GUIA DE BROCA Ø 2,7 mm / Ø 3,5 mm

. 2622
BROCA CANULADA Ø 2,7 mm Drill Guide
2615
Cannulated Drill .
.
2623 CHAVE SEXTAVADA 2,5 mm CANULADA
. Swivel Key 2,5 mm Canulada
FRESA CANULADA ENGATE RÁPIDO Ø 3,5 x 1,4 mm
2616 . .
Cannulated Reamer Quick Coupling
. 2625 MEDIDOR PARAFUSO Ø 3,5 mm
FRESA CANULADA ENGATE RÁPIDO Ø 3,5 mm Gauge
2617 Quick Coupling Cannulated Reamer
PARAFUSO CORTICAL CANULADO Ø 4,5 mm
Cannulated Cortical Screw
3313
3312
3341
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
PARAFUSO CORTICAL CANULADO 4,5 mm PARAFUSO CORTICAL CANULADO 4,5 mm

Cannulated Cortical Screw Cannulated Cortical Screw
REF. COMPR. mm REF. COMPR mm ROSCA
Length Length Thread
3312/01 20 3313/01 20 7
3312/02 22 3313/02 22 7
3312/03 24 3313/03 24 8
3312/04 26 3313/04 26 9
3312/05 28 3313/05 28 9
3312/06 30 3313/06 30 10
3341 ARRUELA P/ PARAFUSO CANULADO Ø4,5
3312/07 32 3313/07 32 11
Washer for Cannulated Screw
3312/08 34 3313/08 34 11
3312/09 36 3313/09 36 12
3312/10 38 3313/10 38 13
3312/11 40 3313/11 40 13
3312/12 42 3313/12 42 14
3312/13 44 3313/13 44 15
3312/14 46 3313/14 46 15
3312/15 48 3313/15 48 16
3312/16 50 3313/16 50 16
3312/17 52 3313/17 52 17
3312/18 54 3313/18 54 18
3312/19 56 3313/19 56 19
3312/20 60 3313/20 60 20
3312/21 64 3313/21 64 21
3312/22 68 3313/22 68 23
3312/23 72 3313/23 72 24
INSTRUMENTAL PARA PARAFUSO CORTICAL CANULADO Ø 4,5 mm
Cannulated Cortical Screw Instruments
2626
2627
2607
2612
2608
2609
2610
2613/01
2540
2606
CABO “T” ESCARIADOR CANULADA ENGATE RÁPIDO

2540 2610
“T” Handle Quick Coupling Cannulated Counter Sink
. .
. .
2606 GUIA DE BROCA - Ø 4,5 / 3,2 mm 2612 MACHO CANULADO Ø 4,5 mm

Drill Guide Cannulated Reamer
. .
. .
FIO Ø 1,7 X 180 mm
2607 2613/01 GUIA FIO Ø 1,7 mm
Wire Wire Guide
. .
2608 FRESA CANULADA ENGATE RÁPIDO Ø 3,2 mm 2626 MEDIDOR PARAFUSO Ø 4,5 mm
Cannulated Reamer Quick Coupling Depht Gauge Screw
.. .
. .
FRESA CANULADA ENGATE RÁPIDO Ø 4,5 x 1,8 x 185 mm CHAVE SEXTAVADA Ø3,5 mm
2609 2627
Cannulated Reamer Quick Coupling Hex Head Screw Driver
PARAFUSO ESPONJOSO CANULADO Ø 7,0 mm
Cannulated Cancellous Screw
3320 3321
3322
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
PARAFUSO ESPONJOSO CANULADO 7,0mm PARAFUSO ESPONJOSO CANULADO 7,0mm

Cannulated Cancellous Screw Cannulated Cancellous Screw
REF. COMPR. mm COMPR. ROSCA mm REF. COMPR mm COMPR. ROSCA
Length Leght Screw Lenght Leght Screw
3320/01 30 16 3321/01 40 32
3320/02 35 16 3321/02 45 32
3320/03 40 16 ARRUELA
3321/03 50 32
Washer
3320/04 45 16 3321/04 55 32
REF. Ø mm
3320/05 50 16 3321/05 60 32
3322/01 12
3320/06 55 16 3321/06 65 32
/02 16
3320/07 60 16 3321/07 70 32
/03 19
3320/08 65 16 3321/08 75 32
3320/09 70 16 3321/09 80 32
3320/10 75 16 3321/10 85 32
3320/11 80 16 3321/11 90 32
3320/12 85 16 3321/12 95 32
3320/13 90 16 3321/13 100 32
3320/14 95 16 3321/14 105 32
3320/15 100 16 3321/15 110 32
3320/16 105 16 3321/16 115 32
3320/17 110 16 3321/17 120 32
3320/18 115 16
3320/19 120 16
INSTRUMENTAL PARA PARAFUSO CANULADO Ø 7,0 mm
Cannulated Cancellous Screw Instruments
3311 3419 3418
3415
3416
3420
3417
3421
3422
GUIA FIO Ø 2,5 x 200 mm COM ROSCA NA PONTA

3311/08
Wire Guide With Treaded End
CHAVE HEXAGONAL 3419 FRESA INICIAL CANULADA

3415
Hex Head Screw Driver Cannulated Initial Reamer
.
FRESA Ø 7,0 mm MEDIDOR 180mm
3416 3420
Reamer Gauge
. .
. GUIA MÚLTIPLO GUIA DO FIO
3417 Multiple Guide 3421/02
Wire Guide
.
. .
FRESA CANULADA GUIA DO MACHO
3418 3422
Cannulated Reamer Tap Guide
PLACAS BLOQUEADAS DE GRANDES FRAGMENTOS
Large Fragments Locking Plate
PLACA EM “T” CURVO PLACA EM “L” BLOQUEADA ESQUERDA PLACA EM “L” BLOQUEADA DIREITA
“T” Locking Plate Left “L” Locking Plate Right “L” Locking Plate
REF. REF. FUROS COMP. REF. REF. FUROS COMP. REF. REF. FUROS COMP.
Titânio Inox Holes Lenght Titânio Inox Holes Lenght Titânio Inox Holes Lenght
6114/01 6371/01 2x3 78 6115/01 6372/01 2x3 74 6116/01 6373/01 2x3 74
6371/02 6371/02 2x4 97 6373/02 6373/02 2x4 93 6372/02 6372/02 2x4 93
6371/03 6371/03 2x5 116 6373/03 6373/03 2x5 112 6372/03 6372/03 2x5 112
6371/04 6371/04 2x6 135 6373/04 6373/04 2x6 131 6372/04 6372/04 2x6 131
6371/05 6371/05 2x7 154 6373/05 6373/05 2x7 150 6372/05 6372/05 2x7 150
6371/06 6371/06 2x8 173 6373/06 6373/06 2x8 169 6372/06 6372/06 2x8 169
6371/07 6371/07 2x9 192 6373/07 6373/07 2x9 188 6372/07 6372/07 2x9 188
6371/08 6371/08 2x10 211 6373/08 6373/08 2x10 207 6372/08 6372/08 2x10 207
6371/09 6371/09 2x12 249 6373/09 6373/09 2x12 245 6372/09 6372/09 2x12 245
PLACA EM “T” BLOQUEADA PLACA SUSTENTAÇÃO DIREITA

Straight “T” Locking Plate Right Distal Supporting Locking Plate
REF. REF. FUROS COMP.
Inox REF. FUROS COMP.
Titânio Inox Holes Lenght
Stainless Steel Inox Holes Lenght
6117/01 6374/01 2x3 75 ISO 5832-1 6382/01 5 149
6374/02 6374/02 2x4 94 ASTM F.139
/02 7 187
6374/03 6374/03 2x5 113
/03 9 225
6374/04 6374/04 2x6 132 Titânio
/04 11 263
6374/05 6374/05 2x7 151 Titanium
Ti 6Al 4V Eli /05 13 301
6374/06 6374/06 2x8 170 ISO 5832-3
6374/07 6374/07 2x10 208 ASTM F. 136 PLACA SUSTENTAÇÃO ESQUERDA
6374/08 6374/08 2x12 246 Left Distal Supporting Locking Plate
REF. FUROS COMP.
PLACA DE SUSTENTAÇÃO TIBIAL DIREITA PLACA DE SUSTENTAÇÃO TIBIAL ESQUERDA Inox Holes Lenght
15º BLOQUEADA 15º BLOQUEADA
Right Tibial Support Locking Plate 15º Left Tibial Support Locking Plate 15º 6383/01 5 149
REF. REF. FUROS COMP. REF. REF. FUROS COMP. /02 7 187
Titânio Inox Holes Lenght Titânio Inox Holes Lenght /03 9 225
6118/01 6375/01 4 121 6119/01 6376/01 4 121 /04 11 263
/02 6375/02 5 140 /02 6376/02 5 140 /05 13 301
/03 6375/03 6 159 /03 6376/03 6 159
/04 6375/04 7 178 /04 6376/04 7 178
/05 6375/05 8 197 /05 6376/05 8 197
/06 6375/06 9 216 /06 6376/06 9 216
/07 6375/07 11 254 /07 6376/07 11 254
/08 6375/08 13 292 /08 6376/08 13 292
/09 6375/09 15 330 /09 6376/09 15 330
PLACA DE RECONSTRUÇÃO
Reconstruction Plate
REF. REF. FUROS COMP.
PLACA LARGA BLOQUEADA PLACA ESTREITA
Broad Locking Plate Titânio Inox Holes Lenght
Narrow Plate
REF. REF. FUROS COMP. REF. FUROS COMP. REF. FUROS COMP. 6122/01 6380/01 4 78
Titânio Inox Holes Lenght Titânio Holes Lenght Inox Holes Lenght 6380/02 6380/02 5 97
6120/01 6377/01 6 122 6121/01 4 82 6378/01 4 82 6380/03 6380/03 6 116
6377/02 6377/02 7 142 6378/02 5 102 6378/02 5 102 6380/04 6380/04 7 135
6377/03 6377/03 8 162 6378/03 6 122 6378/03 6 122 6380/05 6380/05 8 154
6377/04 6377/04 9 182 6378/04 7 142 6378/04 7 142 6380/06 6380/06 9 173
6377/05 6377/05 10 202 6378/05 8 162 6378/05 8 162 6380/07 6380/07 10 192
6377/06 6377/06 12 242 6378/06 9 182 6378/06 9 182 6380/08 6380/08 11 211
6377/07 6377/07 14 282 6378/07 10 202 6378/07 10 202 6380/09 6380/09 12 230
6377/08 6377/08 16 322 6378/08 12 242 6378/08 11 222 6380/10 6380/10 13 248
6377/09 6377/09 18 362 6378/09 14 282 6378/09 12 242 6380/11 6380/11 14 268
6120/10 6377/10 20 402 6378/10 16 322 6378/10 14 282 6380/12 6380/12 15 287
6378/11 16 322 6380/13 6380/13 16 306
Inox
Titânio Inox
Stainless Steel Titanium Titânio
ISO 5832-1 Ti 6Al 4V Eli Titanium Stainless Steel
ASTM F.138 ISO 5832-3 ISO 5832-2 ISO 5832-1
ASTM F. 136 ASTM F. 67 ASTM F.138
PARAFUSOS DE GRANDES FRAGMENTOS PARA PLACA BLOQUEADA
Large Fragments Locking Screw
PARAFUSO CORTICAL Ø 5,0 mm

PARAFUSO CORTICAL AUTO-ROSQUEANTE Ø 4,5 mm Cortical Screw
Cortical Screw Self Tapping Aço Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1 REF.Titânio REF.INOX COMPR.
ASTM F.138 Titanium Stainless Steel Length
REF.Titânio REF.INOX COMPR. 1530 6315 14
Titanium Stainless Steel Length Titânio 1531 6316 16
1500 6342 14 Titanium 1532 6317 18
1501 6343 16 Ti 6AL 4v Eli 1533 6318 20
1502 6344 18 1534 6319 22
1503
ISO 5832-3
6345 20 1535 6320 24
1504 ASTM F. 136
6346 22 1536 6321 26
1505 6347 24 1537 6322 28
1506 6348 26 ARRUELA PARA PARAFUSO 1538 6323 30
1507 6349 28 Washer forScrew 1539 6324 32
1508 6350 30 Cortical Esponjoso 1540 6325 34
1509 6351 32 REF. Cortical Cancellous 1541 6326 36
1510 6352 34 Ø Ø 1542 6327 38
1511 6353 36 4727/01 - 6,5 1543 6328 40
1512 6354 38 /02 - 4,0 1544 6329 42
1513 6355 40 /03 4,5 - 1545 6330 44
1514 6356 42 3,5 - 1546 6331 46
/04
1515 6357 44 1547 6332 48
/05 2,7 -
1516 6358 46 1548 6333 50
1517 6359 48 1549 6334 55
1518 6360 50 ARRUELA PARA PARAFUSO
1550 6335 60
1519 6361 52 Washer forScrew 1551 6336 65
1520 6362 54 Cortical Esponjoso 1552 6337 70
1521 6363 56 REF. Cortical Cancellous
1553 6338 75
1522 6364 58 Ø Ø
1554 6339 80
1523 6365 60 3910/02 - 6,5 1555 6340 85
1524 6366 62 /03 - 4,0 1556 6341 . 90
1525 6367 64 /04 4,5 -
1526 6368 66 /05 3,5 -
1527 6369 68 2,7 -
/06
1528 6370 70
REF.Titânio REF. INOX COMPR.mm REF.Titânio COMPR.mm

PARAFUSO ESPONJOSO Ø 6,5 (R 16 mm) Stainless Steel REF. INOX
Titanium Length Titanium Stainless Steel Length
Cancellous Screw
1425 3225 25 1434 3270 70
1426 3230 30 1435 3275 75
1427 3235 35 1436 3280 80
1428 3240 40 1437 3285 85
1429 3245 45 1438 3290 90
1430 3250 50 1439 3295 95
1431 3255 55 1440 3300 100
1432 3260 60 1441 3305 105
1433 3265 65 1442 3310 110
REF.Titânio REF. INOX COMPR. mm REF.Titânio REF. INOX COMPR. mm
PARAFUSO ESPONJOSO Ø 6,5 (R22, 27 e 32 mm) Stainless Steel Length Titanium Stainless Steel Length
Titanium
Cancellous Screw
1443* R22 3430* R22 30 1452 3475 75
1444* R27 3435* R27 35 1453 3480 80
1445 R32 3440 R32 40 1454 3485 85
1446 R32 3445 R32 45 1455 3490 90
1447 R32 3450 R32 50 1456 3495 95
1448 R32 3455 R32 55 1457 3500 100
1449 R32 3460 R32 60 1458 3505 105
1450 R32 3465 R32 65 1459 3510 110
1451 R32 3470 R32 70
PARAFUSO ESPONJOSO Ø 6,5 (ROSCA TOTAL) REF.Titânio REF. INOX COMPR mm REF.Titânio REF. INOX COMPR.mm
Cancellous Screw Titanium Stainless Steel Length Titanium Stainless Steel Length
1460 3296/01 30 1466 3296/07 60
1461 /02 35 1467 /08 65
1462 /03 40 1468 /09 70
1463 /04 45 1469 /10 75
1464 /05 50 1470 /11 80
1465 /06 55
INSTRUMENTAL PARA PLACAS BLOQUEADAS DE GRANDES FRAGMENTOS
Large Fragments Locking Instruments
1840 2066/02
2066/01 2101
2076 2102
2075 2062
2372
2241 2240
FRESA DE GRANDES FRAGMENTOS 8mm

2076
Counter Sink
. PINÇA AUTO CENTRANTE 240mm
. Self Centering Forceps
MODELADOR DE PLACAS REF. COMPR.

1840 Plate Countersink 2101 240mm
2102 260MM
MEDIDOR PARAFUSO GRANDES FRAGMENTOS
2062 Depht Gauge CORTADOR DUPLA AÇÃO *OPCIONAL
2240
End Cutting Nipper
RETORCEDOR
2066
Bending 2241 CORTADOR SEGURA E CORTA* OPCIONAL
. Need Nose Plier And Cutter
CHAVE SEXTAVADA 3,5
2075 Hex Head Screw Driver
2372 PINÇA DE FIXAÇÃO ÓSSEA 220mm
Bone Holding Forceps
INSTRUMENTAL PARA PLACAS BLOQUEADAS DE GRANDES FRAGMENTOS
Large Fragments Locking Instruments
1835 1839 1833 1838 2076
1836
1834
1830 1837
1832 1828 1829
1827
1831 1825
1826
1840
1825 GUIA DE BROCA Ø4,5 E Ø3,5mm 1833 GUIA PARAFUSO DE EXTRAÇÃO

Drill Guide Guide Extraction Screw
1826 GUIA DE BROCA Ø 6,5 X 3,2mm FIO GUIA Ø 2,0 X 280 mm

Drill Guide 1834
Were Guide
.
1827 CHAVE SEXTAVADA COM ENGATE RÁPIDO CABO T
Wrench With Quick Coupling 1835 "T" Handle
1828 BROCA Ø3,2 X 196mm GUIA DE BROCA

Drill 1836 Drill Guide
1829 BROCA Ø4,5 X 221mm GUIA DE BROCA Ø 4,5 / Ø 4,3 mm

Drill 1837 Drill Guide
.
BROCA Ø4,3mm COM ENGATE RÁPIDO . GUIA DE BROCA Ø 4,3mm
1830 1838
Drill Drill Guide
.
FRESA MACHO CORTICAL Ø 4,5 mm . GUIA DO FIO Ø 2,0mm
1831 1839
Cortical Reamer Guide
1832 FRESA MACHO ESPONJOSO Ø 6,5 mm ESCARIADOR

Cancellous Reamer 2076 Counter Sink Reamer
PLACA RETA DE AUTO COMPRESSÃO
Self Compression Straight Plates
4106
4003
4202
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
• Para uso com Parafuso Cortical de 4,5 mm e Parafuso Esponjoso de 6,5 mm.
• For use with 4,5 mm Cortical Screw and 6,5 mm Cancellous Screw
PLACA ESTREITA PLACA SEMI TUBULAR 1/2 TUBO

Straight Plate Semi Tubular 1/2 Tube Plate
REF. FUROS COMPR. mm REF. FUROS COMPR.mm
Holes Length Holes Length
4003/01 03 54 PLACA LARGA 4202/01 02 39
4003/02 04 70 Broad Plate 4202/02 03 55
4003/03 05 86 REF. FUROS COMPR. mm 4202/03 04 71
4003/04 06 102 Holes Length 4202/04 05 87
4003/05 07 118 4106/01 06 102 4202/05 06 103
4003/06 08 133 4106/02 07 118 4202/06 07 119
4003/07 09 149 4106/03 08 133 4202/07 08 135
4003/08 10 165 4106/04 09 149 4202/08 09 151
4003/09 12 197 4106/05 10 165 4202/09 10 167
4003/10 14 229 4106/06 12 197 4202/10 11 183
4003/11 16 260 4106/07 14 229 4202/11 12 199
4106/08 16 260
INSTRUMENTAL PARA PLACA E PARAFUSO
Plate And Screw Instruments
2066/02
2078 2077 2079 2066/01
2076
2069
2070
2071 2064
2063
2180 2097
2072 2073
2062
2074
2075
2068
2067
MEDIDOR P/ PARAFUSO GRANDES FRAGMENTOS GUIA DE BROCA Ø 4,5 mm CLAMP COMPRESSOR

2062 2070 2077
Gauge for Large Fragments Screw Drill Guide Tension Device
.
FRESA MACHO Ø 4,5 mm GUIA DE PERFURAÇÃO GUIA DE PERFURAÇÃO

2063 2071 2078
Reamer Drilling Guide Drill Guide
FRESA MACHO Ø 6,5 mm BROCA Ø 3,2 X 150 mm CHAVE PARA COMPRESSOR

2072
.
2064 Reamer Stainless Steel Drill 2079

Socket Wrench
MODELADOR (PAR) .
BROCA Ø 4,5 X 150 mm CHAVE COMPRESSORA
2066 2073 2097
Bending (pair) Stainless Steel Drill Compression Wrench
. GUIA DE BROCA Ø 3,2 mm
AFASTADOR E COMPRESSOR GRANDE GUIA DE BROCA Ø 3,2 mm
2067 2074 2180
Large Compressor and Distractor Drill Guide Long Drill Guide
MODELADOR DE PLACAS 2075 CHAVE SEXTAVADA Ø 3.5 mm

2068
Plate Modeler Hex Head Screw Driver
.GUIA DE BROCA Ø 3,2 mm ESCARIADOR

.
2069 2076
Drill Guide Counter Sink Reamer
GUIA DE APLICAÇÃO
Aplication Guide
PARAFUSO BROCA FRESA CHAVE

CORTICAL
Cortical
AØ EXTERNO 4,5 mm Ø 3,2 mm REF. 2063 REF. 2075
External 4,5 mm REF. 2072
BØ INTERNO 3,0 mm
Internal 3,0 mm
MALEOLAR
Maleolar
BØ INTERNO 3,0 mm
Internal 3,0 mm
ESPONJOSO
Cancellous
BØ INTERNO 3,0 mm
Internal 3,0 mm
ESPONJOSO
Cancellous
AØ EXTERNO 4,0 mm Ø 2,0 mm REF. 2095/02 REF. 2108/02
External 4,0 mm REF. 2084/02
BØ INTERNO 1,9 mm
Internal 1,9 mm
ESPONJOSO
Cancellous
BØ INTERNO 1,9 mm
Internal 1,9 mm
CORTICAL
Cortical
BØ INTERNO 2,4 mm
Internal 2,4 mm
PARAFUSO
Screw
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
PARAFUSO CORTICAL Ø 4,5 mm ASTM F.138
Cortical Screw
REF. COMPR.mm REF. COMPR. mm REF. COMPR. mm
Length Length Length
3014 14 3034 34 3054 54
3016 16 3036 36 3056 56
3018 18 3038 38 3058 58
3020 20 3040 40 3060 60
3022 22 3042 42 3062 62
3024 24 3044 44 3064 64
3026 26 3046 46 3066 66
3028 28 3048 48 3068 68
3030 30 3050 50 3070 70
3032 32 3052 52
PARAFUSO MALEOLAR Ø 4,5 mm

Malleolar Screw REF. COMPR. mm REF. COMPR. mm
Length Length
3125 25 3150 50
3130 30 3155 55
3135 35 3160 60
3140 40 3165 65
3145 45 3170 70
REF. COMPR. mm REF. COMPR. mm

PARAFUSO ESPONJOSO Ø 6,5 (R 16 mm)
Cancellous Screw Length Length
3225 25 3270 70
3230 30 3275 75
3235 35 3280 80
3240 40 3285 85
3245 45 3290 90
3250 50 3295 95
3255 55 3300 100
3260 60 3305 105
3265 65 3310 110
PARAFUSO ESPONJOSO Ø 6,5 (R 32 mm) REF. COMPR. mm REF. COMPR. mm

3430 30 3470 70
3435 35 3475 75
3440 40 3480 80
3445 45 3485 85
3450 50 3490 90
3455 55 3495 95
3460 60 3500 100
3465 65 3505 105
3510 110
PARAFUSO ESPONJOSO Ø 6,5 (ROSCA TOTAL) REF. COMPR. mm REF. COMPR. mm

3296/01 30 3296/07 60
/02 35 /08 65
/03 40 /09 70
/04 45 /10 75
/05 50 /11 80
/06 55
PARAFUSO
Screw
REF. COMPR. mm REF. COMPR mm REF. COMPR mm

PARAFUSO CORTICAL Ø 3,5 mm Length Length Length
Cortical Screw 3078 10 3086 26 3093/01 40
3079 12 3087 28 3093/02 42
3080 14 3088 30 3093/03 44
3081 16 3089 32 3093/04 45
2,5 3082 18 3090 34 3093/05 46
3083 20 3091 36 3093/06 48
6,0
3084 22 3092 38 3093/07 50
3085 24 3093/08 55
REF. COMPR. mm REF. COMPR. mm REF. COMPR. mm

PARAFUSO ESPONJOSO Ø 3,5 mm
Cancellous Screw Length Length Length
3200 10 3207 24 3214 38
3201 12 3208 26 3215 40
3202 14 3209 28 3216 42
2,5 3203 16 3210 30 3217 44
3204 18 3211 32 3218 46
6,0 3205 20 3212 34 3219 48
3206 22 3213 36 3220 50
PARAFUSO ESPONJOSO Ø 4 mm REF COMPR. mm REF. COMPR. mm REF. COMPR. mm

Cancellous Screw Length Length Length
3180 10 3185 20 3190 30
3181 12 3186 22 3191 35
3182 14 3187 24 3192 40
2,5 3183 16 3188 26 3193 45
3184 18 3189 28 3194 50
6,0
PARAFUSO ESPONJOSO Ø 4 mm (ROSCA TOTAL)

Cancellous Screw REF. COMPR. mm Length
REF. COMPR. mm Length
3342 10 3349 24
3343 12 3350 26
3344 14 3351 28
3345 16 3352 30
2,5
3346 18 3353 35
6,0 3347 20 3354 40
3348 22
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138 ARRUELA PARA PARAFUSO
Washer for Screw
Cortical Esponjoso
Cortical Cancellous
Ø Ø
4727/01 - 6,5
/02 - 4,0
/03 4,5 -
/04 3,5 -
/05 2,7 -
PLACA DISTAL DE FÊMUR MIPLATE
Miplate Femoral Distal Plate
7027
Titânio Inox
Titanium Stainless Steel
Ti 6AL 4v eli ISO 5832-1
6659
ISO 5832-3 ASTM F.138/F.139
6660
ASTM F.136
PARAFUSO AUTORROSQUEANTE Ø 5 mm PLACA DISTAL FEMORAL DIREITA

Cortical Screw Self Tapping Right Distal Femoral Plate
REF.Titânio REF. Inox REF.Titânio REF. Inox REF.Titânio REF. Inox Furos
Titanium Stainless Steel Ø mm Titanium Stainless Steel Ø mm
Titanium Stainless Steel Holes
1473 6682 5,0 x 18 1490 6699 5,0 x 55 6659/01 6680/01 4
1477 6686 5,0 x 26 1492 6701 5,0 x 65 /02 /02 6
1484 6693 5,0 x 40 1494 6703 5,0 x 75 /03 /03 8
1496 6705 5,0 x 85 /04 /04 10
/05 /05 12
PARAFUSO CORTICAL AUTORROSQUEANTE Ø 4,5 mm
Cortical Screw Self Tapping
PLACA DISTAL FEMORAL ESQUERDA
REF.Titânio REF. Inox REF. Titânio REF. Inox Left Distal Femoral Plate
Titanium Stainless Steel Ømm Titanium Stainless Steel Ømm
REF.Titânio REF. Inox Furos
1502 6344 4,5 x 18 1511 6353 4,5 x 36 Titanium Stainless Steel Holes
1503 6345 4,5 x 20 1512 6354 4,5 x 38 6660/01 6681/01 4
1504 6346 4,5 x 22 1513 6355 4,5 x 40 /02 /02 6
1505 6347 4,5 x 24 1514 6356 4,5 x 42 /03 /03 8
1506 6348 4,5 x 26 1515 6357 4,5 x 44 /04 /04 10
1507 6349 4,5 x 28 1516 6358 4,5 x 46 /05 /05 12
1508 6350 4,5 x 30 1517 6359 4,5 x 48
1509 6351 4,5 x 32 1518 6360 4,5 x 50
1510 6352 4,5 x 34
PARAFUSO CORTICAL AUTORROSQUEANTE COM

BLOQUEIO Ø 5,0 mm 7027/01 GUIA EXTERNO DE FURAÇÃO DIREITO EM ALUMÍNIO
Cortical Screw Self Tapping Right External Perforator Guide- Aluminium
REF.Titânio REF. Inox GUIA EXTERNO DE FURAÇÃO ESQUERDO EM ALUMÍNIO
7027/02
Titanium Stainless Steel Ø mm Left External Perforator Guide - Aluminium
1535 6320 5,0 x 24 GUIA EXTERNO DE FURAÇÃO DIREITO EM FIBRA
1537 6322 5,0 x 28 7027/03 DE CARBONO
1538 6323 5,0 x 30 Right Perforator Guide- Carbon Fiber
1539 6324 5,0 x 32 GUIA EXTERNO DE FURAÇÃO ESQUERDO EM FIBRA
1541 6326 5,0 x 36
7027/04 DE CARBONO
Left Perforator Guide- Carbon Fiber
1543 6328 5,0 x 40
1545 6330 5,0 x 44
INSTRUMENTAL PARA PLACA DISTAL DE FÊMUR MIPLATE
Miplate Femoral Distal Plate Instruments
7010
3420 7014 7004

7021
7008
1766 7007
7012
7022
7016 2062
7017
2063
7009 7018
2074
7013 2072
7048
7026
7011
7049
7023
7024
TORQUÍMETRO 3,5 Nm P/ SISTEMA LCP GRANDES FRAGMENTOS PUNÇÃO Ø 7,4 MM

1766 7012 Puncture Ø 7,4 mm
Torque Wrench for Large Fragments System LCP
MEDIDOR DE PARAFUSO GRANDES FRAGMENTOS GUIA CANULADO Ø 7,5 ( CURTO)
2062 7013 Cannulated Guide Ø 7,5 ( Short )
Gauge for Screw
FRESA MACHO 4,5 mm 7014 TRAVE POSICIONADORA
2063 Positioning Bar
Reamer
BROCA 3,2 X 150 mm 7016 GUIA CANULADO Ø 2,5 com rosca
2072
Drill Cannulated Guide Ø 2,5 with thread
2074 GUIA DE BROCA Ø 3,2 mm GUIA CANULADO Ø 4,5 com rosca

7017
Drill Guide Cannulated Guide Ø 4,5 with thread
3420 MEDIDOR 180 mm 7018 GUIA CANULADO Ø 7,5 ( LONGO)

Gauge Cannulated Guide Ø 7,5 ( Long )
CHAVE SEXTAVADA 3,5 mm-LONGA COM STOP CHAVE SEXTAVADA 3,5 MM
7004 7021 Hexagonal Wrench
Long Hexagonal Wrench With Stop
GUIA Ø 4,5 MM COM ROSCA CABO AXIAL COM ENGATE RÁPIDO
7007 7022
Guide with thread Ø 4,5 mm Axial Cable with Fast Assembly
7008 GUIA Ø 2,5 MM COM ROSCA BROCA Ø 4,3 MM X 290 MM

7023
Guide with thread Ø 2,5 mm Drill
CHAVE CURVA 7024 BROCA Ø 4,3 MM X 215 MM
7009
Curved Wrench Drill
CHAVE EM T COM ENGATE RÁPIDO TAMPÃO
7010 7026
T Wrench With Quick Coupling Plug
FIO C/ ROSCA NA PONTA Ø 2,0 mm x 350 mm CHAVE UNHA DE GATO
7011 7048
Threaded Wire With Treaded end Wrench
GUIA DE REDUÇÃO
7049 Reduction Guide
PLACAS DE MINI E MICRO FRAGMENTOS COM BLOQUEIO
Mini and Micro Fragments Locked Plate
5100
5102
5104
Placas
Titânio
Titanium 5101 5103
ISO 5832-2
ASTM F. 67
Parafusos
Titânio
TitaniumTi 6AI 7Nb
ISO 5832-11
ASTM F.1295
SISTEMA 1,5mm
PARAFUSO BLOQUEADO PARAFUSO CORTICAL 1,5 System
Locking Screw Cortical Screw .
REF REF
5100/01 PLACA EM “T” BLOQUEADA 3 x 8
5140/01 6mm 5144/01 6mm
T Locking Plate 3x8
5140/02 7mm 5144/02 7mm
..
5140/03 8mm 5144/03 8mm
5140/04 9mm 5144/04 9mm
T Locking Plate 4x8
5140/05 10mm 5144/05 10mm
5140/06 11mm 5144/06 11mm
5101/01 PLACA EM “Y” BLOQUEADA 3 x 8
5140/07 12mm 5144/07 12mm
5144/08 13mm Y Locking Plate 3x8
5140/08 13mm
5140/09 14mm 5144/09 14mm
5144/10 15mm 5101/02 PLACA EM “Y” BLOQUEADA 4 x 8
5140/10 15mm
5140/11 16mm
5140/12 18mm 5144/12 18mm
5140/13 20mm 5144/13 20mm 5102/01 PLACA BLOQUEADA 06 FUROS
5140/14 22mm 5144/14 22mm Locking Plate 6 Holes
5140/15 24mm 5144/15 24mm
Locking Plate 8 Holes
.
5102/03 PLACA BLOQUEADA 10 FUROS
.
.
5103/01 PLACA “H” BLOQ. DIR. 8FUROS
H Locking Plate 8 Holes Right
.
5103/02 PLACA “H” BLOQ. ESQ. 8FUROS
H Locking Plate 8 Holes Left
5104/01 PLACA CONDILAR BLOQ. DIR. 8 FUROS

Condylar Locking Plate 8 Holes Right
.
5104/02 PLACA CONDILAR BLOQ. ESQ. 8 FUROS
Condylar Locking Plate 8 Holes Left
5107
5105 5108
5109
Placas
Titânio 5106
Titanium
ISO 5832-2
ASTM F. 67
Parafusos
Titânio
TitaniumTi 6AI 7Nb
ISO 5832-11
ASTM F.1295
SISTEMA 2,0mm
2,0 System

T Locking Plate 3x8

PARAFUSO BLOQUEADO PARAFUSO CORTICAL T Locking Plate 4x8
.
Locking Screw Cortical Screw
. 5106/01 PLACA EM “Y” BLOQUEADA 3 x 8
REF. REF Y Locking Plate 3x8
5141/01 6mm 5145/01 6mm .
5141/02 7mm 5145/02 7mm 5106/02 PLACA EM “Y” BLOQUEADA 4 x 8

5141/03 8mm 5145/03 8mm Y Locking Plate 4x8
.
5141/06 11mm 5145/06 11mm .
5141/09 14mm 5145/09 14mm .

5141/12 20mm 5145/12 20mm .
.
5141/17 30mm 5145/17 30mm .
..
5141/18 32mm 5145/18 32mm 5108/01 PLACA PEQ. FRAG.BLOQUEADA 06 FUROS

5141/19 34mm 5145/19 34mm Small Fragments Locking Plate 6 Holes
5141/20 36mm 5145/20 36mm .
5141/21 38mm 5145/21 38mm 5108/02 PLACA PEQ. FRAG.BLOQUEADA 08 FUROS

5141/22 40mm 5145/22 40mm Small Fragments Locking Plate 8 Holes
.
5108/03 PLACA PEQ. FRAG.BLOQUEADA 10 FUROS
Small Fragments Locking Plate 10 Holes
.
.
.
5109/01 PLACA CONDILAR BLOQ. DIR. 8 FUROS
.
5109/02 PLACA CONDILAR BLOQ. ESQ. 8 FUROS
5112 5113
5110 5114
5111
Placas
Titânio
Titanium
ISO 5832-2
ASTM F. 67
Parafusos
Titânio
TitaniumTi 6AI 7Nb
ISO 5832-11
ASTM F.1295
SISTEMA 2,4mm
2,4 System

T Locking Plate 3x8
.
T Locking Plate 4x8
PARAFUSO CORTICAL
Cortical Screw
PARAFUSO BLOQUEADO
Locking Screw
. . Y Locking Plate 3x8
REF.: REF.: .
Y Locking Plate 4x8
5142/01 6mm 5146/01 6mm
5142/02 7mm 5146/02 7mm
5142/03 8mm 5146/03 8mm .
5142/04 9mm 5146/04 9mm
5142/05 10mm 5146/05 10mm
5142/06 11mm 5146/06 11mm .
5142/07 12mm 5146/07 12mm
5142/08 13mm 5146/08 13mm
5142/09 14mm 5146/09 14mm
5142/10 16mm 5146/10 16mm
5142/11 18mm 5146/11 18mm
5142/12 20mm 5146/12 20mm .
5142/13 22mm 5146/13 22mm
5142/14 24mm 5146/14 24mm
5142/15 26mm 5146/15 26mm .
5142/16 28mm 5146/16 28mm
5142/17 30mm 5146/17 30mm
5142/18 32mm 5146/18 32mm
5142/19 34mm 5146/19 34mm
5142/20 36mm 5146/20 36mm
5142/21 38mm 5146/21 38mm
5142/22 40mm 5146/22 40mm
..
5114/01 PLACA CONDILAR BLOQUEADA DIR. 8 FUROS

.
5114/02 PLACA CONDILAR BLOQUEADA ESQ. 8 FUROS
5115 5119
5117
5116
5118
Placas
Titânio
Titanium
ISO 5832-2
ASTM F. 67
Parafusos
Titânio
TitaniumTi 6AI 7Nb
ISO 5832-11
ASTM F.1295
SISTEMA 2,7mm
2,7 System

T Locking Plate 4x3

T Locking Plate 4x4
PARAFUSO BLOQUEADO PARAFUSO CORTICAL .
Locking Screw Cortical Screw 5116/01 PLACA EM “Y” BLOQUEADA 4 x 3
.
.
REF.: Y Locking Plate 4x3
REF.:
5147/01 10mm ..
5143/01 10mm
5147/02 12mm 5116/02 PLACA EM “Y” BLOQUEADA 4 x 4
5143/02 12mm
5143/03 14mm
5147/04 16mm .
5143/04 16mm
5147/05 18mm 5117/01 PLACA PEQ. FRAG.BLOQUEADA 04 FUROS
5143/05 18mm
5147/06 20mm Small Fragments Locking Plate 4 Holes
5143/06 20mm
5143/07 22mm 5147/07 22mm
5143/08 24mm
5143/09 26mm
5143/10 28mm 5147/10 28mm
5143/11 30mm
5143/12 32mm
5147/13 34mm .
5143/13 34mm
5143/14 36mm
5143/15 38mm
5147/16 40mm ..
5143/16 40mm
.
..
.
..
5118/01 PLACA CONDILAR BLOQ 8 FUROS
Condylar Locking Plate 8 Holes
.
..
..
INSTRUMENTAL PARA PLACAS DE MINI E MICRO FRAGMENTOS
Mini and Micro Fragments Plate Instruments
1631 1711 1718

1715 1729 1804
1858 1998
1856 2081
2084
2394
2106 2356
2395/05
2395 2397 2398 4663
2396
1631 MEDIDOR DE PROFUNDIDADE 2394 ALICATE MD BABY

..
Depth Gauge Mini Pliers
.
1711 MEDIDOR DE PROFUNDIDADE 2395/01 GUIA DE BROCA Ø 1,2 MM

Depth Gauge Drill Guide
. .
.
1715 FIO COM PONTA ROSQUEADA Ø 1,5 X 150MM 2395/02 GUIA DE BROCA Ø 1,4 MM
Wire threaded end Drill Guide
.
1718/01 TORQUIMETRO 0,4NM

Torquimeter 2395/03 GUIA DE BROCA Ø 1,7 MM
.
Drill Guide
1718/02 TORQUÍMETRO 0,8NM .
Torquimeter 2395/04 GUIA DE BROCA Ø 2,0 MM

.
. Drill Guide
. 1729 AFASTADOR DE GANCHO
Hook Retractor 2395/05 GUIA DE BROCA CENTRO/EXCENTRICO
.
1804 TORQUÍMETRO 0,12NM Drill Guide
.
Torquimeter 2396/01 GUIA DE BROCA ROSCADO Ø 1,2 MM

.
1856 MODELADOR DE PLACA Threaded Drill Guide

.
Plate Bending
2396/02 GUIA DE BROCA ROSCADO Ø 1,4 MM
1858 PINÇA CLINICA COM TRAVA Threaded Drill Guide
.
Locked Clinical Forceps .

1998/02 ESCAREADOR Ø 3,5 Threaded Drill Guide
Countersink
1998/03 ESCAREADOR Ø 5,0 Threaded Drill Guide
.
Countersink
. 2081/01 AFASTADOR DE HOHMANN DE 6MM 2397/01 CHAVE HEXALOBULAR T4
Hohmann Retractor Hexalobular Key
.
2081/02 AFASTADOR DE HOHMANN DE 8MM 2397/02 CHAVE HEXALOBULAR T6

Hohmann Retractor Hexalobular Key
2084/02 BROCA Ø 2,0 X 150 MM 2397/03 CHAVE HEXALOBULAR T8

. Drill Hexalobular Key
.
2084/30 BROCA Ø 1,2 X 150 MM 2398 MODELADOR DE PLACA

Drill Plate Bending
2084/31 BROCA Ø 1,4 X 150 MM 4663/02 FIO DE KIRSCHNER Ø 1,0 X 150MM
Drill Kirschner Wire
.
.
2084/32 BROCA Ø 1,7 X 150 MM

Drill
.
2106 PINÇA DE REDUÇÃO COM PONTAS 130MM
Reduction Forceps with Points
.
2356/01 RELEVADOR PERIOSTAL KEY 3MM
Relevador Periosteal Key
PLACAS DE PEQUENOS FRAGMENTOS BLOQUEADAS
Small Fragments Locking Plates
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
Inox 6124 6571 6574 6127 6576 6570 4207 6578
6577
Stainless Steel 6125 6572 6575 6128 6129 6130 6123 6133 6131
ISO 5832-1 6126 6573
ASTM F.139
Titânio
Titanium
Ti 6Al 4V Eli
ISO 5832-3
ASTM F. 136
Titânio
Titanium
ISO 5832-2
ASTM F. 67
PLACA DCP PEQ. FRAGMENTOS PLACA EM “T” OBLÍQUA DIREITA PLACA DE RECONSTRUÇÃO
Small Fragments DCP Plate Oblique “T” Plate (Right) Reconstruction Plate
Titânio AÇO INOX FUROS Titânio AÇO INOX FUROS Titânio AÇO INOX FUROS
Titanium Stainless Steel Holes Titanium Stainless Steel Holes Titanium Stainless Steel Holes
6123/01 6570/01 4 6129/01 6576/01 3x3 6131/01 6578/01 4
/02 6570/02 5 /02 /02 3x4 /02 /02 5
/03 6570/03 6 /03 /03 3x5 /03 /03 6
/04 6570/04 7 /04 /04 3x7 /04 /04 7
/05 6570/05 8 /05 /05 8
/06 6570/06 9 PLACA EM “T” OBLIQUA ESQUERDA /06 /06 10
/07 6570/07 10 Oblique “T” Plate (Left) /07 /07 12
/08 6570/08 11 Titânio AÇO INOX FUROS
/09 6570/09 12 Titanium Stainless Steel Holes PLACA 1/3 TUBULAR
/10 6570/10 14 6130/01 6577/01 3x3 Tubular 1/3 Plate
/02 /02 3x4 Titânio AÇO INOX FUROS
/03 /03 3x5 Titanium Stainless Steel Holes
/04 /04 3x7 6133/01 4207/01 2
PLACA EM “T”
“T” Plate /02 /02 3
Titânio AÇO INOX FUROS /03 /03 4
Titanium Stainless Steel Holes /04 /04 5
6124 6571 3x3 /05 /05 6
6125 6572 3x5 /06 /06 7
6126 6573 3x7 /07 /07 8
/08 /08 9
Titânio AÇO INOX FUROS
/09 /09 10
Titanium Stainless Steel Holes
/10 /10 11
6127 6574 4x4
/11 /11 12
6128 6575 4x6
PLACAS DE MEMBROS INFERIORES
Lower Limbs Plates
4400 6180
Inox 4402
4401 6181
Stainless Steel 4403
ISO 5832-1
ASTM F.138
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.139
Titânio
Titanium
Ti 6Al 4V Eli
ISO 5832-3
PLACA PARA CALCANEO PLACA PARA CALCANEO PLACA PARA FÍBULA
ASTM F. 136
Calcanium Plate (Titanium) Calcanium Plate Fibula Plate (Titanium)
Titânio ESQUERDA (Left) FUROS COMP. REF. FUROS
DIREITA(Right) TAM. Size REF
Titanium
ISO 5832-2 4400/01 S Titânio Inox Holes Lenght Direita/Right Esquerda/Left Holes
ASTM F. 67 4400/02 M 4403/01 4402/01 14 60 6180/01 6181/01 5
4400/03 L 4403/03 4402/03 14 70 6180/02 6181/02 7
4400/04 XL DIREITA(Right) FUROS COMP. 6180/03 6181/03 9
ESQUERDA (Left) TAM. Size Titânio Inox Holes Lenght
4401/01 S 4403/02 4402/02 14 60
4401/02 M 4403/04 4402/04 14 70
4401/03 L
4401/04 XL
6800 6802
6801 6803
6182
6183
PLACA DISTAL DE TÍBIA ESQUERDA

Left Tibial Distal Plate PLACA DISTAL MEDIAL DE TÍBIA
PLACA PARA PILÃO TIBIAL
AÇO INOX COMPR. mm FUROS Pilon Tibial Plate Distal Medial Tibial Plate (Titanium)
Stainless Steel Length Holes REF. REF FUROS
6800/01 126 mm 4 AÇO INOX Titânio COMPR.mm FUROS Direita/Right Esquerda/Left Holes
/02 158 mm 6 Stainless Steel Titanium Length Holes 6182/01 6183/01 4
/03 191 mm 8 6802/01 6803/01 151 6
6182/02 6183/02 6
/04 223 mm 10 /02 6803/02 183 8
6182/03 6183/03 8
6182/04 6183/04 10
PLACA DISTAL DE TÍBIA DIREITA
Right Tibial Distal Plate
AÇO INOX COMPR. mm FUROS
Stainless Steel Length Holes
6801/01 126 mm 4
/02 158 mm 6
/03 191 mm 8
/04 223 mm 10
PLACAS DE MEMBROS SUPERIORES
Upper Limbs Plate
6157 6160 6580 6172 6170

6158 6161 6132 6173 6171
6174 6176 6178

6175 6177 6179
6168
6169
PLACA PARA ÚMERO LATERAL

Lateral Humerus Plate
6159 REF
REF. FUROS
6154 Direita/Right Esquerda/Left Holes
6155 6172/01 6173/01 3
6172/02 6173/02 5
Inox 6172/03 6173/03 7
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.139
PLACA PARA ÚMERO POSTERO LATERAL
Posterolateral Humerus Plate
Titânio REF. REF FUROS
Titanium Direita/Right Esquerda/Left Holes
Ti 6Al 4V Eli
6174/01 6175/01 3
ISO 5832-3
ASTM F. 136 6174/02 6175/02 5
6174/03 6175/03 7
PLACA OLÉCRANO PLACA PARA CLAVÍCULA DISTAL PLACA PARA ÚMERO MEDIAL PLACA PARA ÚMERO POSTERO LATERAL C/ GANCHO
Olecranon Plate Distal Clavicle Plate Medial Humerus Plate Posterolateral Humerus Plate with Hook
REF. REF FUROS REF. REF FUROS REF. REF FUROS REF. REF FUROS
Direita/Right Esquerda/Left Holes Direita/Right Esquerda/Left Holes Direita/Right Esquerda/Left Holes Direita/Right Esquerda/Left Holes
6154/01 6155/01 2 6160/01 6161/01 4 6170/01 6171/01 3 6176/01 6177/01 3
6154/02 6155/02 3 6160/02 6161/02 5 6170/02 6171/02 5 6176/02 6177/02 5
6154/03 6155/03 4 6160/03 6161/03 6 6170/03 6171/03 7 6176/03 6177/03 7
6154/04 6155/04 5 6160/04 6161/04 7
6154/05 6155/05 6 6160/05 6161/05 8
6154/06 6155/06 7
PLACA PARA CLAVÍCULA PLACA PARA CLAVÍCULA HOOK PLACA PARA ÚMERO ANTERO MEDIAL
Clavicle Plate Clavicle Hook Plate Anteromedial Humerus Plate
REF. REF FUROS REF. REF PROFUNDIDADE GANCHO REF. REF FUROS
Direita/Right Esquerda/Left Holes Direita/Right Esquerda/Left Depth Hook Direita/Right Esquerda/Left Holes
6157/01 6158/01 4 6168/01 6169/01 12 6178/01 6179/01 3
6157/02 6158/02 6 6168/02 6169/02 15 6178/02 6179/02 5
6157/03 6158/03 8 6168/03 6169/03 18 6178/03 6179/03 7
PLACA DE PUNHO PLACA SPIN

Wrist Plate Spin Plate
Titânio FUROS COMP./mm AÇO INOX FUROS COMP./mm
REF. CURVATURA
Titanium Holes Length Stainless Steel Holes Length
Curvature 6132/01 3 94 6580/01 3 94
6159/01 longa/long /02 5 124 /02 5 124
6159/02 curta/ Short /03 6 139 /03 6 139
6159/03 reta/Straight /04 8 169 /04 8 169
/05 9 184 /05 10 199
/06 10 199 /06 12 229
/07 12 229
PARAFUSOS DE PEQUENOS FRAGMENTOS PARA PLACA BLOQUEADA
Small Fragments Locking Screw
PARAFUSO CORTICAL Ø 2,7mm PARAFUSO CORTICAL AUTO ROSQUEANTE Ø 3,5mm

Self Tapping Cortical Screw Self Tapping Cortical Screw
REF. Titânio REF. INOX COMPR.

REF.Titânio REF.INOX COMPR. Titanium Stainless Steel Lenght
Titanium Stainless Steel Lenght 1361 4210/01 10
1340 4209/01 10 1362 4210/02 12
1341 4209/02 12 1363 4210/03 14
1342 4209/03 14 1364 4210/04 16
1343 4209/04 16 1365 4210/05 18
1344 4209/05 18 1366 4210/06 20
1345 4209/06 20 1367 4210/07 22
1346 4209/07 22 1368 4210/08 24
1347 4209/08 24 1369 4210/09 26
1348 4209/09 26 1370 4210/10 28
1349 4209/10 28 Inox 1371 4210/11 30
1350 4209/11 30 Stainless Steel 1372 4210/12 32
1351 4209/12 32 ISO 5832-1 1373 4210/13 34
1352 4209/13 34 1374 4210/14 36
ASTM F.138
1353 4209/14 36 1375 4210/15 38
1354 4209/15 38 Titânio 1376 4210/16 40
1355 4209/16 40 Titanium 1377 4210/17 45
1356 4209/17 45 Ti 6AL 4v Eli 1378 4210/18 50
1357 4209/18 50 ISO 5832-3 1379 4210/19 55
1358 4209/19 55 ASTM F. 136 1380 4210/20 60
PARAFUSO CORTICAL ROSCA PARCIAL Ø 3,5mm PARAFUSO CORTICAL C/ CABEÇA ROSQUEADA Ø 3,5mm
Partial Thread Cortical Screw Cortical Screw Self Tapping With Blocking
REF.Titânio REF.INOX COMPR.
Titanium Stainless Steel Lenght
1400 4991 10
REF.Titânio REF.INOX COMPR. 1401 4992 12
Titanium Stainless Steel Lenght 1402 4993 14
1381 4211/01 16 1403 4994 16
1382 4211/02 18 1404 4995 18
1383 4211/03 20 1405 4996 20
1384 1406 4997 22
4211/04 22
1385 1407 4998 24
4211/05 24
1386 1408 4999 26
4211/06 26 1409 5000 28
1387 4211/07 28 1410 5004 30
1388 4211/08 30 1411 5005 32
1389 4211/09 32 1412 5006 34
1390 4211/10 34 1413 5007 36
1391 4211/11 36 1414 5008 38
1392 4211/12 38 1415 5009 40
5010 42
1416 5011 45
1417 5012 50
1418 5013 55
1419 5014 60
1420 5015 65
1421 5016 70
1422 5017 75
1423 5018 80
1424 5019 85
5020 90
PARAFUSO ESPONJOSO COM ROSCA PARCIAL Ø 4mm PARAFUSO ESPONJOSO Ø 4mm (ROSCA TOTAL)
Cancellous Screw Cancellous Screw
REF.Titânio REF. INOX COMPR.
REF.Titânio REF.INOX COMPR. Titanium Stainless Steel Lenght
Titanium Stainless Steel Lenght 1320
1300 3180 10 3342 10
1321 3343 12
1301 3181 12 1322
1302 3182 14 3344 14
1323 3345 16
1303 3183 16 1324
1304 3184 18 3346 18
1325 3347 20
1305 3185 20 1326
1306 3186 22 3348 22
1327 3349 24
1307 3187 24 1328
1308 3188 26 3350 26
1329 3351 28
1309 3189 28 1330
1310 3190 30 3352 30
1331 3353 35
1311 3191 35 1335
1312 3192 40 3354 40
1336 3355 45
1313 3193 45 1337
1314 3194 50 3356 50
1338 3358 55
1339 3359 60
INSTRUMENTAL PARA PLACA DE PEQUENOS FRAGMENTOS BLOQUEADA
Small Fragments Locking Instruments
2108 1730 1718 1734 3126/01
2241 2240
1840
2107 2112
1735 2106
2106 2105
2105
1735
.
1718 TORQUÍMETRO 1,5 N 2107/02 MODELADOR DE PLACA
Torque Wrench Bending Iron
. . .
.
1730 AFASTADOR DESCOLADOR 2108/04 CHAVE SEXTAVADA 2,5

Retractor Hex Head Screw Drive
.
.
.
1734 CORTADOR MODELADOR DE FIOS 2112 PINÇA AUTO CENTRANTE 160 mm
Cutter Self Antering Forceps
. .
. ALINHADOR DE BROCA
1735. 2240 CORTADOR DUPLA AÇÃO * OPCIONAL
Drill Aligner
. End Cutting Nipper
.
..
1840 MODELADOR E RETORCEDOR DE PLACA CORTADOR SEGURA E CORTA* OPCIONAL
Plate Countersink 2241 Need Nose Plier And Cutter
.
PINÇA DE REDUÇÃO C/ PONTO Ø 140 mm MODELADOR

2105 3126/01
Reduction Forceps Bender
PINÇA DE REDUÇÃO COM PONTAS 130 mm
2106 Reduction Forceps With Point
.
2107/01 MODELADOR DE PLACA
Bending Iron
INSTRUMENTAL DE PEQUENOS FRAGMENTOS PARA PLACA BLOQUEADA
6162 2098
1736
1726
1920
1800
1724 1723 1712 1713 1725 1709
1731
1732
1733 1710
1999
MEDIDOR DE PLACA MÉDIO

.
1732
Plate Gauge Medium
GUIA POSICIONADOR GRANDE
1709
Positioner Guide Large
MEDIDOR DE PLACA GRANDE
1733
.
.
Plate Gauge Large
1710 GUIA POSICIONADOR PEQUENO
Positioner Guide Small MÁSCARA PARA PLACA OLÉCRANO
Olecranon Plate Drill Guide
1712 GUIA DE FIO Ø 1,5 mm
. 1736/01 Direita / Right
Guide 1736/02 Esquerda / Left
.
GUIA DE BROCA Ø 2,5 mm GUIA DE BROCA Ø 2,0 / 2,5 mm

.
1713 1800
.
Drill Guide Drill Guide

.
.GUIA DE BROCA Ø 2,5 / 3,5 mm
GUIA DE FIO Ø 1,5 mm 1920
1723 Drill Guide
Guide
.
.1999 GUIA DE BROCA Ø 2,8 mm
GUIA DE BROCA Ø 2,8 mm .
.
1724 Drill Guide

Drill Guide .
PROTETOR 2098 GUIA DE BROCA COM VISOR Ø 2,0 mm

1725
.
Protector Drill Guide
GUIA DE FURAÇÃO PARA CLAVICULA
1726 GUIA DE FURAÇÃO PARA PLACA ANGULADA SPIN Guide Clavicle Drilling
Spin Angular Plate Drilling Guide
6162/01 Esquerda / Left
1731 MEDIDOR DE PLACA PEQUENO 6162/02 Direita / Right
Plate Gauge Small
INSTRUMENTAL PARA PLACAS DE PEQUENOS FRAGMENTOS BLOQUEADA
1720 1722 1719 1711 1716 1715 1714 1717 2083
1995
1729
2081 1994 1728
1992 1993 1997 1996
1727
1998
1711 MEDIDOR DE PROFUNDIDADE 1729 AFASTADOR DE GANCHO

Gauge Retractor
1714 FIO LISO TROCATER Ø 2,0X150 mm 1992 BROCA Ø 2,5 x 85 mm

Wire Smooth .
Drill With Quide Cupling
.
FIO COM PONTA ROSQUEADA Ø 1,5 mm x 150mm BROCA C/ ENGATE RAPIDO Ø 3,5 x 85 mm
..
1715 1993
Wire Theaded End Drill With Quide Cupling
. .
.
1716 FIO Ø 1,25X150 mm 1994 BROCA C/ ENGATE RAPIDO Ø 2,0 x 100 mm
Wire Drill With Quide Cupling
1717 MEDIDOR 1995 BROCA C/ ENGATE RAPIDO Ø 2,8 x 140 mm

Gauge Drill With Quide Cupling
. CABO COM ENGATE RÁPIDO . .
FRESA MACHO Ø3,5 mm

1996
.
1719 Fast Conection Handle Reamer

.
1720 PINÇA PARA PARAFUSO 1997 FRESA MACHO Ø4,0 mm

Screw Forceps Reamer
GUIA STOP P/ BROCA ESCARIADOR
.
1998
.
1722
Drill Guide with Stop Reamer
.
CHAVE SEXTAVADA 2,5 COM ENGATE RÁPIDO

.
1727 2081/01 AFASTADOR DE HOHMANN PONTA Ø 6,0 mm

.
Hexagonal Wrench With Quick Coupling Hohmann Retractor

.
1728 BROCA COM ENGATE RÁPIDO Ø 2,7mm 2083 AFASTADOR DE HOHMANN PONTA LARGA
Drill Hohmann Retractor Large End
PLACA VOLFIX E PARAFUSO
Volfix Plate and Screw
Inox
PLACA VOLFIX T OBLÍQUA ESQUERDA Stainless Steel
“T” Left Volfix Plate 6164 6163 ISO 5832-1
ASTM F.139
REF.INOX REF.Titânio Furos 6137 6136
Stainless Steel Titanium Holes Titânio
6164/01 6137/01 3 Titanium
Ti 6Al 4V Eli
/02 /02 4
ISO 5832-3
/03 /03 6 ASTM F. 136
/04 /04 8
/05 /05 10
/06 /06 12
PARAFUSO CORTICAL AUTO ROSQUEANTE Ø 3,5 mm
PLACA VOLFIX T OBLÍQUA DIREITA Self Tapping Cortical Screw
“T” Right Volfix Plate
REF.INOX REF.Titânio Furos
Stainless Steel Titanium Holes
6163/01 6136/01 3
/02 /02 4 REF. INOX REF.TITÂNIO COMPR.
/03 /03 6 Stainless SteelTitanium Lenght
/04 /04 8
4210/01 1361 10
/05 /05 10 /02 1362 12
/06 /06 12 /03 1363 14
/04 1364 16
/05 1365 18
/06 1366 20
PARAFUSO CORTICAL AUTO ROSQUEANTE DE BLOQUEIO Ø 3,5 mm

PARAFUSO VOLFIX Ø2,5 PARAFUSO VOLFIX Ø2,5 Cortical Screw Self Tapping With Blocking
ROSCA TOTAL ROSCA PARCIAL
Volfix Screw- Total Thread Volfix Screw Parcial Thread
INOX Titânio INOX Titânio

Stainless Steel Titanium Stainless Steel Titanium REF. INOX REF.TITÂNIO COMPR.
6165 6151 6166 6152 Stainless Steel Titanium Lenght
/01 12 mm /01 12 mm /01 12 mm /01 12 mm Inox
4991 1400 10
/02 14 mm /02 14 mm /02 14 mm /02 14 mm Stainless Steel 4992 1401 12
/03 16 mm /03 16 mm /03 16 mm /03 16 mm ISO 5832-1 4993 1402 14
/04 18 mm /04 18 mm /04 18 mm /04 18 mm ASTM F.138 4994 1403 16
4995 1404 18
/05 20 mm /05 20 mm /05 20 mm /05 20 mm
Titânio 4996 1405 20
/06 22 mm /06 22 mm /06 22 mm /06 22 mm
Titanium
/07 24 mm /07 24 mm /07 24 mm /07 24 mm Ti 6Al 4V Eli
/08 26 mm /08 26 mm /08 26 mm /08 26 mm ISO 5832-3
/09 28 mm /09 28 mm /09 28 mm /09 28 mm ASTM F. 136 PINO Ø2
Peg
/10 30 mm /10 30 mm /10 30 mm /10 30 mm
/11 32 mm /11 32 mm
/12 34 mm /12 34 mm
/13 36 mm /13 36 mm REF.INOX REF.Titânio Tamanho
/14 38 mm /14 38 mm Stainless Steel Titanium Size
/15 40 mm /15 40 mm 6167/01 6153/01 16 mm
/16 42 mm /16 42 mm /02 /02 18 mm
/17 44 mm /17 44 mm /03 /03 20 mm
/18 46 mm /18 46 mm /04 /04 22 mm
/19 48 mm /19 48 mm /05 /05 24 mm
/20 50 mm /20 50 mm /06 /06 26 mm
/21 52 mm /21 52 mm /07 /07 28 mm
/22 54 mm /22 54 mm /08 /08 30 mm
/23 56 mm /23 56 mm
/24 58 mm /24 58 mm
/25 60 mm /25 60 mm
INSTRUMENTAL PARA PLACA VOLFIX
Volfix Plate Instruments
1719 1994 1995 1996 1998 2081 7500 1714 2621 1727 2108 1711 1716 1717 2083
1999 7502
1718
1800
2254
2106 2105
MEDIDOR DE PROFUNDIDADE ESCARIADOR

1711 Gauge 1998 Reamer
FIO LISO TROCATER Ø 2,0X150 mm GUIA DE BROCA Ø 2,8 mm

1714 Smooth Wire 1999
Drill Guide
1716 FIO GUIA Ø 1,25 x 150 mm AFASTADOR DE HOHMANN Ø 6,0 mm

Wire 2081/01 Hohmann Retractor
1717 MEDIDOR AFASTADOR DE HOHMANN Ø 8,0 mm

Gauge 2081/02 Hohmann Retractor
TORQUÍMETRO 1,5 Nm 2083 AFASTADOR DE HOLMANN LARGA

1718 Holmann Retractor Large End
Torque Whrench
PINÇA DE REDUÇÃO COM PONTO 140 mm

1718/01 TORQUÍMETRO 0,8Nm 2105
Reduction Forceps
Torque Whrench
CABO COM ENGATE RÁPIDO PINÇA DE REDUÇÃO COM PONTAS 130mm

1719 2106
Fast Connection Handle Reduction Forceps With Point
1727 CHAVE SEXTAVADA 2,5 COM ENGATE RÁPIDO 2108/04 CHAVE SEXTAVADA 2,5
Hexagonal Wrench with Fast Assembly Hex Head Screwdriver
GUIA DE BROCA Ø 2,0 / 2,5 mm AFASTADOR ADSON 140 mm

2254/01 Adson
1800 Retractor
Drill Guide
BROCA Ø 2,0 COM ENGATE RÁPIDO 2621 FIO GUIA Ø1,2 X 150 mm PONTA ROSQUEADA
1994 Wire Guide
Drill with Quick Coupling
1995 BROCA Ø 2,8 COM ENGATE RÁPIDO 7500 CHAVE HEXAGONAL 2,0 mm
Drill with Quick Coupling Hexagonal Wrench
FRESA MACHO Ø 3,5 mm 7502 GUIA DE BROCA Ø2,0 mm

1996 Reamer Drill Guide
PLACAS PEQUENOS FRAGMENTOS
Plates Small Fragments
4420
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
4430 Inox
Stainless Steel
4439 ISO 5832-1
ASTM F.139
4446
4442
4443
4438
PLACA “T”
• PARA USO COM PARAFUSO CORTICAL E ESPONJOSO DE 3,5 mm E PARAFUSO
“T” Plate ESPONJOSO DE 4,0 mm
REF. FUROS COMPR.
• For use With 3,5 mm Cortical and Cancellous Screw and 4,0 mm Cancellous Screw
Holes Length.
4438 4+4 56
4439 4+6 78
PLACA AUTO - COMPRESSÃO PLACA DE 1/3 TUBO
4442 3+3 50 Self - Compression Plate 1/3 Tube Plate
4443 3+5 67
REF. FUROS COMPR. REF. FUROS COMPR.
Holes Length. Holes Length.
4420/01 2 25 4430/01 2 28
4420/02 3 37 4430/02 3 40
PLACA DE MÚLTIPLOS FRAGMENTOS 4420/03 4 49 4430/03 4 52
Multiple Fragments Plate 4420/04 5 55 4430/04 5 64
REF. FUROS COMPR. 4420/05 6 73 4430/05 6 76
Holes Length. 4420/06 7 85 4430/06 7 88
4446 7 45 4420/07 8 79 4430/07 8 100
4420/08 10 109 4430/08 9 112
4420/09 12 121 4430/09 10 124
INSTRUMENTAL DE PEQUENOS FRAGMENTOS
Small Fragments Instruments
2104
2094
2084
2095
2091
2089
2107
2108
FRESA MACHO PARA PARAFUSO

Tap Reamer For Screw
REF. Ø mm
2094/03 3,5 CORTICAL Cortical
2095/01 3,5 ESPONJOSO Cancellous
2095/02 4,0 ESPONJOSO Cancellous
GUIA DE BROCA NEUTRO EXCÊNTRICO
2091
Excentric Drill Guide Neutral
GUIA DE BROCA
Drill Guide MEDIDOR PARA PARAFUSO
2104
Srew Gauge
REF. Ø mm
2089/01 2,5 MODELADOR DE PLACA
2107
/02 3,5 Bending Iron
CHAVE SEXTAVADA 2,5 mm

BROCA DE AÇO INOX HASTE LONGA 2108/04
Hex Head Screwdriver
Stainless Steel Long Stem Drill
REF. Ø mm PINÇA DA CHAVE SEXTAVADA
2108/05
2084/01 1,5 Hexagonal Head Screw Driver Tweezer
2084/02 2,0
2084/03 2,5
2084/04 3,5
PARAFUSO TRANSFISÁRIO
Diverging Screw
3891 PARAFUSO TRANSFISÁRIO

Diverging Screw
REF. Ø mm
3891/01 7 x 50
/02 7 x 55
Inox /03 7 x 60
Stainless Steel /04 7 x 65
ISO 5832-1 /05 7 x 70
ASTM F.138
/06 7 x 75
/07 7 x 80
/08 7 x 85
/09 7 x 90
/10 7 x 95 3420/02
/11 7 x 100 2609/02
7011/02
/12 7 x 105
/13 7 x 110
/14 7 x 115 3900
/15 7 x 120
3901
2171
3421/02 1719
3422/02
3902
3904
1719 CABO COM ENGATE RÁPIDO

Quick Couplings Handle
2171 CHAVE “T” P/ INSERÇÃO E REMOÇÃO DE FIOS CHAVE SEXTAVADO INTERNO 6mm CANULADO
3900
“T” Wrench With Chuck Cannulated inner hex head wrench
ALAVANCA DE TORQUE
2609/02 BROCA CANULADA Ø 5,2X280 mm 3901 Torque lever
Cannulated Drill
3902 HASTE DO FIXADOR DE PARAFUSO

3420/02 MEDIDOR 300mm Screw Fixer Rod
Gauge
GUIA DO FIO 3904 TREFINA Ø 8,0 mm

3421/02 Wire Guide Trephine
GUIA DO MACHO FIO COM ROSCA NA PONTA Ø2X300 mm

3422/02 Tap Guide 7011/02
Threaded Wire
PLACA ANGULADA PARA OSTEOTOMIA EM CRIANÇAS
Children Osteotomy Angled Plate
4481
90º
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
4,0 mm
12 mm
95º
• Para uso com Parafuso Cortical de Ø 4,5 mm e

Parafuso Esponjoso de Ø 6,5 mm.
• For use with Ø 4,5 mm Cortical Screw and 100º

Ø 6,5 mm Cancellous Screw.
PLACA ANGULADA PARA OSTEOTOMIA

Angled Plate for Osteotomy
REF. ANG. PLACA LÂMINA
Plate Blade
4481/03 90º 52 25
4481/04 90º 52 32
4481/05 100º 52 25
4481/06 100º 52 32
PLACA ANGULADA PARA OSTEOTOMIA EM CRIANÇAS
Children Osteotomy Angled Plate
4482 2 mm
8 mm
90º
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1 95º
ASTM F.138
• Para uso com Parafuso Cortical de Ø3,5mm e Parafuso Esponjoso de Ø4mm

100º
• For use With Ø3,5mm Cortex Screws and Ø4mm Cancellous Screws

Angled Plate For Osteotomy
REF. ÂNGULO LÂMINA FUROS
Angle Blade Holes
4482/02 90º 25 3
4482/03 90º 30 3
4482/04 90º 32 3
4482/05 90º 35 3
4482/06 90º 40 3
4482/25 90º 35 4
4482/26 90º 40 4
4482/27 90º 45 4
4482/28 90º 50 4
4482/64 90º 45 5
4482/63 90º 50 5
INSTRUMENTAL PARA PLACA ANGULADA
Angled Plate Instruments
2132
2130
2131
2129
2126
2133
2134
2135
2122
2125
2123
2122 IMPACTOR 2131 POSICIONADOR 40º - 50º - 90º

Impactor Positioning Guide
. .
GUIA POSICIONADOR 70º - 90º - 110º
2123 2132
Guide Positioning Guide
.
GUIA CINZEL PEQUENO PARA CRIANÇA
2125 2133
Guide Small Chisel For Children
. .
2126 IMPACTOR PROPULSOR 2134
CINZEL MÉDIO PARA ADOLESCENTE
Impactor Medium Chisel For Adolescent
. .
2129 POSICIONADOR 20º - 60º - 100º 2135/01 IMPACTOR EXTRATOR PARA PLACAS - CRIANÇA
Positioning Guide Impactor Extractor For Plates - Children
. .
2130
POSICIONADOR 30º - 70º - 80º 2135/02 IMPACTOR EXTRATOR PARA PLACAS - ADOLESCENTE
Positioning Guide Impactor Extractor For Plates - Adolescent
PLACA BLOQUEADA OSTEOLOCK PARA OSTEOTOMIA
Osteotomy Locking Plate
PLACA BLOQUEADA PARA OSTEOTOMIA PUDDU CALÇO

Puddu Locking Plate for Osteotomy Wredge
REF. Tamanho
REF. FUROS COMP.mm
Size
Holes Length
6067/01 5 mm
6028/01 2 61
/02 7,5 mm
/02 3 72
/03 10 mm
/03 4 83
/04 12,5 mm
/05 15 mm
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.139
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
PARAFUSO CORTICAL AUTO-ROSQUEANTE Ø 4,5 mm PARAFUSO CORTICAL AUTO-ROSQUEANTE COM BLOQUEIO Ø 5,0 mm
Cortical Screw Self Tapping Cortical Screw Self Tapping
REF.INOX COMPR. REF.INOX COMPR. REF.INOX COMPR. REF.INOX COMPR.

Stainless Steel Length Stainless Steel Length Stainless Steel Length Stainless Steel Length
6345 20 6359 48 6318 20 6332 48
6346 22 6360 50 6319 22 6333 50
6347 24 6361 52 6320 24 6334 55
6348 26 6362 54 6321 26 6335 60
6349 28 6363 56 6322 28 6336 65
6350 30 6364 58 6323 30 6337 70
6351 32 6365 60 6324 32
6352 34 6366 62 6325 34
6353 36 6367 64 6326 36
6354 38 6368 66 6327 38
6355 40 6369 68 6328 40
6356 42 6370 70 6329 42
6357 44 6330 44
6358 46 6331 46
INSTRUMENTAL PARA PLACAS OSTEOLOCK
Osteolock Instruments
1835
1827 1831 2881 2062 1830 4692 1828 1829 4728
1838
1825
1826
1836
1837
2336
GUIA DE BROCA Ø3,5 E Ø4,5mm CUNHA ESPAÇADORA

1825 Drill Guide 2881
Wedge Spacer
.
MACHO Ø6,5 E BROCA Ø3,2mm GUIA FIO

1826 Tap and Drill 4692
Wire Guide
CHAVE SEXTAVADA COM ENGATE RÁPIDO OSTEÓTOMO LAMBOTTE FORMÃO TIPO FACA CURVO
1827 COMPR. 229 mm
Wrench
Lambotte Osteotome Curved Knife Type Length
1828 BROCA Ø3,2 X 195mm REF. LARGURA

Drill Bredth
2336/01 6,4
BROCA Ø4,5mm COM ENGATE RÁPIDO
1829 Drill With Quick Coupling /02 13,0
/03 19,0
/04 25,0
BROCA Ø4,3 X 221mm
1830 /05 32,0
Drill
/06 38,0
1831 FRESA MACHO CORTICAL Ø 4,5 mm

Top Reamer FIO DE KIRSCHNER
Kirschner Wire
CABO T COMPR. 230 mm COMPR. 300 mm
1835
"T" Handle Length Length
REF. Ø REF. Ø
1836 GUIA DE BROCA 4728/01 1,0 4728/04 1,0
Drill Guide /02 1,5 /05 1,5
/03 2,0 /06 2,0
GUIA DE BROCA Ø4,3mm
1837 /09 2,5 /10 2,5
Drill Guide
GUIA DE BROCA Ø4,3mm LISO DIAMANTE

1838 Plain Diamond
Drill Guide
MEDIDOR DE PARAFUSO GRANDES FRAGMENTOS

2062 Screw Gauge For Large Fragments
INSTRUMENTAL PARA PLACA ANGULADA
Angled Plate Instrument
2120
2121
2122
2126
2125
2127
2123
2124
2128
CINZEL INICIAL
2120
Initial Osteotome
IMPACTOR EXTRATOR DE ANGULADOR GUIA

2121 2125 Chisel Guide
Impactor Extractor
.
IMPACTOR PROPULSOR DO IMPACTOR
2122 Angulated Final Impactor 2126 Extractor Impactor
GUIA GUIA DA PLACA CONDILAR

2123 Guide 2127 Condylar Plate Guide
.
GUIA TRÍPLICE FRESA

2124 Triple Guide 2128 Reamer
Osteotomy Angled Plate
4520 4528
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
110º 120º 90º 100º
• PARA USO COM PARAFUSO CORTICAL DE 4,5 mm e

PARAFUSO ESPONJOSO DE 6,5 mm.
• For use with 4,5 mm Cortical Screw and 6,5 mm
PLACA ANGULADA PARA OSTEOTOMIA PLACA ANGULADA PARA OSTEOTOMIA

Angled Plate For Osteotomy Angled Plate For Osteotomy
REF. FUROS GRAUS LÂMINA REF. FUROS GRAUS LÂMINA
Holes Degree Blade Holes Degree Blade
4520/01 4 110º 65 4528/01 4 90º 40
4520/02 4 110º 75 4528/02 4 90º 50
4520/03 4 110º 85 4528/03 4 90º 60
4520/04 4 120º 65 4528/04 4 100º 60
4520/05 4 120º 75
4520/06 4 120º 85
PLACA ANGULADA
Angled Plate
4546 4534
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
• PARA USO COM PARAFUSO CORTICAL DE 4,5 mm e PARAFUSO

ESPONJOSO DE 6,5 mm
• For use With 4,5 mm Cortical Screw and 6,5 mm Cancellous Screw
PLACA ANGULADA PERTROCANTÉRICA 130º PLACA ANGULADA CONDILAR 95º

Pertrocanteric Angled Plate Condylar Angled Plate
REF. FUROS PLACA LÂMINA REF. FUROS PLACA LÂMINA
Holes Plate Blade Holes Plate Blade
4546/01 4 60 70 4534/01 5 90 60
4546/02 4 60 80 4534/02 5 90 70
4546/03 4 60 90 4534/03 5 90 80
4546/04 6 104 60 4534/04 7 120 60
4546/05 6 104 70 4534/05 7 120 70
4546/06 6 104 80 4534/06 7 120 80
4546/07 6 104 90 4534/07 9 150 60
4546/08 9 150 60 4534/08 9 150 70
4546/09 9 150 70 4534/09 9 150 80
4546/10 9 150 80 4534/10 12 200 60
4546/11 9 150 90 4534/11 12 200 70
4546/12 12 200 60 4534/12 12 200 80
4546/13 12 200 70
4546/14 12 200 80
4546/15 12 200 90
PLACA TUBO MINUS MINIMAMENTE INVASIVA
Minimal Invasive Tube Plate - Minus
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138 PARAFUSO DESLIZANTE ROSCA CURTA
4916 Sliding Screw
REF. Ø mm
4916/01 50
/02 55
/03 60
/04 65
/05 70
/06 75
/07 80
/08 85
/09 90
/10 95
/11 100
/12 105
/13 110
/14 115
/15 120
Inox
4912 Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
PLACA MINUS CANO CURTO

Minus Plate
REF. FUROS
Holes
4912/01 3
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
PARAFUSO CORTICAL AUTO ROSQUEANTE Ø 4,5mm

Cortical Screw Self Tapped
REF. COMPR. REF. COMPR.
Length Length
6349 28 6355 40
6350 30 6356 42
6351 32 6357 44
6352 34 6358 46
6353 36 6359 48
6354 38 6360 50
INSTRUMENTAL MINUS
Minus Instrument
2797 2800 2807 2799 2209 2712 2713/03 4692/01

2580/04
2724
2214
2798 2801
2795
2791
2792 2793
2794
2796
2546/01
IMPACTOR DE PLACA GUIA APARAFUSADO DA PLACA

2209 2794
Plate Impactor Guide
GUIA 135° GUIA PROTETOR DA BROCA

2214 2795
Guide Guide
MEDIDOR EXTRA LONGO GUIA PLACA
2546/01 2796
Extra Large Depht Gauge Guide
.
2580/04 BROCA 3,2 x 250 mm .

GUIA ROTACIONADORA
2797
Drill Guide
2712 MACHO CHAVE COM ENGATE RÁPIDO

2798
Tap Wrench
.FRESA COMBINADA 95º

.
.
CHAVE EXTERNA PINO DESLIZANTE
2713/03 Reamer 2799
Wrench
.
CABO EM T CHAVE PARAFUSO CORTICAL Ø 4,5 mm

2724 2800
“T” Handle Cortical Screw Wrench
.
2791 MEDIDOR DE PROFUNDIDADE PINO DESLIZANTE 2801 PINÇA ROTACIONADORA

Gauge Depht Forceps
GUIA CAMISA EXTERNA CHAVE INTERNA DO PINO DESLIZANTE

2792 2807
Guide Internal Sliding Wrench
2793 GUIA CAMISA INTERNA FIO GUIA 2,5 x 230 mm

4692/01
Guide Guide Wire
PLACA TUBO E PARAFUSO DESLIZANTE SDQ e SDC
Tube Plate And Sliding Screw DHS and DCS
4571 4589
PLACA TUBO 95º SDC

PLACA TUBO 135º SDQ DCS Tube Plate
DHS Tube Plate 4589
REF. FUROS
REF. FUROS Holes
Holes 4589/01 6
Inox
4571/01 3 Stainless Steel 4589/02 8
4571/02 4 ISO 5832-1 4589/03 10
4571/03 5 ASTM F.138 4589/04 12
4571/04 6
4571/05 7
4571/06 8
Inox
4571/07 9
4571/08 10
4571/09 12
• PARA USO COM PARAFUSO CORTICAL DE 4,5 mm

E PARAFUSO ESPONJOSO DE 6,5 mm.
• Use with 4,5mm Cortical Screw and 6,5 mm Cancellous Screw.
PARAFUSO DESLIZANTE SDQ / SDC PARAFUSO DESLIZANTE SDQ / SDC

Sliding Screw For DHS / DCS Tube Plate Sliding Screw For DHS / DCS Tube Plate
REF. COMPR. mm ROSCA mm REF. COMPR. mm ROSCA mm
Length Thread 4594 4595 Length Thread
4594/01 51 20 4595/01 51 30
/02 57 20 /02 57 30
/03 63 20 /03 63 30
/04 70 20 /04 70 30
/05 76 20 /05 76 30
/06 82 20 /06 82 30
/07 89 20 /07 89 30
/08 95 20 /08 95 30
/09 102 20 /09 102 30
/10 108 20 /10 108 30
/11 114 20 /11 114 30
/12 121 20 /12 121 30
/13 127 20 /13 127 30
/14 133 20 /14 133 30
/15 140 20 /15 140 30
/16 146 20 /16 146 30
/17 152 20 /17 152 30
PLACA TUBO BLOQUEADA E PARAFUSO DESLIZANTE
Locking Tube Plate And Sliding Screw
4603 4604
PLACA TUBO 95º BLOQUEADA

PLACA TUBO 135º BLOQUEADA
DCS Locked Tube Plate
DHS Locked Tube Plate
REF. FUROS Holes
4603/01 3 REF FUROS Holes
4603/02 4 4604/01 2
4603/03 5 /02 3
4603/04 6 /03 4
4603/05 7 /04 5
4603/06 8 /05 6
4603/07 9 /06 7
4603/08 10 /07 8
4603/09 11 /08 9
4603/10 12 /09 10
4603/11 13 /10 11
4603/12 14 /11 12
4603/13 15 /12 13
4603/14 16 /13 14
4603/15 17 /14 15
4603/16 18 /15 16
4603/17 20 /16 18
4603/18 22 /17 20
4603/19 24 /18 22
/19 24
Inox • PARA USO COM PARAFUSO CORTICAL DE 4,5 mm E

Stainless Steel PARAFUSO DE BLOQUEIO Ø 5,0,MM .PARA A PLACA REF.4589,
ISO 5832-1 UTILIZE PARAFUSO ESPONJOSO DE 6,5 mm.
ASTM F.138
• For use with Ø 4,5 mm Cortical Screw and Ø 5,0 mm Locking
Screw .Use the Ø 6,5 mm Cancellous Screw for the plate Ref.4589.
PARAFUSO DESLIZANTE SDQ / SDC PARAFUSO DESLIZANTE SDQ / SDC

Sliding Screw For DHS / DCS Tube Plate Sliding Screw For DHS / DCS Tube Plate
4594 4595
REF. COMPR. mm ROSCA mm REF. COMPR. mm ROSCA mm
Length Thread Length Thread
4594/01 51 20 4595/01 51 30
/02 57 20 /02 57 30
/03 63 20 /03 63 30
/04 70 20 /04 70 30
/05 76 20 /05 76 30
/06 82 20 /06 82 30
/07 89 20 /07 89 30
/08 95 20 /08 95 30
/09 102 20 /09 102 30
/10 108 20 /10 108 30
/11 114 20 /11 114 30
/12 121 20 /12 121 30
/13 127 20 /13 127 30
/14 133 20 /14 133 30
/15 140 20 /15 140 30
/16 146 20 /16 146 30
/17 152 20 /17 152 30
INSTRUMENTAL SDQ E SDC
SDQ and SDC Instruments
2209
2208/02
3338
2208/01
2206
3335 2074
2062 3337
4692
2201
2063
3332
2211
2064
3336
2212
2072
3333 2210
3334
2075
2249/02
2073
MEDIDOR DE PARAFUSO GRANDES FRAGMENTOS FRESA MACHO MEDIDOR

2062 Large Fragments Screw Gauge 2206 3332
Tap Reamer Gauge
. .
FRESA MACHO Ø 4,5 mm FRESA COMBINADA 95º GUIA DO MACHO
2063 2208/01 Reamer 3333 Tap Guide
Tap Reamer
. . .
.
FRESA MACHO Ø 6,5 mm 2208/02 FRESA COMBINADA 135º GUIA DA PLACA
2064 Tap Reamer Reamer 3334 Plate Guide
. . .
2072 BROCA AÇO INOX Ø 3,2 X 150 mm 2209 IMPACTOR DE PLACA PINO GUIA DA PLACA
Stainless Stell Drill Plate Impactor 3335 Pin Plate Guide
. . .
2073 BROCA AÇO INOX Ø 4,5 X 150 mm GUIA ANGULADO 150º GUIA DA CHAVE
Stainless Stell Drill 2210
Angled Guide 3336 Guide for “T” Wrench
. . .
2074 GUIA DE BROCA Ø 3,2 mm GUIA ANGULADO 135º 3337 CHAVE EM “T”
Drill Guide For Plates 2211 Angled Guide “T” Handle
. . .
CHAVE SEXTAVADA 3,5 CABO T GUIA DE PINO
2075 2212 3338
Hexagonal Screwdriver “T” Handle Pin Fixator
. .
.
GUIA ÂNGULO 95º AFASTADOR HOHMANN 35X255 GUIA FIO
2201 Angled Guide 2249/02 Hohmann Retractor 4692 Wire Guide
PLACAS ESPECIAIS
Special Plates
4606
36 mm
PLACA TREVO
16 mm Cloverleaf Plate
REF. FUROS COMPR.mm
Holes Length
4606/01 3 96
4606/02 4 111
4606/03 5 126
4606/04 6 141
/05 7 156
/06 8 171
• PARA USO COM PARAFUSO CORTICAL DE 4,5 mm E Inox

PARAFUSO ESPONJOSO DE 6,5 mm. Stainless Steel
• For use with 4,5 mm Cortical Screw and 6,5 mm Cancellous Screw. ISO 5832-1
ASTM F.139
4613
4608
34 mm
33 mm
16 mm
16 mm
PLACA “T”
“T” Plate
PLACA COLHER
REF. FUROS COMPR. mm
Spoon Plate
Holes Length
4608/01 3 68 REF. FUROS COMPR. mm
4608/02 4 84 Holes Length
4608/03 5 100 4613/01 5 100
4608/04 6 116 4613/02 6 120
4608/05 8 148
PLACAS ESPECIAIS
Special Plates
4615 4635
PLACA DE SUSTENTAÇÃO TIBIAL

Tibial Support Plate
DIREITA ESQUERDA FUROS COMPR.mm
Right Left Holes Length
4635/01 4635/07 5 126
4635/02 /08 7 158
4635/03 /09 9 190
4635/04 /10 11 222
4635/05 /11 13 254
PLACA “Y” 4635/06 /12 15 286
“Y” Plates /13 16 302
DIREITA ESQUERDA FUROS COMPR. mm
Right Left Holes Lenght
REF. REF.
4615/01 4615/03 3 77
/02 4615/04 5 106
• PARA USO COM PARAFUSO CORTICAL DE 4,5 mm E PARAFUSO ESPONJOSO DE 6,5 mm.
• For use with 4,5 mm Cortical Screw and 6,5 mm Cancellous Screw
4619 4451
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
PLACA UMERAL COM LÂMINA
ASTM F.139
Umeral Plate With Blade
REF. FUROS COMPR. LÂMINA
Holes Lengtht Blade
4451/01 2 63,5 25
4451/02 4 93,5 25
4451/03 6 123,5 25
4451/04 8 153,5 35
4451/05 10 183,5 25
4451/06 12 213,5 25
4451/07 3 78,5 25
4451/08 5 108,5 25
4451/09 7 138,5 25
PLACA “T” 4451/10 9 168,5 25
“T” Plates
4451/11 4 213,5 35
Holes Length
4619/01 3 78
4619/02 4 94
4619/03 5 110
4619/04 6 126
PLACAS ESPECIAIS
Special Plates
4629 4632 4628

Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.139
4627 4626
4625
PLACA “L”
“L” Plate
DIREITA ESQUERDA FUROS COMPR. mm
Right Left Holes Length
REF. REF. PLACA “T”
“T” Plate
4626/01 4627/01 4 85
4626/02 4627/02 5 101 REF. FUROS COMPR. mm
4626/03 4627/03 6 117 Holes Length
4626/04 4627/04 7 134 4625/01 4 80
4626/05 4627/05 8 150 4625/02 5 96
4626/06 4627/06 9 166 4625/03 6 112
4626/07 4627/07 10 182 4625/04 7 128
4626/08 4627/08 12 214 4625/05 8 144
4626/09 4627/09 11 198 4625/06 3 64
4626/10 4627/10 3 69 4625/07 10 176
4626/11 4627/11 20 342 4625/08 12 208
4626/12 4627/12 2 54 4625/09 9 160
4625/10 2 48
PLACA DE SUSTENTAÇÃO
Support Plate
DIREITA FUROS COMPR.mm ESQUERDA FUROS COMPR. mm PLACA COBRA ARTRODESE DE QUADRIL
Right Holes Length Left Holes Length Hip Arthrodesis Plate
REF. REF. FUROS COMPR. mm
4628/01 7 166 4629/01 7 166 Holes Length
/02 9 198 /02 9 198 4632/01 8 170
4628/03 6 134 /03 5 134 /02 9 186
4628/04 7 214 /04 10 214 /03 10 202
4628/05 8 246 /05 12 246 /04 11 218
4628/06 9 278 /06 14 278 /05 6 138
4628/07 10 310 /07 16 310 /06 7 154
4628/08 12 150 /08 4 130 /07 12 234
4628/09 11 182 /09 6 150 /08 14 266
4628/10 3 294 /10 8 182 /09 16 298
4628/11 20 230 /11 11 230 /10 5 122
4628/12 2 262 /12 13 262
PLACAS ESPECIAIS
Special Plates
3119
3118
3120
3121
PLACA LARGA PARA ALONGAMENTO - 10 FUROS
Broad Plate For Alongation - 10 Holes
Inox
REF. COMPR. mm ALONGAMENTO mm
Stainless Steel
Length Alongation 4317 ISO 5832-1
3118/01 179 50
ASTM F.139
3118/02 189 60
3118/03 199 70
3118/04 209 80
3118/05 219 90
3118/06 229 100
3118/07 239 110
3118/08 249 120 • PARA USO COM PARAFUSO CORTICAL DE 4,5 mm e PARAFUSO ESPONJOSO DE 6,5 mm
• For use With 4,5 mm Cortical Screw and 6,5 mm Cancellous Screw
3126/01
PLACA LARGA PARA ALONGAMENTO - 8 FUROS
Broad Plate For Alongation - 8 Holes
Length Alongation 3122
3119/01 135 30
3119/02 145 40
3119/03 155 50
3119/04 165 60 3128
3128
PLACA ESTREITA PARA ALONGAMENTO - 8 FUROS
Narrow Plate For Alongation - 8 Holes
Length Alongation
3120/01 135 30
3120/02 145 40 • PARA USO COM PARAFUSO CORTICAL E ESPONJOSO DE 3,5 mm E PARAFUSO
3120/03 155 50 ESPONJOSO DE 4,0 mm.
3120/04 165 60 • For use With 3,5 mm Cortical and Cancellous Screw and 4,0 mm Cancellous Screw.
3120/05 175 70
3120/06 185 80
PLACA DE RECONSTRUÇÃO PÉLVICA PLACA DE RECONSTRUÇÃO PÉLVICA PLACA DE RECONSTRUÇÃO PÉLVICA curva Ø 3,5 PLACA MALEÁVEL
Plate For Pelvic Reconstruction Plate For Pelvic Reconstruction Plate For Pelvic Reconstruction Maleable Plate
REF. COMPR.mm FUROS REF. COMPR.mm FUROS REF. FUROS
REF. COMPR. mm FUROS
Length Holes Length Holes Length Holes Holes
3121/01 48 3 3122/01 45 3 3128/01 60 5 4317/01 2
/02 64 4 3122/02 61 4 /02 72 6 4317/02 3
/03 80 5 3122/03 77 5 /03 84 7 4317/03 4
/04 96 6 3122/04 93 6 3128/04 96 8 4317/04 5
/05 112 7 3122/05 109 7 /05 108 9
4317/05 6
/06 128 8 3122/06 125 8 /06 168 14
4317/06 7
/07 144 9 3122/07 141 9 /07 120 10
4317/07 8
/08 160 10 /08 144 12
3122/08 157 10 4317/08 9
/09 176 11 3122/09 173 11 4317/09 10
/10 192 12 3122/10 189 12 4317/10 11
/11 208 13
3122/11 205 13 4317/11 12
/12 224 14
3122/12 221 14
/13 240 15
3122/13 237 15
/14 256 16
3122/14 253 16
/15 272 17
/16 288 18
/17 304 19
/18 320 20
SISTEMA ÂNCORA
Anchor System
Titânio 4542
Titanium
Ti 6AL 4V Eli
ISO 5832-3
ASTM F 136
2898
2899
2897
2894 2894 2894
2896 2896 2896 2895
2894/01 CHAVE INTRODUTORA 2,8 mm 2896/02 PERFURADOR INICIAL Ø 4,0 mm

Introduction Wrench Initial Perfurator
CHAVE INTRODUTORA 4,0 mm

2894/02 Introduction Wrench 2896/03 PERFURADOR
Initial Perfurator
INICIAL Ø 5,0 mm
CHAVE INTRODUTORA 5,0 mm EXTRATOR DE FIO

2894/03 Introduction Wrench 2897 Wire Extractor
IMPACTOR EXTRATOR OSTEÓTOMO

2895 Impactor Extractor 2898 Osteotome
2896/01 PERFURADOR INICIAL Ø 2,8 mm 2899 MARTELO

Initial Perfurator Mallets
4542/01 ÂNCORA COM FIO DE FIXAÇÃO E DISPOSITIVO INSERTOR Ø 2,8 mm

Anchor With Fixing Wire and Inserter Device


MAXILOFACIAL - MICRO Ø 1.2 mm
Maxilofacial - Micro Ø 1.2 mm
Titânio
Titanium
ASTM F. F67
6447 PLACA ESTRELA PEQUENA Ø 1.2MM;

Star Plate Small Ø 1.2MM
6448 PLACA "X" 5 FUROS X Ø 1.2MM;

X Plate 5 Holes Ø 1.2MM
6451 PLACA "L" ESQUERDA OBLÍQUA LONGA 4 FUROS X Ø 1.2MM;

L Left Long Oblique Plate 4 Holes
6452 PLACA "L" DIREITA OBLÍQUA LONGA 4 FUROS X Ø 1.2MM

L Right Long Oblique Plate 4 Holes
6456 6457 6458 6459 6460 6461
6462 6463 6464 6465 6466
6467 6468 6469 6470
Titânio
Titanium
ASTM F. F67
PLACA L OBLIQUA PEQUENA DIREITA Ø 1,6 mm

6456 L Right Small Oblique Plate PLACA Z DIREITA MEDIA Ø 1,6 mm
6464 Z Right Medium Plate
PLACA L OBLIQUA PEQUENA ESQUERDA Ø 1,6 mm
6457 L Left Small Oblique Plate
PLACA Z ESQUERDA MÉDIA Ø 1,6 mm
6465 Z Left Medium Plate
PLACA L OBLIQUA MEDIA DIREITA Ø 1,6 mm
6458 L Right Medium Oblique Plate
PLACA Y Ø 1,6 mm
6466 Y Plate
PLACA L OBLIQUA MEDIA ESQUERDA Ø 1,6 mm
6459 L Left Medium Oblique Plate
PLACA ENCURVADA 10 FUROS Ø 1,6 mm
6467 Curved Plate with 10 Holes
PLACA L OBLIQUA GRANDE DIREITA Ø 1,6 mm
6460 L Right Large Oblique Plate
PLACA l 4 FUROS Ø 1,6 mm
6468 l Plate with 4 Holes
PLACA L OBLIQUA GRANDE ESQUERDA Ø 1,6 mm
6461 L Left Large Oblique Plate
PLACA RETA TIPO PONTE 4 FUROS Ø 1,6 mm
6469
PLACA Z DIREITA CURTA Ø 1,6 mm Straight Plate - Bridge Type with 4 Holes
6462 Z Right Short Plate
PLACA RETA 12 FUROS Ø 1,6 mm
6470
PLACA Z ESQUERDA CURTA Ø 1,6 mm Straight Plate with 12 Holes
6463 Z Left Short Plate
6390 6391 6392 6393 6394 6395 6396 6397
6398 6399 6400 6401 6402 6403
6404 6405
6406 6407
Titânio
Titanium
ASTM F. F67
PLACA L ESQUERDA CURTA Ø 2,0 mm

6390 L Left Short Plate
PLACA EM “Y” GRANDE Ø 2,0 mm
6401 “Y” Large Plate
PLACA L DIREITA CURTA Ø 2,0 mm
6391 L Right Short Plate
PLACA “Z” ESQUERDA MÉDIA 4 FUROS Ø 2,0 mm
6402 “Z” Left Medium Plate
PLACA L ESQUERDA LONGA Ø 2,0 mm
6392 L Left Long Plate
PLACA “Z” DIREITA MÉDIA 4 FUROS Ø 2,0 mm
6403 “Z” Right Medium Plate
PLACA L DIREITA LONGA Ø 2,0 mm
6393 L Right Long Plate
PLACA “Z” DIREITA GRANDE 4 FUROS Ø 2,0 mm
6404 “Z” Right Large Plate
PLACA L ESQUERDA PEQUENA OBLIQUA Ø 2,0 mm
6394 L Left Small Oblique Plate
PLACA “Z” ESQUERDA GRANDE 4 FUROS Ø 2,0 mm
6405 “Z” Left Large Plate
PLACA L DIREITA PEQUENA OBLIQUA Ø 2,0 mm
6395 L RightSmall Oblique Plate
PLACA RETA TIPO PONTE 4 FUROS Ø 2,0 mm
6406 Straight Plate - Bridge Type 4 Holes
PLACA L ESQUERDA MÉDIA OBLIQUA Ø 2,0 mm
6396 L Left Medium Oblique Plate PLACA RETA 10 FUROS Ø 2,0 mm
6407/01 Straight Plate with 10 Holes
6397 PLACA L DIREITA MÉDIA OBLIQUA Ø 2,0 mm
L Right Medium Oblique Plate PLACA RETA 16 FUROS Ø 2,0 mm
6398 PLACA L ESQUERDA GRANDE OBLIQUA Ø 2,0 mm
L Left Large Oblique Plate PLACA RETA 18 FUROS Ø 2,0 mm
6399 PLACA L DIREITA GRANDE OBLIQUA Ø 2,0 mm
L Right Large Oblique Plate
6400 PLACA “Y” Ø 2,0 mm
“Y” Plate
6485 6486 6487 6488 6489 6490
6491 6492 6493 6494
Titânio
Titanium
ASTM F. F67
PLACA L ESQUERDA CURTA OBLIQUA Ø 2,0 mm PLACA Y RIGIDA 4 X 3 FUROS Ø 2,0 mm

6485 “L” Left Short Oblique Plate 6490 “Y” Rigid Plate 4 X 3 Holes
PLACA L DIREITA MÉDIA OBLIQUA Ø 2,0 mm PLACA Z LONGA DIREITA 4 FUROS Ø 2,0 mm
6486 “L” Right Medium Oblique Plate 6491 “Z” Right Long Plate with 4 Holes
PLACA L ESQUERDA MÉDIA OBLIQUA Ø 2,0 mm PLACA Z LONGA ESQUERDA 4 FUROS Ø 2,0 mm
6487 “L” Left Medium Oblique Plate 6492 “Z” Left Long Plate with 4 Holes
PLACA L DIREITA LONGA OBLIQUA Ø 2,0 mm PLACA Z MÉDIA DIREITA 4 FUROS Ø 2,0 mm
6488 “L” Right Long Oblique Plate 6493 “Z” Right Medium Plate with 4 Holes
PLACA L ESQUERDA LONGA OBLIQUA Ø 2,0 mm PLACA Z MÉDIA ESQUERDA 4 FUROS Ø 2,0 mm
6489 “L” Right Left Oblique Plate 6494 “Z” Left Medium Plate with 4 Holes
6411/01 6411/02
6412 6413 6414/01
6414/03 6415/01 6415/02 6415/03

6414/02
6416/01 6416/02 6416/03 6417/01 6417/02
6471
6417/03 6472/01
Titânio
Titanium
ASTM F. F67
6415/01 PLACA RETA TIPO PONTE AUTO COMPRESSÃO 4 FUROS Ø 2,0 mm

Straight Plate with Self Compression
PLACA PARA QUEIXO 4 mm
6411/01 Plate for Chin 4 mm
PLACA RETA TIPO PONTE AUTO COMPRESSÃO 5 FUROS Ø 2,0 mm
6415/02
Straight Plate with Self Compression
PLACA PARA QUEIXO 6 mm
6411/02 Plate for Chin 6 mm PLACA RETA TIPO PONTE AUTO COMPRESSÃO 6 FUROS Ø 2,0 mm
6415/03 Straight Plate with Self Compression
PLACA EM “X” Ø 2,0 mm
6412
“X” Plate PLACA ENCURVADA AUTO COMPRESSÃO 4 FUROS Ø 2,0 mm
6416/01 Curved Plate with self Compression
PLACA QUADRADA Ø 2,0 mm
6413
Square Plate
PLACA ENCURVADA AUTO COMPRESSÃO 5 FUROS Ø 2,0 mm
PLACA MALHA 1 FILA Ø 2,0 mm
6414/01 Mesh Plate 1 Line
PLACA ENCURVADA AUTO COMPRESSÃO 7 FUROS Ø 2,0 mm
PLACA MALHA 2 FILAS Ø 2,0 mm
6414/02 Mesh Plate 2 Line
6417/01 Curved Plate With
6414/03 PLACA MALHA GRANDE Ø 2,0 mm
Large Mesh Plate
6417/02
Curved Plate With

6417/03 Curved Plate With
PLACA MALHA EXTRA GRANDE 127 X 127 X Ø 2,0 mm

6471 Extra Large Mesh Plate
PLACA RETA TIPO PONTE PEQUENA Ø 2,0 mm

6472/01 Small Straight Plate
6475
6472/02 6472/03 6473 6474
6477 6478
6476 6479 6480
6481 6482/01 6482/02 6482/03
6484
6483/01 6483/02 6483/03
Titânio
Titanium
ASTM F. F67
6472/02 PLACA RETA TIPO PONTE MÉDIA Ø 2,0 mm

Medium Straight Plate PLACA I LONGA 4 FUROS Ø 2,0 mm
6480 “I” Plate with 4 Holes
PLACA RETA TIPO PONTE GRANDE Ø 2,0 mm
6472/03 Large Straight Plate PLACA RETA 12 FUROS Ø 2,0 mm
6481 Straight Plate with 12 Holes
6473 Straight Plate 10 Holes PLACA RETA TIPO PONTE PEQUENA Ø 2,0 mm
6482/01 Small Straight Plate
PLACA I 4 FUROS Ø 2,0 mm
6474 “I” Plate with 4 Holes PLACA RETA TIPO PONTE MÉDIA Ø 2,0 mm
6482/02 Medium Straight Plate
PLACA Y 2 X 3 Ø 2,0 mm PLACA RETA TIPO PONTE GRANDE Ø 2,0 mm
6475 “Y” Plate 2 X 3 Holes 6482/03 Large Straight Plate
PLACA Y 6 FUROS X Ø 2,0 mm PLACA H PEQUENA 4 FUROS Ø 2,0 mm

6476 6483/01 “H” Small Plate with 4 Holes
“Y” Plate with 6 Holes
PLACA H MÉDIA 4 FUROS Ø 2,0 mm
PLACA L DIREITA 3 X 2 FUROS X Ø 2,0 mm 6483/02 “H” Mediuml Plate with 4 Holes
6477 L Right Plate 3 X 2 Holes
PLACA H GRANDE 4 FUROS Ø 2,0 mm
PLACA L ESQUERDA 3 X 2 FUROS X Ø 2,0 mm 6483/03 “H” Double Largel Plate with 4 Holes
6478
L Right Plate 3 X 2 Holes
PLACA L DIREITA CURTA OBLIQUA Ø 2,0 mm
PLACA I MÉDIA 4 FUROS X Ø 2,0 mm 6484 “L” Right Short Oblique Plate
6479
“I” Medium Plate 4 Holes
Titânio
Titanium
ASTM F. F67
6418 6419 6420 6421
6423 6424 6425
6422 6426/01
6426/02 6427/01 6427/02
6429/01
6428/01 6428/02
6430 6431
6429/02
PLACA RETA COM FURO OVAL 15 FUROS PLACA RETA TIPO PONTE COM 6 FUROS REDONDOS
6418 6426/02 “I” Plate with 4 Holes
Straight Plate with 15 Oval holes
6419 PLACA RETA TIPO PONTE COM FURO OVAL 6427/01 PLACA L OBLIQUA 10 FUROS DIREITA
Straight Plate with Oval Holes “L” Right Oblique Plate 10 Holes
PLACA RETA AUTO COMPRESSÃO PEQUENA 4 FUROS PLACA L OBLIQUA 15 FUROS DIREITA
6420 6427/02 “L” Right Oblique Plate 15 Holes
Small Auto Compression Straight Plate with 4 Holes
PLACA RETA AUTO COMPRESSÃO MÉDIA 4 FUROS PLACA L OBLIQUA 10 FUROS ESQUERDA
6421 6428/01
Medium Auto Compression Straight Plate with 4 Holes “L” Left Oblique Plate 10 Holes
PLACA RETA AUTO COMPRESSÃO GRANDE 6 FUROS PLACA L OBLIQUA 15 FUROS ESQUERDA
6422 6428/02 “L” Left Oblique Plate 15 Holes
Medium Auto Compression Straight Plate with 6 Holes
PLACA BUMERANGUE CURTA 4 FUROS PLACA RETA COM 14 FUROS REDONDOS
6423 Bumerang Short Plate with 4 Holes 6429/01 “L” Left Oblique Plate with 14 Holes
PLACA BUMERANGUE LONGA 4 FUROS PLACA RETA COM 21 FUROS REDONDOS

6424 Bumerang Long Plate with 4 Holes 6429/02
“L” Left Oblique Plate with 21 Holes
PLACA BUMERANGUE CURTA 6 FUROS PLACA EM ARCO 6 FUROS

6425 6430
Bumerang Short Plate with 6 Holes Plate in arch with 6 Holes
PLACA RETA TIPO PONTE 4 FUROS REDONDOS PLACA MANDIBULAR RETA 4 FUROS
6426/01 6431 Mandibular Straight Plate with 4 Holes
Straight Plate with 4 round holes
PARAFUSOS MAXILOFACIAL
Maxilofacial Screws
Titânio
Titanium
Ti 6AL 4V Eli
ISO 5832-3
ASTM F 136
6518 PARAFUSO CORTICAL AUTO ROSQUEANTE Ø 1,2mm x 4mm


REF. COMPR.
Length
6520 4
6521 5
6522 6
6523 8

REF. COMPR.
Length
6543 4
6544 5
6545 6
6546 8
PARAFUSO CORTICAL Ø1,2mm PARAFUSO CORTICAL Ø 2,0mm PARAFUSO CORTICAL Ø 2,4mm

Cortical Screw Cortical Screw Cortical Screw
REF. COMPR. REF. COMPR. REF. COMPR.
Length Length Length
6507 2 6525 4 6556 4
6508 3 6526 5 6557 5
6509 4 6527 6 6558 6
6510 6 6528 8 6559 8
6511 8 6529 10 6560 10
6512 10 6530 12 6561 12
6513 12 6531 14 6562 14
6514 14 6532 16 6563 16
6517 3 6533 18 6564 18
6519 5
GUIA DE APLICAÇÃO
Aplication Guide
Parafuso Broca Macho Chave
PARAFUSO AUTO ROSQUEANTE Ø1,6

AØ INTERNO 1,1 mm REF.1872/01 REF. 1625/1626

Internal 1,1 mm
BØ EXTERNO 1,6 mm
External 1,6 mm
PARAFUSO AUTO ROSQUEANTE Ø2,0

AØ INTERNO 1,3 mm REF. 1882 REF. 1625/1626

Internal 1,3 mm
BØ EXTERNO 2,0 mm
External 2,0 mm
PARAFUSO CORTICAL Ø2,0

Cortical Screw
AØ INTERNO 1,3 mm REF.1882 REF.1628 REF. 1625/1626

Internal 1,3 mm
BØ EXTERNO 2,0 mm
External 2,0 mm
PARAFUSO CORTICAL Ø2,4

Cortical Screw
AØ INTERNO 1,5 mm REF. 1889/1890 REF.1629 REF. 1625/1626

Internal 1,5 mm
BØ EXTERNO 2,4 mm
External 2,4 mm
INSTRUMENTAL MAXILOFACIAL
Maxilofacial Instruments
1890
1629
1622
1631 1857
1623
1628
1624 1864
1889 1626
1882 1625
1630 1872/01
1859
1840
1858 1861 1860 1863
1856 2394
1865
1693
1622/01 MODELADOR DIREITO 1631 MEDIDOR DE PROFUNDIDADE

Right Modelator Depth Gauge
MODELADOR ESQUERDO GUIA DE BROCA PERFURADOR

1622/02 1693 1863 Perfurator
Left Modelator Drill Guide
GUIA DE BROCA 1840 MODELADOR DE PLACAS GUIA DE BROCA

1623 1864 Drill Guide
Drill Guide Plate Countersink
MODELADOR MODELADOR TRIDENTE GABARITO

1624 1856 1865 Template
Modelator Trident Modelator
CHAVE CURTA 1857 PINÇA PARA PLACA 1872/01 BROCA Ø 1,2 mm

1625 Short Wrench Kelly Curved Tweezers Drill
1626 CHAVE LONGA PINÇA CLINICA COM TRAVA 1882 BROCA Ø 1,3 mm
1858 Drill
Long Wrench Anguled Tweezers For Plate
FRESA MACHO Ø 2,0 mm CORTADOR DE PLACA 1889 BROCA Ø 1,6 mm
1628 1859 Drill
Tap Reamer Plate Cutter
FRESA MACHO Ø 2,4 mm MODELADOR DE PLACA MINI BROCA LONGA Ø 1,6 mm
1629 Tap Reamer 1860 1890 Long Drill
Mini Plate Modelator
CHAVE UNIVERSAL MODELADOR DE PLACA MINI/MICRO ALICATE MD BABY
1630 1861 2394 Mini Cutter
Universal Wrench Mini/Micro Plate Modelator
PLACA OCTO PLATE
Octo Plate Plate
3316
4275
PLACA OCTO PLATE PARAFUSO CANULADO 3,5 mm

Octo Plate Plate Cannulated Screw
REF. Inox COMPR. mm REF. COMPR mm
4275/18 12 Length
/19 14 3316/04 16
/20 16 /05 18
/06 20
/07 22
/08 24
/09 26
/10 28
/11 30
/12 32
/13 34
/14 36
INSTRUMENTAL PARA PARAFUSO CANULADO Ø 3,5 mm
Cannulated Screw Instruments
CHAVE EM “T” 2621 FIO GUIA Ø 1,2 X 150 mm PONTA ROSQUEADA

2540
“T” Wrench Wire Guide
. .
2622 GUIA DE BROCA Ø 2,7 mm / Ø 3,5 mm

GUIA PARA FIO Ø 1,2 mm Drill Guide
2604
Wire For Guide .
. . CHAVE SEXTAVADA 2,5 mm CANULADA

. 2623
BROCA CANULADA Ø 2,7 mm Swivel Key 2,5 mm Canulada
2615
Cannulated Drill .
.
. 2625 MEDIDOR PARAFUSO Ø 3,5 mm
.
FRESA CANULADA Ø 3,5 x 1,4 x 160 mm Gauge
2618 .
Quick Coupling Cannulated Reamer

3315/01 PINÇA PARA PARAFUSO Ø 3,5 mm
Screw Forceps
1716 FIO GUIA Ø 1,2 X 150 mm
Wire Guide
AFASTADOR DE HOHMANN 6 mm
2081/01
Hohmann Retractor
SISTEMA SIGNUS PROXIMAL
Signus Proximal Nail
PINO DE TRAVA
Locking Bolt
3179 INOX TITÂNIO COMPR.
4898 Inox Titanium Length
3179/01 4898/01 26
4833 3179/02 4898/02 28
4835 3179/03 4898/03 30
3179/04 4898/04 32
4893 3179/05 4898/05 34
4894 4831
4897 3179/06 4898/06 36
3179/07 4898/07 38
3179/08 4898/08 40
3179/09 4898/09 42
3179/10 4898/10 44
4837 3179/11 4898/11 46
4838 3179/12 4898/12 48
4839 3179/13 4898/13 50
3179/14 4898/14 52
4890 3179/15 4898/15 54
4891 Inox 3179 /16 4898/16 56
4892 4829
4895 4830 Stainless Steel 3179/17 4898/17 58
4896 ISO 5832-1 3179/18 4898/18 60
ASTM F 138 3179 /19 4898/19 64
3179/20 4898/20 68
Titânio 3179/21 4898/21 72
Titanium 3179/22 4898/22 76
Ti 6AL 4V Eli 3179/23 4898/23 80
ISO 5832-3 3179/24 4898/24 85
ASTM F 136 3179/25 4898/25 90
3179/26 4898/26 95
3179/27 4898/27 100
3179 /28 /28 66
4841
4842
3179 /29 /29 62
4843
PINO INTRAMEDULAR CANULADO

Intramedular Cannulated Nail
PARAFUSO
INOX Ø mm Screw
Inox
INOX TITÂNIO
4841 10 x 130º x 190
Stainless Steel Titanium
4842 11 x 130º x 190
4831 4897
4843 12 x 130º x 190
PARAFUSO DESLIZANTE PARAFUSO DESLIZANTE

Sliding Screw Sliding Screw
INOX TITÂNIO Ø mm INOX TITÂNIO Ø mm
Inox Titanium Inox Titanium
4830/01 4896/01 11 x 80 4829/01 4895/01 6,5 x 75
4830/02 4896/02 11 x 85 /02 /02 6,5 x 80
4830/03 4896/03 11 x 90 /03 /03 6,5 x 85
4830/04 4896/04 11 x 95 /04 /04 6,5 x 90
4830/05 4896/05 11 x 100 /05 /05 6,5 x 95
4830/06 4896/06 11 x 105 /06 /06 6,5 x 100
4830/07 4896/07 11 x 110 /07 /07 6,5 x 105
4830/08 4896/08 11 x 115 /08 /08 6,5 x 110
4830/09 4896/09 11 x 120 /09 /09 6,5 x 115
/10 /10 6,5 x 120
PINO INTRAMEDULAR PINO INTRAMEDULAR ESQUERDO PINO INTRAMEDULAR DIREITO

Intramedular Nail Intramedular Left Nail Intramedular Right Nail
INOX TITÂNIO Ø mm INOX TITÂNIO Ø mm INOX TITÂNIO Ø mm
Inox Titanium Inox Titanium Inox Titanium
4837/02 4890/02 10 x 130º x 240 4835/02 4894/02 10 x 130º x 340 4833/02 4893/02 10 x 130º x 340
4838/02 4891/02 11 x 130º x 240 /04 /04 10 x 130º x 380 /04 /04 10 x 130º x 380
4839/02 4892/02 12 x 130º x 240 /06 /06 10 x 130º x 420 /06 /06 10 x 130º x 420
www.ortosintese.com.br C01
INSTRUMENTAL PARA SISTEMA SIGNUS PROXIMAL
Signus Proximal Nail System Instruments
2939
2938
2526
2913
2920
2943
2914/02
2941
2929
2937
2915
2914/01
2171
2914/01
2919/01
CHAVE EM “T” P/ INSERÇÃO E REMOÇÃO DE FIOS BROCA CANULADA Ø 17,0 mm

2171 2920
“T” Handle for Wire Insert end Removal Canulated Drill
AFASTADOR DE PARTES MOLES CHAVE CARDAN HEXAGONAL CABO EM “T”

2526 2929
Retractor Tissue Protector “T” Hexagonal Wrench
GUIA DE PROTEÇÃO GUIA DE BROCA Ø 17,0 / 2,8 mm
2913 2937
Protection Guide Drill Guide
2914/01 ARCO DE FIXAÇÃO 130º GUIA DE LIMPEZA Ø 2,9 mm

Fixation Arch 2938
Cleanness Guide
2914/02 ARCO DE FIXAÇÃO 130º PERFURADOR CANULADO

Fixation Arch 2939
Cannulated Drill
2915 GUIA DO IMPACTOR DO MARTELO

Hammer Impactor’s Guide MARTELO DE POLIETILENO
2941
Polyethylene Mallet
2919/01 PARAFUSO DE CONEXÃO LONGO PERFURADOR Ø 2,8 mm

Large Conection Screw Guide 2943
Perfurator
C02 www.ortosintese.com.br
Signus Proximal Nail Instruments
2906
2902 2910 2909
2912
2923
2908
2944
2903
2904
PUNÇÃO Ø 4,0 mm CHAVE Ø 4,5 mm

2902 Punch 2910 Wrench
BROCA Ø 4,0 mm GUIA CANULADO DA CHAVE “T”

2903 Drill 2912 Cannulated Guide “T” Wrench
CHAVE HEXAGONAL GRANDE BROCA CANULADA Ø 6,5 mm

2904 2923
Large Hexagonal Wrench Cannulated Drill
CHAVE HEXAGONAL CANULADA CHAVE “T” PARA INTRODUÇÃO E REDUÇÃO

2906 2944
Cannulated Hexagonal Wrench “T” Wrench For Introduction and Reduction
MARTELO DESLIZANTE
2908 Sliding Mallet
IMPACTOR DO MARTELO
2909 Mallet Impactor
Signus Proximal Nail System Instruments
2932 2900 2931 2930

2921
2945
2907
2947
2934
2933
2936
2935
2901
REF: 2947
OBS.: USADO TAMBÉM EM ORTOLOCK FEMORAL E TIBIAL CANULADO.
GUIA DE PROTEÇÃO HÍSTICA Ø 11,0 / 8,0 mm Ref: 2947
2900 Histic Protection Guide Obs.: Used also in cannulated femoral and tibial nail.
GUIA DE BROCA Ø 8,0 / 4,0 mm PERFURADOR Ø 2,8 mm

2901 Drill Guide 2933 Perfurator
MEDIDOR DE PROFUNDIDADE Ø 2,8 mm MEDIDOR DE PROFUNDIDADE P/ GUIAS Ø 2,8 X 350 mm

2907 Depht Gauge 2934 Depht Gauge For Guide
FRESA DE Ø 11,0 mm GUIA DE PROTEÇÃO HÍSTICA 8,0 x 6,5 mm

2921 Reamer 2935 Histic Protection Guide
FRESA CANULADO MACHO Ø 6,5 mm GUIA DE BROCA 6,5 x 2,8 mm

2930 Cannulated Reamer 2936 Drill Guide
GUIA DE PROTEÇÃO HÍSTICA Ø 14,0 / 11,0 mm GUIA FIO 2,8 x 350 mm COM PONTO ROSQUEADA
2931 Histic Protection Guide 2945 Wire Guide Threaded Point
GUIA DE BROCA 11,0 x 2,8 mm GUIA ORIENTADOR PARA BLOQUEIO DISTAL

2932 Drill Guide 2947 Distal Blocking Orienting Guide
SISTEMA ORTOLOCK FEMORAL CANULADO
Ortolock Cannulated Femoral System
Inox
Stainless Steel
4841 ISO 5832-1
4842 ASTM F 138
4843
4844 3323 PINO DE TRAVA
Locking Bolt
REF. COMPR. ORTOLOCK FEMORAL CANULADO
Lengths Cannulated Ortolock Femoral Nail
3178/05 34 4841 4842 4843 4844 COMPR.
3178/06 36 Ø 10 Ø 11 Ø 12 Ø 13 Length
/01 300
3178/07 38
/02 320
3178/08 40 /03 340
3178/09 42 /04 360
3178/10 44 /05 380
3178/11 46 /06 400
3178/12 48 /07 420
3178/13 50 /08 440
3178/14 52 /09 460
3178/15 54 /10 480
3178/16 56
3178/17 58
3178/18 60
3178/19 64
3178/20 68 1221/02 GUIA ALINHADOR ROSQUEADO FEMORAL
Threaded Alignment Fêmoral Guide
3178/21 72 .
3178/22 76 GUIA APALPADOR

3178 3178/23 80 1222 Alignment Guide
.
3178/24 85 . CABEÇA CONECTORA
3178/25 90 2638/01 Ortolock Guide
3178/26 95 .
.
3178/27 100 PARAFUSO TAMPÃO
3178 3323
Inox Plug Screw
2638/01
1222
1221
INSTRUMENTAL DE ORTOLOCK FEMORAL CANULADO
Ortolock Femoral Cannulated Instruments
2860/01
2947 2533 2939 2862/01
2147
2546
2867
2723 2864
2527
2526 2524
1984/02
2636
1225 1664 2605

2537 2580
1220
1223 2081
2639
1988
1989
1983
FRESA INTRAMEDULAR
Intramedular Reamer
2147/03 Ø 09mm FRESA MANUAL PARA ABRIR CAVIDADE MEDULAR
2147/04 Ø 10mm Intramedular Rigid Reamer
2147/05 Ø 11mm 2527/03 Ø 09mm
2147/06 Ø 12mm
2147/07 Ø 13mm 2527/04 Ø 10mm
2527/05 Ø 11mm
1220/01 BROCA Ø 8mm
Drill
2537/03 GUIA DE BROCA Ø 10,0 mm
BROCA Ø 10mm Drill Guide
1220/02
Drill
MEDIDOR EXTRA LONGO
2546/02 Gauge
GUIA ADAPTADOR DO GUIA DE BROCA Ø 8mm
1223/01 Adaptator for Drill Guide
BROCA 3,5 x 260 mm
2580/02
GUIA ADAPTADOR DO GUIA DE BROCA Ø 10mm Drill
1223/02 Adaptator for Drill Guide
CHAVE SEXTAVADA 4,5 mm
2605 Swivel Key 4,5 mm
1225 CHAVE HEXAGONAL DE 6mm
Hexagonal Wrench
GUIA PROTETOR
2636
IMPACTOR Protector Guide
1664 Impactor
GUIA DE BROCA
2639
CHAVE CARDAN Drill Guide
1983 Cardan Wrench
EXTRATOR DE FIO
2723/03
PARAFUSO DE CONEXÃO Wire Extrator
1984/02
Conexion Screw
FIO GUIA RETO SEM OLIVA Ø 2,9 x 505 mm
2860/01
GUIA ADAPTADOR DO IMPACTOR Smooth Wire
1988 Impactor Guide
FIO GUIA PONTA ANGULADA COM OLIVA Ø 2,9 x 505 mm
2862/01 Wire With Sphere
CHAVE CACHIMBO
1989
Pipe Wrench
PINÇA PORTA FIO GUIA Ø 3,0 mm
2864 Forceps Guide
AFASTADOR HOHMANN PONTA Ø 6,0 mm
2081 Hohmann Retractor
2867 GUIA TUBO INTRAMEDULAR FLEXÍVEL 480 mm
BROCA 4,5 x 180 mm Intramedular Flexible Guide
2524/01
Drill Bit
PERFURADOR
2939
AFASTADOR DE PARTES MOLES Perforator
2526
Retractor Tissue Protector
GUIA ORIENTADOR P/ BLOQUEIO DISTAL
2947
EXTRATOR DE PREGO Guide
2533
Nail Extractor
GUIA DE BROCA Ø 8,0 mm

2537/02 Drill Guide
SISTEMA ORTOLOCK TIBIAL CANULADO
Cannulated Tibial Ortolock System
PINO DE TRAVA
Locking Bolt
Length Length
3178/01 26 3178/13 50
4818 /02 28 /14 52
4819 2597
PARAFUSO TAMPÃO /03 30 /15 54
4826 2597
Plug Screw /04 32 /16 56
/05 34 /17 58
/06 36 /18 60
/07 38 /19 64
/08 40 /20 68
/09 42 /21 72
/10 44 /22 76
/11 46 /23 80
/12 48
Inox
ORTOLOCK TIBIAL
Stainless Steel
Tibial Ortolock Nail
ISO 5832-1
4818 4819 4826 COMPR.
ASTM F 138
Ø9mm Ø10mm Ø11mm Length
/01 255
/02 270
/03 285
/04 300
/05 315
3178 /06 330
/07 345
/08 360
/09 375
GUIA ALINHADOR BLOQUEADO TIBIAL

1221/01
Threaded Aligment Guide
.
GUIA DO ALINHADOR
1222
Aligment Guide
.
GUIA DE BLOQUEIO
2591/01 Blocking Device
2591/01
1222
1221
INSTRUMENTAL PARA ORTOLOCK TIBIAL CANULADO
Ortolock Cannulated Tibial Instruments
2546 2527 2605
2865
2939
2584 2581 2147
2860/01 2862/01
2537 2867
2585
2544
2864 2580 2583
2081 2875
1220
2866/01
2723
2537
1223
2588
1220/01 BROCA Ø8,0 mm

Drill 2588/03 GUIA ORIENTADOR DO PREGO
Orienting Nail
1223/01 GUIA ADAPTADOR DO GUIA DE BROCA Ø8X175 mm
Adaptator for Drill Guide Ø 8mm CHAVE SEXTAVADA 4,5 mm
2605 Swivel Key 4,5 mm
2081 AFASTADOR HOHMANN PONTA Ø 6,0 mm
Hohmann Retractor 2723 EXTRATOR DE FIO
Wire Extrator
2537/01 GUIA DE BROCA Ø 3,6 mm FIO GUIA RETO SEM OLIVA Ø 2,9 x 505 mm
Drill Guide Ø 3,6
2860/01 Wire Guide
2537/02 GUIA DE BROCA Ø 8X114 mm FIO GUIA C/ PONTA ANGULADA C/ OLIVA Ø 2,9 x 505 mm
Drill Guide Ø 8X114 mm 2862/01 Wire With Sphere
2544 GUIA PROTETOR FRESA INTRAMEDULAR
Protector Guide PINÇA PORTA FIO GUIA Ø 3,0
Intramedular Reamer 2864 Wire Tweezer Guide
MEDIDOR EXTRA LONGO REF. Ø mm
2546/01 IMPACTOR EXTRATOR
Gauge Extra Long 2147/03 9 2865 Impactor Extractor
BROCA 3,5 x 200 mm /04 10
2580/01 /05 11 PARAFUSO DE CONEXÃO
Drill
/06 12 2866/01 Conection Screw
2581 EXTRATOR IMPACTOR /07 13
Extractor Impactor GUIA TUBO INTRAMEDULAR FLEXÍVEL
FRESA MANUAL P/ CAVIDADE MEDULAR 2867 Intramedular Flexible Guide
Manual Reamer For Medular Cavity
2583/01 FRESA GUIA CHAVE CACHIMBO 5/8 CANULADA
Reamer Guide 2875
REF. Ø mm Cannulated 5/8 Wrench
2584 GUIA FIO DO CINZEL 2527/01 7
Wire Guide Chisel 2939 PERFURADOR CANULADO
2527/02 8 Cannulated Perfurator
GUIA FRESA
2585 2527/03 9
Reamer Guide
SISTEMA ORTOLOCK UMERAL
Humeral Ortolock System
4633 4634
Titânio
Titanium
Ti 6AL 4V Eli 2644
ISO 5832-3
ASTM F 136
3176
PINO DE TRAVA
Locking Bolt
REF. COMPR.
Lengths
3176/01 16
3176/02 18
3176/03 20
3176/04 22
3176/05 24
3176/06 26
ORTOLOCK UMERAL Ø 7 mm 3176/07 28
Humeral Ortolock Nail 3176/08 30
COMPR Lengths 3176/09 32
REF. mm 3176/10 34
4633/01 190 3176/11 36
4633/02 205 3176/12 38
4633/03 220 3176/13 40
4633/04 230 3176/14 42
4633/05 240 3176/15 44
4633/06 250 3176/16 46
4633/07 260 3176/17 48
GUIA DE BLOQUEIO
2644 Blocking Device 4633/08 270 3176/18 50
4633/09 280 3176/19 52
PARAFUSO TAMPÃO 4633/10 295 3176/20 54
4634 Plug Screw 3176/21 56
4633/11 310
4633/12 325 3176/22 58
3176/23 60
INSTRUMENTAL PARA ORTOLOCK UMERAL
Ortolock Humeral Instruments
2362/01 2581 2655 2648 2545 2544/01 2646
2821
2546/01
2657
2656
2651
2073 2654
2649
2650
BROCA AÇO INOX Ø 4,5 x 150 mm

2073 Stainless Steel Drill
MARTELO 250 Gr. GUIA PINO BROCA Ø 3,0 x 200 mm

2362/01 Mallet 2646 2654 Drill
Drill Guide
GUIA PROTETOR GUIA DE BROCA 2655 FRESA

2544/01 Protector Guide 2648
Drill Guide Reamer
PERFURADOR 2649 IMPACTOR / EXTRATOR 2656 PARAFUSO CONEXÃO

2545 Perfurator Impactor / Extractor Screw Guide
MEDIDOR EXTRA LONGO 2650 CHAVE CACHIMBO 2657 IMPACTOR

2546/01 Extra Large Gauge
Assembling Support Impactor
EXTRATOR IMPACTOR 2651 CHAVE SEXTAVADA Ø 3,5 mm 2821 FRESA Ø 7,0 mm

2581 Extractor Impactor Hex Head Screwdriver Reamer
SISTEMA DE HASTE BLOQUEADA TIBIAL - STS
Smart Tibial System
Titânio
7110 Titanium
Ti 6AL 4V Eli
ISO 5832-3
ASTM F 136
ORTOLOCK STS
STS Ortolock
4500 4501 4502 COMPR.
Ø09mm Ø10mm Ø11mm
/01 240 4500
/02 255
4501
/03 270
4502
/04 285
/05 300
/06 315
/07 330
/08 345
/09 360
/10 375
Opções de Ø 12mm a 15mm estão disponíveis
GUIA TIBIAL STS sob consulta
7110
STS Guide
7097
PONTA DE FRESA INTRAMEDULAR PARAFUSO DE TRAVA Ø 4,9

Intramedular Reamer LockingScrew
REF. Ø mm 7096 REF. COMPR.MM
Lenght MM 4509
Ref.
7096/02 8,0 4509/01 25
4509/02 27,5
/03 8,5 4509/03 30
/04 9,0 4509/04 32,5
/05 9,5 4509/05 35
4509/06 37,5
/06 10,0
4509/07 40
/07 10,5 4509/08 42,5
/08 11,0 4509/09 45
/09 11,5 4509/10 47,5
4509/11 50
/10 12,0 4509/12 52,5
4509/13 55
Opções de Ø 7,5mm e
de 12,5mm a 16,0mm estão disponíveis sob consulta 4509/14 57,5
4509/15 60
4509/16 65
4509/17 70
4509/18 75
PARAFUSO TAMPÃO 4509/19 80
Plug Screw 4509/20 85
REF. COMPR. 4508 4509/21 90
Lenght 4509/22 95
4508/01 Standard 4509/23 100
4508/02 +5 4509/24 105
4508/03 +10 4509/25 110
4508/04 +15 4509/26 115
4508/05 +20
4508/06 +25 4507
4508/07 +30
4508/08 +35 PARAFUSO DE REDUÇÃO
4507
Reduction Screw
HASTE PARA FRESA INTRAMEDULAR Ø 7mm

7097/01
Intramedular Reamer Stem
7097/02 HASTE PARA FRESA INTRAMEDULAR Ø 8mm

.
Intramedular Reamer Stem
SISTEMA DE HASTE BLOQUEADA TIBIAL - STS
Smart Tibial System
7114 2526
2253/01
2860/01 2862/01 2864
2867
2723/03
2546/03
2584
7115 7098
7115
7112
2939 7117
2908/02
7012
1717/01
7111
7116
7113
2583/03
1717/01 MEDIDOR 120mm

Gauge120mm
.
AFASTADOR BECKMAN ADSONØ 160mm 2939/02 FRESA CANULADA

2253/01
Beckman Adson RetractorØ 160mm Cannulated Reamer
7012 PUNÇÃO Ø 7,4mm

2526 AFASTADOR DE PARTES MOLES Puncture Ø 7,4mm
Retractor Tissue Protector
7098 CHAVE EM T PARA HASTE INTRAMEDULAR
2546/03 MEDIDOR EXTRA LONGO 120mm T Wrench for Intramedular Stem
Extra Large Gauge
.
7111 BATEDOR DE HASTE TIBIAL STS
2583/03 FRESA GUIA
Tibial Stem Impactor
Reamer Guide
.
2584 GUIA DO FIO DO CINZEL 7112 SACADOR DE HASTE TIBIAL STS

Wire Guide Chisel Tibial Stem Extractor
.
. .
CANULA DE PROTEÇÃO
2723/03 EXTRATOR DE FIO 7113
Wire Extractor Protector Guide
RÉGUA DE RAIO X
2860/01 GUIA FIO SEM OLIVA Ø 2,9 x 505mm 7114
X-Ray Guide
Wire Guide
. .
.
.
GUIA FIO COM OLIVA Ø 2,9 x 505mm 7115 BROCA GRADUADA Ø4,3x 290mm
2862/01 Drill
Whire Guide with Sphere
.
PINÇA PORTA FIO GUIA Ø3,0mm CANULA PARA BROCA Ø4,3mm

2864 Wire Tweezer Guide 7116 Protector Guide
.
GUIA TUBO INTRAMEDULAR FLEXÍVEL CHAVE STARDRIVE HEXALOBULAR T25

2867 7117/01 Hexalobular Stardrive Wrench T25
Intramedular Flexible Guide
.
CHAVE STARDRIVE HEXALOBULAR T40
2908/02 MARTELO DESLIZANTE 7117/02
Hexalobular Stardrive Wrench T40
Sliding Mallet
SISTEMA DE HASTE BLOQUEADA FEMORAL - SFS
Smart Femoral System
Titânio
Titanium
ORTOLOCK SFS Ti 6AL 4V Eli
SFS Ortolock ISO 5832-3
4510 4511 4512 4513 4514 4515 4516 COMPR.
ASTM F 136
Ø09mm Ø10mm Ø11mm Ø12mm Ø13mm Ø14mm Ø15mm Lenght
/01 140
/02 * * * * * * *
/03
* * * * * * * 160
180
/04
* * * * * * * 200
/05
* * * * * * * 220
/06
* * * * * * * 240
/07 * * * * * * * 260 4510
* * 280 4511
/08
* * 300 4512
/09
/10
* * 4513
/11 * * 320
4514
/12 * * 340
360
/13 * * 380
/14 * * 400
/15 * * 420
/16 * * 440
* *
Padrão.
*Opções disponíveis sob consulta.
4518 4507
4518 PORCA PARA PARAFUSO CONDILAR 4507

PARAFUSO DE REDUÇÃO
Condilar Screw Nut Reduction Screw
PARAFUSO TAMPÃO
Plug Screw
REF. COMPR. 4508
Lenght
4508/01 Standard
/02 +5
/03 +10
/04 +15
PARAFUSO DE TRAVA Ø 4,9 PARAFUSO CONDILAR

Locking Screw Condilar Screw
REF. COMPR.MM REF. Ø mm COMPR.MM
Lenght MM 4517 Ref. Lenght MM
4509/01 25 4509
4517/01 5,0 40
4509/02 27,5
4509/03 30 /02 5,0 45
4509/04 32,5 /03 5,0 50
4509/05 35 /04 5,0 55
4509/06 37,5
4509/07 40 /05 5,0 60
4509/08 42,5 /06 5,0 65
4509/09 45 /07 5,0 70
4509/10 47,5
/08 5,0 75
4509/11 50
4509/12 52,5 /09 5,0 80
4509/13 55 /10 5,0 85
4509/14 57,5 /11 5,0 90
4509/15 60
4509/16 65 /12 5,0 95
4509/17 70 /13 5,0 100
4509/18 75 /14 5,0 105
4509/19 80
/15 5,0 110
4509/20 85
4509/21 90 /16 5,0 115
4509/22 95 /17 5,0 120
4509/23 100
SISTEMA DE HASTE BLOQUEADA FEMORAL - SFS
Smart Femoral System
7122 7096
2862/09
7119 7120
7129
2939/02
7125
7126/01
7097
7127
7128/01
7124 7123 7128/02
7112
2723 2908/02
7126/02
7121
7098
. PONTA DE FRESA
MEDIDOR DE PROFUNDIDADE INTRAMEDULAR
2862/09 GUIA FIO COM OLIVA Ø 2,9 x 1000mm 7125
Depth Meter
Whire Guide with Sphere Intramedular Reamer
. .
BROCA GRADUADA Ø 4,3 x 350mm REF. Ø mm
2908/02 MARTELO DESLIZANTE 7126/01
Sliding Mallet Graduated Drill Ref.
.
.
7096/02 8,0
2939/02 FRESA CANULADA 7126/02 BROCA Ø 4,3 x 180mm
Cannulated Reamer Drill /03 8,5
/04 9,0
7098 CHAVE EM T PARA HASTE INTRAMEDULAR 7127
ESCAREADOR
T Wrench for Intramedular Stem Reamer /05 9,5
/06 10,0
7112 SACADOR DE HASTE CHAVE STARDRIVE HEXALOBULAR T25 /07 10,5
7128/01
Stem Extractor Hexalobular Stardrive Wrench T25
. /08 11,0
.
RÉGUA DE RAIO X CHAVE STARDRIVE HEXALOBULAR T40 /09 11,5

7119 7128/02
X-Ray Guide Hexalobular Stardrive Wrench T40
/10 12,0
CANULA DE PROTEÇÃO MEDIDOR CURVO DE PROFUNDIDADE /11 12,5
7120 7129
Protector Guide Curved Depth Meter /12 13,0
IMPACTOR HASTE PARA FRESA INTRAMEDULAR Ø 8mm /13 13,5
7121 7097/02 /14 14,0
Impactor Intramedular Reamer Stem
/15 14,5
GUIA DE FURAÇÃO SFS EXTRATOR DE FIO Ø 1mm
7122 2723 /16 15,0
SFS Guide Wire Extractor
/17 15,5
CANULA DE FURAÇÃO /18 16,0
7123
Drilling Tube
7124 CANULA PARA BROCA GRADUADA

Graduate Drill Buckle
HASTE FIN E INSTRUMENTAIS
FIN NAIL- Flexible Intramedullary Nail Instruments
2360 2606 7009 2908 7100 7105

7101 7102
7106
1828
1995 1829
Titânio
Titanium
Ti 6AL 7Nb
ASTM F. 1295
7107
1835
5049
7104
2256
HASTE FIN
Fin Stem
REF. Ø mm Tamanho COR
Ref. Size Color
5049/01 2,0 450mm Verde- Green
/02 2,5 450mm Rosa- Pink
2908 MARTELO DESLIZANTE
/03 3,0 450mm Dourado-Gold
Sliding Mallet
/04 3,5 450mm Azul-Blue
/05 4,0 450mm Violeta - Purple 7009 CHAVE CURVA
Curved Wrench
1828 BROCA Ø 3,2 X 195 mm 7100 PINÇA EXTRATORA DE HASTE

Drill Stem Extractor Forceps
1829 BROCA 4,5 C/ ENGATE RÁPIDO 7101 INTRODUTOR ANGULAR DE HASTE

Drill Angular Introducer Stem
1835 CABO T 7102 INTRODUTOR PADRÃO DE HASTE

”T” Handle Stem Introducer
BROCA C/ ENGATE RÁPIDO 2,8 x 140 mm 7104 REDUTOR DE FRATURA
1995 Fracture Reductor
Drill
2256 CORTADOR DE HASTE FIN 7105 IMPACTOR

Stem Cutter Impactor
MARTELO 500 g 7106 GUIA DO IMPACTOR CANULADO
2360 Mallet Cannulated Impactor Guide
GUIA BROCA Ø 3,2 / Ø 4,5 7107 IMPACTOR CANULADO

2606
Drill Guide Cannulated Impactor
HASTE INTRAMEDULAR TIPO ENDER E INSTRUMENTAL
Ender Type Intramedular Nail and Instruments
4640
6015 2154
2155
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
2156
2157
Inox
Stainless Steel
2158
PINO DE ENDER Ø 4,5 mm

Ender Pin
Lenghts Lenghts
4640 /01 300 4640/26 240 Fabricamos também
/02 310 27 220 comprimentos de 150mm a
/03 320 /28 220 290mm, nos modelos
PINO DE ENDER Ø 3,5 mm com ou sem furos.
/04 330 /29 240
Ender Pin
/05 340 /30 260
/06 350 /31 280 REF. COMPR. REF. COMPR.
/07 360 /32 300 Lenghts Lenghts
/08 370 /33 320 6015/01 150 6015/18 320
/09 380 /34 200 /02 160 /19 330
/10 390 /35 150 /03 170 /20 340
/11 400 /36 160 /04 180 /21 350
/05 190 /22 360 PERFURADOR
/12 410 /37 170 2154/01
/06 200 /23 370 Perfurator
/13 420 /38 180 .
/14 430 /39 190 /07 210 /24 380 .
EXTRATOR
/15 440 /40 170 /08 220 /25 390 2155
Extractor
/16 450 /41 230 /09 230 /26 400 .
/17 460 /42 210 /10 240 /27 410

2156 IMPACTOR INICIAL
/18 470 /43 140 /11 250 /28 420 Initial Impactor
/19 480 /44 500 /12 260 /29 430 .
.
/20 490 /45 250 /13 270 /30 440 2157 MODELADOR
/21 290 /46 490 /14 280 /31 450 Bender
/15 290 /32 460 .
/22 280 /47 280
.
/16 300 /33 240 IMPACTOR FINAL

/23 270 /48 290 2158
/17 310 /34 260 Final Impactor
/24 260 /49 300
/25 250 /35 280
HASTE INTRAMEDULAR
Intramedular Nail
KUNTSCHER FEMORAL 4775 / 4784 PONTA SIMPLES E AFIADA

Femoral Kuntscher Nail Ground Point and Simple Eyes
Compr.
Lengths Ø07mm Ø08mm Ø09mm Ø10mm Ø11mm Ø12mm Ø13mm Ø14mm Ø15mm Ø16mm
mm
220 4775/01 4776/01 4777/01
240 4775/02 4776/02 4777/02
260 4775/03 4776/03 4777/03
280 4775/04 4776/04 4777/04
300 4775/05 4776/05 4777/05
320 4775/06 4776/06 4777/06 4778/01 4779/01 4780/01
340 4775/07 4776/07 4777/07 4778/02 4779/02 4780/02
360 4775/08 4776/08 4777/08 4778/03 4779/03 4780/03 4781/01
380 4777/09 4778/04 4779/04 4780/04 4781/02 4782/01 4783/01 4784/01
400 4777/10 4778/05 4779/05 4780/05 4781/03 4782/02 4783/02 4784/02
420 4777/11 4778/06 4779/06 4780/06 4781/04 4782/03 4783/03 4784/03
440 4777/12 4778/07 4779/07 4780/07 4781/05 4782/04 4783/04 4784/04
460 4777/13 4778/08 4779/08 4780/08 4781/06 4782/05 4783/05 4784/05
480 4777/14 4778/09 4779/09 4780/09 4781/07 4782/06 4783/06 4784/06
500 4777/15 4778/10 4779/10 4780/10 4781/08 4782/07 4783/07 4784/07
Inox
MEDIDAS ESPECIAIS SOB ENCOMENDA Stainless Steel
Special Lengths Could Be Ordered ISO 5832-1
ASTM F.139
KUNTSCHER TIBIAL TIBIAL PONTA BALA

4785 / 4790 Tibial Ball Point
Tibial Kuntscher
4785 4786 4787 4788 4789 4790 COMPR
Ø07mm Ø08mm Ø09mm Ø10mm Ø11mm Ø12mm Length
/01 - - - - - - 260
/02 - - - - - - 280
/03 - - - - - - 300
/04 - - - - - - 320
/05 - - - - - - 340
/06 - - - - - - 360
/07 - - - - - - 380
/08 400
KUNTSCHER TIBIAL PONTA BALA 4796 / 4801 PONTA SIMPLES EM FORMA DE BALA
Kuntscher Tibial Ball Point Conical Point With one eye
4796 4797 4798 4799 4800 4801 COMPR

Ø07mm Ø08mm Ø09mm Ø10mm Ø11mm Ø12mm Length
/01 - - - - - - 260
/02 - - - - - - 280
/03 - - - - - - 300
/04 - - - - - - 320
/05 - - - - - - 340
/06 - - - - - - 360
/07 - - - - - - 380
/08 400
INSTRUMENTAL KUNTSCHER
Kuntscher Instruments
2148
2149 2147 2144 2146
2145
2527
IMPACTOR
2144
Impactor
.
FRESA INTRAMEDULAR FRESA RÍGIDA FRESA MANUAL PARA
FLEXÍVEL CAVIDADE MODULAR
EXTRATOR
Rigid Reamer 2145
Intramedular Flexible Manual Reamer for Modular Cavity Extractor
Reamer REF. Ø mm .
2149/01 7 REF. Ø mm EXTRATOR PARA PREGO
REF. Ø mm /02 8 2527/01 7 2146 Nail Extractor
2147/01 7 /03 9 /02 8
/02 8 /04 10 /03 9
/04 10 PINO GUIA
/03 9 /05 11 Pin Guide
/04 10 /06 12 /05 11
REF. Ø mm
/05 11 /07 13
2148/01 3
/06 12 /08 14
/02 4
/07 13 /09 15
/03 5
/10 16
/08 14 /04 6
/09 15
/10 16
FIOS
Wires
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
STEINMANN
LISO DIAMANTE COMPR. 230 mm COMPR. 300 mm

Plain Diamond Length Length
REF. Ø REF. Ø
4680/01 3,5 4680/05 3,5
/02 4,0 /06 4,0
/03 4,5 /07 4,5
/04 5,0 /08 5,0
LISO TROCATER
COMPR. 230 mm COMPR. 300 mm
Plain Trocar
Length Length
REF. Ø REF. Ø
4684/01 2,5 4684/05 2,5
/02 3,5 /06 3,5
/03 4,0 /07 4,0
/04 5,0 /08 5,0
ROSQUEADO TROCATER COMPR. 230 mm COMPR. 300 mm

Threaded Trocar Length Length
REF. Ø REF. Ø
4688/01 2,5 4688/05 2,5
/02 3,5 /06 3,5
/03 4,0 /07 4,0
/04 5,0 /08 5,0
KIRSCHNER
LISO DIAMANTE COMPR. 230 mm COMPR. 300 mm

Plain Diamond Length Length
REF. Ø REF. Ø
4728/01 1,0 4728/04 1,0
/02 1,5 /05 1,5
/03 2,0 /06 2,0
/09 2,5 /10 2,5
ROSQUEADO DIAMANTE COMPR. 230 mm COMPR. 300 mm

Threaded Diamond Length Length
REF. Ø REF. Ø
4731/01 2,0 4731/02 2,0
FIO E PINO
Wire and Pin
4791 / 4794
PINO DE RUSH INTRAMEDULAR

Intramedullary Pins
REF. ØCOMPR. REF. ØCOMPR. REF. ØCOMPR. REF. ØCOMPR. REF. ØCOMPR.
4791/01 2,5x25 4792/01 3,2x100 4793/01 4,8x200 4794/01 6,15x280 4840/01 4,00x150
4791/02 2,5x30 4792/02 3,2x110 4793/02 4,8x210 4794/02 6,15x290 4840/02 4,00x160
4791/03 2,5x35 4792/03 3,2x120 4793/03 4,8x220 4794/03 6,15x300 4840/03 4,00x170
4791/04 2,5x40 4792/04 3,2x130 4793/04 4,8x230 4794/04 6,15x310 4840/04 4,00x180
4791/05 2,5x45 4792/05 3,2x140 4793/05 4,8x240 4794/05 6,15x320 4840/05 4,00x190
4791/06 2,5x50 4792/06 3,2x150 4793/06 4,8x250 4794/06 6,15x330 4840/06 4,00x200
4791/07 2,5x55 4792/07 3,2x160 4793/07 4,8x260 4794/07 6,15x340 4840/07 4,00x210
4791/08 2,5x60 4792/08 3,2x170 4793/08 4,8x270 4794/08 6,15x350 4840/08 4,00x220
4791/09 2,5x65 4792/09 3,2x180 4793/09 4,8x280 4794/09 6,15x360 4840/09 4,00x230
4791/10 2,5x70 4792/10 3,2x190 4793/10 4,8x290 4794/10 6,15x370 4840/10 4,00x240
4791/11 2,5x75 4792/11 3,2x200 4793/11 4,8x300 4794/11 6,15x380 4840 /11 4,00x250
4791/12 2,5x80 4792/12 3,2x210 4793/12 4,8x310 4794/12 6,15x390 4840/12 4,00x260
4791/13 2,5x85 4792/13 3,2x220 4793/13 4,8x320 4794/13 6,15x400 4840/13 4,00x270
4791/14 2,5x90 4792/14 3,2x230 4793/14 4,8x330 4794/14 6,15x410 4840/14 4,00x280
4791/15 2,5x95 4792/15 3,2x240 4793/15 4,8x340 4794/15 6,15x420 4840/15 4,00x290
4791/16 2,5x100 4792/16 3,2x250 4793/16 4,8x350 4840 /16 4,00x300
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
4672
FIOS PARA SUTURA

Suture Wires RETORCEDOR DE FIOS
2175 Wire Twister
REF. Ø mm METROS
Meters
4672/01 0,10 300
4672/02 0,18 150
4672/03 0,30 45
4672/04 0,60 15
4672/05 1,00 3
4672/06 1,20 3
4736
FIO DE AÇO PARA LUQUE FIO DE AÇO PARA LUQUE DUPLO

Luque Steel Wire Double Luque Steel Wire
REF. Ø mm mm REF. Ø mm mm
4736/01 1,0 200 4736/08 1,2 610

4736/02 1,0 300 4736/09 1,0 610
4736/03 1,0 600 4736/10 1,0 600
4736/04 1,2 200 4736/11 1,2 600
4736/05 1,2 300
4736/06 1,2 600
4736/07 1,0 400
GRAMPO E INSTRUMENTAL PARA EPÍFISE
Epiphyseal Staple And Instruments
4700 4699 4698
4701
4697 4696 4695
2177
2178
Inox
Stainless Steel GRAMPO TIPO BLOUNT Ø 2,4 mm
ISO 5832-1 Staples Blount Type
ASTM F.138 REF. LARGURA ALTURA
Width Heigth
4695 10 18
4696 10 22
4697 16 19
4698 16 22
IMPACTOR INICIAL FINAL DE BLOUNT 4699 22 19
2177
Blount Initial Final Impactor 4700 22 22
.
.
EXTRATOR
2178
Extractor
GRAMPO TIPO COVENTRY

Staples Coventry Type
REF. LARGURA ALTURA mm
Width Heigth
4701/01 24 33 5,0
/02 24 33 10,0
/03 24 33 15,0
MINI FIN
Flexible Intramedullary Minimal Nail
5051/01
5051/02
5051/03
MINI FIN
Mini Nail
REF. Ø mm Tamanho COR
Titânio Ref. Size Colour
Titanium 5051/01 1,0 150mm Azul - Blue
Ti 6Al 7Nb
ASTM F. 1295 /02 1,2 150mm Rosa- Pink
/03 1,5 150mm Verde-Green
1734 2577 2393 2171/01
1734 CORTADOR MODELADOR DE FIOS

Cutter
CHAVE PARA INSERÇÃO DE FIO Ø1 A Ø1,5MM

2171/01 T wrench with chuck
ALICATE CORTA FIO

2393
Pliers
PERFURADOR
2577
Perfurator
SISTEMA DE COLUNA EVOLUTION PLUS - BAIXO PERFIL
Evolution Plus Spinal System-Low Profile
4903 4758
Titânio
GANCHO PARA TRAVAMENTO TRANSVERSO Titanium
Transverse Locking Hook Ti 6AL 4v Eli
ISO 5832-3
REF. mm
ASTM F. 136
4903/01 38 a 42
4903/02 42 a 46
4903/03 46 a 54
4903/04 54 a 70
4903/05 70 a 99
4760
4760 GANCHO STI

STI Hook 4820
CONTRA PARAFUSO PEDICULAR

4813 Pedicular Counter Screw
HASTE Ø 4,0 mm
Rod
REF. mm 4810
4758/01 50 4811
/02 70 4813
4812
/03 90
HASTE Ø 5,8 mm
Rod
REF. mm 4867
4820/01 40 4868
4820/02 50
4820/03 60
4820/04 70
4820/05 80
4820/06 90
4820/07 100
4820/08 110
4820/09 120
4820/10 130 4834
4820/11 140 4836
4820/12 150
4820/13 160
4820/14 170
4820/15 180
4820/16 190
4820/17 200
4820/18 210
4820/19 220
4820/20 240
/21 230
/22 300 PARAFUSO PARA ESPONDILOLISTESE
/23 270 Spondylolisthesis Screw
/25 30 4834 4836
Ø5,5mm Ø6,5mm
/26 260
/01 35 35
/27 280
/02 40 40
/28 320
/29 340 /03 45 45 PARAFUSO PEDICULAR PARAFUSO POLIAXIAL
/30 350 /04 50 50 Pedicular Screw Poliaxial Screw
/31 420 4809 4810 4811 4812 4867 4868
Ø4,5mm Ø5,5mm Ø6,5mm Ø7,5mm Ø 5,5mm Ø6,5mm
/32 440
/33 380 /01 35 35 35 35 35 35
/34 400 /02 40 40 40 40 40 40
/35 500 /03 45 45 45 45 45 45
/36 360 /04 50 50 50 50 50 50
/37 450 /05 30
/38 600 /06 20
/07 25
www.ortosintese.com.br D01
INSTRUMENTAL DE COLUNA EVOLUTION PLUS
Evolution Plus Spinal Instruments
2836
2619
2831 2553
2832
2844
2840
2576
2834/01
2846
1803/02
7050
2839
2841
CHAVE SEXTAVADA PARA TORQUÍMETRO 13 N CHAVE SEXTAVADA PARA GANCHO

1803/02 Hexagonal Wrench for Dynamometer 2576/01 Hexagonal Wrench For Hook
CHAVE CONTRA TORQUE GUIA REBAIXADOR DA HASTE

2836 2831/01 Rod Reduction Guide
Counter Torque Wrench
CHAVE REDUTORA FRESA MACHO Ø 5,5 mm

2839 2832 Tap Reamer
Ruducing Wrench
FRESA MACHO DE Ø 6,5 mm CHAVE SEXTAVADA POSICIONADORA DE Ø 4,5 mm

2840 2834/01 Hexagonal Wrench
Tap Reamer
PERFURADOR PONTA QUADRADA MEDIDOR TORQUÍMETRO 13N

2841 7050 Dynamometer Gauge
Perfurator With Squared Extremity
MEDIDOR
2553 Gauge BARRA MALEÁVEL
Malleable Bar
INICIADOR DE FURO REF. COMPR. mm
2844 Hole Starter Length
2619/02 70
CHAVE CONTRA TORQUE /03 100
2846 Torque Wrench
D02 www.ortosintese.com.br
INSTRUMENTAL DE COLUNA EVOLUTION PLUS
Evolution Plus Spinal Instruments
2571
2572 2570
2573
2570 2569
2567 2568
2568
2569
2568
2567
2813/02
2561
2551
2843 2838/02 2845
2838/01
7051
3015
MEDIDOR PINO
2551
Ball Tip Feeler
GUIA APALPADOR
2561 Feller Guide
.
2567 PINÇA PARA HASTE Ø 5,5 mm CHAVE P/ PARAFUSO MONOAXIAL
Rod Clamp 2838/01
Monoaxial Screw Wrench
.
2568 PINÇA PARA HASTE Ø 4,0 mm CHAVE P/ PARAFUSO POLIAXIAL
Rod Clamp 2838/02 Poliaxial Screw Wrench
.
PINÇA PARA GANCHO DTT

2569 DTT Hook Clamp CHAVE DE RUPTURA ESCONDILO
2843
Rupture Wrench
.
MODELADOR DA HASTE
2570 CABO EM “T” COM ENGATE RÁPIDO
Stem Bender 2845
“T” Cable With Quick Coupling
PINÇA COMPRESSORA INFINITY
2571/01 Infinity Compressing Clamp CHAVE CACHIMBO 8,0 mm
3015
“T” Wrench
2572/01 PINÇA DISTRATORA INFINITY PERSUADER
Infinity Distractor Clamp 7051
Persuader
2573/01 MODELADOR DIREITA
Right Bender
2573/02 MODELADOR ESQUERDA

Left Bender
2813/02 PINÇA DE PRESSÃO

Grippliers
SISTEMA DE COLUNA CERVICAL ORION
Cervical Plates Orion
Titânio
Titanium
Ti 6AL 4v Eli
ISO 5832-3
ASTM F. 136
PLACA CERVICAL
Cervical Plate
Holes Length
4483/01 5 29
4483/02 8 33
4483/03 8 37
4483/04 8 41
4483/05 8 46 4483
4483/06 8 49
4483/07 8 52
4483/08 8 55
4483/09 11 57
4483/10 11 63
4483/11 11 69
4483/12 14 73
4483/13 14 77
4483/14 14 81
4483/15 14 85
4483/16 14 89
4483/17 8 31
4483/18 8 35
4483/19 5 23
4483/20 5 25
4483/21 5 27
PARAFUSO Ø 4mm PARAFUSO Ø 4,5mm

Self Lock Screw Self Lock Screw
Length Length
4484/01 14 4485/01 14
/02 16 /02 16
/03 18 /03 18
/04 20 /04 20
/05 22 /05 22
/06 12
INSTRUMENTAL DE COLUNA CERVICAL - ORION
Instruments Cervical Plates - Orion
1840 1782 1719 3319
1786 2414 2661 1790

1784
1788 1789
2417
CABO COM ENGATE RÁPIDO

1719
Fast Connection Handle
MEDIDOR DE ESPAÇO VERTEBRAL 1840 MODELADOR E RETORCEDOR DE PLACAS

1782
Vertebral Space Gauge Bending Iron For Plates
.
PINÇA PORTA PLACA 2414 CHAVE INTRODUTORA

1784 Introduction Wrench
Plate Hol Forcep .
2417 CHAVE EXTRATORA

GUIA DE BROCA Extractor Wrench
1786
Drill Guide .
CHAVE EM CRUZ
2661
BROCA Ø 2,9 x 10/12/14/16/18/20/22mm Cross Wrench
1788 .
Drill GUIA PARAFUSO
3319 Screw Guide
1789 FRESA MACHO Ø 3,9
Tap
1790 CHAVE EXTRATORA PARA REVISÃO

Revision Extractor Wrench
SISTEMA DE GANCHO EVOLUTION PLUS PARA ESCOLIOSE
Evolution Plus Hook System For Scoliosis
4901/02 4901/03 4851 4853 4852 4820
4849 4848 4803
Titânio
Titanium
Ti 6AL 4v Eli
ISO 5832-3
ASTM F. 136
4847 4813
HASTE Ø 5,8 mm
Rod
PARAFUSO DE BLOQUEIO PARA GANCHO PEDICULAR REF. mm
Locking Screw For Pedicular Hook 4820/01 40
REF. mm 4820/02 50
4820/03 60
4803/01 20
4820/04 70
/03 30 4820/05 80
4820/06 90
4820/07 100
4820/08 110
4820/09 120
4820/10 130
CONTRA PARAFUSO PEDICULAR 4820/11 140
4813
Pedicular Counter Screw 4820/12 150
4820/13 160
GANCHO PEDICULAR 4820/14 170
4847
Pedicular Hook 4820/15 180
4820/16 190
GANCHO LAMINAR PEQUENO 4820/17 200
4848
Small Laminar Hook 4820/18 210
4820/19 220
GANCHO LAMINAR MÉDIO 4820/20 240
4849
Medium Laminar Hook 4820/21 230
4820/22 300
GANCHO LAMINAR DIREITO 4820/23 270
4851
Right Laminar Hook 4820/25 30
4820/26 260
GANCHO LAMINAR ESQUERDO 4820/27 280
4852
Left Laminar Hook 4820/28 320
4820/29 340
GANCHO LAMINAR GRANDE 4820/30 350
4853
Large Laminar Hook 4820/31 420
4820/32 440
GANCHO LAMINAR PARA REDUÇÃO DE ESCOLIOSE 4820/33 380
4901/02 4820/34 400
Laminar Hook For Reduction Of Scoliosis
4820/35 500
GANCHO PEDICULAR MÉDIO PARA REDUÇÃO DE ESCOLIOSE 4820/36 360
4901/03 4820/37 450
Medium Pedicular Hook For Reduction Of Scoliosis
4820/38 600
INSTRUMENTAL DE GANCHO EVOLUTION PLUS PARA ESCOLIOSE
Evolution Scoliosis Hook Instruments
2813/02
2810
2811 2540/01
2509
2815
2576
2817
2819
2818/01
2818/02
2818/03
2845 2838/01
2509 PINÇA DE REDUÇÃO 2818/01 CINZEL LAMINAR PEQUENO

Reduction Forceps Small Laminar Chisel
CHAVE EM “T”
2540/01
“T” Wrench 2818/02 CINZEL LAMINAR MÉDIO
Medium Laminar Chisel
CHAVE SEXTAVADA PARA GANCHO
2576
Hex Head Screwdriver 2818/03 CINZEL LAMINAR GRANDE
Large Laminar Chisel
2810 MEDIDOR PARA GANCHO PEDICULAR CINZEL PEDICULAR

Depht Gauge 2819 Pedicular Chisel
2811 BROCA Ø 2,0 mm CHAVE P/ PARAFUSO MONOAXIAL

Drill 2838/01 Monoaxial Screw Wrench
PINÇA DE PRESSÃO CABO EM “T” COM ENGATE RÁPIDO

2813/02 2845
Compression Forceps “T” Cable With Quick Coupling
GUIA DE BROCA Ø 2,0 mm
2815
Drill Guide
OSTEÓTOMO RETO
2817
Straight Chisel
OCCIPITO CERVICAL
Cervical Occipito
6664
6663 6213 6665 6212
6214
6666 6661 6662

Titânio 6662
Titanium
Ti 6AL 4v Eli
ISO 5832-3
ASTM F. 136
6668
6219
6219
6217
6217
6218
CONTRA PARAFUSO HASTE Ø 3,5 mm PARAFUSO POLIAXIAL Ø 4 mm

6212 Counter Screw Rod Poliaxial Screw
REF. Compr.mm REF. Compr. mm
CONECTOR TRANSVERSO
6214 Lenght Lenght
Transverse Conector
6665/01 10
6663/01 80 /02 12
6217 CONECTOR LATERAL /02 120
Lateral Conector /03 14
/03 240 /04 16
/05 18
CONECTOR DE HASTE /06 20
6218 Rod Conector PARAFUSO POLIAXIAL Ø3,5 mm /07 22
Poliaxial Screw /08 24
PLACA OCCIPITAL /09 26
6661 Occiptal Plate REF. Compr. mm /10 28
Lenght /11 30
/12 32
6668/01 GANCHO CURTO 6664/01 10
/13 34
Short Hook /02 12
/03 14 /14 36
/15 38
6668/02 GANCHO LONGO /04 16 /16 40
Long Hook /05 18 /17 42
/06 20 /18 46
/07 22 /19 50
PARAFUSO Ø 3,5 PARAFUSO Ø 4,0 /08 24
Screw Screw
REF. Compr.mm REF. Compr.mm
Lenght Lenght HASTE Ø 2,5 mm GANCHO CURVO
6662/01 6 6219/01 6 Rod Curved Hook
/02 8 /02 8 REF. Compr.mm REF. Lado
/03 10 /03 10 Lenght Side
/04 12 /04 12
/05 14 /05 14 6213/01 30 6666/01 Direito | Right
/06 16 /06 16 /02 40 /02 Esquerdo | Left
INSTRUMENTAL OCCIPITO CERVICAL
Cervical Occipito Instruments
7216 7219 7221 7229

7213 7214 7215 7232
7210 7217 7220 7228 7222
7211
7225
7218
2841 2553 7230 7231
7226 7227
1784
7212 7223 7224
2561
2108/06
PINÇA PORTA PLACA MODELADOR DIREITO

1784 7219 Right Bending Iron
Plate Holder
CHAVE COM SEXTAVADO EXTERNO Ø 2,5 TRAVA DO FIXADOR DE PARAFUSO
2108/06 Left Hexagonal Screndriver 7220 Plug Driver
MEDIDOR MEDIDOR
2553 7221 Gauge
Gauge
INSTRUMENTAL SISTEMA INFINITY DE COLUNA EVOLUTION 7222 PINÇA

2561 Rod Holder
Probe
PERFURADOR PONTA QUADRADA GUIA DE BROCA Ø 4,0 MM
2841 7223
Awl Drill Guide
CORTADOR DE HASTES E PLACAS GUIA DE CONTRA PARAFUSO

7210 Rod and Plate Cutter 7224 Counter Screw Guide
MODELADOR DE HASTES E PLACAS BARRA MALEÁVEL Ø 3,5 X 250 mm
7211 7225
Rod and Plate Bender Malleable Bar
PERSUADER PINÇA
7212 7226 Distractor
Persuader
7213 PINÇA COM SEXTAVADO EXTERNO Ø 2,5 7227 PINÇA PARA PARAFUSO POLIAXIAL
Screw Driver Poliaxial Screw Compressor
7214 AJUSTADOR DE PARAFUSO BROCA Ø 2,5 MM

7228
Screw Alignment Tool Drill
7215 INSERSOR DE CLIP CONECTOR BROCA Ø 3,5 MM

7229 Drill
Clip Connector Inserter
AJUSTADOR 7230 MACHO GRADUADO Ø 3,5 MM
7216
Alignment Tool Tap
MODELADOR ESQUERDO MACHO GRADUADO Ø 4,0 MM
7217 7231
Left Bending Iron Tap
7218 GUIA DE BROCA AJUSTÁVEL PINÇA PARA CONECTOR TRANSVERSO

Adjustable Drill 7232
Transverse Connector Holder
INSTRUMENTAL DE COLUNA DELTA
Delta Spinal Instruments
2831/01
7242/01
2839 7050
2845
2841
7243
7245
7247
7241/01
7247/01
7244 7249/01 7249/02

7248
GUIA REBAIXADOR DE HASTE CHAVE HEXALOBULAR T30

2831/01 Rod Reduction Guide 7247 Hexalobular Key T30
CHAVE REDUTORA CHAVE HEXALOBULAR T20

2839 7247/01
Ruducing Wrench Hexalobular Key T20
PERFURADOR PONTA QUADRADA CHAVE POSICIONADORA HEXALOBULAR T30

2841 7248
Perfurator With Squared Extremity Hexalobular Positioning Key T30
CABO EM “T” COM ENGATE RÁPIDO CHAVE P/ PARAFUSO POLIAXIAL DELTA

2845 7249/01
“T” Cable With Quick Coupling Key For Poliaxial Delta Screw
MEDIDOR DE PROFUNDIDADE CHAVE P/ PARAFUSO PEDICULAR DELTA

7241/01 Depth Gauge 7249/02
Key For Pedicular Delta Screw
POSICIONADOR DE TORQUE
7242/01 Torque Positioner
PERSUADER PARAFUSO POLIAXIAL

7243 Persuader Poliaxial Screw
MEDIDOR TORQUÍMETRO
7050 Dynamometer Gauge
7245
TREFINA PARA ENXERTO ÓSSEO
Trefina For Bone Disease
7244 PERSUADER P/ PARAFUSO DE ESPONDIOLISTESE

Persuader
INSTRUMENTAL DE COLUNA DELTA
Delta Spinal Instruments
7240
2553
2570/02
2561
2571/01
2568
2551
2572/01
7250 7251
2813/02
7246
MEDIDOR PINO MODELADOR DE PLACA DIREITO

2551 Ball Tip Feeler
7246/01 Right Plate Modeler
GUIA APALPADOR MODELADOR DE PLACA ESQUERDO

2561 Feller Guide 7246/02 Right Plate Modeler
.
2553 MEDIDOR
Gauge MACHO P/ PARAFUSO POLIAXIAL
. Male For Poliaxial Screw
2568 PINÇA PARA HASTE Ø 4,0 mm
Rod Clamp REF. Ø
.
7250/01 4,5
2570/02
MODELADOR /02 5,5
Bending /03 6,5
.
/04 7,5
PINÇA DE COMPRESSORA
2571/01
Compressing Clamp
MACHO P/ PARAFUSO PEDICULAR
Male For Pedicular Screw
2572/01 PINÇA DISTRATORA REF. Ø
Distractor Clamp
7250/05 4,5
PINÇA /06 5,5
7240
Grippliers /07 6,5
/08 7,5
2813/02 PINÇA DE PRESSÃO
Pressure Clamp BROCA PARA PARAFUSO
Screw Drill
7245 TREFINA
Trefina For Bone Disease REF. Ø
7251/01 4,5
/02 5,5
/03 6,5
/04 7,5
SISTEMA DE COLUNA DELTA
Delta Spinal System
Titânio
Titanium
Ti 6AL 4v Eli
ISO 5832-3
ASTM F. 136
PARAFUSO POLIAXIAL DELTA PARAFUSO PEDICULAR DELTA

Delta Poliaxial Screw Delta Pedicular Screw
5080 5081 5082 5083 5084 5085 5086 5087
Ø4,5 Ø5,5 Ø6,5 Ø7,5 Ø4,5 Ø5,5 Ø6,5 Ø7,5
/01 20mm 25mm 25mm 25mm 20mm 25mm 25mm 30mm
/02 25mm 30mm 30mm 30mm 25mm 30mm 30mm 35mm
/03 30mm 35mm 35mm 35mm 30mm 35mm 35mm 40mm 5084
5085
5080 5082
45mm 50mm 45mm 50mm
5083 5087
/06 50mm 50mm 50mm 55mm
/07 - 55mm 55mm 55mm 50mm 55mm 55mm 60mm
/08 - - - 60mm - - - -
CONTRA PARAFUSO DELTA

5088
Against Delta Screw
GANCHO TRANSVERSO DELTA

5089
Delta Transverse Hook
CONECTOR LATERAL DELTA 16
5090/01
Side Connector Delta 16
CONECTOR LATERAL DELTA 26
5090/02
Side Connector Delta 26 5088 5089 5090
5090/03 CONECTOR LATERAL DELTA 36
Side Connector Delta 36
HASTE Ø 5,8mm
Rod
REF. mm
5091/01 30
4820/02 40 BARRA CHATA
4820/03 50 Flat Bars
4820/04 60
4820/05 70 REF. mm
4820/06 80 5092/01 50
4820/07 90 4903/02 60
4820/08 100 4903/03 70
4820/09 110 5091 4903/04 80 5092
4820/10 120 4903/05 90
4820/11 130
4820/12 140
4820/13 150
4820/14 160
4820/15 170
4820/16 180
INSTRUMENTAL DE COLUNA CERVICAL TITAN
Titan Cervical Spinal Instruments
7401
7400
7405
7402/02
7402
7403 7404
1719 7412 7406
7409
7408
7410
7411
7407
CHAVE SEXTAVADA PINO CERVICAL TEMPORÁRIO

7400 7411
Hex Key Temporary Cervical Pin
CHAVE DE INSERÇÃO DO PINO CERVICAL CABO COM ENGATE RÁPIDO

7401 Cervical Pin Insertion Key 1719 Cable With Quick Coupling
.
7402 MACHO Ø4,5mm
Reamer
.
7402/02
MACHO Ø4mm
Reamer
BROCA VARIÁVEL COM CORREÇÃO DE PERFURAÇÃO Ø2,5mm
7403
.
Variable Drill With Drilling Correction
7404 BROCA FIXA Ø2,7mm CANULA LIMITADORA DE BROCA

Fixed Drill Drill Limiting Cane
GUIA DE BROCA SIMPLES REF. mm
7405
Simple Drill Guide
7412/01 14
GUIA DE BROCA DUPLO /02 16
7406 /03 18
Double Drill Guide
/04 20
7407 IMPACTOR DE ENXERTO /05 22
Graft Impactor
7408 PINÇA PARA PLACA CERVICAL

Cervical Plate Clamp
DISTRATOR E COMPRESSOR CERVICAL
7409
Cervical Plate Clamp
7410 MODELADOR DE PLACA

Plate Modeler
SISTEMA DE COLUNA CERVICAL TITAN
Titan Cervical Column System
Titânio
Titanium
Ti 6AL 4v Eli
ISO 5832-3
ASTM F. 136
PLACA CERVICAL TITAN

Titan Cervical Plate
REF. COMPR.mm
Length
4939/01 14
4483/02 16
4483/03 18
4483/04 20 4939
4483/05 22
4483/06 24
4483/07 26
4483/08 28
4483/09 30
4483/10 32
4483/11 34
4483/12 36
4483/13 38
4483/14 40
4483/15 42
4483/16 44
4483/17 46
4483/18 48
4483/19 50
4483/20 52
4483/21 54
PARAFUSO Ø 4mm PARAFUSO Ø 4,5mm

Self Lock Screw Self Lock Screw
Length Length
4940/01 12 4941/01 12
/02 14 /02 14
/03 16 /03 16
/04 18 /04 18
/05 20 /05 20
/06 22
ESPAÇADOR TLIF
TLIF Spacer
Peek
ESPAÇADOR TLIF ASTM F2026
TLIF Spacer
6616
REF. Larg. x Compr.
6616/01 7 x 25
4820/02 8 x 25
4820/03 9 x 25
4820/04 10 x 25
4820/05 11 x 25
4820/06 12 x 25
4820/07 13 x 25 7971/01
4820/08 14 x 25
4820/09 15 x 25
4820/10 16 x 25
4820/11 17 x 25
/12 7 x 30
/13 8 x 30 7968/01
/14 9 x 30
/15 10 x 30 7966/01
/16 11 x 30
/17 12 x 30
/18 13 x 30
/19 14 x 30
/20 15 x 30
7969/01
/21 16 x 30
/22 17 x 30
7967/01
7970/01 2845
7964
7965/01
ESPAÇADOR TLIF
6616
TLIF Spacer
RASPA
7965/01
Scrape MEDIDOR CAGE TLIF
Cage TLIF Meter
EMPURADOR INCLINADO
7966/01 REF. mm
Inclined Pusher
7964/01 07
COMPACTOR 4820/02 08
7967/01
Compactor 4820/03 09
4820/04 10
FUNIL 4820/05 11
7968/01
Funnel 4820/06 12
4820/07 13
HASTE DO GANCHO
7969/01 4820/08 14
Hook Rod 4820/09 15
BLOCO COMPACTOR 4820/10 16
7970/01 Compactor Block 4820/11 17
CHAVE DE INSERÇÃO
7971/01
Insert Key
CABO EM “T” COM ENGATE RÁPIDO

2845
“T” Cable With Quick Coupling
CAGE CERVICAL
Cage Cervical
Peek
ASTM F2026
CAGE CERVICAL
Cage Cervical
REF. mm 6617
6617/01 4,0
4820/02 4,5
4820/03 5,0
4820/04 5,5
4820/05 6,0
4820/06 6,5
4820/07 7,0
4820/08 7,5
4820/09 8,0
4820/10 8,5
4820/11 9,0
7975/01
7972/01
7973/01
7973/02
7974
MEDIDOR CAGE CERVICAL

CAGE CERVICAL Cage Cervical Meter
6617
Cage Cervical REF. mm
7974/01 4,0
BATEDOR 4820/02 4,5
7972/01
Beater 4820/03 5,0
4820/04 5,5
CHAVE PARA CAGE M3
7973/01 4820/05 6,0
Key For Cage M3
4820/06 6,5
CHAVE PARA CAGE M2 4820/07 7,0
7973/02 4820/08 7,5
Key For Cage M2
4820/09 8,0
7975/01 MESA DE ENXERTO 4820/10 8,5
Frying Table 4820/11 9,0
FIXADOR EXTERNO
External Fixator
3406 3407
3173
3397
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
3174 ASTM F.139
3398
PINO DE SCHANZ Ø 2,5 x 50 mm

3173/01
Schanz Pins
PINO DE SCHANZ Ø 2,5 x 100 mm
3173/02
Schanz Pins
.
.
3174/01 PINO DE SCHANZ Ø 3,2 x 100 mm
Schanz Pins
.
PINO DE SCHANS Ø 3,2 x 160 mm
3174/02
Schanz Pins
.
.
CHAVE ALLEN 4 mm FIXADOR EXTERNO PARA ANTEBRAÇO E PUNHO
3397 3406
Allen Wrench External Fixator for Wrist and Forearm
.
.
3407 FIXADOR EXTERNO PARA DEDO
External Fixator for Fingers
www.ortosintese.com.br E01
FIXADOR EXTERNO PARA REDUÇÃO E ALONGAMENTO
External Fixator for Reduction and Alongation
3425 3423 3433 3434
4746
3424
4746
Inox
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.139
3433/01 FIXADOR SINTEFIX COM CABEÇA EM T. PEQUENO

Small T Head Sintefix Fixator
FIXADOR SINTEFIX PEQUENO .
3423/01 Small Sintefix Fixator .
3433/02 FIXADOR SINTEFIX COM CABEÇA EM T. MEDIO

. Medium T Head Sintefix Fixator
.
FIXADOR SINTEFIX MÉDIO
3423/02
Medium Sintefix Fixator 3433/03 FIXADOR SINTEFIXCOM CABEÇA EM T. GRANDE
.
Large T Head Sintefix Fixator
FIXADOR SINTEFIX GRANDE
.
3423/03 Large Sintefix Fixator .

FIXADOR ANGULAR PEQUENO
. 3434/01 Small Angular Fixator
CHAVE EM “L” HEXAGONAL .
3424 .
FIXADOR ANGULAR MÉDIO
Hexagonal “L” Wrench 3434/02 Medium Angular Fixator
.
. ALONGFIX GRANDE .
3425/01 Large Alongfix Fixator .
3434/03 FIXADOR ANGULAR GRANDE

Large Angular Fixator
.
.
. ALONGFIX PEQUENO .
3425/02 Small Alongfix Fixator .

PINO SCHANZ 6 x 180
4746
Schanz Pin 6 x 180
E02 www.ortosintese.com.br
INSTRUMENTAL SINTEFIX
Sintefix Instruments
2460
2471
2468
2461 2469
2467
2462
2470
2473
2463
2465
GABARITO DE FURAÇÃO GRANDE

2460 Large Boring Guide BROCA COM STOP
. Drill With Stop
GUIA DE PARAFUSO 100 mm (6 PEÇAS)
2461 REF. Ø COMPR.
Screw Guide
Length
2469/01 4,5 180
.
2462 GUIA DE PARAFUSOS 60 mm (6 PEÇAS)

Screw Guide /02 4,5 240
/03 3,2 200
PERFURADOR
2467
Perforator
.
.
FIXADOR AXIAL DINAMICO “MARTELO” BROCA SEM STOP GUIA DE BROCA
2468 Drill Without Stop Drill Guide
Dinamic Axial Fixator “Mallets”
.
. REF. Ø COMPR. REF. Ø COMPR.
2471 CLAMP PARA AJUSTE DE FIXADOR (2 PEÇAS) Length Length
Fixator Adjusting Clamp (2 pieces) 2470/01 4,5 180 2463/01 4,8 80
.
/02 4,5 240 /02 3,2 80
2473 CHAVE SEXTAVADA /03 3,2 200 2465/01 4,8 40
Hexagonal “L” Wrench /02 3,2 40
FIXADOR EXTERNO PARA REDUÇÃO E ALONGAMENTO MODELO “ILIZAROV”
External Fixator for Reduction and Alongation Model “Ilizarov”
2260 2261
2262
2267
2263
2268
2264
2266
2265
SEMI ANEL COM EXTREMIDADE ANGULADA

SEMI ANEL DE FÊMUR 140º Semi Ring With Angled Extremity
2261
Femur Semi Ring
REF. Ø INTERNO
SEMI ANEL DE FÊMUR 120º Internal
2262 2268/01 120
Femur Semi Ring
. /02 130
.
SEMI ANEL DE FÊMUR 100º /03 150
2263
Femur Semi Ring
.
.
SUPORTE DE SEMI ANEL SEMI ANEL
2264
Semi Ring Support Semi Ring
.
. REF. Ø INTERNO
PORTA PINO DE SCHANZ PEQUENO Internal
2265 Small Schanz Pin Holder
. 2260/01 100
. /02 110
PORTA PINO DE SCHANZ GRANDE /03 120
2266
Large Schanz Pin Holder /04 130
/05 140
SEMI ANEL 5/8 /06 150
Semi Ring /07 160
REF. Ø INTERNO /08 180
Internal /09 200
2267/01 120 /10 220
/02 130 /11 240
/03 160
2269
2270
2272 2271
2274 2275
2273 2276
2277
2278 2279 2280
4753
PLACA DE CONEXÃO
PLACA CURVA Connection Plate
2273
Curved Plate REF. FUROS COMPR.
Holes Length
SUPORTE DE LIGAÇÃO COM ROSCA MACHO 2271/01 3 45
2276 Connection Support With Male Thread
/02 4 55
.
/03 5 65
SUPORTE DE LIGAÇÃO COM ROSCA FÊMEA
2277 Connection Support With Female Thread /04 6 75
/05 7 85
/06 8 95
.
PARAFUSO FIXA FIO COM FURO PASSANTE

2279 /07 9 105
Wire Fix Screw With Passer-By Hole
/08 10 115
PARAFUSO TENSOR DE FIOS COM CANAL
2280 Wire Tightener Screw With Canal
.
PLACA BI PLANA
PORCA SEXTAVADA M6 Bi Plane Plate
4753 Hexagonal Nut REF. FUROS COMPR.
Holes Length
2272/01 2 45
PLACA DE CONEXÃO ROSQUEADA
Threaded Connection Plate /02 3 65
REF. FUROS COMPR. /03 4 85
Holes Length BANDEIRA FÊMEA
Support With Female Thread
2269/01 4 116
/02 7 176 REF. FUROS COMPR.
PARAFUSO COM CABEÇA SEXTAVADA
/03 9 216 Holes Length
Hexagonal Screw With Head
/04 11 256 2274/01 2 40
/02 3 50 REF. COMPR.
PLACA DE CONEXÃO /03 4 60 Length
Connection Plate 2278/01 15
REF. FUROS COMPR. BANDEIRA MACHO /02 25
Holes Length Support With Male Thread /03 30
2270/01 8 155 REF. FUROS COMPR.
/02 12 235 Holes Length
/03 17 335 2275/01 2 27
/02 3 37
/03 4 47
INSTRUMENTAL MODELO “ILIZAROV”
“Ilizarov” Model Instruments
2283 Inox
2282
Stainless Steel
ISO 5832-1
ASTM F.138
2281
2325
FIO LISO FIO LISO ESFERA

Smooth Wire Smooth Wire With Sphere
DINAMÔMETRO
2281 REF. COMPR. Ø REF. COMPR. Ø
Dynamometer
Length mm Length mm
EXTRATOR DE FIOS 2282/01 250 1,5 2283/01 250 1,5
2325 /02 370 1,8 /02 400 1,8
Wire Extractor
2296
2295 2294 2293
2284
2285
2287 2292
2286
2288 2289
2291
2290
HASTE ROSQUEADA
HASTE TELESCOPICA PARA ALONGAMENTO PEQUENO Thread Rod
2284 Telescopic Rod for Small Alongation REF. mm
2285/01 80
HASTE ROSQUEADA COM ORIFICIO NA PONTA 120 mm
2287 Threaded Rod with One Hole in The Extremity /02 100
/03 120
CHAVE COMBINADA 10 /04 150
2288 Combination Wrench /05 200
/06 250
SUPORTE DESLIZANTE DESMONTAVEL
2289 /07 300
Sliding Dismountable Support
BUCHA CILINDRICA HASTE ROSQUEADA COM CANAL

2290 Cylindrical Bushing Thread Rod With Channel
REF. mm
BUCHA HEXAGONAL
2291 Hexagonal Bushing 2286/01 40
/02 60
CHAVE EM L
2292 “L” Handle
ARRUELA COM CANAL ARRUELA LISA

2293 Washer With Channel Smooth Washer
REF. mm
ARRUELA CÔNCAVA 2294/01 1,5
2295 Concave / Convex Washer /02 2,0
HASTE TELESCOPICA MÉDIO
2296 Medium Telescopic Rod
SISTEMA DE FIXAÇÃO EXTERNA “LAYFIX”
External Fixation System “Layfix”
4755
Inox
Stainsless Steel
ISO 5832-1
ASTM F 138
4747 4751
4756
4745
2235
CHAVE COMBINADA 10 mm
2235/02 Combined Wrench
PINO DE SCHANZ Ø 4,8 x160 mm

4745/01 Schanz Pin
PINO DE SCHANZ Ø 4,8 x200 mm

4745/02 Schanz Pin
CONECTOR
4751 Conector
BARRA LISA Ø 4,8 mm

4756 Smooth Rod
BARRA LISA Ø 8 mm em alumínio

FIXADOR LAYFIX Smooth Rod in aluminium
Layfix Fixator REF. COMPR.
4747/01 250 mm Length
/02 300 mm 4755/01 250
/03 350 mm /02 300
/04 400 mm /03 350
/04 400
SISTEMA DE FIXAÇÃO TUBULAR
Tubular Fixation System
1618 1619 1620 2171

PERFURADOR PUNÇÃO GRANDE
1618
Large Punch
1620
GUIA DE BROCA GRANDE
1619
Large Drill guide
GUIA PROTETOR PEQUENO 2580

1620/01
Small Protection Guide
GUIA PROTETOR GRANDE

1620/02
Large Protector Guide
BROCA Ø 2,5X250 mm 2601

2580/03
Drill 2611
2595 2580
BROCA Ø 3,2X250 mm
2580/04
Drill
TUBO AÇO INOX Ø 10 mm 2599

Stainless Steel Tube
REF. COMPR. 2602
Length
2601/01 100
/02 200
/03 250 3175
/04 300 2600
/05 400 4745
TUBO AÇO INOX Ø 11 mm

Stainless Steel Tube
REF. COMPR.
Length
2611/01 100 Inox
Stainless Steel
/02 200
/03 250 ISO 5832-1
/04 300 ASTM F.139
/05 400
JUNTA UNIVERSAL TUBO PINO

2171
CHAVE “T” Tube Pin Universal Joint
“T” Wrench REF. Ø
2599/01 10mm
2595/01 CONECTOR PARA ALONGADOR DO TUBO Ø 10 mm
/02 11mm
Conector For Tube Extender
.
2595/02 CONECTOR PARA ALONGADOR DO TUBO Ø 11 mm
Conector For Tube Extender
JUNTA UNIVERSAL TUBO TUBO
2602 CHAVE COMBINADA 10 X 10 mm Tube Tube Universal Joint
Combined Wrench REF. Ø
3175/03
2600/01 10mm
PINO DE SCHANZ Ø 5 x 150mm /02 11mm
Schanz Pin
.
4745/01 PINO DE SCHANZ Ø 4,8 mm x 160 mm

Schanz Pin
.
4745/02 PINO DE SCHANZ Ø 4,8 mm x 200 mm

Schanz Pin
SISTEMA DE FIXAÇÃO TUBULAR
Fixation System Tubulate
PROXIMAL TIBIAL
OSTEOTOMY
KNEE ARTHRODESIS
ANKLE
ARTHRODESIS
DISTAL TIBIAL ANKLE

OSTEOTOMY BRIDGE
SHOULDER
BRIDGE
ELBOW
BRIDGE
TIBIA TIBIA
DOUBLE-TUBE SINGLE-TUBE
CONSTRUCTION CONSTRUCTION
PELVIS
OPEN BOOK INJURY. FRAME WITH
CURVED, CARBON FIBRE ROD.
HUMERUS
TUBE TO TUBE
CONSTRUCTION
TIBIA
TUBE TO TUBE KNEE
CONSTRUCTION JOINT BRIDGE
FEMUR
TUBE TO TUBE
CONSTRUCTION
FIXADOR EXTERNO CIRCULAR PARA REDUÇÃO E ALONGAMENTO
Circular External Fixator for Fracture Reduction and Lengthening
2171 1200
2283 2282
1201
1208
1228
1215
1205
4745/01
1207
1209
2602
1204
1202
1202 1203
1203
FIO LISO
Smooth Wire
CONECTOR BARRA BARRA
1205 Rod Rod Conector REF. Ø mm COMPR.
. Length
1200 SEMI ANEL 1/4 x 205 mm HASTE TELESCÓPICA 260 mm
Semi Ring 1207/01 Telescopic Rod 2282/01 1,5 250
. /02 1,8 370
.
1201/01 SEMI ANEL 3/4 x 115 mm HASTE TELESCÓPICA 360 mm
Semi Ring 1207/02 Telescopic Rod FIO LISO ESFERA
Wire with Sphere
SEMI ANEL 3/4 x 140 mm .
1201/02 BARRA LISA Ø 10 x 200 mm REF. Ø mm COMPR.
Semi Ring 1208/01 Smooth Rod
Length
.
. 2283/01 1,5 250
1201/03 SEMI ANEL 3/4 x 165 mm BARRA LISA Ø 10 x 250 mm
1208/02 Smooth Rod
Semi Ring /02 1,8 400
.
.
1201/04 SEMI ANEL 3/4 x 205 mm BARRA LISA Ø 10 x 300 mm 1228 BROCA COM STOP Ø 3,2X200 mm
Semi Ring 1208/03 Smooth Rod Stop Drill
CONECTOR TUBO PINO . CHAVE “T”

1202 BARRA LISA Ø 10 x 400 mm
Tube Pin Conector 1208/04 Smooth Rod 2171 “T” Wrench
.
1203 CONECTOR ANEL PINO .

CHAVE FIXA 10 x 13 mm CHAVE 10 COMBINADA
Ring Pin Conector 1209 Fixed Wrench 2602 Combined Wrench
.
CONECTOR ANEL, FIO E PINO
..
1204 1215/03 GUIA DE BROCA Ø 3,2 mm 4745/01 PINO DE SCHANZ 4,8 X 160mm
..
Rod Wire Ring Conector Drill Guide Combined Wrench

Ortosintese 2019

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ortosintese 2019

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES SOBRE IMPLANTES CIRÚRGICOS METÁLICOS

Os produtos fabricados pela Ortosintese oferecem suporte ao Cirurgião Ortopedista nos

Para melhores resultados em tratamento de fraturas:

IMPORTANT RECOMMENDATIONS ON METALLIC SURGICAL IMPLANTS

For best results in fracture treatment:

Material ASTM ISO

Aço Inoxidável Barra F 138 5832-1

Aço Inoxidável Chapa F 139 5832-1

Titânio Puro F 67 5832-2

Titânio Ti 6AI 7Nb F1295 5832-11

Titânio Ti 6Al 4V F 136 5832-3

Cromo Cobalto M Fundido F 75

Liga de Cromo Cobalto Molibdênio F1537 5832-12

Polietileno F 648 5832-4

PMMA F 451 5833

Spray Plasma de TI F1580 5832-3

PEEK F 2026 15309

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR IMPLANTS MATERIALS

Material ASTM ISO

Stainless Steel Bar F 138 5832-1

Stainless Steel Sheet F 139 5832-1

Unalloyed Titanium F 67 5832-2

Titanium Ti 6AI 7Nb F1295 5832-11

Titanium Ti 6Al 4V F 136 5832-3

Cast M Cobalt Chrome F 75 5832-4

Wrought Cobalt Chromium Molybdenum Alloy F1537 5832-12

Polyethylene UHMWPE F 648 5832-4

PMMA F 451 5833

Titanium Plasma Spray F1580 5832-3

PEEK F 2026 15309

COMPONENTE FEMORAL COM BLOQUEIO

0350/01 Direito / Right C

0351/01 Direito / Right D COMPONENTE TIBIAL

0372/01 Direito / Right G

1670 1678 1694 1695 1683

PINÇA DE INSERÇÃO PLATO TIBIAL AFASTADOR DE TENDÃO PATELAR

7952 2075 7829 7910

2075 CHAVE SEXTAVADA 3,5 mm PINO POSICIONADOR DISTAL DE TÍBIA

7829 GUIA PARA CORTE TIBIAL CONJUGADO 7º PINÇA EXTRATORA DE PREGOS

7910/01 MINI GUIA DE ALINHAMENTO AJUSTÁVEL (opcional) 7946

7911 MINI GUIA DE CORTE DISTAL PINÇA DO TORNOZELO

MINI GUIA MEDIDOR FEMORAL GUIA DESLIZANTE

SUPORTE PARA APALPADOR DO GUIA HASTE GUIA INTRAMEDULAR TIBIAL

POSICIONADOR DE GUIA GUIA PARA CORTE TIBIAL CONJUGADO 3º

7938 HASTE DA PINÇA DO TORNOZELO

7914 7920 7958 7934 7963 1210 7953 1756

7944 1768 1688 7059 7942

1622 MEDIDOR PAQUÍMETRO 7920 GUIA DE POSICIONAMENTO DISTAL 3º

1756 CHAVE COM SEXTAVADO INTERNO 7921 GUIA DE POSICIONAMENTO DISTAL 0º

1758 PINÇA PARA EXTRAÇÃO DO PREGO 7955 MEDIDOR DE CORTE TIBIAL

2767 PINÇA PATELAR PERFURADOR FIXADOR

GUIA DE CORTE DE INTERCONDILO GUIA DE ACABAMENTO FEMORAL GUIA DE CORTE TIBIAL

MEDIDOR FEMORAL COM BLOQUEIO

7055/01 DIREITO / Right F

7067/01 MEDIDOR DE PROVA PATELAR

28 1088/01 1088/05 CURTO Short

32 1090/01 1090/05 CURTO Short

TABELA OFFSET PRÓTESE UNION HASTE FEMORAL UNION

12 150 43,8 135°

FRESA FEMORAL UNION MEDIDOR Ø 28MM MEDIDOR Ø 22MM FRESA INTRAMEDULAR

2010 IMPACTOR DE CABEÇA MULLER FRESA PARA CALCAR PEQUENA

2360/02 MARTELO DE AÇO INOXIDÁVEL 500g 7088/02

CABO EM “T” COM ENGATE RÁPIDO GUIA DE RESSECÇÃO DE COLO

7078 OSTEÓTOMO IMPACTOR DE ENXERTO