Embu das Artes, 12 de abril de 2018

Proposta Técnica Comercial - prA003374.18-ID

CMOC International Brasil - Copebras

Ouvidor – GO
CEP: 75715-000

Atenção: Rafaela Rodrigues de Souza

Departamento Departamento de Compras
Telefone: +55 64 3411-8382
E-mail: rafaela.rodrigues@cmocbrasil.com
Referência: Proposta de Importação Direta

Prezados Senhores,
Atendendo sua solicitação, apresentamos nossa proposta prA003374.18-ID para importação Direta abaixo
relacionado, de nossa representada exclusiva Parr Instrument Company.
Após a confirmação das informações técnicas e comerciais desta proposta previa, o Exportador Exclusivo e autorizado Futurex Inc,
emitirá a PROFORMA INVOICE com todos as informações requisitadas para a importação.

1 - APRESENTAÇÃO TÉCNICA: Reator Série 4570/4580 - Alta Temperatura/Alta Pressão

Figura ilustrativa de um reator modelo 4577 com manta de aquecimento e levantamento pneumático do vaso

Astro34 Comercio e Serviços Ltda.

Rua Coragem, 76 – Condomínio Serra Verde – Jd. Mimas - Embu das Artes – SP CEP 06807-572
CNPJ: 06.099.967/0001-59 IE: 298.188.947.110 Fone: (11) 3995-3450 ou 4241-4323 - contato@astro34.com.br
www.astro34.com.br
Página 1 de 9
A Parr oferece um número de reatores diferentes na Série 4580 em uma variedade de tamanhos e com suportes diferentes para
pressões de operação de 3000 psi (200 bar) e temperaturas até 500°C, são modelos de 1 Galão (3,75 L) e 1,5Galão (5,5 L) cabeçote
fixo montados em suporte de chão com elevador pneumático.
Todos estes reatores foram projetados com válvulas adequadas, acessórios e modificações no próprio vaso para operar em
temperatura mais alta e pressão. Gaxetas planas, de grafite flexível são usadas para temperaturas na faixa mais alta de até 500°C,
estas podem ser substituídos por gaxetas de PTFE para procedimentos em que a temperatura não irá exceder 350°C. Em todos
os modelos de carrinho e suporte de chão são usados aquecedores de fibra cerâmica para garantir as temperaturas com
operações mais altas.

Figura ilustrativa de um Controlador 4848B com seis displays

Especificações do controlador 4848

Design modular

Um total de sete módulos diferentes são oferecidos para o controlador 4848. Um máximo de três módulos de expansão, além
do controle primário de temperatura, pode ser instalado no controlador 4848. O usuário pode selecionar o Módulo de Display
Tacômetro ou o Módulo de Controle do Motor. Esta opção também se aplica aos Modos de Limite de Alta Temperatura e
Limite de Temperatura Externo.

1. Módulo de controle de temperatura primária (PTM)

O módulo de controle de temperatura pode aceitar termopares ou sensores de temperatura RTD. Possui três saídas que são
usadas para o controle de aquecimento e arrefecimento e para o corte do aquecedor ativado por alarme. A função de controle
é um controle total proporcional, integral e derivado (PID) com recursos de ajuste automático.
O controlador fornece rampa e programação com até 49 segmentos.

2. Módulo de exibição de pressão com display (PDM)

O módulo de monitoramento de pressão está configurado para aceitar sua entrada de um transdutor de pressão montado no
reator ou acessório conectado. Ele pode ser configurado para aceitar uma ampla variedade de intervalos operacionais. As
pressões de operação são transmitidas continuamente para o PC. Estes módulos estão disponíveis calibrados em psi ou bar. A
saída do módulo de monitoramento de pressão está conectada ao relé de alarme para desligar a energia do aquecedor se o
limite de alta pressão estabelecido pelo operador for atingido durante a operação.

Astro34 Comercio e Serviços Ltda.

Rua Coragem, 76 – Condomínio Serra Verde – Jd. Mimas - Embu das Artes – SP CEP 06807-572
CNPJ: 06.099.967/0001-59 IE: 298.188.947.110 Fone: (11) 3995-3450 ou 4241-4323 - contato@astro34.com.br
www.astro34.com.br
Página 2 de 9
3. Módulo de tacômetro com Display (TDM)
Nesta configuração, o módulo exibirá a velocidade do agitador e o transmitirá continuamente para o PC para exibição e
registro. A velocidade do agitador é ajustada manualmente usando um potenciômetro no painel do controlador 4848.

4. Módulo de controle do motor (MCM)

Nesta configuração, o módulo fornece um verdadeiro controle de retorno de loop fechado da velocidade de agitação do
reator. A saída primária deste módulo é conectada para ajustar dinamicamente a tensão do motor em resposta às mudanças
no carregamento do motor. Isso proporciona uma melhor regulação da velocidade de agitação do reator do que o controle
padrão de velocidade em loop aberto, especialmente com reações que envolvem a mudança de viscosidades. Além disso, o
uso deste módulo permite que o ponto de ajuste da velocidade de agitação seja ajustado remotamente do PC host. Um
subproduto deste esquema de controle de velocidade em circuito fechado é que o valor da saída do controlador primário
reflete diretamente o grau de carregamento no motor para manter uma velocidade de agitação constante. Embora não seja
uma medida de torque direta, esta é uma opção útil para aqueles que querem, por exemplo, monitorar o progresso das
reações de polimerização em que há uma mudança na viscosidade à medida que a reação prossegue. A saída para o motor
pode ser exibida e logada no PC quando usado com o software A3504HC SpecView.

5. Módulo de torque do motor (MTM)

O MTM exibirá a saída do motor de um MCM. É particularmente útil para aplicações com viscosidades em mudança.

6. Módulo de corte de alta temperatura (HTM)

O módulo de corte de alta temperatura ou controlador de limite aumenta a operação do módulo de controle principal. O
sensor redundante pode ser montado internamente ou externamente ao reator. A saída primária do módulo é conectada para
ativar o relé de bloqueio para garantir o desligamento de segurança se o reator atingir uma temperatura insegura.

7. Módulo de limite de temperatura externa (ETLM)

Esta configuração usa o mesmo módulo HTM acima mencionado, com o sensor montado de forma a monitorar a temperatura
da parede externa do reator. A saída primária deste módulo é usada para limitar a temperatura externa do reator. Isso é feito
interrompendo o sinal de controle do controlador de temperatura principal quando a temperatura externa excede um valor
predeterminado. A saída secundária deste módulo é usada para ativar o relé de bloqueio de maneira não bloqueadora, se a
temperatura da parede externa exceder uma temperatura insegura predefinida. O uso deste módulo fornece uma alternativa
efetiva ao controle em cascata, oferecendo regulação de temperatura melhorada em sistemas com grandes atrasos térmicos,
como os encontrados em reatores não agitados ou sistemas que utilizam revestimentos de PTFE, bem como sistemas onde os
reagentes têm baixo calor, como as reações em fase gasosa.

8. Módulo de válvula solenoide (SVM)

Este módulo inclui uma válvula solenoide e uma válvula de ajuste de fluxo com todas as peças necessárias para montar um
sistema automático para controlar o fluxo de resfriamento através de uma bobina de resfriamento em qualquer reator. Ele se
conecta à tomada de saída de resfriamento no 4848. Ele foi projetado para uso com água da torneira como meio de
resfriamento.

Software ParrCom gratuito incluído com o 4848

(A1925E4 cabo de conversão RS-485 para USB necessário para operação)

O software livre é incluído com cada controlador 4848 para processos de registro simples (é necessário um cabo de conversão
A1925E4 RS-485 para USB). Para os usuários que exigem uma verdadeira interface homem-máquina com a capacidade de
alterar as configurações e registrar variáveis múltiplas, recomenda-se o pacote A3504HC SpecView.

Astro34 Comercio e Serviços Ltda.

Rua Coragem, 76 – Condomínio Serra Verde – Jd. Mimas - Embu das Artes – SP CEP 06807-572
CNPJ: 06.099.967/0001-59 IE: 298.188.947.110 Fone: (11) 3995-3450 ou 4241-4323 - contato@astro34.com.br
www.astro34.com.br
Página 3 de 9
 SpecView para Controlador 4848

SpecView® para Controladores Parr 4848 e 4838

Por quase uma década, a Parr Instrument Company utilizou o Software SpecView como o principal meio para fornecer uma
interface de usuário flexível e personalizável para os Controladores de Processo da Série 4870. A arquitetura de comunicação
Modbus unificada dos sistemas 4848 e 4838 Controller nos permite agora trazer a energia e a conveniência do SpecView para
o 4848 e 4838 Series Controller. Um arranjo especial com os desenvolvedores do SpecView permite que a Parr ofereça uma
versão única do SpecView com suporte para os instrumentos da série 4848 e 4838 que incorporam até oito controladores
individuais de loop ou limite. Isso fornece suporte para até dois controladores 4848 totalmente preenchidos ou um
controlador 4848B. Características e Benefícios em comparação com o software ParrComm padrão, esta nova compilação
SpecView oferece os seguintes aprimoramentos:

- Planejamento melhorado em tempo real, incluindo vários gráficos cada um com um número ilimitado de canetas
- Registro de dados aprimorado - incluindo a capacidade de registrar qualquer parâmetro do controlador, não apenas a
variável de processo
- Registro de alarmes e eventos
- Aviso de alarme superior
- A capacidade de personalizar facilmente a interface do usuário para um determinado aplicativo
- A interface do usuário pode ser localizada, por exemplo, para suportar uma variedade de idiomas.

Requisitos do sistema SpecView

O SpecView é executado nos seguintes sistemas operacionais Windows:
- Windows 8, 8.1; 32 bits e 64 bits
- Windows 7; 32 bits e 64 bits
- Windows Vista 32 bit. O Vista 64 mostrou alguma instabilidade.
- Windows Server 2003, 2008, 2012; Versões de 32 e 64 bits
- Windows XP; 32 bits e 64 bits
Observe que o SpecView não funciona no Windows 8 RT (como encontrado em alguns tablets da Microsoft Surface).

Astro34 Comercio e Serviços Ltda.

Rua Coragem, 76 – Condomínio Serra Verde – Jd. Mimas - Embu das Artes – SP CEP 06807-572
CNPJ: 06.099.967/0001-59 IE: 298.188.947.110 Fone: (11) 3995-3450 ou 4241-4323 - contato@astro34.com.br
www.astro34.com.br
Página 4 de 9
Informações Técnicas:

Series 4580 Pressure Reactor System Specifications

Shaded bar indicates specifications that change within series.
Model No. – Moveable Vessel 4581 4582
Model No. – Fixed Head 4583 4584
Reactor Mounting Cart / Floor Stand
Sizes, mL 3750 5500
Maximum Pressure, MAWP 3000 psi (200 bar)
Maximum Temperature
with FG Flat Gasket 500 °C
Vessel Details
Split Ring (16 Compression Bolts
Closure (Cap Screws)
for Flat Gasket)
Valves Mounted Head
Valve Connections 1/4″ NPT Female
Magnetic Stirrer, Model No. A1180HC
Maximum Torque 60 Inch-Pounds
Impeller(s), 6-Blade (4-blade) 2 (3.5″ dia.)
Pressure Gage, Size 4.5 inches
Range 0-3000 psi (200 bar)
Temperature Measurement Thermowell
Cooling Coil Included
Style Serpentine
Bottom Drain Valve A177VB
Ceramic: Moveable
Heater Style
Calrod: Fixed Head
Heater Power, Watts 2800
Stirrer Motor, Variable Speed 1/2 hp
Electrical Supply
Volts, AC 230
Maximum Load, amps, 115 / 230 15
Vessel Dimensions
Inside Diameter, inches 5.5
Inside Depth, inches 9.7 15
Weight of Moveable Vessel, pounds 100 130
Weight of Fixed Vessel, pounds 120 160
Reactor Dimensions
Moveable Width x Depth x Height, in. Cart: 35 x 18 x 50
Fixed Width x Depth x Height, in. Floor Stand: 20 x 33 x 75
Moveable Weight w/Controller, pounds 325 355
Fixed Weight w/Controller, pounds 345 375
Spare Parts Kit 4589B

Astro34 Comercio e Serviços Ltda.

Rua Coragem, 76 – Condomínio Serra Verde – Jd. Mimas - Embu das Artes – SP CEP 06807-572
CNPJ: 06.099.967/0001-59 IE: 298.188.947.110 Fone: (11) 3995-3450 ou 4241-4323 - contato@astro34.com.br
www.astro34.com.br
Página 5 de 9
 2 - PROPOSTA COMERCIAL:

Valor
Valor Total
Item Qtd Código Descrição Unitário
(USD)
(USD)
Reator montado em Suporte para Piso Série 4570/4580
01 01 4583 Modelo: 4583-T-IN-HD(IN)-230-VS-3000-SC-4848-PDM-MCM-HTM- 87.635,00 87.635,00
A1925E4-4589D
Reator tipo Cabeçote fixo, 3,75L, montado em suporte para piso com
levantamento pneumático do vaso, com as seguintes especificações:
A) MAWP 3000psi @ 350°C usando gaxeta de vedação em PTFE ou
3000psi @ 500°C usando gaxeta de vedação em gaxeta de grafite
flexível;
B) Vaso, cabeçote, agitador magnético e partes internas ao vaso
construídas em liga de aço Alloy 600 (IN)
C) Válvulas e conexões externas construídas em aço inoxidável
D) Sistema de fechamento do vaso por anel duplo bipartido (Split
ring)
E) Cabeçote com:
1) Manômetro de pressão 0-3000 psi (200bar)
2) Disco de ruptura para 3000 psi em Alloy 600
3) Conjunto duplo de válvulas para entrada de gás ou entrada de
líquido em tubo de imersão (dip tube)
4) Válvula de alívio
5) Termopar tipo J com poço
6) Serpentina interna de resfriamento
7) Agitador magnético 60 in-lb (heavy duty) construído em liga de
aço Alloy(600) com impelidores tipo turbina
F) Vaso (cilindro) com 5.5” diâmetro interno X 9.7” de profundidade
G) Motor com velocidade variável, ½hp , 230V com polia para 0-
600rpm
H) Aquecedor elétrico para temperaturas até 500°C, 2800w
I) 4848B Controlador PID programável com:
1) MCM, Display com modulo de tacômetro com controle remoto do
motor, 0-600 RPM
2) PDM, Display com modulo para pressão com transdutor 3000 psi
4) HTM, Display com modulo para controle de temperature limite,
termopar redundante
J) Alimentação elétrica 230VAC
K) Acompanha cabo de comunicação com conversor USB
I) Kit de partes e peças sobressalentes com discos de ruptura em
Alloy 600
Total Goods 87.635,00
P&H 2.800,00
TOTAL FCA 90.435,00

Astro34 Comercio e Serviços Ltda.

Rua Coragem, 76 – Condomínio Serra Verde – Jd. Mimas - Embu das Artes – SP CEP 06807-572
CNPJ: 06.099.967/0001-59 IE: 298.188.947.110 Fone: (11) 3995-3450 ou 4241-4323 - contato@astro34.com.br
www.astro34.com.br
Página 6 de 9
Opcionais/Acessórios:

Válvula de dreno no fundo do vaso em aço liga Alloy 600(IN),

01 01 BDV 1” NPS 11733,30 11733,30
02 01 SVM2 Válvula solenoide para resfriamento do vaso 413,40 413,40
03 01 A3504HC Software Specview para aquisição de dados 1120,00 1120,00
04 01 ASME Certificado ASME para o vaso 773,35 773,35
Cesta catalítica para adição de sólidos ou líquidos, 8cc em
05 01 XCAD T316SS 1506,67 1506,67
Sonda de pH instalada no cabeçote do reator com
06 01 pH Probe monitoramento 8800,00 8800,00

Fabricante:
- PARR INSTRUMENTS COMPANY, 211 – 53rd Street – Moline, Illinois 61265-USA

Astro34 Comercio e Serviços Ltda.

Rua Coragem, 76 – Condomínio Serra Verde – Jd. Mimas - Embu das Artes – SP CEP 06807-572
CNPJ: 06.099.967/0001-59 IE: 298.188.947.110 Fone: (11) 3995-3450 ou 4241-4323 - contato@astro34.com.br
www.astro34.com.br
Página 7 de 9
 prA003374.18-ID
Condições Comerciais
Forma de Pagamento
100% antecipado, através de ordem de pagamento a favor do exportador:
FUTUREX, INC
Citibank N.A.
700 Route 17 North
Paramus, NJ 07652
ABA# 021272655 - Account Number 759700571
Swift# CITIUS33

EXPORTADOR:
FUTUREX, Inc.
114 Essex Street
Rochelle Park, 07662 NJ - United States
Tax ID: 45-5597198
Phone:+1 646-342-3751

Prazo de Entrega
De 10 a 12 semanas após pagamento e/ou envio das instruções de embarque.

Validade desta Proposta

30 dias.

Assistência Técnica / Garantia

Assistência técnica permanente. Garantia de 12 meses, contra defeitos de material e fabricação a contar da data de embarque da mercadoria.
A ASTRO 34 ou suas representadas expressam suas obrigações de garantia para fins de troca ou reparo dos itens fornecidos. Em nenhuma
circunstância a ASTRO 34 ou suas representadas aceitarão consequências comerciais decorrentes do fornecimento da garantia, tais como,
danos por perda de uso, perda de lucros e a perdas decorrentes de danos a propriedade de terceiros que não aos produtos fornecidos e sob
garantia. A Astro 34 não se responsabiliza pela reposição de padrões, amostras, entre outros necessários utilizados durante a instalação,
manutenção e/ou disponibilização operacional do equipamento. No caso de quebras e/ou trincas de partes passiveis a este tipo de dano, tais
como partes em vidro ou cerâmica, ambos causados pelo técnico credenciado, a ASTRO 34 oferecerá á preço de custo uma nova peça, a ser
pago pelo cliente.

Instalação e treinamento
Mão de obra gratuita. Estão inclusas as despesas de locomoção, estadia e alimentação do técnico durante o período necessário à instalação
e disponibilização do equipamento para uso e orientação ao usuário sobre a operação e manutenção rotineira do aparelho. Incluso 01 (um)
treinamento, com as instruções operacionais e de manutenção (conceitos básicos) para o operador sem custo ao cliente, no momento da
instalação do equipamento. A instalação / treinamento do equipamento, não prevê a implantação ou desenvolvimento de aplicações ou
metodologias. A Astro 34 dispõe de vários programas de treinamento sobre operação e manutenção dos aparelhos, bem como,
desenvolvimento de métodos analíticos. Estes programas podem ser ministrados "InCompany" ou em nossas instalações. Preços e calendários
desses cursos serão fornecidos sob consulta.

Observação
Preços e Condições a serem confirmados por fatura proforma emitida pelo exportador.

Frete Internacional e desembaraço alfandegário

Por conta do destinatário. A ASTRO 34 poderá auxiliar na sugestão de classificações tarifárias para serem utilizadas nas obtenções de L.I.
(Licença de Importação) e D.I. (Declaração de Importação). No entanto, ficam a critério dos clientes utilizarem ou não as classificações tarifárias
sugeridas pela ASTRO 34. Após a conferência de documentos de embarque e autorização feita pelo departamento de importação da empresa
compradora, não caberá à ASTRO 34 nenhuma responsabilidade quanto à aplicação de multas por parte da Receita Federal por ocasião do
desembaraço aduaneiro. Seguro: a ser coberto obrigatoriamente no Brasil pelos Importadores.

Atenciosamente,

Mauro Bernes Gisele Monsores

Gerente de Produto Gerente Comercial
MB

Astro34 Comercio e Serviços Ltda.

Rua Coragem, 76 – Condomínio Serra Verde – Jd. Mimas - Embu das Artes – SP CEP 06807-572
CNPJ: 06.099.967/0001-59 IE: 298.188.947.110 Fone: (11) 3995-3450 ou 4241-4323 - contato@astro34.com.br
www.astro34.com.br
Página 8 de 9
 Astro34 Comercio e Serviços Ltda.
Rua Coragem, 76 – Condomínio Serra Verde – Jd. Mimas - Embu das Artes – SP CEP 06807-572
CNPJ: 06.099.967/0001-59 IE: 298.188.947.110 Fone: (11) 3995-3450 ou 4241-4323 - contato@astro34.com.br
www.astro34.com.br
Página 9 de 9