Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
07 Sensores de Presença
08 Chave Boia
09 Quadros de Distribuição
15 Passa Fio
16 Terminais Tubulares
16 Conectores de Emenda
17 Plugues Residenciais
17 Fitas Isolantes
44 Prensa Cabo
56 Botoeiras e Sinalizadores
80 Relés de Automação
CONHEÇA TAMBÉM
85 Interruptores e Tomadas
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Os Sensores de Presença são dispositivos eletrônicos que detectam automaticamente o movimento de fontes de
calor através de um sensor infravermelho acionando uma carga e desligando-a após a sua ausência, conforme tempo
programado. São ideais para áreas que necessitem de controle de iluminação e de monitoramento, como garagens,
corredores e escadarias onde a circulação de pessoas seja esporádica.
Tensão de
Bivolt 127/240Vca
operação
Ângulo de
180° 360° 360° 120° 120° 360° 270°
detecção
Temperatura
-20 ~ 40 C
de operação
3-2000LUX 10-2000LUX
Sensibilidade 3-2000LUX 10LUX
(ajustável (ajustável
da fotocélula (ajustável dia - noite) (configurável na posição dia - noite)
dia - noite) dia - noite)
Umidade do
<93%
ambiente
Mín: 10seg ± 3 seg Mín: 10seg ± 3 Mín: 10seg ± 3 Mín: 5seg ± 3 seg
Regulagem de Mín: 10seg ± 3 seg Mín: 10seg ± 3 seg Mín: 10seg ± 3 seg
Máx: 10min ± seg Máx: 10min ± seg Máx: 7min ± Máx: 10min ±
tempo Máx: 7min ± 2min Máx: 7min ± 2min Máx: 5min ± 1min
2min 2min 2min 3min
Altura de
1,8m ~ 2,5m 2,2m ~ 4m 2m ~ 4m 1m ~ 1,8m 2m ~ 3,5m 1,8m ~ 2,5m
instalação
Consumo de
0,45W (trabalho) | 0,1W (estático)
energia
lâmpada
Potência 110/400W -
110/400W - 220V/800W 60W
máxima 220V/800W
110/220
Velocidade de
0,6~1,5 m/s
detecção
Alcance de
máx. 12m (<24C) máx. 6m (<24C) máx. 8m (<24C) máx. 9m (<24C) máx. 6m (<24C) máx. 12m (<24C)
detecção
IP 20 44
Caixa coletiva 10 10 10 10 10 10 10
CHAVE BOIA
Código e Descrição do Produto
5199.0001.01 Chave Boia CBS-16 2m
Controla o nível de líquidos em qualquer
5199.0002.01 Chave Boia
reservatório, CBS-16 1,2m
podendo ser aplicado tanto para
proteger a bomba (trabalho sem água) quanto
para evitar o transbordamento de água.
Dados Técnicos
Temperatura Máxima Liquido 60°C
Montagem Suspensa
Corrente Máxima (Ith) 16A
Aplicação Ambiente Interno ou Externo
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Isento de Mercúrio Controle por micro chave (mecânica)
Tensão • Temperatura máximaAté do240Vca
líquido: 70°C • Tensão: até 250Vca
Grau de Proteção
• Montagem: Suspensa IP68 • Grau de Proteção: IP68
Comprimento Cabo
• Corrente 1,216A
Máxima (lth): metros
oue25A
2 metros • Cabo de 1,2m e 2m (16A) / 1,5m (25A)
• Isenta de Mercúrio: controle por micro • Para sistemas com correntes superiores,
chave (mecânica) recomenda-se o uso de um sistema auxiliar de força
Recomendações
O uso de sistema auxiliar de força para correntes maiores de 16A.
Dimensional do Produto
CÓDIGOS EsquemaELÉTRICA
CAPACIDADE de Ligação
ânica)
MODELOS CÓDIGOS CAIXA MASTER MONOFÁSICO (CV)
MODELO CORRENTE (A)
CBS-16 1,2M 05199.0002.01 30 127Vca 220Vca
ESQUEMA DE LIGAÇÃO
Esquema de Ligação
Controle de nível superior Controle de nível Inferior
Desliga quando a caixa estiver na máxima capacidade. Liga quando a caixa estiver na mínima capacidade.
1
8 SOLUÇÕES PARA ENERGIA Mais informações técnicas em soprano.com.br Versão: 05/07/2019
QUADROS DE
DISTRIBUIÇÃO
Funcionalidade, qualidade e design
para suas instalações elétricas.
CARACTERÍSTICAS GERAIS
• Fabricados em termoplástico de
engenharia auto-extinguível
• Tampa fabricada em ABS no modelo
embutir QDS-LE e em PS de alto impacto
no modelo QDS-N, proporcionando maior
durabilidade e resistência
• Grau de proteção IP40 ou IP65
• Normas NBR IEC 60529, NBR IEC 60670-1,
NBR IEC 60439-3
Fumê
QDS-LS08 Máximo 8 polos 210 215 100 - - - 0,665 20
05129.2008.65
Fumê
QDS-LS12 Máximo 12 polos 260 295 138 - - - 1,356 10
05129.2012.65
Fumê
QDS-LS18 Máximo 18 polos 285 410 140 - - - 1,9 05
05129.2018.65
Fumê
QDS-LS24 Máximo 24 polos 420 295 140 - - - 2,17 05
05129.2024.65
QUADROS DE SOBREPOR
NÚMERO
MODELO CÓDIGO A B C D E F PESO (KG) CAIXA MASTER
DE POLOS
120
QDS-M04 05129.2004.03 115 67 - - - 0,122 80
máximo 4 polos
QDS-N04 05017.2004.01 157 146 98 76 144 154 0,262 24
QDS-N09 05017.2009.01 máximo 9 polos 193 233 102 79,6 233 193 0,448 12
QDS-N18 05017.2018.01 máximo 18 polos 203 390 105 82 390 203 0,843 05
NÚMERO
MODELO CÓDIGO A B C D E F PESO (KG) CAIXA MASTER
DE POLOS
Branca
QDS-LE04
05129.0004.01
máximo 4 polos 157 158 90 69 131 133 0,248 40
Fumê
QDS-LE04
05129.0004.02
Branca
QDS-LE08
05129.0008.01
máximo 8 polos 190 226 91 70 206 164 0,444 18
Fumê
QDS-LE08
05129.0008.02
Branca
QDS-N09** máximo 9 polos 192 234 95 76 223 180 0,409 12
05017.0009.01
Branca
QDS-LE12
05129.0012.01
máximo 12 polos 203 297 98 75 277 181 0,608 10
Fumê
QDS-LE12
05129.0012.02
Branca
QDS-LE18
05129.0018.01
239 414 97 74 386 239 1,166 06
Fumê
QDS-LE18 máximo 18 polos
05129.0018.02
Branca
QDS-N18** 202 389 97 76 380 190 0,714 06
05017.0018.01
Branca
QDS-N12 máximo 12 polos 233 320 102 72 276 210 0,656 04
05017.0112.01
Branca
QDS-N24 máximo 24 polos 377 320 104 73 276 353 0,656 06
05017.0124.01
Branca
QDS-24 máximo 24 polos 308 316 110 75 300 290 1,306 05
05129.0124.01
Branca
QDS-36 máximo 36 polos 319 428 108 75 408 290 1,490 05
05129.0136.01
** A fixação dos barramentos Neutro/Terra deverá ser feita com o suporte barramento neutro/terra para fixação em trilho DIN
Bases Tampas
NÚMERO PESO CAIXA NÚMERO PESO CAIXA
MODELO CÓDIGO D E F MODELO CÓDIGO A B
DE POLOS (KG) MASTER DE POLOS (KG) MASTER
Branca máximo Branca máximo
QDS-N09** 76 224 179 0,210 16 QDS-N09** 192 232 0,203 33
05017.1009.01 9 polos 05017.3009.01 9 polos
Branca máximo Branca máximo
QDS-N18** 76 380 190 0,358 8 QDS-N18** 203 388 0,366 16
05017.1018.01 18 polos 05017.3018.01 18 polos
Cinza máximo Branca máximo
QDS-N12 72 276 209 0,292 7 QDS-N12 234 320 0,338 17
05017.1012.01 12 polos 05017.3112.01 12 polos
Cinza máximo Branca máximo
QDS-N24 72 276 353 0,545 10 QDS-N24 375 319 0,589 23
05017.1024.01 24 polos 05017.3124.01 24 polos
** A fixação dos barramentos Neutro/Terra deverá ser feita com o suporte barramento neutro/terra para fixação em trilho DIN
MODELOS
Modelos de Sobrepor QDS-M02 e Modelo QDS-M04 Modelos de Sobrepor QDS-N04, QDS-N09 e QDS-N18
Base
Tampa Porta
Modelos de Embutir QDS-LE04, QDS-LE08 e QDS-LE12 Modelos de Embutir QDS-LE18 Entradas para
eletrodutos com pré-
Suporte para barras marcações em todas
Suporte para barras
Entradas para eletrodutos as faces do quadro
de neutro/terra de neutro/terra
com pré-marcações em
todas as faces do quadro
Elevador do trilho DIN
com altura ajustável
Caixa para montagem
de 4, 8 ou 12 polos IEC
até 63 A
Caixa para montagem
de 18 polos IEC até 63 A
Trilho DIN metálico
Etiquetas para identificação
Etiquetas para identificação dos circuitos dos circuitos
Base
Caixa para
montagem de
Trilho DIN Trilho DIN em plástico +
9 e 18 polos IEC
plástico, com parafusos
até 63 A
parafusos
Modelos de Embutir QDS-24 a 36 - Porta Lateral Modelos de Embutir QDS-N24 - Porta Lateral
Portas
Caixa para
montagem de 24
a 36 polos IEC
Trilho DIN
Trilho DIN metálico em plástico +
parafusos
Etiquetas para
identificação dos
circuitos Tampa + parafusos
QUADRO DE
DISTRIBUIÇÃO VDI
CARACTERÍSTICAS GERAIS
CÓDIGO
Quadro Distribuição
05129.4030.01 06
Embutir VDI
CAIXA
DESCRIÇÃO CÓDIGO NO DE FUROS
COLETIVA
05137.0100.01 Monofásico 54 10
05137.0100.03 Trifásico 18 10
63A
05137.0121.01 Monofásico 12 10
05137.8100.03 Trifásico 18 10
80A
05137.8121.01 Monofásico 12 20
05137.8121.03 Trifásico 4 10
QUANTIDADE MÁXIMA
DESCRIÇÃO CÓDIGO CAIXA COLETIVA
DE BARRAMENTOS
CARACTERÍSTICAS GERAIS
DIMENSIONAIS (mm) • Projetada para proteger os equipamentos elétricos
contra sobrecarga e curto-circuito de forma prática,
sem quebras de paredes ou reformas desnecessárias;
CARACTERÍSTICAS GERAIS
25mm 2
Simples | 05124.1250.21 Amarelo 125A 7,9 29,0 13,0 16,0 11,2 300
35mm 2
Simples | 05124.1350.31 Vermelho 170A 8,7 30,0 14,0 16,0 12,7 200
CONECTORES DE EMENDA
CARACTERÍSTICAS GERAIS
• Tensão de Operação: 400V CÓDIGOS
• Tensão de Interrupção: 4000V
MODELO CÓDIGO PACOTE
• Temperatura de Operação: -40ºC a 105ºC
Conector de Emenda 2 Vias 05133.0002.01 10
• Seção nominal: 0.2 - 4mm2
Conector de Emenda 3 Vias 05133.0003.01 10
• Corrente máxima: 32A
Conector de Emenda 5 Vias 05133.0005.01 10
• Norma: IEC 60998-1
CAIXA CAIXA
DESCRIÇÃO CÓDIGO DESCRIÇÃO CÓDIGO
COLETIVA COLETIVA
FITAS ISOLANTES
CÓDIGOS
DISPONÍVEL NA
PLATAFORMA
CARACTERÍSTICAS GERAIS BIM
• Corrente nominal In(A): 25, 40, 63, 80 e 100
• Corrente residual I∆n: 30mA
• Número de polos: 2 e 4
• Capacidade de interrupção: 6kA (DRS H e DRS L)
• Tensão de operação nominal: 230/415 Vca
• Grau de proteção IP20
• Norma NBR NM 61 008
• Tipo AC ~
L1 L1 L1
N N N
T T T
B 1° N°
DR
A 2° N°
C
CÓDIGOS
L1
L2
L3
N
PE PEN
O botão de teste possibilita a verificação do correto funcionamento e instalação do dispositivo DR, gerando
uma corrente de fuga interna entre dois terminais de conexão (acionar mensalmente, pois é a garantia de
funcionamento do Dispositivo DR). Portanto, em redes bifásicas ou trifásicas (L1+L2+N ou L1+L2+L3 sem N), sempre
use o polo “N” do DR ou faça uma ponte entre uma das fases ao polo “N”, conforme figura acima, tendo em vista
habilitar o botão teste do DR. O botão de teste é elétrico e funcionará quando energizado.
O Interruptor Diferencial Residual (DR) não possui proteção contra sobrecarga, portanto deve ser instalado um
disjuntor antes do DR com corrente igual ou inferior à do DR, para que o sistema e o DR fiquem protegidos em
situações de sobrecarga na instalação.
Características
Tipo AC - Percebe correntes residuais alternadas, utilizados em instalações elétricas residenciais, comerciais e em
CÓDIGOS
instalações elétricas industriais similares.
PRÉ-LANÇAMENTO
CÓDIGOS 18,0 18,0 18,0 18,0 44,0
BIPOLAR NOMINAL (A) COLETIVA
DRS-H DRS-H
45,0
82,0
70,9
O botão de teste possibilita a verificação do correto funcionamento e instalação do dispositivo DR, gerando
1 uma
corrente de fuga interna entre dois terminais de conexão (acionar mensalmente, pois é a garantia de funcionamento Versão: 27/11/2018
do Dispositivo DR). Portanto, em redes bifásicas ou trifásicas (L1+L2+N ou L1+L2+L3 sem N), sempre use o polo “N”
do DR ou faça uma ponte entre uma das fases ao polo “N”, conforme figura acima, tendo em vista habilitar o botão
teste do DR. O botão de teste é elétrico e funcionará quando energizado. O Interruptor Diferencial Residual (DR) não
possui proteção contra sobrecarga, portanto deve ser instalado um disjuntor antes do DR com corrente igual ou
inferior à do DR, para que o sistema e o DR fiquem protegidos em situações de sobrecarga na instalação.
20 SOLUÇÕES PARA ENERGIA Mais informações técnicas em soprano.com.br
MINIDISJUNTORES
RESIDENCIAIS - SHB
As instalações elétricas da sua casa protegidas.
CARACTERÍSTICAS GERAIS
• Número de polos: 1, 2 e 3
• Grau de proteção IP20
• Tensão máxima de isolamento de 415Vca
• Fabricados em termoplástico de engenharia
Curvas Catalogo
CONFIGURAÇÃO DISPONÍVEL NA CURVAS DE ATUAÇÃO
PLATAFORMA
Curva de Atuação
Largura máxima para barramentos de
7mm (1 a 63A) e 9mm (70 a 125A)
BIM Modelos SHB GII, SHB L
e SHB X (1 a 63A)
Mola de operação do
mecanismo em aço inoxidável
ACESSÓRIOS
Curvas Catalogo SHB-H
Modelo
Curva SHB H (70 a 125A)
de Atuação
MINIDISJUNTOR CAIXA
MODELO CÓDIGO COMPATÍVEL COLETIVA
Trava Manípulo (Aplicado em modelos
05153.0003.01* SHB-GII | SHB-X | SHB-L 10
mono, bi ou tripolares)
Contato Auxiliar 1NA+1NF 05134.0007.01 SHB-L 12
Tempo em segundos
Fonte
• CorrenteUnivers
nominal - In(A) de 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 e 70
Univers Black
• Curva de disparo: C
• Certificação INMETRO conforme norma NBR NM 60898-1
(Até 63A)
• Vida mecânica: 10.000 manobras | elétrica: 4.000 manobras
CMYK
C1 M36 Y89 K0
C1 M26 Y76 K0
• Capacidade de interrupção simétrica (kA):
CAIXA COLETIVA 12 6 4
DIMENSIONAIS (mm)
MODELOS CÓDIGOS CÓDIGOS CÓDIGOS
10kA MONOPOLARES BIPOLARES TRIPOLARES
CAIXA COLETIVA 12 06 04
CAIXA COLETIVA 12 06 04
Fonte
SHB X - 1A 05121.5001.11 - -
• Capacidade de interrupção simétrica (kA): 10kA
SHB X - 2A 05121.5002.11 - -
CAIXA COLETIVA 12 06 04
CARACTERÍSTICAS GERAIS
• Corrente nominal - In(A) de 10, 15, 20, 25, 30, 35,
40, 50, 60, 70, 80, 90 e 100
• Número de polos: 1, 2 e 3
• Certificação INMETRO (até 60A)
• De acordo com NBR IEC 60947-2
• Tensão máxima de isolamento de 380Vca
• Fabricado em termofixo resistente a altas
temperaturas DISPONÍVEL NA
PLATAFORMA
• Homologação PEC11 Cemig, consultar manual
BIM
• Capacidade de interrupção simétrica (kA):
127Vca 5kA - -
Possibilita
100
do mecanismo 10000
10
1
1
10000 10000
conexão de em aço inoxidável
fios e cabos
de 1,5mm2
1000
até 50,0mm2 1000 1000
Corrente
gravada no
manípulo, 100 100 100
evitando
adulterações
TEMPO EM SEGUNDOS
TEMPO EM SEGUNDOS
Fixação trilho 10 10 10
DIN 35mm
padrão
1 1 1
.1 .1 .1
Possibilidade
.01 .01 .01
de fixação .006
através de .004
.005
.004
Largura máxima para .003 .003
presilha ou .002
barramentos de 12,7mm .002
abraçadeira .001 .001 .001
3
4
6
1
100
10
1000
10000
DIMENSIONAIS (mm)
Monopolar
Monopolar Bipolar
Bipolar Tripolar
Tripolar
25,2 25,2 25,2 65,6 13,2
21,0
I I I
35,5
56,9
86,0
76,4
92,5
O O O
19,5
25,2 50,4 75,6 29,9
57,5 8,0
CAIXA COLETIVA 18 09 06
DISPONÍVEL NA
PLATAFORMA
BIM
APLICAÇÕES
Na seleção da corrente nominal de descarga e/ou da Conectores
corrente de impulso do DPS, distinguem-se três situações:
Isolação dos
1) Quando o DPS for destinado à proteção contra parafusos, evitando
contato acidental
sobretensões de origem atmosférica e usado entre o
neutro e o PE, sua corrente nominal In não deve ser inferior Indicações de
Varistor: operação: verde
a 5 kA (8/20 µs) para cada modo de proteção. Em redes (operação) e
sensor de
trifásicas, o In não deve ser inferior a 20 kA (8/20 µs) e 10 proteção vermelho (fora
kA (8/20 µs) em monofásicas; de operação)
Fixação Corrente
2) Quando o DPS for destinado à proteção contra trilho estampada na
sobretensões de descargas atmosféricas na edificação DIN 35mm parte frontal,
ou nas proximidades, sua corrente de impulso Iimp é padrão evitando
determinada com base na IEC 61312-1; se não puder ser adulterações
determinado, não deve ser inferior a 12,5 kA para cada
modo de proteção. Se o DPS for usado entre neutro e PE, Conectores
Iimp também é determinada pela norma; caso contrário,
Iimp não deve ser inferior a 50 kA para a rede trifásica e 25
kA para a monofásica;
CARACTERÍSTICAS GERAIS
• Norma técnica: IEC 61643 - 11 • Conectores para cabos: 50mm2
• Tempo de resposta (tA): <25ns • Temperatura de aplicação: -40º~+80º
• Grau de proteção IP20 • Tensão de operação: 175Vca (amarelo) | 275Vca (branco) | 385Vca (vermelho)
DIMENSIONAIS (mm)
DPS1-80/DPS1-25:
DPS Monobloco:
REFIL DPS
MODELOS CÓDIGOS 1 POLO CORRENTE DE IMPULSO (Iimp) CORRENTE NOMINAL (In) CORRENTE MÁXIMA (Imax) CAIXA COLETIVA
*Quando o disjuntor geral do quadro for maior que 100A ou a corrente de curto circuito for
maior que 5kA é recomendado a instalação de um fusivel ou disjuntor em série com o DPS,
sendo que, para DPS classe I utilizar disjuntor de 63A e para DPS classe II utilizar disjuntor de 32A.
CARACTERÍSTICAS GERAIS
• Corrente nominal - In(A) de 10, 16 e 32
• Número de polos: 2 e 4
• Grau de proteção IP20
• Tensão máxima de isolamento Ui= 500Vcc
CÓDIGOS
e 1000Vcc
• Tensão de operação Ue=500Vcc e 1000Vcc MODELOS CAIXA MODELOS CAIXA
CÓDIGOS CÓDIGOS
• NBR IEC 60947-2 BIPOLARES MASTER TETRAPOLARES MASTER
• Capacidade de interrupção simétrica: 6 kA SHB CC - 500V - 10A 05121.2010.21 06 SHB CC - 1200VDC CLAII 05190.0014.03 03
16A 19 18 17 17 16 16 15 14
32A 37 36 35 33 32 31 30 28
DIMENSIONAIS (mm)
20kA
8 20
Dimensional dos Produtos
DIMENSIONAIS (mm)
ESQUEMA ELÉTRICO DO
45kA SISTEMAEsquema Elétrico do Sistema com Inversor
COM INVERSOR
<25ns Bifasico DPS
Vcc
DPS Classe II DPS Classe II DPS Classe II
IP20 + -
50mm²
8mm
-40 a +80°C
s *Distância
>10mts
DPS
DPS Classe II DPS Classe II DPS Classe II DPS Classe II DPS Classe II DPS Classe II
Vcc
Imax 45kA Imax 45kA Imax 45kA
In 20kA In 20kA In 20kA
Up 2.0kV Up 2.0kV Up 2.0kV
DPS Uc 500Vcc Uc 500Vcc Uc 500Vcc
Vcc Disjuntor
DPS Classe II DPS Classe II DPS Classe II
Bipolar - Vcc
DPS
Vca
DPS Classe II DPS Classe II
DPS Inversor
DPS Classe II DPS Classe II DPS Classe II
Vcc DC / AC
CONHEÇA TAMBÉM
*Colocar um DPS a cada 10mts de instalaç
MODELO CÓDIGOS
DPS Disjuntores soprano.com.br sopranoBR canalsoprano 54 2101.7070 54 99158.3175
Vca
DPS Classe II DPS Classe II
Vca
Conector MC4 05542.4005.01
Medidor
kW/h
Corpo: fabricado em
CARACTERÍSTICAS GERAIS Núcleo: o núcleo porta contato material termoplástico
garante a perfeita isolação auto-extinguível de alto
Tampa: em todas as conexões elétrica, além de suportar impacto, contra corrosão
a tampa garante o índice de esforços mecânicos e térmicos. e abrasão.
proteção específico. Além
disso, possui uma trava Prensa cabo: possibilita a
mecânica que impede a sua entrada de cabos de diâmetros
desconexão por vibrações. diversos, conforme indicação
no próprio corpo e garante o
índice de proteção específico.
Contato de terra: proporciona
máxima segurança ao usuário e Buchas de contato: são autocentrantes por
à instalação. A secção do contato serem flutuantes dentro do núcleo, permitindo
terra é maior que os contatos de uma perfeita inserção e extração dos pinos
fase para conduzir com facilidade condutores da tomada.
a corrente de falta, em caso de um
curto-circuito.
CONTATO PILOTO
• De acordo com a norma IEC 60309-2/4, R
todos os modelos de 63A e 125A devem S
CP
ter um “contato piloto”, que impede a T
conexão ou desconexão sob carga.
2° NÚMERO DO IP:
Graus de proteção
contra a entrada de água
Numeral Descrição resumida do grau de proteção
0 Não protegido
1 Protegido contra gotas d’água caindo verticalmente
Protegido contra queda de gotas d’água caindo
2
verticalmente com invólucro inclinado até 15º
3 Protegido contra respingos d’água
4 Protegido contra projeção d’água
5 Protegido contra jatos d’água
6 Protegido contra jatos potentes d’água
7 Protegido contra efeitos de imersão temporária em água
8 Protegido contra efeitos de imersão contínua em água
100/130V
05166.3074.44 PLS-3074 16
2P+T (4h) 44 10
05166.3274.44 PLS-3274 32
200/250V
380/415V
DIMENSIONAIS (mm)
2P+T 140 57 50
7-16
16 3P+T 142 64 54
3P+T+N 161 75
2P+T 64
171 77 7-20
32 3P+T
3P+T+N 174 87 70
b
a c
CAIXA
MODELOS CÓDIGO REFERÊNCIA CORRENTE (A) N° DE POLOS POSIÇÃO IP
COLETIVA
100/130V
05167.3054.44 ACS-3054 16
2P+T (4h) 44 10
05167.3254.44 ACS-3254 32
200/250V
380/415V
DIMENSIONAIS (mm)
CORRENTE (A) N° DE POLOS A B C Ø
2P+T 69 50
150 7-16
16 3P+T 79 56
3P+T+N 171 93 64
2P+T
182 94 65 7-20
32 3P+T
a c
100/130V
20
05168.3044.44 TES-3044 16 2P+T
(4h) 44
05168.3244.44 TES-3244 32 2P+T 10
200/250V
380/415V
16 3P+T 37 64
76 86 61 47
3P+T+N 72
b
d
2P+T 60
80 96 43 75
32 3P+T 70 42
3P+T+N 82 97 47 81
INVERTIDAS
CAIXA
MODELOS CÓDIGO REFERÊNCIA CORRENTE (A) N° DE POLOS POSIÇÃO IP
COLETIVA
200/250V
380/415V
d
DIMENSIONAIS (mm)
3P+T 23 45
16 44
O c
3P+T+N 22
e
g
50 70 56
3P+T 32
32 50
3P+T+N 31 58 a b
100/130V
05169.3004.44 TSS-3004 16 10
2P+T (4h) 44
05169.3204.44 TSS-3204 32 10
200/250V
380/415V
2P+T 123 82
50
16 3P+T 130 85
3P+T+N 137 91
71 58 33 15 7-20
2P+T 63
32 3P+T 141 94
3P+T+N 70
ÂNGULO CAIXA
MODELO CÓDIGO REFERÊNCIA CORRENTE (A) N° DE POLOS TIPO DE MÓDULO IP DE ABERTURA MASTER
DIMENSIONAIS (mm)
200/250V
380/415V
DIMENSIONAIS (mm)
2P+T 142 97,2 72 max 4,0 mm2 2P+T 231,5 155 110 16-38 mm2
16 3P+T 144 102,5 79 max 4,0 mm2 63 3P+T 231,5 155 110 16-38 mm2
3P+T+N 147 102,5 86,4 max 4,0 mm2 3P+T+N 231,5 155 110 16-38 mm2
2P+T 186 133 94 max 10,0 mm2 2P+T 291,1 155 131 25-70 mm2
32 3P+T 186 133 94 max 10,0 mm2 125 3P+T 291.1 155 131 25-70 mm2
3P+T+N 180 129 100 max 10,0 mm2 3P+T+N 291,1 155 131 25-70 mm2
200/250V
380/415V
DIMENSIONAIS (mm)
16 3P+T 166 79 90 1,5~4,0 mm2 2P+T 240 108 115 16~38 mm2
32 3P+T 212 93 103 2,5~10,0 mm2 3P+T+N 240 108 115 16~38 mm2
3P+T+N 213 102 110 2,5~10,0 mm 2
200/250V
380/415V
DIMENSIONAIS (mm)
125 3P+T 114 110 74,5 90 90 6,5 15 127 134,7 97 25~70 mm2
32 3P+T 75 85 38 66 100 62
200/250V
380/415V
DIMENSIONAIS (mm)
N° DE Ø
CORRENTE (A) A B C D E E.1 F G ØM ØM* CABLE
POLOS CABLE
2P+T 95 102 115,5 64,2 77,5 88 5,5 134 25 25x1,5 18 1,2~4 mm2
16 3P+T 95 102 124 64,2 77,5 88 5,5 134 25 25x1,5 18 1,2~4 mm2
3P+T+N 95 102 129 64,2 77,5 88 5,5 134 25 25x1,5 18 1,2~4 mm2
2P+T 121,5 112 147 90,2 79 98,5 5,5 160 32 32x1,5 25 4~10,0 mm2
32 3P+T 121,5 112 147 90,2 79 98,5 5,5 160 32 32x1,5 25 4~10,0 mm2
3P+T+N 121,5 112 150 90,2 79 98,5 5,5 162 32 32x1,5 25 4~10,0 mm2
N° DE
CORRENTE (A) A B C D E F G M M* CABLE
POLOS
2P+T 259 162,5 197 240 140 8,2 302 50 50 25~35 mm2
125 3P+T 259 162,5 197 240 140 8,2 302 50 50 25~35 mm2
3P+T+N 259 162,5 197 240 140 8,2 302 50 50 25~35 mm2
DIMENSIONAIS (mm)
05038.2002.01 125 x 85 x 54 60
240 x 190
05038.2005.01 10
x 90
240 x 190
05038.2005.03 10
x 156
CARACTERÍSTICAS GERAIS
• Rosca BSP, tamanhos de 1/4” até 2”
• Fabricado em poliamida 6.6
• Grau de proteção IP68
• Cor cinza claro
• Vedação em elastômero
• Fabricado conforme a norma DIN 46320
CÓDIGOS E DIMENSIONAIS
05143.0001.01 Prensa cabo 1/4” BSP 03-6.5 8mm 22mm 12,3mm 1/4” 5mm Ø03-6,5mm 21mm 18,8mm 30mm 19mm 15mm 50
05143.0002.01 Prensa cabo 3/8” BSP 05-10 9mm 25mm 15mm 3/8” 6mm Ø05-10mm 25,2mm 24,3mm 34mm 24mm 22mm 50
05143.0003.01 Prensa cabo 1/2” BSP 08-12 8,7mm 27mm 18mm 1/2” 7mm Ø08-12mm 29,3mm 28,9mm 36mm 27mm 24mm 50
05143.0004.01 Prensa cabo 3/4” BSP 11-18 10,7mm 34mm 20,8mm 3/4” 7mm Ø11-18mm 35,5mm 37mm 45mm 32mm 33mm 50
05143.0005.01 Prensa cabo 1” BSP 17-24 12mm 39mm 23,7mm 1” 8mm Ø17-24mm 45,6mm 45mm 51mm 42mm 42mm 25
05143.0006.01 Prensa cabo 1 1/4” BSP 23-32 15mm 49mm 29,6mm 1 1/4” 11mm Ø23-32mm 58mm 56mm 64mm 54mm 52mm 10
05143.0007.01 Prensa cabo 1 1/2” BSP 30-38 15mm 51mm 32,2mm 1 1/2” 11mm Ø30-38mm 66,7mm 64mm 66mm 61mm 54mm 10
05143.0008.01 Prensa cabo 2” BSP 34-43 15mm 57mm 33,1mm 2” 12mm Ø34-43mm 76,1mm 75mm 72mm 69mm 65mm 10
DIMENSIONAIS (mm)
DIMENSIONAIS (mm)
CARACTERÍSTICAS GERAIS
CÓDIGOS DLJ
70A | 05104.2070.31
80A | 05104.2080.31
90A | 05104.2090.31
100A | 05104.2100.31
200A | 05104.2200.31
225A | 05104.2225.31
250A | 05104.2250.31
CÓDIGOS DL-X
10A | 05109.0010.31
16A | 05109.0016.31
20A | 05109.0020.31
50A | 05109.0050.31
63A | 05109.0063.31
70A | 05109.1070.31
75A | 05109.1075.31
230Vca | 70kA
80A | 05109.1080.31 Termomagnético 400Vca | 50kA
DL100-X 690Vca 90 155 93 16,5 20
90A | 05109.1090.31 Fixo 500Vca | 30kA
690Vca | 5kA
100A | 05109.1100.31
125A | 05109.1125.31
150A | 05109.2150.31
160A | 05109.2160.31 04
230Vca | 70kA
175A | 05109.2175.31 Termomagnético 400Vca | 50kA
DL250-X 690Vca 105 165 91 23
200A | 05109.2200.31 Fixo 500Vca | 50kA
690Vca | 10kA
225A | 05109.2225.31 16
250A | 05109.2250.31
225A | 05109.3225.31
250A | 05109.3250.31
350A | 05109.3350.31
400A | 05109.3400.31
450A | 05109.4450.31
630A | 05109.4630.31
700A | 05109.5700.31
230Vca | 100kA
Térmico Fixo /
400Vca | 70kA
DL800-X 690Vca Magnético 212 277 144 44 02
500Vca | 50kA
Ajustável*
690Vca | 10kA
800A | 05109.5800.31
* Os frames 630 e 800 possuem ajuste do disparo magnético. Existem 4 níveis: Lo de 4 a 6 vezes a corrente nominal; nível 2 de 6 a 8,3 vezes a corrente nominal; nível 3 de 8,3 a
10,9 vezes a corrente nominal e Hi de 10,9 a 14 vezes a corrente nominal. O padrão da fábrica é o nível 3, que atende 10xIn +ou- 20%.
CAIXA
DESCRIÇÃO DL063-X DL100-X DL250-X DL400-X DL630-X DL800-X
MASTER
Contato Auxiliar
05150.0027.01 05150.0027.02 05150.0027.03 05150.0027.04 05150.0027.04 05150.0027.04 78
(1NA+1NF)
Contato Alarme
05150.0028.01 05150.0028.02 05150.0028.03 05150.0028.04 05150.0028.04 05150.0028.04 78
(1NA+1NF)
Bobina de
Disparo 05151.0047.01 05151.0047.02 05151.0047.03 05151.0047.04 05151.0047.04 05151.0047.04 78
- 220Vca
Bobina
de Mínima
05151.0048.01 05151.0048.02 05151.0048.03 05151.0048.04 05151.0048.04 05151.0048.04 40
Tensão
- 220Vca
Comando
Motorizado - 05152.0031.01 05152.0031.02 05152.0031.03 05152.0031.04 05152.0031.04 16
- 220Vca
Trava do
05153.0004.01 05153.0004.01 05153.0004.01 05153.0004.02 05153.0004.02 05153.0004.02 78
Manípulo
Alavanca
05154.0042.01 05154.0042.02 05154.0042.03 05154.0042.04 05154.0042.05 05154.0042.05 12
Rotativa
Conjunto com
3 terminais de - - - 05155.0400.01 05155.0630.01 05155.0800.01 80, 32 e 24
conexão
COMBINAÇÕES DL-X
LADO ESQUERDO LADO DIREITO
LADO ESQUERDO LADO DIREITO
MANOPLA MANOPLA
Contato auxiliar
DL063-X DL100-X
Contato de alarme
DL250-X DL400-X DL630-X DL800-X
Bobina de disparo
Bobina mínima
Em cada posição poderá ser montado apenas um acessório, alguns acessórios (bobinas nos frames 400, 630 e 800) ocupam duas posições.
>> Em cada posição poderá ser montado apenas uma acessório. Alguns acessórios (bobinas nos frames 400, 630 e 800) ocupam duas posições. <<
225A | 05105.3225.31
PRODUTO HOMOLOGADO CEMIG
250A | 05105.3250.31
350A | 05105.3350.31
400A | 05105.3400.31
PRODUTO HOMOLOGADO CEMIG
450A | 05106.3450.31
630A | 05106.3630.31
700A | 05107.3700.31
220/230Vca | 85kA
Termomagnético 380/415Vca | 60kA
DL800-H 800Vca 210 280 166 44 02
Fixo 440Vca | 50kA
660/690Vca| 20kA
800A | 05107.3800.31
1000A | 05108.3100.31
220/230Vca | 85kA
Termomagnético
DL1250-SX 800Vca 380/415Vca | 65kA 210 406 190 45 01
Fixo
660/690Vca |20kA
1250A | 05108.3125.31
Contato Auxiliar
- 05150.0021.01 05150.0022.01 05150.0023.01 05150.0016.02 42
(2NA+2NF)
Contato Alarme
- 05150.0021.03 05150.0022.03 05150.0023.03 - 42
(1NA+1NF)
CAIXA
MODELO DESCRIÇÃO DL400-H DL630-H DL800-H DL1250-SX
MASTER
Bobina de Disparo
05151.0031.04 05151.0032.04 05151.0033.04 -
24Vcc
42
Bobina de Disparo
05151.0031.02 05151.0032.02 05151.0033.02 05151.0018.02
220Vca
Bobina de Disparo
05151.0018.03 05151.0018.03 05151.0018.03 05151.0018.03 42
380Vca
Bobina de Mínima
05151.0041.04 05151.0042.04 05151.0043.04 -
24Vcc
42
Bobina de Mínima
05151.0041.02 05151.0042.02 05151.0043.02 05151.0028.02
220Vca
Comando Motorizado
05152.0025.02 05152.0026.02 05152.0027.02 05152.0021.02 06
220Vca
Bloqueio Manípulo
05053.0030.11 05053.0030.11 05053.0030.11 05053.0030.11 42
com Cadeado
Conjunto Conectores
05055.0400.01 72
para Cabos 1x240mm2
-
Conjunto Conectores
05055.0400.02 24
para Cabos 2x120mm2
-
Conjunto Conectores
05055.6380.02 05055.6380.02 24
para Cabos 2x240mm2
-
Conjunto Conectores
05055.6380.03 05055.6380.03 12
para Cabos 3x240mm2
COMBINAÇÕES DL-H
1250A |
DLE1250-X 210 286 239 50 02
05109.1125.39
TERMOMAGNÉTICO
380/415Vca | 70kA
1000Vca AJUSTÁVEL
(ELETRÔNICO)
1600A |
DLE1600-X 210 286 239 50 02
05109.1160.39
COMBINAÇÕES DLE-X
CARACTERÍSTICAS GERAIS
• Versão fixa/manual
DIMENSIONAIS (mm)
• Tensão de isolamento Ui 1.000 Vca
• Tensão de operação Ue 690 V
• Número de polos: 3
• Curva de atuação ajustável conforme
parâmetros do disjuntor
CÓDIGOS
ACESSÓRIOS INCLUSOS
• Contato auxiliar (6NA+6NF) • Relé microprocessado LSIG • Barreiras isolantes • Moldura painel
250A 05123.2250.36 12
CARACTERÍSTICAS GERAIS
220Vca | 22kA DIMENSIONAIS (mm)
CAPACIDADE MÁXIMA
380Vca | 12kA
DE INTERRUPÇÃO ICU (KA)
480Vca | 10kA
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
DESCRIÇÃO CÓDIGO CAIXA MASTER
DMS 032
DMS 080
05122.0019.01 80 56~80 22 30 37 50 45 50 55 75
DIMENSIONAIS (mm)
67,2 103,1
20,0 20,0
14,0 14,0
78,2 114,7
ACESSÓRIOS
CONTATO AUXILIAR (1NA + 1NF) MONTAGEM LATERAL 05150.6001.02 CONTATO AUXILIAR (1NA + 1NF) MONTAGEM LATERAL 05150.6001.03
DURABILIDADE
CONTATOS TENSÃO CORRENTE GRAU DE CAIXA
IMAGEM CÓDIGO DESCRIÇÃO CORES TENSÃO NORMAS MECÂNICA E DIÂMETRO
INTEGRADOS ISOLAMENTO Ith PROTEÇÃO COLETIVA
ELÉTRICA
Botão Pulsador NA | NF
05141.0500.02 NA
05141.0500.03 NF IEC
60947-1 1.000.000 /
Botão AC 400V
05141.0500.04 - 10A 500.000 IP40* M22 10
Pulsador IEC (50~60Hz) operações
60947-
05141.0500.05 NA 5-1
05141.0500.06
05141.1006.01
NA
05141.1006.02
Botão 1.000.000 /
AC 400V
05141.1006.03 Pulsador NF 220 Vca - 10A 500.000 IP40* M22 10
(50~60Hz)
Iluminado operações
05141.1006.04
NA
05141.1006.05
Botão
Pulsador
05141.1100.11 - 10
Duplo
sem Led IEC 1.000.000 /
AC 400V
NA + NF - 60947- 10A 500.000 IP40* M22
Botão (50~60Hz)
5-1 operações
Pulsador
05141.1106.11 220Vca 08
Duplo
com Led
BOTÕES COMUTADORES
Botão
05141.0708.10 Curto 2P
Fixos
NA
Botão
Curto 2P
05141.0708.15 IEC
Retorno
a Esquerda 60947-1 500.000 /
AC 400V
- - 10A 250.000 IP40 M22 10
Botão IEC (50~60Hz) operações
05141.0709.20 Curto 60947-
3P Fixos 5-1
NA + NA
Botão
Curto 3P
05141.0709.25 Retorno
Centro
*Ao utilizar o acessório Capa de Silicone, o grau de proteção passa a ser IP66.
Botão
Seletor com
05141.0908.10 NA
Chave 2P IEC
Fixas 60947-1 500.000 /
AC 400V
- - 10A 250.000 IP40 M22 10
(50~60Hz)
Botão IEC operações
Seletor com 60947-5-1
05141.0909.20 NA + NA
Chave 3P
Fixas
Botão de Emergência
IEC
Botão de 60947-1 1.000.000 /
Emergência AC 400V
05141.0607.40 NF - - 10A 500.000 IP40 M22 10
Destrava (50~60Hz)
IEC operações
Girando 60947-5-1
Botão de Contato NA | NF
05141.0400.03 NF IEC
60947-1 1.000.000 /
Bloco de AC 400V
- 10A 500.000 IP40 M22 10
Contato (50~60Hz)
IEC operações
05141.0400.05 NA 60947-5-1
SINALIZADORES
05141.0102.01
05141.0102.02
24Vca/
05141.0102.03 Vcc
05141.0102.04
05141.0102.05
05141.0104.01
05141.0104.02 IEC
60947-1
Sinaleiro
05141.0104.03 22mm - 110Vca - - - IP40 M22 10
IEC
05141.0104.04 60947-5-1
05141.0104.05
05141.0106.01
05141.0106.02
05141.0106.03 220Vca
05141.0106.04
05141.0106.05
24Vcc/
05141.0210.03 IEC
Sinaleiro Vca
60947-1
Sonoro e - - - - IP40 M22 10
Luminoso - IEC
Buzzer
05141.0220.03 220Vca 60947-5-1
ACESSÓRIOS
PLAQUETAS CAPAS
CAIXA CAIXA
IMAGEM CÓDIGO DESCRIÇÃO IMAGEM CÓDIGO DESCRIÇÃO
COLETIVA COLETIVA
CONTATO
AUXILIAR
LATERAL
CONTATOR
BOBINA DE
OPERAÇÃO
CONTATO INTERTRAVAMENTO
AUXILIAR MECÂNICO
FRONTAL
RELÉ TÉRMICO
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Nº de polos 3 3
Corrente nominal AC3 - Ie max (Ue ≤440 Vac) (A) 6 9 ACESSÓRIOS OPCIONAIS
Corrente nominal AC4 - Ie max (Ue ≤440 Vac) (A) 2 3.5
BLOCOS DE CONTATOS AUXILIARES
Corrente nominal AC1 - Ie = Ith (A) 20 20 AU1M-10 (1NA) - Montagem Lateral AU4M-40 (4NA) - Montagem Frontal
Tensão nominal de isolamento - Ui (V) 690 690 AU1M-01 (1NF) - Montagem Lateral AU4M-31 (3NA+1NF) - Montagem Frontal
CÓDIGOS
(0,63~1)A 05146.0005.31
220/240Vca (1NF) 05145.6006.32 05145.6009.32
(1~1,6)A 05146.0006.31
(6,0~9,0)A 05146.0011.31
CARACTERÍSTICAS GERAIS
AC-09
690VAC 4 / 5.5 7.5 / 10 7.5 / 10 15 /20
Acionamento
95 DIMENSIONAL (mm)
Potência da (VA)
bobina
Retenção (VA) 9
Acionamento
85%~110%Us
Faixa de (VAC)
operação da bobina Tensão para
20%~75%Us
liberação (VAC)
(6,0~9,0)A 05146.1011.31
CAIXA
60 (7,0~10,0)A 05146.1012.31
MASTER
(9,0~13,0)A 05146.1013.31
(12,0~18,0)A 05146.1014.31
(16,0~22,0)A 05146.1015.31
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Nº de polos 3 3
Corrente nominal AC4 - Ie max (Ue ≤440 Vac) (A) 12 18.5 BLOCOS DE CONTATOS AUXILIARES
CÓDIGOS
(16,0~22,0)A 05146.2015.31 90
(18,0~26,0)A 05146.2016.31
(24,0~36,0)A 05146.2017.31
(28,0~40,0)A 05146.2018.31
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Acionamento
220 DIMENSIONAL (mm)
Potência da (VA)
bobina
Retenção (VA) 17
Acionamento
85%~110%Us
Faixa de (VAC)
operação da bobina Tensão para
20%~75%Us
liberação (VAC)
CÓDIGOS
AC15 Ue (V) 400 Bobinas de operação em 24, 110, 220 ou 380 Vca.
AC15 Ie (A) 0.95
Categoria de Utilização DIMENSIONAIS (mm)
DC13 Ue (V) 220 Dimensões do Prod
DC13 Ie (A) 0.15 *CS(A) - 4MAX
Ciclos de Operação
AC3 1200
(operações/h)
Vida elétrica
AC3 800.000
(operações)
Acionamento (VA) 38
Potência da bobina
Retenção (VA) 4.8
*Acessórios na página 64
Blocos de Bobina de
contatos operação
auxiliares
INTERTRAVAMENTO
AR-9 05153.5000.01
MECÂNICO
CAIXA MASTER 01
CARACTERÍSTICAS GERAIS
3 6 10 7 ~ 10 05147.1212.32 05147.1212.33
CPS-12
4 7,5 13 9 ~ 13 05147.1213.32 05147.1213.33
L1 L2
TABELA DE ESCOLHA CHAVE DE PARTIDA DIRETA X POTÊNCIAS MOTORES
3 K1 13
4 14
1 3 5
TRIFÁSICOS- 3 POLOS AC3- 60Hz K1 1
2 4 6
POTÊNCIA CV 0
1 3 5
2
380V 220V FT1
95
2 4 6 FT1
1/4 0,8A CPS9 - (0,63~1,0)A 1,8A CPS9- (1,6~2,5)A 96
U V
A1
K1
1/3 1,2A CPS9 - (1,0~1,6)A 1,8A CPS9- (1,6~2,5)A M A2
Diagramas
1~ de ligação
1/2 1,6A CPS9 - (1,0~1,6)A 2,5A CPS9- (1,6~2,5)A
Ligação motores trifásicos
3/4 1,8A CPS9 - (1,6~2,5)A 3,9A CPS9- (2,5~4)A LIGAÇÃO PADRÃO - MOTORES TRIFÁSICOS
MONOFÁSICOS
POTÊNCIA CV
Diagramas de ligação
Ligação motores
220V 110/127V
monofásicos/bifásicos
1/4 2,8A CPS9 - (2,5~4)A 6,3A CPS9 - (5~8)A
L1 L2
1/3 4A CPS9 - (2,5~4)A 7,0A CPS9 - (6~9)A
L1 L2 L3
NOTA 1: As bobinas dos contatores estão disponíveis nas tensões de 110, 220 ou 380Vca, e deve ser especificada conforme a
necessidade do cliente, independente da tensão nominal dos motores. (Geralmente usa-se bobinas em 220Vca). 3 K1 13
1 3 5 4 14
NOTA 2: Todos os modelos das chaves de partida direta Soprano estão padronizadas para K1 circuitos trifásicos, portanto para
2 4 6 1
acionamentos de cargas monofásicas o cliente deverá alterar o esquema de ligação conforme diagrama acima. 0
1 3 5
FT1 2
NOTA 3: Os valores de corrente nominal estão de acordo com as tabelas de fabricantes de motores. É recomendado 95
2 4 6
verificar a
FT1 de acordo
placa do motor a fim de garantir que sejá instalada a chave de partida correspondente, já que a corrente poderá variar
96
com cada fabricante. U V W A1
K1
M A2
3~
POTÊNCIA MÁXIMA
CONTATOS AUXILIARES CONTATOS DE OPERAÇÃO KVAr
CÓDIGO DO CAIXA
CONTATOR CÓDIGO DISPOSITIVO NO BLOCO DE CONTATOS AUXILIARES CORRENTE
DISPOSITIVO MASTER
ADIANTADOS INCLUSOS
220~240Vca 380~440Vca
Obs: Para especificação do contator para chaveamento de cargas capacitivas, deve ser utilizado o código + código do dispositivo
* Para tensão da bobina substituir o “x” pelos seguintes algarismos:
1 - 110Vca 3 - 380Vca
2 - 220Vca 5 - 24Vca
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Nº de polos 3
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
Corrente nominal AC3 - Ie max
9 12 18
(Ue ≤440 Vac) (A)
AU-2T-11 (1NA+1NF) AU-4T-31 (3NA+1NF)
Corrente nominal AC4 - Ie max
3.5 5 7.7 BLOCOS DE CONTATO AU-2T-20 (2NA) AU-4T-13 (1NA+3NF)
(Ue ≤440 Vac) (A)
AUXILIARES
(MONTAGEM FRONTAL) AU-2T-02 (2NF) AU-4T-40 (4NA)
Corrente nominal AC1 - Ie = Ith (A) 20 20 32
AU-4T-22 (2NA+2NF) AU-4T-04 (4NF)
Tensão nominal de isolamento - Ui (V) 690
BLOCOS DE CONTATO
220/240VAC 2.2 / 3 3/4 4/5 AUXILIARES AU-1T-11 (1NA+1NF) AU-1T 20 (2NA)
(MONTAGEM LATERAL)
380/415VAC 4 / 5.5 5.5 / 7.5 7.5 / 10
Potência máxima para
motores de indução INTERTRAVAMENTO MECÂNICO
trifásicos na categoria 440VAC 4 / 5.5 5.5 / 7.5 9 / 12
AC3 (kW/CV) AR-932T
500VAC 5.5 / 7.5 7.5 / 10 10 / 13.5
TEMPORIZADOR
660/690VAC 5.5 / 7.5 7.5 / 10 10 / 13.5
TET2-(0,1~30SEG) - ON DELAY
Ciclos de Operação
AC3 1200
(operações/h) BOBINAS DE OPERAÇÃO
Acionamento (VA) 70
Potência da DIMENSIONAL (mm)
bobina
Retenção (VA) 8
(17~25)A 05165.1016.31
CARACTERÍSTICAS GERAIS
MODELO CS(T)-25
Nº de polos 3
Tensão nominal de isolamento - Ui (V) 690 Montagem AU-2T-20 (2NA) AU-4T-13 (1NA+3NF)
Frontal AU-2T-02 (2NF) AU-4T-40 (4NA)
220/240VAC 5.5 / 7.5
AU-4T-22 (2NA+2NF) AU-4T-04 (4NF)
380/415VAC 11 / 15
Potência máxima para Montagem
motores de indução AU-1T-11 (1NA+1NF) AU-1T-20 (2NA)
440VAC 11 / 15 Lateral
trifásicos na categoria
AC3 (kW/CV)
500VAC 15 / 20 INTERTRAVAMENTO MECÂNICO
660/690VAC 15 / 20 AR-932T
Ciclos de Operação
AC3 1200 TEMPORIZADOR
(operações/h)
TET2-(0,1~30SEG) - ON DELAY
Vida elétrica
AC3 1.000.000
(operações)
BOBINAS DE OPERAÇÃO
Vida mecânica (operações) 10.000.000
CS(T) - 25 - 110Vca (50/60HZ) CS(T) - 25 - 380Vca (50/60HZ)
Acionamento (VA) 110 CS(T) - 25 - 220Vca (50/60HZ) CS(T) - 25 - 24Vca (50/60HZ)
Potência da
bobina
Retenção (VA) 11 *Códigos na página 79
32,6
33,0
50,5
56,4
74,5
CÓDIGOS
27,1
MODELO CS(T)-25
CARACTERÍSTICAS GERAIS
MODELO CS(T)-32
Nº de polos 3
Tensão nominal de isolamento - Ui (V) 690 Montagem AU-2T-20 (2NA) AU-4T-13 (1NA+3NF)
Frontal AU-2T-02 (2NF) AU-4T-40 (4NA)
220/240VAC 7.5 / 10
AU-4T-22 (2NA+2NF) AU-4T-04 (4NF)
380/415VAC 15 / 20
Potência máxima para Montagem
motores de indução AU-1T-11 (1NA+1NF) AU-1T-20 (2NA)
440VAC 15 / 20 Lateral
trifásicos na categoria
AC3 (kW/CV)
500VAC 18.5 / 25 INTERTRAVAMENTO MECÂNICO
660/690VAC 18.5 / 25 AR-932T
Ciclos de Operação
AC3 600 TEMPORIZADOR
(operações/h)
TET2-(0,1~30SEG) - ON DELAY
Vida elétrica
AC3 800.000
(operações)
BOBINAS DE OPERAÇÃO
Vida mecânica (operações) 8.000.000
CS(T) - 32 - 110Vca (50/60HZ) CS(T) - 32 - 380Vca (50/60HZ)
32,6
33,0
50,5
56,4
74,5
CÓDIGOS
27,1
MODELO CS(T)-32
CARACTERÍSTICAS GERAIS
26,0 18,6
74,2
95,2
32,8
51,6 57,9
39,8
CÓDIGOS 117,2
(48~65)A 05165.3020.31
(55~70)A 05165.3021.31
(63~80)A 05165.3022.31
(80~93)A 05165.3027.31
CAIXA MASTER 45
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Nº de polos 3
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
Corrente nominal AC3 - Ie max
80 95
(Ue ≤440 Vac) (A) BLOCOS DE CONTATOS AUXILIARES
Corrente nominal AC4 - Ie max AU-2T-11 (1NA+1NF) AU-4T-31 (3NA+1NF)
37 44
(Ue ≤440 Vac) (A)
Montagem AU-2T-20 (2NA) AU-4T-13 (1NA+3NF)
Corrente nominal AC1 - Ie = Ith (A) 125 125
Frontal AU-2T-02 (2NF) AU-4T-40 (4NA)
Tensão nominal de isolamento - Ui (V) 690 AU-4T-22 (2NA+2NF) AU-4T-04 (4NF)
Vida mecânica (operações) 6.000.000 CS(T) - 40 | 95 - 220Vca (50/60HZ) CS(T) - 40 | 95 - 24Vca (50/60HZ)
26,0 18,6
74,2
95,2
32,8
51,6 57,9
39,8
CÓDIGOS 117,2
(48~65)A 05165.3020.31
(55~70)A 05165.3021.31
(63~80)A 05165.3022.31
(80~93)A 05165.3027.31
CAIXA MASTER 45
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Nº de polos 3
CÓDIGOS
BOBINA CS(T)-115 CS(T)-150
220/240Vca 05164.9115.32 05164.9150.32
MODELO CÓDIGOS
DIMENSIONAL (mm) (30~50)A 05165.4028.31
A B C D E F (48~80)A 05165.4029.31
(132~220)A 05165.4032.31
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Nº de polos 3
CÓDIGOS
BOBINA CS(T)-185 CS(T)-225
MODELO CÓDIGOS
DIMENSIONAL (mm)
(30~50)A 05165.4028.31
A B C D E F
(48~80)A 05165.4029.31
CS(T)-185 174 20
183 113,5 40 171 (60~100)A 05165.4030.31
CS(T)-225 197 25
(90~150)A 05165.4031.31
(132~220)A 05165.4032.31
CARACTERÍSTICAS GERAIS
MODELO CS(T)-265
Nº de polos 3
Ciclos de Operação
AC3 600 BOBINAS DE OPERAÇÃO
(operações/h)
CS(T) - 265 - 220Vca (50/60HZ) CS(T) - 265 - 380Vca (50/60HZ)
Vida elétrica
AC3 800.000
(operações)
*Códigos na página 79
Vida mecânica (operações) 6.000.000
DIMENSIONAL (mm)
Acionamento (VA) 840
Potência da
bobina
Retenção (VA) 100
DIMENSIONAL (mm)
A B C D E F
CARACTERÍSTICAS GERAIS
MODELO CS(T)-330
Nº de polos 3
Corrente nominal AC1 - Ie = Ith (A) 380 AU-2T-11 (1NA+1NF) AU-4T-31 (3NA+1NF)
Montagem AU-2T-20 (2NA) AU-4T-13 (1NA+3NF)
Tensão nominal de isolamento - Ui (V) 1000 Frontal (até
dois blocos) AU-2T-02 (2NF) AU-4T-40 (4NA)
kW - 380/440VAC 160
AU-4T-22 (2NA+2NF) AU-4T-04 (4NF)
kW - 660/690VAC 220
(380~630)A 05165.4035.31
DIMENSIONAL (mm)
A B C D E F
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Nº de polos 3
CÓDIGOS CS(T)-500
BOBINA CS(T)-400 CS(T)-500
CAIXA MASTER 02
A B C D E F MODELO CÓDIGOS
(380~630)A 05165.4035.31
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Nº de polos 3
Corrente nominal AC1 - Ie = Ith (A) 800 800 AU-2T-11 (1NA+1NF) AU-4T-31 (3NA+1NF)
Montagem AU-2T-20 (2NA) AU-4T-13 (1NA+3NF)
Tensão nominal de isolamento - Ui (V) 1000 Frontal (até
dois blocos) AU-2T-02 (2NF) AU-4T-40 (4NA)
kW - 380/440VAC 335 450
AU-4T-22 (2NA+2NF) AU-4T-04 (4NF)
kW - 660/690VAC 450 475
INTERTRAVAMENTO MECÂNICO
Potência máxima para hp - 240VAC 250 350
motores de indução AR-630800T
trifásicos na categoria
AC3 (kW/hp) hp - 415VAC 350 600
TEMPORIZADOR
hp - 480VAC 400 600
TET2-(0,1~30SEG) - ON DELAY
hp - 600VAC 500 650
BOBINAS DE OPERAÇÃO
Ciclos de Operação
AC3 600
(operações/h) CS(T) - 630 | 800 - 220Vca (50/60HZ) CS(T) - 630 | 800 - 380Vca (50/60HZ)
Vida elétrica *Códigos na página 79
AC3 800.000 600.000
(operações)
CÓDIGOS
BOBINA CS(T)-630 CS(T)-800
RELÉS TÉRMICOS DE SOBRECARGA RTT-630
220/240Vca 05164.9630.32 05164.9800.32
(300~500)A 05165.4034.31
DIMENSIONAL (mm)
(380~630)A 05165.4035.31
A B C D E F
CS(T)-630
256 155 304 50 40 309
CS(T)-800
Temporizador Bobinas de
operação
CS(T) - 400 a CS(T) - 500 AR-400500T 05153.9010.07 CS(T) - 400 - 220V (50/60HZ) 05161.9014.02
CS(T) - 400
CS(T) - 630 a CS(T) - 800 AR-630800T 05153.9010.06 CS(T) - 400 - 380V (50/60HZ) 05161.9014.03
CAIXA MASTER 01
CÓDIGOS
POTÊNCIA MÁXIMA
CONTATOS AUXILIARES CONTATOS DE OPERAÇÃO KVAr TENSÃO
CORRENTE CAIXA
CÓDIGO CONTATOR NO BLOCO DE CONTATOS AUXILIARES MÁXIMA DE
NOMINAL (A) MASTER
ADIANTADOS INCLUSOS OPERAÇÃO
220~240Vca 380~400Vca
DIMENSIONAIS (mm)
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Tensão Nominal de
415V
Isolamento
1 NA/NF
Saída -
(contato reversível)
Capacidade do contato 8A / 250 Vca -
Tipo display - LCD RAS-41
Indicação de ligado LED verde -
Indicação da saída LED vermelho -
Tensão de isolação 250V
Grau de proteção IP20
Grau de poluição 3
Vida Elétrica 100.000 operações
Vida Mecânica 1.000.000 operações
Altitude 2000m
Temperatura ambiente -5°C~+40°C -20°C~55°C
Umidade 50% (40°C, sem condensação)
Montagem Trilho DIN-35 (IEC 60715)
Secção dos
- 1mm²~4mm²
Condutores
Torque 0,5 Nm
CARACTERÍSTICAS
05142.0002.01 05142.0002.02 05142.0002.03 05142.0002.04
CÓDIGO
(RAS-21) (RAS-22) (RAS-23) (RAS-24)
Limites de Ajuste de
- (70-95%)*Un 260V~379V-OFF 65 - 260V
Subtensão
RAS-21, 22 e 24
CÓDIGOS E DIMENSIONAIS (mm) ESQUEMA DE CONEXÃO RAS-23
DIMENSIONAL
CAIXA
CÓDIGO MODELO
COLETIVA
monofásico
CARACTERÍSTICAS
05142.0001.01 05142.0001.02 05142.0001.03 05142.0001.04
CÓDIGO
(RAS-11) (RAS-12) (RAS-13) (RAS-14)
t1:0,1s~10m em estrela
0,6 a 60 t2: 75ms/150ms na
Ajuste de tempo 0,1 segundos a 10 dias
segundos passagem
Estrela-Triângulo
CAIXA
CÓDIGO MODELO
COLETIVA
A Soprano possui linhas de interruptores e tomadas pensadas para os mais diversos tipos de ambiente.
Com designs exclusivos e feitos para combinar com todos os estilos, nossos produtos trazem
segurança, beleza e autenticidade. Desenvolvidos privilegiando a versatilidade encontrada em cada
projeto, as novidades da linha de interruptores e tomadas serão o complemento perfeito para seu lar.
LINHAS
Acesse nosso catálogo completo de Interruptores e Tomadas e conheça mais de cada linha!
ACESSO E
SEGURANÇA
ENERGIA
BEM-ESTAR
MANUFATURAS
MATRIZ ADMINISTRATIVA |
UNIDADE COMPONENTES
PARA MÓVEIS
UNIDADE UTILIDADES TÉRMICAS CENTRO ADMINISTRATIVO E MANUFATURA PRODUTIVA E
MANUFATURA CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO
Farroupilha - RS Farroupilha - RS Campo Grande - MS
ENERGIA
BEM-ESTAR
54 2101.7070 | eletrica@soprano.com.br