Orçamento: 21501 1

Cliente: EBAMAG ARMAZENS GERAIS LOGISTICA LTDA Fone: (24) 2106 3059
Endereço: AVENIDA CONSTANT PAVAN 01095929 BETEL CEP: 13148-198
Cidade: PAULINIA UF: SP

Vendedor: PEÇAS E SERVIÇOS Dt. Cadastro: 26/05/2022

Email Vendedor: servicos@germek.com.br Dt. Validade: 30/06/2022
Tel. Vendedor: (19) 3682-7070 Frete: CIF
Cond. Pagto: 28 DDL Previsão de Entrega: 25-30 DIAS CONF.PEDIDO

Transportadora:

Item Material NCM Un. Qtde. Vlr. Unitário % IPI Vlr. IPI %ICMS Vlr. Total

1 110084 ELEMENTO FILTRO DE OLEO 8421.23.00 PC 2,00 140,87 5,20 14,65 18,00 296,39
2 110081 ELEMENTO DO FILTRO COMBUST 8421.29.90 PC 4,00 64,07 0,00 0,00 13,30 256,28
3 098499 ELEMENTO FILTRANTE DE AR PRIM. 8421.31.00 PC 2,00 285,71 5,20 29,71 18,00 601,12
4 098502 ELEMENTO FILTRANTE SECUNDARIO 8421.31.00 PC 2,00 208,55 5,20 21,69 18,00 438,80
5 110082 CORREIA ALTERNADOR 4010.31.00 PC 4,00 294,78 6,50 76,64 18,00 1.255,78
6 110096 PRE FILTRO DE OLEO BOMBA ALIMENTADORA 8421.23.00 PC 2,00 452,00 5,20 47,01 18,00 951,01
7 063428 ADITIVO ORGANICO P/RADIADOR MOTOR DIESEL 3820.00.00 GL 36,00 73,32 6,50 171,57 18,00 2.811,09
8 063543 OLEO LUBRIFICANTE P/MOTOR DIESEL 15W40 (20 LT) API CI4
2710.19.32 PC 4,00 457,86 0,00 0,00 18,00 1.831,42
9 070278 GAXETA 1/2" X 1/2" 4016.93.00 KG 1,00 478,50 5,20 24,88 18,00 503,38
10 063064 OLEO HIDRAULICO 68 2710.19.32 LT 6,00 34,04 0,00 0,00 18,00 204,25
11 107372 BATERIA MOURA 46-BP 150AH 8507.20.10 PC 8,00 1.711,21 9,75 1.334,74 18,00 15.024,41
12 063404 DESENGRAXANTE BIO-150 5L 3814.00.90 GL 8,00 224,05 6,50 116,51 25,00 1.908,94
13 063406 ADITIVO MULTIFUNCIONAL PARA COMBUSTIVEL 1LT 3820.00.00 LT 20,00 101,98 6,50 132,58 18,00 2.172,28
14 187258 AUTOMATICO DE PARTIDA 8536.50.90 PC 4,00 514,98 9,75 200,84 18,00 2.260,74
15 060456 RELE AUX. 4-S 24V. 70AMP C/SUPORTE DNI 0294 8536.49.00 PC 4,00 27,07 3,25 3,52 18,00 111,79
16 152016 CONTATO 1NA P/BOTAO M20/P20 M20-1A 8536.50.90 PC 2,00 5,00 9,75 0,98 18,00 10,98
17 033196 DIODO SKR 26/12 8541.10.19 PC 8,00 23,62 3,25 6,14 18,00 195,08
18 052162 CARREGADOR DE BATERIA 8504.40.10 PC 4,00 1.736,39 3,25 225,73 18,00 7.171,31
19 033572 BASE P/RELE FINDER 8536.49.00 PC 4,00 28,00 3,25 3,64 18,00 115,65
20 033763 RELE FINDER 8536.49.00 PC 18,00 42,73 3,25 25,00 18,00 794,12
21 089325 CABO COBRE FLEX 8544.11.00 MT 20,00 9,50 0,00 0,00 18,00 190,00
22 060195 INDICADOR DE FUNCOES 52MM 8512.20.21 PC 2,00 151,06 11,25 33,99 18,00 336,11
23 014166 BORNE A MOLA 4,0MM UJ5-4 8536.90.90 PC 4,00 5,96 9,75 2,32 18,00 26,16
24 105168 TERMINAL PARA BATERIA (SAPAO) INC180 8536.50.90 PC 14,00 11,77 9,75 16,07 18,00 180,90
25 170012 CAPA PARA PROTECAO DE TERMINAL SAPAO PRETA IV 360
4016.93.00
PR PC 8,00 8,55 5,20 3,56 18,00 72,00
26 170009 CAPA PARA PROTECAO DE TERMINAL SAPAO VERMELHA 4016.93.00
IV 360 VM PC 8,00 8,70 5,20 3,62 18,00 73,22
27 084777 TERMINAL COMPRESSAO TF PARA CABO 70MM X FURO 10,5MM
8544.19.90 PC 14,00 7,66 3,25 3,49 18,00 110,75
28 170027 CAPA PARA PROTECAO DE TERMINAL COMPRESSAO VERMELHA
4016.93.00
IV 057
PCVM 16,00 7,10 5,20 5,91 18,00 119,59
29 105598 TERMINAL PARA BATERIA SAPAO 2 VIAS TBC002-12 8536.50.90 PC 2,00 15,41 9,75 3,00 18,00 33,81
30 033268 TRILHO P/MONTAGENS CONTATOR 35MM (2MTS) 7216.61.10 MT 1,00 10,80 0,00 0,00 18,00 10,80
31 108050 KIT PRE-AQUECIMENTO 1000W X 220V 8516.10.00 PC 2,00 1.314,45 13,00 341,76 18,00 2.970,67
32 060191 VOLTIMETRO FM 9030.33.19 PC 4,00 197,20 3,25 25,64 18,00 814,44
33 060186 AMPERIMETRO FM QUAD. 9030.33.29 PC 4,00 221,84 3,25 28,84 18,00 916,18
34 033821 RELE FINDER 8536.49.00 PC 2,00 51,88 3,25 3,37 18,00 107,13
35 033904 PLUG CANON MACHO 8536.90.90 PC 2,00 17,23 9,75 3,36 18,00 37,82
36 033414 SIRENE ELETRONICA COMPAC 24VCC 8531.10.90 PC 2,00 24,89 9,75 4,85 18,00 54,64
37 089100 CABO COBRE PP FLEXIVEL 2 X 1,0MM2 8544.49.00 MT 2,00 2,96 0,00 0,00 18,00 5,92
38 033292 SONOALARME 8531.80.00 PC 2,00 30,30 9,75 5,91 18,00 66,52

Av. Brasil, nº 1001 - CEP 13.720-000 - Fone:(19) 3682 7070

Págs:1
São José do Rio Pardo - SP - HomePage: www.germek.com.br - Email:atendimento@germek.com.br
 Orçamento: 21501 1

39 183434 ANEL DE VEDACAO DO PRE FILTRO 4016.93.00 PC 10,00 1,00 5,20 0,52 18,00 10,52
40 033841 DIVISOR DE CARGA 1ENTR.2SAIDAS 8504.40.29 PC 2,00 746,17 3,25 48,50 18,00 1.540,84
41 029116 BARRA CHATA P/ SUPOR DIVISOR (2 X 320MM) 7214.91.00 KG 1,00 14,08 0,00 0,00 18,00 14,08
42 069030 ELEMENTO CONTATO P/BOTÃO COM.ABERTO 8536.90.90 PC 2,00 13,82 9,75 2,69 18,00 30,33
43 063564 SERVICO MANUTENCAO EM EQUIPAMENTO (COD. 1401) MO 1,00 17.600,00 0,00 0,00 17.600,00

Vlr. Produtos: 61.264,00 Vlr. Suframa: 0,00 Vlr. ICMS Subtrib.: 0,00
Vlr. Descontos: 0,00 Vlr. Frete: 0,00 Vlr. ICMS: 7.856,55
Vlr. IPI: 2.973,23
Vlr. ICMS DIFAL: 0,00
Vlr.Total: 64.237,25

OBSERVAÇÃO: No momento do faturamento, poderá haver divergência na incidência das alíquotas de

IPI apresentadas nesta proposta; em razão do Decreto nº 11.055, no DOU de 29/04/2022 promovendo
novamente alterações na Tabela de Incidência do Imposto sobre Produtos Industrializados (TIPI).

** Devido a não possibilidade de testar os equipamentos durante a visita de inspeção, após as

manutenções ofertadas, poderá haver a necessidade de substituição e/ou reparo em outros
componentes.

DESCRIÇÃO DO ESCOPO TÉCNICO

Fornecimento de materiais e serviços de caráter Preventivo e Corretivo em Motobombas Diesel de
Combate a Incêndio e seus acessórios, conforme apontamentos do relatório 2952.

EQUIPAMENTOS
02 - MOTO BOMBA INC. OM447LA + EQ 200-50 RAD.NFPA (SÉRIE 21227 E 21229)
02 - CAIXA DE TRANSFERENCIA 24V P/NFPA-20 (SÉRIE 21227 E 21229)
02 - PAINEL COMB.INCEND.DIESEL NFPA-20 C/CLP 24V (SÉRIE 21227 E 21229)
02 - TANQUE COMBUST. PLAST.2000L RET-FORMINGPLAST (SÉRIE 21227 E 21229)
02 - VALVULA DE ALIVIO 6" WATTS 150 LBS FF 90O UL/FM (SÉRIE 21227)
01 - BOMBA P-11/6 BR 3,0CV TRIF.4TENSOES (SÉRIE 21227)
01 - PAINEL COMB.INCEN.JOCKEY PART.DIRETA 3,0CVX380V (SÉRIE 21227)

ESCOPO DE SERVIÇOS (Equipamentos acima relacionados):

- Inspeção geral do(s) equipamento(s) e seus acessórios;
- Inspecionar o alinhamento entre acoplamentos;
- Inspecionar o estado de conservação dos periféricos e proteções;
- Inspecionar mangueiras, tubos e conexões dos equipamentos;
- Inspecionar instalações, ancoragens e suportes;
- Substituição do(s) elemento(s) filtrante(s) de combustível;

Av. Brasil, nº 1001 - CEP 13.720-000 - Fone:(19) 3682 7070

Págs:2
São José do Rio Pardo - SP - HomePage: www.germek.com.br - Email:atendimento@germek.com.br
 Orçamento: 21501 1

- Substituição do pré-filtro de combustível;

- Limpeza do(s) pré-filtro(s) da bomba injetora (se aplicável);
- Substituição do óleo lubrificante do motor diesel;
- Substituição do(s) elemento(s) filtrante(s) de óleo lubrificante;
- Substituição do(s) elemento(s) filtrante(s) de ar;
- Substituição da(s) correia(s) do alternador;
- Substituição do fluído de arrefecimento;
- Substituição da gaxeta da bomba centrifuga;
- Substituição do óleo lubrificante da bomba centrífuga;
- Engraxamento dos mancais dos rolamentos da bomba centrífuga;
- Substituição dos bancos de baterias;
- Substituição dos automáticos de partida;
- Atualização das linhas de comando 30,22 e 33;
- Instalação do divisor de carga (levar chapa 029116 e fazer a furação no local);
- Substituição dos diodos da automação;
- Substituição das sirenes local;
- Substituição das sirenes remotas;
- Substituição do indicador de funções;
- Substituição do Kit pré-aquecimento;
- Substituição dos carregadores de bateria;
- Inspecionar e limpar o filtro "Y" da sucção da bomba jockey;
- Inspecionar e limpar o filtro Y da válvula de alívio da rede;
- Substituição dos voltímetros do painel;
- Substituição dos amperímetros do painel;
- Testar funcionamento da placa de relés;
- Testar funcionamento do CLP;
- Atualização da programação CLP;
- Drenagem e limpeza do tanque de combustível (Fica o cliente responsável por providenciar
recipientes para armazenamento do diesel "velho", bem como seu destino, o cliente também
deve providenciar diesel "novo" S-500 para abastecimento do tanque após a limpeza);
- Abastecer o tanque com aditivo multifuncional para tratamento do combustível e sistema de injeção;
- Treinamento operacional aos usuários do sistema;
- Testes funcionais, testes de alarmes e testes com carga.

Notas:

Av. Brasil, nº 1001 - CEP 13.720-000 - Fone:(19) 3682 7070

Págs:3
São José do Rio Pardo - SP - HomePage: www.germek.com.br - Email:atendimento@germek.com.br
 Orçamento: 21501 1

⦁ O atendimento será programado em dia útil, das 08:00 às 17:00 horas, com previsão de até 5 (cinco)
dias de 2 (dois) técnicos especializados disponíveis na planta do cliente para execução do escopo
contratado. Deslocamento rodoviário, hospedagem e alimentação se encontram inclusos. Caso seja
necessário a permanência do técnico por período superior ao estabelecido, por motivos alheios a nossa
vontade, será cobrado h/h, bem como despesas com estadia e alimentação decorrentes da necessidade
do aumento do prazo de atendimento conforme tabela de serviços vigente (sob consulta).
⦁ Não incluem nestas atividades, manutenções do motor de arranque e do sistema de injeção,
como bomba injetora e injetores que por sua vez sofrem com as condições adversas de
combustíveis contaminados. Caso seja necessária este tipo de manutenção, após extração e
análise dos componentes será apresentado um novo orçamento.
⦁ As peças relacionadas acima são genuínas e terão sua garantia conforme termos e condições abaixo.
⦁ Incluso relatório padrão NR12 dos serviços executados.

LOCAL DE ENTREGA
 Frete CIF (O técnico responsável pelo atendimento irá efetuar o transporte das peças).

DADOS P/ FATURAMENTO

Razão Social: Hidromecânica Germek Ltda.

Nome Fantasia: Germek Equipamentos
CNPJ: 48.613.327/0001-65
IE: 646.013.411.110
Endereço: Avenida Brasil, nº 1001
Cidade: São José do Rio Pardo/SP
CEP: 13720-000

RESPONSABILIDADES:
⦁ Nosso limite de responsabilidade na ocorrência de eventuais danos que ocorram aos equipamentos
relacionados diretamente com o serviço a ser prestado será de no máximo o valor contratado.

TERMOS E CONDIÇÕES DE GARANTIAS

A Garantia aplica-se aos Produtos e Serviços de fornecimento da GERMEK EQUIPAMENTOS, e garante,

contra Serviços deficientes ou irregulares, defeitos de fabricação ou de material, peças e acessórios
originais, com os quais os produtos estejam equipados no ato de sua aquisição.
O período de validade de Garantias para Produtos “Equipamentos”, se inicia a partir da data de emissão
da nota fiscal de venda e se estende por 12 meses, livre de horas e quilometragem. O período de
validade de Garantias para Peças e Serviços, se inicia a partir da data de emissão da nota fiscal de
venda e se estende por 06 meses.

Av. Brasil, nº 1001 - CEP 13.720-000 - Fone:(19) 3682 7070

Págs:4
São José do Rio Pardo - SP - HomePage: www.germek.com.br - Email:atendimento@germek.com.br
 Orçamento: 21501 1

A garantia tem validade desde que, satisfeitos os seguintes requisitos:

· Transporte, manuseio e armazenamento adequados.

· Instalação correta e partida técnica realizada por técnicos qualificados.
· Utilização do equipamento de acordo com as especificações de serviço para o qual foi
selecionado.
· Realização de reparos e/ou modificações somente por pessoas credenciadas ou expressamente
autorizadas pela Germek Equipamentos.
· Aviso imediato, por parte da COMPRADORA, de qualquer possível irregularidade encontrada no
equipamento a qual será passível de averiguação para confirmação ou não de defeito de
fabricação.
· Manutenção periódica, conforme plano de inspeção e manutenção do equipamento.

Não se incluem nesta garantia serviços, peças, componentes e/ou equipamentos sujeitos ao
desgaste natural:

· Pelo uso.
· Por trabalho/funcionamento em meio agressivo, não especificado e previsto em projeto.
· Por decorrência de esforços não previstos em projeto.

Não se incluem nesta garantia serviços, peças, componentes e/ou equipamentos submetidos
a:

· Mau uso ou imperícia na operação/utilização.

· Instalação incorreta do equipamento.
· Manutenção incorreta, indevida, deficiente/inexistente ou falta de inspeção e manutenção
periódica, conforme plano de inspeção e manutenção ou ainda qualquer alteração por meio de
terceiros não credenciados ou expressamente autorizados pela Hidromecânica Germek LTDA.
· Má conservação e/ou armazenamento ou colocação de equipamentos com fundações não
apropriadas.
· Quaisquer danos ocasionados por meio físico, químico e/ou fenômenos naturais tais como:
descargas atmosféricas, chuvas, tempestades de granizo, umidade, calor, oscilações ou choque
térmico, choque mecânicos, oscilações e/ou choque elétrico, maresias, etc.
· Consumo de combustível, lubrificantes e/ou aditivos contaminados ou com sua composição
modificada que esteja fora da tolerância especificada pelo fabricante.
· Danos provocados pela má qualidade do combustível ou pela utilização incorreta a especificação
do fabricante.
· Danos provocados por golpe de aríete, cavitação, intempéries, bem como vibrações e tensões
mecânicas oriundas do sistema ou de outras máquinas ou equipamentos.
· Danos provocados por variações ou oscilações elétricas, bem como quaisquer fontes geradoras
não previstas no projeto. Jamais utilizar a base do conjunto como malha para aterramento de
máquinas de solda.
· A não observação do Manual de Instalação e Operação do equipamento implica na perda desta
garantia.
· A não observação do Plano de Inspeção e Manutenção do equipamento implica na perda desta
garantia.
· Nos casos de equipamentos onde se empregam materiais especiais, condições especiais bem
como local ou área especial, áreas confinadas, a garantia é específica. Desta forma, serão
solicitados a COMPRADORA certos cuidados e acompanhamentos, ora por parte da Germek
Equipamentos.
· Os componentes ou acessórios fabricados por terceiros, tais como: motores, bombas,
controladores, carregadores, conversores, geradores, etc., terão sua garantia repassada
conforme termo de garantia do fabricante desses produtos, e terão vigor sobre este.

Av. Brasil, nº 1001 - CEP 13.720-000 - Fone:(19) 3682 7070

Págs:5
São José do Rio Pardo - SP - HomePage: www.germek.com.br - Email:atendimento@germek.com.br
 Orçamento: 21501 1

· A garantia ora proposta restringe-se ao envio para o cliente de peças/componentes para

substituir as consideradas defeituosas, ou sua substituição dentro das instalações da GERMEK,
correndo por conta do cliente as despesas de transporte ou envio. Se, por qualquer motivo,
técnicos da GERMEK ou terceiros autorizados por ela tiverem que se deslocar até o equipamento
para efetuar manutenção ou reparos, as despesas passagens aéreas, hospedagem, alimentação
e deslocamento, serão cobradas com preços normais em vigor na época da solicitação por meio
de orçamento e aprovação prévia do cliente. Caso constatado garantia improcedente por meio de
comprovação (relatório), serão cobrados do cliente os custos referentes à mão de obra
trabalhada do(s), técnico(s), bem como peças utilizadas. Caso constatado garantia procedente,
não serão cobrados do cliente os custos referentes à mão de obra trabalhada do(s), técnico(s),
bem como peças utilizadas.
· Todo material, equipamento de fabricação GERMEK, ou peças substituídas a título de garantia,
passam a ser de propriedade da GERMEK, sendo que estas deverão retornar à GERMEK com nota
fiscal.
· Qualquer reparo, modificação ou substituição a título de garantia, não prorroga o prazo original
de garantia especificado no momento da compra, quer no equipamento em si, quer da peça
substituída ou do serviço prestado.
· A garantia se limita aos produtos e serviços fornecidos. A Hidromecânica Germek Ltda, não se
responsabiliza por danos a pessoas, a terceiros, a outros equipamentos ou instalações, lucros
cessantes ou outros danos emergentes ou consequentes.

Colocamo-nos à disposição para eventuais esclarecimentos que se façam necessários.

Helena Marin
PEÇAS & SERVIÇOS
Hidromecânica Germek Ltda.
(19) 3682-7070
servicos@germek.com.br / www.germek.com.br

Av. Brasil, nº 1001 - CEP 13.720-000 - Fone:(19) 3682 7070

Págs:6
São José do Rio Pardo - SP - HomePage: www.germek.com.br - Email:atendimento@germek.com.br