GEP125-1

Grupo gerador a diesel

Exclusivamente do seu revendedor Cat®

Imagens meramente ilustrativas.

Potência de Saída

Modo de Ajuste da Geração - Trifásico Principal* Reserva*

380/220 V, 50 Hz 100,0 kVA 110,0 kVA

80,0 kW 88,0 kW

220/127V, 60 Hz 113,0 kVA 125,0 kVA

90,4 kW 100,0 kW

* Consulte as definições de classificação na página 4.

Índice de fator de potência 0,8

Especificações técnicas do Motor

Fabricante e Modelo do Motor: Perkins 1104C-44TAG2

Modelo do alternador: GTA 202AS36

Painel de controle: PowerWizard 1.1

Base: Chassi reforçado

Tipo do disjuntor: 3 Pólos MCCB

Frequência: 50 Hz 60 Hz

Velocidade do motor: RPM 1500 1800

Capacidade do tanque de combustível: l (gal EUA) 218 (57,6)
Consumo de combustível, Principal: l/h (gal EUA/h)
22,2 (5,9) 26,1 (6,9)

Consumo de combustível, Reserva: l/h (gal EUA/h) 24,5 (6,5) 29,3 (7,7)

LPHF0255-00
Especificações técnicas do Motor
Dados físicos Sistema de lubrificação
Fabricante: Perkins Tipo de filtro de óleo: Prolongamento, Fluxo total
Modelo: 1104C-44TAG2 Capacidade total de óleo: l (gal EUA) 8,0 (2,1)
Nº de Cilindros / Alinhamento: 4 / Em linha Reservatório de óleo: l (gal EUA) 7,0 (1,8)
Ciclo: Curso 4 Tipo de óleo: API CC/SE
Introdução: Turboalimentado ar-a-ar Método de arrefecimento de óleo: Água
para carga resfriada
Método de arrefecimento: Água
Tipo de regulação: Eletrônico Desempenho 50 Hz 60 Hz
Classe de regulação: ISO 8528 G2 Velocidade do motor: RPM 1500 1800
Potência ativa do motor: kW (hp)
Taxa de compressão: 18,3:1 - Reserva: 103,0 (138,0) 117,5 (158,0)
Deslocamento: l (pol 3) 4,4 (268,5)
- Principal: 93,6 (126,0) 106,8 (143,0)
Diâmetro / Curso: mm (pol) 105,0 (4,1)/127,0 (5,0)
BMEP: kPa (psi)
Momento de inércia: kg m² (lb/pol²) 1,51 (5160) - Reserva: 1873,0 (271,7) 1781,0 (258,3)
Sistema elétrico do motor: - Principal: 1702,0 (246,9) 1619,0 (234,8)
- Tensão / Terra: 12/Negativo Poder regenerativer: kW 8,2 13,8
- Carga da Bateria (A): 65
Peso: kg (lb) - Seco: 500 (1102)
Sistema de combustível
- Úmido: 520 (1146)
Tipo de filtro de
combustível: Elemento descartável
Sistemas de ar 50 Hz 60 Hz
Combustível
Diesel Classe A2 ou BSEN590
recomendado:
Tipo de filtro de ar: Elemento descartável
Fluxo do ar de combustão: m³/min (cfm) Consumo de combustível l/h (Gal EUA gal/h)

- Reserva: 6,3 (221) 7,8 (275) 110% 100% 75% 50%

Carga Carga Carga Carga
- Principal: 6,0 (212) 7,8 (274) Principal
Restrição máx. de entrada de ar 50 Hz 24,5 (6,5) 22,2 (5,9) 16,8 (4,4) 11,9 (3,1)
de combustão: kPa (em H2O) 8,0 (32,1) 8,0 (32,1) 60 Hz 29,3 (7,7) 26,1 (6,9) 19,8 (5,2) 14,2 (3,8)
Fluxo de ar do arrefecimento do
Reserva
radiador: m³/min (cfm) 187,8 (6632) 244,2 (8624)
50 Hz 24,5 (6,5) 18,4 (4,9) 12,9 (3,4)
Restrição externa ao fluxo do ar
60 Hz 29,3 (7,7) 21,8 (5,8) 15,4 (4,1)
de arrefecimento: Pa (em H2O) 125 (0,5) 125 (0,5)
(Baseado em diesel com gravidade especifica de 0.85 conforme BS2869,
Classe A2)

Sistema de arrefecimento 50 Hz 60 Hz Sistema de escape 50 Hz 60 Hz

Capacidade do sistema de arrefecimento: Tipo de silencioso: Industrial
l (gal EUA) 17,5 (4,6) 17,5 (4,6) Quantidade e modelo do silencioso: EXSY1 (1)
Tipo da bomba de água: Centrífuga Queda de pressão em todo o sistema
Calor transferido para água e óleo do silencioso: kPa (in Hg) 0,22 (0,066) 0,34 (0,100)
de lubrificação: kW (Btu/min)
Nível de redução do ruído do
- Reserva: 50,7 (2883) 64,0 (3640)
silencioso: dB 15 15
- Principal: 46,1 (2622) 57,7 (3281)
Pressão de retorno máx.
Irradiação de calor para o ambiente:
Calor irradiado pelo motor e pelo alternador kW (Btu/min) permitida: kPa (in Hg) 18,0 (5,3) 15,0 (4,4)
- Reserva: 18,2 (1035) 20,6 (1172)
- Principal: Fluxo dos gases de escape: m³/min (cfm)
15,7 (893) 17,5 (995)
Carga da ventoinha do - Reserva: 16,3 (576) 20,4 (720)
radiador: kW (hp) 2,8 (3,8) 4,8 (6,4) - Principal: 15,2 (537) 18,4 (650)
Temperatura dos gases de escape: °C (°F)

Projetado para operar em condições ambientes de até 50°C (122°F). - Reserva: 543 (1009) 574 (1065)
Entre em contato com seu Distribuidor OlympianTM local para
classificações de potência em condições específicas. - Principal: 514 (957) 517 (963)

LPHF0255-00 2
Dados de desempenho do alternador:
50 Hz 60 Hz
Item
380/220V 208/120V 220/127V

Capacidade de arranque
do motor* kVA - - 317 - - - 308 - 350

Capacidade de curto
circuito % - - 300 - - - 300 - 300

Reatâncias:
Por Unidade

Xd - - 2,230 - - - 2,720 - 2,340

X'd - - 0,117 - - - 0,135 - 0,120

X''d - - 0,093 - - - 0,108 - 0,095

As reatâncias apresentadas são aplicáveis à classificação contínua.

* Baseado em queda de 30% na tensão no fator de potência 0,6.

Dados técnicos do alternador

Dados físicos Dados de operação do alternador

Fabricado para Olympian por: OLYMPIAN Sobrevelocidade: rpm

2250

Modelo: GTA 202AS36 Regulação de tensão: (Estado estacionário)

+/- 0,5%

Nº. de mancais: 1 Forma de onda NEMA = TIF: 50

Classe de isolamento: H Forma de onda IEC = THF: 2,0%

Código do passo de enrolamento: 2/3 - NA Total de teor de harmônicas LL/LN: 5,0%

A supressão está de acordo com a

Cabos: 12 Interferência de rádio: Norma Europeia EN61000-6

Grau de Proteção: IP21 Calor de irradiação: kW (Btu/min)

Sistema de excitação: -50 Hz: 10,7 (608)

BOBINA AUXILIAR

-60 Hz: 11,2 (637)

Modelo do AVR: WRGA-01

LPHF0255-00 3
Dados técnicos de tensão

50 Hz Principal Reserva 60 Hz Principal Reserva

kVA kW kVA kW kVA kW kVA kW

220/127V 113,0 90,4 125,0 100,0

380/220V 100,0 80,0 110,0 88,0

208/120V 113,0 90,4 125,0 100,0

Dimensões e pesos
Pesos: kg (lb) Dimensões: mm (in)
Líquido (+ óleo lubrificante) 1065 (2348) Comprimento 1980 (78,0)
Úmido (+ óleo lubrificante e líquido arrefecedor) 1083 (2388) Largur 890 (35,0)
Combustível, óleo lubrificante e líquido arrefecedo 1268 (2795) Altura 1376 (54,2)

Nota: A configuração geral não deve ser

utilizada para instalação. Consulte os
desenhos de dimensões gerais para detalhes.

Definições Informações gerais

Reserva (Stand By) Documentação
Estes índices são aplicados pra eventual fornecimento de energia Um conjunto completo de manuais de operação e manutenção e
contínua (em carga variável) na falta da rede elétrica. Não são diagramas elétricos dos circuitos.
permitidas sobrecarga nestes modelos. O alternador deste modelo
trabalha com potência máxima (conforme ISSO 8528-3).
Modelo de grupo gerador padrão
Índices Prime O equipamento cumpre as seguintes normas:
BS5000, ISO 8528, ISO 3046, IEC 60034, NEMA MG-1.22.
Estes índices são aplicados para fornecimento contínuo de energia A Olympian é uma companhia totalmente certificada pela norma
elétrica (em carga variável) de acordo com a energia adquirida. Não ISO 9001.
há limitação de horas de utilização e este modelo pode fornecer
10% de sobrecarga para cada 1 hora em 12 horas.
Garantia
Condições Padrões Todos os equipamentos que atuam como fonte Principal (Prime)
Nota: Condições Padrão de Funcionamento: 25ºC (77ºF), Entrada possuem garantia do fabricante válida por um ano. O equipamento
de Ar (100m 328ft), umidade relativa do ar 30%. Dados de que atua como Emergência (Standby), possui o limite de 500 horas
consumo de combustível em carga total com diesel com gravidade de operação por ano ou dois anos de garantia do fabricante. Para
específica de 0,85 e em conformidade com a norma BS2869: detalhes sobre a cobertura da garantia, entre em contato com seu
1998, Classe A2. distribuidor local ou visite nosso website: [Link].

As informações contidas nesta publicação podem ser consideradas confidenciais. [Link]

Recomenda-se discrição ao fazer a distribuição.
© 2014 Caterpillar
Os materiais e especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
Mercado: Brasil CAT, CATERPILLAR, seus respectivos logos, OLYMPIAN, “Caterpillar Yellow,” o nome comercial “Power Edge” assim como All rights reserved.
identidade corporativa e de produto usados aqui, são marcas registradas da Caterpillar e não podem ser usados sem permissão.
LPHF0255-00 (11/14)
 Exclusivo de seu revendedor Cat®

Compartimento
Acústico Modular
CALG
100 – 218 kVA
O projeto modular compacto dos compartimentos de
CALG de 50-218 kVA garantem um excelente
desempenho nos ambientes mais severos.
Projetados em princípios modulares, os
compartimentos têm componentes intercambiáveis
O compartimento ilustrado pode incluir acessórios opcionais que permitem o reparo no local. As portas de
levantamento e os painéis de acesso proporcionam
excelente acesso para manutenção e serviço.
Extremamente duráveis e robustos, os
compartimentos foram projetados para resistir
à corrosão e a danos de manuseio com a capacidade
de suportar o manuseio irregular em muitos locais de
construção.
Desenvolvidos por meio de pesquisa
e desenvolvimento contínuos de nossos engenheiros
especializados, todos os compartimentos são
totalmente à prova de intempéries e incorporam
silenciosos de escape montados internamente.
EQUIPADO COM
SEGURANÇA E PROTEÇÃO ESTRUTURA DURÁVEL E ROBUSTA
• Visualização do painel de controle por meio • Aço galvanizado protegido por tinta de
da janela de visão grande na porta do revestimento de pó
compartimento travável • Travas e dobradiças de aço inoxidável
• Botão de parada de emergência de acabamento preto
montado no painel de controle externo • Fixadores zincados/de aço inoxidável
do compartimento
• Ventilador de arrefecimento e alternador
de carga da bateria totalmente protegidos EXCELENTE ACESSO PARA SERVIÇO
• O abastecimento de combustível e a bateria E MANUTENÇÃO
só podem ser recarregados pelas portas de • Portas articuladas laterais nos dois lados da
acesso com trava abertura do compartimento em 180 °
• Sistema de silencioso de escape • Portas articuladas laterais levantam-se a 90 °
totalmente fechado para segurança
do operador • Painéis de acesso dianteiros e traseiros removíveis
• Válvulas de drenagem do líquido arrefecedor de
TRANSPORTABILIDADE óleo lubrificante

• Pontos de levantamento na armação de base

para facilitar o manuseio de ambos os lados
LPHF0242-06
 Exclusivo de seu revendedor Cat®

NÍVEIS DE PRESSÃO SONORA (dBA)

50 Hz 60 Hz
Modelo de
Grupo Gerador 15 m 7m 1m 15 m 7m 1,5 m 1m
(49 pés) (23 pés) (3,3 pés)
75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100% 75% 100%
Carga Carga Carga Carga Carga Carga Carga Carga Carga Carga Carga Carga Carga Carga

MODELOS TRIFÁSICOS
Prime 59,2 61 65,2 67 77,2 79 60,6 62,5 66,6 68,5 75,8 77,5 77,2 79
CALG
Standby 59,7 61,8 65,7 67,8 77,7 79,8 61,1 63,4 67,1 69,4 76,3 78,2 77,7 79,8
GEP100 Prime 59,2 61 65,2 67 77,2 79 60,6 62,5 66,6 68,5 75,8 77,5 77,2 79
CALGB
Standby 59,7 61,8 65,7 67,8 77,7 79,8 61,1 63,4 67,1 69,4 76,3 78,2 77,7 79,8
Prime 65,3 66 71,3 72 81 81,8 65,7 66,7 71,7 72,7 78,6 79,3 80,7 81,4
CALG
Standby 65,5 66,3 71,5 72,3 81,2 82,2 66 67,2 72 73,2 78,8 79,6 80,9 81,7
GEP125 Prime 65,3 66 71,3 72 81 81,8 65,7 66,7 71,7 72,7 78,6 79,3 80,7 81,4
CALGB
Standby 65,5 66,3 71,5 72,3 81,2 82,2 66 67,2 72 73,2 78,8 79,6 80,9 81,7
Prime 62 62,9 68 68,9 78,5 79,2 64,7 65,2 70,7 71,2 79,2 79,7 81,7 82,2
CALG
Standby 62,3 63,2 68,3 69,2 78,7 79,5 64,8 65,4 70,8 71,4 79,4 79,9 81,9 82,4
GEP169 Prime 62 62,9 68 68,9 78,5 79,2 64,7 65,2 70,7 71,2 79,2 79,7 81,7 82,2
CALGB
Standby 62,3 63,2 68,3 69,2 78,7 79,5 64,8 65,4 70,8 71,4 79,4 79,9 81,9 82,4
Prime 66 66,2 72 72,2 82,7 82,9 68,4 68,5 74,4 74,5 81,8 82,1 84,1 84,5
CALG
Standby 66 66,4 72 72,4 82,8 83,1 68,5 68,6 74,5 74,6 81,9 82,3 84,2 84,7
GEP218 Prime 66 66,2 72 72,2 82,7 82,9 68,4 68,5 74,4 74,5 81,8 82,1 84,1 84,5
CALGB
Standby 66 66,4 72 72,4 82,8 83,1 68,5 68,6 74,5 74,6 81,9 82,3 84,2 84,7

LPHF0242-06 2
 Exclusivo de seu revendedor Cat®

DIMENSÕES E PESOS

Capacidade de
Abastecimento
Modelo de Grupo A: B:* C: D: E:* F:* Peso do Tanque de
Gerador mm (pol) mm (pol) mm (pol) mm (pol) mm (pol) mm (pol) kg (lb) Combustível
l (gal EUA)
MODELOS TRIFÁSICOS

GEP100 CALG 2.290 (90,2) 1.125 (44,3) 1.507 (59,3) 1.533 (60,4) 1.003 (39,5) 753 (29,6) 1.232 (2.716,1) 188 (49,7)

CALGB 2.290 (90,2) 1.125 (44,3) 1.617 (63,7) 1.643 (69) 753 (29,6) 753 (29,6) 1.336 (2.945) 223 (58,9)

GEP125 CALG 2.759 (108,6) 1.125 (44,3) 1.507 (59,3) 1.537 (60,5) 1.003 (39,5) 753 (29,6) 1.350 (2.976,2) 212 (56)

CALGB 2.759 (108,6) 1.125 (44,3) 1.597 (62,9) 1.627 (64) 753 (29,6) 753 (29,6) 1.460 (3.219) 250 (66)

GEP169 CALG 3.514 (138,3) 1.126 (44,3) 1.655 (65,2) 1.683 (66,3) 996 (39,2) 1.013 (39,9) 1.760 (3.880,1) 289 (76,3)

CALGB 3.514 (138,3) 1.126 (44,3) 1.745 (68,7) 1.773 (70) 1.013 (39,9) 1.013 (39,9) 1.863 (4.107) 346 (91,4)

GEP218 CALG 3.503 (137,9) 1.326 (52,2) 1.665 (65,2) 1.683 (66,3) 996 (39,2) 1.013 (39,9) 2.073 (4.570,2) 384 (101,4)

CALGB 3.503 (137,9) 1.326 (52,2) 1.745 (68,5) 1.773 (70) 1.013 (39,9) 1.013 (39,9) 2.217 (4.888) 423 (111,7)

* Folga necessária nos dois lados do conjunto. Peso com óleo de lubrificação e líquido arrefecedor, sem combustível.

As informações contidas nesta publicação podem ser consideradas confidenciais. [Link]

Mercado: internacional Critério é recomendado para distribuição.
Os materiais e as especificações estão sujeitos a mudanças sem aviso. © 2020 Caterpillar
LPHF0242-06 (05/20) CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, seus respectivos logotipos, "Caterpillar Corporate Yellow", a identidade Todos os direitos reservados.
visual "Power Edge" e Cat "Modern Hex", assim como a identidade corporativa e de produtos aqui usada, são marcas
registradas da Caterpillar e não podem ser usadas sem permissão.
Impresso nos EUA.