Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Epifania do Senhor
Solenidade – Ano da Oração
Cortesia da Editora Nossa Senhora da Paz
Ano B – no 10 – 7 de janeiro de 2024
Epifania do Senhor
Solenidade – Ano da Oração
A solenidade de hoje (originalmente celebrada no dia 6 e, no Brasil, transferida para o domingo
mais próximo), celebra a manifestação de Cristo na carne, mas também a todos os povos e, assim, a
universalidade de sua salvação. Na cultura popular é chamado Dia de Reis, quando, em muitos luga-
res, são trocados presentes. Participemos, pois, com grande alegria e fé da manifestação do Menino
Deus, nascido para nos salvar.
2. Saudação
Antífona da Entrada
P. Em nome do Pai e do (Cf. Ml 3,1; 1Cr 19,12)
Filho e do Espírito Santo. Eis que vem o Senhor dos senhores, em suas
T. Amém. mãos, o reino, o poder e o império.
Entrada: melodia francesa, século XVII; Ofertas: Anônimo; Comunhão: Letra adaptada por Fr. Emílio Scheidt
3. Ato Penitencial T. e paz na terra aos homens por ele ama-
dos. / Senhor Deus, rei dos céus, / Deus Pai
P. Irmãos e irmãs, reconhe- todo-poderoso. / Nós vos louvamos, / nós
vos bendizemos, / nós vos adoramos, / nós
çamos os nossos pecados, vos glorificamos, / nós vos damos graças
para celebrarmos digna- por vossa imensa glória. / Senhor Jesus
Cristo, Filho Unigênito, / Senhor Deus, /
mente os santos mistérios. Cordeiro de Deus, / Filho de Deus Pai. /
(Pausa) Vós que tirais o pecado do mundo, / tende
piedade de nós. / Vós que tirais o pecado do
P. Senhor, que viestes salvar mundo, / acolhei a nossa súplica. / Vós que
estais à direita do Pai, / tende piedade de
os corações arrependidos, nós. / Só vós sois o Santo, / só vós, o Senhor,
tende piedade de nós. / só vós, o Altíssimo, / Jesus Cristo, / com
o Espírito Santo, na glória de Deus Pai. /
T. Senhor, tende piedade de nós. Amém.
1
Levanta-te, acende as luzes, Jerusalém, porque Leitura da Carta de São Paulo aos Efésios
chegou a tua luz, apareceu sobre ti a glória
do Senhor. 2Eis que está a terra envolvida em Irmãos: 2Se ao menos soubésseis da graça que
trevas, e nuvens escuras cobrem os povos; mas Deus me concedeu para realizar o seu plano
sobre ti apareceu o Senhor, e sua glória já se a vosso respeito, 3ae como, por revelação, tive
manifesta sobre ti. 3Os povos caminham à tua conhecimento do mistério. 5Este mistério, Deus
luz e os reis ao clarão de tua aurora. 4Levanta os não o fez conhecer aos homens das gerações
olhos ao redor e vê: todos se reuniram e vieram passadas, mas acaba de o revelar agora, pelo
a ti; teus filhos vêm chegando de longe com Espírito, aos seus santos apóstolos e profetas:
tuas filhas, carregadas nos braços. 5Ao vê-los,
6
os pagãos são admitidos à mesma herança,
ficarás radiante, com o coração vibrando e são membros do mesmo corpo, são associados
batendo forte, pois com eles virão as riquezas de à mesma promessa em Jesus Cristo, por meio
além-mar e mostrarão o poderio de suas nações; do Evangelho. Palavra do Senhor.
6
será uma inundação de camelos e dromedários
T. Graças a Deus.
de Madiã e Efa a te cobrir; virão todos os de
Sabá, trazendo ouro e incenso e proclamando
a glória do Senhor. Palavra do Senhor. 9. Aclamação ao Evangelho
(De pé) (Cf. Mt 2,2)
T. Graças a Deus.
REFRÃO: Aleluia, Aleluia, Aleluia.
7. Salmo Responsorial [Sl 71(72)] L. Vimos sua estrela no Oriente e viemos adorar
o Senhor.
REFRÃO: As nações de toda a terra hão de
adorar-vos, ó Senhor!
10. Evangelho (Mt 2,1-12)
1. Dai ao Rei vossos poderes, Senhor Deus, *
vossa justiça ao descendente da realeza! Com P. O Senhor esteja convosco.
justiça ele governe o vosso povo, * com equidade
ele julgue os vossos pobres. T. Ele está no meio de nós.
2. Nos seus dias a justiça florirá * e grande
paz, até que a lua perca o brilho! De mar a mar P. = Proclamação do Evan-
estenderá o seu domínio, * e desde o rio até os gelho de Jesus Cristo segun-
confins de toda a terra!
do Mateus.
3. Os reis de Társis e das ilhas hão de vir * e
oferecer-lhe seus presentes e seus dons; e tam- T. Glória a vós, Senhor.
P. 1TENDO NASCIDO enviou a Belém, dizendo: “Ide
JESUS na cidade de Belém, e procurai obter informa-
na Judeia, no tempo do rei ções exatas sobre o menino.
Herodes, eis que alguns E, quando o encontrardes,
magos do Oriente chega- avisai-me, para que também
ram a Jerusalém, 2pergun- eu vá adorá-lo”. 9Depois que
tando: “Onde está o rei dos ouviram o rei, eles partiram.
judeus, que acaba de nascer? E a estrela, que tinham visto
Nós vimos a sua estrela no no Oriente, ia adiante deles,
Oriente e viemos adorá-lo”. até parar sobre o lugar onde
3
Ao saber disso, o rei Hero- estava o menino. 10Ao verem
des ficou perturbado, assim de novo a estrela, os magos
como toda a cidade de Jeru- sentiram uma alegria muito
salém. 4Reunindo todos os grande. 11Quando entraram
sumos sacerdotes e os mes- na casa, viram o menino com
tres da Lei, perguntava-lhes Maria, sua mãe. Ajoelharam-
onde o Messias deveria nas- -se diante dele, e o adoraram.
cer. 5Eles responderam: “Em Depois abriram seus cofres
Belém, na Judeia, pois assim e lhe ofereceram presentes:
foi escrito pelo profeta: 6E ouro, incenso e mirra. 12Avi-
tu, Belém, terra de Judá, de sados em sonho para não vol-
modo algum és a menor entre tarem a Herodes, retornaram
as principais cidades de Judá, para a sua terra, seguindo
porque de ti sairá um chefe outro caminho. Palavra da
que vai ser o pastor de Israel, Salvação.
o meu povo”. 7Então Herodes T. Glória a vós, Senhor.
(Onde é costume, pode-se fazer, depois do
chamou em segredo os magos Evangelho, o Anúncio da Páscoa e das Festas
Móveis.)
e procurou saber deles cuida-
dosamente quando a estrela 11. Homilia (Sentados)
T. Criador do céu e da terra, de todas as 2. Por todos os cristãos, para que presenteiem
coisas visíveis e invisíveis. Creio em um seu Senhor com a vivência autêntica da santi-
dade, como puro ouro resplendente, refletindo
só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigênito a luz de Cristo, rezemos:
de Deus, nascido do Pai antes de todos os
séculos: Deus de Deus, luz da luz, Deus 3. Pelos povos do mundo inteiro, para que
verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado, não possam encontrar verdadeiramente o Senhor e
criado, consubstancial ao Pai. Por ele todas oferecer-lhe o incenso do louvor e da adoração
em espírito e verdade, rezemos:
as coisas foram feitas. E por nós, homens, e
para nossa salvação, desceu dos céus (todos se 4. Por todos nós, que hoje nos reunimos para
ajoelham até e se fez homem) e se encarnou pelo celebrar a Epifania do Senhor, para que levemos
Espírito Santo, no seio da Virgem Maria, e incansavelmente a mensagem de Belém a todos
que não a conhecem, rezemos:
se fez homem. – Também por nós foi cru-
cificado sob Pôncio Pilatos; padeceu e foi 5. Pela Trezena de São Sebastião, que hoje ini-
sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia, con- ciamos, para que robusteça a nossa fé e avive
forme as Escrituras, e subiu aos céus, onde nossa identidade missionária, rezemos:
está sentado à direita do Pai. E de novo há
de vir, em sua glória, para julgar os vivos e P. Senhor nosso Deus e Pai,
os mortos; e o seu reino não terá fim. Creio
no Espírito Santo, Senhor que dá a vida, e
se aqui viemos vos encontrar
procede do Pai e do Filho; e com o Pai e o e louvar, foi porque, antes,
Filho é adorado e glorificado: ele que falou
pelos profetas. Creio na Igreja, una, santa,
vos manifestastes a nós e
católica e apostólica. Professo um só batis- nos chamastes a Vós; fazei
mo para a remissão dos pecados. E espero a
ressurreição dos mortos e a vida do mundo
que, já nesta vida, possamos
que há de vir. Amém. contemplar a vossa luz e, na
vida eterna, a vossa glória.
13. Oração dos fiéis
Por Cristo nosso Senhor.
P. Irmãos e irmãs caríssi- T. Amém.
mos, o Cristo se manifestou
a nós e vimos a sua glória.
Ofereçamos a Deus nossa Liturgia Eucarística
adoração e nossas súplicas,
como presente agradável aos 14. Canto das Ofertas (Sentados)
1. Quem é o infante que no regaço da mãe,
seus olhos. tranquilo dormita, / a quem os anjos no claro
espaço saúdam com doce harmonia? / É este
Jesus, o Rei que anuncia a paz, a quem Deus
17. Oração Eucarística I
quer bem. / Da Virgem eleita, é filho Jesus, que Prefácio da Epifania do Senhor
nasceu em Belém.
2. Por que tão pobre baixou o Infante que é Rei P. O Senhor esteja convosco.
dos céus e da terra? / Pasmai humanos, divino
instante transmuta no amor toda a lei. / É este T. Ele está no meio de nós.
Jesus, o Rei, que será cravado por nós na Cruz.
/ Em carne se fez o Verbo! Hosanas ao Infante
Jesus! P. Corações ao alto.
3. Trazei-Lhe mirra, incenso e ouro, trazei-Lhe
a alma devota; / do coração o real tesouro pros- T. O nosso coração está em Deus.
trados trazei ao Menino! // É este Jesus, o Rei
que Maria embala nos braços seus. / Louvores P. Demos graças ao Senhor,
cantai a Ele: Hosanas ao Filho de Deus!
nosso Deus.
15. Convite à Oração (De pé)
T. É nosso dever e nossa salvação.
mos dizer:
P. A paz do Senhor esteja
T. Pai nosso que estais nos céus, santifica- sempre convosco.
do seja o vosso nome; venha a nós o vosso
reino, seja feita a vossa vontade, assim na T. O amor de Cristo nos uniu.
terra como no céu. O pão nosso de cada dia
nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, P. No Espírito de Cristo
assim como nós perdoamos a quem nos tem Ressuscitado, saudai-vos
ofendido; e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal. com um sinal de paz.
T. Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do
P. Livrai-nos de todos os mundo, tende piedade de nós. / Cordeiro de
males, ó Pai, e dai-nos hoje Deus, que tirais o pecado do mundo, tende
a vossa paz. Ajudados pela piedade de nós. / Cordeiro de Deus, que
tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.
vossa misericórdia, sejamos
sempre livres do pecado e P. Felizes os convidados
protegidos de todos os peri- para o banquete nupcial do
gos, enquanto aguardamos a Cordeiro. Eis o Cordeiro de
feliz esperança e a vinda do Deus, que tira o pecado do
nosso Salvador, Jesus Cristo. mundo.
T. Senhor, eu não sou digno(a) de que entreis te, para que possamos con-
em minha morada, mas dizei uma palavra
e serei salvo(a).
templar com olhar puro e
viver com amor sincero o
19. Canto de Comunhão mistério de que nos destes
1. Cristãos, vinde todos / com alegres cantos. / participar. Por Cristo, nosso
Oh, vinde, oh, vinde, até Belém! / Vede nascido Senhor.
/ vosso Rei eterno.
T. Amém.
REFRÃO: Oh, vinde, adoremos! / Oh, vinde,
adoremos! / Oh, vinde, adoremos o Salvador!