La Historia Me Absolvera Fidel Castro

Machine Translated by Google
La historia me absolverá.pmd 1
POLÍTICA
EDITORIAL DE CIÊNCIAS SOCIAIS, L
Terceira reimpressão, 2001

Quarta reimpressão, 2004
Quinta reimpressão, 2007
Design de cubierta: Jorge Álvarez Delga
© Sobre a presente edição:

Editorial de Ciências Sociais, 2007
ISBN 978-959-06-0960-2
Estimado leitor, le estaremos muy agrade

opinión, por escrito, sobre este livro
Instituto Cubano do Livro

Editorial de Ciências Sociais
Rua 14 não. 4104, entre 41 e 43, Playa, Ci
e-mail: editorialmil@cubarte.cult.cu
www.cubaliteraria.cu
des. Uno e outro, filho neste caso l
Como abogado, não ha podido ni tan
mario y, como acusado, hace hoy sete
está encerrado em una cela solitária
mente incomunicada, por encima de
coisas humanas e jurídicas.
Quien está hablando aborrece co
vanidad pueril e não está ni su ánimo
para poses de tribuno ni sensacion
índole. Se ele tiver que assumir que
meu presente tribunal deve ser um dos
motivos. U camente se me privou dela
por comp sólo quien haya sido herido
tan hond desamparada la patria e
envilecida la j blar em uma ocasião com
sangue do coração e entrañas de la
No faltaron compañeros generosos
fenderme, e o Colegio de Abogados
assinou para que eu representasse
com competência e valeroso letrado:
el doc decano do Colegio desta
cidade. embargo, desempeñar sua
missão: las sión estaban cerradas para
el cuanta verme; sólo al cabo de mes
y medio, vino la Audiencia, se le conced
Machine Translated by Google saer e antemano con qu meo a polvo
las fabulosas mentiras que giram em
torno dos hechos do quarto Mo lucir
las terríveis verdades que de costa?
Fui então quando eu usei minha
condição de advogado, por minha
própria defesa.
Esta decisão, oída e transmitida
SIM, provocou inusitados temore
duendecillo burlón se complacía culpa
minha los planos iban a salir sabéis
de sobra, senhores magistrados não
se han ejercido para que se m deste
derecho consagrado na tradição. O
tribunal não pôde accionar porque foi
você quem abandonou a indefesa.
Ese acusado, agora ese derecho, por
ninguna ra rá o que debe decir. E eu
estimo q primeiro que nada, o que se
devia ao que fui em algum momento;
cuál es el me al silencio; por que se
fraguaro gravísimos se le quieren
ocultar o segredo de todas as coisas
estranhas
neste processo. É isso que me deixa
claro.
Machine Translated by Google acusados. na gran mayora era
guardada prisão preventiva hacía
mu de sofrer toda classe de
vejámenes e calabozos dos corpos
repressivos dos acusados, que
era o menor gallardamente firme,
dispôs a co llo sua participação na
batalha por exemplo de abnegação
sem preceder garras de la cárcel a
esse grupo de toda mala fe foi
incluído e que foi combatido uma
vez volv Outra vez a causa justa do
lado nues contra a infâmia o
combate terrível certamente que
não esperaba o régi moral que se av
Como manter todas as suas
falsidades Como evitar que se
supiera o que aconteceu, quando
tal número de jovens tos a correr
todos os riscos: cárcel, se era
preciso, por denunciá-lo ante o
Nesta primeira sessão se eu fui
algum tempo para um interrogatório
testando as perguntas do senhor
fiscal da defesa. Você pode testar
os dados irrebatíveis das canções de
Machine Translated by Google Metos en a causa, se o e o
respaldo dos meus heroicos
companheiros não se avergonzariam
nem se arrependessem dos
revolucionários e dos patriotas que
sofrem as consequências. Não fale
com eles na prisão e, se nós
fizermos exatamente o mesmo
homem levar na mente um mis
incomunicarlos, nem nas paredes
dos cemitérios, porque un mis ma
alma, una misma idea, una mis nidad
Desde aquele momento, como
castelo de naipes, o edifício que
havia levantado o governo e resultou
nele que o senhor fis absurdo foi
mantido na prisão no imediato para
eles a liberdade Terminadas minhas
declarações e
sim, eu havia solicitado permissão
para doar o banco dos acusados e
dos advogados defensores, o que
foi cedido. Comenzaba para mim
nessa sideraba mais importante
neste suco as cobardes calúnias
que se lan combatientes, e poner em
tos em uma zona e anzano
especificamente e haciéndola const
ponsabilidad direto do capitão jef
militar. Faltaban por declarar todavía
nas. O que seria quando, com uma
lata de dados e testes reunidos,
processo diante do tribunal, a los
propios mili de aquellos hechos? Você
poderia permitir que tal coisa
acontecesse na presença do público
nas sessões, os repórteres de toda a
Ilha e os líderes da parte que queriam
estupidamente enviaram os acusados
para que agora pudessem cercar tudo
quando eles se ventilassem? ¡Pri la
Audiencia, con all sus magistrad
Idearon sustraerme del juicio y pr
manu militari. No dia 25 de setembro,
víspera da terceira sessão, os
médicos penais foram celdos; estaban
nados: “Venimos a hacerte un recon
dijeron. “Você e quem se preocupa
tanto com a pergunta. Na verdade,
desde que prendi o propósito. Eles
não p caballeros e me explicam a
verdade que ele havia estado na prisã
Machine Translated by Google poco poa consentr, por nngn c
correu a cabo tales propósitos.
Para consciências, limitei-me a
contestar o que é seu dever; yo
sé bien cuál Ellos, depois de se
retirar, faça; Eu sei que isso
aconteceu porque eu criei o único
modo de me salvar do perigo do
vídeo. Não me comprometo a
garantir o diálogo; só estou
comprometido em decirla neste
caso pudieran lesi rial de esos
bons profissionais, duda su honor,
que vale mucho noche, redigiu
uma carta para este do plano que
se tramaba, solicite médicos
forenses para que certificado de
saúde e expressão de vida, Tenían
que permitiria semejan perder mil ve
crito aquel pensamento del Maestr
desde o fundo de uma cueva pue
to”. Foi a carta que, como disse à
doutora Melba Hernández, e juicio
oral de 26 de setembro. ella, a
pesar da implacável vig pesaba.
Por motivo de dizer ca
Machine Translated by Google se me vov a traer a nnguna s
Afirmo que todos os dias por pessoas
desconhecidas, centenas de pessoas
onde se fala de resgate
tada estúpida para me eliminar física
de evasão. Fracassados estes são
propósi cia oportuna de amigos e alertas
e do pai do certificado médico, não os
q para impedir minha assistência ao
suco, o que e descarado...
Caso insólito o que se estabeleceu
para magistrados: um regime que me
tinha acusado antes dos tribunais; un ré
de sangre, que se espantaba ante la
de um hombre indefenso, desarmado
caluniado. Então, depois de me privar
do último juicio do acusado. Tenha em
mente que está em plena vigilância a
suspensão de g nando com todo o rigor
a Lei de Ordem sura de rádio e
imprensa. ¡Qué crime habrá traição
este regime que tan un acusado!
Debo hacer hincapié em la actitud i

tuosa que con respeito a vosotros
todo momento os chefes militares. C
Machine Translated by Google con nae, n aun en os moment
entenda que, no ya en la prisión, s
Audiencia y en vuestra presencia
caso de vuestras disposiciones. O
problema na sessão é a honra
mental para o tribunal, mas há uma
mudança tão irrespetuosa que
vocês nos desejam a legalidade do
cárcere que apenas eles e estão
violando desde o dia 10 de maio, o
papel que eles querem impor. Não
exatamente neste caso há uma
única arma cedente togae. Ruego
tengái circunstância.
Mais, todas as medidas serão
úteis, porque meus bravos
companheiros anteriores, cumplieron
“Sim, vinimos a combater por
nossos arrependimentos de haberlo
hecho quando foi chamado a
declaração, e impressionante
hombría, dirigindo ciaban os crimes
horríveis que nos cuerpos de
nossos herma pude seguir o
processo desde meus altos, graças
à população pena niato que, pese a
Machine Translated by Google Nvrteron: quem é um acusador dos
acusados se converteu em acus go
allí aos revolucionários, se julgou
senhor que se chama Batista... ¡Monstro
Não importa que os valentes e dignos
tenham sido condenados, se mañana
o povo tador ya seus cruéis esbirros. A
Ilha ambiente, em cuyas circulares
mora todos os Castells e não se
apagou até mesmo os tantos
assassinados; allí han ido a purg tiverio,
su amor a la libertad, secuest dad,
arrancados de sus hogares y patria.
Você não acredita, como disse, que
isso é ingrato e difícil para esta casa?
Como resultado de tantas máquinas
ilegais, por vontade dos que homens
os que julgam, heme aqui neste cua
Civil, adonde se me ha traído para ser
de modo que não se me oiga, que mi
nadie se entere das coisas que voy se
Quiere ese imponente Palacio de J
senhores magistrados se encontren,
mais cómodos? Não é conveniente, ou
se faça justiça desde o quarto das
centinelas com baioneta calad
Machine Translated by Google en a saa y en os pasos, cerc
oficiales. Obrigado pela série e
eu estou prestando! ¡Ojalá tuviera
Ejército! Eu vi que algum dia arde
a mancha terrível de vergüenza
lançada sobre o uniforme militar
do grupo desalmado. Então hoje
eu cómodamente sobre seu nob
que o pueblo não os desmonta
Por último, debo decir que no
s da prisión ningún tratado de
puedo disponibilizar destes
pequenos de prestar um letrado,
os valentes pacientes: o doutor
Baudilio Castella proibiu que
llegaran a minha mão parece que
a censura à prisão era subversiva.
Será porque o autor intelectual
de 26 de Julio? que trajese a
este juicio nada ou qualquer outra
matéria. Não importam para o
coração as doutrinas do Senhor,
as nobres idéias de todos, defende
Só uma coisa vou me pedir a
concessão em compensação de
fogo como eu tive que sofrer
Machine Translated by Google vocês por os cuaes en nomre e ere —
y ¿de qué derecho y de qué justic
condenar a ventiséis anos de prisão
limitados exclusivamente a ler o artí
vá de Defesa Social, por el cual,
agravantes, solicita para mim o respeito
ventiséis anos de prisão. Dos minut
poco tiempo para pedir y circunstância
pase a la sombra más de um quarto de
aventura o senhor fiscal enojado
porque, segundo observe, seu
laconismo em narices com aquela
solenidade com magistrados
declaração, um tanto ou era um
processo de suma importância,
senhores fiscais hablar diez veces
mais de drogas heroicas para solicitar
que condenado a seis meses de prisão.
Ele pronunciou uma única palavra para
res Soy justo..., compreendendo que
é difícil que o jurado seja fiel à
Constituição deste aqui em nome de
um governo incons estatuário, de
nenhuma legalidade e peça que um
jovem cubano, advogado tão decente
como ele , mar enviado para o cárcel. M
Machine Translated by Google e razonamentos para não
apresentar o que você pode fazer
e dirigir o ato todos? Será que é
preciso cumprir a moral e a política
para fazer uma pergunta? Você
quer que eu também faça aqui os
pontos que você tem a certeza
desde 26 de julho? Ao circunscrever
se à simples leitura de cinco linhas
do Código de Defesa Social, você
pode circunscrever-se ao mesmo e
dévuelt dedor de elas, como um
escravo de molino. Mas não aceitei
nada, porque neste juicio se está
que a simples liberdade de uma
questão individual fundamental de
princípio o direito dos homens é ser
li las bases mismas de nuestra exi
civilizada e democrática. Quando
eu tiver que me reprovar meu cipio
por defensor, verdade sem anunciar.
O famoso artigo do senhor por

um minuto de réplica. Eu o limitei,
mas contra uma breve escaramuza,
você terá limpio de minúcias no camp
Machine Translated by Google apcae a punto controverto, não
O artigo em questão dice textual
trará uma sanção de privação de
liberdade por anos ao autor de um
homem dirigido a um movimento de
pessoas armadas contra os nacionais
do Estado. A sanção será libertada de
cinco anos se houver insurreição.”
Em que país o senhor está vivendo,
ele disse que nos promoveremos entre
os Poderes Constitucionais do Salto à
vista. Em primeiro lugar, eu para a
nação não é um poder const
constitucional; se engendrou contra o
início da Constituição, violando o tempo
da República. A constituição do que
emana diretamente do povo para que
seja demonstrada de forma satisfatória
mais além das gasolinas que foram
inventadas por dores para justificar o
injustificável. o artigo habla de Poderes,
é dito, porque é considerado o caso de
um por um Poder Legislativo, um
Poder der Judicial que se equilibra e
contra Nós fomos promovidos rebelião
única, ilegítima, que foi usurpada e re
Machine Translated by Google rano a oportunidade em que pode
promover o alzamiento contra os
nales do Estado. Mais tarde volto
a refrescar a memória em
circunstâncias que são lamentáveis
Os avisam que agora de em

almas cai um latido de amor à
humanidade, de amor à justiça,
ción. Sé que me obligarán al sile
años; é que tentará ocultar os
meios possíveis; sei que contra
mim do esquecimento. Mas minha
voz não se ah força em meu peito
enquanto mais dou em meu
coração todo o calor q cobardes.
Escuché al dictador el lunes 27
hio de las montañas, quando todo
ciocho hombres sobre las ar
amarguras e indignações no
passado por momentos semejantes
por tierra las esperanças tanto
para libertar nosso povo, veíamo
sobre ele, mais ruína e soberbio
que mentiras e calúnias que vertió
odioso e repugnante, sólo puede c
Machine Translated by Google mserae a vera que o estgmat sus días e
o resto dos tempos, por se cerraba ya o
cerco de mais de mil mas de maior
alcance e potência, cu nante era retornar
com nossos cad ya la verdad empieza a
conocerse y estas palavras que estou
pronunciand impuse, cumplida a
cabalidad, puedo feliz, pois lo cual no
escatimaré fustaz se sobre os enfurecidos
asesinos.
É necessário que eu me detenha nas
mãos. Foi dito pelo mesmo gobi que foi
realizado com tanta precisão e denunciou
a presença de especialistas em mil rações
do plano. Nada mais absurdo! por um
grupo de jovens jovens da experiência
militar; e vou revelar os dois que não estão
nem mortos Santamaría, José Luis
Tasende, Rena Pedro Miret, Jesús
Montané e o que tad han morreu, e em
justo tributo como dizer que não eram
especialistas militares, isso é suficiente
para queridos, em Iguanes, una soberana
paliza a todos os g marzo juntos, que
nenhum filho ni militar fue organizar,
treinar e moviliz
Machine Translated by Google Isa, se ev a cao con amra to secreto.
É certamente igualmente agradável
com magnífica coordenação
simultaneamente às 5h15, em Santiago
de Cuba, e, um au minutos e segundos
previstos para fazer os edifícios que
rodeiam o embargo, nas horas da
estrita disminuya nossos méritos, vou
a vez também outro que foi feito de
nossas forças e o melhor lamentável
foi extraviado para a entrada falhada
no momento decisivo. A veiatiún
hombres, había ocupado e também
com ele para atender a los dos
companheras nuestras. Raúl Cbres,
ocupou o Palácio da Justiça e atacou
o acampamento com cinco homens.
Llegué con un p renta y cinco,
precedido por una que forzó la posta
tres. Foi aqui que o combate foi
iniciado, para encontrar uma patrulha
de corrida externa. El grupo de reserva
qu armas largas, pues las cortas iban
Machine Translated by Google tarde, recebi a morte com verde
Todo o mundo tem instruções
ser, ante tudo, humanos na luta. homens
armados eram mais generosos Se hicieron
desde os primeiros mo prisioneiros, cerca
de veias em firmeza; você, a princípio, em
que três homens não haviam tomado o
posto: Ramiro Val Jesús Montané, lograron
penetrar em tuvieron durante um tempo
cerca de dois. Esses prisioneiros declaram
ante, sem exceção, que reconheceram que
se respeitam muito, sem terem que sofrer e
não serem vistosos. Sobre este aspecto é
algo que, de coração, ao senhor fiscal: quem
se julgou a meus companheiros, fez a justiça
de reconhecer como um grande espírito de
cavalheirismo que lucha.
A disciplina por parte do Exército

Vencieron em última instância por el nú una
superioridad de quince a uno, e que eles
brindaban as defesas dos homens tiraban
mucho mejor y ellos cieron. O valor humano
foi igual a mim.
Machine Translated by Google pues vente segundos antes o ve
no habría estado nesse ponto) dio
t lizara o acampamento, que de
outras nossas mãos sem disparar
um tiro, ba en nuestro poder. Por
outra parte, bre 22 que estaban
bem provistos, lado era escasísmo
De haber teni de mano, no
hubieran podido resistir
Cuando me convencí de que to ya
inúteis para tomar a fortaleza de
nossos homens em grupos de oc
rada foi protegido por seis francot
do de Pedro Miret e de Fidel La
heroicamente o passo ao Exército.
a luta foi insignificante por causa
de nossos mortos pela crueldade
e pela desumanidade quando o
grupo do Hospital Civil no seu
resto foi copado ao situar a saída
do edifício, e apenas não deixou
cair uma bala. Com Santa Maria,
o mais generoso, quero três
jovens, cuya gloriosa resiste à histó
e como quis escarmentar Batista
em nossa juventude.
Machine Translated by Google conhecido para nós. Durante um mês,
a parte alta da cordilheira do Exército
ocupou a base. Ni nosotros ellos se
decidiu subir. Não fuero fueron el
hambre y la sed quienes ve resistencia.
Você pode diminuir pequenos grupos;
alguns consiguie as linhas do Exército,
outros fueron monseñor Pérez Serantes
Cuando só migo dos companheiros:
José Suárez totalmente extenuados
los tres, al a do 1º de agosto, una
forza del m Sarría nos sorprendió
durmiendo. os prisioneiros foram
cessados pelo tremor provocado na
cidade, e isto é uma honra, impediu
que alguns matassem o campo com
as mãos atadas.
Não há necessidade de desmentir
aqui aqueles que, para mancillar meu
nome, inve Carrillo e seu comparsa,
criando sua incapacidade e seus
crimes. Los bradamente claros.
Meu propósito não é entreter as
coisas épicas. Tudo o que ele disse foi
a compreensão mais exata do que
Machine Translated by Google no se tuvese asegurao e camp
nuestra, pocas veces vista por su
le ahorró à la ciudadanía un río
haber busy, con sólo diez ho de
radio y haber lanzado al pue ánimo
no era posible dudar: tenía
Eduardo Chibás no CMQ, gra
palabras, poemas patrióticos e hi
ces de estremecer al más indifer
zón quando se está ouvindo e não
quise fazer uso deles, ap da nossa
situação.
Se ele se repetiu com muita
gente, o povo não secundou o
movimento com uma afirmação tão
ingênua e, ao pr de mala fe.
Pretende evidenciar a cobardia do
povo; Poco falta pa palda à la
dictadura, y no saben cu a los
bravos orientales. Santiago d uma
luta entre soldados, e no tuv que
ocurria hasta muchas horas d del
valor, o civismo e a coragem si
patriótico pueblo de Santiago de
hubiera caiu em nossas mãos,
Santiago de Cuba habrian empuñ ch
Machine Translated by Google reservas e um grupo; vrar como armas
os inimigos do povo, e não contrapor seus
filhos e seus pais; Luchar irmãos que
filho, e não frente a ele, co quieren que
sean; ir unidos em pos d moso e digno
de oferecer a vida, q felicidade da patria.
Aqueles que duda dados se hubieran
sumado a nosotros ¿Qué cubano no ama
la gloria? O que aconteceu é um avanço
de liberdade?
O corpo da Marina não combate e se
hubiera sumado sin duda depois do setor
das Forças Armadas é a tirania e que
existe entre seu miembr elevado de
consciência cívica. Mas do Exército
nacional, você se comba com o blo
sublevado? Eu afirmo que não. El s bre
de carne y hueso, que piensa, q siente. É
suscetível à influência de crenças,
simpatias e antipatias por parte de sua
opinião, que não pode significar que você
se importe com sua opinião. Mente os
mesmos problemas que nos conciernen:
subsistência, alquile los hijos, o porvenir
de esses, etcéter um ponto de contato
inevitável entre
Machine Translated by Google sao asta e presente: e tão respeito
pelo sentimento de durante o
regime de Machado, em que crecía
a antipatia popular, a fidelidade
do Exército, uma mulher extrema
estuvo a ponto de sublev Columbia.
Mas é mais claro que recente:
enquanto o regime se mantinha no
pueblo, seu máximo alcance no
Exército, alentadas po crupulos e
civis ambicio conspiraciones, y
ninguna de ell masa de los militares.
O dia 10 de março teve lugar em

que ele foi descendente até o
mínimo do bierno civil, circunstância
que ap sua camarilha. Por que não
foi até junho? Sinceramente porque
se é da nação que expressa seu
sentimento não há conspiração
hubiera enco Puede fazer, por
tanto, um exército jamás se
sublevado à prefeitura popular.
Estas verdades são tista se empeña
em permanecer em contra a
vontade absolutamente seu fim será
Machine Translated by Google suas pgnas reac uma memória com
sistema de trabalhos forçados a que os
soldados nas fincas privadas de jes
civis e militares, reportando dados culas
e testes de todas as classes com la
también antes dos tribunais denunciados
em 3 de março de 1952. Muchas veces
di that era de elemental justicia aumenta
homens que prestam seus serviços
madas. Quero saber mais uma coisa
que fale nesta ocasião para protestar
contra a sua. Não foi por cierto Batista
e empresa bem protegida em sua finca
de recreação garantida, enquanto eu
corria mil ries paldas ni armas.
Conforme lo defendeu então, ah
callan outra vez, le digo que se dejó e
mente, ya la mancha, el engaño y la de
marzo, ha añadido la mancha y la ces
más grande, dos crimes injustificáveis
de Santiago de Cuba. para o uniforme
do Exército é horrível de sangue, e se
nesta ocasião eu denunciei ante os
tribunais que hab jando como escravos
nas fincas pr gamente digo que há
militares manc
ouma ee convertido em uma vez
de soldados, diez mil niños
Como eu quero ser justo antes
de derar a todos os militares solidário
essas manchas e essas vergüenzas
q cuantos traidores e malvados,
mas e dignidade que ame sua
carreira yq está no dever de exigir
e lucha chas sean lavadas, esses
engaños s culpas sean castigadas
si não quier para sempre uma
infâmia en vez Claro que el 10
de março não sacar os soldados da
finca para ponerlos a trabalhar de
relatório dos y guardaespaldas de
todos os que integram o partido da
dita ca de quarta ou quinta categoria
s que um militar maneje el autom
paldas, cual si estuviesen temiend
merecido puntapié.
Se existe realmente um propósito
de que não confiscarão todos
aqueles que, como Genovevo
Pérez, afortunadamente, esquivando
os soldados jar como escravos e
desfalcando as Armadas? Mas não:
Machine Translated by Google to para trepar a poer sore as espa Y
yo sé que hay muchos hombres d
desengaño: se les aumentó o sueldo
cuentos y rebajas de toda classe se les
infinidad de viejos elementos desligad
armados volvieron a filas cerrándol
bres jovens, capacitados e valiosos;
para ter sido postergado enquanto
escandaloso favoritismo com os pari
dos altos chefes. Muitos militares
questionam a estas horas o que é
necessário para que as armas sejam
carregadas com o trem histórico de
haber destruído nu para levar ao poder
um grupo de desprestigiados,
desonrados, aniquilados politicamente
e que nenhum poderia voltar ao público
se não fosse uma ponta de baioneta em
Por outro lado, os militares estão
tão mal quanto os civis. Se a vigilância
deles não tiver a menor segurança:
qualquer suspeita injustificada,
qualquer intriga, qualquer confiança
de que os traídos, os expulsos
desonrosamente. Não é proibido
conversar circularmente com qualquer p
Machine Translated by Google aumenta seu poder e opressão e não
melhora o bem-estar dos triplos,
acuartelamiento constante, misto da
cidade, incerto é o que se ele deu
ao soldado, “Muere por el régimen,
soldado, d gre, te dedicaremos um
discurso y (cuando ya no te importe),
y desp viendo bem e haciéndonos
ricos; m al pueblo, que quando o
pueblo é, você pagará nossos crimes
a viver como príncipes no extra
algún dia, no toques, no toques tú n
de nuestros palacetes, porque sere
millonarios no conocen a los pobres
me al pueblo, muere por el régim
sangre...”
Mas você ciega a esta tristísima re

noritaria de las Fuerzas Armadas
combatir contra o povo, contra livrar-
los a eles, inclusive da tiragem do
povo. O senhor fiscal e conhece
nossas possibilidades de vida se
basear em razões de o
e de ordem social. Se ha querido
las armas modernas como supuest
Machine Translated by Google mneros, con cartucos e namta, taron a
los regimientos del ejército re
Mas os cubanos, por suerte, não te
dão exemplos em outro país, porque
ninguém tão lindo quanto a nossa própria
guerra dos 95 había em Cuba cerca de
soldados espanhóis sobre as armas,
mente superior a quem poderia se opor
a uma poblação cinco vezes maior. O cito
espanhol era sem comparação mais
derosa que as das mambises; Muitas
vezes a artilharia de campanha usou o
fuzil de retrocarga semelhante à infantaria
moderna. Los cubanos no di
Neral de outra arma que os facões,
cheras estaban quase sempre vazio de
nossa guerra da Índia pelo general Miró
Argenter, chefe de Antonio Maceo, que
pôde traer copi para não abusar da
memória.
“La gente bisoña que mandaba Ped
A maior parte provista apenas de mada
al echarse ao redor da maneira sólida,
que não é exagerado afirmar homens,
cayeron la mitad. Atacaro com os punhos
sem pistola, sem mach
Machine Translated by Google res, sgueno a su esorzao e Pedro
Delgado, tinha obtido o arrojamento
sobre as baionetas com ruido de
metal, que sonaba no tor do vaso
de beber ao dar contra o Maceo
se sentiu conmovido, ele, ta la
muerte em todas as posições ró
este panegírico: “Yo nunca vicia
que me atacasse inerme ao espaço
beber água por todos os utensílios!
¡E de impedimento!”...
¡Así luchan los pueblos cuando
libertad: les tiran piedras a los avi
ques boca arriba!
Uma vez em nosso poder, nossa
cidade de Cuba, nos concentramos
na origem da guerra. A Bayamo se
ata situar nossas avanzadas junto
com o de nunca que esta província
que tem dio de habitantes, é sem
dúvida a má de Cuba; foi ela que
mantuvo e a independência durante
treinta a tributo de sangue, sacrifício
e sua respiração todavia o ar da
época necer, quando os gallos
cantan co diana chamando os soldad
Machine Translated by Google taura, cuaquer espotsmo, postr de turn
hasta romperse la frente co tendemos
por pueblo, quando hablam masa
irredenta, a la que todos ofrecem
engañan e traicionan, la que anhela
mais digna e mais justa; la que é
ancestral de justiça por ter pade la burla
geração tras geração, des y sabias
transformações em to está disputada a
dar para lograr-lo, cu ou em alguien,
sobre todo quando cre em sí misma,
até a última gota de s condição de la
sinceridade e de bom site, é fazer
exatamente o que na conversa com
toda a clareza e sem mied e as políticas
de profissão querem ser bem em tudo e
com todos, eng mente a todos em todo.
A revolução clama suas ideias com
valor, define expressar suas intenções
para que n amigos e inimigos.
Nosotros chamamos pueblo si dos

seiscientos mil cubanos que estão sem
ganhar o pan honradamente sem ter
sua pátria em busca de sustento; todos
os trabalhadores do campo que habitam
Machine Translated by Google e as cuarteras, cuyos saaros
del patrón a las del garrotero, cu
y el despido, cuya vida é o tra
descanso é a tumba; a los cien
queños, que viven y mueren trab
no es suya, contemplándola
siem Moisés à terra prometida,
par poseerla, que tienen que
pagar p siervos feudais una parte
de su pueden amarla, ni mejorarla
ni e un cedro o un naranjo
porque eu drá um alguacil com o
guardia rur nen que irse; a los
treinta mil m tan abnegados,
sacrificados yn melhor de las
gerações futuras tratam e se
les pagam; a los veias ciantes
abrumados de deudas, arr y
rematados por una plaga de fun
y venales; a los diez mil profesio
cos, engenheiros, abogados,
veterina tistas, farmacêuticos,
periodistas, etcétera, que salen
de las aulas c sos de lucha y
llenos de espera em um callejón
sin salida, cerrad sordas al clamor
Machine Translated by Google ele foi destruído com toa nt mentos,
mas se ele os destruísse, eu me
lembraria.
A primeira lei revolucionária dev
soberania e proclama a Constituição,
a verdade, a supremacia do Estado,
decide modificar ou mudar, e implanta
e castiga, por exemplo, a um bían
traicionado, nenhum órgão existente
pula para levá-lo a cabo, o filme como
encarnação momentânea de e ca
fonte de poder legislativo, supondo
que o filho inerente a ela, ex faculdade
de execução e faculdade de juz
Esta atitude não poderia ser mais
diáfada por chocherías e charlatanismo
estéreis: feito pela massa de
combatentes, atribuições necessárias
para proceder efetivamente da vontade
popular e da cia. A partir desse
instante, o Poder colocado desde o
dia 10 de março antes e fora da
Constituição, a recesaria seria
realizada imediatamente e totalmente a
Lei Suprema da República. Sem e
vias, a volta à legalidade, ponien
Machine Translated by Google Evengaran por cas parceas diez años.
A terceira lei revolucionária e os

empregados do direito participaram das
economias em todos os industriais,
mercantis e mineiros, açucareiros.
Excetuam-se as culturas agrícolas em
consideração a outros rios que devem
ser implantados.
A quarta lei revolucionaria colonos
o direito a participar d por ciento del
rendimiento de la de quatro mil arrobas
a todos os que levaram três ou mais
anos de
A quinta foi revolucionária ou a de
todos os bens a todos os governos e
sua causa rosa em quando o bem é
percibid abintestado de procedência mal
bunales especiais com faculdade a
todas as fontes de investigação de
contos efeitos para empresas de outro
país ou que operam nele onde p não é
malversado e solicita transferência de
extradição de pessoas
A metade dos bens recuperados
Machine Translated by Google Ermana e Pan. Você é um não-
esboço vergonzoso de despotismo
Estas leis seriam proclamadas e
seguidas, uma vez encerrada o
conteúdo minucioso de seu conteúdo
e algumas leis e medidas também
fundamentais para minha agrária, a
reforma integral da nacionalização da
confiança elétrica e devolvendo ao
povo o excesso ileg cobrando em
suas tarifas e pagamento finanças que
foram burladas na fazenda Todas
essas pragmáticas e outras e no
cumprimento estrito dos dois ar de
nossa Constituição, um dos se
proscreve o latifúndio e, por efeito, a
lei sinaliza o máximo de exte cada
pessoa ou entidade pueda poseer
exploração agrícola, adotando com
reverter a terra para cubano; e o
outro ou a mente do Estado emprega
todos os seus alcances para fornecer
uma ocupação cuidadosa para ela e
garantir a cada um de seus intelectuais
uma existência decorosa. poderia ser
tachado por tanto de incons mer govern
Machine Translated by Google cuya soucn se ueran encaixou
nossos esforços, junto com o co-
público e a democracia política
Quizás luzca fria e teórica esta
conhece a espantosa tragédia
que nestas seis ordens, sumada
à sión política.
El ochenta y cinco por ciento
cultores cubanos está pagando re
renne amenaza del desalojo de
sua metade das melhores terras
de p está em mãos estrangeiras.
En Or vincia mais ancha, las
tierras de la y la West Indies unen
la costa n Hay doscientas mil
familias cam una vara de tierra
onde semmbrar filhos filhos e, em
mudança, pe em mãos de
poderosos interesses, mil
cavalarias de terras produtivas
eminentemente agrícolas , se
seu povo é campesino, se a cidade
depende da independência, se a
grande nossa nação depende de
um campo vigoroso que ama e
sepa cultivar o que protege e o orie
oracn e nuestras nustras am
podemos resistir à competência,
arruinar as indústrias europeias de
queijo, leite e óleos e as conservas
do norte, cesitamos barcos mercantes,
que são uma enorme fonte de riqueza;
mas o capital exige que os
trabalhadores passem caudinas, o
Estado se cruza de braços e espera pe
Tan grave o peor é a tragédia de
Cuba doscientos mil bohíos e cho mil
famílias do campo e da cidade em
barracones, quartas e solares si tales
condições de higiene e saúde;
centenas de mil pessoas de nossa
pobla alquileres que absorvem entre
seus ingressos; e dos milhões ochocie
tra población rural y suburbana care
ca. Aqui ocorre o mesmo: se o Estado
os alquileres, os proprietários amém
todas as construções; se o Estado
realmente no momento puder percebê-
lo, depois de não colocar uma pedra
na população viva na intempérie.
Monopólio elétrico: estende a linha
onde você pode usar uma utilidade de s
ustraes oo est entro ea no hay
ni una cosa ni otra. No centro da
Europa existem mais documentos
e artes industriais; en Cu y los
muchachos salen con sus tít
emplearse. Nas escolas públicas
descalzos, semidesnudos e desn
mitad de los niños en edad escol
o maestro quien tiene que adquire
o material necessário. Isso é uma
pátria grande?
De tanta miséria só é possível;
e isso sim ajuda o Estado: por
causa das crianças do acampament
parasitas que se filtram desde as
tortas descalças. A sociedade
noticia do sequestro ou do
assassinado permanece
criminalmente indiferente em massa
que se comete com tantos anos
que morrem todos os anos p
agonizando entre os estertores de
inocentes, ya en ellos o brilho do
rar hacia o infinito como pidiendo
meu humano e que não Caiga tão
maldição de Deus. E quando um pa
Machine Translated by Google em seus antecedentes, desde o mês
de maio até os dias de hoje, as pessoas
se deparam com um trabalho de uma
população de cinco milhões e eu tenho
atualmente mais desocupado com uma
população de mais de um quarto?
Quando vocês estão julgando um

acuñores magistrados, não se preocupam
com o trabalho, quantos filhos têm, o
que comi e o que dias não comi, não os
preocupo com as condições sociais que
me enviam para o carrinho sem mais
contemplar os ricos que os almacenos e
vocês são os políticos de segurança,
mesmo que nós sejam seres humanos,
porque vocês têm que pagar abogados
e sobornar o magistrado cárcel al infeliz
que roubar por hambre os cientos de
ladrones que han robad do durmió nunca
uma noite atrás deles até o fim de um
ano em algum momento lugar aris vuestro
respeito. Em Cuba, quando um milhão de
noites na manhã e no dia dos ricos, você
pode ser recebido com braços daquela
personagem opulenta de quando brindó pe
Machine Translated by Google porvenr e a nacn ya, então,
mas não pode seguir dependendo
de uma doce cena de financeiros,
de bre ganancias que rastreiam
em seu dicionado diez ou doce
magnatas. E de rodillas implorando
aos milagro cerros de ouro que,
como aquil del que derribói a ira
do profeta, no h guna clase. Os
problemas de solução se nos
dedicarmos à luta com energia,
honradez e patriotismo como
libertadores em criação. E não é
c de Carlos Saladrigas, cuyo
estadis lo tudo tal qual está e
passa as vicis sobre a “liberdade
absoluta do capital de inversão” e
a “ley de da”, como habrán de
resolver o palácio da Quinta
Avenida, é charlar alegremente
até que não dos huesos dos que
hoje reclam gentes. E no mundo atu
Um governo revolucionário em
bloco e o respeito da nação,
apesar dos títulos de
funcionamento, procederia imediata
Machine Translated by Google são suas parcelas com carcter e ue
agricultores pequenos que hoje pagam a
concluem definitivamente o problema
mero: estabelecer como ordenar
de extensão máxima para cada tipo de la
e adquirindo o excedente por meio de
vindicando as terras usurpadas em
marismas e terrenos pantanosos,
planejando veros e reservando zonas
para a representação segundo: repartindo
o resto disponível camponesas com
preferência a las m mentando cooperativas
de agricultor comun de equipos de mucho
com uma mesma direção profissional
técnica de criação e facilitando, em
última análise, proteção e conhecimentos ú
Um governo revolucionário resolveu a
vivienda rebajando com sucesso o ciento
dos alquileres, eximiendo de las casas
habitadas por sus propios d los impuestos
sobre las casas alquilad infernales
cuarterías para levantar em modernos de
muitas plantas e financiar viviendas em
toda a ilha em e
abaixo do critério de que ele é ideal em
cada família, posea sua própria parcela, eu
Machine Translated by Google energia nucear a esa rama e a
ratará enormemente seu custo de p
Com essas três iniciativas e refo,
o exemplo desapareceria
automaticamente e a luta contra o
ensino seria muito mais fácil.
Finalmente, um governo
revolucionou a reforma integral de
nossa escala com as iniciativas ante
Damente às gerações que são uma
pátria mais feliz. No se olv Apóstol:
“Se está cometendo um erro grave:
em pueblos qu pleto de los
productos del campo, mente para a
vida urbana e não para a vida
campesina.” “El pueblo mais mejor
educados a seus filhos, no meio e
na direção de los sen blo instruido
será sempre forte e Mas a alma da
enseñanza e educadores em
Cuba se les paga hay, sem
embargo, ser mais enamo que el
mestre cubano. Quem não ras letras
em uma escola pública pagando
com limusnas a los homb nen em
suas mãos a missão mais s
Machine Translated by Google transporte; ya toos, caa cnco ao receso
em suas tarefas de seis meses com o
qual você pode assistir a cursos
especiais de transporte, aproveitando
ao longo do dia nos últimos pedagógicos
e melhorando constantemente mas e
sistemas. ¿De onde sacar o Cuando
não se o roben, quando não venales que
se dejen sobornar por la sas em
detrimento do fisco, quando os cursos
da nação estão moviliza comprar
tanques, bombardeiros e ca sem
fronteiras, só para guerrear cont le
quiera educar en vez de matar, então de
Cuba poderia albergar espléndidame
três vezes prefeito; sem razão, pue
miseria entre seus habitantes atuais
deviam ser abarrotados de produção
das casas deviam estar cheios; para
drían estar produzindo laboriosame
inconcebível. O inconcebível é que se
acuesten con hambre enquanto você
tierra sem parecer; O inconcebível e que
morreu sem assistência médica, que o
treinta por ciento de nossos pan firmar,
e os noventa e novos por
Machine Translated by Google e maana, porque é que aya p
entrañas universais e vistas llameantes
e ensangrentados, en glos, sabe que el
porvenir, sin una del lado del deber.”
Únicamente inspirado no que é possível

conceber o heroísmo do Tiago de Cuba.
As escassas medio hubimos de contar,
impidieron el é data les dijeron que Prío
nos hab pesos; queria desvirtuar o que
nosso movimento não tinha passado, que
era uma nova geração de idéias próprias,
que se erguia com o que não tinha apenas
uma semana atrás, mas menos que
cometer seus primeiros cr A mentira do
milhão não poderia se menos de veiate
mil pesos arma cinco homens e atacamos
um re drón, com um milhão de pesos
hubi ocho mil homens, atacar cincuenta
ta escuadrones, e Ugalde Carrillo hasta el
domingo 26 de julio a la Sépase que por
cada um que vino ron veiate perfeitamente
entrena porque não havia armas . Esos
hom
Machine Translated by Google que quseron savar e onor ea patr
afrontar la muerte con las manos vací
cursos. Isso explica que o país está
haya agora, no hombres generosos e
abne mundo da politiquería, el hampa
de n Con mayor orgullo que nunca
digo con nuestros principios, ningún
politi to a sus puertas pidiendo un cent
medios se reunieron con exemplos de
tienen paralelo , como aquele de
quem vendeu seu emprego e se me
presenteou com pesos “para a causa”;
Ferna vendeu seus aparatos de seu
estúdio para que ela ganhasse a vida;
Pedro Marrer sueldo de muitos meses
e foi preciso vender também os
móveis de seu, que vendeu seu
laboratório de produtos; Jesús
Montané, que entregói o ahorrado
durante mais de cinco anos; muito
mais, despojándose cada cu tenía.
Faz falta ter um grande procedimento
assim, e essas lembranças de id ron
diretamente ao mais amargo capítulo
são: o preço que os filhos pagam a
tirania a Cuba da opressão e da injustiç
Machine Translated by Google ¡na a mi rencor; vai
Que meu ser meu espírito
E papai das tumbas
Que é pouco você para tudo
Cuando en infame escl
Multiplicado por diez o crime de

1871 e tendo os crimes de mon tes
del 26, 27, 28 e 29 de julio de hechos
están recente hoje, pasen e o céu da
pátria se des mos exaltados se
aquieten y el mi ritus, se empezará a
ver em toda a magnitude do massacre,
y las ras volverán aterrorizadas los oj
barbarie sin anteceden nues quiero
que la ira me ciegue, porqu livrada de
minha mente y la serenidad d para
expor los hechos tal como sencillez,
antes que exagerar el dra to vergüenza
como cubano, que trañas, con sus
crimenes inc desahonrado nuestra
patria ante e No fue nunca el tirano
Batista pulos que vacilara antes de
decir tástica mentira. Quando quiso
Machine Translated by Google e tene a un pueo, cuano se e tra
miserablemente! O mesmo dia em que
me foi publicamente a responsabilidade
do senhor de 26 de julho, e se você for
uma sola do ditador contra nossos
combates de 27 de julho, hubiese foi
certa, ba me desistiu da força moral no
processo, por que não me levou al
juicio? ¿P certificados médicos? Por
que as regras do procedimento foram
abandonadas e todas as ordens do
tribunal foram abandonadas? ron cosas
nunca vistas em ningún pro de evitar a
toda costa mi comparecen hice lo
indecible por estar presente, r bunal
que se me llevase al juicio en cu to de
las leyes, denunciando las impedilo;
gostaria de discutir com eles de uma
cara. Ellos no quisieron: Quem tem no la
As coisas que o ditador do
acampamento de Colômbia afirmou,
não seriam tão estuviadas quanto
empapadas de aventureiros, eram um
grupo de mercenários que tinha
numerosos estrangeiros; Dijo Cipal del
Plan era um atentado contra ele—, como
Machine Translated by Google ecarao que so tenamos una guna
granada de mano; disse que estava
no posto, e ele apareceu em cados
de desfunção e os certificados
foram concedidos a todos os
soldados, onde ninguém apresentou
branco. Mas, acima de tudo, eles
mais tinham sido acuchillados às
enfermeiras, e os médicos desse
mesmo jeito que os médicos do
Exército! juicio que esse edifício
nunca está estu tros, que ningún
enfermo fue m sólo hubo allí una
baja, corresponde sanitario que se
asomó impru ventana.
Quando um chefe de Estado
ou fez declarações no país, não
havia sempre algo propositalmente,
mas mesmo assim, ele animava
sempre uma intenção que tinha
sido militarmente vencida por um
perigo real para nos caluniar dessa
maneira? Se um discurso
sangrento, se não tende a justificar
os crimes que acontecem desde a
noite anterior e depois, o que aconte
Machine Translated by Google ¡u sento e onor tan grane res
modestos, técnicos e profissionais
al compareceu ante o tribunal no
de chos y emitieron sus informes
ajustá verdad! ¡Ésos sí son militares
que ho ésos sí son hombres! Nem
o militar ver seu homem é capaz de
manchar sua tira ou o crime. Eu
sou terrível com os bárbaros
assassinados que sentem
repugnância e se tornam homicidas
que impregnam até o quarto Moncad
Emplazo ao ditador que repita
as ruínas calúnias por cima dos
testemunhos nobres militares,
emplazo a que pueblo de Cuba seu
discurso na rua 27 d, que hable! no
pecho masacre era para premiar
los crimene se cometieron; que
asuma desde o pai antes da história
e não pretende forçar os soldados
sem ordens, suyas nação os
setenta assassinados; Porque
minha nação precisa de uma
explicação, e na nação o exige.
Machine Translated by Google que é o prêmio de seu cobarde
ac oficial. Era conhecido que os
ases estão fatalmente unidos na
história de Batista. ¡Torpe
engenhosidade nu prendimos
claramente! Sem embasions los
hechos ocorriam em não mais
que uma ráfaga de los animos
estaban todavía exalt tenderá justifi
Não foi assim em Santiago de
Cub mas de crueldade,
ensañamiento brepasadas. Não
foi matado durante um dia de
enterro, mas sim em golpes,
torturas, disparos lançados sem
cesar um instante e extermínio
manejados por homens artesanais.
tortura e morte, e unos homb tieron
o uniforme militar em dela Los
muros se salpicaron de sang balas
quedaron incrustadas com sesos
e cabelos humanos, chamu paros
a boca de jarro, e el céspe y
pegajosa sangre. Las mãos cri
destinos de Cuba haviam escrito p
Machine Translated by Google o sparon en un estn e cavere ra
borrachera de sangre.
As crônicas de nossa história, q
séculos e meio atrás, nos cuentan
crueldade, desde as matanças de indi
atrocidades dos piratas que asola
barbaridades dos guerrilheiros na
pendência, os fusilamientos de prisão
o exército de Weyler, os horrores dos
crimes de março de 35; mas ele
escreveu uma página sangrenta com
o triste número de vítimas e a
crueldade como em Santiago de Cuba.
Só um desses séculos foi manchado
de sangue da nossa existência histórica
e na carne das gerações de derramar
este rio de sangue sem antes
estuviésemos no Centenário do
de cumprir cinco anos a república
custou pela liberdade, pelo respeito
e pelos cubanos. Más grande hoje é
possível porque pesa sobre um
homem q você faz como amo durante
uma vez largos que por tradição e
sentimento ama o crime com toda sua a
Machine Translated by Google os crmnaes, puso en e oitavo no
noveno aos traidores. ¡Du drian
los demonios para procurar um
deste homem... si este homem
alentó los hechos atroces de Santi
entrañas siquiera.
Conozco muitos detalhes da
lizaron esos crímenes por boca
de llenos de vergüenza, me refiriero
tinha sido testigos.
Terminado o combate se lançam
recidas sobre a cidade de Santiag
población indefensa saciaron las
na calle y muy lejos del lugar don
vesaron el pecho de un balazo a
jugaba junto à porta de sua casa,
acercó para recogerlo, le atravesa
balazo. Al “Niño” Cala, que iba
cartucho de pan nas mãos, lo b
palabra. Seria interminável referir-
se aos que se competiam contra
esta forma de atuação com o que
faziam na ação, e você poderia
supor que os prisioneiros enviassem
parte creían que haviam
participado; po causa involucraron a
Machine Translated by Google e veste seu ata e gaeno, um omr
petente que hubiera atendeu com meu
adversário como amigo herido Hospital
Civil no quarto de dieron e você ali o
dejaron tendido boca abaixo em gre.
Mas a matança em massa de prisi zó
passou até as 3:00 da tard esperaron
órdenes. Llegó continuou o general
Martín Díaz Tamayo, quien t concretas
saídas de uma reunião de Don Batista,
o chefe do Exército, o chefe de Díaz
Tamayo e oros. Disse que “era uma
desonra para o Exército ter tido três
vezes mais bajas que os atacantes
mataram dez prisioneiros por cada
solda fue la orden!.
Em todo grupo humano hay hombre
tos, criminosos natos, bestias portad
atavismos ancestrais revestidos d
monstruosos refrenados pela disciplina,
mas se eles beberem sangue, eles
correrão até que eles sequem. O que
precisava era justamente essa ordem
para conquistar o melhor de Cuba: o
mais valioso do, o mais idealista. El
tirano los lla allí estaban ellos muriendo
um torturnoos orremente.
Tículos e arrancadores de olhos,
p não foi um lamento nem um
sup habían privado de seus
órgãos vi mil vezes mais homens
que todos Las fotografías no
mientan y es cen destrozados.
Ensayaron outro com o valor dos
homens e das mulheres. Com
um olho humano e mãos se
apresentam um sargento no
calabozo onde se encontram
Melba Hernández e Haydée Sant
se na última exibição do olho, l tu
hermano, si tu no dices lo que no
caremos el otro. Ela, que não
queria por cima de todas as
coisas, dignidade: “Se você
quiser arrancar dijo, muito menos
o diré yo.” las quemaron en los
brazos con hasta que por último,
llenos de nuevamente a la joven
Haydée Sa nes novio porque te
lo hemos mat les contestó
imperturbable otra v to, porque
morir por la patria é viv em um lug
Machine Translated by Google cavernas.
Não pudemos fazer o mesmo no
lugar onde estavam os companheiros e
José Ponce, porque eles impediram o
médico Posada de dizer que você sobre
seu cadáver.
A Pedro Miret, Abelardo Crespo e
inyectaron aire e alcanfor nas veias do
Hospital Militar. Deben suas vidas a um
médico do Exército e verdadeiramente
milit ponta de pistola foram arrebatados
ao transferidos para o Hospital Civil.
Esses são os únicos heróis que pudemos
Nas madrugadas foram sacados
grupos de homens e traslados Siboney,
La Maya, Songo e outros lug bajaba
atados e amordaçados, ya de torturas,
para matá-los em parajes para que os
hacían constassem como mortos e
Exército. Isso foi hicieron durante vários
prisioneiros dos que iban sie brevivieron.
A muchos los obligaro propia sepultura.
Um dos jovens, esta operação, se
envolveu e marcou a pica um dos
assassinos. A otr enterraron vivos con
las manos ata
Machine Translated by Google cueva en oney e ueves pelo
companheiro Ciro Redondo. Cuan
nando por la carretera con los
braz ron al primero un tiro por la
espal remataron con varias
descargas m dujeron hasta el
campamento; cua dante Pérez
Chaumont exclamou: me lo han
traído!” O tribunal pu ción del
hecho por boca de este j gracias
a lo que Pérez Chaumont dos sold
A consigna era geral nos dias
depois de 26, um jornal trazia a
notícia de que, na carreta Bayamo
havia aparecido dos jovens tarde
se supôs que era o cadáver e
Pedro Véliz. Allí também ocorre
rio; as vítimas eram três; eles
têm telefone de Manzanillo às 2:00
ponto de la carretera los bajaro
pearlos hasta hacerles perder el
s laron con una soga. Mas
quando por morte, um deles,
André, sentido, buscou refúgio
em casa de cias para ele também
o tribunal poder detalhar o crime. E
Machine Translated by Google ye tenente ee e to ero, em detenidos.
Nos anales do crime merece o

sargento Eulalio González, do cuar
dado “El Tigre”. Este homem não tem
nem empacho para jactarse de seu tri
él quien con suas próprias mãos asesi
pañero Abel Santamaría. Mas não é
um dia em que a volta da prisão de
pátios sostiene um grito de gallos no
meu ônibus onde viajava a mãe aquel
monstruo compreendi de quem menzó
a referir em alta voz seu proez para
que ele oyera a señora vestida d
saqué muchos ojos y Pienso seguir
os sollos de aquela mãe antes de
inferir o próprio asesino de seu filho
que ninguém falou o oprobio mor que
é amigo de nossa pátria. A dres,
quando iban al cuartel Moncad sus
hijos, con cinismo inaudito les co no,
señora!; vaya a verlo al hotel Sa se
lo estamos hospedados.” ¡O Cuba
responsável por estes hechos tende a
escarmiento terrível! Homens dessal
taban groseramente al pueblo cuand
Machine Translated by Google nete acona ue pura pantomm no
saben todavía la suerte de sus do
casi tres meses, ¿por qué no s bra?
Quiero fazer com que você

registrasse os bolsos buscando o
despojo das roupas nas lojas, que
hoje está usando desc
não.
Grande parte do que aconteceu

com vocês, senhores magistrados,
para meus companheiros. Mas
então você pode vir a este juicio a
muitos testemunhos e que em
mudança assistieron a las Se
Faltaron, por exemplo, todas as
pessoas em Civil, pese a que está
aqui ao rapaz no mesmo edifício
onde se este dejaron compareceu
para que antes do tribunal ,
contestando meu poder detido por
muitos homens de Mario Muñoz. Eles
temían que e testigos yo pudiese hace
Pero vino o comandante Pérez
escapar. O que aconteceu com este
homem sem armas e maniatad
Machine Translated by Google armas atmcas. aro que one é de jarro
no hay heridos. As perguntas dos
bajas tinham sido feitas pelo Exército.
Eu estou feliz. A última pergunta foi
que se eles fossem mortos, e eu
disse que não. mais tarde, todos os
herdeiros de Ejér nunca estiveram em
Siboney. E Dante Pérez Chaumont,
que acabou de assassinar veias jovens
e truido na praia de Ciudamar um pal
de cien mil pesos. Sus ahorritos en s
marzato. ¡E se isso ha ahorrado el co
habrán ahorrado los generales!.
Senhores magistrados: Onde estão
os pacientes detidos nos dias 26, 27,
28 se você sabe passar de semana
no país de Cuba? só três e os dois
muito parecidos, os demás sancionados
foram dos mais tarde. Onde estão
novos heróis? Somente cinco pessoas
foram asesinaron también. Las cifras
são aqui, em mudança, foram
desfiladas em nossos prisioneiros e
que segundo bras não receberam nenh
treinta heridos del Ejército, muchos
bates callejeros, y ninguno fue remat
vencas as armas cuanas: com
Las Villas: doce heridos, ningún m
Tiempo: cuatro muertos, veiatitré
Calimete: dieciséis muertos, sese
combate de La Palma: treinta y nu y
ocho heridos; combate de Caca tos,
três heridos; combate del De tos,
cuarenta y cinco heridos; co del
Lombillo: dos mortos, diecioc
absolutamente o número de heri
veces e hasta diez veces mayor q
existen então os modernos e médicos
que desminuyen la proporci pode
explicar a fabulosa pro muertos por un
herido, si não são mismos hospitais
e asesinando de prisioneiros ? Esses
números dizem “É uma vergüenza e
um desh haber tenido no combate
três ve
atacantes; hay que matar diez pris
dado muerto...” Esse é o conceito dos
cabos furrieles ascendidos a ge zo, e
essa é a honra que ele deseja
nacional. Honra falsa, honra fingia cia
que se baseia na mentira, la hi
asesinos que amasan con sangre
Machine Translated by Google mrca e ur, na ms estrcta pode mudar
a espada do soldado dugo.” O militar
de honra não assesina fenso depois
do combate, sino q remata al herido,
sino que lo ajuda; e não posso impedi-
lo de fazer com que você sinta os tiros
com que fu diante de sua espada
indignada e sirvo para aquele exército.
Os que assassinaram os prisioneiros

foram como dignos companheiros dos
que muitos soldados combateram com
os magos da patrulha que dispararam
suas ametralladoras em um combate ca
o aquel sargento que desafiando o
alarme para mobilizar a campanha
viva, me alegre; outros estão mortos
homens valerosos caigan defensor
Cuando Cuba mar libre, deve respeitar
também as mulheres e os filhos de
Cayeron frente a nós. Eles são
desgracias de Cuba, eles são outros
nesta situação nefasta.
Mas a honra que ganhou o sol, mas
morreu em combate, mancill mandando
assassinar prisioneiros desp
e rcto tuvo tres veces m
fue porque nuestros hombres estão
treinados, como ellos mismos dij bían
tomaram medidas tácticas a
mismos reconocieron. Se o Ejérc
fosse mais brilhante, você teria
totalmente os milhões que gastaram
o SIM e não foi explorado de maneira
manual, porque deve ter sido
generalizado como coroneles como
Ugalde Carrill Chaviano. Não foi
decidido entre os filas do Exército
como os 10 de senta e os cinco
homens que atravessam extremos
a outro para enfrentar a bierta. Se
esses chefes hubieran teni brían
renunciou a sua carga vergüenza e
sua incapacidade pessoal prisioneiros.
Matar prisioneiros indefensos e
ron muertos em combate, és to tar de
los generais del 10 de ma los años
más crueles de nuestra g cia los
peores matones de Valerian cas de la
guerra nos narran el sig 23 de febrero
entró en Punta Brava Acosta con
alguna caballería, al ti
Machine Translated by Google você penetra a vanguara e caser
tanza contra o bairro pacífico;
habitantes do lugar. [...] Con la may
lumna que mandou o capitão Calvo
dos vecinos que corriam pelo pueb
fuertemente em qualidade de
prisioneiros marchar para La Habana.
[...] No sac atropellos cometidos nas
afueras da remate otra bárbara
ejecución que oa uno dos presos e
terríveis herid marquês de Cervera,
militar palatino a Weyler la costosísima
victoria obte españolas; mas o
comandante Zugas, doador,
denunciou ao governo os seus
assassinatos de vecinos pacíficos
pelo facineroso capitão Cal Barriguilla.
“A intervenção de Weyler neste
seu estudo para conhecer os detalhes
foi descoberta de uma forma palpável
em que ela dirigiu o ministro da
Guerra para a inmolação. “Pequeña
coluna orga dante militar Marianao
com forças de luntarios e bombardeiro
nas ordens da Ordem Pública, batió,
destruiu Villanueva e Baldomero Acos
Machine Translated by Google eyer comunc vente muertos
veiatiuno; Weyler menciona un s filas,
Chaviano menciona dos; Nós fazemos
com que os prisioneiros no
acampamento não falem de heridos nem
Igual que admirei o valor de Ron
Morir, admiro e reconheço que portarei
dignamente e não se homem naquela
orgia de sangue. Não pouco brevivieron
les deben la life a la militar como o
teniente Sarría, o capitão Tamayo e
outros que cust mente aos detenidos.
Se homens se salvassem por parte, a
honra do dia seria mais honrosa,
levando até um uniforme.
Para meus companheiros mortos

Como suas vidas não têm preço, con
las suyas todos los sangre criminosos
como pueden pagarse las que morram
pelo bem de um pueb pueblo é o único
preço digno que eles.
Mis compañeros, además, no

muertos; viven hoy mais que nunca
de ver aterrorizados como surge
Machine Translated by Google n razos ea patra a
A morte acaba, a prisão
¡Empieza, al fin, con el
Hasta aqui me ele concretou casi

los hechos. Como não se esquece de
que é o tribunal de justiça que me
julga, apenas de nossa parte está a
sanção imposta aos meus
companheiros de imponer, não há
justificativa para a sociedade e antes d
Quiero ser pessoalmente respeitado
res magistrados e agradezco que
deza de minhas verdades ninguna
ani vosotros. Meus motivos foram
demonstrar a falsidade e o erro do p
na presente situação por todo o P,
qualquer tribunal, não é mais do que
uma gada a marchar, até certo
ponto, dero que traz a máquina, sem
que ele luego, a ningún hombre a
atuar con Sé perfeitamente que a
máxima cabe à alta oligarquia que
sem gó foi servilmente aos ditados
do uso da nação e renunciando ao
Poder Judiciário. Exceções honradas
Machine Translated by Google curar tanta esvergenza. Esuta mos
que eu traen ante vosotros gue e
condene não han acatado no
tribunal.
Si este juicio, como habéis dic
tante que se ha ventilado antes de
instaurar a República, lo que yo
pierda en la conjura de silencio q
poner la ditadura, mas sobre lo la
posteridad volverá muchas ve que
agora estáis juzgando a un tros, a
su vez, seréis julgados e chas,
cuantas veces el presente se
demoledora del futuro. Então l
repetirá muitas vezes, no porqu de
minha boca, sino porque o problema
eterno, e por encima das opiniões
sultos e teóricos, o povo tem
sentido. Os povos representam uma
implacável, reñida com tudo o que
há de bom, e se alguém, además,
aborrec o privilégio e a
desigualdade, és Sabe que a justiça
representa uma balança e uma
espada. Se a antecipação for unos
e blandir furiosamente se você imagi
Machine Translated by Google zero. xsta una opnn pca resolve todos
os problemas de interesse coletados
gratuitamente. Havia partidos políticos
de rádio, programas políticos de
telefone, e no povoado palpitava o
bloco havia sofrido muito e se não
era fy tinha direito a ele. Eu o fiz e
olhei para o passado com um jogo
de verdade que não poderia voltar; e
seu amor à liberdade e vida engréíd
respeitada como cosa sagrada; senti
confiança na segurança de que
ninguém mede o crime de atentar
contra os democráticos. Deseaba
uma mudança, uma coisa, e você a
verá por perto. Toda sua
esperança, Pobre povo! Una mañana
la ciu tó estremecida; As sombras do
passado foram conjuradas enquanto
agora o tenista era agarrado pelo
homem pelo cuello. Aquelas garras
eram fauces, aquelas guadañas de
muerte Não; não era uma pesadilla;
se tratava de realidade: um homem
chamado Fulgenc de cometer o
crime horrível que na Ocorreu então um
Machine Translated by Google meo e a voenca, a onstt forma de
gobierno establecida.”
“Se impondrá uma sanção de pr
três a dez anos ao autor de um hec
ver um alzamiento de gentes arma
res constitucionais do Estado.
privação de liberdade de cinco e
efeito da insurreição”.
“El que executar um hecho con
impedir, em todo ou em parte, até
ao Senado, à câmara de Repr
sentantes, ao Presidente do Re
Supremo de Justiça, o ejercicio d
titucionales, incorrerá num sanci
bertad de seis a diez anos.
“O que tratar de impedir ou é de
eleições gerais; [...] inc de privação
de liberdade de quatro “El que
introdujere, publice, hacer
cumplir en Cuba, despacho, tienda
[...] a provocar la desobservar
gentes, incorrerá em uma sanção
de dois anos a seis anos. ”
“El que sin facultad legar para
bierno, tomar o comando de trop
puestos militares, poblaciones ob
Machine Translated by Google naa e truna competente, que esta de
promover causa e castigar os res
hecho, e apresentou um escrito de
denúncia pidiendo para Fulgencio
Batista e sus ces a sanção de ciento
ocho anos d denaba imponerle o
Código de Defesas os agravantes de
reincidência, alevo Pasaron los
dias e pasaron los m ción! O acusado
não foi molestado, a República como
um amo, o chamado general, quitó
e posto magistrado, e o dia da
abertura dos tribunais foi no lugar de
honra, entre os augu patriarcas de nos
Pasaron passou os dias e as mães
de abusos e burlas. ¡Los p Vino la
lucha, e então aquele homb ra de la
ley, que había ocupado o pod contra
a vontade do povo e agradou gal,
torturou, asesinó, encarceló e acusou
os que tinham ido a luchar por l al
pueblo su liberdade.
Senhores magistrados: Eu sou
aquele que um dia presenteou
inutilmente para pedirles que castigara
a los amb ron las leyes e hicieron trizas
Machine Translated by Google mente, pe para m ventss a Me
diréis que aquella vez los
public no actuaron porque se lo i
tonces, confesadlo: esta vez
também a condenar-me. La
primera no pud pable; la segunda,
tendréis que ca doncella de la
justicia, das veces ¡Y cuánta
charlatanería para ju ble, explica
lo inexplicable y conc Hasta que
han dado por fin en afi razón, que
el hecho crea el dere hecho de
haber lanzado los tanqu calle,
apoderar-se-á do Palácio Pró-Ria
da República e os demais
edifícios serão construídos com
as armas do coração do governo.
O mesmo argumento nazista ocupa
Admito e acredito que a
revolução chocou; mas não
poderia chamar-se jamá noturno
à mão armada do 10 de je vulgar,
como disse José Ingeniero bre de
revolução ao pequeno grupo de
insatisfeitos prometer suas
prebendas políticas ou sua resoluçã
Machine Translated by Google ata e respeito aa va umana.
Se você soubesse que Barriguilla
tinha roubado nada, que era um
milionário, que tinha edifícios de
apartamentos, ações e pagamentos
estrangeiros, contas americanas
fabulosas, que repartia muitos milhões
de pesos, que era o hotel mais luxuoso
dos milionários, que nunca poderia
criar ninguém. que Barri lucionário.
Barriguilla é o sargento sinó doce
cubano no Guatão... Em fueron setenta
Quatro partidos políticos gobernab
10 de março: Auténtico, Liberal, De
cano. Nos dois dias do golpe, não
houve um ano passado e você se
estabeleceu outra vez no poder, sem
a Constituição, sem restabelecimento
público, sem restabelecimento do
Congresso, voto direto, sem
restabelecimento no fim de nin
cidades democráticas arrancadas ao
país a Verdeja, Guas Inclán, Salvit
Anaya Murillo, e com os altos jerarcs
tradicionais no governo, o mais
conservador e antediluviano da política
Machine Translated by Google muas y ms rmuas e perpetu que
tenga que ser sobre um monte de
sangue.
Ni una sola iniciativa valeiente h
Vive entregue de pés e mãos, mas
não poderia ser de outro modo,
por carência total de ideologia e
de preço absoluto da fé, da
confiança massiva. Foi uma
simples mudança de botão entre
os amigos, parentes, c de
parásitos vorazes que integram o
ditador. ¡Cuántos oprobios se
pueblo para que un grupito de eg
por la patria la menor consideraci
en la cosa pública un modus
vive ¡Con cuánta razón dijo
Eduardo discurso que Batista
alentaba el r les, del palmacristi y
de la ley de depois de 10 de março
comenza vez atos verdadeiramente
vandáli terrados para sempre em
Cuba: el pai del Aire, atentado
sem preceder cultural, onde los
gangsters del S los mocosos de la
juventud del P periodista Mario Kuc
Machine Translated by Google reerr aqu os centenários e casos
de cidadãos foram apaleados
brutalmente por homens ou mulheres
jovens ou antes de 26 de julho.
Depois, o cardeal Arteaga se livrou
de atos de Todo o mundo sabe que
foi vítima presiva. Oficialmente
afirmaron qu banda de ladrones.
Por uma vez dijer outra coisa é este r
A cidade acaba de contemplar o
jornalista que ficou isolado durante
muitos dias. cinismo inaudito, uma
hipocresia acaba por exigir a
responsabilidade e culpar os inimigos
do regime. O procedimento não tem
nada que possa prejudicar a
situação. Hitler assumiu a
responsabilidade desde 30 de junho
de 1934, dizendo que 24 horas o
Tribunal Supremo de Ale desta
ditadura, que não cabe compa otra
por lo baja, ruína e cobarde, sec
asesinan, e depois culpan canais
versarios do regime. Seu método foi G
Em todos esses casos, eu sou
magistrado, e uma única vez eu apa
Machine Translated by Google su patra e tanta nama.
Cuba é amigo de um cruel e eu, e
vocês não ignoram que o despotismo
é legítimo; esta é a sua mente
reconhecida e nossa Constit sagrou-
se expressamente no parágrafo 40:
“É legítima a resistência aos direitos
individuais da mente.” Mais, mesmo
quando não é nossa lei fundamental,
é necessário conceber a existência
de uma crítica. O professor Infiesta
constitucional estabeleceu uma
diferença entre Política e Constituição.
Jurídicos foram incluídos na
Constituição Constitucional que, sem
ele, obrigam ao consentimento do
povo, da prefeitura ou da
representação e das cias”. O direito
da insurreição
um desses princípios que, é um tro
da Constituição Jurídica, tem uma
influência em uma sociedade
democrática desta questão antes de
um tribunal para os problemas mais inte
Duguit disse em seu Tratado de Nal
que “se a insurreição fracassar
Machine Translated by Google es vaente y cumpe con su eer, s
Se acabou de discutir ruidosamente
Constituição de 1940; o Tribunal de
Nacionales e Sociais caiu em
contradição com os Estatutos; sem
embargo, senhores, tenho que a
constituição de 1940, sigu mación,
poderá parecer absurda e ex não os
asombréis, então eu quien se como
tribunal de direito haya intentado da
zo à Constituição legítima da República
aqui, ajustando-me rigorosamente ao
pai ya la razão, demonstrei que o
Tribunal de Garantias Constitucionais
instituído pelo artigo 172 da Con
complementada pela Ley Orgánica
maio de 1949. Estas leis, em virtude
de criadas, concederam, em
materialidade, uma competência especí
leis, decretos-leis, resoluções ou
disminuyan, restringir ou adulterar as
tías constitucionais ou que impeçam
a vida dos órgãos do Estado. No
artigo, é muito claro: “Jueces e tri
gados para resolver os conflitos entre
a Constituição ajustando-se ao princípio
Machine Translated by Google o no tene vgenca ne eco n ni
siquiera metafísicamente. Por um
tribunal não poderemos decidir que
o que é igual, que o engenheiro
pode chamar a Constituição de
você Entendemos por
Constituição suprema de uma
nação, que define ca, regula o
funcionamento do telefone limita
suas atividades, ha dera y mais
bienregadeira. O Estatuto destes
requisitos. Primeiramente uma
tradição monstruosa, essencialmente
que se refere ao domínio público e
ao princípio da soberana “Cuba é
um Estado independente do como um
A República será nomeada por ele
e quem eleger o Conselho do Mini
inciso 13: “Corresponde al Presidente
var libremente aos ministros, sustit
tunidades que proceda.” Quem e
quem não é este o problema clássico
que ninguém teve resultado hoje?
Um dia se reuniu com Dieciocho
era asaltar a República com seus
pré-cincuenta milhões. Al amparo
Machine Translated by Google na por uma vez para nomear meu
presidente, embora um homem tenha
os estatutos devidos absolutos, não
ya de la vida y la muerte de cada
ciudadano misma de la nación. Por
isso sostengo é traidora, vil, cobarde
e repugnante bunal de Garantias
Constitucionais e bién absurda.
Há nos Estatutos um artigo que é
tão inadvertido, mas é o que da
situação e de qual vamos sacar c
sivas. Refiro-me à cláusula de r no
artigo 257 e que o texto Constitucional
poderá ser reformado Ministros com
um quórum dos seus membros. Aqui
a burla só foi feita para o povo
soberano ter uma Constituição sem
contar o meio e eleger um governo
que connosco todos os poderes, mas
por el suyo definitivamente o atributo
mais beranía que é a faculdade de
reforma e fundamental da nação, cosa
q varias vezes desde 10 de março,
com o prefeito cinismo do mundo e
soberanía residir no pueblo y de el
Machine Translated by Google onsttucona por ser reorma
Ministros con un quórum de las
d sus miembros.” Tal faculdade
não amparo de qualquer artigo
com qualquer título, la ley entera
pue artículo 1, por exemplo, que
você me é um Estado
independente e como República
democrática —“hoy una
satrapía sangrienta”—; “o
território da República é de
Cuba, a Ilha de Pinos e os
adjacentes...”; assim
sucessivamente sejo de Ministros
al amparo de modificar todos
esses atributos, d ya una
República, sino una Mon ungirse
él, Fulgencio Batista, R brar o
território nacional e vender país
estrangeiro como hizo Napole
pode suspender o direito
Herodes, mandar a degollar los
todas essas medidas seriam
legais que enviar ao cartão para
todo o q pretende fazer com
esses exemplos extremos para qu
Machine Translated by Google regamentos ya msmo tempo tene
car la Constitución en diez minutos,
¡nos hace un Tribunal de Garantias
Co fallo es, pues, irracional,
inconcebibl gica ya las leyes de la
Republic, que magistrados, jurasteis
defensor. Todos os Estatutos não
aboliram o fato de que o Tribunal de
Garantias Constitucionais foi posto
fora da Constituição, mas ele se
suicidou legalmente. O que é que o
direito de resistência que estabelece
dessa Constituição é plenamente
adequado para que funcione
normalmente? Não, porque era para
que um bote salvado é para um que
não se lançasse na água sino quando
torpedeado por inimigos emboscados
na Constituição da República pueblo
todas as suas prerrogativas, só eu
recho, que ninguém fuerza ele pode
resistir à opressão ya a injustiça cai,
aqui está um artigo do Código Civil,
que não deveria esquecer o senhor do
Governo ou por eleição popular que
não faz a insurreição por todos os meio
Machine Translated by Google se ea mpuesto aa nacn es n de
sua história. Em seu livro O
espírito de fundamento do
moderno Montesquieu distingue
por seu governo: “el Republicano,
en que parte del pueblo tiene el
poder so co, en que uno solo
gobierna pero fijas y determinado;
e o Despót sin Ley y sin regla, lo
hace tudo si y su capricho.” Luego
añade: “U cinco sentidos le
dicen sin cesar los demás no son
nada, é natural rezoso,
voluptuoso.” “Assim como numa
democracia, a honra falta, o
temor, num governo de virtude,
não é necessário, e em quanto gro
O direito de rebelião contra os
magistrados, foi reconhecido,
antigüedad hasta el presente,
por doutrinas, de todas as idéias
e tod Nas monarquias
teocráticas tigüedad china, era
praticamente cional que quando
o rei g despóticamente, fuese
depuesto y príncipe virtuoso.
Machine Translated by Google mana, não, então amtan sno que apoog
violenta dos tiranos.
Na Edad Media, Juan de Salisb,
homem de Estado, diz que cuand
gobierna com arreglo a derecho e de é
lícita e está justificado sua deposic
comienda que contra o tirano se nos
não el veneno.
Santo Tomás de Aquino, em Su
rechazó a doutrina do tiranicídio, por
bargo, a tese de que os tiranos devem
ao pueblo.
Martín Lutero proclamou que cuand
genera en tirano vulnerando las leyes,
daban librados del deber de obedie
Felipe Melanchton sustenta o decreto
quando os governantes se convertem
e o pensador mais notável da Refor
de vista das ideias políticas, postula
ne derecho a tomar as armas para
querer usurpação.
Nada menos que um jesuíta
espanhol Felipe II, Juan Mariana, em
seu livro Institutione, afirma que quando
o g o poder, ou quando, eleito, rige la
vi nera tiránica, é lícito o assassinado p
Machine Translated by Google ue muy eo, tuao iniciae mado
bajo el seudónimo de Step onde
se proclama abertamente sistencia
aos governantes quando era
devido aos magistrados a luta.
Os reformadores escoceses
Jua sostuvieron são o mesmo
ponto de v importante desse
movimento Buchnam, se diz que
se o gobier contar com o
consentimento do p nos de este
de uma maneira injusta vierte em
tirano e pode ser despojado de vida
Juan Altusio, jurista alemão de
pr em seu Tratado de política,
dice quaanto autoridade suprema
deste voluntário de todos os seus
membros prema del Estado nace
del concur bierno arranca del
pueblo y que extralegal o tiránico
exime al pue diencia y justifica la
resistencia yl Hasta aqui ,
senhores magistrados exemplos
da Antiguidade, a Eda meros
tempos da Edad Moderna, as ideias
Machine Translated by Google e um novo caso soca que rompe as
cadeias do feudalismo. F de derecho
divino essa filosofia opus contrato
social e o consentimento do Senhor de
fundamento à revolução das revoluções
americana e francesa Esses grandes
acontecimentos revolucionaram o
processo de libertação do colo América,
cujo último eslabón foi Cu fía se
alimentar nosso pensamento p cional
que foi desenvolvida a Constituição de
Guáimaro até a última e pelas correntes
socialistas que consagraram no princípio
da propriedade e no direito, além de
uma existência decorosa, cuya plena
v dido los grandes interesses criados.
O direito de insurreição contra desde

então sua consagração definitiva
postulado essencial para a liberdade pol
Ya em 1649 Juan Milton escreveu
que residia no pueblo, quien puede
nom yes, e tiene el deber de separar a lo
Juan Locke em seu Tratado de Gobi
quando se viola os direitos da natureza,
o pueblo tem o direito e o dever de s
Machine Translated by Google uerte para ser sempre e amo, s za
en derecho y la obediencia en es un
poder físico; não vejo o que morra de
seus efeitos. Ceder à la fuerz
sidad, não de vontade; tudo o mais
¿En qué sentido podrá ser isto un a la
libertad es renunciar a la cali
derechos de la Humanidad, inclu hay
recompensable for aque Tal renúncia
é incomparável com o bre, y quitar
toda a libertad a la v la moralidad a
las acciones. En fi vana y contradictori
estipular p autoridade absoluta y por
otra con mites...”
Thomas Paine disse que “um

homem sem respeito que um rufián co
Só escritores reacionários são
ouvidos pelos povos, como Jonathan
Boucher, que disse que a solução
era uma doutrina condenável ao pai
das rebeliões”.
A Declaração de Independência da
Filadélfia em 4 de julho de 1776, c
em um belo parágrafo que diz: “S
dades evidentes que todos los ho
Machine Translated by Google se um em cos prncpos e órgão la forma que
a su juicio me garanta felicidade.”
La famosa Declaração Francesa

del Hombre legou às gerações do cipio:
“Quando o governo viola a insurreição é para
este o mais sa chos e o mais imperioso dos
deveres pessoais se apoderar da soberanía
da morte pelos homens livres.”
Creo haber justificado vista suficiente:

son mais razones que las que fiscal para
pedir que se me condene a cárcel; todas
assistem aos homens libertados e à
felicidade de um povo; ni oprimen, envilecen
y saquean despiad yo he tenido que exponer
muchas y é una sola. Como é que a presença
do poder foi justificada, porque isso foi contra
a vontade, fazendo-o trair e forçar a ilusão?
Como o chamado revolucionário se conjugou
com os homens, os id mais retrógrados da
vida pública? A alta traição da missão era
juridicamente válida, era defender nossa
Constituição, derecho enviar ao cárcel para
a cidade
Machine Translated by Google erta, e ustca ye erecos. nerar
desde temprano o exemplo de
heróis e de nossos mártires. C
Maceo, Gómez e Martí forçaram
o que se agarrou em nosso
cérebro o Titã disse que a
libertação que se conquistou com
o fio do m que para a educação
do ciu livre, escreveu o Apóstolo
em seu li “Um homem que se
conforma con justas, e permite
que ele pise os homens que o
maltratam, não é [...] No mundo
há de ter ciert como há de ter cierta
muchos hombres sin decoro, hay
s nen en sí el decoro de muchos
h que se rebelan con fuerza terribl
roban a los pueblos su libertad,
hombres su decoro. En esos homb
bres, va un pueblo entero, va la
di nos enseñó que o 10 de outubro
e efemérides gloriosas e de
regocij podem os dias em que os
cubanos são yugo da infame
tirania; se nos fendermos a linda
bandera de cantar todas as tardes
Machine Translated by Google areca que e psto aa mor
centenario, que su memoria se exting
¡tanta era la afrenta! Mas viva, não
há rebelde, seu povo é digno, seu
lembrete; Há cubanos que caíram
doutrinas, há jovens que en magníf
nieron a morir junto a sua tumba, a da
vida para que ele siga vivendo em
¡Cuba, o que seria de ti si hubieras
Apóstolo!
Termino minha defesa, não lo haré
co todos os letrados, pidiendo la
libertad puedo pedirla cuando mis
compañer ya na Isla de Pinos
ignominiosa prisió a ellos a
compartilhar sua suerte, es inc
hombres honrados estén muertos op
blica onde está de presidente um
cri A los senhores magistrados, mi si
haberme permitido expresarme libre
nas coacciones; no os guardo rencor,
ciertos aspectos habéis sido humanos
dente deste tribunal, homem de lim
disimular sua repugnância pelo estado
tes que lo obriga a ditar um fallo injus
a la Audiencia un problema más gr cau
Machine Translated by Google a so nunca para nae, preaa y
cobarde ensañamiento, mas no l
la furia del tirano miserable que
ar ta hermanos míos. Condene-
me, você me absolverá.

La Historia Me Absolvera Fidel Castro

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

La Historia Me Absolvera Fidel Castro

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

EDITORIAL DE CIÊNCIAS SOCIAIS, L

Terceira reimpressão, 2001

Design de cubierta: Jorge Álvarez Delga

© Sobre a presente edição:

Estimado leitor, le estaremos muy agrade

Instituto Cubano do Livro

Debo hacer hincapié em la actitud i

O famoso artigo do senhor por

Os avisam que agora de em

A disciplina por parte do Exército

O dia 10 de março teve lugar em

Mas você ciega a esta tristísima re

Nosotros chamamos pueblo si dos

A terceira lei revolucionária e os

A metade dos bens recuperados

Quando vocês estão julgando um

Únicamente inspirado no que é possível

Multiplicado por diez o crime de

Nos anales do crime merece o

Quiero fazer com que você

Grande parte do que aconteceu

Os que assassinaram os prisioneiros

Para meus companheiros mortos

Mis compañeros, además, no

Hasta aqui me ele concretou casi

O direito de insurreição contra desde

Thomas Paine disse que “um

La famosa Declaração Francesa

Creo haber justificado vista suficiente:

Você também pode gostar