EDITAL DE SELEÇÃO –

PROGRAMA DE INTERCÂMBIO PROFISSIONAL - PROGRAMA PARTILHAR

PROCESSO DE SELEÇÃO

O Processo Seletivo para o Intercâmbio na Escola Técnica da XCMG, localizada em Xuzhou - China, dará oportunidade
para DOZE (12) participantes, sendo SEIS (06) participantes por um período de SEIS (06) meses na China, neste ano de
2024 e em 2025, patrocinado pela multinacional XCMG Brasil.

A XCMG tem como sede o Centro de Tecnologia e o Instituto de Pesquisa para Máquinas de Construção em Xuzhou na
China. Todo o investimento em tecnologia, pessoal qualificado e qualidade de seus produtos faz com que a XCMG ocupe
o primeiro lugar na lista do setor de máquinas para construção, conforme as estatísticas do Centro de Tecnologia de
Empresas Chinesas.

XCMG Brasil Industria Ltda

A XCMG iniciou suas obras de implantação em Pouso Alegre (MG), final de 2012 onde comemorou o lançamento da
pedra fundamental e inaugurou oficialmente sua fábrica em 2014. A capacidade anual de produção chega a 7.000
máquinas. Atualmente são produzidos principalmente cinco famílias de produtos: caminhão guindaste, carregadeira,
escavadeira, motoniveladora e rolo compactador, todos com a possibilidade de aquisição através de FINAME. Os demais
equipamentos da XCMG são importados diretamente da China.
A localização estratégica da unidade fabril, estreitou os laços da marca com um mercado cada vez mais exigente em
qualidade, tecnologia e inovação. O Grupo XCMG é constituído por outras diversas fábricas pelo mundo, tanto na
fabricação de máquinas pesadas para construção civil, como para mineração e agronegócios, oferecendo linhas
completas e competitivas em içamento, terraplenagem, pavimentação, perfuração, elevação e concretagem. Dentre
eles, 70% já é líder nacional e 20% mundial.

Além disso, conta também com um Centro de Distribuição de Peças e Serviços para América Latina em Guarulhos (SP),
que ocupa uma área de 50 mil m² e abriga um Centro de Treinamento credenciado pela fábrica. Possuí ainda as
unidades com foco em mineração nas cidades de Contagem e Parauapebas.

XCMG BRASIL INDUSTRIA LTDA - CNPJ 14.707.364/0001-10

Rodovia Fernão Dias – BR 381 KM 854/855 - Cep: 37556-830 Pouso Alegre – MG – Fone: (35) 2102-0500
E-mail: fernanda.fonseca@xcmgbrasil.com.br / administracao@xcmgbrasil.com.br

1
Xuzhou

Xuzhou está localizado no sudeste da China.

As indústrias mais importantes em Xuzhou são: energia, máquinas e produção de alimentos.

XCMG é a maior empresa em Xuzhou. Fabricante de máquinas de construção e fornecedora líder na China há 19 anos,
desde a sua criação, em Março de 1989. Agora é classificada em primeiro lugar na China como indústria de máquinas de
construção e 03° na indústria de máquinas de construção do mundo.

XCMG BRASIL INDUSTRIA LTDA - CNPJ 14.707.364/0001-10

Rodovia Fernão Dias – BR 381 KM 854/855 - Cep: 37556-830 Pouso Alegre – MG – Fone: (35) 2102-0500
E-mail: fernanda.fonseca@xcmgbrasil.com.br / administracao@xcmgbrasil.com.br

2
Escola Tecnica XCMG em Xuzhou

O Instituto de Tecnologia de Maquinário de Engenharia de Xuzhou (a seguir designado por "Instituto") é uma escola
técnica moderna com características de maquinário de construção, que é financiada exclusivamente pelo Grupo Xugong.

A escola foi fundada em 1992 e atualizada para Escola Técnica da Província de Jiangsu em 2014.

Foi aprovada por duas vezes como "Base Nacional de Demonstração para o Cultivo de Pessoal Altamente Qualificado" e
ganhou o "Sexto Prémio Huang Yanpei de Empresa de Destaque no Ensino Profissional para a Integração Indústria-
Ensino" e outros prémios.

XCMG BRASIL INDUSTRIA LTDA - CNPJ 14.707.364/0001-10

Rodovia Fernão Dias – BR 381 KM 854/855 - Cep: 37556-830 Pouso Alegre – MG – Fone: (35) 2102-0500
E-mail: fernanda.fonseca@xcmgbrasil.com.br / administracao@xcmgbrasil.com.br

3
 XCMG BRASIL INDUSTRIA LTDA - CNPJ 14.707.364/0001-10

Rodovia Fernão Dias – BR 381 KM 854/855 - Cep: 37556-830 Pouso Alegre – MG – Fone: (35) 2102-0500
E-mail: fernanda.fonseca@xcmgbrasil.com.br / administracao@xcmgbrasil.com.br

4
PROCESSO SELETIVO – PROGRAMA PARTILHAR
XCMG / VALE

O Processo Seletivo para o Intercâmbio na China é um projeto em resposta ao acordo fechado através do Programa
Partilhar da Vale.
Em parceria neste projeto, iremos contar com as agências, ADESIAP - Agência de Desenvolvimento Econômico e Social
dos Inconfidentes e Alto Paraopeba de Minas Gerais e a Agência de Desenvolvimento Econômico e Social de Canaã dos
Carajás do Pará.

Serão formadas 02 turmas, compostas por 06 estudantes brasileiros cada uma, totalizando a ida de 12 pessoas para
China em 2024 e 2025.
Uma turma será enviada neste ano de 2024, no início de Abril para cursarem na escola técnica XCMG. Um curso de
duração média de 6 meses.

As agencias de Minas e do Pará estarão à frente das buscas pelos candidatos e a XCMG irá verificar e entrevistar os
possíveis candidatos ao intercâmbio, tendo a responsabilidade de escolher qual candidato estará mais apto as vagas.

1. Objetivo do Treinamento

Com o objetivo de atender melhor os clientes brasileiros da XCMG, esse Intercâmbio, será importante para
ensinar/treinar os estudantes a aprender a carregar, ajustar e operar as máquinas de construção e atender à demanda
de treinamento de habilidades encomendado em XCMG Brasil e organizar racionalmente o conteúdo do treinamento de
modo a cultivar praticamente os operadores de máquinas de construção com a capacidade de operar as carregadeiras e
escavadeiras.

1.1 Objetivo do treinamento

Cultivar o senso de solidariedade e cooperação dos estudantes, o espírito de dedicação e amor ao trabalho, a
compreensão do conhecimento teórico básico de máquinas de construção e o domínio das habilidades operacionais de
carregadeiras e escavadeiras, para que os estudantes possam atender aos seguintes requisitos:

1. Compreender a cultura da XCMG e ser capaz de se integrar a cultura corporativa;

2. Cinco entendimentos: entender o princípio, entender a estrutura, entender o desempenho, entender o uso, entender
as normas de segurança;
3. Três habilidades: operação prática, manutenção de rotina e solução de problemas gerais;
4. Capacidade de desmontar, montar e testar peças típicas, componentes hidráulicos e pneumático de máquinas de
construção;
5. Capacidade de instalar e comissionar sistemas de controle elétrico em veículos de construção.

XCMG BRASIL INDUSTRIA LTDA - CNPJ 14.707.364/0001-10

Rodovia Fernão Dias – BR 381 KM 854/855 - Cep: 37556-830 Pouso Alegre – MG – Fone: (35) 2102-0500
E-mail: fernanda.fonseca@xcmgbrasil.com.br / administracao@xcmgbrasil.com.br

5
2. Organização do período e local:

Duração do treinamento da 1ª turma: Abril a Agosto de 2024

Duração do treinamento da 2º turma: Setembro a Janeiro de 2025

Local do Treinamento: Colégio Técnico de Xugong e nas empresas de Xugong.

Exame de conclusão treinamento: Último mês do curso

Local do exame final: Instituto de Tecnologia Xugong

Tempo de estudo: 08 horas de treinamento por dia, de segunda a sexta. Sábados e domingos livres.
Tempo de trabalho e descanso de acordo com o tempo de trabalho do Grupo XCMG.

2.1 Métodos de Avaliação:

Os alunos escolhidos passarão, ao final do curso, por avaliação que será dividida em duas partes, avaliação de Processo
e avaliação Final.

Avaliação de Processo – avaliação realizada após a conclusão da etapa de aprendizado de conhecimento. A avaliação
final é dividida em exame de conhecimento teórico e avaliação de operação de habilidades (avaliação prática).

Avaliação final será de conhecimento teórico na forma de exame escrito com todo o conteúdo da apostila.

Basicamente: Exame teórico + avaliação da operação no campo + avaliação final.

As avaliações serão todas baseadas em um sistema de porcentagem, e aqueles que obtiverem 60% ou mais serão
qualificados. Os aprovados na avaliação receberão um certificado de conclusão do treinamento “Operador de máquinas
de Terraplanagem (Carregadeiras e Escavadeiras).”

3. Notas importantes:

3.1 O colégio alocou professores especialmente para estar com os alunos brasileiros selecionados no programa.
Os participantes devem dar feedback oportuno aos professores responsáveis, caso tenham algum problema durante o
período de treinamento.
Todos os professores da escola irão fazer um bom trabalho de gerenciamento dos alunos durante o período de
treinamento, para garantir que tudo corra bem e tenham o melhor proveito dos estudos.

3.2 Para garantir a eficácia do treinamento, todos os participantes devem comparecer aos estudos estritamente de
acordo com o Programa de Treinamento, estudar com seriedade e não se ausentar da aula, chegar atrasado ou sair mais

XCMG BRASIL INDUSTRIA LTDA - CNPJ 14.707.364/0001-10

Rodovia Fernão Dias – BR 381 KM 854/855 - Cep: 37556-830 Pouso Alegre – MG – Fone: (35) 2102-0500
E-mail: fernanda.fonseca@xcmgbrasil.com.br / administracao@xcmgbrasil.com.br

6
cedo sem qualquer motivo. Aqueles que não puderem comparecer aos estudos por qualquer motivo devem solicitar
uma licença com 24h de antecedência e enviar o formulário de aprovação de licença (assinado pela pessoa responsável
pelo Programa de Treinamento), o professor responsável.

3.3 Prestar atenção ao uso de bons produtos de segurança de trabalho durante o Treinamento de Operação de
Habilidades e se atentem sempre no cuidado com a proteção de segurança pessoal.

3.4 No caso de uma epidemia, todos os participantes devem cooperar para concluir o trabalho de prevenção e controle
de Epidemias em estrita conformidade com os requisitos relevantes da XCMG.

3.5 Não será permitido o uso de celular durante as aulas. Mas nos períodos de descanso, o uso está liberado. Na escola
poderão fazer o uso do WIFI para se comunicar através de redes socias. Na China utilizam como meio de comunicação o
aplicativo WeChat.

3.6 Caso ocorra a necessidade de desligamento de um dos alunos ou um retorno extraordinário, por qualquer motivo
que seja durante os estudos na China, não irá implicar em nenhum dano para o aluno. Podendo assim, retornar para o
Brasil, quando disponibilizado as passagens aeras. Pede-se somente, que quaisquer que for o motivo, seja repassado ao
seu líder imediato, para que a XCMG seja sinalizada sobre a situação e possa providenciar as devidas providencias.

REQUISITOS PARA PARTICIPAÇÃO NO PROCESSO SELETIVO

1. Ter idade mínima de 21 (vinte e um) anos.

2. Ter nacionalidade brasileira com situação regular no país.
3. Indispensável formação técnica e/ou superior em eletrônica/ mecânica / eletromecânica / hidráulica;
4. Inglês básico;
5. Morar nas regiões onde há operações da Vale (Pará e/ou Minas);
6. Disponibilidade de se ausentar do país por 06 meses;
7. Ter uma atitude positiva em relação à aprendizagem e não desistir facilmente;
8. Cumprir as leis chinesas e os regulamentos da empresa e ser responsável pela sua própria segurança;
9. Capacidade de adaptação a cultura.

Durante a fase de análise, os candidatos serão avaliados com base nas suas qualificações. A XCMG reserva-se no direito
de rejeitar qualquer candidato cujas qualificações não sejam consideradas compatíveis com o proposto.

IMPORTANTE
Todos os gastos envolvidos com a viagem, desde a emissão do passaporte, Visto, compra de passagens, despesas de
viagens, dentre outros fatores são responsabilidade da XCMG.

XCMG BRASIL INDUSTRIA LTDA - CNPJ 14.707.364/0001-10

Rodovia Fernão Dias – BR 381 KM 854/855 - Cep: 37556-830 Pouso Alegre – MG – Fone: (35) 2102-0500
E-mail: fernanda.fonseca@xcmgbrasil.com.br / administracao@xcmgbrasil.com.br

7
BENEFÍCIOS DO PROGRAMA

- Hospedagem na própria escola (os brasileiros irão ficar em quartos separados dos chineses e separados por gêneros
femininos e masculinos);

- Alimentação – Todas as refeições serão no refeitório da escola.

- Auxílio moradia para cada participante, no valor de Dois Mil Yuan Chines, o que equivale aproximadamente a R$
1.400,00 Reais.;
- Emissão Passaporte (caso o aluno escolhido não o tenha);
- Vistos e taxas de emissão de vistos;
- Passagens aéreas e taxas de embarque;
- Seguro de vida

XCMG BRASIL INDUSTRIA LTDA - CNPJ 14.707.364/0001-10

Rodovia Fernão Dias – BR 381 KM 854/855 - Cep: 37556-830 Pouso Alegre – MG – Fone: (35) 2102-0500
E-mail: fernanda.fonseca@xcmgbrasil.com.br / administracao@xcmgbrasil.com.br

8
O PROCESSO SELECIONAL SERÁ REALIZADO NAS ETAPAS ABAIXO:

Etapa 1: Divulgação (ADESIAP – Agência de Desenvolvimento Econômico e Social dos Inconfidentes e Alto Paraopeba e
Agência de Desenvolvimento Econômico e Social de Canaã dos Carajás)

Etapa 2: Triagem (XCMG);

Etapa 3: Entrevistas com candidatos (XCMG);

Etapa 4: Escolha dos candidatos (XCMG);

Etapa 5: Preparação e envio da documentação dos candidatos escolhidos;

Documentos necessários:
-Identificação (CPF, RG, CNH, passaporte anterior ou carteira de trabalho),
-Certidão de Nascimento – para menores de idade
-Certidão Casamento( se for casado)
-Caso a pessoa já tenha mudado de nome ou sobrenome, deverá apresentar as certidões de nascimento ou casamento
e divórcio (dependendo da causa da mudança)
-Documento que comprove que a pessoa está quite com o serviço eleitoral (é possível imprimir um certificado desses
pelo site do TSE, inserindo os dados do seu título)
-Documento que comprove quitação com o serviço militar, para homens (a carteira de reservista, por exemplo)
-Passaporte anterior (válido ou não, caso esse não seja o primeiro passaporte da pessoa)
-CPF
-Se a pessoa tiver se naturalizado brasileira, precisará mostrar o Certificado de Naturalização original
-No caso de indígenas, será necessário apresentar a carteira de identidade do indígena ou declaração emitida pela
FUNAI.
-6 fotos 3x4 com fundo branco

Passo 6: Passaporte e Vistos (XCMG);

Etapa 7: Embarque para Xuzhou, China (XCMG) –

Data prevista embarque da primeira turma: 24/04/2024

XCMG BRASIL INDUSTRIA LTDA - CNPJ 14.707.364/0001-10

Rodovia Fernão Dias – BR 381 KM 854/855 - Cep: 37556-830 Pouso Alegre – MG – Fone: (35) 2102-0500
E-mail: fernanda.fonseca@xcmgbrasil.com.br / administracao@xcmgbrasil.com.br