Você está na página 1de 27

TERMINAL GTFROTA

POSTO FIXO E COMBOIO

MANUAL DE OPERAÇÃO
ÍNDICE

1. INTRODUÇÃO ............................................................................................................................ 4

2. CONCEITO DO SISTEMA DE AUTOMAÇÃO GTFROTA® .............................................................. 5

3. TERMINAL GTFROTA POSTO FIXO ............................................................................................. 6

3.1. CARACTERÍSTICAS GERAIS .................................................................................................. 6

3.2. PAINEL FRONTAL ................................................................................................................ 7

3.3. PROCEDIMENTO PARA TROCA DE PAPEL DA IMPRESSORA ............................................... 8

4. TERMINAL GTFROTA® POSTO MÓVEL COMBOIO ................................................................... 10

4.1. CARACTERÍSTICAS GERAIS ................................................................................................ 10

4.2. PAINEL FRONTAL .............................................................................................................. 10

4.3. TROCA DO PAPEL DA IMPRESSORA .................................................................................. 11

5. PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO TERMINAL GTFROTA ......................................................... 13

6. PROCEDIMENTO DE ABASTECIMENTO TERMINAL GTFROTA ................................................. 14

6.1. REGRAS DE ABASTECIMENTO .......................................................................................... 14

6.2. SEQUÊNCIA DE ABASTECIMENTO COM O TERMINAL GTFROTA ...................................... 15

7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................................................................................................... 16

ANEXO 1 – MENU GERENTE ........................................................................................................ 17

AJUSTAR DATA/HORA (PROGRAMA 13) ................................................................................. 18

ZERA ABAST. NULOS (PROGRAMA 17) .................................................................................... 19

MOSTRA NRO IB (PROGRAMA 24) .......................................................................................... 21

PARÂMETROS (PROGRAMA 27) .............................................................................................. 21

ANEXO 2 – MENU TÉCNICO ......................................................................................................... 24

ANEXO 3 – ESPECIFICAÇÃO DO PAPEL DAS IMPRESSORAS ......................................................... 26

ANEXO 4 – CÓDIGOS DE CONFIGURAÇÃO TERMINAL GTFROTA ................................................ 27

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 2 de 27
TABELA DE REVISÃO

MLPR.082 – MANUAL DE OPERAÇÃO TERMINAL GTFROTA POSTO FIXO E COMBOIO


Revisão Descrição Data Alterado por:
01 Elaboração Inicial. 28/02/2012 Ivair
02 Adicionada a referencia do SGQ no rodapé do manual. 26/04/2012 Luca

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 3 de 27
1. INTRODUÇÃO

O Sistema de Controle de Combustível GTFrota® é um avançado e efetivo


sistema de gerenciamento de combustível. O Sistema GTFrota® destaca-se por sua
alta flexibilidade com funções adaptadas segundo características individuais de
cada cliente.

Este manual tem o objetivo de descrever as diversas funcionalidades do


Terminal de Abastecimento do Sistema GTFrota®, nas versões Posto Fixo e
Comboio, responsável pelo controle das bombas de abastecimento, podendo ser
integrado aos sensores HLS para monitoramento dos tanques de combustível.

Este manual capacitará o usuário para operações típicas da automação de


abastecimento. O Terminal é configurado para se adequar as características de
cada cliente devendo este manual ser complementado pelas informações
específicas de cada caso normalmente registradas através de uma Guia de
Abastecimento do cliente.

Detalhes de instalação dos Terminais estão disponíveis no Manual


Técnico do Sistema GTFrota.

Para o caso de dúvidas o Suporte Técnico da Excel estará à disposição


pelo email suporte@excelbr.com.br no telefone (11) 3858-7724.

OS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DA DOCUMENTAÇÃO


ANEXA PERTENCEM EXCLUSIVAMENTE A EXCEL PRODUTOS ELETRÔNICOS
LTDA., NÃO PODENDO ESTE MANUAL SER ALTERADO, COPIADO OU DIVULGADO
POR PESSOAS NÃO AUTORIZADAS, SEJA NO TODO OU EM PARTE. AS
INFORMAÇÕES SÃO DE RESPONSABILIDADE DA EXCEL PRODUTOS ELETRÔNICOS
LTDA., PODENDO ESTA ALTERÁ-LAS SEM AVISO PRÉVIO.

IMPORTANTE: DEVIDO A CERTIFICAÇÃO E CONTROLE DOS PRODUTOS COM O SELO


INMETRO (CEPEL / NCC), QUALQUER ALTERAÇÃO NO PRODUTO OU PROCESSO DE
INSTALAÇÃO DEVERÁ SER INFORMADO AO CERTIFICADOR PARA VALIDAÇÃO. APENAS
APÓS A HOMOLOGAÇÃO DO INMETRO O PROCESSO SERÁ IMPLEMENTADO.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 4 de 27
2. CONCEITO DO SISTEMA DE AUTOMAÇÃO GTFROTA®

A figura a seguir representa os principais componentes do Sistema de


Controle de Abastecimento GTFrota®. Maiores detalhes poderão ser obtidos no
Manual Técnico do Sistema de Abastecimento GTFrota.

O objetivo do Sistema de Automação GTFrota® é controlar o estoque de


combustível da empresa através dos itens:

Sensor de Tanque HLS: responsável pela medida do nível de combustível


nos tanques de armazenamento do Posto.

Terminal GTFrota®: após a identificação do veículo / usuário e digitação


de informações pré-configuradas, controla as bombas de abastecimentos ou
eletro-válvula (no caso de sistemas pressurizados). Após o acionamento
das bombas registra as informações do abastecimento (data / hora, volume,
odômetro / horímetro, etc.). Os dados de abastecimentos são transmitidos,
“on-line”, para o programa gerenciador GTFrota®, podendo a consulta da
lista de veículos / usuários ser realizada no aplicativo GTFrota®.

Sistema de Identificação dos Veículos / Usuários: através do


componente RAVO® embarcado no veículo, tags e cartões com possibilidade
de coleta de odômetro / horímetro.

Sistema de Gerenciamento: através da rede de comunicação do cliente os


dados do Terminal GTFrota® são enviados, “on-line”, para o aplicativo
GTFrota®.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 5 de 27
3. TERMINAL GTFROTA POSTO FIXO

3.1. Características Gerais

A versão para Posto de Abastecimento Fixo é acondicionado em um


pedestal metálico com todas as interfaces de comunicação necessárias (rede,
protetores, interface galvânica PS para leitura dos tanques e bornes de conexão
para fiação).

O Terminal GTFrota tem capacidade de controlar até 4 bombas de


abastecimento.

VISTA FRONTAL DO TERMINAL GTFROTA VISTA DO TERMINAL GTFROTA POSTO FIXO


POSTO (VERSÃO COM IMPRESSORA). COM PLACAS INTERNAS, INTERFACES DE
COMUNICAÇÃO E BORNEIRAS DE CONEXÃO.

O modelo de Terminal GTFrota com impressora possui compartimento


inferior com a impressora instalada e janela para retirada do ticket impresso.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 6 de 27
TAMPA PARA ACESSO A IMPRESSORA DO TAMPA PARA ACESSO AO TICKET DA
TERMINAL GTFROTA IMPRESSORA

3.2. Painel Frontal

Os itens do painel frontal do Terminal GTFrota® são:

1. Display LCD 4 linhas, 20 caracteres.

2. Leitor de TAG.

3. Teclado 12 Teclas Numérico.

4. Teclado 4 Teclas Funcionais.

Funcionalidade do teclado do Terminal GTFrota:

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 7 de 27
1. Tecla ANULAR (vermelha) – Cancela operação / Limpa
display.

2. Tecla CORRIGIR (amarela) – Corrige entrada de valores ou


seleciona outro valor padrão de ajuste.

3. Tecla ENTER (verde) – Confirma valor inserido ou


programa selecionado.

4. Tecla IMPRIMIR (preta) – Impressão de recibo.

5. Teclado Numérico – Entra números ou letras.

6. Teclas ↓ * – Retorna para entrada numérica.

7. Teclas → 0 – Entra espaço em branco (apenas para letras).

8. Teclas ↑ # – Muda para entrada de letras.

IMPORTANTE: a configuração dos parâmetros do Terminal GTFrota é customizada


para o cliente através do Programa 27 da funcionalidade Gerente (ver anexo 1) e
dos parâmetros de cartões do aplicativo GTFrota (definições de tipo de cartão e
entrada de dados). Durante a instalação do Terminal GTFrota estes parâmetros são
definidos com os responsáveis pela operação de abastecimento e inseridas em uma
CARTILHA DE OPERAÇÃO disponibilizada.

3.3. Procedimento para troca de papel da impressora

1. Abrir, com ajuda do puxador, a tampa direita do painel da impressora.

2. Com o dedo empurrar INTERNAMENTE a tampa da esquerda presa por


imãs.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 8 de 27
3. Retirar o clipe que trava a bobina.

4. Trocar a bobina colocando a ponta da nova bobina no suporte inferior


(ver etiqueta colada na parte inferior do mecanismo).

ESPECIFICAÇÃO DA BOBINA DE PAPEL TÉRMICO PARA O TERMINAL GTFROTA:

 BOBINA TÉRMICA 57 MM X 43 MM X 22M

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 9 de 27
4. TERMINAL GTFROTA® POSTO MÓVEL COMBOIO

4.1. Características Gerais

O Terminal GTFrota® Comboio já está acondicionado em uma Caixa


Metálica vedada (IP-55) e já possui impressora em uma versão padrão. Suas
funções são semelhantes ao Terminal de Posto. As configurações de abastecimento
são customizadas e programadas através do programa 27 (Gerente) e Cadastro de
Terminal e Cartão do aplicativo GTFrota.

Terminal Comboio

O Terminal GTFrota® Comboio tem capacidade de controlar um


ponto de abastecimento. Versões com dois pontos de abastecimento podem ser
disponibilizadas sob consulta.

4.2. Painel Frontal

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 10 de 27
1. Display LCD 4 linhas x 20 caracteres.

2. Teclado Numérico.

3. Teclado Funcional

4. Chave Liga-Desliga.

5. Leitora de TAG.

6. Sinaleira indicativa de Terminal direto (“by-pass”).

7. Chave para colocar Terminal em condição Direta (“by-


pass”).

8. Impressora.

9. Conector DB9 para acesso do coletor remoto CDR. Ver


Manual do CDR para instruções

10. Iluminação superior permanente.

4.3. Troca do Papel da Impressora

Etiquetas localizadas na tampa do Terminal GTFrota Comboio orientam a


troca do papel da impressora.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 11 de 27
ESPECIFICAÇÃO DA BOBINA DE PAPEL TÉRMICO:

 BOBINA PAPEL THERMO TAMANHO 57MM X 10M

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 12 de 27
5. PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO TERMINAL GTFROTA

A instalação do Terminal GTFrota é detalhada no Manual de Instalação do


Terminal GTFrota.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 13 de 27
6. PROCEDIMENTO DE ABASTECIMENTO TERMINAL GTFROTA

Na versão do programa “ON-LINE” o Terminal GTFrota disponibiliza o


dado abastecido para a rede de informática do cliente quando finalizado o
abastecimento. Após este evento o Cadastro de Veículos e Usuários é
automaticamente atualizado se houver algum novo registro. Toda comunicação é
disparada pelo Terminal.

Também é possível configurar o Terminal GTFrota para consultar o


aplicativo GTFrota para liberar o abastecimento (avalie cadastro e volume
permitido). Esta funcionalidade é utilizada para controle de cota de
abastecimento.

6.1. Regras de Abastecimento

As regras de abastecimento são estabelecidas pelo Cliente no momento


da configuração inicial do Sistema GTFrota e variam de caso para caso. A
customização é realizada no processo de instalação e comissionamento do Sistema
GTFrota.

Genericamente são configurados:

Tipo de Identificador

o RAVO: identificador automático embarcado no veículo / máquina


fornecendo identificação, horímetro e/ou odômetro.

o TAG: identificador manual. Pode ser individual para cada veículo /


máquina / usuário ou genérico com digitação (TAG Direcionada).

Dados de Entrada de Abastecimento

o Horímetro / odômetro.

o Informações adicionais (até cinco). Exemplo: OPERADOR, CÓDIGO


OPERAÇÃO, LOCALIZAÇÃO, ETC.

o Tipo de Combustível: é possível configurar o tipo de combustível


(produto) da TAG evitando erros no abastecimento.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 14 de 27
6.2. Sequência de Abastecimento com o Terminal GTFrota

Durante a inicialização, o display irá mostrar as mensagens:

Tela com versão da placa controladora (CB001,


CB002, etc.) e versão do Firmware (no exemplo:
5.03).

Tela de Inicialização.

10 segundos após o Trimline ser ligado, “PRONTO


PARA ABASTECER” liberando o abastecimento.

Quando a mensagem “PRONTO PARA ABASTECER” aparecer no display, o


usuário poderá começar o processo de abastecimento de acordo com a
configuração específica de cada cliente.
Após esta mensagem aparecer pela primeira vez, o usuário terá até 10
segundos para entrar com os códigos para acessar o “MENU GERENTE”, “MENU
TECNICO” ou iniciar o processo de abastecimento do Terminal.

Nos anexos são detalhas as funções da TAG Gerente e Técnico.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 15 de 27
7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Tensão de Operação:

o Terminal Posto Fixo: 190 a 250 VAC

o Terminal Comboio: 10 a 20 VDC

o Temperatura: 0 a 70° C

Proteção IP64 (ambiente externo).

Impressora Térmica com capacidade de imprimir até 4 vias.

Controle de até 4 pontos de abastecimentos.

Memória para 2000 abastecimentos e 4000 cartões para veículos e


usuários.

Interface de comunicação Ethernet (rede) com conector RJ-45.


Disponibilizar IP fixo por terminal e as informações de NETMASK e
GATEWAY para configuração da interface serial rede do equipamento.

Interface de comunicação serial RS232 e RS485.

Comunicação ONLINE com a rede do cliente. No processo de contingência


garante controle OFFLINE.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 16 de 27
ANEXO 1 – MENU GERENTE

As funções de GERENTE são utilizadas para realizar configurações


rotineiras do Terminal GTFrota. Para acessar o menu gerente, é necessário entrar
com o código 2222 e a tecla ENTER.

Após 2 minutos sem interação o sistema sairá do “MENU GERENTE” e


retornará à tela principal com a mensagem “PRONTO PARA ABASTECER”.

As operações disponíveis no “MENU GERENTE” são:

Código
Mensagem Funcionalidade
Digitado
10 MOSTRA DATA/HORA Mostra a data e hora configurada no Trimline.
13 AJUSTAR DATA/HORA Configura a data e hora do Trimline.
17 ZERA ABAST. NULO Zera a contagem de abastecimentos nulos
18 LIBERAR BOMBAS Libera a bomba selecionada
20 ADICIONA CARTAO Cadastro manual de tags (i-Button, RAVO, RAVH E RAV).
21 APAGA CARTAO Apaga tags cadastradas na posição indicada da memória.
24 MOSTRA NRO IB Mostra o número do i-Button que encosta no sensor.
25 MOSTRAR NRO CARTAO Mostra o número do cartão ao passar pelo leitor.
Parametriza os tempos máximos de link, retira bico,
desliga bico, número de cópias, nome da empresa,
27 PARAMETROS
endereço da empresa, complemento da empresa,
telefone da empresa e tolerância do odômetro.
Faz teste geral: descarrega log, teste serial 1, teste serial
2, lista branca, lista máster, parâmetros 1, parâmetros 2,
lê i-Button, teste de printer, teste de status, teste de ID,
51 TESTE GERAL teste de libera bomba, teste n. libera bomba, teste lê
config., teste setup config., teste ACK, teste lê volume,
inicia transmissão, teste contínuo RS485, abastecimento,
grava flash, lista branca, cota mensal e mensagens.
53 MOSTRAR STATUS Mostra o status da bomba selecionada.
61 IMPRIMIR PARAMETROS Imprimi os parâmetros.
80 LIMPA MENSAGENS Limpa as mensagens enviadas.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 17 de 27
Para voltar à tela principal do sistema com a mensagem “PRONTO PARA
ABASTECER”, pressione a tecla ANULAR.

Exemplos das funções mais utilizadas:

AJUSTAR DATA/HORA (PROGRAMA 13)

Para ajustar a data e a hora através do menu gerente, pressione a tecla


CORRIGIR até aparecer no display o programa 13 ou digite 13 utilizando o teclado
numérico e a tecla ENTER.

No display aparecerá PROGRAMA 13

Para continuar e ajustar a data e a hora, pressione ENTER. Para voltar ao


“MENU GERENTE” sem alterar a data e a hora pressione ANULAR.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 18 de 27
Utilize o teclado numérico para ajustar a data e pressione ENTER. Para
voltar ao “MENU GERENTE” sem alterar a data pressione ANULAR. Após inserir a
DATA no display aparecerá “HORA”, e um espaço para inserir a hora.

Utilize o teclado numérico para ajustar a hora e pressione ENTER. Após o


ajuste o sistema voltará ao “MENU GERENTE”. Caso ENTER seja pressionado com
a hora em branco, ela ficará configurada como “00:00”. Para voltar ao “MENU
GERENTE” sem alterar a data pressione ANULAR.

ZERA ABAST. NULOS (PROGRAMA 17)

Para zerar a contagem de abastecimentos nulos (valor configurável no


MENU Técnico), pressione a tecla CORRIGIR até a tela ao lado aparecer no display e
em seguida pressione ENTER, ou digite 17 utilizando o teclado numérico e a tecla
ENTER.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 19 de 27
No display aparecerá PROGRAMA 17. Para zerar os abastecimentos
nulos, pressione a tecla ENTER. Para voltar ao MENU GERENTE pressione a tecla
ANULAR.

No display aparecerá “Abastecimento Nulo”, e em baixo o número da


bomba em ordem crescente, que contém algum abastecimento nulo.

Para zerar a contagem de abastecimentos nulos da bomba selecionada,


pressione ENTER. Para voltar ao “MENU GERENTE” pressione ANULAR.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 20 de 27
Após a primeira bomba mostrada ser zerada, o número da próxima
bomba, em ordem crescente, será mostrado, até que todas sejam zeradas.

MOSTRA NRO IB (PROGRAMA 24)

Para visualizar o número do i-Button, pressione a tecla CORRIGIR até a


tela ao lado aparecer no display e em seguida pressione tecla ENTER, ou digite 24
utilizando o teclado numérico e tecla ENTER.

No display aparecerá “PROGRAMA 24”. Para visualizar o número do i-


Button, pressione tecla ENTER. Para voltar ao MENU GERENTE pressione tecla
ANULAR.

PARÂMETROS (PROGRAMA 27)

Esta parametrização técnica varia de cliente para cliente, portanto, deve


ser utilizado com cuidado, pois pode DESCONFIGURAR O TERMINAL. A sequencia
genérica é descrita a seguir:

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 21 de 27
Número do Terminal: normalmente 01, mas se existir outro comboio no
sistema deve ser o número do terminal comboio cadastrado no
computador. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Conexão Local: Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Consistência Digitação: habilita controle de digitação de veículos.

Digitação RAVO: habilita possibilidade de digitação de odômetro da RAV.


Não deve ser utilizada na automação da RAVO.

Velocidade de Transmissão: selecionar a compatível com o computador.


Para interface Bluetooth (9600 bps). Digitar ENTER para avançar ou
ANULAR para sair.

Número de bombas: 01. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Taxa: 010. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Produto: normalmente DIESEL. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR


para sair.

Volume: 09999. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Tempo: 0999. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Tolerância odômetro: 002000. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR


para sair.

Tentativas: 3. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Entrada Odômetro: 0020. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para


sair.

Entrada Senha: 0010. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Escolha bomba: 0010. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Link: 00. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Retira Bico: 0900. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Desliga Bico: 0999. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Abastecimento: 0010. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 22 de 27
Nulo: 09. Digitar ENTER para avançar ou ANULAR para sair.

Data: digitar a data atual DD/MM/AAAA. Digitar ENTER para avançar ou


ANULAR para sair.

Hora: digitar a hora atual HH/MM/SS. Digitar ENTER para avançar ou


ANULAR para sair.

Digitar ENTER

Cópias de Impressora: normalmente 02. Digitar ENTER para avançar ou


ANULAR para sair.

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 23 de 27
ANEXO 2 – MENU TÉCNICO

Para acessar o menu técnico, é necessário entrar como código 1111 e


ENTER. Deve ser acessado apenas com orientação técnica da Excel.

Ao entrar no menu, a tela ao lado irá parecer no display. Pressionando


CORRIGIR, é possível navegar sequencialmente pelo menu, ou simplesmente
digitar o número da operação utilizando o teclado numérico;

Se nenhuma tecla for pressionada durante 2 minutos o sistema ira sair do


menu e irá voltar para a tela “PRONTO PARA ABASTECER”;

Lista de operações disponíveis no “MENU TECNICO”:

13 -> AJUSTAR DATA/HORA - Configura a data e hora do Trimline;

28 -> TESTE IMPRESSORA – Zera a contagem de abastecimentos nulos;

29 -> INICIALIZAÇÃO – Configuração do terminal ;

30 -> TESTE PORTA COM – Testa as portas de comunicação;

31 -> ESPELHA FLASH – Espelha a memória flash;

32 -> ACERTO TAXA PULSOS – Acerto da taxa de pulsos;

50 -> IMPRIMIR PARAMETROS – Imprimi os parâmetros;

51 -> TESTE GERAL – Faz teste geral: descarrega log, teste serial 1, teste
serial 2, lista branca, lista máster, parâmetros 1, parâmetros 2, lê i-Button,
teste de printer, teste de status, teste de ID, teste de libera bomba, teste n.
libera bomba, teste lê config., teste setup config., teste ACK, teste lê volume,
inicia transmissão, teste contínuo RS485, abastecimento, grava flash, lista
branca, cota mensal e mensagens;

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 24 de 27
80 -> LIMPA MENSAGENS – Limpa as mensagens;

95 -> ATUALIZA PARAMETROS – Mostra o status da bomba selecionada;

99 -> LIMPAR MEMORIA – Limpa a memória;

Após 2 minutos sem interação o sistema sairá do “MENU TECNICO” e


retornará à tela principal com a mensagem “PRONTO PARA ABASTECER”

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 25 de 27
ANEXO 3 – ESPECIFICAÇÃO DO PAPEL DAS IMPRESSORAS

1. Impressora Terminal Posto

ESPECIFICAÇÃO DA BOBINA DE PAPEL TÉRMICO PARA O TERMINAL GTFROTA POSTO FIXO:

 BOBINA TÉRMICA 57 MM X 43 MM X 22M

2. Impressora Terminal Comboio

ESPECIFICAÇÃO DA BOBINA DE PAPEL TÉRMICO PARA O TERMINAL GTFROTA COMBOIO:

 BOBINA TÉRMICA 57 MM X 34 MM X 10M

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 26 de 27
ANEXO 4 – CÓDIGOS DE CONFIGURAÇÃO TERMINAL GTFROTA

TIPO DE VEÍCULO TABELA DE PRODUTOS


CÓDIGO DO CÓDIGO DO
DESCRIÇÃO DO PRODUTO DESCRIÇÃO DO PRODUTO
PRODUTO PRODUTO
0 MANUAL SIMPLES 001 DIESEL
1 MANUAL DUPLO 002 GASOLINA
2 RAVO 004 ÁLCOOL
3 RAV 008 DIESEL ADITIVADO
4 RAVH 016 GASOLINA ADITIVADA
5 ----- 032 OUTROS
6 RAVO 063 TODOS

TIPO DE VEÍCULO
CÓDIGO DO
DESCRIÇÃO DO VEÍCULO
VEÍCULO
0 MANUAL SIMPLES
1 MANUAL DUPLO
6 AUTOMÁTICO

TIPO DE VEÍCULO 2 TABELA DE DADOS PARA


ABASTECIMENTO
CÓDIGO DO
DESCRIÇÃO DO VEÍCULO
VEÍCULO CÓDIGO DO
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
0 MANUAL PRODUTO

2 RAVO 000 DIRETO


3 RAV 001 ODÔMETRO
4 RAVH 002 NÚMERO DO VEÍCULO
ODÔMETRO E NÚMERO DO
003
VEÍCULO
008 INFORMAÇÃO EXTRA
ODÔMETRO E INFORMAÇÃO
009
EXTRA
VEÍCULO E INFORMAÇÃO
010
EXTRA
VEÍCULO, ODÔMETRO E
011
INFORMAÇÃO EXTRA

MLPR.082 Excel Produtos Eletrônicos Ltda.


Revisão 2 Rua Jaboatão, 580/592 – São Paulo – SP – Brasil – CEP: 02516-010
26/04/2012 Tel/Fax: +55 (11) 3858-7724 – http://www.excelbr.com.br Pag. 27 de 27

Você também pode gostar