FAHESA - Faculdade de Cincias Humanas, Econmicas e da Sade de Araguana ITPAC Instituto Tocantinense Presidente Antnio Carlos Ltda BIBLIOTECA

A BONIFCIO JOS TAMM DE ANDRADA

Manual para apresentao de trabalhos acadmicos

Araguana Jan./2011

Ktia Guimares Meirilane Leocadio (organizadoras)

Manual para apresentao de trabalhos acadmicos

MANUAL PARA APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS FAHESA - Faculdade de Cincias Humanas, Econmicas e da Sade de Araguana ITPAC Instituto Tocantinense Presidente Antnio Carlos Ltda BIBLIOTECA BONIFCIO JOS TAMM DE ANDRADA AUTORIZAO CONEPE Conselho de Ensino, Pesquisa e Extenso da FAHESA/ITPAC Diretora Acadmica Otvia Borges Naves de Lira Coordenador da rea de Cincias Humanas Jos Fernando Lunckes Coordenadora da rea de Cincias da Sade Maria Librada Godoy Silveira ORGANIZAO Ktia Guimares Bibliotecria Meirilane Leocadio Bibliotecria e Professora de Metodologia Cientfica e TCC REVISO Jos Fernando Lunckes FICHA CATALOGRFICA

F143

FAHESA/ITPAC. Manual para apresentao de trabalhos acadmicos. FAHESA/ITPAC: Araguana, 2011. 43 p. : il. 1. DOCUMENTAO - Normalizao. 2.Trabalhos acadmicos - ITPAC. I. Titulo. II. FAHESA/ ITPAC

CDU 001.8

RESUMO

MANUAL PARA APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS Meirilane Leocadio Bibliotecria meirilane@itpac.com.br O presente trabalho apresenta o Manual de Normas da Instituio, baseado nas normativas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, de maneira objetiva e clara, adequada realidade da comunidade acadmica da FAHESA / ITPAC, com modelos e exemplos que ilustram a forma fsica e os contedos dos trabalhos acadmicos produzidos na Faculdade. A elaborao deste material foi necessria, pois se percebeu que o acesso s Normas da ABNT nem sempre fcil; que as normas se atualizam constantemente; e tambm por que a grande maioria dos estudantes universitrios tem dificuldades em consultar a Norma na ntegra. Diante disto, as bibliotecrias da instituio criaram este material com intuito de democratizar o acesso s normas, e auxiliar os acadmicos e orientadores de TCC na produo, padronizao e formatao de seus trabalhos. Este manual descreve e exemplifica os elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais; a forma correta de se referenciar um documento, seja ele, livro, artigo, monografia, dissertao ou tese, tanto no formato impresso, quanto no formato virtual; apresenta ainda os tipos de citao que podero acontecer num texto e por ltimo a estrutura bsica para elaborao de uma monografia, projeto de pesquisa e relatrios. Palavras-chave: ABNT. Metodologia. Trabalhos acadmicos.

SUMRIO Pg. APRESENTAO 1 1.1 1.2 1.3 2 3 ESTRUTURA FSICA DOS TRABALHOS ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ELEMENTOS TEXTUAIS ELEMENTOS PS-TEXTUAIS APRESENTAO DOS TRABALHOS (Formatao). REFERNCIA 6 8 8 18 18 19 23 23 24 24 24 25 25 26 27 28 28 29 29 32 32 32 33 33 33 33 36 37 37 37 37 37 37 37

3.1 REGRAS GERAIS PARA A CONSTRUO DA REFERNCIA 3.2 REFERNCIA DOS PRINCIPAIS DOCUMENTOS 3.2.1 Livro no todo 3.2.2 Partes do livro 3.2.3 Monografia, Dissertao e Tese 3.2.4 Eventos(Congressos, seminrios, encontros, etc...) 3.2.5 Artigos de peridicos(revistas, jornais etc...) 3.2.6 Documentos eletrnicos 3.2.7 Documentos jurdicos 3.2.7.1 Doutrina 3.2.7.2 Jurisprudncia 3.2.7.3 Legislao 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.4.1 4.4.2 5 6 6.1. 6.1.1 6.1.2 6.2 6.2.1 6.2.2 CITAES CITAO DE CITAO OU APUD CITAO DIRETA (TEXTUAL) CITAO INDIRETA (LIVRE) SISTEMA DE CHAMADA DA CITAO Sistema numrico Sistema autor-data NOTAS DE RODAP RELATRIOS RELATRIO TCNICO-CIENTFICO Estrutura do relatrio tcnico cientfico Contedo do relatrio tcnico cientfico RELATRIO DE ESTGIO Estrutura do relatrio de estgio Contedo do relatrio de estgio

7. 7.1. 7.1.1 7.1.2 7.1.3 8

PROJETO DE PESQUISA ESTRUTURA DO PROJETO DE PESQUISA Elementos pr textuais Elementos textuais Elementos ps textuais ARTIGO CIENTFICO REFERNCIAS

39 39 39 39 41 42 43

APRESENTAO As normas aqui apresentadas baseiam-se na Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), tendo como objetivo primordial orientar a comunidade acadmica na elaborao de trabalhos tcnicos, cientficos e acadmicos, principalmente na produo do Trabalho de Concluso de Curso (TCC), que representa o resultado de estudo, devendo expressar conhecimento do assunto escolhido, dentro de uma rea de Cincia e ainda deve ser feito sob a coordenao de um orientador. Para que o aluno/pesquisador tenha uma viso ampla deste material, preciso definir algumas terminologias utilizadas no meio acadmico: 1) Trabalho de Concluso de Curso (TCC): um instrumento avaliativo, que pode ser apresentado como uma monografia, um projeto de pesquisa, um relatrio tcnico de estgio supervisionado ou um artigo, devendo ser observado as diretrizes curriculares e o Projeto Pedaggico de cada curso da FAHESA/ITPAC. 2) Monografia: trabalho de concluso de curso de graduao e ps-graduao lato sensu.
[...] trata-se portanto de um estudo sobre um tema especfico ou particular, com suficiente valor representativo e que obedece a rigorosa metodologia. Investiga determinado assunto no s em profundidade, mas em todos os seus ngulos e aspectos, dependendo dos fins a que se destina. (MARCONI & LAKATOS, 2008, p.151)

A FAHESA/ITPAC institui que ao final do curso todo aluno dever fazer um TCC como requisito mnimo sua aprovao. A proposta primordial deste manual no ensinar o aluno a fazer seu trabalho final, mas sim, direcion-lo dentro das normas necessrias para a apresentao uniforme, coerente e harmnica das informaes, estudos e reflexes que devero surgir no texto monogrfico. A utilizao deste material no dispensa consultas s normas originais que esto disponveis na biblioteca. Fez-se uma sntese do essencial. Tambm vale lembrar que, cada instituio de educao superior ou promotora de eventos cientficos se valer de suas prprias normativas para aceitao de trabalhos. Isso no invalida o material da FAHESA /ITPAC, que obedece a ABNT, a maior instituio normativa do pas, salvo exceo em alguns raros casos que se optou por

instituir normativa prpria como, por exemplo, no caso da capa dos trabalhos, que mantm os elementos essenciais a sua identificao como rege a ABNT, porm esto dispostos de forma a dar maior destaque aos autores do trabalho, deslocando o nome destes do alto da pgina (ABNT), para o lado direito, abaixo do ttulo (normativa da instituio). Dando assim, maior destaque a autoria. Como nota-se no exemplo da pgina 8 deste manual. Em caso de dvidas procure as Bibliotecrias da Instituio, professores de TCC e Metodologia Cientfica.

ESTRUTURA FSICA DOS TRABALHOS

1.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS: So elementos preliminares que antecedem o texto, nesta seqncia de ordenao: a) CAPA (Elemento obrigatrio): proteo externa do documento. EXEMPLO
FAHESA - Faculdade de Cincias Humanas, Econmicas e da Sade de Araguana ITPAC - Instituto Tocantinense Presidente Antnio Carlos Ltda (NOME DO CURSO)

Fonte 12

Manual para apresentao de Trabalhos Acadmicos

Ktia Guimares Meirilane Leocadio

Araguana/ TO Jan./2011

b) FOLHA DE ROSTO (Elemento obrigatrio): de acordo com a ABNT (NBR: 14.724:2005), a pgina que dever conter os elementos essenciais que possam identificar obra. Como nome dos autores, ttulo do trabalho, nota de apresentao, local e data.

EXEMPLO Fonte 12

Ktia Guimares Meirilane Leocadio

Manual para apresentao de Trabalhos Acadmicos

Fonte 10

Trabalho apresentado como requisito parcial para obteno de______ na disciplina de___ _________do curso de________________da FAHESA/ITPAC. Prof orientador_______________________

Araguana/ TO Jan./2011

10

c) FOLHA DE APROVAO (Elemento obrigatrio para TCC, Dissertaes e Teses): deve apresentar nome do acadmico, ttulo e subttulo do trabalho, natureza do trabalho (grau), nome da instituio, nome e titulao da banca examinadora e a data. EXEMPLO
Nome do Aluno

Fonte 12

Ttulo do TCC

Trabalho de Concluso de Curso apresentado FAHESA/ITPAC como requisito parcial para obteno de grau de _____________submetido Banca Examinadora em (Data).

Banca ____________________________________________________ Presidente (Orientador (a) Ou Co-Orientador (a))

____________________________________________________ Professor (a) Convidado (a)

___________________________________________________ Professor (a) Convidado (a)

11

d) DEDICATRIA (Elemento opcional): o oferecimento da obra a algum. EXEMPLO

Fonte 12

minha famlia pela compreenso e incentivo

12

e) AGRADECIMENTO (Elemento opcional): palavras de reconhecimento a pessoas e/ou instituies que contriburam para a realizao do trabalho. EXEMPLO Fonte 12
AGRADECIMENTOS

Deus, minha me e meu filho.

13

f) EPGRAFE (Elemento opcional): a citao de um pensamento, msica ou poema, devendo estar entre aspas com a indicao de autoria. EXEMPLO

Fonte 12

Metade do conhecimento consiste em saber onde encontr-lo

Grogan

14

g) RESUMO

NA

LNGUA

ORIGINAL

(Elemento

obrigatrio

para

TCC,

Dissertaes e Teses): dever ser apresentado um resumo descritivo dos pontos relevantes do trabalho, em um nico pargrafo com espaamento simples, sem abertura de pargrafo, com no mnimo 150 palavras e mximo de 500, ou 1500 a 2500 caracteres. Ttulo em letra maiscula, negrito e centralizado. Autores logo abaixo do ttulo centralizado, seguidos de e-mail. Ao final colocar as palavras-chave (em ordem alfabtica), separadas por ponto, com letra inicial maiscula.

EXEMPLO

RESUMO

Fonte 12

NORMAS PARA APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS E TCC Meirilane Leocdio Bibliotecaria Meirilane_leocdio@itpac.com

O presente trabalho apresenta o Manual de Normas da Instituio, baseado nas normativas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, de maneira objetiva e clara, adequada realidade da comunidade acadmica da FAHESA / ITPAC, com modelos e exemplos que ilustram a forma fsica e os contedos dos trabalhos acadmicos produzidos na Faculdade. A elaborao deste material foi necessria, pois se percebeu que o acesso s Normas da ABNT nem sempre fcil; que as normas se atualizam constantemente; e tambm por que a grande maioria dos estudantes universitrios tem dificuldades em consultar a Norma na ntegra. Diante disto, as bibliotecrias da instituio criaram este material com intuito de democratizar o acesso s normas, e auxiliar os acadmicos e orientadores de TCC na produo, padronizao e formatao de seus trabalhos. Este manual descreve e exemplifica os elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais; a forma correta de se referenciar um documento, seja ele, livro, artigo, monografia, dissertao ou tese, tanto no formato impresso, quanto no formato virtual; apresenta ainda os tipos de citao que podero acontecer num texto e por ltimo a estrutura bsica para elaborao de uma monografia, projeto de pesquisa e relatrios. Palavras-chave: ABNT. Metodologia. Trabalhos acadmicos.

15

h) RESUMO EM OUTRO IDIOMA (Elemento obrigatrio): o resumo traduzido para outro idioma, de preferncia o ingls (ABSTRACT).

EXEMPLO

ABSTRACT

STANDARDS FOR PAPERS AND ACADEMIC TCC Meirilane Leocdio - Librarian Meirilane_leocdio@itpac.com

This paper presents the Institution Policy Manual based on norms of the Brazilian Association of Technical Standards - ABNT, in an objective and clear, appropriate to the reality of the academic community FAHESA / ITPAC, with models and examples that illustrate the physical and the contents of academic papers written in college. The preparation of this material was necessary, because it was realized that access to ABNT is not always easy, that standards are updated constantly, and also why the vast majority of university students have difficulties in consulting the Standard in full. Given this, the librarians of the institution created this material with a view to democratizing access to standards, and assist students and advisors of CBT in the production, standardization and formatting your work. This book describes and illustrates the elements pre-textual, textual and post-text, the correct way to cite a document, be it book, article, thesis, dissertation or thesis, both in printed format, as in virtual format, presents even the types of service that could happen in a text and finally the basic framework for the elaboration of a monograph, research projects and reports.

Keywords: ABNT. Methodology. Scholarly work.

16

i) LISTA DE ILUSTRAES (Elemento Opcional): sumrio das ilustraes que aparecem no texto.

EXEMPLO

Fonte 12

LISTA DE ILUSTRAES Pag.

FIGURA 01: Capa.......................................................................................................5 FIGURA 02: Folha de Rosto........................................................................................5 FIGURA 03: Folha de Aprovao.................................................................................6 FIGURA 04: Dedicatria .............................................................................................6 FIGURA 05: Agradecimento........................................................................................6 FIGURA 06: Epgrafe ..................................................................................................6 FIGURA 07: Sumrio .............................................................................................10

FIGURA 08: Margem................ .................................................................................11 FIGURA 09: Rotulo do DVD.......................................................................................12 FIGURA 10: Capa......................................................................................................12

j) LISTA DE TABELAS, ABREVIATURAS OU SMBOLOS (Elemento opcional). * * ver exemplo de lista de ilustraes (mesmo layout)

17

l) SUMRIO (Elemento obrigatrio): a enumerao das partes, sees ou captulos da obra, seguidos de suas respectivas pginas, na mesma ordem e grafia em que aparecem no texto. Fonte 12 EXEMPLO

SUM RIO Pgs. 1 2 INTRODUO ESTRUTURA FSICA DOS TRABALHOS 4 5 5 5 6 7 9 9 10 13 13 13 13 14 16 17 17 17 17 17 18 18 19 19 21 22 23 24

2.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS 2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS 2.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS 3 4 APRESENTAO DOS TRABALHOS (Formatao) REFERNCIAS

4.1 REGRAS GERAIS PARA A CONSTRUO DA REFERNCIA 4.2 REFERNCIA DOS PRINCIPAIS DOCUMENTOS 5 5.1 5.2 5.3 5.4 6 7 CITAES CITAO DE CITAO OU APUD CITAO DIRETA CITAO INDIRETA SISTEMA DE CHAMADA DA CITAO NOTAS DE RODAP RELATRIOS

7.1 RELATRIO TCNICO-CIENTFICO 7.1.1 Estrutura do relatrio 7.1.2 Contedo 7.2 RELATRIO DE ESTGIO 7.2.1 Estrutura do relatrio de estgio 7.2.2 Contedo do relatrio de estgio 8 PROJETO DE PESQUISA

8.1 ESTRUTURA DO PROJETO DE PESQUISA 8.2 CONSTRUO DO PROJETO DE PESQUISA 9 CONCLUSO REFERNCIAS ANEXOS

18

1.2. ELEMENTOS TEXTUAIS:

So elementos relativos ao contedo do trabalho. A construo do texto a exposio objetiva das ideias, argumentos, justificativas e comprovaes. De acordo com Frana (2009), o texto cientfico dividido em trs partes:

a)

Introduo: exposio do trabalho, argumentos, objetivos, alcance da

pesquisa, justificativa para a temtica escolhida, mtodos e materiais utilizados na pesquisa.

b)

Desenvolvimento: a parte mais extensa do texto cientfico, pois apresenta o

desenvolvimento da ideia principal, analisando-a, discutindo hipteses e realizando demonstrao. Pode ser dividida em partes ou captulos, com os principais tpicos: material e mtodo, discusso e resultados.

c)

Concluso ou Consideraes Finais: sntese final, decorrncia lgica e natural

de tudo o que foi pesquisado.

1.3. ELEMENTOS PS-TEXTUAIS:

So os elementos que aparecem ao final do trabalho cientfico, como complementao ou fundamentao do texto. Citam-se como exemplos os elementos opcionais que podem aparecer depois da lista de referncia*, nesta sequncia: glossrio, apndice, anexos, ndice e suplementos ou adendo.

*O nico elemento obrigatrio no ps-texto a lista de Referncias. Trabalhos sem lista de referncias no so considerados de cunho cientfico.

19

2 APRESENTAO DOS TRABALHOS (Formatao) Papel formato A4 (210X297mm). Fonte 12 para o texto e 10 para citaes longas, notas de rodap e nota de apresentao da folha de rosto, paginao, legendas e fonte das ilustraes. Recomenda-se letra Arial. MARGEM (das pginas), aplicar em todo o trabalho: margem superior e esquerda 3 cm; inferior e direita 2cm.

EXEMPLO
3CM

3CM

2 CM

2CM

ESPAAMENTO: O texto dever utilizar o espao 1,5 entre linhas; as citaes, notas de rodap, referncias, resumos devem ser digitados em espao simples. Entre o ttulo do captulo/sees e seu texto, deve-se deixar dois espaos de 1,5, ou seja, dois enter.

ALINHAMENTO: Todo o texto deve ser justificado, apenas a lista de referncias dever ficar alinhada a esquerda. (menos seu ttulo que dever ser centralizado).

20

PARGRAFO: Utilize pargrafo recuado a 1,25cm da margem esquerda, sem espao entre pargrafos. PAGINAO: Iniciar a paginao do trabalho a partir da primeira pgina do

texto (Introduo), no canto direito superior, contando-se as pginas preliminares desde a folha de rosto, utilizado algarismos arbicos. Enumerar todo o texto, inclusive os elementos ps-textuais, glossrio, anexos etc.

ILUSTRAES (Desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros): Inseri-las o mais prximo do texto, acompanhadas da legenda e fonte na parte inferior. Colocar apenas 2 (duas) ilustraes por pgina. Ao utilizar fotografias, essas devero ter o mesmo tamanho. TABELAS (quando criadas pelo autor do trabalho): Inseri-las o mais prximo do texto, acompanhadas da legenda na parte superior; Devem ser delimitadas no alto e em baixo por traos horizontais; No devem ser delimitadas por traos verticais externos; So divididas em trs partes principais: topo (numerao e ttulo), centro (Cabealho e dados) e rodap; Fonte 12 Exemplo: Tabela1 - Alunos matriculados no curso de Psicologia FAHESA/ITPAC, por sexo e turno 2012. _______________________________________________________________ Turno Mulheres Homens Total _______________________________________________________________ Manh Noite 38 857 492 19 507 477 41 115 439 18 479 893 79 972 931 37 987 370

Total 58 364 969 59 595 332 117 960 301 _______________________________________________________________

21

TCC TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO (cpia para biblioteca): Aps a defesa, aprovao e correo do TCC, uma cpia ser entregue para o orientador, e este, aps reviso final dever encaminhar ao Coordenador de Curso, que repassar biblioteca a fim de compor o acervo da IES.

Recomendaes para gravao do TCC em DVD-ROM

Gravar apenas o trabalho final, corrigido e formatado de acordo com as normas da FAHESA / ITPAC; Utilizar DVD-R, NO utilize o DVD-RW (regravvel); O documento dever ser gravado em PDF, para que no haja alteraes no texto.

Fonte 12

22

TRABALHOS ACADMICOS DA FAHESA / ITPAC ESTRUTURA

23

3 REFERNCIA De acordo com a norma NBR 6023:2002: Referncia um conjunto de elementos descritivos e padronizados, que permitem a identificao das obras utilizadas na construo de um trabalho acadmico, tcnico ou cientfico. um elemento ps-textual que dever ser alinhado esquerda, com espao simples entrelinhas e dois espaos simples entre uma referncia e outra.

3.1. REGRAS GERAIS PARA A CONSTRUO DA REFERNCIA 1. 2. 3. Entrar com o ltimo sobrenome do autor em caixa alta (letra maiscula); At 3 autores, entra-se com os 3, separados por ponto e vrgula; Mais de 3 autores, entra-se com o primeiro que aparece na folha de rosto da

obra, mais a expresso latina et al ; 4. 5. O ttulo da obra (livro, revista), deve estar em destaque (use o negrito); Quando se tratar de uma obra que esteja sendo editada pela primeira vez

(primeira edio), no se deve colocar a edio na referncia. Citam-se somente obras a partir da segunda edio. Exemplo: 2. ed.; 6. Partes de livros, artigo ou contedos da Internet devem ser referenciados com

todos os dados exigidos para documentos impressos, acrescentando ainda o endereo eletrnico (http). Caso a publicao no oferea todas as informaes necessrias, faa a referncia com os elementos visveis e o endereo eletrnico (Ver item 3.2.6); 7. Quando houver mais de um local (cidade) na folha de rosto, indica-se o que

aparecer em destaque. Se no aparecer o local, utilize a sigla [S.I.], que significa Sine Loco; 8. Quando houver mais de uma editora, indica-se a que aparecer em destaque.

Se no aparecer a editora responsvel, utilize a sigla [s.n.], que significa Sine Nomine; 9. obra; 10. Quando a autoria uma Instituio, a entrada da referncia pelo nome por Quando a autoria desconhecida, a entrada da referncia pelo ttulo da

extenso desta Instituio.

24

3.2. REFERNCIA DOS PRINCIPAIS DOCUMENTOS

3.2.1 Livro no todo:

AUTOR. Ttulo da obra. Edio. Local: Editora, data. Pginas.

EXEMPLO: TESTA, Edimrcio. Hermenutica filosfica e histria. Passo Fundo: UFP, 2004. 115p.

3.2.2 Partes do livro:

a) O Autor do captulo o mesmo do livro

AUTOR DO CAPTULO. Ttulo do captulo. In: AUTOR DA OBRA. Ttulo da obra. Edio. Local: Editora, data. Captulo, pgina inicial-final.

EXEMPLO: CHIAVENATO, Idalberto. Teoria clssica da administrao. In: ______. Introduo teoria geral da administrao. 6. ed. Rio de Janeiro: Campus, 2000. Cap.4, p.82102.

Obs.: o tracejado sublinear (underline), aps o In, serve para impedir a repetio do nome do autor(s) ou (e) ttulo, caso sejam repetidos. So em quantidades de 6 (seis), seguidos de ponto. E so usados a cada autor ou ttulo que se substitui.

b) Captulo com autoria prpria

AUTOR DO CAPTULO. Ttulo do captulo. In: AUTOR DA OBRA. Ttulo da obra. Edio. Local: Editora, data. Captulo, pgina inicial-final.

25

EXEMPLO: ABREU, Rone Antnio Alves; SPERANZINI, Manlio Baslio. Fstulas biliares. In: SPERANZINI, Manlio Baslio; DEUTSCH, Claudio Roberto; YAGI, Osmar Kenji. Manual de diagnstico e tratamento para o residente de cirurgia. So Paulo: Atheneu, 2009. Cap. 74, p.957-969, v. 2.

3.2.3 Monografia, Dissertao e Tese

AUTOR. Ttulo de obra. Nmero de folhas. (Categoria e rea de concentrao). Local, Faculdade, ano.

EXEMPLOS

PEREIRA, Adeir de Borba. Tempus: uma ferramenta para gerao automtica de horrio escolar. 40f. (Monografia de Bacharelado em Sistema de Informao). Araguana, FAHESA/ ITPAC, 2006.

ESTEVES, Nicolau Carvalho. Avaliao preliminar dos resultados parciais obtidos por empresas que implantaram o Balanced Scorecard. 98f. (Dissertao de Mestrado em Gesto Estratgica das Organizaes). Belo Horizonte, FEAD, 2007.

SILVEIRA, Maria Librada Godoy. Comparao cefalomtrica entre crianas com e sem hbitos de suco. 116f. (Tese de Doutorado em Odontologia, rea de concentrao Odontopediatria ). Araatuba, Universidade Estadual Paulista Jlio Mesquita Filho, 2002.

3.2.4 Eventos (Congressos, seminrios, encontros etc.): a) Como um todo

NOME DO EVENTO, numerao (se houver)., ano da realizao, local. Ttulo da publicao (anais, atas etc...)...dados da publicao: Cidade: Editora, ano.

26

EXEMPLO CONGRESSO DE SADE PBLICA ARAGUAIA TOCANTINS, 2003, Araguana. Anais... Araguana: Fundao de Medicina Tropical, 2003. 55p.

b) Parte de um evento (trabalho apresentado em evento)

AUTOR, Ttulo do trabalho apresentado. In: Nome do evento, numerao do evento, ano e local (cidade) de realizao. Ttulo do documento (anais, atas, resumos, etc..), local, editora, data de publicao e pgina inicial e final da parte referenciada.

EXEMPLO: PEREIRA, Karina e Silva; SENNA, Andr Machado de; SENA, Rosa Maria Machado de. Ocorrncia de Cndida sp. na cavidade oral de adultos. In: Seminrio do Programa Institucional de Bolsas de Iniciao Cientfica do CNPq/ PIBIC, 16., 2010, So Paulo. Anais... So Paulo: Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares, 2010.

3.2.5 Artigos de peridicos (revistas, jornais etc...).

a) Revistas

AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo da revista. Local, volume, nmero, pgina inicialfinal, ms. ano. EXEMPLOS:

GARCIA, Patrcia Petromilli Nordi Sasso et al. Avaliao clnica do comportamento de higiene bucal em adultos. Revista de Odontologia da UNESP, So Paulo, v. 30, n. 2, p.161-171. jul./dez. 2001.

FIORAVANTE, Flvia Cristina Resende et al. Prevalence of Chlamydia trachomatis in Asymptomatic Brazilian Military Conscripts. Sexually Transmitted Diseases, v. 32, n. 3, p. 165-169, mar. 2005.

27

b) Jornais

AUTOR. Ttulo: subttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Local da publicao, data de publicao, caderno e pginas.

EXEMPLO MARQUES, Jairo. Ciclone raro se aproxima da costa de SC. Jornal Folha de So Paulo, So Paulo, 28/03/2004, Caderno Brasil, p. A16

3.2.6 Documentos eletrnicos

Segundo Frana (2009), documento eletrnico aquele existente em formato eletrnico (CD ROM, disquetes e DVD), considerando ainda os documentos apresentados online, acessveis por computador. A referncia de um documento eletrnico deve seguir a mesma formatao do documento impresso, seja artigo cientfico, captulo de livro, monografia, teses etc., seguido do endereo eletrnico e da data de acesso ao material utilizado (se online), ou no final da referncia, colocar o meio no qual o documento est registrado, tipo CD ROM, DVD, gravao sonora, etc...

Obs.: No recomendado referenciar material eletrnico de curta durao nas redes. (NBR 6023) EXEMPLOS

a) Artigo de Revista Eletrnica

AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo da revista. Local, volume, nmero, pgina inicialfinal, ms. ano. Disponvel em:<http://.......> Acesso em: data do acesso.

28

EXEMPLO OLIVEIRA, Jos Roryhone Sousa de. Anlise das condicionantes para excluso do programa bolsa famlia e de sua eficcia administrativa, na cidade de AraguanaTO, no exerccio de 2009. Revista Cientfica do ITPAC. Araguana. v. 3, n. 4, out./ 2010. Disponvel em: <http://www.itpac.br/revista>. Acesso em: 01 jan. 2011.

B) Monografia, Dissertaes e Teses em meio eletrnico

AUTOR. Ttulo de obra. Nmero de folhas. ( Categoria e rea de concentrao). Local, Faculdade, ano. Disponvel em:<http: //..> Acesso em: data do acesso. (ou meio no qual est registrado, tipo CD ROM, DVD, GRAVAO etc...)

EXEMPLOS LIRA, Otvia Borges Naves de. Qualidade de vida no trabalho: estudo de caso na base operacional da CIFARMA. 63f. (Dissertao de Mestrado em Gesto / pesquisa e desenvolvimento em tecnologia farmacutica). Goinia, UCG, 2009. Disponvel em: <http://tede.biblioteca.ucg.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=701>. Acesso em: 02 Fev. 2011.

KISHIBE, Kendy Ricardo. Educao Fsica e Filosofia: mtodo de formao scio educacional dos escolares. (Monografia de Bacharelado em Educao Fsica). Araguana, FAHESA/ ITPAC, 2009. CD ROM.

3.2.7 Documentos jurdicos

3.2.7.1 Doutrina: um estudo aprofundado e detalhado (interpretao), feito por um jurista sobre legislao especfica. Deve ser referenciada conforme o tipo de publicao: Livro, revista etc...

LIVRO

AUTOR. Ttulo de obra. Edio. Local: Editora, data. Pginas.

29

EXEMPLO LIMA FILHO, Altamiro de Arajo. Anotaes ao cdigo penal: parte geral. 3. ed. Leme: Xam, 2007. 571p.

REVISTA

AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo da revista. Local, volume, nmero, pgina inicialfinal, ms/ano.

EXEMPLO ARES, Rgis Cardoso. O Advogado e a litigncia de m f na Justia do Trabalho. Cincia Jurdica do Trabalho, Belo Horizonte, v. 13, n. 81, p. 9-28, maio/jun. 2010.

3.2.7.2 Jurisprudncia: a coletnea de decises proferidas pelos tribunais com base em legislao que esteja sendo aplicada em determinado caso. Compreende: smulas, enunciados, acrdos, sentenas e demais decisies judiciais.

JURISDIO (LOCAL / Pas, Estado ou Municpio). rgo judicirio competente. Ttulo (natureza da deciso ou ementa) e numerao. Partes e sua natureza( Apelante e Apelado, Exeqente e Executado etc...). Relator. Local, data (por extenso). Nome do peridico, Local, v., n., pginas inicial-final, ms. ano.

EXEMPLO BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Ao de consignao em pagamento. Recurso extraordinrio n 114.968 SP. Pablo Flores e sua mulher e Caixa Econmica do Estado de So Paulo. Relator: Ministro Clio Borja. 20 de maio de 1998. Revista trimestral de Jurisprudncia, [Braslia], v. 135, p. 764-766, fev. 1991.

3.2.7.3 Legislao: o conjunto de leis (normas jurdicas), sem interpretaes, criadas pelo rgo ou jurisdio responsvel. Compreende: Constituio, medidas

30

provisrias, decretos, ato normativo, portaria, resoluo, ordem de servio, instruo normativa, comunicado, aviso, circular etc....

Se publicado em peridico

JURISDIO (LOCAL / Pas, Estado ou Municpio ou NOME DA ENTIDADE, no caso de normas). Ttulo, numerao, data (por extenso), Nome do peridico, Local, v., n., pginas inicial-final, ms. ano.

EXEMPLOS

PAR. Decreto n 2076, de 3 de dezembro de 1985 . LEX, Belm, v. 102, n. 27. p. 217-220, ago. 1987.

BRASIL. Constituio(1988). Emenda constitucional n 6 de, 7 de setembro de 1994. LEX: legislao federal e marginalia, So Paulo, v. 55, p. 7, set. 1995.

Se editada em formato de livro (todo)

JURISDIO (LOCAL / Pas, Estado ou Municpio ou NOME DA ENTIDADE, no caso de normas). Ttulo. Edio. Cidade: editora, ano. Paginao.

EXEMPLOS

BRASIL. Constituio (1988). Braslia: Senado Federal, 1989.336p.

BRASIL. Novo Cdigo Civil. 5. ed. So Paulo: Saraiva, 2010. 61p.

Se editada em formato de livro (parte)

31

BRASIL. Constituio (1988). Emenda Constitucional n 18 de 5 de agosto de 1998. Dispe sobre o regime constitucional dos militares. In: ________. _______. Braslia: Senado Federal, 2002. p. 210-213.

32

4 CITAES De acordo com a ABNT (NBR 10520: 2002) as Citaes so informaes utilizadas em seu trabalho (artigo, tese, monografia etc...), que so extradas de outras fontes. Podem ser caracterizadas como: 4.1 CITAO DE CITAO OU APUD:

Trata-se de Citao direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso ao original (ABNT NBR 10520:2002, p.1). Dentro do texto, citar o sobrenome do autor do documento no consultado, seguido da expresso citado por ou Apud e o sobrenome do autor do documento efetivamente consultado. EXEMPLO de citao de citao no texto: Marinho1 (Citado por (ou apud) MARCONI; LAKATOS, 1982), apresenta a formulao do problema como uma fase de pesquisa que, sendo bem delimitado, simplifica e facilita a maneira de conduzir a investigao.

EXEMPLO de citao de citao no rodap:

1

MARINHO, Pedro. A pesquisa em cincias humanas. Petrpolis: Vozes, 1980.

4.2 CITAO DIRETA (TEXTUAL): transcrio textual de parte da obra de um autor consultado( ABNT NBR 10520:2002,p.2).

EXEMPLO [...] tm por o homem enquanto ser inteligente, livre e social, considerado no somente em si, mas em seus atos e em certos fatos exteriores que so a manifestao de sua vida moral e social. ( HERMANN JR., 1996 )

4.3 CITAO INDIRETA (LIVRE): texto baseado na obra de um autor consultado. (ABNT NBR 10520:2002, p.2).

33

EXEMPLO Segundo Fernandes (2000), a amamentao oferece inmeros benefcios ao lactante, incluindo proteo contra morbidade e mortalidade associadas a doenas infecciosas, tima fonte nutricional e fortalecimento do vnculo materno-infantil. * A citao indireta de diversos autores, simultaneamente, deve ser separada por ponto-e-vrgula em ordem alfabtica. EXEMPLO Ela polariza e encaminha, sob forma de demanda coletiva, as

necessidades de todos (FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA, 1997).

4.4. SISTEMAS DE CHAMADA DA CITAO: so os sistemas que iro indicar de que forma as citaes estaro referenciadas e organizadas no texto. Existem dois sistemas:

4.4.1. Sistema numrico: trata-se de um sistema cuja ordem dada por uma seqncia numeral. [...] a indicao da fonte feita por uma numerao nica e consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo lista de referncias [em ordem numrica], ao final do trabalho, do captulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto. No se inicia a numerao das citaes a cada pgina. (ABNT NBR 10520:2002,p.4, comentrio nosso). Elas comeam a ser numeradas no incio do trabalho, quando aparece a primeira citao e seguem seqencial e progressivamente at o final do trabalho. EXEMPLO [...] nomes que s poderiam ter sido atribudos por visitantes terrestres, visto que aquela costa no permitia aproximao suficiente de navios [...]

Obs.: O Sistema numrico no deve ser utilizado quando h notas de rodap. (ABNT NBR 10520:2002).

4.4.2. Sistema autor-data: indica-se o sobrenome do autor pessoal ou institucional em letra maiscula, seguido da data de publicao da obra e o nmero da pgina

34

(caso seja citao direta; na indireta opcional), separados por vrgula e entre parnteses. A obra da citao tem que constar em lista de referncia em ordem alfabtica no final do trabalho.

EXEMPLO A associao da gua com a extremidade polar , tambm, muito importante. Ela confere s membranas biolgicas uma permeabilidade gua relativamente grande. (VIEIRA, 1999, p. 27).

OBSERVAES:

1) Quando o autor da citao estiver inserido no texto, este dever estar em letra minscula acompanhado da data entre parnteses.

2) Ao final do texto citado o autor dever estar entre parnteses em letra maiscula, acompanhado da data. 3) Citaes diretas (textual) curtas de at 3 (trs) linhas, devero estar inseridas no texto, entre aspas. Citaes longas com mais de 3 (trs) linhas devem constituir um pargrafo independente, recuado a 4 cm da margem esquerda, com fonte tamanho 10, e digitado em espao simples, sem aspas.

EXEMPLO
A teleconferncia permite ao indivduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferncia incluem o uso da televiso, telefone e computador. Atravs de udio-conferncia, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de udio pode ser emitido em um salo de qualquer dimenso (NICHOLS, 1993, p. 181).

4) O texto monogrfico tem sua estrutura bsica composta pela Reviso Bibliogrfica, Referencial Terico ou Reviso de Literatura, suas caractersticas esto descritas abaixo:

35

Releitura exploratria para aumentar a extenso e a profundidade dos contedos conhecidos. Deve-se fazer uma leitura inicial a respeito de seu assunto em dicionrios, enciclopdias para se apurar o sentido de palavras-chave, definies, situao histrica do problema. Essa leitura inicial auxiliar o pesquisador a distinguir o secundrio do essencial, facilitando a delimitao do tema. Para localizar as referncias, o pesquisador deve atentar-se para as indicaes literrias que constam ao final de artigos e livros. A utilizao de vrios textos e autores possibilita a contraposio de idias ao longo da Reviso de Literatura. Atravs das citaes o texto construdo. Subsidiando a construo do texto.

36

5 NOTAS DE RODAP De acordo com Frana (2009, p. 144) As notas de rodap destinam-se a prestar esclarecimentos ou tecer consideraes, que no devam ser includas no texto, para no interromper a seqncia lgica da leitura. Existem 2 ( dois ) tipos de Notas de Rodap:

1) Notas de Referncia: indicam as fontes literrias, que permitem a comprovao das informaes transmitidas no texto. 2) Notas Explicativas: so comentrios e/ou observaes pessoais do autor.

37

6 RELATRIOS 6.1. RELATRIO TCNICO-CIENTFICO

o documento que relata formalmente os resultados ou progressos obtidos em investigao de pesquisa e desenvolvimento ou que descreve a situao de uma questo tcnica ou cientfica. (UFPR, 2007p. 14).

6.1.1. Estrutura do relatrio tcnico-cientfico Este tipo de relatrio pode ser apresentado como publicao peridica, seguindo as normas para apresentao de publicao peridica NBR 6021.

6.1.2. Contedo do relatrio tcnico-cientfico De acordo com UFPR (2007) os relatrios tcnicos-cientficos devem apresentar informaes, concluses e recomendaes de uma pesquisa em andamento para os rgos financiadores de pesquisa.

6.2. RELATRIO DE ESTGIO

o documento que visa fornecer informaes relativas s experincias que o estagirio adquiriu durante um perodo determinado. Deve fornecer informaes sobre o local onde foi realizado o estgio, perodo de durao e as atividade desenvolvidas. (UFPR, 2007, p.70).

6.2.1. Estrutura do relatrio de estgio

A estrutura de apresentao escrita do Relatrio de Estgio segue critrios semelhantes aos dos trabalhos monogrficos: a) b) CAPA (Elemento obrigatrio): proteo externa do documento. FOLHA DE ROSTO (Elemento obrigatrio): de acordo com a ABNT, a

pgina que contm os elementos essenciais identificao da obra.

38

c)

AGRADECIMENTO (Elemento opcional): palavras de reconhecimento a

pessoas e/ou instituies que contriburam para a realizao do trabalho. d) RESUMO NA LNGUA ORIGINAL (Elemento obrigatrio para Monografias,

Relatrios, Dissertaes e Teses): apresentao dos pontos relevantes. e) LISTA DE ILUSTRAES (Elemento Opcional): sumrio das ilustraes que

aparecem no texto. f) LISTA DE TABELAS (Elemento opcional): sumrio das tabelas que aparecem

no texto. g) SUMRIO (Elemento obrigatrio): a enumerao das partes, sees ou

captulos da obra.

6.2.2. Contedo do Relatrio de estgio

O texto apresentado no Relatrio de Estgio composto de:

Descrio geral do local do estgio (histrico, descrio fsica, entre outros

elementos); Descrio das atividades desenvolvidas (informando o total de horas em cada

atividade, detalhando cada fase ou etapa do estgio); Descrio dos processos tcnicos ou de outras particularidades tcnicas

observadas; Concluso, que deve incluir referncia ao aproveitamento do estgio.

ELEMENTO PS-TEXTUAL: Referncias

39

7 PROJETO DE PESQUISA Segundo Lakatos (2007, p.103), projeto uma das etapas componentes do processo de elaborao, execuo e apresentao da pesquisa. A construo de um projeto uma atividade de planejamento que antecede a pesquisa. Sem ele, no h direcionamento para um trabalho srio, metdico e sistemtico. Sua finalidade propor meios formais, sistemticos e metodolgicos de estudo sobre determinado campo de conhecimento j desenvolvido, ou no explorado, visando atravs do rigor cientfico sua validao, ou no. a proposta de produo de informaes ainda no discutidas, ou luz de novas perspectivas.

7.1. ESTRUTURA DO PROJETO DE PESQUISA

7.1.1 Elemento Pr Textuais

a) b)

CAPA (Elemento obrigatrio): proteo externa do documento. FOLHA DE ROSTO (Elemento obrigatrio): de acordo com a ABNT( NBR

15287:2005, p.2), a pgina que contm os elementos essenciais identificao da

obra. c) LISTA DE ILUSTRAES ( Elemento Opcional): sumrio das ilustraes que

aparecem no texto. d) LISTA DE TABELAS (Elemento opcional): sumrio das tabelas que aparecem

no texto. e) SUMRIO (Elemento obrigatrio): a enumerao das partes, sees ou

captulos da obra.

7.1.2 Elemento Textuais: elementos relacionados ao contedo do trabalho. Dividemse em: 1) INTRODUO: exposio do trabalho, argumentos, objetivos, alcance da pesquisa, justificativa para a temtica escolhida. Nesta introduo devem constar: 1.1) DEFINIO DO TEMA DE TRABALHO: o tema de trabalho deve obedecer aos critrios de relevncia, viabilidade e originalidade. Deve ocorrer a formulao de um

40

problema: questo no resolvida e que objeto de discusso, em qualquer domnio do conhecimento.

1.2) OBJETIVOS: vem esclarecer o que se pretende com essa pesquisa, quais os resultados que se deseja obter. Os objetivos devem ser apresentados em: 1.2.1) Objetivo geral: a espinha dorsal. Deve expressar claramente aquilo que o pesquisador pretende conseguir com sua investigao, qual o resultado intelectual final de sua investigao, ou seja: verbo no infinitivo + hiptese.

1.2.2) Objetivos especficos: o problema expresso como objetivo geral ser subdividido em tantos objetivos especficos quantos necessrios para o estudo e soluo satisfatria do problema contido no objetivo geral.

Os objetivos especficos devem: Apresentar-se em tpicos. No mximo 5 tpicos. O enunciado dos objetivos especficos deve iniciar-se pelos verbos de cognio: conhecer, definir, identificar, analisar, estudar, apreender,

compreender, aplicar, sintetizar, avaliar, etc.

1.3) JUSTIFICATIVA: justificar oferecer razo suficiente para que algo tenha acontecido ou acontea. A justificativa de um projeto consiste em apresentar motivos bons o bastante para o desenvolvimento da pesquisa a respeito do tema especfico escolhido.

1.4) FORMULAO DE HIPTESES: uma possvel soluo do problema, atravs de proposies, ou seja, de uma expresso verbal suscetvel de ser declarada verdadeira ou falsa (se for o caso). 2) REVISO DE LITERATURA: fundamentao terica da pesquisa (conhecer o assunto). 3) METODOLOGIA UTILIZADA PARA O DESENVOLVIMENTO DA PESQUISA: esclarecer qual o tipo de pesquisa (Bibliogrfica; Pesquisa de Campo; Experimento);

41

populao e amostra; instrumentos; procedimentos; anlise e tratamento de dados; cuidados ticos. 4) CRONOGRAMA: em quanto tempo a pesquisa ser realizada. 5) ORAMENTO: quais os materiais, equipamentos e recursos necessrios ao desenvolvimento da pesquisa. Quantificar e especificar valores.

7.1 3 Elemento ps-textuais: Referncias

42

ARTIGO CIENTFICO

Artigo Cientfico parte de uma pesquisa com autoria declarada, que apresenta e discute idias, mtodos, tcnicas, processos e resultados nas diversas reas do conhecimento (ABNT NBR 6022; 2003 p. 2). o resultado sintetizado de uma pesquisa cientfica, publicado em um peridico especializado e que antes foi previamente aprovado pelo comit cientifico da revista, que avalia sua relevncia, e de acordo com suas normas, aprova sua publicao. A FAHESA/ ITPAC possui sua Revista Cientfica de periodicidade trimestral, onde so publicados textos originais e inditos (artigos, resenhas, ensaios), de produo acadmica de graduao e ps-graduao. E que para publicar s seguir as normas que esto disponveis no endereo eletrnico:

http://www.itpac.br/revista/arquivos/normas_revista.pdf.

43

REFERNCIAS ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

______. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2005

______. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002.

______. NBR 6027: informao e documentao sumrio apresentao. Rio de Janeiro, 2003.

______. NBR 6028: informao e documentao resumos. Rio de Janeiro, 2003.

______. NBR 15287: informao e documentao Projeto de pesquisa. Rio de Janeiro, 2005.

FRANA, Jnia Lessa et al. Manual para normalizao de publicaes tcnicas cientficas. 8.ed. Belo Horizonte: UFMG, 2009. 230p.

FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA - IBGE. Centro de documentao e disseminao de informaes. Normas brasileiras de apresentao tabular. 3. ed. Rio de janeiro, 1993. 60p.

GIL, Antnio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. So Paulo: Atlas, 2002. 175p.

LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia. 6.ed. So Paulo: Atlas, 2008. 288p.

LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho cientfico. 7.ed. So Paulo: Atlas, 2007. 220p. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Relatrios. Curitiba: UFPR, 2007. 42p.