---------------------------------------------------OLYMPUS Viewer 2 (Para Windows) 21 de novembro de 2010 OLYMPUS IMAGING CORP.

---------------------------------------------------[BR] Aos usurios do OLYMPUS Viewer 2 OLYMPUS Viewer 2 um software especfico para cmeras digitais, utilizado por fotgrafo s profissionais que desejam melhorar o fluxo do trabalho fotogrfico. Este software oferece diferentes funes e ferramentas poderosas para ajudar o seu f luxo de trabalho como, por exemplo, examinar e selecionar a melhor fotografia de ntre uma grande quantidade de imagens, procurar uma imagem determinada em pastas , editar e processar imagens que fotografou, imprimir uma imagem, etc. ---------------------------------------------------Introduo ----------------------------------------------------

- O contedo deste software e deste manual no pode ser reproduzido, total ou parcia lmente, exceto para uso pessoal. Ele no pode ser transferido sem autorizao. - A Olympus no se responsabiliza por quaisquer perdas sofridas pelo cliente ou po r terceiros, decorrentes do uso deste software. - Embora o presente manual tenha sido elaborado com todo esmero, no caso de sere m detectados pontos menos claros, erros ou omisses, agradeceremos entrar em conta to com um servio de assistncia tcnica Olympus. - A garantia deste software est limitada ao funcionamento no ambiente operacional especificado. - As especificaes do software e o contedo deste manual esto sujeitos a alteraes sem a iso prvio. Para obter informao atualizada, visite o Website da Olympus em: http:// www.olympus.com/ Copyright (c) 2010 OLYMPUS IMAGING CORP.. Todos os direitos reservados Todos os nomes de empresas, produtos e servios mencionados neste documento so marc as comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietrios. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. The freely available TIFF library written by Sam Leffler, Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler and Copyritht (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc., is used for loading, drawing and writing the TIFF file. ---------------------------------------------------Requisitos do Sistema ---------------------------------------------------SO : Windows XP (Service Pack 2 ou posterior) / Windows Vista / Windows 7 CPU : Pentium 4 1.3GHz ou superior RAM : 1GB ou mais (recomenda-se 2GB ou mais) Espao livre em disco rgido: 1GB ou mais Configuraes do monitor: 1024 x 768 pixels ou mais Mnimo de 65.536 cores (recomenda-se um mnimo de 16.770.000 cores) Outros : Porta USB Internet Explorer 6 ou posterior DirectX 9 ou posterior

- Este software requer um computador com um sistema operativo pr-instalado. O fun cionamento no garantido se for usado um computador montado em casa ou um upgrade do sistema operativo. - O funcionamento no garantido se for usada uma porta USB ou uma porta IEEE 1394 que no faa parte integrante do computador. - Podero ser efetuados melhoramentos no software a fim de suportar os sistemas op erativos mais recentes ou para atualizar determinadas funes (alguns dos melhoramen tos tero de ser adquiridos). Visite o Website da Olympus (http://www.olympus.com) para obter informao atualizada sobre suplementos e upgrades. - Recomenda-se expandir a memria RAM quando utilizar dados RAW. ---------------------------------------------------Notas tcnicas ------------------------------------------------------------------------------------------------------Precaues ---------------------------------------------------1. Se voc tiver problemas ao processar uma imagem muito grande, vrias imagens ou u m filme longo, tente aumentar o espao livre no disco rgido. 2. No desligue a cmara ou desconecte o cabo enquanto o software estiver iniciando ou em execuo, porque poder provocar uma falha de funcionamento da cmara ou software. 3. A funo de Panorama Automtico permite somente imagens tiradas por cmaras digitais Olympus em modo Panorama. 4. O tempo necessrio para salvar uma imagem unida, usando a funo de Panorama automti co, varia conforme o nmero das imagens unidas e a resoluo. 5. A funo de Processamento RAW aceita somente imagens RAW tiradas com cmaras digita is Olympus. 6. Falha ao comunicar com o servidor. Feche as outras aplicaes e reinicie o OLYMPU S Viewer 2 e tente novamente.

7. Quando se usa [Auto], a funo de Correo de Distoro e Comp. de Sombra poder no fun r adequadamente em imagens fotografadas usando um anel intermdio com a objetiva d a cmara ou com uma teleobjetiva. 8. As imagens RAW (*.orf) salvadas na verso anterior ao OLYMPUS Studio 1.11 no so c ompatveis com o OLYMPUS Viewer 2. 9. O formato de arquivo exclusivo do OLYMPUS Studio 1.x (*.oef) no compatvel com o OLYMPUS Viewer 2. 10. Para utilizar o OLYMPUS Studio/OLYMPUS Viewer aps instalar o OLYMPUS Viewer 2 , ter de desinstalar o OLYMPUS Viewer 2 antes de instalar o OLYMPYS Studio/OLYMPU S Viewer. 11. O resultado do processamento RAW atravs do software poder ser diferente do res ultado obtido com a cmara porque o software usa um algoritmo de processamento RAW mais recente. 12. O processamento pode falhar ao editar imagens ou processar imagens RAW quand o o PC est a trabalhar em sobrecarga. Para mais informaes, consulte a Ajuda online aps a instalao.

-------------------------------------------------Para mais informaes -------------------------------------------------- OLYMPUS IMAGING AMERICA INC. 3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A. Tel. 484-896-5000 Technical Support (USA) 24/7 online automated help: http://www.olympusamerica.com/support Phone customer support: Tel. 1-888-553-4448 (Toll-free) Our phone customer support is available from 8 am to 10 pm (Monday to Friday) ET http://olympusamerica.com/contactus Olympus software updates can be obtained at: http://www.olympusamerica.com/digit al To find the nearest Service Centers, please visit: http://www.olympusamerica.com /digital, and click on the Worldwide Warranty icon at the bottom of the page. -------------------------------------------------Histrico de revises -------------------------------------------------Ver. 1.01 15 de abril de 2010 * Novo produto Ver. 1.10 15 de julho de 2010 * Suporte para "E-5"

Ver. 1.11 21 de novembro de 2010 * Suporte para "E-PL2" * Foram adicionadas funes para copiar e colar os ajustes de edio na janela "Editar I magens". * Foi adicionada a lista de Histrico na rea de Navegao. * Foi adicionada a funo Efeito Artstico s opes de Filtro Artstico nas janelas de "P essamento RAW" e "Editar Imagens". * Foi corrigido o problema onde o aplicativo no iniciava em um sistema com uma CP U incompatvel com "SSE2". * Foi corrigido o problema onde o aplicativo travava ao processar mltiplas imagen s na janela de "Processamento RAW". * Foi aprimorada a funo de ajuste das Diferenas de Hora na caixa de dilogo "Editar T odas as Datas de Fotografia".