Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
“Decoração de Natal” •
•
Agulha de 2.5 mm
Linha 100% algodão nas cores:
- Marrom, marrom claro, branco
Rena, Elfo, Papai noel e - Verde, vermelho, amarelo
bolinho • Linha de bordar preta
• Olhos de segurança 8.00 mm
Designed by Rnata
• Enchimento
Tradução: @sah.taducoes
• Agulha de tapeceiro
• Marcador de pontos
1
Car 6: 3 pb, (aum, 4 pb) x2, 6 pb, (aum, 4 pb) x3,
6 pb, aum, pb, (fig 2) [48]
Car 7-8: pb em toda linha [48]
Car 9: 3 pb, aum, 23 pb, aum, 20 pb [50]
Car 10-11: pb em toda linha [50]
Car 12: 4 pb, aum, 24 pb, aum, 20 pb [52]
Como mudar a cor do fio:
Com as duas voltas do fio anterior na agulha
(fig 3), enrole o novo fio em volta da agulha
“Rena” e, em seguida, puxe o novo fio através das
duas voltas do ponto (fig 4).
CABEÇA
3
Use a linha marrom.
9 corr. Os pontos são trabalhados em ambos
os lados da corrente da base.
Car 1: comece na 2º corr da agulha, aum
neste pt, 6 pb, 3 pb no último pt.
Continue do outro lado da corrente da
fundação, 7 pb, (fig 1) [18] 4
12
Encha a cabeça com firmeza.
Faça mais 1 pb, após a rodada 27 para ficar no
canto. Em seguida, corte a linha branca deixando
um fio longo para o fechamento.
Como terminar:
13 Usando fio que sobrou, começar da segunda alça.
Costure a abertura nas alças da frente passando
por cada ponto. (fig 15, 16 and 17).
15
Car 20-22: pb em toda linha [56]
• Dica: Usei diminuição invisível para as
próximas rodadas.
Car 23: (dim, 4 pb) x3, 10 pb, (dim, 4 pb) x3,
10 pb [50]
Car 24: (dim, 3 pb) x3, 10 pb, (dim, 3 pb) x3,
10 pb [44]
16
Car 25: (dim, 2 pb) x3, 10 pb, (dim, 2 pb) x3,
10 pb [38]
Start to stuff the head.
Car 26: (dim, pb) x3, 10 pb, (dim, pb) x3,
10 pb [32]
Car 27: (3 dim, 10 pb) x2 [26]
17
14
4
Car 8: pb em toda linha [10]
CHIFRES (faça 2)
Arremate. Coloque enchimento. Corte e
(use a linha marrom claro)
deixe um fio long pra costurar.
Peça pequena:
Car 1: 7 pb no anel mágico [7]
Car 2: pb em toda linha [7] Corte a linha. Orelhas (faça 2) use a linha marrom
Peça grande:
Car 1: 7 pb no anel mágico [7] Car 1: 6 pb no anel mágico [6]
Car 2-4: pb em toda linha [7] Car 2: (aum) x6 [12]
Não corte o fio, vamos juntar as peças grandes Car 3: (pb, aum) x6 [18]
e pequenas. Não corte o fio, vamos juntar as Car 4-8: pb em toda linha [18],
peças grandes e pequenas (fig 18) e pegue o Dobre a orelha ao meio, igual mostrado na foto.
fio. Agora as duas peças estão unidas. Faça um Use a agulha, conecte os dois lados juntos.
pb e será o primeiro ponto de um novo começo (fig 21, 22).
(fig 19). Coloque seu marcador de ponto aqui.
21
18
22
19
23
20
5
24 25
FRUTO (decoração) 26
use a linha vermelha
Car 1: 6 pb no anel mágico [6]
Car 2: (aum) x6 [12]
Car 3-4: pb around [12]
Car 5: (dim) x6 [6]
Coloque enchimento. 27
Corte a linha e deixe um fio longo.
FOLHAS (decoração)
use a linha verde
6 corr. Os pontos são trabalhados em ambos
os lados da corrente da base. Juntando:
Car 1: Comece na 2º corr da agulha: pb, Coloque os chifres no topo da cabeça e
ponto pipoca, pb nos proximos 2 pontos, costure ao redor.
ponto pipoca, pb no proximo ponto (fig 25),
pb no último ponto, ponto pipoca, pb no 28
mesmo ponto e ponto pipoca.
Continue do outro lado da corrente: pb,
ponto pipoca, pb nos proximos 2 pontos,
ponto pipoca e pb no último ponto (fig 26,
27).
Costure as orelhas em ambos os lados da cabeça
Como fazer ponto pipoca: (fig 29).
• Faça 3 correntes;
• Insira sua agulha na terceira corrente;
29
• Pegue o fio e passe o fio através do ponto
e através da laçada na agulha.
6
Costure as folhas e faça o fruto na cabeça Car 2: 2 aum, 8 pb, 3 aum, 8 pb, aum [28]
(fig 30, 31). Car 3: (pb, aum) x2, 8 pb, (pb, aum) x3, 9
pb, aum [34]
30 Car 4: (2 pb, aum) x2, 8 pb, (2 pb, aum) x3, 10 pb,
aum [40]
Car 5: (3 pb, aum) x2, 8 pb, (3 pb, aum) x3, 11 pb,
aum [46]
Car 6: 3 pb, (aum, 4 pb) x2, 8 pb, (aum, 4 pb) x3,
8 pb, aum, pb [52]
1
31
CABEÇA.
Use a linha creme.
Car 19: 5 pb, dim, 25 pb, dim, 20 pb [52]
11 corr. Os pontos são trabalhados em
Car 20: pb em toda linha [52]
ambos os lados da corrente da base.
Car 21: 5 pb, dim, 24 pb, dim, 17 pb, coloque
Car 1: comece na 2º corr da agulha, aum
seu marcador de ponto aqui. O próximo
neste pt, 8 pb, 3 pb no último pt.
ponto será o primeiro ponto da nova carreira
Continue do outro lado da corrente: 9 pb
(fig 3).
[22]
7
3
6
Juntando
5 Coloque o nariz no centro entre os olhos e
costure-o entre as carreiras 8 e 12. Costure
as orelhas na cabeça de ambos os lados entre
as carreiras 8 e 15 (fig 7).
7
Como terminar:
Finalize usando a linha que sobrou nas alças
da frente de cada ponto restante e esconda
as pontas. (fig 6)
8
Borde as pequenas sardas em ambos os Car 15: linha verde: (4 pb, aum) x6, (fig 10)
lados abaixo dos olhos com a linha de bordar [36]
marrom e a boca com a linha vermelha (fig8).
10
9 12
17
14
18
20
10
Repita essas etapas em torno do chapéu 3 pb, pbx na proxima alça [3]
(fig 22, 23, 24). Car 3-4: ch 5, comece na 2º da agulha: 4 pb,
pbx na proxima alça [4]
22 Car 5: ch 4, comece na 2º da agulha: 3
pb, pbx na proxima alça [3]
Car 6: ch 3, comece na 2º da agulha: 2 pb
[2]
Arremate.
23
CABELO
Use linha marrom.
Pule 24 pontos do início da última carreira,
insira a agulha na alça traseira do pbx e
pegue o fio (fig 24). Faça 3 corr, comece na CABEÇA
2º da agulha: 2 pb e pbx no próximo alça.
Use a linha creme.
11 corr. Os pontos são trabalhados em
24
ambos os lados da corrente da base.
Car 1: comece na 2º da agulha, aum neste s
pt, 8 pb, 3 pb no último pt.
Continue do outro lado da corrente, 9 pb [22]
Car 2: 2 aum, 8 pb, 3 aum, 8 pb, aum [28]
Car 3: (pb, aum) x2, 8 pb, (pb, aum) x3, 9
pb, aum [34]
25 Car 4: (2 pb, aum) x2, 8 pb, (2 pb, aum) x3, 10 pb,
aum [40]
Car 5: (3 pb, aum) x2, 8 pb, (3 pb, aum) x3, 11 pb,
aum [46]
Car 6: 3 pb, (aum, 4 pb) x2, 8 pb, (aum, 4 pb) x3,
8 pb, aum, pb [52]
Car 1: 3 corr, comece na 2º da agulha: 2 Car 7-8: pb em toda linha [52]
pb, pbx na proxima alça [2]
Car 2: 4 corr, comece na 2º da agulha:
11
Car 9: 4 pb, aum, 25 pb, aum, 21 pb [54] Car 1: faça 6 pb no anel mágico [6]
Car 10-18: pb em toda linha [54] Car 2: (aum) x6 [12]
Coloque os olhos de segurança entre as Car 3: pb em toda linha [12]
carreiras 12 e 13 com 10 pt de espaço. Arremate.
Dica: pule os 13 pontos do início (você deve Deixe um fio para costurar.
contar os pontos da carreira 12), coloque o
primeiro olho, pule 10 pontos coloque o NARIZ
segundo olho. Use a linha creme.
Car 19: 5 pb, dim, 25 pb, dim, 20 pb [52] Car 1: faça 8 pb no anel mágico [8]
Car 20: pb em toda linha [52] Car 2: pb em toda linha [8]
Car 21: 5 pb, dim, 24 pb, dim, 17 pb, coloque Arremate.
o marcador aqui. O proximo ponto será o
Deixe um fio para costurar.
primeiro da nova carreira.
Car 22: (dim, 4 pb) x3, 7 pb, (dim, 4 pb) x3, 7
pb [44] BIGODES (faça 2)
Car 23: (dim, 3 pb) x3, 7 pb, (dim, 3 pb) x3, 7 use a linha branca
pb [38] 7 corr. Os pontos são trabalhados em um
Comece a colocar enchimento. lado da corrente.
Car 24: (dim, 2 pb) x3, 7 pb, (dim, 2 pb) x3, 7 Car 1: comece na 2º da agulha: pb, mpa,
pb [32] aum pa nos próximos 2 pontos, mpa, pb.
Car 25: (dim, pb) x3, 7 pb, (dim, pb) x3, 7 pb Corte a linha. Deixe um fio para costurar.
[26] Para o segundo bigode, traga a ponta para
Car 26: (3 dim, 7 pb) x2, (fig 1) [20] o lado oposto usando a agulha (fig 2).
Encha com firmeza.
Faça 1 pb depois da carr 26 para ficar no 2
canto.
Corte a linha e deixe ponta para fechar.
BARBA
use a linha branca
Faça 5 peças:
Finalize como feito com a Rena e o Elfo. Car 1: faça 6 pb no anel mágico [6]
Car 2: (aum) x6 [12]
Orelhas (faça 2) Use a linha creme Car 3-4: pb em toda linha [12]
Corte os fios (até a 4º) e deixe pontas longas
para fechar as lacunas entre as peças.
12
Não corte o fio na última peça. Nós vamos E por último, insira a agulha na última peça e
costurar todos eles juntos. faça 12 pb ao redor, e 6 pb ao redor da 4º peça,
6 pb ao redor 3º peça, 6 pb ao redor 2º peça e 12
3 ao redor 1º peça (fig 7).
Juntando:
Em seguida, insira a agulha na quarta peça e Costure o nariz à cabeça entre os olhos
faça 6 pb. usando as alças de trás (fig 10).
13
Costure as orelhas na cabeça de ambos os Car 9: pb em toda linha [21]
lados entre as carreiras 8 e 15 (fig 10). Car 10: (6 pb, aum) x3 [24]
Car 11: pb em toda linha [24]
10 Car 12: (3 pb, aum) x6 [30]
Car 13-14: pb em toda linha [30]
Car 15: (4 pb, aum) x6 [36]
Car 16-17: pb em toda linha [36]
Car 18: (5 pb, aum) x6 [42]
Car 19-20: pb em toda linha [42]
Costure a barba para a cabeça abaixo Car 21: (6 pb, aum) x6 [48]
do nariz (fig 11). Car 22-23: pb em toda linha [48]
Car 24: (7 pb, aum) x6 [54]
11 Car 25-30: pb em toda linha [54]
Mude o fio para branco.
Car 31: pb em toda linha [54]
Car 32: SAT: pb em toda linha [54]
Car 33: pb em toda linha [54]
Car 34: pbx em cada ponto [54]
Faça a amarração da mesma maneira que
Por fim, costure os bigodes para fazer a fez para o chapéu de elfo (fig 14).
barba.
12 13
POMPOM
CHAPÉU Use a linha branca.
Use a linha vermelha e a linha branca. Car 1: faça 6 pb no anel mágico [6]
Car 1: faça 6 pb no anel mágico [6] Car 2: (aum) x6 [12]
Car 2: (aum) x6 [12] Car 3: (pb, aum) x6 [18]
Car 3: pb em toda linha [12] Car 4: (2 pb, aum) x6 [24]
Car 4: (3 pb, aum) x3 [15] Car 5-10: pb em toda linha [24]
Car 5: pb em toda linha [15] Car 11: (2 pb, dim) x6 [18]
Car 6: (4 pb, aum) x3 [18] Car 12: (pb, dim) x6 [12]
Car 7: pb em toda linha [18] Car 1: (dim) x6 [6]
Car 8: (5 pb, aum) x3 [21] Costure o pompom no chapéu.
14
1
“Bolinho” 2
CORPO:
Use a linha amarela.
11 carr. Os pontos são trabalhados em Car 19: 4 pb, dim, 25 pb, dim, 21 pb [52]
ambos os lados da corrente da base. Car 20: 50 pb em toda linha, coloque o
Car 1: comece na 2º da agulha, aum neste marcador aqui (fig 3). O próximo ponto será
pt, 8 pb, 3 pb no último pt. o primeiro ponto da nova rodada.
Continue no outro lado da corrente, 9 pb [22]
Car 2: 2 aum, 8 pb, 3 aum, 8 pb, aum [28] 3
Car 3: (pb, aum) x2, 8 pb, (pb, aum) x3, 9 pb,
aum [34]
Car 4: (2 pb, aum) x2, 8 pb, (2 pb, aum) x3,
10 pb, aum [40]
Car 5: (3 pb, aum) x2, 8 pb, (3 pb, aum) x3,
11 pb, aum [46]
Car 21: (dim, 4 pb) x3, 8 pb, (dim, 4 pb) x3, 8
Car 6: 3 pb, (aum, 4 pb) x2, 8 pb, (aum, 4 pb)
pb [46]
x3, 8 pb, aum, pb [52]
Car 22: (dim, 3 pb) x3, 8 pb, (dim, 3 pb) x3, 8
Car 7: pb em toda linha [52]
pb [40]
Car 8: 4 pb, aum, 25 pb, aum, 21 pb [54]
Comece a encher.
Car 9-18: pb em toda linha [54],
Car 23: (dim, 2 pb) x3, 8 pb, (dim, 2 pb) x3, 7
Coloque os olhos entre as carreiras 10 e 11
pb [34]
com 10 pt de espaço (fig 1).
Car 24: (dim, pb) x3, 8 pb, (dim, pb) x3, 8 pb
Dica: pule os 12 pontos do início (você deve
[28]
contar os pontos da carreira 10), cloque o
Car 25: (3 dim, 8 pb) x2 [22]
primeiro olho, pule 10 pontos e coloque o
Encha com firmeza (fig 4 and 5).
segundo olho.
Faça 1 pb depois da carreira 25 para ficar no
canto.
Arremate deixando um fio para costura.
15
4 4 mpa, 2 pbx, 4 corr – 3 mpa, 2 pbx, 3 corr – 2
mpa, 3 pbx, 4 corr – 3 mpa, 2 pbx, 2 corr – mpa, 3
pbx, 4 ch – 3 mpa, 2 pbx, 3 corr – 2 mpa, 3 pbx, 5
corr – 3 mpa, 2 pbx, 4 corr – 3 mpa, 2 pbx, 3
corr – 2 mpa, 3 pbx, 4 corr – 3 mpa, 2 pbx, 3 corr
– 2 mpa, 3 pbx, 4 corr – 3 mpa, 2 pbx, 3 corr – 2
mpa, 2 pbx,5 corr – 4 mpa, 3 pbx, 4 corr – 3 mpa,
2 pbx, 3 corr – 2 mpa, 3 pbx, 4 corr – 3 mpa, 2 pbx,
5 3 corr – 2 mpa, pbx
COBERTURA
Use linha branca.
11 corr. Os pontos são trabalhados em
7
ambos os lados da corrente da base.
Car 1: comece na 2º da agulha, aum neste
pt, 8 pb, 3 pb no último pt.
Continue no outro lado da corrente, 9 pb
[22]
Car 2: 2 aum, 8 pb, 3 aum, 8 pb, aum [28]
Car 3: (pb, aum) x2, 8 pb, (pb, aum) x3, 9 pb, 8
aum [34]
Car 4: (2 pb, aum) x2, 8 pb, (2 pb, aum) x3,
10 pb, aum [40]
Car 5: (3 pb, aum) x2, 8 pb, (3 pb, aum) x3,
11 pb, aum [46]
Car 6: 3 pb, (aum, 4 pb) x2, 8 pb, (aum, 4 pb)
x3, 8 pb, aum, pb [52] 9
Car 7: pb em toda linha [52]
Car 8: 4 pb, aum, 25 pb, aum, 21 pb [54]
Car 9-14: pb em toda linha [54]
Car 15: pbx, faça 3 corr, comece na 2º da
agulha: 2 mpa (fig 6), 2 pbx, 4 corr – 3 mpa (Isso Corte o fio deixando uma ponta longa para
significa, comece na 2º da agulha: 3 mpa), 2 costurar. Coloque a cobertura no corpo e
pbx, 2 corr – mpa, 2 pbx, 3 corr, 2 mpa, 2 pbx, costure ao redor.
4 corr – 3 mpa, 3 pbx, 5 corr –
16
10
11
12
17
OBSERVAÇÕES DA TRADUTORA:
• Use as marcas que desejar para fazer seu amigurumi, afinal ela usa marcas
internacionais.
• Em caso de dúvidas entrar em contato com print para que eu possa revisar
e reencaminhar o mais rápido possível.
• Espero que goste e que faça muitas encomendas ou que se distraia muito
com essa receita.
• Aguardo seu feedback com todo carinho, críticas construtivas serão sempre
bem-vindas.