Efésios 6:4 Bíblia

Pesquisa da Biblia

KJA JFA KJV KJS DBT ERV WEB YLT

PAR CRF TSK

Bíblia > Efésios > Capítulo 6 > Verso 4
INT GRK GPA MLT
Bible Hub

◄ Efésios 6:4 ►

Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E vós, pais, não provoqueis a ira dos vossos
filhos, mas educai-os de acordo com a
disciplina e o conselho do Senhor. Caminhando
como servos

João Ferreira de Almeida Atualizada

E vós, pais, não provoqueis à ira vossos filhos,
mas criai-os na disciplina e admoestação do
Senhor.

King James Bible

And, ye fathers, provoke not your children to
wrath: but bring them up in the nurture and
admonition of the Lord.

English Revised Version

And, ye fathers, provoke not your children to
wrath: but nurture them in the chastening and
admonition of the Lord.

Tesouro da Escritura

ye.

Gênesis 31:14,15
Então, Raquel e Lia replicaram: “Temos nós
ainda uma parte e uma herança na casa de
nosso pai?…

1 Samuel 20:30-34
Então Saul se inflamou de cólera contra
Jônatas e esbravejou: “Filho de uma
vagabunda insolente! Acaso não tenho pleno
conhecimento que tens favorecido o filho de
Jessé para tua vergonha e para vergonha
daquela que te deu à luz?…

Colossenses 3:21
Pais, não irriteis vossos filhos, para que eles
não fiquem desanimados.

but.

Gênesis 18:19
Porquanto Eu o escolhi, para que instrua seus
filhos e todos os seus descendentes acerca de
conservarem-se no Caminho do SENHOR,
praticando o que é justo e direito, a fim de que
o SENHOR faça vir sobre Abraão tudo quanto
lhe tem prometido!”

Êxodo 12:26,27
Quando vossos filhos vos indagarem: ‘Que rito
é este?’ –…

Êxodo 13:14,15
E quando amanhã o teu filho te perguntar: ‘Que
é isto?’- responder-lhe-ás: ‘Yahweh tirou-nos do
Egito, da casa da escravidão, com mão
poderosa!…

Deuteronômio 4:9
Tão somente guarda-te a ti mesmo e cuida
bem da tua própria alma, a fim de que jamais te
esqueças dos muitos sinais que os teus olhos
contemplaram, e para que tais vivas
recordações nunca se apartem do teu coração,
em nenhum dia da tua vida. Ensina-as com
dedicação aos teus filhos e aos teus netos.

Deuteronômio 6:7,20-24
Tu as ensinarás com todo o zelo e
perseverança a teus filhos. Conversarás sobre
as Escrituras quando estiveres sentado em tua
casa, quando estiveres andando pelo caminho,
ao te deitares e ao te levantares.…

Deuteronômio 11:19-21
Ensinai os mandamentos do SENHOR aos
vossos filhos, conversando acerca deles
quando estiverdes sentados em casa e nos
momentos em que estiverdes andando pelos
caminhos, ao deitardes e quando vos
levantardes para um novo dia;…

Josué 4:6,7
para que seja um sinal no meio de vós. Quando
amanhã vossos filhos vos perguntarem: ‘Que
significam para vós estas pedras?’,…

Josué 4:21-24
Orientou ele aos israelitas: “Quando, no futuro,
vossos filhos indagarem a seus pais: ‘Que
significam estas pedras?’,…

Josué 24:15
Porém, se não vos parece bem servir a
Yahweh, escolhei agora a quem quereis servir:
se as divindades às quais serviram vossos
antepassados além do rio Eufrates, na terra da
Mesopotâmia ou os deuses dos amorreus em
cuja terra agora habitais. Eu e a minha casa
serviremos ao SENHOR!”

1 Crônicas 22:10-13
É ele que vai edificar um templo em honra ao
meu Nome. Eu serei seu Abba, Pai, e ele será
Haben, o meu filho. E assim, estabelecerei
para sempre o trono do reinado dele sobre todo
o povo de Israel’…

1 Crônicas 28:9,10,20
E tu, meu amado filho Salomão, reconhece o
Deus de teu pai, e serve-o de coração íntegro e
com toda a disposição da tua alma, porque
Yahweh, o SENHOR, examina profundamente
todos os corações, e conhece as mais intimas
intenções da mente. Se o buscares, tu sempre
o encontrarás; mas, se o desprezares, ele te
rejeitará eternamente.…

1 Crônicas 29:19
Dá a meu filho Salomão um coração sincero e
honesto a fim de obedecer aos teus
mandamentos, aos teus decretos e aos teus
princípios, para que possa edificar este templo
para o qual reuni todos os recursos
necessários.

Salmos 71:17
Desde a minha juventude, ó Deus, tens me
ensinado, e até hoje eu anuncio as tuas
maravilhas!

Salmos 71:18
Agora, porém, vejo que estou idoso, de cabelos
brancos: não me desampares, ó Deus; para
que eu possa pregar sobre as grandes obras
de teu braço, às gerações presentes e futuras.

Salmos 78:4-7
não o ocultaremos aos filhos; transmitiremos à
geração vindoura as gloriosas realizações do
SENHOR,seu poder e as maravilhas dos seus
feitos.…

Provérbios 4:1-4
Ouvi, filhos meus, a instrução do pai; prestai
atenção, a fim de alcançardes…

Provérbios 19:18
Disciplina teus filhos enquanto eles têm idade
para aprender; não cooperes para a morte
deles!

Provérbios 22:6,15
Ensina a criança no Caminho em que deve
andar, e mesmo quando for idoso não se
desviará dele!…

Provérbios 23:13,14
Não hesites em disciplinar a criança; ainda que
precises corrigi-la com a vara, ela não
morrerá.…

Provérbios 29:15,17
A vara da disciplina e as palavras da
repreensão dão sabedoria, mas o jovem
abandonado à sua própria sorte envergonhará
sua mãe.…

Isaías 38:19
Os vivos, só os vivos é que podem te louvar e
cantar como estou fazendo hoje. Os pais
contam a tua fidelidade a seus filhos.

2 Timóteo 1:5
Da mesma forma, trago na lembrança a sua fé
não fingida, que primeiro habitou em sua avó
Lóide e em sua mãe Eunice, e estou
convencido de que também habita em ti.

2 Timóteo 3:15
Porque desde a infância sabes as Sagradas
Letras que têm o poder de fazer-te sábio para a
salvação, por intermédio da fé em Cristo Jesus.

Hebreus 12:7-10
Suportai as dificuldades, aceitando-as como
disciplina; Deus vos trata como filhos. Ora, qual
o filho que não passa pela correção do seu
pai? …

Ligações
Efésios 6:4 Interlinear • Efésios 6:4 Multilíngue
• Efesios 6:4 Espanhol • Éphésiens 6:4 Francês
• Epheser 6:4 Alemão • Efésios 6:4 Chinês •
Ephesians 6:4 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) ©

2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto
Efésios 6
… 3 para que vivas bem e tenhas vida longa
sobre a terra. 4 E vós, pais, não provoqueis a
ira dos vossos filhos, mas educai-os de acordo
com a disciplina e o conselho do Senhor.
Caminhando como servos

Referência Cruzada
Gênesis 18:19
Porquanto Eu o escolhi, para que instrua seus
filhos e todos os seus descendentes acerca de
conservarem-se no Caminho do SENHOR,
praticando o que é justo e direito, a fim de que
o SENHOR faça vir sobre Abraão tudo quanto
lhe tem prometido!”

Deuteronômio 4:9
Tão somente guarda-te a ti mesmo e cuida
bem da tua própria alma, a fim de que jamais te
esqueças dos muitos sinais que os teus olhos
contemplaram, e para que tais vivas
recordações nunca se apartem do teu coração,
em nenhum dia da tua vida. Ensina-as com
dedicação aos teus filhos e aos teus netos.

Deuteronômio 6:7
Tu as ensinarás com todo o zelo e
perseverança a teus filhos. Conversarás sobre
as Escrituras quando estiveres sentado em tua
casa, quando estiveres andando pelo caminho,
ao te deitares e ao te levantares.

Deuteronômio 11:19
Ensinai os mandamentos do SENHOR aos
vossos filhos, conversando acerca deles
quando estiverdes sentados em casa e nos
momentos em que estiverdes andando pelos
caminhos, ao deitardes e quando vos
levantardes para um novo dia;

Salmos 78:4
não o ocultaremos aos filhos; transmitiremos à
geração vindoura as gloriosas realizações do
SENHOR,seu poder e as maravilhas dos seus
feitos.

Provérbios 4:4
meu querido pai me ensinava, dizendo: “Retém
em teu coração as minhas palavras;

Provérbios 22:6
Ensina a criança no Caminho em que deve
andar, e mesmo quando for idoso não se
desviará dele!

Efésios 6:3
para que vivas bem e tenhas vida longa sobre
a terra.

Colossenses 3:21
Pais, não irriteis vossos filhos, para que eles
não fiquem desanimados.

2 Timóteo 3:15
Porque desde a infância sabes as Sagradas
Letras que têm o poder de fazer-te sábio para a
salvação, por intermédio da fé em Cristo Jesus.

Bible Hub: Search, Read, Study the Bible in Many Languages.

About Us | Contact Us | Privacy Policy | Terms of Use | Media Kit

© 2004 - 2018 by BIbleHub.com