C & P Indústria Metalúrgica de Churrasqueiras LTDA.

AV. Independência Nº1574 - Telefone (54) 3222 6111 / 3222 2675

Bairro Cristo Redentor - Caxias do Sul - RS - BRASIL

16
 ÍNDICE

1. Apresentação 03

2. Características Técnicas 04

3. Inspeção de recebimento 06

4. Retirando das Embalagens 06

5. Construção do Forno 07

6. Montagem da Churrasqueira 08

7. Instalação 10

8. Manutenção da Churrasqueira 12

9. Termos de Garantia 13

10. Formulário da Garantia 15

2 15
 1. Apresentação
 Fica extinta qualquer garantia:
 Pelo decurso do prazo de validade.
Obrigado por ter escolhido nosso produto.
 Pela não observância de qualquer uma das recomendações constantes neste
TERMO DE GARANTIA. Você está adquirindo um produto com qualidade garantida CERPO.
 Quando não for enviada à fábrica a 2ª via do cupom em anexo (P.14), devida-
mente preenchida, juntamente com a cópia da nota fiscal de venda.
A linha de
churrasqueiras rotativas
 Para qualquer demanda judicial fica eleito o foro da comarca de Caxias do
residenciais CERPO
Sul – RS, com renúncia a qualquer outro, por mais privilegiado que seja ou
venha a ser. foi desenvolvida para
proporcionar praticidade e
rapidez no preparo do
Importante: churrasco oferecendo
ainda um toque
decorativo ao ambiente.
Usar Apenas CARVÂO para fazer o fogo do churrasco. Se diagnosti-
cado a utilização de outros materiais como: lenha, papel ou plástico
na realização do fogo, a empresa não se responsabilizará pelos danos
causados.
Este manual contém todas as instruções sobre sua Churrasqueira.
Leia-o atenciosamente antes de colocar o equipamento em funciona-
mento.
Limpeza: após utilização do aparelho, esperar até o calor diminuir e
limpar a churrasqueira somente com pano úmido e sabão neutro. O
produto NÃO pode ser limpo com jato d’água.

Devido ao constante desenvolvimento de nossos produtos, em busca da

Proteção contra choque: Ligar o cordão de alimentação da fonte so-
melhor qualidade, as informações contidas neste manual.
mente após o término da instalação. Equipamento alimentado em 127
poderão ser alteradas sem prévio aviso.
-220V, risco de choque elétrico.

O produto não poderá ser instalado, caso exista entrada de água na

alvenaria. Risco de choque elétrico.

14 3
 Disponível em 21 modelos, possuindo uma ou duas galerias, a
churrasqueira rotativa residencial CERPO poderá ser fornecida em aço 9. Termos de Garantia
inox 430 ou esmaltada nas cores preta, vermelha ou azul.

A C&P Indústria de Churrasqueiras, assegura aos proprietários

 Componentes em aço inox 430 (nos modelos com acabamento em
de seus produtos garantia contra qualquer defeito de material ou de fa-
aço inox).
bricação que apresentar no prazo de seis meses contados a partir da da-
 Eixos embutidos, facilitando a limpeza; ta de aquisição do primeiro comprador, consumidor, aquisição esta fei-
 Acompanha kit de espetos em aço inox com cabo de madeira (cabo ta na própria empresa ou em seus revendedores.
em alumínio opcional), cabo em alumínio Linha Premium
A C&P Indústria de Churrasqueiras, tem exclusividade em dar
 Sistema de engrenagens em alumínio injetado; . pareceres e não autoriza outras pessoas a julgar defeitos apresentados
 Cantoneira superior removível, para facilitar a limpeza e colocação durante a vigência da garantia e restringe sua responsabilidade a subs-
do carvão. tituição de peças defeituosas, desde que a critério de seu técnico cre-
 Motor posicionado na parte posterior do equipamento. denciado se constate falha em condições normais de uso.
 Fonte chaveada com regulagem da velocidade de rotação dos espe- A mão de obra e a substituição de alguma peça com defeito de fa-
tos. bricação, em uso normal dos produtos, serão gratuitas dentro do perío-
 Troca rápida de espetos entre galerias ( sem retirar de dentro da do de garantia.
churrasqueira).

2. Características Técnicas  CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA:

A garantia fica para os equipamentos eventualmente reparados,
 Dimensões:
modificados ou simplesmente desmontados, assim como para os equi-
Nº ESPE- Nº ESPE-
CÓD. TAMANHO (cm)
TOS
CÓD. TAMANHO (cm)
TOS pamentos que houverem sido utilizados em desacordo com as especifi-
CP05 40-53 05 CP27 172-183 27 cações e orientação da fábrica.
CP07 54-65 07 CP29 184-195 29
CP09 66-77 09 CP31 196-207 31
CP11 78-89 11 CP33 208-219 33
 Excluem-se da garantia:
CP13 90-101 13 CP35 220-230 35
CP15 102-112 15 CP37 231-242 37
 Desgaste natural, utilização inadequada, efeitos de corrosão, possíveis que-
CP17 113-124 17 CP39 243-254 39 bras de vidros, quedas e fogo.
CP19 125-136 19 CP41 255-266 41
CP21 137-148 21 CP43 267-278 43
CP23 149-159 23 CP45 279-289 45
CP25 160-171 25 CP47 290-301 47
4 13
  Características Elétricas:
8. Manutenção da Churrasqueira
Tensão de entrada: 127-220V~ 60 Hz
Churrasqueiras residenciais não necessitam de lubrificação inter-
Tensão de Saída:12 VCC _ _ _ +/- 15%
na, somente passar spray desengripante no encaixe dos espetos a cada Grau de Proteção IP: X4 Classe: I
15 dias ou a cada 3 utilizações, afim de liberar a gordura do produto . Potência Nominal: 10,50 W
Não utilizar graxa nas engrenagens, pois o uso deste tipo de lubri-
ficante acaba acumulando poeira podendo trancar o movimento de ro-
Este aparelho não se destina à utilização por pesso-
tação de sua churrasqueira e consequentemente levará a queima do
motor. as (inclusive crianças) com capacidade físicas, senso-
riais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta
de experiência e conhecimento, a menos que tenha re-
cebido instruções referentes a utilização do aparelho
ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsá-
vel pela sua segurança.

Não utilizar graxa para lubrificar

Este equipamento não poderá ser ligado sem a fonte de
as engrenagens. alimentação que o acompanha.

Recomenda-se apenas a limpeza das partes indicadas na figura a-

Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para asse-
baixo com água e sabão neutro.
gurar que elas não estejam brincando com o aparelho.

ÁREAS DE LIMPEZA
Se o cordão de alimentação está danificado, ele deve ser substi-
tuído pelo fabricante ou agente autorizado ou pessoa qualifica-
da, afim de evitar riscos. (54) 3222-6111

12 5
 2º ) Fixe a churrasqueira no parapeito do forno através do Conjunto
Suporte de Espetos Inferior (Nº 2) com os dois parafusos de 4,2 x
3. Inspeção de Recebimento 32mm através das buchas plásticas 6.

Antes de fixar a churrasqueira retire a película protetora do Conjunto Mecânico Posterior (Nº 1).

Verifique as condições de seu produto no momento do recebi-

mento. O produto deverá estar em embalagem de papelão ou envolto
em filme plástico.
Se diagnosticado sinais de pancada, queda ou alguma avaria no
produto verifique com o responsável pelo transporte e entre em con-
tato com o departamento de vendas da CERPO no momento do rece-
bimento.
Furos para fixação
da churrasqueira.
4. Retirando das embalagens

3º) Conecte os fios da fonte no motor, junto com a fiação de sili-

Tome cuidado com os componentes ao desembalar sua churras- cone que acompanha o produto e isole-os com fita isolante. Após basta
queira, desta forma você evitará qualquer avaria no produto adquiri- fixar o cabo de alimentação da churrasqueira longe da caixa de carvão.
do. Após conecte em uma tomada para alimentar a fonte.
Certifique-se de que não esteja faltando nenhum componente an-
tes de iniciar a montagem. Se isto ocorrer, entre em contato com o Fonte.

responsável pelo transporte ou com a setor de sugestões/ reclamações

da CERPO.

Fiação de Alimentação
OBS: Os componentes que fazem parte do kit, estão descritos na da churrasqueira.

Tabela 01 em Instruções de montagem.

6 11
3º ) Encaixar Suporte de Espetos Superior (Nº 3) nos Extensores (Nº 6) 5. Construção do Forno
por trás Conjunto Suporte de Espetos Inferior (Nº 2) .
Suporte de Espetos
Esta churrasqueira deverá ser instalada dentro de um forno previ-
Superior (Nº 3)
amente construído para sua colocação.
O forno deve ser construído em alvenaria conforme especifica-
ções contidas no desenho abaixo para que a sua churrasqueira possa
ser corretamente instalada.

7. Instalação

1º) Insira a churrasqueira rotativa no forno de alvenaria verificando se

não ocorre nenhuma interferência na montagem.

Dimensões em: cm

Legenda: Altura da Boca (A)

G= dimensões da garganta conforme instruções do construtor
45cm
D= distância do apoio da máquina
L= largura da boca conforme modelo adquirido
A= altura da boca

10 7
Recomenda-se o revestimento do forno com material refratário para ga- Para realizar a montagem, se faz necessário uma chave de boca
rantir melhor homogeneidade no processo de cozimento e para no tamanho de 17 mm linha tradicional e 19mm linha Premium.
melhor retenção do calor.

6. Montagem da Churrasqueira Sequência de montagem:

A churrasqueira rotativa de embutir CERPO está sendo entregue 1º ) Montar os extensores (Nº 6) no Conjunto Mecânico Posterior (Nº 1)
semi-montada, com o objetivo de facilitar e agilizar a instalação. através dos Parafusos Posterior (Nº 5) .

Retire com cuidado as peças de dentro da embalagem para evitar rio

r
te
avarias no produto. P os
o Extensor (Nº 6)
af us Nº5)
ar (
Lista de componentes do kit da churrasqueira rotativa: P

Nº Quanti- Componente
dade
01 01 Conjunto Mecânico Posterior
02 01 Conjunto Suporte de Espetos Inferior
03 01 Suporte de Espetos Superior Conjunto Mecânico Posterior (Nº 1)

2º) Montar o Conjunto Suporte de Espetos Inferior (Nº 2) nos Tirantes

04 04 Parafusos Frontal
(Nº 6) através dos Parafusos Frontal (Nº 4).
05 04 Parafusos Posterior (M10x 45) ou (M14x
45)
06 04 Extensores Extensores
(Nº 6)
07 Conforme Espetos
Modelo
Parafusos Frontal
08 01 Fonte 127-220V (Nº 4)

09 04 Parafuso 4,2 x 32mm / Bucha Plástica 6

10 02 Pitão 4 X 10mm / Bucha Plástica 6
11 3M 3 metros de fio silicone 300º
Conjunto Suporte de
Espetos Inferior (Nº 2)

8 9