R

PRORROGADO O CONCURSO HINO DA UIS

Por Ian Ellis Chandler Comisso de Artes e Letras da UIS

ias otc SBEN

5. No se basear em nenhuma msica j existente. 6. As propostas devem ter um estilo universal, no um estilo geralmente associado com um pas especfico. 7. O estilo deve ser atraente por muitos anos e no se basear em nenhum estilo moderno especfico. 8. As propostas devem tentar captar o esprito da espeleologia. O ganhador (se houver) ser anunciado na sesso de abertura do 16 Congresso Internacional de Espeleologia (16 ICS), em 2013 na cidade de Brno, na Republica Tcheca, enquanto se hasteia a bandeira de UIS. No haver premiao financeira, somente a honra de compor o hino da UIS.
CONTATOS INICIAIS COM

Boletim Eletrnico da Sociedade Brasileira de Espeleologia

Ano 7 - N 213 - 01/01/2012

O concurso para escolha de um Hino para UIS - Unio Internacional de Espeleologia, divulgado no SBE noticias em Maio de 2011, tem seu prazo de envio prorrogado para final de fevereiro de 2012 .
REGRAS DA COMPETIO

JOGO DE VIDEO GAME ESCANEIA CAVERNAS EM 3D

1. As propostas devem ter durao de entre 60 e 90 segundos. 2. Devem ser enviadas em forma digital para o Bureau da UIS via Comisso de Artes e Letras (Ian Ellis Chanmdler). 3.O prazo para envio at o fim de fevereiro de 2012. As propostas sero avaliadas na reunio de vero do Bureau em 2012 que poder optar por no selecionar nenhuma das propostas. 4. A msica em forma digital no deve incluir a letra, embora possa ser enviado um arquivo adicional j com a letra. A letra pode estar escrita em qualquer uma das seguintes lnguas adotadas pela UIS: ingls, francs, alemo, italiano, russo, ou espanhol.

O pesquisador Ken Mankoff usou o Kinect - acessrio com sensores e cmeras que permite jogar o Xbox 360 apenas com o corpo para obter imagens em 3D do solo de uma caverna na Noruega. O equipamento registrou os detalhes da superfcie com lama e temperatura abaixo de zero.

Ian Ellis Chandler. UIS Arts and Letters Commission artcaves@yahoo.es Telefone: 0034 942619903 (Espanha)

Kinect usado em estudos

FALECEU VICTOR DEQUECH FUNDADOR DA SEE

Por Marcelo Rasteiro (SBE 1089) Presidente da SBE

Faleceu e foi sepultado no dia 25 de dezembro de 2011, em Belo Horizonte, o Engenheiro Victor Dequech, associado emrito da SBE e membro fundador da Sociedade Excursionista e Espeleolgica SEE (SBE G001), o grupo de espeleologia mais antigo das amricas (1937). Formado pela Escola de Minas, em Minas e Civil, na turma de 1940, o rico currculo de Victor Dequech registra, entre inmeras iniciativas, a fundao da empresa Geosol e o de ter sido um dos pioneiros no Brasil em permitir a participao dos empregados no quadro societrio de uma empresa. Dequech tambm era membro do Conselho Consultivo da Fundao e criador da Fundao que leva seu nome. ele (Dequech) o seu real fundador, e sem a qual a SEE nunca teria existido, relatou o Prof. Almeida Roff (Espeleologia, 1969).

Dequech foi homenageado no 29 Congresso Brasileiro de Espeleologia

O Kinect permitiu uma melhor percepo sobre o tamanho e rugosidade da geleira que derretia, o que pode ajudar pesquisadores a descobrir como o gelo flui at o mar. Eu sempre gostei de usar dispositivos baratos para outra finalidade, fazendo coisas com ele que no s foram previstas, explica Mankoff, PhD estudante da University of California. Ele um dos pesquisadores que tentam fazer a cincia se interessar mais pelo dispositivo que pode registrar dados em 3D. Essa no a primeira vez que um brinquedo usado na cincia, anteriormente cientistas demonstraram o potencial do controle do Nintendo Wii como uma ferramenta cientfica. Atualmente, pesquisadores usam uma tecnologia chamada Light Detection and Ranging, que usa raios laser para atualizar extensas reas no mapa. Com a adoo do Kinect, o custo cairia em relao aos raios laser de aproximadamente R$ 370 mil para R$ 221mil com o Kinect, alm da desvantagem do raio laser de ter de ser calibrada e reparada a partir de distribuidores especializados, enquanto que o Kinect tem cdigo aberto e pode ser modificado por qualquer programador.
Fonte: Galileu 21/12/2011

Linda El-Dash

SBE otcias 1 N

Jason Gulley

CURSO INTERNACIONAL DE IMPACTOS AMBIENTAIS E MANEJO EM CARSTE E CAVERNAS - GEORGE VENI

cidade de Matozinhos, uma minerao de calcrio desativada, o Parque do Sumidouro, a zona urbana de Lagoa Santa e a Gruta da Lapinha. Com um contedo bastante amplo, da geologia ocupao urbana e ao manejo de reas crsticas. Sempre enfatizando que as reas crsticas so complexas, composto por diversos elementos interconectados e que no podem ser reduzidas s suas partes em qualquer anlise. George fez questo de destacar o papel da gua nos p ro c e s s o s e s u a i m p or t n c i a pa r a manuteno do equilbrio do sistema crstico, alm do controle dos fatores de impacto, do uso de Sada de Campo na regio crstica de Lagoa Santa - MG recursos, da poluio, da urbanizao entre Doutor em geologia, Diretor Executivo outros. Falou do conceito de manejo, que do National Cave and Karst Research Insti- manejamos o uso, a atividade e no o recurtute dos EUA e com vasta experincia so, o carste ou a caverna. E que devemos como consultor ambiental e pesquisador, adaptar o uso ao recurso e para isto deveGeorge Veni um dos maiores especialistas mos nos basear sempre em pesquisa cientdo mundo no tema. fica e no em nossas crenas pessoais, ou O curso foi dividido em trs dias de seja algo que possa ser medido, testado e teoria no auditrio do Ibama e dois dias de analisado. campo, na regio de Lagoa Santa na qual George insistiu bastante em alguns foram visitados, entre outros, o aterro da temas, e muitas vezes aproveitando os Entre os dias 23 e 27 de novembro de 2011 realizou-se em Belo Horizonte o Curso Internacional de Impactos Ambientais e Manejo em Carste e Cavernas, ministrado pelo Dr. George Veni e organizado pelo Instituto do Carste.
Alexandre Pontalti

Por

Marcos Silvrio (SBE 1016)

comentrios dos participantes. O primeiro da educao ambiental. A importncia do envolvimento das populaes locais, dos visitantes e dos pesquisadores para que as aes dem certo. A importncia de informar corretamente para que as pessoas conheam e preservem o patrimnio natural, em especial sobre a sua gnese, morfologia e importncia. Outro conselho do George que devemos ter uma postura proativa e propositiva, apenas reclamar e apontar problemas no resolve. E para finalizar, disse, aos que reclamam do governo, que devemos ter uma postura poltica crtica para mudanas na legislao de proteo do patrimnio natural. Quem no gosta de polticos no se pode deixar comandar por eles. Vale destacar a sua simpatia, didtica e o empenho em ser extremamente compreensvel, inclusive com um ingls sem sinal de sotaques, esforo pessoal em suas palestras pelo mundo. Enfim, uma grande oportunidade de aprendizado e troca de ideias, que continuava nos bares com os amigos de Belo Horizonte, Braslia, So Paulo... Um agradecimento ao Instituto do Carste e aos patrocinadores pela realizao do curso e Cooperao Tcnica entre a SBE, Votorantim Cimentos e Reserva da Biosfera da Mata Atlntica pelo apoio participao. Ao Augusto Auler pela ajuda nas tradues e pelas informaes durante a parte terica e no campo.

FOTO REVELA 'CAVEIRA' EM CAVERNA NO REINO UNIDO

Uma caverna prxima cidade de Coniston, no Reino Unido, assusta os visitantes ao apresentar uma formao rochosa que mais lembra uma caveira. O medo ainda maior quando o visitante recebe a informao de que muitos mergulhadores, procura de um lago no local, j morreram durante a visita. O local abrigava uma mina de extrao de ardsia no passado e atualmente o atrai mergulhadores por conta de um lago subterrneo. O fotgrafo Peter Bardsley foi um dos que se aventurou pela rea, conhecida como Hodge Close Slate Quarry. Ao girar em 90 graus uma de duas fotos durante a revelao, ele se deparou com a feio de uma caveira, algo que no havia notado durante o passeio. Antigamente, neste local funcionava uma pedreira para extrao de ardsia, mas hoje os visitantes e mergulhadores vo ao local procura de um tnel com 25 metros de comprimento que leva piscina. A temperatura da gua no passa de 6 graus Celsius e pelo caminho placas alertam aos visitantes sobre os perigos de caminhadas e mergulhos na regio. Pelo menos trs pessoas j morreram no local. Em 2005, equipes de resgate precisaram salvar um mergulhador de 48 anos que tentou sair rapidamente da gua ao se assustar aps acreditar ter visto um cadver nas profundezas do lago durante o mergulho. A imagem foi a Foto do Dia 07 de Dezembro do Daily Thelegraphy.
Fonte: Faxaju 07/12/2011

Daily Telegraph

Formao que trs a fama do local

SBE otcias 2 N

Vanusa Castelo

JACK DANIELS OLD 7 USQUE DAS CAVERNAS

O usque Jack Daniel's Old No. 7 feito com gua corrente fresca e pura que brota de uma cavera localizada no Tennessee, nos EUA. Da caverna nasce 3200 litros de gua por minuto o ano todo com uma temperatura constante de aproximadamente 13 C. Desde o nicio da fabricao do usque Jack Daniel's Old No. 7, a destiladora est localizada ao lado da caverna e do lado de fora pode-se encotrar uma esttua de Jack Daniel, que monta guarda sobre sua fonte preciosa. A destiladora j passou por geraes e sua receita nunca foi modificada. Um usque to especial, feito apenas a gua da caverna e os melhores gros, filtrado atravs de 10 metros de carvo vegetal que trocado com freqncia para produzir um usque mais consistente e melhor.
Fonte: Jackdaniels.com

Doce paisagem...
Data: 09/2010 - Autor: Vanusa Castelo Lajedo do Mel - Barana, Rio Grande do Norte. Mande sua foto com nome, data e local para: sbe@cavernas.org.br

VENHA PARA O MUNDO DAS CAVERNAS

Filie-se SBE

Novas

Aquisies

Sociedade Brasileira de Espeleologia

R

Clique aqui para saber como se tornar scio da SBE

30/09 a 05/10/2012 46 Congresso Brasileiro de Geologia Santos SP

www.46cbg.com.br

Boletim NSS News N12, National Speleological Society: Dez/2011. Boletim eletrnico El Explorador N92, GEDA/Socieda Espeleolgica de Cuba: Dez/2011. Revista Horizonte Geogrfico N 138, Ed. Horizonte: Dez/ 2011.

Tel. (19) 3296-5421

Filiada

Unio Internacional de Espeleologia

FEALC-Federao Espeleolgica da Amrica Latina e Caribe

21 a 28/07/2013 16 ICS - Congresso Internacional de Espeleologia Brno - Repblica Checa

www.speleo2013.com

Revista In the Mine N 35, Facto Editorial: Out-Nov/ 2011.

As edies impressas esto disponveis para consulta na Biblioteca da SBE. Os arquivos eletrnicos podem ser solicitados via e-mail.

Visite Campinas e conhea a Biblioteca Guy-Christian Collet Sede da SBE.

Apoio:
PREFEITURA MUNICIPAL DE

Antes de imprimir, pense na sua responsabilidade com o meio ambiente

SBE Notcias uma publicao eletrnica da SBE-Sociedade Brasileira de Espeleologia Telefone/fax. (19) 3296-5421 - Contato: sbe@cavernas.org.br
Comisso Editorial: Marcelo Rasteiro, Delci Ishida e Agatha Matsumoto

Todas as edies esto disponveis em www.cavernas.org.br

CAMPINAS
PRIMEIRO OS QUE MAIS PRECISAM

A reproduo deste permitida, desde que citada a fonte.

SBE otcias 3 N