REVISÕES REVISÕES REVISÕES

PÁG. DESCRIÇÃO PÁG. DESCRIÇÃO PÁG. DESCRIÇÃO

0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5
1 Capa x x x
2 Índice x x x
3 Notas e Simbologia x x x
4 Diagrama de blocos x x x
5 Alimentação principal x x x
6 Inversor de frequencia x x x
7 Comando AUTO/LOCAL x x x
8 Alimentação do módulo ME1 x x x
9 Saidas digitais - ME1 x x x
10 Entrada digitais - ME1 x x x
11 Entrada e saidas analógicas x x x
12 Celula de carga e sensores x x x
13 Saidas digitais x x x
14 Entradas a reles x x x
15 Iluminação x x x
16 Interface Ethernet e Modbus x x x
17 Segunda ponte de pesagem x x x
18 Válvula pneumática inteligente x x x
19 Regua de bornes x x x
20 Diagrama de Interligação x x x
21 Diagrama de Interligação x x x
22 Diagrama de Interligação x x x
23 Diagrama de Interligação x x x
24 Lay out do Painel x x x
25 Lay out da placa de montagem x x x
26 Caixa de Ligação x x x
27 Caixa de comando local x x x
28 Plaqueta de identificação x x x
29 Lista de materiais x x x
30 Lista de materiais x x x
 SÍMBOLO SIGLA DESCRIÇÃO SÍMBOLO SIGLA DESCRIÇÃO SÍMBOLO SIGLA DESCRIÇÃO SÍMBOLO SIGLA DESCRIÇÃO

R RELÉ DETETOR DE SEQUÊNCIA DE FASE EM

DERIVAÇÃO F FUSÍVEL, SÍMBOLO GERAL T S KSF RPW MONITOR DE TEMPERATURA
UM SISTEMA TRIFÁSICO

ELEMENTO DE COMANDO (RELE) RETARDADO

X BORNE DE LIGAÇÃO ( TERMINAL ) H LÂMPADA , LUMINÁRIA , SINALIZADOR KT,KA B SENSOR DE PROXIMIDADE INDUTIVO
NA DESENERGIZAÇÃO

BORNE DE LIGAÇÃO INTERNO AO INVERSOR ELEMENTO DE COMANDO (RELE) RETARDADO SA SA - COMUTADORA AMPERIMÉTRICA
X H SIRENE KT,KA SV - COMUTADORA VOLTIMÉTRICA
DE FREQÜÊNCIA ( TERMINAL ) NA ENERGIZAÇÃO SV

1 - CONTATO N A F RETARDADO NA DESERNEG.

BE BARRAMENTO V VENTILADOR KT 2 - CONTATO N A F RETARDADO NA ENERG. T TERRA, SÍMBOLO GERAL

1 2 3
T +3/B1 1 - TRANSFORMADOR DE POTÊNCIAL (UNIFILAR)
S -/B2
L REATÂNCIA E INDUTÂNCIA R LD FREIO ELETROMAGNÉTICO T 2 - TRANSFORMADOR DE POTÊNCIAL (TRIFILAR)
IF 3 - TRANSFORMADOR DE POTÊNCIAL (TRIFILAR)
1 2 IF INVERSOR DE FREQUÊNCIA
U
1 - RESISTOR MOTOR DE INDUÇÃO TRIFÁSICO COM ROTOR
R
2 - POTENCIÔMETRO
V M
3 ~
M TM TERMISTOR
W EM CURTO-CIRCUITO
1 2
1 - BOTÃO DE COMANDO TIPO SOCO
NORMALMENTE FECHADO ELEMENTO DE COMANDO ELETROMAGNÉTICO + +
B
2 - BOTÃO DE COMANDO C/ TRAVA TIPO SOCO K MF MF MÓDULO DE FRENAGEM X TOMADA 2P + T
CONTATOR, RELE - -
NORMALMENTE FECHADO
1 2
1 - BOTÃO DE COMANDO PULSANTE 1 2
NORMALMENTE ABERTO 1 - CONTATOS PRINCIPAIS CONTATOR (UNIPOLAR)
B
2 - BOTÃO DE COMANDO PULSANTE K 2 - CONTATOS PRINCIPAIS CONTATOR (TRIPOLAR)
A P AMPERÍMETRO X PLUGUE E TOMADA (MACHO E FÊMEA)
NORMALMENTE FECHADO
1 2
0 1 0 1 1 - COMUTADOR DE COMANDO 2 POSIÇÕES FIXAS
B K CONTATO N A F V P VOLTÍMETRO RT RELÉ DE PROTEÇÃO TÉRMICA
2 - COMUTADOR DE COMANDO 2 POSIÇÕES C/ RETORNO

1 2
1 2 BOTÃO DE COMANDO PULSANTE (2 ESTÁGIOS) 1 - CHAVE FIM DE CURSO NORMALMENTE ABERTO CONTATO AUXILIAR MAGNÉTICO DO DISJUNTOR
B 1 - PRIMEIRO ESTÁGIO S 2 - CHAVE FIM DE CURSO NORMALMENTE FECHADO
I>>
Q AR AR CONDICIONADO
2 - SEGUNDO ESTÁGIO NORMALMENTE FECHADO

1 2
1 0 2 1 - CONTATO NA (ABERTO) 1 - CHAVE SECCIONADORA (UNIPOLAR)
B COMUTADOR DE COMANDO 3 POSIÇÕES K 1 2 Q 2 - CHAVE SECCIONADORA (TRIPOLAR)
EC ENROLADOR DE CABO
2 - CONTATO NF (FECHADO)

1- N.n 1- VAI PARA POSIÇÃO

RELÉ DETETOR DE FALTA DE FASE EM UM 1 2 1 - CHAVE SECCIONADORA C/ FUSÍVEL (UNIPOLAR)
~ CA CORRENTE ALTERNADA M<3 KFF
SISTEMA TRIFÁSICO
Q 2 - CHAVE SECCIONADORA C/ FUSÍVEL (TRIPOLAR) 2-
2- VEM DA POSIÇÃO
N.n
N=FOLHA n=COLUNA
1 2
INTERRUPTOR ABRIDOR COM COMANDO POR U=0 RELÉ DETETOR DE FALTA, MÍNIMA E MÁXIMA 1 - DISJUNTOR TERMOMAGNÉTICO (UNIPOLAR)
t TH U<
KFT Q
TEMPERATURA ( TERMOSTATO ) U> TENSÃO 2 - DISJUNTOR TERMOMAGNÉTICO (TRIPOLAR)

3
1 2 WE CÉLULA DE CARGA
1 2
2 U=0
1 1 - COMBINADOR DE COMANDO ABERTO (NA) U< MONITOR TRIFÁSICO (FALTA DE FASE, SEQUÊNCIA 1 - DISJUNTOR MAGNÉTICO (UNIPOLAR)
0 M
1
CB m<3
R KMT Q
2
3
2 - COMBINADOR DE COMANDO FECHADO (NF) T S DE FASE, MÍNIMA E MÁXIMA TENSÃO) 2 - DISJUNTOR MAGNÉTICO (TRIPOLAR)

NOTAS:
Cor dos fios
Fios de potência: cor preta
Fios de comando AC: Vermelho e Cinza
Fios de 24 V: Azul (+) e Branco (-)
Regua de bornes: Outras nomenclaturas:
Potência: X1 G: Fonte de alimentação
Comando externo e sinais com Cliente: X2 ME: Módulo eletrônico
Painel e balança e uso interno: X3 A: Dispositivos (caixa de ligação, isolador galvânico, etc)
 -H6.1 Sirene SILO (CLIENTE)
Válvula guilhotina
manual
Válvula pneumática
inteligente -Y18.1

-A15.1 -LS15.1 Válvula guilhotina manual (Cliente)

Sensor de nível
Caixa de
BALANÇA DOSADORA DE CORREIA Interligação

-A18.1
CAMPO

Caixa de
Interligação
-M1 -B10 -WE1 -WE2 -S12.1 -S12.2 -A12.2 -A12.3 -WE3 -WE4

M
~3
Motor de Sensor de Celula Celula Chaves de Chaves de Caixa de Caixa de Celula Celula
Acionamento velocidade de Carga de Carga desalinhamento desalinhamento emergência emergência de Carga de Carga
da Correia da Correia 1 2

-A12.1 -A7.1 -A17.1

Caixa de Caixa de
Interligação Interligação

COMANDO
PAINEL DE CONTROLE BALANÇA DOSADORA

Sinal dos fins de curso COMANDO

(LOCALIZADO AO LADO DA BALANÇA)

-ME1 -X8 -X10 -X9

Sinal de controle
Mod. Prog.
Intecont Tersus
VEG 20650 VWF 20650

-ME2

Indicador de pesagem
U_ENTRADA 2ª ponte de pesagem
-X2 -X8 -X1 -X20

-G5.1 A11.2 A11.1

A17.1 A18.1
Fonte
Chaveada
~ 24Vcc/3A
Isolador galvânico Isolador galvânico
Interface a Interface a Isolador galvânico Isolador galvânico
rele contato
CLIENTE

-IF6.1 4-20mA 4-20mA

110 VCA

60 Hz

4-20mA 4-20mA Comando Comando

Inversor 2ª ponte de pesagem Sinal de controle da válvula
de Frequência Sinal disponível para controle da válvula inteligente pneumática
(Cliente) pneumática inteligente (Vem do PLC do cliente)
Alimentação Setpoint Vazão Real
Saidas Entradas (Vai para PLC do cliente)
115Vca/60Hz/F+N+PE Rede Profinet
(Cliente) (Aquisição de vazão,
sinais diagnósticos, envio de
setpoint, liberação, entre outros
sinais. Ver mapa de memória
da balança)
 110 VCA
F / 6.1
N / 6.1

PE1 / 6.1
2,5 mm²
PT
1 3 5
Q5.2
Ajuste
1,6-2,5A
I> I> I>
2 4 6

X90/98
L1 /6.8
99 Alimentação sirene
L2 /6.8

X90/92
V5+/15.3
2A
Lâmpada
1,0 mm² CZ VM
Comando
Energizado
/97
2,5 mm² V5-/ 15.3
PT
X90/88
24Vcc
V1+/ 8.4
2A
Alimentação
Modulo eletrônico
ME1
0Vcc /93
V1-/ 8.4

X90/89
V2+ / 6.6
2A
Comando
/94 Reles
V2- / 6.6
PE / 6.8
2,5 mm² 2,5 mm² X90/90
PT VD/AM
V3+ / 11.4
2A Isolador
PE
BARRA TERRA galvânico
/95
3X10mm
V3- / 11.4
X1 1 2 3

Q5.6

1
20A
X3/31
PORTA PLACA PAINEL
IΔ K15.1 K15.1
W5.1
CLIENTE FORCA
12 14 22 24

2
N
3x4,0mm2
(CLIENTE) 1 2 3 11 11

/96

2A

91
D5.1
Relé de segurança A2
V4- V4+ WEG CP-D K5.1 L5.1
F N PE A1 S11 S12 S22 S21 A1 Emergência
Acionada
A2
440VCA
X3 33
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA 115 Vca 12.8/ X3_15 Y1
F+N+PE (Fonte segura)
34 X3/32
12.8/X3_16 Y2
13 14 41 42
manutenção
Tomada de
X5.1
 440 Vca 4,0 mm²
R1
SALA ELÉTRICA
(ALIMENTAÇÃO/PROTEÇÃO/ S1
0V
ATERRAMENTO/INVERSOR DE T1 5.8 / L2
FREQUÊNCIA - RESPONSABILIDADE PE1 24Vcc 110Vca
5.8 /V2+ V2+/ 7.1 5.8 / L1
DO CLIENTE) 4,0 mm²

1 3 5 33 33
Q6.1
Ajuste 34 34
4-6,3 A
MPW40 I> I> I> 7.5
SUGESTÃO DE PROTEÇÃO
2 4 6
IHM IF6.1
Porta do painel
1.2.3.4. 1 3 5
MENU
K5.1
ENTER

2 4 6
2,5 mm²

IF6.1
R S T PE
(L1) (L2) (L3) SINAIS PARA SEREM IMPLEMENTADOS
EM REDE DE AUTOMAÇÃO DE PROCESSO
DO CLIENTE

INVERSOR CFW500M IHM 12 14

(FORNECIMENTO DO CLIENTE-SUGESTÃO DE INVERSOR) Inversor sem falha
(Sinal lido via rede e K7.9
TENSÃO NOMINAL 380/480V adicionado na logica de 7.9 11
CFW500A02P6T4 acionamento do inversor-Cliente) Liga inversor
Potência 1,5W
Saida nominal 4,3 A
Referência de velocidade
6
(Sinal lido via rede - Sinal AO1 controle AI+ AO+ / 11.1
de magnitude do módulo eletrônico ME1) X3/3
É recomendada a ligação do cabo analógico 4
AI-(COM) AO- / 11.1
vindo do painel de controle como redundância
X3/4

Liga inversor
U V W (Sinal lido via rede - Sinal do DI1 do
(T1) (T2) (T3) PE módulo eletrônico ME1)

2,5 mm²
PT
X Y Z
SUGESTÃO DE REATÂNCIA
L6.1
3,13 mH
6,5 A U V W

2,5 mm²
PT 0V
X3 1 2 5.8 / V2- V2-/ 7.1 X3 27 28

CAMPO A15.1
4x4,0 mm² 3x1mm²
(CLIENTE) 1 2 3 PE (CLIENTE) 1 2 5 6

U1 V1 W1
H6.1
M1
M
3~
440 Vca
1,1 kW PE

SA67/DRN80MP4 TH TERMOSTATO

Sirene de acionamento
Motor de Acionamento
 1,0 mm²
+24Vcc AZ
6.9 / V2+ V2+ / 15.3

7.7
X3 5

A7.1 12 14
X7 1
Caixa de comando K7.8
local 7.7 11
11
Pronto para partida
B7.1
LOCAL 12 14 REMOTO

X3 9 5 2 X3 6

11
12 14 ME1_X1_1 / 9.2
B7.2
Desliga
K7.2
12
7.2 11
ME1_X1_2 / 9.2
3 X3 7

22 24
13 22 24 K6.1
B7.3 K7.2 6.7 21
Liga 14 7.2 21 Termico do motor

22 24
4 K7.5
7.6 21
Correia desalinh.
X3 8

7.2

X3_21 /12.0
1,0 mm²
AZ
X3_22 /12.0

1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm²
AZ AZ AZ AZ AZ

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
K7.1 K7.3 K7.4 K7.5 K7.6 K7.8 K7.9
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

6.9 / V2- V2- / 15.3

1,0 mm²
BC

MODO LOCAL LIGA/DESLIGA MODO AUTO CORREIA PRONTO PARA LIGA INV. FREQ.
MODO LOCAL DESALINHADA PARTIR

14 11 13.2 14 11 7.8 14 11 13.4 14 11 11.1 14 11 10.2 14 11 13.5 14 11 7.8 14 11 10.8

12 12 12 12 12 12 12 12
24 21 10.5 24 21 7.3 24 21 10.5 24 21 11.1 24 21 7.7 24 21 24 21 10.5
24 21
22 22 22 22 22 22 22
22
PAINEL
Prog. R
VEG 20650 VWF 20650 VFE 0650 INTECONT Tersus

U_ENTRADA U_SAIDA
0V +24V 0V +24V
PE1
-X2
1 2 3 4

5.3 / PE
X50 51 52

1 mm²
BC
5.8 / V1-

5.8/ V1+
AZ

BC
V1- /17.1

AZ
V1+ /17.1

CLIENTE
PAINEL

Prog. R
VEG 20650 VWF 20650 INTECONT Tersus
ENTRADAS REDE (A SER CONFIGURADO)
P17.03 P17.13 P17.01 P17.18 P17.xx P17.xx P17.xx P17.xx P17.01
P17.03 FALHA GERAL P17.13
LIGA INVERSOR BAL. LIGADA ALARME FEEDER RUNNING (LOW) DISPONIVEL DISPONIVEL DISPONIVEL DISPONIVEL LIGA INVERSOR BALANÇA LIGADA
Programar em FB no Intecont
DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8 Programar em FB no Intecont (Sinal diagnóstico - Programar em FB no Intecont
(Sinal vai para inversor Sinal vai para PLC via (Sinal diagnóstico - Sinal vai para PLC via
via rede do cliente) rede do cliente) rede do cliente)

-X1 -X13
1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

53 54

X2_22/18.3
FECHA VÁLVULA
X2_21/18.3

Rede Profinet

CLIENTE
PAINEL

Prog. R
VEG 20650 VWF 20650 INTECONT Tersus
ENTRADAS FÍSICAS (JÁ FEITAS DENTRO DO PAINEL) ENTRADAS REDE (A SER CONFIGURADO)

P16.07 P16.08 P22.10 P22.12

PREFEEDER P16.01 SEM PARÂMETRO P16.01 P16.03 P02.06
CHAVE DE NÍVEL DESALINHAMENTO PREFEEDER
LIMIT POSITION MAX LIBERA BALANÇA ALÔCADO LIBERA BALANÇA CANCELA FALHA LIGA BALANÇA
ACIONADA DA CORREIA LIMIT POSITION MIN
Quando funcionando I/O (Sinal a ser usado para Programar em FB no Intecont Programar em FB no Intecont Programar em FB no Intecont
(Evento ext. 1) (Evento ext. 2) liga inversor) (Sinal vem da rede do cliente) (Sinal vem da rede do cliente) (Sinal vem da rede do cliente)
+24V DI1 +24V DI2 +24V DI3 +(NAMUR) DI4 +24V DI6 +24V DI7

-X4 -X4 -X4 -X9 -X12 -X12

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2
55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
65 66
AZ AZ
12 14 1,0mm² 12 14 12 14 1,0mm² AZ
K15.2 1,0mm²
K18.1 K18.2
15.8 11 12 14 18.5 11 18.6 11 22 24
12 14
K7.6 K7.8
7.6 11 7.7 21
K7.9
14.3 11
22 24
K7.1
7.1 21

22 24 Rede Profinet

K7.3
7.4 21

CLIENTE
CHAVE DE NÍVEL DESALINHAMENTO VÁLVULA POSIÇÃO VÁLVULA POSIÇÃO PRONTO PARA LIGA INVERSOR
ACIONADA DA CORREIA MÍNIMA MÁXIMA PARTIR E
EM MODO AUTO
PAINEL

Prog.
VEG 20650 VWF 20650 INTECONT
P05.16
SINAIS ANALÓGICOS FÍSICOS (JÁ FEITOS DENTRO DO PAINEL) SINAIS ANALÓGICOS REDE ( A SER CONFIGURADO) LIGA BALANÇA
P05.16 DISPONÍVEL DISPONÍVEL SAÍDA DE PULSOS Programar em FB no Intecont
SAÍDA ANALÓGICA PARA TOTALIZAÇÃO P05.04 P02.07 caso use controle de magnitude via
CONTROLE DE MAGNITUDE ENTRADA ANALÓGICA 1 SAÍDA ANALÓGICA 2 VAZÃO REAL VAZÃO REAL rede
4-20mA 4-20MA 4-20mA Programar em FB no Intecont Programar em FB no Intecont (Sinal vai para inversor de frequência
AO1 AI1 AO2 (Sinal vai para PLC do cliente) (Sinal vai para PLC do cliente) via rede do cliente)
+ - + - + -
- +

X8 -X8 -X12 8 9 -X3

4 5 1 2 3 2 1

X50 83 84

0,5mm² VM PT

K7.4 5.5 / V3+

7.4
5.5 / V3-
12
11 14
0,5mm² BC AZ

6.6 / AO+

K7.4
6.6 / AO- 7.4
22
21 24
PE

X3 11 12 10

CAMPO CLIENTE
3x0,5mm2

A7.1 7 8
Caixa de comando local X7 X7
x1

R1
750 Ohm
x2
9
x1

P11.1
10 k Ohm x2
POTENCIOMETRO PARA
REFERENCIA DE VELOCIDADE
AJUSTE LOCAL
PAINEL
CELULA Z6-FC3/XXX
AZ
EXCIT+ (I+)
+
VD
SENSE+ (S+)
+ BR
SINAL+ (M+)
Prog. R CZ
VEG 20650 VWF 20650 VFE 0650 INTECONT Tersus -
SENSE- (S-)
PT (I-)
EXCIT-
- VM
SINAL- (M-)

P02.03 AM *
ENTRADA PARA CELULA DE CARGA Shield
SENSOR DE 5.6 /

Sense +
VELOCIDADE

Sense -
Sinal +
Excit.+

OUT 2
OUT 1

Sinal -

Excit.-
NAMUR TABELA DE CORES DO CABO

REF.2
REF.1

IN 1

IN 2
5.6 /
DI5-N DA CELULA DE CARGA
+ -

-X10
1 2 3 4 5 6 7 8

15.3 / 15.3 /
7.6 /
15.3 / 15.3 /
7.6 /
SINAL
BR(VD) VD(MR) MR(AM) AM(MR) MR(VD) VD(BR)
5x2X0,5mm2 BC(AM) AM(BR)

X3 13 14 X3 15 16 X3 17 18 19 20
X3 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 PE

CLIENTE
SINAL
2x1,0mm2
SINAL
BR(VD) VD(MR) MR(AM) AM(MR) MR(VD) VD(BR)
-A12.1 5x2X0,5mm2 BC(AM) AM(BR)

CAIXA DE
LIGAÇÃO
PG13.5 PG13.5

BRX SISTEMAS
PLACA DE INTERLIGAÇÃO
+ - + - +out1 +ref1 +in1 -in2 -ref2 -out2 GND
CN10 CN9 CN5 LOADCELL5 OBS.: TRACEJADO = CIRCUITO IMPRESSO
SENSOR SPEED

SENSOR 1 SENSOR 2 SPEED

CN1 CN2

+ - +out1 +ref1 +in1 -in2 -ref2 -out2 GND +out1 +ref1 +in1 -in2 -ref2 -out2 GND
CN6 CN7 CN8 LOADCELL1 LOADCELL2

PG7 PG7 PG7 PG7 PG7

(Cliente) (Cliente)
SINAL SINAL SINAL SINAL SINAL
SINAL
MR AZ MR AZ 4x0,75mm2 4x0,75mm2
2x0,34mm2 MR+ AZ-
2x0,5mm2 AZ VD BR VM CZ PT AZ VD BR VM CZ PT
6x0,23mm2 6x0,23mm2
PG13.5 PG13.5
I+ S+ M+ M- S- I- I+ S+ M+ M- S- I-

-B10 -WE1 -WE2 A12.2 A12.3

-S12.1 -S12.2 1 3 1 3

2 4 2 4
EMERGÊNCIA RESET EMERGÊNCIA RESET

CELULA DE CARGA CELULA DE CARGA CAIXA DE EMERGÊNCIA 1 CAIXA DE EMERGÊNCIA 2

CHAVES FIM-DE-CURSO PARA SENSOR DE
TIPO Z6-FC3/50 kg TIPO Z6-FC3/50 kg LADO DO ACIONAMENTO LADO CONTRA ACIONAMENTO
DESALINHAMENTO DA CORREIA VELOCIDADE
PAINEL

12 14 12 14 22
K7.1 K7.3 K5.1
7.1 11 7.4 11 5.8 21

X2 1 2 3 4

CLIENTE

COMUM BALANÇA EM BALANÇA EM EMERGÊNCIA

MODO LOCAL MODO AUTO ACIONADA

Nota: Sinais diagnósticos auxiliares

Ligação opcional, porém recomendado.
Em caso de ligação, necessidade de passagem de cabo
PAINEL
Página de anotações
 5.8 / V5- V2-/ 18.5
9.5 /V2+

5.8 /V5+ V2+/18.5

X3 25 26 27 28

1 2 3 4
4x1,0mm²
X3_13 /12.7

X3_14 /12.7 A15.1

1 2 3 4

X3 23 24

X3_17 /12.8
L15.1
X3_18 /12.8
4x1,0mm2 1 2 3 4

LS15.1
Circuito energizado 5 4 6 2(N) 3(L)

+ -

Nivocont
SENSOR DE NIVEL BOCAL
DE ALIMENTAÇÃO

9.5 / V2-

EMERGÊNCIA LIGADA
 Prog.
R
VEG 20650 VWF 20650 VFE 0650
INTECONT Tersus
PAINEL DE CONTROLE BALANÇA DOSADORA

PROFINET ETHERNET MODBUS

DISPONÍVEL DISPONÍVEL
TERMINATION

SHIELD
PORTAS DISPONÍVEIS 220R
2 RJ45 - PROFINET
-X5 1 RJ45 - ETHERNET MODBUS (-XS2)
-X20

-X20
1 2 3 4 5 6 7

INTERFACE RS 232 RS 485-2 RS 485

PLUG -X20 JP (RS 422)
PIN 1 GND ---
PIN2 Tx Rx-/ Tx- Tx-
PIN 3 Rx --- Rx-
PIN 4 --- --- Tx+
PIN 5 --- Rx+/ Tx+ Rx+
PIN6 --- --- ---
PIN 7 --- --- ---
BUS TERMINATION
RS 485-2/ RS 485-4 (RS 422)
ADDITIONAL JUMPER
EXPLANATION: 3-7
JP : WIRE JUMPER 4-6

SWITCH INDUSTRIAL (CLIENTE)

VAI PARA O CLIENTE

PROFINET

(FTP CAT.5e CABLE )

CLIENTE
PAINEL

MÓDULO DE PESAGEM ESTÁTICA 3103.CS

Entrada de célula de carga

ME2 Saída analógica

Sense +

Sense -
2ª ponte de pesagem

Sinal +
Excit.+

OUT 2
OUT 1

Sinal -

Excit.-
REF.2
REF.1

IN 1

IN 2
(4-20mA)

PE1 + -

2
1 mm² 89 90
X50
WH
8.5 / V1- 0,5mm² VM PT
5.3 / PE

8.5/ V1+
A17.1 91 92
BLU Isolaldor galvânico
Signal

-IN
+IN
5x2x0,5mm² BR(VD) VD(MR) MR(AM) AM(MR) MR(VD) VD(BR)

11.7 / V3+ 7 4 3

5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 PE 11.7 / V3- 8

-OUT
+OUT
CAMPO
0,5mm² RE BL
CONT BL
BR(VD) VD(MR) MR(AM) AM(MR) MR(VD) VD(BR)
-A17.1 5x2X0,5mm2
CAIXA DE
INTERLIGAÇÃO
X2 5 6 7
PG13.5

BRX SISTEMAS
CAIXA DE INTERLIGAÇÃO CLIENTE
+ - + - +out1 +ref1 +in1 -in2 -ref2 -out2 GND COD: 113JUNNEW0M8
CN10 CN8 CN5 LOADCELL5
NOTA: TRACEJADO = PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO
SENSOR SPEED

SENSOR 1 SENSOR 2
CN1 CN2

+out1 +ref1 +in1 -in2 -ref2 -out2 GND +out1 +ref1 +in1 -in2 -ref2 -out2 GND
CN6 CN7 LOADCELL1 LOADCELL2

PG7 PG7 2x0,5mm2

SIGNAL SIGNAL
6x0,23mm2 BU GR WT RD GY BL 6x0,23mm2
PESO INSTANTÂNEO
(4-20mA)
I+ S+ M+ M- S- I- I+ S+ M+ M- S- I-
-WE3 -WE4

SAÍDA ANALÓGICA
(PARA CONTROLE DA VÁLVULA INTELIGENTE)
VAI PARA O PLC DO CLIENTE
CÉLULA DE CARGA CÉLULA DE CARGA
Z6-FC3/100 KG Z6-FC3/100 KG
PAINEL

CLIENTE

0,5mm² RE BL

2x0,5mm2

CONTROLE DE ABERTURA
(4-20mA)

ENTRADA ANALÓGICA
(PARA CONTROLE DA VÁLVULA INTELIGENTE)
VEM DIRETO DO PLC DO CLIENTE
15.9 / V5+ NÃO PASSA PELO PAINEL
15.9 / V5-

K18.1 K18.2
10.3 10.4

K18.1 K18.2

ESQUEMA DE ATUAÇÃO DAS CHAVES FIM DE CURSO DA VALVULA

X50_61 / 9.5
X50_62 / 9.5

PE1 / 5.8
CHAVES (S) RIGHT HAND LEFT HAND
DESIGN DESIGN
FUNÇÃO -S1 -S2 -S1 -S2
-S3 -S4 -S3 -S4
-X2 29 30 31 32 33 34 35
VALVULA ABERTA 0 1 1 0

CAMPO VALVULA FECHADA 1 0 0 1

- + POS. INTERMEDIARIA 0 0 0 0
-Y18.1 10 9 7 8 6
VALVULA PNEUMATICA
Alimentação
ALIMENTADOR
24V
(NÃO APLICÁVEL) 1 2 3 4 5 6

- + - +

FECHA VÁLVULA -S1 -S2 CONTROLE A 2 FIOS

SETPOINT DA VÁLVULA
POSICIONADOR CHAVES FIM DE CURSO ATUADOR 4-20mA
SIEMENS POSIÇÃO DA VÁLVULA KINETROL
 X12.1 Conector Multipolar
X1 Borne SR4 X2 Borne SRD4 X3 Borne SRD4

PE
7 1 35
1
8 2 36
2

X17.1 Conector Multipolar

X90 Borne fusível e SR4 X50 Borne SRD4 NOTAS

X1: Regua de borne de potência

2 bornes SR4
1 borne terra SRSL10 T35

X2: Regua de borne para conexão com o Cliente

04 borne SRD4 duplo
01 tampa para borne SRD4

X3: Regua de borne para conexões internas

18 borne SRD4 duplo
01 tampa para borne SRD4

X90: 05 borne fusivel SRSI 4-2

07 borne SR4
01 tampa para borne SR4

X50: Regua de borne para conexões com módulo

88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 51 65 06 borne SRD4 duplo
52 66 01 tampa para borne SR4

X12.1: Conector para células de carga da ponte principal

X17.1: Conector para células de carga da segunda ponte

 SALA ELETRICA CAMPO
CLIENTE

440Vca 1
U
1
2
2
V M M1 MOTOR DA BALANÇA
CCM
3
EPR - 0,6/1kV - 4C#4,0mm²(p/ IFM)
(Fornecimento do cliente)
3 ~ DOSADORA
W
4
4
PE

110Vca

TOMADA 1
ESTABILIZADA/ EPR - 0,6/1kV - 3C#4,0mm²
NOBREAK
2
(Fornecimento do cliente)
3

CAMPO

PAINEL
PAINEL DE CONTROLE
BALANÇA DOSADORA
-X1

1
1
ENTRADA 2
ALIMENTAÇÃO
2
3
DO PAINEL 3
 PAINEL CLIENTE

4-20mA
SETPOINT
PARA VÁLVULA PNEUMÁTICA
INTELIGENTE
(VAI DIRETO PARA VÁLVULA
NÃO VAI PARA O PAINEL - VER PAG.22)

PAINEL DE CONTROLE
BALANÇA DOSADORA

REGUA
-X2

1
1
4-20mA
BALANÇA 2 SETPOINT
EM MODO LOCAL 2 15P#1,5mm2 - 300V - PVC PARA VÁLVULA PNEUMÁTICA
BALANÇA EM 3 (Fornecimento do cliente - Sinais diagnósticos opcionais)
INTELIGENTE
MODO AUTOMATICO 3 (VAI DIRETO PARA VÁLVULA
NÃO VAI PARA O PAINEL)
4
EMERGÊNCIA ACIONADA 4
4-20mA 1
PESO NA SEGUNDA PONTE DE 5 3P#0,75mm2 - 300V - PVC
PESAGEM - 2 (Fornecimento do cliente - Sinal obrigatório para controle da válvula pneumática)
SINAL DISPONÍVEL PARA 6
CONTROLE DA VÁLVULA
PNEUMÁTICA INTELIGENTE
7
PAINEL TERMOSTATO CAMPO
DO MOTOR M1

A7.1
PAINEL DE CONTROLE
CAIXA DE COMANDO
BALANÇA DOSADORA
LOCAL DA BALANÇA

-X3

X9
1
1 3c#1mm2 - 300V - PVC IF6.1 INVERSOR DE FREQUÊNCIA
2 (Fornecimento do cliente - Sinal obrigatório) (CCM DO CLIENTE) 1
2 1
1 1
3 2 A12.2
3c#1mm2 - 300V - PVC 4 2 CAIXA DE EMERGÊNCIA 1
2 (Fornecimento do cliente - Sinal opcional recomendado) 2
4 6 3
1 3
5 4 1
6 2
5c#1mm2 - 300V - PVC
4
3 5 2
7 (Fornecimento do cliente - Sinal obrigatório) 5
4 BL
8 6
5 3
9 1
7
10 2 4
1 8
11 2c#0,75mm2 com blindagem - 300V - PVC
2
12 (Fornecimento do cliente - Sinal obrigatório)
1 A12.3
13 CAIXA DE EMERGÊNCIA 2
2
14 4c#1mm2 - 300V - PVC
3
15 (Fornecimento do cliente - Sinal obrigatório) 1
4
16 2
1
17
2
18 4c#1mm2 - 300V - PVC
3 3
19 4
(Fornecimento do cliente - Sinal obrigatório)
4
20
1
21 2c#1mm2 - 300V - PVC
2 VEM DA PÁG. 22
22 (Fornecimento do cliente - Sinal obrigatório) A15.1
1 CAIXA DE INTERLIGAÇÃO
23
2 1 1
24 1
3 2 2 -B11
25 2
4
26 3 3 SENSOR NÍVEL(CLIENTE)
5 3
27 6c#1mm2 - 300V - PVC 4 4
28 6 (Fornecimento do cliente - Sinal obrigatório) 4
3 3
29 5
4 4 -H6.1
30 6
31 SIRENE DE ACIONAMENTO
LIGAÇÕES INTERNAS
32
33
34
35
PAINEL CAMPO
A12.1

CN7
CN10
-S12.1

SENSOR2
CHAVE DE

SENSOR
VAI PARA PÁG 22 DESALINHAMENTO
PONTE DE PESAGEM PRINCIPAL
DE CORREIA
PAINEL DE CONTROLE
BALANÇA DOSADORA

CN6
X12.1 Conector multipolar
-S12.2

SENSOR1
BC(AM)
CHAVE DE
1 1 DESALINHAMENTO
Sensor velocidade DE CORREIA
2 2 AM(BR)

BR(VD)
Excit + 3

CN8
CN9
3
MR +

+
VD(MR)

+
BC(AM)
4 Sense + 4
AZ - -B10

SPEED
SPEED
MR(AM)
5 Sinal + 5

-
-
Celula de carga
AM(BR) SENSOR DE
Sinal -
AM(MR) VELOCIDADE
6 6
MR(VD)
7 Sense - 7
VD(BR)
8 Excit - 8

+out1
shield
PE BR(VD)

+ref1

CN1
5x2c#0,5mm2 - 300V - PVC VD(MR)

LOADCELL1
(Incluso 5 metros no fornecimento)
-WE1

+in1
MR(AM)
CELULA DE CARGA

-in2
AM(MR)

CN2
-ref2

LOADCELL2
MR(VD)

-WE2

-out2

LOADCELL5
VD(BR) CELULA DE CARGA

GND
shield

CN5
PONTE DE PESAGEM SECUNDÁRIA
PAINEL DE CONTROLE
BALANÇA DOSADORA
X17.1 Conector multipolar A17.1

BC(AM)
1

+out1
1
Sensor velocidade BR(VD)
2 2 AM(BR)

+ref1

CN1
BR(VD)
Excit + 3
3 VD(MR)

LOADCELL1
VD(MR)
4 Sense + 4 5x2c#0,5mm2 - 300V - PVC -WE1

+in1
MR(AM)
MR(AM) (Incluso 5 metros no fornecimento) CELULA DE CARGA
5 Sinal + 5
Celula de carga

-in2
AM(MR)
6 Sinal - 6 AM(MR)

CN2
MR(VD)
Sense -

-ref2
7 7

LOADCELL2
MR(VD)
VD(BR)
8 Excit - 8 -WE2

-out2

LOADCELL5
shield VD(BR) CELULA DE CARGA
PE

GND
shield

CN5
 113-415-PNWIT-001

I =

2ª PONTE DE PESAGEM

Painel
Energizado
 110Vca Canaleta 50 x 50 +24V

110Vca Canaleta 50 x 50 +24V

110 Vca / 24 Vcc / Sinais

110Vca

Canaleta 50 x 50

NOTAS
Direcionar toda fiação de potência,
PE
pelo lado esquerdo.

Canaleta 50 x 50 Toda fiação de comando (110Vca, +24V)

e sinal, direcionar para as canaletas do
lado direito.
 220 66 25

120 204

82
4x6,3

VISTA FRONTAL VISTA LATERAL FURACAO PARA FIXACAO DA CAIXA

10xPG7 2xPG13,5

LOAD CELL 1

LOAD CELL 2

LOAD CELL 3

LOAD CELL 4

LOAD CELL
91

INSTRUMENT
SPEED

SPEED
+ +
- -

SENSOR 1

SENSOR 2

SENSOR
VISTA INFERIOR

VISTA INTERNA
CAIXA DE COMANDO LOCAL

LIGA DESLIGA
AUTO. LOCAL

R1

VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA INTERIOR

204

82

Notas:

Material: Poliéster reforçado com

fibra de vidro
FIXAÇÃO DA CAIXA
 Plaqueta de identificação:
Material: Alumínio espessura até 1mm
Plaqueta de identificação: Cor de fundo: Cinza prata
Local de fixação: Cor do texto: Preto
Uma plaqueta na porta interna BRX Sistemas Ind. Com. Ltda Modo de fixação: Auto adesivo
do painel, lado superior, direito Tamanho do texto conforme abaixo.
Uma plaqueta fixada na parte Cliente: EUROCHEM
mecânica. TAG: 113-415-WIT-001
Ordem: OF221026
Modelo: Plaqueta de Tag:
Material: Alumínio espessura WBF-103500 IHM 6.1
Número de série: 600BR2200039 Local de fixação:
até 1mm Sobre a IHM do Inv. freq/Porta painel MOTOR DA
Cor de fundo: Cinza prata Ano de fabricação:2022 BALANÇA
Qtd.: uma de cada
Altura e cor do texto: 3 mm / preto contato@brxsistemas.com 55 31 3662 3073
Material e texto: igual acima
Modo de fixação no painel: Altura do texto: 3 mm
Auto adesivo
Fixação na parte mecânica:
parafuso Allen ou Philips M3

Plaqueta de Tag ou identificação do material:

Local de fixação:
BALANÇA DOSADORA
Sobre o módulo eletrônico 113-415-WIT-001
Material: Alumínio espessura até 1mm
Cor de fundo: Cinza prata
Altura e cor do texto: 5 mm / preto
Modo de fixação: Auto adesivo
Tamanho: 100 x 30

2ª PONTE DE PESAGEM
 LISTA DE MATERIAL ELÉTRICO PARA DOSADORA (INTEGRADORA/OUTROS)
Referência Qtd Descrição Tipo/modelo Fabricante
Painel elétrico 2000x600x600 com lâmpada interna
A 1 BRK19.6.6 BRUM

Modulo eletronico Intecont Tersus VEG 20650 - Comunicação: Ethernet Profinet - Software: VWF 20650-08
ME1 1 VEG 20650 Schenck

Disjuntor monopolar - Corrente: 4A

Q5.1 1 MDW C4 Schmersal

Disjuntor motor tripolar - Faixa de ajuste: 1,6 a 2,5 A

Q5.2 1 MPW40-3-D025 WEG

Disjuntor monopolar - Corrente: 2A

Q5.4/Q5.5/Q5.7 3 MDW C2 WEG

Fonte de alimentação chaveada - Tensao: 110-220Vca/24Vcc Potência: 72W Corrente máxima: 3A

G5.1 1 1469470000 Weidmuller/Conexel

Isolador galvânico - 0(4)-20mA/0(4)-20mA

A17.2 1 ACT20M-CI-CO-S Weidmuller/Conexel

Acoplador a relé 2 contatos reversíveis - Tensão: 24Vcc

K7.1 a K7.9 8 1123490000 Weidmuller/Conexel

Tomada monopolar
X5.1 1 CTA53531 Maltus

Válvula pneumática inteligente com posicionador Siemens

Y18.1 1 PC200 Claudius Peters
 LISTA DE MATERIAL ELÉTRICO PARA DOSADORA
Referência Qtd Descrição Tipo/modelo Fabricante
Caixa de comando local - 120x220x90 (mm)
A7.1 1 BRX

Caixa de ligação - 120x220x90 (mm)

A12.1/A17.1 2 113JUNNEW0M8 BRX

Conector multipolar
X12.1 1 BRX
9 pólos
Interruptor residual diferencial - Corrente nominal: 25A Corrente diferencial: 30mA
Q5.6 1 RDW30-25-2 WEG

Sensor de velocidade indutivo - Tipo: Ranhura - Alimentação: Namur

B10 1 RS5K-N/SX-Ex Sense

Chave fim de curso

S12.1/S12.2 2 TVH-015 11Y ACE/Schmersal

Relé de segurança 3NA/1NF - Tensão: 24Vcc

D5.1 1 CP-D WEG

Lâmpada de sinalização LED- Tensão: 24Vcc Furação: 22mm Cor: Branca

L15.1 1 WEG

Botoeira de emergência com trava - Furação: 22mm

B5.1 1 WEG

Célula de carga Z6-FC3/50 Capacidade 50kg

WE1/WE2 2 Z6-FC3/50 HBM

Célula de carga Z6-FC3/100 Capacidade 100kg

WE3/WE4 2 Z6-FC3/100 HBM

Caixa de emergência - 1 botoeira de emergência com trava + 1 botão de reset

A12.2/A12.3 2 CX ABS Schmersal

Sirene de acionamento - Tensão: 110Vca

H6.1 1 A definir A definir