Soluções de rede empresarial

Guia de instalação

Switch não gerenciável de

10/100/1000Mbps
TL-SG1016/TL-SG1016D
TL-SG1024/TL-SG1024D
Documento relacionado

Este guia de instalação está disponível também em nosso website em formato

PDF. Para obter a documentação e informações mais atuais dos produtos,visite o
web site oficial:

http://www.tp-link.com.br

Sobre

Este Guia de instalação descreve as características de hardware, os métodos de

instalação e os pontos que demandam atenção durante a instalação. Está
estruturado da seguinte forma:

Capítulo 1 Introdução Descreve os componentes externos do switch.

Capítulo 2 Instalação Ilustra como instalar o switch

Capítulo 3 Proteção contra raios Ilustra como prevenir contra danos

elétricos provenientes de raios

Capítulo 4 Conexão Ilustra como fazer a conexão física do switch

Apêndice A Solução de problemas

Apêndice B Assistência técnica

Convenções
Devido a semelhanças na estrutura dos Switches Gigabit não gerenciável,
usaremos o TL-SG1024 como exemplo para ilustrar os capítulos 2,
3 e 4.

Este guia usa formas específicas para destacar mensagens importantes. A tabela
a seguir lista os ícones de aviso usados neste guia.

Cuidado. O aviso de Cuidado indica que as ações descritas podem resultar

em dano ao dispositivo.
Atenção. O aviso de Atenção indica informações úteis para um melhor uso
do produto.

II Document relacionado
Índice

Capítulo 1 Introdução ——————————— 01

1.1 Visão geral ................................................................... 01

1.2 Recursos ...................................................................................... 01

1.3 Aparência ............................................................................... 02

Capítulo 2 Instalação ——————————— 08

2.1 Conteúdo da embalagem ................................................................... 08

2.2 Precauções de segurança .................................................................. 08

2.3 Instalação ................................................................... 11

Capítulo 3 Proteção contra raios ———————— 13

3.1 Aterramento................................................................. 15

Capítulo 4 Conexão ——————————— 19

4.1 Ligar.................................................................................... 19

4.2 Inicializar .............................................................................. 20

Apêndice A Solução de problemas ————————— 21

Apêndice B Assistência técnica ————————— 23

Índice III
Switch Gigabit não gerenciável

Capítulo1 Introdução

1.1 Visão geral

O Switch Gigabit não gerenciável fornece um serviço de alto desempenho, acessível,
fácil de usar, contínuo e padrão para melhorar sua rede existente para 1000Mbps.
Aumentando a velocidade das conexões do servidor e backbone da rede, o
switch transforma a tecnologia Gigabit em realidade. Usuários avançados em
ambientes domésticos, empresariais, grupo de trabalho ou produção criativa
podem mover com mais rapidez arquivos grandes e que consomem muita
banda. Arquivos de gráficos, CG, CAD, multimídia e outros arquivos pesados
movimentados por algumas aplicações podem ser transferidos através da rede
quase que de imediato.
O Switch Gigabit não gerenciável apresenta uma arquitetura de switch sem
bloqueio que encaminha e filtra os pacotes na velocidade a cabo total para uma
taxa de transferência máxima. O switch funciona com learning e aging
automáticos de endereço MAC, IEEE802.3X, controle de fluxo para o modo
full‐duplex e pressão de retorno para o modo half‐duplex. É compatível com
todos os dispositivos Ethernet de 10Mbps, 100Mbps e 1000Mbps pois segue a
arquitetura padrão. Protege seus investimentos de rede atuais ao mesmo tempo em que
fornece um caminho simples de migração para as altas velocidades Gigabit.
O Switch Gigabit não gerenciável é plug and play e não necessita de configuração.
A detecção de cabo MDI/MDI-X automática em todas as portas elimina a
necessidade de cabo cruzado.
ou porta de Uplink. Cada porta pode ser usada como uma portal geral ou de Uplink e
elas podem ser conectadas diretamente a um servidor, hub, roteador ou switch usando
um cabo direto ou cruzado. Os LEDs de diagnóstico exibem o status do link e atividade,
e permitem detectar e corrigir rapidamente problemas na rede.
O TL-SG1008PE é um "equipamento de fornecimento de energia" (Power Sourcing
Equipment PSE*). As 8 portas RJ45 de auto negociação são compatíveis com a
função Power over Ethernet (PoE*), que detecta e fornece energia
automaticamente aos "dispositivos alimentados" (powered devices PDs*) em
conformidade com os padrão IEEE802.3af/IEEE802.3at.
Observação:
■
*PSE é um dispositivo (switch ou hub por exemplo) que fornece energia em uma
configuração de PoE.
■
*PoE é uma tecnologia que descreve um sistema que transmite energia elétrica, em
conjunto a
dados, para dispositivos remotos através de cabos de par trançado em uma rede
Ethernet.
■
*PD é um dispositivo alimentado por um PSE e portanto consome energia. Exemplos:
Aparelhos de telefones IP, access points wireless LAN, câmeras IP, hubs,
computadores etc.

1.2 Recursos
Para TL-SG1048/TL-SG1024/TL-SG1024D/TL-SG1016/TL-SG1016D/TL-SG1008:
• Conformidade com os padrões IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3ab
• 8/16/24/48 portas de 10/100/1000Mbps RJ45 auto detecção com MDI/MDIX
automático
 • Todas as portas são compatíveis com o modo de transferência Full/Half
Duplex for 10/100Mbps e Full Duplex para 1000Mbps

01 Introdução
 Switch Gigabit não
gerenciável

• Compatível com controle de fluxo IEEE802.3x no modo full-duplex e pressão de

retorno no modo de transferência half-duplex
• Arquitetura de switch sem bloqueio que encaminha e filtra os pacotes na
velocidade a cabo total para uma taxa de transferência máxima
• Funciona com learning e aging automáticos de endereço MAC
• Gabinete de aço de mesa e montável em rack
• Fonte de energia interna

Para TL-SG1008PE:

• Conformidade com os padrões IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3ab, IEEE802.3x,

IEEE802.3af e IEEE802.3at
• 8 portas RJ45 de auto negociação de 10/100/1000Mbps compatíveis com função
PoE e MDI/MDIX automático
• Aceita até 124W de energia em todas as portas PoE
• Compatível com PDs em conformidade com os padrões IEEE802.3af/IEEE802.3at de
PoE.
• Aceita controle de fluxo IEEE802.3x no modo Full-duplex e pressão de retorno no
modo Half-duplex
• Tabela de endereço MAC com 8 mil entradas equipado com learning e aging
automáticos
• Fonte de energia interna

1.3 Aparência

■ Painel forntal
A figura a seguir descreve o painel frontal do TL-SG1048.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
1000Mbps

10/100Mbps
activity

P o we r (E ne r gia )

TL-SG1048

Switch Gigabit de 48
portas

LEDs

Portas RJ45 de
Imagem Painel frontal do TL-SG1048
10/100/1000Mbps
1-1

LEDs

LED Status Indicação

Aceso O switch esá ligado.
Power Apagado O switch está desligado ou com energia insuficiente.
Verde Um dispositivo de 1000Mbps está conectado a porta
Aceso Amarelo Um dispositivo de 10/100Mbps está conectado a porta
Piscando A porta correspondente está transmitindo ou recebendo
Link/Act
Apagado Não há dispositivos conectados a porta correspondente.

Introdução 02
Switch Gigabit não gerenciável
Portas RJ45 de 10/100/1000Mbps

Projetadas para conectarem‐se a dispositivos com largura de banda de

10Mbps, 100Mbps ou 1000Mbps. Cada uma com seu LED Link/Act (Conec./Ativ.)
correpondente.
A figura a seguir descreve o painel frontal do TL-SG1024.

LEDs

Portas RJ45 de 10/100/1000Mbps

Imagem Painel frontal do TL-SG1024

1-2
A figura a seguir descreve o painel frontal do TL-SG1016.

LEDs

Portas RJ45 de 10/100/1000Mbps

Imagem Painel frontal do TL-SG1016

1-3
A figura a seguir descreve o painel frontal do TL-SG1024D.

LEDs

Portas RJ45 de 10/100/1000Mbps

Imagem Painel frontal do TL-SG1024D

1-4

A figura a seguir descreve o painel frontal do TL‐SG1016D.

LEDs

Portas RJ45 de 10/100/1000Mbps

Imagem 1-5
 Painel frontal do TL-SG1016D

03 Introdução

Switch Gigabit não

gerenciável

A figura a seguir descreve o painel frontal do TL‐SG1008.

Switch Gigabit de 8 portas TL-

SG1008

LEDs
Portas RJ45 de 10/100/1000Mbps

Imagem Painel frontal do TL-SG1008

1-6
LEDs

LED Status Indicação

Aceso O switch esá ligado.
Power
Apagado O switch está desligado ou com energia insuficiente.
(Energia)
Há um dispositivo conectado a porta correspondente mas
Aceso
está inativo.
Link/Act Piscando A porta correspondente está transmitindo ou recebendo
(Conec./Ativ
.) Apagado Não há dispositivos conectados a porta correspondente.
Aceso Um dispositivo de 1000Mbps está conectado a porta
1000Mbps Um dispositivo de 10/100Mbps ou nenhum dispositivo
Apagado está conectado a porta correspondente.
Portas RJ45 de 10/100/1000Mbps
Projetadas para conectarem-se a dispositivos com largura de banda de 10Mbps,
100Mbps ou 1000Mbps. Cada uma com seu LED Link/Act (Conec./Ativ.) e LED de
1000Mbps correpondente. A figura a seguir descreve o painel frontal do TL-
SG1008PE.

LEDs
Portas RJ45 de 10/100/1000Mbps e portas PoE
Imagem 1-7 Painel frontal do TL-SG1008PE

LEDs

LED Status Indicação

Aceso (verde) O switch esá ligado.
 Piscando (verde) Fornecimento de energia anormal.
Power Apagado O switch esá desligado.
(Energia)
Aceso (verde) Há um dispositivo conectado a porta correspondente.
A porta correspondente está transmitindo ou
Link/Act Piscando (verde) recebendo dados.
(Conec./Ativ
.) Apagado Não há dispositivos conectados a porta

Introdução 04
Switch Gigabit não gerenciável
LED
Status Indicação
A energia utilizada em todas as portas PoE conectadas
está entre 118W e 124W. Não há energia suficiente
Aceso (vermelho)
para PD adicionais.

PoE máximo Piscando A energia utilizada em todas as portas PoE conectadas

é
A energia utilizada em todas as portas PoE conectadas
Apagado é <118W ou não há PDs conectados a elas.

Um dispositivo de 1000Mbps está conectado a porta

Aceso (verde) correspondente.

1000Mbps Um dispositivo de 10/100Mbps ou nenhum

dispositivo está conectado a porta
Apagado
correspondente.

Há um PD PoE conectado a porta e recebe

Aceso (verde) energia corretamente.

O circuito de energia PoE pode estar em curto ou há

Piscando (verde) uma sobrecarga na corrente de energia.
Status do
PoE Não há PDs conectados a porta correspondente ou
não há fornecimento de energia adequado aos
Apagado
requisitos da porta.

Portas RJ45 de 10/100/1000Mbps e portas PoE

O switch TL-SG1008PE é equipado com 8 portas RJ45 de auto negociação de
10/100/1000Mbps e todas elas têm a função PoE.
Elas são projetadas para conectarem dispositivos com largura de banda de 10Mbps,
100Mbps ou 1000Mbps. Quando os dispositivos de rede estiverem conectadas nessas
portas, o switch se encarregará do funcionamento de acordo com a detecção
automática de MDI/MDIX sem necessidade de configuração. O status de
funcionamento é indicado pelos LEDs Link/Act (Conec./Ativ.) e LEDs
1000Mbps do painel frontal.
As 8 portas também têm a função PoE que transmite energia e dados pelo
cabo Ethernet. Após a identificação do dispositivo conectado, o switch
fornecerá energia através da porta PoE e com isso ela poderá ser usada como
uma porta Ethernet RJ45 de 10/100/1000Mbps com negociação automática. O
status de funcionamento é indicado pelos LEDs PoE máximo e LEDs
1000Mbps do painel frontal.

Observação:
Se o consumo de energia dos PDs pela PoE for >=124W, um sistema de prioridade*
■

será organizado entre as portas PoE, por exemplo porta 1 > porta 2 > porta 3 >
porta 4 > porta 5 > porta 6 > porta 7 > porta 8 e o sistema cortará a energia da
porta de prioridade mais baixa.
■
*Essa prioridade é para evitar que o sistema sobrecarregue. Por exemplo: As portas 1, 2,
4 e 7 usam 30 e o total de energia no sistema é 120W. Se um PD adicional for
inserido na porta 3 com 25W, o sistema cortará a energia da porta 7, devido a
sobrecarga de energia. Com isso, as portas 1, 2 e 4 usariam 30W e a porta 3 usaria
25W, nada de energia seria fornecida a porta 7.
■
Certifique-se que os PDs conectados ao switch estão em conformidade com os
padrões IEEE802.3af/IEEE802.3at.
05 Introdução
 Switch Gigabit não
gerenciável
Painel traseiro

A figura a seguir descreve o painel traseiro do TL-SG1048.

Tomada

Aterramento

Imagem Painel traseiro do TL-SG1048

1-8
A figura a seguir descreve o painel traseiro do TL-SG1024.

Tomada

Aterramento
Imagem Painel traseiro do TL-SG1024
1-F

A figura a seguir descreve o painel traseiro do TL-SG1016.

Tomada

Aterramento

Imagem 1-10 Painel traseiro do TL-SG1016

A figura a seguir descreve o painel traseiro do TL‐SG1024D.

Aterramento

Tomada
Imagem 1-11 Painel traseiro do TL-SG1024D
Introdução 06
Switch Gigabit não gerenciável
A figura a seguir descreve o painel traseiro do TL‐SG1016D.

Tomada

Aterramento

Imagem 1-12 Painel traseiro do TL-SG1016D

A figura a seguir descreve o painel traseiro do TL-SG1008.

Aterramento

Tomada

Imagem 1-13 Painel traseiro do TL-SG1008

A figura a seguir descreve o painel traseiro do TL-SG1008PE.

Tomada

Aterramento

Imagem 1-14 Painel traseiro do TL-SG1008POE

Tomada

Conecte o plugue fêmea do cabo de força aqui e o plugue macho na tomada.

Certifique -se que a tomada é da voltagem correta a da necessária pelo switch.

Aterramento

O switch já vem com mecanismos de proteção contra raios. Também é possível

aterrar o switch com um cabo PE (Protecting Earth) ou um fio terra. Para
informações detalhadas, consulte o Capítulo 3 Proteção contra raios
Cuidado: Utilize o cabo de força fornecido.

07 Introdução
 Switch Gigabit não
gerenciável

Capítulo 2 Instalação

2.1 Conteúdo da embalagem

Ceritifique-se que a embalagem contém os seguintes itens. Se um deles estiver faltando ou com
defeito entre em contato com seu revendedor.
Switch Cabo de força Guia rápido de instalação

Dois suportes de instalação e

seus parafusos.

2.2 Precauções de segurança

Tome esses cuidados e evite danos no aparelho e ferimentos devido ao uso indevido.
■ Precauções de segurança
■
Desligue o aparelho durante a instalação.
■
Use uma pulseira antiestática e certifique-se de que ela tenha bom contato com a pele e
esteja bem aterrada.
■
Use somente o cabo de força fornecido pelo switch.
■
Certifique -se que a tomada é da voltagem correta a da indicada
no painel traseiro do switch.
■
Certifique-se que o orifício de ventilação esteja arejado e desobstruído.
■
Não abra ou remova a tampa do switch.
■
Desligue o aparelho antes de limpá-lo. Não molhe,
limpe com um pano seco.

Instalação 08
Switch Gigabit não gerenciável

2.3 Instalação

■ Instalação de mesa
Siga essas instruções para instalar o aparelho na mesa.
1. Coloque-o em uma superfície plana firme o bastante para aguentar o peso do
dispositivo.
2. Remova os adesivos cobrindo os protetores de borracha para os pés.
3. Vire o aparelho e cole os protetores de borracha nas áreas indicadas nos cantos do
dispositivo.

Pé

Fundo do aparelho

Espaço

Imagem Instalação de mesa

2-1

■ Instalação em rack

Siga essas instruções para instalar o aparelho em um rack padrão de 19 polegadas de tamanho:
1. Verifique a firmeza do rack.
2. Prenda os suportes de instalação em cada lado do dispositivo com os parafusos
fornecidos conforme mostra a imagem.

Suporte de instalação

Parafuso

Imagem Instalação dos suportes

2-2

3. Após prender os suportes ao aparelho, use parafusos apropriados (não incluídos) para
prendê-los ao rack conforme mostra a imagem.

11 Instalação
 Switch Gigabit não
gerenciável

Rack

Imagem Instalação em rack

2-3

Cuidado:
■
Deixe espaços de 5~10cm ao redor do aparelho para circulação de ar.
■
Não apoie objetos pesado em cima dele.
■
Instale dispositivos no rack seguindo a ordem de baixo para cima e deixe um espaço
entre eles para dissipar o calor.

nstalação 12
Switch Gigabit não gerenciável

Capítulo 3 Proteção contra raios

3.1 Aterramento
Aterrar o dispositivo fará com que ele descarregue altas voltagens e correntes
provenientes de raios evitando choques elétricos.

Ele pode ser aterrado de diferentes maneiras de acordo com o local. As instruções a
seguir demonstrarão como aterrar o aparelho de duas maneira, conectá-lo a uma
barra de aterramento e aterrá-lo por meio do cabo de força. Utilize a melhor maneira
de aterramento de acordo com suas configurações locais.

■ Conectar a uma barra de aterramento

Se o aparelho estiver em uma sala onde há uma barra de aterramento, recomenda-se
conectá-lo ao ela como mostra a imagem.

Switch (Painel Saída de aterramento

traseiro)
Barra de aterramento
Fio terra

Imagem Conectar a uma barra de aterramento

3-1

15 Proteção contra raios

 Switch Gigabit não
gerenciável

Observação: A barra de aterramento e o fio terra não estão incluídos em nosso

produto. Compre-os separadamente se necessário
■ Aterramento por meio do fornecimento de energia.

O aparelho pode ser aterrado por meio do cabo PE (Protecting Earth) da fonte de
alimentação como mostra a imagem a seguir.

Imagem 3- Aterramento
2

Observação:
■
A imagens são meramente ilustrativas. O plugue do cabo de força que acompanha o
produto estará de acordo com as leis locais e portanto, pode diferir da imagem.
■
Se pretende aterrar o dispositivo por meio do cabo PE (Protecting Earth) do cabo de
força, certifique se primeiro que ele esteja bem aterrado.

17 Proteção contra raios

 Switch Gigabit não gerenciável

Capítulo 4 Conexão

4.1 Ligar

Conecte o plugue fêmea do cabo de força na entrada de força do dispositivo e o plugue

macho na tomada como exibe a imagem.

Imagem 4-2 Conectando na tomada

Observação:A imagem é meramente ilustrativa. O plugue do cabo de força

que acompanha o produto estará de acordo com as leis locais e portanto, pode
diferir da imagem.
4.2 Inicialização

Para TL-SG1048/TL-SG1024/TL-SG1024D/TL-SG1016/TL-SG1016D/TL-SG1008:
Ao ligar o dispositivo, ele começará o Teste automático de ativação. Uma série de
testes executados automaticamente para garantir que ele está funcionando
corretamente. Durante o teste, os indicadores LED responderão como a seguir:
■
Todos os indicadores LED piscarão por um segundo, o que significa que o sistema
está sendo reiniciado.
■
O indicador LED Power (força) se acenderá.
Para TL-SG1008PE:

Os indicadores LED do TL-SG1008PE dividem-se em dois tipos:

os LEDs que indicam status como LED Power (força), LEDs Link/Act (Conec./Ativ.) e
LEDs 1000Mbps; os LEDs que indicam o status PSE como LED PoE MAX e os LEDs PoE
Status.

Ao ligar o dispositivo, ele começará o Teste automático de ativação. Uma série de

testes executados automaticamente para garantir que ele está funcionando
corretamente. Durante o teste, os indicadores LED responderão como a seguir:

■
Todos os LEDs que indicam o status do switch piscarão por um segundo, o que
significa que o sistema está sendo reiniciado. O LED MAX PoE permanecerá aceso

por cerca de dez segundos e representa o reinício do sistema PSE. Observe que os LEDs
PoE Status não se acenderam durante o teste.

■
O indicador LED Power (força) se acenderá.

Conexão 20
Switch Gigabit não gerenciável

Apêndice A Solução de problemas

P1. O LED Power (Energia) não acende.

O LED Power (Energia) deve acender‐se o sistema de energia estiver

funcionando normalmente. Se o LED Power (Energia) funcionar normalmente,
verifique:

1. Certifique-se que o cabo de força está conectado corretamente.

2. Certifique -se que a tomada é da voltagem correta a da necessária

pelo switch.

P2. O LED Link/Act (Conc./Ativ.) da porta correspondente não acende quando

um dispositivo está conectado a ela.

Verifique:
1. Certifique‐se que os cabos estão conectados corretamente no switch
no dispositivo.

2. Verifique se o dispositivo conectado está ligado e funcionando.

3. O cabo deve ter menos de 100 metros de comprimento (328 pés).

21 Solução de problemas
Switch Gigabit não gerenciável

Apêndice B Assistência Técnica

■
Para mais informações, visite http://www.tp-link.com.br/Support/faq/
■
Para baixar a versão mais atual do Firmware, Driver, Ferramenta e Guia de usuário, visite:
http://www.tp-link.com.br/support/download
■
Para outras informações, entre em contato:

Global Tel: +86 755 2650 4400

Taxa: Variam de acordo com as operadoras.
E-mail: support@tp-link.com
Horário de atendimento: 24hrs, 7 dias por semana
Brazil Ligação gratuita: 4007-2172 (Capitais e regiões metropolitanas)
0800-608-9799 (Demais localidades)
11 2222-1245 (SP)
21 3180-0092 (RJ )
E-mail:suporte.br@tp-link.com
Horário de atendimento: Segunda a sexta, 09:00 às 18:00;
Sábado, 09:00 às 15:00

Assistência técnica 24