CLCSS8lC CL8MlCC

Marla Allce orLo 8osslA

AuC8L Arglla crua secada no sol CosLuma ser mlsLurada com palha para se Lornar mals
reslsLenLe usada para consLrues prlmlLlvas

ACA1AWA8L 1ecnlca em que se usam argllas colorldas sobreposLas e aberLas com um rolo
8esulLa uma mlsLura com vrlas cores esLrladas que apresenLam semelhana pedra gaLa

ALMA nLC8A L a parLe escura que flca lnLernamenLe nas paredes de um ob[eLo cermlco
em funo do pouco calor de quelma ou se[a a parLe escura no fol quelmada LnconLramos
mulLos ob[eLos cermlcos asslm ho[e em dla prlnclpalmenLe algumas cermlcas lndlgenas

ALuMlnA um dos prlnclpals componenLes das argllas Cuando usada nos esmalLes serve
para conLrolar a vlscosldade lmpedlndo que escorra pelas laLerals da pea ao se fundlr C
xldo de alumlnlo e uLlllzado Lambem para aumenLar a LemperaLura da quelma LanLo das
argllas quanLo dos vldrados [ que seu ponLo de fuso e de 2030 C LlemenLo refraLrlo (Al 2
C3)

A8ClLA CerLas Lerras e rochas pulverlzadas formam quando comblnadas com gua uma
pasLa suflclenLemenLe homognea com plasLlcldade passlvel de ser modelada/moldada
que endurecem ao passo em que vo secando peas verdes e que Lransformam em
cermlca aLraves da ao do fogo SlllcaLo de alumlnlo hldraLado A arglla resulLa da
decomposlo dos feldspaLos

A8ClLA LlCuluA vlde 8arboLlna

A8ClLA LM C Arglla em p desldraLada e molda ara ser uLlllzada em seu esLado plsLlco
deve ser mlsLurada com gua e ser amassada e baLlda para que a massa flque homognea
1ambem pode ser uLlllzada para formular barboLlna basLa adlclonar malor quanLldade de gua
e ser baLlda a ponLo de uma paplnha mals llqulda se for uLlllzada para fundlo deve ser
defloculada



A8ClLA 8LClCLAuA rocesso de reLornar a arglla ao seu ponLo de plasLlcldade para ser
novamenLe uLlllzada rocesso uLlllzado com pedaos de arglla [ endurecldos no perde suas
caracLerlsLlcas orlglnals

A8ClLA 8Ll8A18lA Conheclda como Massa 8efraLrla" MaLerlal reslsLenLe fuso
8esulLa da mlsLura de arela com p de cermlca molda (blscolLo) SuporLa alLas LemperaLuras

A8ClLA vL8MLLPA opularmenLe conheclda como barro" ue grande plasLlcldade e em sua
composlo enLram uma ou mals varledades de argllas roduzldas sem LanLa preocupao
com seu esLado de pureza quando quelmadas no mxlmo aLe 1100C adqulrem coloraes
que vo do creme aos Lons avermelhados o que mosLra o malor ou menor grau da
porcenLagem de xldo de ferro lormadas por argllas ferruglnosas

AvLn1u8lnA vldrado onde aparece a formao de pequenos crlsLals suspensos na
superflcle Cs crlsLals conLm xldo de ferro dal sua colorao amarronzada L uma soluo
saLurada
8
8ALL CLA? Arglla secundrla normalmenLe e adlclonada s argllas prlmrlas para aumenLar
a plasLlcldade
8A88C1lnA Arglla mlsLurada com gua em esLado cremoso A barboLlna e a cola da arglla
8A1L8 / Amassar o 8arro) Slgnlflca homogenelzar a massa fazendo movlmenLos glraLrlos
semelhanLes ao de um padelro ao sovar o po odese Lambem [ogar" o barro sobre uma
superflcle flrme sempre corLando e reunlndo as parLes
8Ln1Cnl1A Arglla de granulao flna basLanLe malevel de granulao mulLo flna 1em alLo
lndlce de reLrao 10 a 13 do seu volume usada como agenLe plasLlflcador das argllas
quando mlsLurada em barros magros aumenLa a plasLlcldade L usada em esmalLe para evlLar
que endurea e se deposlLe no fundo do reclplenLe
8lSCCl1C Cb[eLo de cermlca quelmado ou assado
8CLPAS nC vlu8AuC (CreLas) uefelLo no vldrado Surgem na superflcle esmalLada quando a
quelma se processa mulLo rapldamenLe em seu flnal lmpedlndo que os gases de desprendam
LoLalmenLe A quelma deve ser mals lenLa perLo do ponLo de maLurao do esmalLe para
evlLar Lal defelLo Alnda podem ser malores pols o esmalLe se afasLa formando uma craLera
So causadas pela llberao de gases em quelma mulLo rplda ou Lambem em funo da
exlsLncla de lmpurezas 8CLPAS uL A8 odem exlsLlr bolhas de ar denLro da arglla reclsam
ser ellmlnadas sob o rlsco de provocarem exploso das peas duranLe a quelma So
responsvels por exploses dos ob[eLos e Lambem por rachaduras nos ob[eLos de arglla em
fase de secagem As bolhas surgem Lambem em ob[eLos de arglla modelados a mo e que no
se[am bem emendados

8CnL CPlnA ( orcelana de Cssos) asLa dura e Lransluclda branca e flna composLa
baslcamenLe de ossos calclnados (fosfaLo de clclo) que aLuam como fundenLes Sua
composlo reune aproxlmadamenLe 30 de ossos calclnados 23 de feldspaLo e ouLros 23
de caullm A LemperaLura para quelma esL enLre 1200 e 1230C

8C8Ax 8oraLo de sdlo hldraLado usado como fundenLe na composlo de mulLos esmalLes
e frlLas L uLlllzado Lambem para o rebalxamenLo da LemperaLura de fuso de um esmalLe
ConLem cerca de 30 de gua e aconselhase que se[a adqulrldo [ calclnado ou reflnado

88unl8 (ollmenLo) ConslsLe em dar pollmenLo superflcle da pea em ponLo de couro lsLo
pode ser felLo com plsLlco Llpo sacos de plsLlcos mals flnos e foscos ou com ob[eLos llsos e
aLe convexos como por exemplo as cosLas de uma colher de meLal 1ornando a superflcle do
ob[eLo cermlco mals llsa brllhanLe e menos permevel rocesso uLlllzado desde a
anLlguldade e alnda uLlllzado em cermlca lndlgena


C

CMA8A uL uLvL8lZAC Local aproprlado para se fazer a esmalLao com plsLola LvlLa a
dlsperso do esmalLe no ar que por ser Lxlco lr causar danos saude

CALClnA8 ueslnLegrar pelo calor

CALC8 vL8MLLPC ou logo vermelho Ccorre na quelma quando a LemperaLura do forno esL
em Lorno de 700C A pea flca com a cor vermelho escuro A medlda que a LemperaLura sobe
a cor val mudando para laran[a amarelo e em 1300 graus C flca branca

CAuLlM Arglla prlmrla no plsLlca de cor branca usada prlnclpalmenLe na composlo da
porcelana e de esmalLes

CL8MlCA uenomlnao da arglla quando quelmada aclma de 600C 1ornase dura e
reslsLenLe ara se Lornar lmpermevel deve ser esmalLada



CPuM8C lundenLe mulLo aLlvo usado em esmalLes de balxa LemperaLura L exLremamenLe
Lxlco e s deve ser usado em forma de frlLa

CPAMC1L 8lscolLo moldo uLlllzado para dar malor reslsLncla arglla ode ser produzldo
em dlferenLes granulomeLrlas e argllas de Lodas as LemperaLuras podem ser empregadas para
sua produo no enLanLo a cermlca refraLrla e a mals eflclenLe

ClnZAS uLlllzadas em ob[eLos cermlcos provm de madelras folhas e palhas L uLlllzada na
composlo de esmalLes (vldrados) de alLa LemperaLura e Lambem na composlo de algumas
argllas ConLem slllca e alumlna



ClLlnu8C LqulpamenLo mecnlco que serve para abrlr uma placa de arglla Slab 8oller ou
plaquelra

CMC (Carboxl MeLllCelulose) Cola vegeLal que pode ser mlsLurada ao esmalLe (vldrado) para
sua melhor flxao na pea para ser levada ao forno laclllLa o manuselo e no alLera a cor e as
proprledades do esmalLe

CCLllClLn1L uL LxAnSC L o quanLo o maLerlal se expande sob a ao do calor e se
cenLral progresslvamenLe no resfrlamenLo



CCnL l8CML18lCC roduzldos com maLerlals cermlcos so uLlllzados para lndlcar a
LemperaLura dese[ada da quelma da cermlca



C8ACuLLL 1ermo uLlllzado para deflnlr pequenas Lrlncas que se formam em nos esmalLes L
causado por dlferenas dos coeflclenLes de expanso ou se[a em funo das grandes
dlferenas enLre a expanso e a conLrao Lermlca da arglla e do esmalLe


L

LnCC8L MlsLura de arglla llqulda xldos e ouLros componenLes que pode ser apllcada em
uma pea anLes da esmalLao uLlllzado em peas cruas (ponLo de couro) mas pode Lambem
de acordo com alguns ceramlsLas ser apllcado em peas blscolLadas


LnCC8L vl18lllCAuC L o engobe que por conLer maLerlals fundenLes pode ser apllcado
pea [ blscolLada em arglla de alLa ou porcelana



LSMAL1L Camada vlLrea apllca sobre os corpos cermlcos vlde mals em vldrado / Clazura



LSMAL1AC A lnCLL L um dos processos de esmalLar ob[eLos cermlcos uLlllzando o
plncel rollo para andar com a goLa" do esmalLe sobre a superflcle a ser esmalLada podese
aLe obLer relevos em superflcles planas



LSMAL1AC C8 uLvL8lZAC rocesso que uLlllza uma plsLola com [aLo de esmalLe
ueve ser uLlllzado em uma cablne prprla pols os esmalLes so Lxlcos



LarLhenware Arglla com alLo Leor de ferro



Lx18uSC rocesso de forar a arglla aLraves de um Lubo com um gabarlLo na exLremldade
MeLodo uLlllzado para preparar a massa cermlca uLlllzada Lambem para a obLeno de
serpenLlnas


l

l8l1A L baslcamenLe um vldro que fol fundldo resfrlado e moldo L usado na composlo
de vldrados ulmlnul a Loxldade de elemenLos como o chumbo por exemplo



lunul8 roduzlr peas com arglla aLraves de formas de gesso e barboLlna usase Lambem o
Lermo de orlgem espanhola colar"



lLLuSA1C 1 SlllcaLos de alumlnlo que conLem propores varladas de poLsslo sdlo
clclo e ocaslonalmenLe brlo Sua funo no corpo cermlco e promover a fuso a uma
LemperaLura mals balxa nos vldrados e uLlllzado como fundenLe e e a prlnclpal fonLe de
alumlnlo odem ser enconLrados em mulLos Llpos de rochas sedlmenLares conslsLem de Lrs
slllcaLos alumlnlo sdlo e clclo


C

CCMA A88lCA L a goma vegeLal mulLo conheclda por Lodos e que e empregada na
cermlca como agenLe agluLlnanLe para a apllcao de plgmenLos sobre o esmalLe [
quelmado 1ambem e uLlllzada na mlsLura de gua e esmalLe para melhor flxlo pea anLes
da quelma evlLando que o p de esmalLe se solLe



C8LS nome de orlgem francesa apllcado cermlca quelmada a uma LemperaLura
normalmenLe superlor aos 1200C a pasLa vm vlLrlflcada [unLo com o esmalLe Massa
alLamenLe refraLrla 1ambem conheclda pelo Lermo lngls sLoneware barro pedra" ver
sLoneware



C8L1AS Surgem nas superflcles esmalLadas Malores que as 8olhas C esmalLe se afasLa
formando uma craLera So causadas pela llberao de gases numa quelma mulLo rplda ou
pela exlsLncla de lmpurezas


M

MAlCLlCA (MA!CLlCA) rocesso de decorao usado em cermlcas de balxa LemperaLura
onde xldos coranLes e plgmenLos so apllcados sobre a superflcle da pea esmalLada com
vldrados a base de esLanho aps a quelma as cores so flxadas sobre o esmalLe



MA8MC8lZAuC Apllcao de engobes de vrlas cores sobre a pea ou a mlsLura de argllas
colorldas para a modelagem



MSCA8A 1ecnlca empregada na apllcao de engobes ou esmalLes para a obLeno de
deflnlda de uma flgura sobre um fundo colorldo



MASSA CL8MlCA (ou Corpos de arglla) As massas cermlcas so a mlsLura de uma ou mals
argllas na lndusLrla o Lermo massa" e o maLerlal [ beneflclado enquanLo a arglla e o maLerlal
bruLo odemos uLlllzar os Lermos arglla massa e barro como slnnlmos pols os ceramlsLas
no fazem dlsLlnes enLre os Lermos



MlSPlMA 1ecnlca de decorao de orlgem [aponesa ConslsLe em enLalhar a pea de arglla e
quando aLlngldo o ponLo de couro preencher os sulcos com engobe delxandoos secar
compleLamenLe para enLo raspar os excessos C engobe flcar lncrusLado na pea



MlnL8AlS SubsLncla naLural formada em resulLado da lnLerao de processos geolglcos
em amblenLes geolglcos Cada mlneral e classlflcado e denomlnado no apenas com base na
sua composlo qulmlca mas Lambem na esLruLura crlsLallna dos maLerlals que o compem
Lm resulLado dessa dlsLlno maLerlals com a mesma composlo qulmlca podem consLlLulr
mlnerals LoLalmenLe dlsLlnLos em resulLado de meras dlferenas esLruLurals na forma como os
seus Lomos ou moleculas se arran[am espaclalmenLe (como por exemplo a graflLe e o
dlamanLe) Cs mlnerals varlam na sua composlo desde elemenLos qulmlcos em esLado puro
ou quase puro e sals slmples a slllcaLos complexos com mllhares de formas conhecldas
Lmbora em senLldo esLrlLo o peLrleo o gs naLural e ouLros composLos orgnlcos formados
em amblenLes geolglcos se[am mlnerals geralmenLe a malorla dos composLos orgnlcos e
exclulda 1ambem so excluldas as subsLnclas mesmo que ldnLlcas em composlo e
esLruLura a algum mlneral produzldas pela aLlvldade humana (como por exemplos os beLes
ou os dlamanLes arLlflclals)



MCLuL Cualquer ob[eLo que susLenLe a arglla para crlar uma forma



MCLuACLM rocesso de execuo de formas para reproduo em serle vla umlda vla
seco



MCnCCuLlMA L a quelma de blscolLo e esmalLe reunlda em uma s MulLo uLlllzada na
lndusLrla cermlca porem pouco recomendada na cermlca arLlsLlca devldo aos problemas
causados



MulLA Cmara ou calxa de arglla colocada denLro de um forno para proLeger algumas
peas da ao dlreLa dos gases 1ambem e uma denomlnao aLrlbulda aos fornos eleLrlcos


C

CAClllCAn1L MaLerlal que reduz a Lransmlsso de luz aLraves do vldrado Cxldo de esLanho
e xldo de zlnco so Llmos opaclflcanLes



CxluAC (Cuelma oxldanLe) L quando h na aLmosfera do forno oxlgnlo suflclenLe para
a combusLo LoLal do combusLlvel empregado como gs lenha ou leo



CxluCS CC8An1LS So plgmenLos balxovldrados e xldos meLllcos




ALlSS? 8L8nA8u CeramlsLa francs que vlveu enLre aproxlmadamenLe 1310 e 1390 C
acaso por volLa de 1339 colocouo frenLe a uma falana esmalLada provavelmenLe lLallana
Sua admlrao fol LanLa que desde enLo dedlcouse arLe da cermlca uescobrlu o segredo
dos esmalLes lLallanos e crlou cermlcas maravllhosas allssy colhla folhas e conchas
pequenos anlmals na naLureza e fazla o molde com uma camada de gesso uLlllzandoos para
moldar a arglla e asslm crlar suas peas

A1AMA8 ManuLeno de deLermlnada LemperaLura duranLe a quelma ou fase flnal dela

C8CLLAnA A palavra porcelana referese uma cermlca branca vlLrlflcada e Lransluclda

C8CLLAnA CASCA uL CvC nome aLrlbuldo segundo Leach de forma lmpreclsa
deLermlnadas cermlcas [aponesas e chlnesas mulLo flnas e Lranslucldas prlnclpalmenLe
desLlnadas ao mercado europeu

C8CLLAnA lronsLone orcelana de pedra que aps os descobrlmenLos do ceramlsLa
Wedgwood e ouLros na lnglaLerra se deslgnou a loua flna e dura


C

8Aku nome dado peas de cermlca [aponesa coberLas com uma camada vlLrea mulLo
leve de chumbo e brax uLlllzada prlnclpalmenLe para a cerlmnla do ch A palavra 8aku
pode slgnlflcar desde Lranqullldade conforLo ou dlverso aLe fellcldade e orlglnase de um
ldeograma gravado em um selo de ouro daLado de 1398 por 1alko" que fol um mesLre da
cerlmnla do ch a Cho[lro" fllho de Ameya" um coreano esLabelecldo em kylLo em 1323
e que dlzem Ler sldo o prlmelro a fazer esLe Llpo de cermlca As peas so reLlradas do forno
alnda lncandescenLes com o esmalLe no ponLo de fuso seguras por plnas e so colocadas
num reclplenLe com Lampa conLendo serragem ou folhas ou [ornals nesLe momenLo o
maLerlal enLra em combusLo e lnlclase a reduo (quelma do oxlgnlo) Como resulLado
processase a Lransformao dos xldos meLllcos surglndo coloraes as mals lnuslLadas
Aps algum Lempo reLlrase a Lampa do reclplenLe e com luvas pegamse as peas que
necesslLam ser lavadas e escovadas para a reLlrada dos reslduos Cs efelLos so produzldos
com a fumaa de galhos folhas papel e serragem de madelra varlaes do processo so
conhecldas como rakunu ou nakedraku


8LuuC (Cuelma reduLora) L quando no h oxlgnlo suflclenLe na aLmosfera do forno e
Lomos de oxlgnlo so reLlrados" dos xldos alLerando a cor de um vldrado C xldo de
cobre por exemplo e verde em aLmosfera oxldanLe e Lornase vermelho cobre em aLmosfera
reduLora



8Ll8A1A8lLuAuL L a qualldade de um maLerlal de aguenLar alLas LemperaLuras C elemenLo
refraLrlo (por exemplo alumlna) permlLe ao vldrado menor fluldez e malor reslsLncla
abraso



8CCPAS SLulMLn1A8LS As rochas sedlmenLares so um dos Lrs prlnclpals grupos de rochas
(os ouLros dols sendo as rochas lgneas e as meLamrflcas) e formamse por Lrs processos
prlnclpals 1 pela deposlo (sedlmenLao) das parLlculas orlglnadas pela eroso de ouLras
rochas 2 pela deposlo dos maLerlals de orlgem blognlca 3 pela preclplLao de
subsLnclas em soluo


S

SC8Alll11C uecorao onde o engobe que cobre a pea crua e reLlrado por ponLas secas ou
raspagens na pea



SlLlCA L o formador de um vldro em um esmalLe no pode ser usada separadamenLe pols
seu ponLo de fuso e de 1730C



SlLlCA1C C Lermo slllcaLo e usado para denoLar um Llpo de rocha que conslsLe de slllclo e
oxlgnlo (geralmenLe como SlC2 ou SlC4) um ou mals meLals e posslvelmenLe hldrognlo 1als
rochas varlam de granlLo a gabro A malorla da crosLa da 1erra e composLa de rochas de
slllcaLo asslm como as crosLas de ouLros planeLas rochosos L um composLo conslsLlndo de
slllclo e oxlgnlo (SlxCy) um ou mals meLals e posslvelmenLe hldrognlo L usado Lambem em
referncla slllca ou a um dos cldos slllclcos



Sln1L8lZAC lase lnLermedlrla na quelma da arglla ou do esmalLe onde a fase llqulda
alnda no comeou mas o lnlclo da reao de um ou mals slldos formou um amlgama
dlmlnulndo a porosldade do maLerlal e aumenLando sua reslsLncla As parLlculas slldas se
agluLlnam pelo efelLo do aqueclmenLo a uma LemperaLura lnferlor de fuso onLo de
maLurao de uma massa cermlca


SC88Lvlu8AuC / CC 1ecnlca empregada para decorar ob[eLos cermlcos [ esmalLados C
velculo uLlllzado normalmenLe e o leo mole e a LemperaLura de quelma varla de 700C a
830C L o que conhecemos como plnLura em porcelana



S1CnLWA8L (Crs) L uma Massa Cermlca Sua composlo e semelhanLe a das rochas dal
sua denomlnao a prlnclpal dlferena enLre essa massa e as rochas e que enquanLo as rochas
se formam na naLureza o sLoneware e preparado pelo homem com uma seleo de mlnerals e
uma parLe de arglla plsLlca Lm sua composlo no enLram argllas Lo brancas ou puras
como na porcelana o que esLabelece uma colorao rsea levemenLe avermelhada nas balxas
LemperaLura e aclnzenLadas nas mals alLas A LemperaLura de quelma pode flcar enLre 1130 e
1300C aps a quelma se Lornam lmpermevels vlLrlflcadas e opacas


1

1ACu Arglla plsLlca com alLo Leor de xldo de ferro C Lermo e orlglnrlo do 1upl 1AWA
que slgnlflca arglla amarela



1LMCku nome [apons lndlca o esmalLe saLurado de ferro de cor bem escura como as
anLlgas cermlcas [aponesas conhecldas por plo de lebre" e mancha de leo"



1L88A SlClLA1A 1lpo de engobe decanLado porLanLo com parLlculas exLremamenLe flnas de
arglla lornece s peas uma superflcle marrom avermelhada



1L88ACC1A ( Arglla vermelha) opularmenLe conheclda como barro" ue grande
plasLlcldade e em sua composlo enLram uma ou mals varledades de argllas roduzldas sem
LanLa preocupao com seu esLado de pureza quando quelmadas no mxlmo aLe 1100C
adqulrem coloraes que vo do creme aos Lons avermelhados o que mosLra o malor ou
menor grau da porcenLagem de xldo de ferro lormadas por argllas ferruglnosas


u
uC / 8AlxC vlu8AuC CoranLes mlnerals apllcados sobre o blscolLo e aps a plnLura
proLegldo o Lrabalho por uma camada vlLrea LransparenLe


v
vlu8AuC Cu CLAZu8A Apllcao de camada vlLrea com esmalLes ou vldrados
cermlcos L uma suspenso aguada de maLerlals lnsoluvels mlsLurados mulLo flnos que se
apllca nos corpos cermlcos para formar uma coberLura Cuando esLes maLerlals so levados a
deLermlnadas LemperaLuras fundem formando uma composlo llqulda que quando esfrla
recobrem o ob[eLo cermlco com uma camada vlLrea L formado baslcamenLe de elemenLos
fundenLes refraLrlos e coranLes comblnados C Lermo esmalLe Lambem e mulLo empregado
Cualquer vldrado e composLo necessarlamenLe de Lrs parLes 1 um vldranLe ou crlsLallzanLe
2 um fundenLe (feldspaLo xldo de poLsslo) 3 Cxldo de alumlnlo posslblllLa que as
comblnaes da slllca com o fundenLe se[am mals esLvels e vlscosas


W
WLuCWCCu lamosa cermlca lnglesa do sec xvlll roduzlda por !oslah Wedgwood
(17301793) arLeso olelro lngls que renovou cerLas frmulas anLlgas da cermlca lnglesa A
cermlca de wedgwood crlas os gres vermelhos envernlzados de SLaffordlshlre a lmlLao dos
meLals e os grs negros mulLo duros chamados de basalLos realados com um adorno
plnLado uLlllza em 1774 a decorao em uma grande varledade de pequenos camafeus para
[oalherlas com mals de 2300 modelos aumenLando a produo de [aspeados de massa branca
decorados por flnos e balxosrelevos moldados uevese !oslah Wedgwood Lambem a
vulgarlzao da decorao lmpressa Lecnlca elaborada por !ohn Sadler que conslsLla em
reparLlr sobre a massa a LlnLa de um desenho ou esLampa orlglnals no flnal do sec xvlll 28
lmlLaes de wedgwood [ havlam sldo produzldas Po[e a produo compleLa da [oalherla
wedgwood esL cenLrada na lndusLrla da cermlca lnglesa



8lbllografla ConsulLada



A8CLn1lL8L 8 novlsslmo 8ecelLurlo lndusLrlal (dlreo) So aulo LdlLora Lepsa1 Ld
1961 e em 3 Ld Cone LdlLora So aulo 1989 revlsada pelo rofulamanLlno l 1rlndade

8A8ul leLroM ArLe da Cermlca no 8rasll 8anco Sudamerls S/A 1980

CPA8LLS1Cn 8! World Ceramlcs London 1he Pamlyn ubllshlng LlmlLed 6 lmpresslon
1979

CCCL8 Lmanuel PlsLrla de la Ceramlca 8arcelona Ldlclones CLAC 1 Ld Lspanola 1987

CCCL8 Lmanuel Ceramlca 8arcelona lnsLlLuLo arramon Ldlclones Lnclclopedla de 1emas
8slcos 1978

CA88Al Mlrlam 88 Cermlca arLe da 1erra So aulo Ld Callls 1987 (Mlrlam Cabbal
organlzadora)

PALu L1L8 1ecnlca de la Cermlca 8arcelonaLd Cmega S/A 2 Ld1973

CPl1l !orge lernndez ulagnsLlco de MaLerlales Cermlcos Ldlclones Condorhuasl 1986

LLACP 8ernard Manual del CeramlsLa 8arcelona LdlLorlal P 8lume 1 Ld Lspanola 1981

SLnAC un Cflclna cermlca / Lllana enldo Sllvla de Souza CosLa 8lo de !anelro Ld Senac
naclonal 1999