TITULO: SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE INCENDIO AFEX

Nº PROJETO: 10200121

FABRICANTE DO EQUIPAMENTO: CATERPILLAR

MODELO DO EQUIPAMENTO: D11T

CAPACIDADE: 57.03 yd3 (43.6 m3)

MOTOR (ES): CAT C32 ACERT 850 hp (634 kW)

TANQUE DIESEL: 425 gal (1609 L)

TANQUE ÓLEO HIDRÁULICO: 60 gal (227 L)

CONFIGURAÇÃO RECOMENDADA: . 3 x TANQUE 30 LBS PÓ ABC (90%)

. 1 x ATUADOR REMOTO

DESCRIÇÃO:

SISTEMA AFEX AUTOMATICO

3 x TANQUE 30 LBS
14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 1 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 Comprimento máximo da mangueira de atuação
Comprimento máximo da mangueira de pressurização

DESCRIÇÃO:
Montagem do circuito de atuação
POSICIONAMENTOS DE ITENS E COMPRIMENTOS
MÁXIMOS DE MANGUEIRAS

14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 2 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 Montagem do circuito de distribuição com 12 bicos no compartimento do motor + 6 bicos próximos da transmissão

DESCRIÇÃO:

POSICIONAMENTOS DE ITENS E COMPRIMENTOS

MÁXIMOS DE MANGUEIRAS

14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 3 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 DESCRIÇÃO:

SISTEMA AFEX AUTOMATICO

3 x TANQUE 30 LBS

14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 4 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 DESCRIÇÃO:

SISTEMA AFEX AUTOMATICO

3 x TANQUE 30 LBS

14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 5 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 DESCRIÇÃO:

CIRCUITO DE DISTRIBUIÇÃO
TANQUE 01 DE PO QUIMICO SECO
6 BICOS
14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 6 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 DESCRIÇÃO:

CIRCUITO DE DISTRIBUIÇÃO
TANQUE 02 DE PO QUIMICO SECO
6 BICOS
14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 7 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 DESCRIÇÃO:

CIRCUITO DE DISTRIBUIÇÃO
TANQUE 03 DE PO QUIMICO SECO
6 BICOS
14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 8 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 DESCRIÇÃO:

CIRCUITO DE ATUAÇÃO
2 ATUADORES MANUAIS
14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 9 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 Item PN Descrição
1 A709500 INICIADOR ELETRICO (SQUIB)
2 A116000 ATUADOR MESTRE (INTERNO DA CABINE)
2 A981550 ATUADOR REMOTO (EXTERNO DA CABINE)
A915040 PINO TRAVA DE SEGURANCA
3 A320000 AMPOLA AFEX 1 OZ
4 A803200 ABRACADEIRA ACO P MANGUEIRA 1/4"
5 A601000P MANGUEIRA 1/4"
6 A604400P TERMINAL FEMEA PARA MANGUEIRA 1/4"
7 A604800P JOELHO MACHO 1/4 - 7/16
A905000 VALVULA DE RETENCAO 1/4
A523510 TEE MACHO CENTRAL 1/4"
A523520 TEE FEMEA 1/4"
A546110 ADAPTADOR MACHO 1/4"
A516510 ADAPTADOR FEMEA 1/4"
8 A981750 ATUADOR ESCRAVO
9 A310000 AMPOLA AFEX 10 OZ (284 GRS)
10 A235020 ABRACADEIRA PARA PRENDER TANQUE N2
11 A211010 SUPORTE HORIZONTAL TANQUE DE PO 30 LB
12 A200505 TANQUE DE PO QUIMICO 30 LBS
13 A210020 ABRACADEIRA PARA TANQUE 30 LB
14 A803400 ABRACADEIRA ACO P MANGUEIRA 3/4"
15 A603000P MANGUEIRA 3/4"
16 A603400P TERMINAL FEMEA PARA MANGUEIRA 3/4"
17 A603600P ADAPTADOR MACHO 3/4 - 1.1/16
18 A521000 TEE 3/4"
19 A511000 UNIAO MACHO 3/4 - 3/4
20 A402000 TUBO INOX 3/4"
21 A523000 MULTIPLO DE 4 VIAS
22 A511500 UNIAO MACHO 1/2 - 1/2
23 A513000 JOELHO MACHO 1/2 - 1/2
24 A401000 TUBO INOX 1/2"
25 A512000 UNIAO FEMEA 1/2 - 1/2
26 A551000 BICO DIFUSOR PARA PO QUIMICO

OBS:
- Imagem meramente ilustrativa onde a única intensão é a
correta identificação de peças.
DESCRIÇÃO:

IDENTFICAÇÃO DE PEÇAS
TANQUE DE PÓ QUIMICO SECO 30 LBS
14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 10 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\

 PN Descrição
A725000‐4 PAINEL DE MONITORAMENTO AFEX 24V
A709500 INICIADOR ELETRICO (SQUIB)
A700655 KIT CONECTOR ELETRICO MACHO PARA 2 SOQUETES
A700360 CONECTOR ELETRICO MACHO PARA 2 SOQUETES
A700390 CUNHA DO CONECTOR MACHO PARA 2 SOQUETES
A700320 SOQUETE AGULHA PARA CONECTOR MACHO
A700660 KIT CONECTOR ELETRICO FEMEA PARA 2 PINOS
A700330 PINO AGULHA PARA CONECTOR FEMEA
A700380 CUNHA DO CONECTOR FEMEA PARA 2 PINOS
A700370 CONECTOR ELETRICO FEMEA PARA 2 PINOS
A700350 CUNHA DO CONECTOR FEMEA PARA 4 PINOS
A700340 CUNHA DO CONECTOR MACHO PARA 4 SOQUETES
A724020 RESISTOR FINAL DE LINHA 4,7K
A700100 SENSOR AFEX DE TEMPERATURA
A700310 CONECTOR ELETRICO FEMEA PARA 4 PINOS
A704000 CABO ELETRICO AFEX
A705000 EMENDA DE CABO ELETRICO
A705300 TERMINAL OLHAL DE BATERIA
A724061 PORTA FUSIVEL
A724011 FUSIVEL 7,5 AMPERES

OBS:
- Imagem meramente ilustrativa onde a única intensão é a
correta identificação de peças.
DESCRIÇÃO:

IDENTFICAÇÃO DE PEÇAS
CIRCUITO DE DETECÇÃO C/ PAINEL MONITOR
14/08/2018 TÍTULO:
DATA CRIAÇÃO

DESENHO 14/08/2018

APROVAÇÃO
SISTEMA AUTOMÁTICO DE SUPRESSÃO DE
INCENDIO AFEX
CONTROLE DE ENG REV.02
REVISÕES CATERPILLAR D11T
14/08/2018

MATERIAL:
10200121 A4
DESENHO DE PROPRIEDADE FRANZEN IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.
NÃO PODERÁ SER REPRODUZIDO, NEM ENVIADO Á TERCEIROS, SEM PRÉVIA AUTORIZAÇÃO TRATAMENTO:

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ACABAMENTO: CÓDIGO FRANZEN LINHA PRODUTO SEQUENCIAL 1º DIEDRO FORMATO
ALTERAÇÕES NESTE DESENHO SOMENTE VIACAD PESO: ESCALA: S/E PAG 11 TODAS AS MEDIDAS EM MM

C:\Users\eduardo.lage\Documents\Serviço LAPTOP\06. Desenhos Sistemas\2018 ‐ Desenhos AFEX\