Manual de Elaboracao de Relatorio Estagio Obrigatorio 7

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO
Eliane S. Bareta Gonalves Lurdete Cadorin Biava
INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA
INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA - CAMPUS FLORIANPOLIS COORDENAO DE ESTGIO DIRETORIA DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSO DEPARTAMENTO ACADMICO DE FORMAO GERAL ASSESSORIA DE APOIO DE COMUNICAO E EXPRESSO
STIMA EDIO Atualizada de acordo com a nova ortografia e com a nova Lei de estgio/2008 FLORIANPOLIS Maio de 2011
C 397
Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de Santa Catarina Assessoria de apoio de Comunicao e Expresso Manual para elaborao do relatrio de estgio obrigatrio/ Eliane Salete Bareta Gonalves e Lurdete Cadorin Biava. 7.ed. Atual. Florianpolis: IF-SC, 2011. 47 p. 1. Relatrio de estgio curricular. I. Gonalves, Eliane Salete Bareta. II. Biava, Lurdete Cadorin. III. Ttulo. CDD 378.242 Ficha catalogrfica elaborada pela Biblioteca Dr. Herclio Luz IF-SC
EQUIPE DE REALIZAO
Autoria
Professora Eliane Salete Bareta Gonalves Professora Lurdete Cadorin Biava Contribuies para a 1a edio Professor Bruno Manoel Neves Professora Celita Irene Campos Angeloni Professor Jos Alberto Zytkuewisz Professor Dorival Menegaz Nandi Professor Marco Antonio Juliatto Professora Nomia Brandt Brall Professora Renata Augustin Pereira Professora Rutti Maria Ribeiro de Corra ELETROSUL Rosvita Maria Sternadt - TAE Valria Magalhes Rodrigues - TAE Contribuies para as edies: 2a, 3a, 5a e 6 Rosvita Maria Sternadt - TAE Valria Magalhes Rodrigues - TAE
REITORA Professora Consuelo Aparecida Sielski dos Santos
DIRETOR GERAL DO CAMPUS FLORIANPOLIS Professor Maurcio Gariba Jnior
COORDENADORA DE ESTGIO Rosana Aparecida de Mello Garcia
DIRETORA DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSO Professora Claudia Regina Silveira
CHEFE DE DEPARTAMENTO ACADMICO DE FORMAO GERAL Professora Carmenclia Fagotti Mori
ASSESSORA DE APOIO DE COMUNICAO E EXPRESSO Professora Eliane S. Bareta Gonalves
APRESENTAO
O estgio obrigatrio dos cursos do Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de Santa Catarina (IF/SC) corresponde a um significativo percentual da carga horria total dos mesmos. Assim, pode-se considerar essa complementao curricular parte muito importante na formao tcnica e, tambm, j o incio da carreira profissional do tcnico. Sendo o estgio to importante, o relato do mesmo tambm o . Ento, o relatrio deve ser elaborado com muita cautela. No comrcio editorial h muitas publicaes referentes elaborao de material didtico, tambm h literaturas a respeito da elaborao de relatrio de estgio, mas se constatou a necessidade de um material que reunisse todos os aspectos relevantes para o desenvolvimento de um trabalho coerente com as normas metodolgicas e que atendesse tanto as necessidades dos estagirios quanto aos prprios cursos do IF/SC. Considerando esses aspectos que se procurou reunir, neste manual, informaes necessrias estruturao, elaborao e apresentao de um relatrio, assim como facilitar o uso das normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) que competem ao trabalho sem que haja a necessidade de consulta a vrias obras sobre o assunto. necessrio esclarecer que as orientaes aqui passadas so fundamentadas na ABNT e nas necessidades do IF/SC, o que conduz o estagirio execuo de um relatrio que alcance os objetivos delineados pelo mesmo. Esta nova edio foi atualizada de acordo com a nova ortografia, em vigor desde janeiro de 2009, conforme a nova lei do estgio (Lei 11.788 de 2008) e a nova norma NBR 10719:2009 sobre relatrio tcnico-cientfico. Havendo necessidade de utilizao deste material por pessoas que no so estagirios do IF/SC, dispensando-se a parte de documentao, empresa e avaliao, poder-se- estruturar e formatar um trabalho metodologicamente correto.
Neste manual, portanto, abordar-se-o a estrutura do relatrio, a ordem sequencial dos elementos que o compem, o contedo textual que dever ser desenvolvido, as orientaes quanto s referncias, s citaes, enumerao de sees, s alneas, aos pargrafos, aos prazos estabelecidos, avaliao e apresentao grfica. Encontra-se, ainda, anexo a este material disponvel na Internet uma ficha para ser preenchida pelo estagirio, a qual dever ser afixada no relatrio, de acordo com as orientaes fornecidas. Espera-se que estas orientaes sejam utilizadas para facilitar o trabalho de elaborao do relatrio e deem prazer de relatar as aes do estgio. Sabedores de que a educao s completa quando abre horizontes, gera conhecimentos e conta com a participao dos vrios segmentos nela envolvidos, registram-se aqui os agradecimentos s pessoas que colaboraram na elaborao do presente trabalho, em especial aos professores analistas de relatrios, pois ratificam que o professor no pode tornar-se alienado e preso a teorias preestabelecidas. Deve ele questionar e avaliar o material didtico, principal instrumento de seu trabalho, a partir da realidade em que atua.
Eliane S. Bareta Gonalves e Lurdete Cadorin Biava
SUMRIO 1 RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO................................ 1.1 Conceito .............................................................................................. 1.2 Elementos componentes do relatrio de estgio obrigatrio do IF-SC .................................................................................................. 1.2.l Capa .................................................................................................. 1.2.2 Folha de rosto .................................................................................. 1.2.3 Documentao ................................................................................. 1.2.4 Dedicatria ...................................................................................... 1.2.5 Agradecimentos .............................................................................. 1.2.6 Lista de smbolos e/ou de siglas e/ou de abreviaturas ................. 1.2.7 Lista de ilustraes e de tabelas (opcional) .................................. 1.2.8 Sumrio ........................................................................................... 1.2.9 Texto ................................................................................................ 1.2.9.1 Introduo ..................................................................................... 1.2.9.2 A empresa ...................................................................................... 1.2.9.3 Desenvolvimento ........................................................................... 1.2.9.4 Concluso ...................................................................................... 1.2.10 Referncias .................................................................................... 1.2.11 Apndices e/ou anexos................................................................ 1.3 Redao e linguagem ......................................................................... 1.4 Orientaes gerais ............................................................................ 1.4.1 Formatao............................................................................... 1.4.2 Enumerao de sees ............. 1.4.3 Alneas........................................................................................ 1.4.4 Numerao de pginas.............................................................. 1.4.5 Tabelas, figuras e quadros ......................................................... 11 11
12 12 12 12 13 13 13 14 14 15 15 15 15 17 17 19 21 22 22 23 24 24 25 26 28 30 31 33
1.4.6 Citao.................................................................................
1.5 Avaliao do relatrio ....................................................................... 1.6 Informaes adicionais ....................................................................
1.7 Endereos teis ..........................................................................
REFERNCIAS ........................................................................
10
APNDICES............................................................................................ APNDICE A - Modelo de folha de rosto ............................................. APNDICE B - Modelo de requerimento ............................................. APNDICE C - Exemplo de lista de tabelas.......................................... APNDICE D - Exemplo de sumrio..................................................... APNDICE E - Exemplo de sumrio quando estgio em duas empresas....................................................................... APNDICE F - Modelo de cronograma................................................ APNDICE G - Prazos para avaliao do relatrio de estgio.......... ANEXOS .................................................................................................. ANEXO A - Exemplo de introduo ..................................................... ANEXO B - Exemplo de trechos de desenvolvimento.......................... ANEXO C - Sistema Internacional de Medidas....................................
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47
11
RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO
1.1 Conceito Segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT, 2009), relatrio um documento no qual se expem, minuciosamente, o desenvolvimento de um ato ou de uma incumbncia, o desempenho de uma comisso, o andamento de uma investigao, a evoluo de um empreendimento comercial, industrial ou financeiro. O relatrio, ento, uma exposio escrita na qual se descrevem fatos verificados mediante pesquisas ou se historia a execuo de servios ou de experincias (UFPR, 2000). Sendo assim, um relatrio pode tratar desde a exposio escrita de atividades realizadas em uma grande empresa at o relato de uma experincia de uma aula prtica, de uma visita tcnica ou de uma srie de atividades realizadas em um estgio obrigatrio. No caso do relatrio de estgio, trata-se de um documento que visa a descrever o local onde foi realizado o estgio, a informar o perodo de durao do mesmo, a relatar as atividades desenvolvidas pelo estagirio, assim como a apresentar anlises, observaes e sugestes referentes ao curso realizado, neste caso, no IF/SC. Dado o exposto, necessrio que um relatrio seja bem elaborado. Para alcanar tal objetivo, o redator deve respeitar os seguintes requisitos: objetividade, informao, preciso e boa apresentao, usando, para isso, uma linguagem adequada, valendo-se principalmente do uso da descrio tcnica e, muitas vezes, da dissertao. Quanto extenso, acrescenta-se que esta varia de acordo com a importncia das atividades desenvolvidas. Assim, um relatrio de estgio no se compara, na sua extenso, a um relatrio de aula prtica.
12
1.2 Elementos componentes do relatrio de estgio obrigatrio do IF/SC De acordo com a ABNT (2009), h elementos na organizao do relatrio tcnico que so indispensveis ao documento, como os descritos a seguir. 1.2.1 Capa Capa a cobertura externa que contm a identificao do trabalho (ttulo), o nome e o cdigo do curso e o nome do estagirio, distribudos a critrio do aluno. Sugere-se entregar o relatrio em capa transparente, na qual dispensa-se a identificao, que constar na folha de rosto. 1.2.2 Folha de rosto Folha de rosto a principal fonte de identificao do documento, na qual devem constar, em cabealho de pgina, nesta sequncia, o nome do IF/SC, da Empresa ou da Instituio, do Curso, com seu respectivo cdigo, e, logo abaixo, o nome do estagirio; no centro da folha, o ttulo do relatrio; prximo base da mesma, local e data (ms e ano) da apresentao do trabalho. Ver exemplo no Apndice A. 1.2.3 Documentao A documentao do relatrio refere-se aos documentos exigidos pelo IF/SC e que devem constar no trabalho, conforme relao a seguir: a) Requerimento encaminhando o relatrio ao Departamento Acadmico do Curso correspondente ao estgio deve solicitar a avaliao e a aprovao do relatrio, conforme modelo no Apndice B. o primeiro documento apresentado no trabalho, e deve ser tambm encadernado; b) Ficha de cadastro do estgio com os dados do estagirio, do estgio e da empresa deve constar a identificao do estagirio e os dados referentes ao estgio e empresa. Este formulrio encontra-se disponvel na pgina do IF-SC (acesse-o aqui), o
13
qual deve ser salvo em outro arquivo, preenchido e anexado ao relatrio de estgio nesta ordem: segundo documento; c) Termo de compromisso de estgio (TCE) deve ser anexado como terceiro documento; d) Termo de realizao do estgio (avaliao do estgio) deve ser preenchido e assinado pelo supervisor do estgio da empresa. encadernado como quarto documento. A documentao apresenta-se aps a folha de rosto; no contada na enumerao das pginas e nem faz parte do sumrio. Todas as pginas devem ser rubricadas pelo supervisor do estgio da empresa. 1.2.4 Dedicatria (opcional) O trabalho poder ser dedicado a algum (familiares, amigos ou outros), em forma de texto ou apenas mencionando-se a pessoa a quem se dedica. Dever ser usada uma pgina do relatrio apenas para isso, alinhando-se o texto, preferencialmente, margem inferior direita e esquerda, em espao de pargrafo. Quando houver fonte a ser referenciada, deve-se alinh-la margem direita. 1.2.5 Agradecimentos (opcional) Os agradecimentos podem ser feitos de forma sucinta e restrita ou enftica, dirigida a uma pessoa, ou mais, instituio ou empresa. No caso de serem breves, os mesmos podem ser feitos na introduo do relatrio; porm, quando o autor pretende destac-los, ou incluir mais pessoas ou instituio, deve fazer parte, usando uma pgina apenas para isso. 1.2.6 Lista de smbolos e/ou de siglas e/ou de abreviaturas (opcional) A lista de smbolos, siglas ou abreviaturas a relao dos smbolos, siglas ou abreviaturas empregados no decorrer do texto, os quais devem ser seguidos do significado correspondente e apresentados em ordem alfabtica, antes do sumrio e em folha parte, quando superiores a cinco.
14
Podero ser criadas siglas e abreviaturas especficas para o trabalho quando de citao frequente. Obs.: quando inferiores a cinco itens, estes devero ser esclarecidos na introduo, dispensando-se a lista. 1.2.7 Listas de ilustraes e de tabelas (opcional) A lista de ilustraes e de tabelas refere-se relao de ilustraes e de tabelas enumeradas e legendadas, na ordem em que aparecem no texto, com a indicao da pgina correspondente. A norma (ABNT 10719:2009) recomenda fazer listas distintas para tabelas (ver apndice C) e para figuras (desenhos, fotografias, grficos, mapas, quadros). 1.2.8 Sumrio Por sumrio entende-se a relao dos assuntos abordados (divises e subdivises), com as pginas correspondentes, na ordem em que aparecem no relatrio. O termo no deve ser confundido com ndice, que a relao detalhada dos assuntos, nomes de pessoas, nomes geogrficos e outros, em ordem alfabtica, sendo elemento opcional e localizado, geralmente, no final do trabalho. O sumrio apresenta, para cada assunto, os seguintes dados: a) o indicativo numrico, quando houver (nmero arbico); b) o ttulo do captulo ou seo, com o mesmo tipo de letra usado no texto; c) o nmero da pgina inicial do captulo/seo ligado ao ttulo por linha pontilhada. Os elementos ps-textuais (referncias, apndices e anexos) no sumrio sero alinhados esquerda, sem indicao numrica. Ver exemplo de sumrio nos Apndices D e E.
15
1.2.9 Texto O texto compreendido como a parte principal do relatrio. Envolve introduo, metodologia, procedimentos experimentais e resultados, concluses e recomendaes (ABNT 10719: 2009). 1.2.9.1 Introduo A introduo corresponde abertura do texto do relatrio, a qual apresenta, alm de uma contextualizao do tema, claramente o objetivo do trabalho e da experincia, do projeto ou do estudo de caso (a exemplo do Curso de Enfermagem), sua finalidade e sua aplicao, o tema que ser abordado, onde e quando aconteceram as atividades, enfim, o que prepara o leitor para a leitura. Especificam-se, tambm, resumidamente, as partes principais do texto, definindo-se o assunto e justificando-o. Ver exemplo no Anexo A. Inclui-se, neste item, o esclarecimento necessrio de qualquer dado especfico includo no desenvolvimento, como sigla, abreviatura ou smbolo, quando inferiores a cinco itens ou no apresentados em lista, e agradecimentos quando muito breves. 1.2.9.2 A empresa Neste item, apresenta-se um breve histrico da empresa, limitandose a uma pgina. 1.2.9.3 Desenvolvimento Segundo a ABNT (10719: 2009), o desenvolvimento a parte mais importante do texto, em que exigvel raciocnio lgico e clareza. Faz parte do mesmo o cronograma e o relato das atividades desenvolvidas. O cronograma de execuo das atividades desenvolvidas um quadro em que se apresentam as atividades e os perodos respectivos de durao das mesmas - semanas ou meses.
16
Para este item, sugere-se reservar um tempo, no final do dia - ou da semana - para que se registrem as atividades desenvolvidas durante esse perodo (dia ou semana). O cronograma obrigatrio, pois auxilia a compreenso do relatrio, dando uma viso geral das atividades, principalmente se essas forem mltiplas e simultneas. O quadro do cronograma deve ser contextualizado no captulo, isto , no deve ficar solto, deve ser apresentado. Ver no Apndice F um exemplo de cronograma. Os trabalhos executados e/ou acompanhados pelo estagirio devem ser registrados, minuciosamente. Todas as atividades desenvolvidas durante o estgio, assim como as observaes, os comentrios claros e exatos a respeito das tarefas, os procedimentos das diversas etapas de cada trabalho - como foram efetivamente realizados - os equipamentos utilizados, as normas, os catlogos, os clculos, os problemas, as solues encontradas e as melhorias no processo devem ser cuidadosamente apresentados. Ver trechos de desenvolvimento no Anexo B. Os apndices, os anexos, assim como as tabelas e as ilustraes, devem ser citados no texto, e a sua sequncia numeral ou alfabtica deve respeitar a ordem de citao. Se a mesma atividade foi desenvolvida mais de uma vez, o relato deve limitar-se a uma situao exceto se ocorreram situaes problema ou deve englobar os dados referentes a essas atividades numa nica descrio. Esta parte deve ser dividida em sees e subsees, tantas quantas forem necessrias, e contemplar as ilustraes essenciais compreenso do texto. Faz-se referncia especial ao relatrio do Curso de Enfermagem do Campus Joinville do Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de Santa Catarina, esclarecendo-se que o desenvolvimento do mesmo deve abordar um estudo de caso.
17
Esta parte do texto pode ser composta por um ou mais captulos, de acordo com a necessidade e a extenso do(s) tpico(s), cujo ttulo deve referir-se ao que est sendo tratado. Ainda, segundo a norma, ao iniciar cada captulo que compe o desenvolvimento, deve-se apresentar o assunto de que o mesmo trata. 1.2.9.4 Concluso A concluso a parte do texto do relatrio que compreende as dedues obtidas dos resultados do trabalho e levantadas ao longo do estgio de acordo com os objetivos apresentados na introduo do trabalho. Compreende tambm a anlise do curso concludo, dos conhecimentos adquiridos e das habilidades desenvolvidas, relacionados com o estgio. Neste captulo apresentam-se consideraes, vantagens, dificuldades encontradas e avaliao do acompanhamento do estgio, assim como recomendaes para melhorar o curso, alguma disciplina, algum contedo para elevar a qualidade do estgio e o desempenho do estagirio. Deve ser datada e assinada pelo estagirio. 1.2.10 Referncias Referncias a relao de obras e documentos citados no texto teses, relatrios, livros, Internet, etc. Devem ser apresentadas de acordo com as normas vigentes da ABNT 6023: 2002, obedecendo seguinte ordem para os livros (elementos essenciais): SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo. Edio. Local: editora, ano de publicao. Observar que o sobrenome do autor deve apresentar-se em letra maiscula, seguido de vrgula, e o nome ou inicial do nome do autor seguido de ponto. Em seguida, coloca-se o ttulo da obra em destaque (negrito ou itlico) somente com a inicial maiscula. Se houver subttulo, este no deve ser destacado, mas precedido de dois pontos. Exemplos:
Livro de um autor ALVES, Clair. A arte de falar bem. Petrpolis, RJ: Vozes, 2005.
18
Livro de mais de um autor OLIVEIRA, Jos Paulo Moreira de; MOTTA, Carlos Alberto Paula. Como escrever textos tcnicos. So Paulo: Pioneira Thomson Larming, 2005. Artigo de Jornal FUSCO, Camila. Casa inteligente chega classe mdia. Folha de So Paulo, So Paulo, 13 de maro de 2011. Caderno Mercado, p. B4 Obs.: no caso de jornal, quando no houver seo ou caderno, a pgina do artigo precede a data (NBR 6023: 2002). Relatrio de Projeto Integrador, monografia, TCC, dissertao, tese GUIMARES, Aline Z. et al. Conservao da energia mecnica comprovada pelo disco de Maxwell. 2009. Relatrio (Projeto Integrador) Curso Superior de Tecnologia em Mecatrnica Industrial. Instituto Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2009. Apostila LOUREIRO, Solange M.; MORAES, Gustavo H. Cincia, tecnologia e sociedade. Florianpolis, 2010. Apostila Curso Tcnico de Eletrotcnica, Instituto Federal de Santa Catarina. Artigo de Revista KODIC, Marlia. Sob as lentes da cincia. Revista Galileu, no. 234, Janeiro 2011, pg. 42-47. CD-ROM BIAVA, L. C.; MARTINS, C. G.; SIELSKI, I. M. O projeto integrador como instrumento pedaggico do Curso de Design de Produto do CEFETSC. In CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 7., 2006, Curitiba. Anais... Curitiba: AEND, 2006. 1 CD-Rom. WEB PAULA, Luciane Miranda de. Uma nova viso da universidade como produtora de conhecimento. Comciencia - Revista eletrnica de jornalismo cientfico- no.125, 10/02/11 Disponvel em: <http://www.comciencia.br/comciencia/?section=8&edicao=63&id=792> Acesso em 15/02/11.
19
Norma ASSOCIAAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: Trabalhos acadmicos. Rio de Janeiro, 2005. Obs.: caso haja necessidade de se fazerem outras referncias, diferentes das exemplificadas acima, deve-se consultar a Norma 6023 da ABNT (2002) ou outras fontes, como http://www.bu.ufsc.br/framerefer.html. 1.2.11 Apndices e/ou anexos Esta parte essencial ou no ao relatrio e extensiva ao texto (acrescenta esclarecimento ao que relatado), apresentando-se destacada deste para evitar descontinuidade na sua sequncia lgica. Segundo a norma (NBR 14724, 2005), apndices referem-se a elementos elaborados pelo prprio autor; anexos, a elementos no elaborados pelo autor do trabalho acadmico. Utilizam-se como apndices e/ou anexos grficos, croquis, plantas, mapas especiais, originais, alm de fotografias, fluxogramas, clculos, esquema de experincia, tabelas e figuras quando, por sua dimenso e forma de apresentao, no podem ser includos no corpo do relatrio; modelos de formulrios e/ou impressos citados no texto, relatrios, enfim, contribuies que servem para documentar, esclarecer, provar, confirmar ou complementar as ideias apresentadas no texto e que so importantes para sua perfeita compreenso. Os apndices e/ou anexos devem ser identificados por letras maisculas (de acordo com a sequncia da citao no desenvolvimento) e titulados, sendo que sua paginao deve seguir a do texto. Quando no se dispe de espao no apndice e/ou anexo para a identificao (letra e titulao), acrescenta-se uma folha antecedendo o apndice/anexo com esses dados centralizados.
indispensvel a referncia aos apndices e/ou anexos no
desenvolvimento das atividades para que os mesmos no fiquem soltos e para que o leitor localize-os devidamente e compreenda melhor o que relatado. Ver neste manual a citao dos apndices e dos anexos no texto.
20
Todo relatrio de estgio dever seguir a ordem estabelecida neste manual. Ver o esquema da estrutura do relatrio de estgio do aluno do IF/SC na figura 1.
FIGURA 1 Estrutura do relatrio de estgio obrigatrio
21
1.3 Redao e linguagem A linguagem utilizada em qualquer trabalho deve ser clara, concisa (com perodos curtos), precisa, correta, coerente e simples. No se pode ignorar a coeso, utilizando-se, para isso, palavras como entretanto, portanto, igualmente, assim, tambm, que direcionam o texto ou mantm um elo entre as partes que o compem. Deve-se, ainda, observar a linguagem tcnica, esclarecendo-se os termos incomuns. Deve-se utilizar preferencialmente a linguagem impessoal, ou seja, verbos na 3a pessoa + se (PA ou IIS)1. Por exemplo: Trata-se de peas especficas ...; Percebia-se, a cada momento, grande dificuldade na execuo da atividade...; Necessita-se de equipamentos adaptveis ao novo projeto..; No decorrer do estgio, traaram-se metas, objetivos que foram concretizados de forma gradativa .... Obs.: pode-se, ainda, fazer a redao com verbos na 1a pessoa do plural (Desenhamos..., Executamos...), desde que o uso dessa pessoa do discurso no comprometa a clareza do texto e nem denigra o trabalho; todavia, no se devem misturar pessoas gramaticais diferentes. O termo etc no deve ser usado ao fim de uma enumerao, j que isso nada acrescenta ao texto. As alneas ou subalneas devem ser iniciadas por substantivos ou verbos, mantendo-se a opo ao longo do texto. As abreviaturas, na primeira vez em que aparecem no texto, devem ser citadas por extenso, devendo a forma abreviada aparecer em seguida, entre parnteses. Ex. Centro de Gravidade (CG). Os nmeros que, por necessidade, iniciarem frases, devem ser escritos por extenso. Quanto aos demais, escrevem-se por extenso os que antecedem o numeral dez e os que indicam dezenas (dez, vinte, trinta, ...).
1
PA Partcula Apassivadora ocorre com sujeito expresso e verbo transitivo direto (VTD) ou verbo transitivo direto e indireto (VTDI). Nesse caso, o verbo concorda com o sujeito da orao. IIS ndice de Indeterminao do Sujeito ocorre com sujeito indeterminado e verbo transitivo indireto, intransitivo ou de ligao. Nesse caso, o verbo fica na 3a pessoa do singular.
22
As unidades padronizadas de pesos e medidas, se citadas isoladamente, devem aparecer por extenso (grama, metro, ...). Ver Anexo C. Os agradecimentos, quando separados da introduo, e a dedicatria podem ser pessoalizados, isto , pode-se utilizar a primeira pessoa do singular nessa parte do relatrio.
1.4 Orientaes gerais Se o estgio foi realizado em mais de uma empresa, monta-se um nico relatrio, encadernando-se seguidamente os termos de compromisso e os termos de realizao do estgio das respectivas empresas. As atividades desenvolvidas so descritas, cada uma precedida do histrico da empresa correspondente. Assim: empresa / atividades desenvolvidas / empresa / atividades desenvolvidas. O exemplo de sumrio no Apndice E mostra a ordem dos itens. O histrico de cada empresa corresponde a um captulo, assim como as atividades desenvolvidas. Todas as pginas devem ser rubricadas pelo supervisor ou responsvel pelo estgio, exceto quando o relatrio ficar pendente de reformulao e houver necessidade de se refazerem pginas, nas quais dispensa-se essa rubrica. 1.4.1 Formatao O relatrio deve ser digitado com espaamento 1,5 entre linhas, com fonte tamanho 12 (preferencialmente time new roman, arial). As margens superior e esquerda devero ter 3 cm, enquanto que a inferior e a direita, 2 cm. Inicia-se pargrafo recuando-se 2 cm na primeira linha, porm, aceita-se inici-lo margem esquerda, desde que haja dois espaos entre um pargrafo e outro.
23
Os ttulos de captulos devem apresentar-se totalmente com letras maisculas, abrindo nova folha, em cabealho de pgina, a dois espaos duplos da margem superior, devendo manter-se margem esquerda quando acompanhados de indicativo numrico e, centralizados, quando isentos dele. Obs.: os ttulos podem receber outra caracterstica como negrito, devendose observar a gradao de importncia entre seo primria (ttulo) e as demais sees (subdivises ou subttulos), isto , um subttulo no pode sobressair-se a um ttulo. Exceto as sees primrias, as demais no devem abrir nova pgina sem necessidade. 1.4.2 Enumerao de sees Os captulos so chamados de sees primrias, as subdivises so chamadas de sees secundrias, as subdivises dessas so chamadas de tercirias e, assim, sucessivamente. No relatrio, as subdivises podem-se estender at a seo quinria. Cada uma dessas sees recebe um nmero ou grupo numrico indicativo que permite a sua localizao no texto de acordo com o sumrio. Segundo a ABNT (NBR 6024: 2003), as sees primrias recebem um nmero inteiro a partir de um (1), enquanto a seo secundria recebe o indicativo da seo primria a que pertence, seguido do seu respectivo nmero, observando-se sempre a sequncia e, assim, sucessivamente. Exemplo: 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 seo terciria 2 seo secundria seo primria
24
Obs.: a) os nmeros so separados com ponto a partir da seo primria; porm, separa-se o indicativo numrico do ttulo ou subttulo apenas com um espao; b) os pontos no so pronunciados na leitura oral; l-se, por exemplo, dois um e no dois ponto um; c) a indicao numrica deve estar rente margem esquerda. 1.4.3 Alneas Quando houver necessidade de enumerar itens dentro de uma seo, podem-se utilizar alneas, sempre com texto introdutrio encaminhando as mesmas. Devem ser: a) ordenadas alfabeticamente por letras minsculas, seguidas de parnteses; b) adentradas em relao margem esquerda, com espao semelhante ao de pargrafo; c) iniciadas com letra minscula e terminadas por ponto e vrgula, sendo a ltima com ponto; d) divididas em subalneas, quando necessrio, sendo as mesmas, - introduzidas com hfen sob a primeira letra do texto da alnea; - encerradas com ponto e vrgula; sendo a ltima com ponto se no houver mais alneas; - encerradas com vrgula quando anteriores s subalneas. Obs.: quando a alnea ou subalnea ocuparem mais de uma linha, a segunda e as demais linhas do texto devem iniciar sob a primeira letra do texto da prpria alnea ou subalnea. Como exemplo, observar o prprio item 1.4.3. 1.4.4 Numerao de pginas As pginas devem ser numeradas a partir da introduo, sempre no mesmo lugar (canto superior direito), mas contadas a partir da folha de rosto (com exceo das pginas de documentao), sendo que a pgina inicial de cada captulo no recebe nmero.
25
1.4.5 Tabelas, figuras e quadros As ilustraes e as tabelas, segundo a ABNT, devem seguir uma ordem de numerao distinta e sequencial ao longo do texto. Isto , dever existir uma numerao para as figuras e outra para as tabelas. Quando o nmero de tabelas e/ou figuras ultrapassar a cinco, acrescenta-se, antes do sumrio, uma lista distinta (uma para tabela, outra para figura), com o indicativo da pgina correspondente. Ver Apndice C. Sob as figuras deve constar, alm da numerao, a legenda (ou ttulo), a qual deve ser escrita em letra inicial maiscula, precedida da palavra FIGURA e do nmero correspondente. Observar as figuras deste manual. Sobre as tabelas deve constar, alm da numerao, a legenda (ou ttulo), precedida da palavra TABELA e do nmero correspondente. Ver figura 2.
TABELA 1 - Unidades SI de Base e Grandezas Relacionadas GRANDEZA Comprimento Massa Tempo Corrente eltrica Temperatura termodinmica Quantidade de matria
FONTE: ROCHA FILHO, 1988, p.34
UNIDADE metro quilograma segundo ampre Kelvin mol m kg s A K mol
SMBOLO
FIGURA 2 - Exemplo de tabela
Obs.: em ambas (figuras e tabelas), no pode faltar a referncia fonte, caso no sejam de autoria prpria. Segundo a ABNT (NBR 10719: 2009), grandezas, unidades de medida e smbolos devem obedecer ao Quadro Geral de Unidade de Medidas, aprovado pelo CONMETRO, que se baseia nas resolues,
26
recomendaes e declaraes da Conferncia Geral de Pesos e Medidas. Ver Anexo C. 1.4.6 Citao Citao a transcrio de um trecho retirado de outras fontes, que serve para fundamentar o contedo. Quando diretas (transcritas literalmente), at trs linhas, devem ser inseridas no pargrafo, entre aspas, indicando-se o sobrenome do autor em letras maisculas, a data da publicao e a pgina, precedida pela abreviatura correspondente, separados por vrgula e entre parnteses.
O Brasil, muito embora tenha sido pioneiro na adoo do sistema mtrico, ainda hoje convive, na prtica, com dois sistemas de unidades: o legal SI e o sistema consuetudinrio americano/ingls. (ROCHA, 1988, p.30)
Ex.:
A citao direta com mais de trs linhas dever aparecer em pargrafo distinto, separado do anterior com recuo de 4 cm da margem esquerda, sem aspas, apresentando-se em letra menor, em espaamento simples, seguida da indicao da fonte. Ex.:
Convm lembrar a necessidade de postura cientfica diante da produo do conhecimento, devendo existir o cuidado ao afirmar ou negar algo sem que as premissas estejam bem fundamentadas em referencial terico ou emprico, com base em estudos e/ou pesquisas anteriores de terceiros ou, ainda, em observaes e pesquisas realizadas pelo prprio autor, dentro do contexto em que se encontram. (GONALVES, 2005, p.20).
Se o texto original j apresentar aspas, as mesmas devero ser substitudas por apstrofo. Quando o nome do autor mencionado no texto, deve ser escrito somente com a inicial em maiscula, e a data de publicao e a paginao devero ser transcritas entre parnteses, sendo a paginao precedida pela abreviatura correspondente.
27
Segundo Rocha (1988, p. 30), o Brasil, muita embora tenha sido pioneiro na adoo da sistema mtrico, ainda hoje convive, na prtica, com dois sistemas de unidades: o legal SI e o sistema consuetudinrio americano/Ingls.
Ex.:
Quando indiretas, aparecem sob a forma de parfrase ou condensao (sntese), sem aspas. Tambm neste caso deve-se indicar a fonte de onde foi tirada a ideia, porm a indicao da pgina opcional. Exs.:
O Brasil convive ainda com dois sistemas de unidades: o legal SI e o consuetudinrio americano/ingls. (ROCHA, 1988, p. 30) Segundo Rocha (1988, p. 30), o Brasil convive ainda com dois sistemas de unidades: o legal SI e o consuetudinrio americano/ingls. Ao citar um texto j citado por um autor, utiliza-se a expresso apud (citado por). Exs. Um bom monograma deve primar pela sntese, muitas vezes fazendo aparecer todas as letras em um s desenho. (RIBEIRO, 2003, apud SANTOS e ASSREUY, 2006, p. 67)
Ao referir-se informao oral, como cursos, palestras ou outros, indica-se, entre parnteses, aps a citao, a expresso informao verbal. Os dados disponveis ou esclarecimentos devero ser apresentados em nota de rodap. As fontes de onde foram tiradas as citaes devem ser indicadas no texto, preferencialmente por sistema autor-data2, sendo que os dados completos da fonte devem figurar no final do trabalho, em lista de referncias, de acordo com a ABNT (NBR 6023:2002).
Entende-se por sistema autor-data a indicao da fonte, feita por autor, no prprio texto (sobrenome do autor, seguido da data de publicao da obra citada e da pgina, ou pginas, de onde foi retirada a citao. H, ainda, o Sistema numrico que compreende a indicao da fonte, por nmero, em nota de rodap. Embora a norma indique os dois sistemas, ela sugere usar o primeiro, para citaes, e o segundo, para notas.
28
1.5 Avaliao do relatrio
A entrega do relatrio deve ser efetuada no protocolo do IF/SC, localizado na portaria do mesmo, ao final do cumprimento obrigatrio das horas de estgio exigidas pelo currculo do Curso, num prazo mximo de 90 (noventa) dias. Aps a entrega do relatrio, o aluno no poder mais realizar outro estgio. O prazo mximo para a anlise do relatrio pelo IF/SC ser de 45 (quarenta e cinco) dias, a partir da data de entrada no protocolo. Obs.: no se inclui nesse perodo o recesso escolar, o qual entendido tambm como as frias. Os relatrios que no respeitarem a presente orientao sero recusados pela equipe de avaliao. Pginas que apresentarem problemas de redao devero ser refeitas, assim como o trabalho cujo relato das atividades tcnicas desenvolvidas esteja incompleto ou mal elaborado. No caso de o relatrio ficar pendente de reformulao, o aluno ter o prazo mximo de 90 (noventa) dias a contar da data de entrada do relatrio no protocolo para devoluo do mesmo para a nova correo, isto , mais 45 (quarenta e cinco) dias aps o tempo de correo da equipe de avaliao. Ao refazer pginas do relatrio, quando pendente de reformulao, o aluno dever encadernar ao trabalho as pginas novas e anexar a essas as que apresentam erros. Isso contribui para a diminuio do tempo gasto pelo professor na nova correo. ATENO: caso as pginas que contenham erros no retornarem anexadas ao trabalho, o relatrio passar por uma nova correo integral e valer o prazo de primeira correo (45 dias). O prazo mximo para a segunda anlise feita pela equipe de avaliao, quando pendente o relatrio, ser de 30 (trinta) dias.
29
Caso ainda o relatrio no satisfaa banca examinadora, o aluno ter um novo prazo, 30 (trinta ) dias, para realizar as demais correes, que sero analisadas pela equipe de avaliao num perodo de 15 (quinze) dias teis. Ver Apndice G. Sero utilizados na avaliao os conceitos E (excelente), P (proficiente), S (suficiente) e I (insuficiente). O conceito ser E (Excelente) quando todo o contedo e a redao extrapolarem a normalidade, isto , quando o estagirio alcanar excelente nvel de conhecimentos tcnicos e souber relat-los seguindo as normas apresentadas, em um texto agradvel ao leitor. O conceito ser P (Proficiente) quando o contedo e a redao estiverem dentro da normalidade do que se espera de um estagirio tcnico, com poucos erros, poucas interferncias daquele(s) que o avalia(m). O conceito ser S (Suficiente) quando o contedo e a redao apresentarem o mnimo admitido para um tcnico e o relatrio deixar a desejar quanto s normas estabelecidas, mas, ainda assim, demonstrar um suficiente desempenho do aluno. O conceito ser I (Insuficiente) quando o relatrio apresentar insuficincia de contedo, o qual avaliado pelo professor da rea tcnica. Desde a entrada protocolar, o aluno dever acompanhar o desenrolar da anlise do seu relatrio, informando-se junto ao Departamento Acadmico de seu curso, pelo telefone (048) 3221-0500. Obs.: no cabe ao IF/SC qualquer responsabilidade pela comunicao do andamento da avaliao do relatrio. Cabe unicamente ao aluno fazer o acompanhamento. Vale lembrar que se os prazos forem vencidos, o aluno perder os direitos sobre o documento. Todos os prazos citados anteriormente devero estar inclusos no tempo mximo estabelecido pelo IF/SC para a concluso do curso, isto , no mximo, o aluno deve entregar o relatrio cinco a seis meses antes de completar esse tempo.
30
O aluno que no retirar seu relatrio no prazo mximo de dois (2) anos perder o direito sobre ele, cabendo ao IF/SC decidir sobre a sua utilizao.
1.6 Informaes adicionais Para a entrega do relatrio de estgio para anlise e aprovao, o aluno deve providenciar os seguintes documentos: a) requerimento (modelo no Apndice B, pg. 37 deste manual); b) ficha de cadastro com os dados do estagirio e do estgio (modelo anexo a este manual, link na pgina 12); c) termo de compromisso de estgio; d) termo de realizao do estgio; e) termo aditivo; f) termo de resciso; g) rubrica do servidor. Para obter o diploma, o aluno dever entregar no Registro Escolar do seu Campus: a) ttulo de eleitor; b) comprovante da ltima eleio; c) certificado de reservista (sexo masculino). Para obter registro no Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura e Agronomia (CREA) como Tcnico de Nvel Mdio, necessrio apresentar: a) requerimento do CREA preenchido; b) diploma (original e fotocpia); c) histrico escolar (original e fotocpia); d) carteira de identidade (original e fotocpia); e) CPF (original e fotocpia); f) ttulo de eleitor com comprovante da ltima eleio (original e fotocpia); g) certificado de reservista (original e fotocpia);
31
h) comprovante de residncia; i) duas (2 ) fotos 3 x 4; j) pagamento de taxa de registro; k) pagamento da taxa para a carteira; l) valor da anuidade (proporcional).
1.7 Endereos teis - Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura e Agronomia de Santa Catarina (CREA) Rodovia Admar Gonzaga, no 2125 Itacorubi Florianpolis. Fone: (48) 3331 2000 e-mail - crea-sc@crea-sc.org.br - CREA- Inspetoria Regional de Florianpolis Rua Almirante Alvim, 470 Centro Florianpolis. Fone (48) 3324 2921 - CREA - escritrio de So Jos Rua Cap. Adelino Platti, 61 Edifcio Diplomata II, bloco B, lj 05 Campinas So Jos. Fone (48) 3259-2494 - Sindicato dos Tcnicos Industriais de SC. - SINTEC Rua Felipe Schmidt, 390 Sala 810 Centro Florianpolis Fone (48) 3222 1620
32
33
34
REFERNCIAS ALVES, Magda. Como escrever teses e monografias: um roteiro passo a passo. Rio de Janeiro: Campus, 2003. ALVES, Maria Bernadete Martins; ARRUDA, Susana Magareth. Como fazer referncias: bibliogrficas, eletrnicas e demais formas de documentos. Disponvel em <http://www.bu.ufsc.br/framerefer.html >. Acesso em 09 de fevereiro de 2011. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. NBR 10719: relatrios tcnico-cientficos. Rio de Janeiro, 2009. ______. NBR 10520: citaes em documentos. Rio de Janeiro, 2002. ______. NBR 6024: numerao progressiva das sees de um documento. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6023: referncias. Rio de Janeiro, 2002. ______. NBR 6027: sumrio. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6028: resumo. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 14724: trabalhos acadmicos. Rio de Janeiro, 2011. FLRES, Lcia Locatelli; OLMPIO, Lcia Maria Nassib; CANCELIER, Natlia Labor. Redao: o texto tcnico/cientfico e o texto literrio. Florianpolis: UFSC, 1999. LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Maria de Andrade. Metodologia do trabalho cientfico. 4. ed. So Paulo: Atlas, 1992. OLIVEIRA, Jos Paulo Moreira de; MOTTA, Carlos Alberto Paula. Como escrever textos tcnicos. So Paulo: Pioneira Thomson Learning, 2005. ROCHA FILHO, Romeu C. Grandezas e unidades de medida: o sistema internacional de unidades. Srie Princpios. So Paulo: tica, 1988.
35
UFPR. Normas de apresentao tabular Disponvel em: <http://leg.ufpr.br/~paulojus/CE003/normas_tabelasgraficoS.PDF.> Acesso em 09/02/11. UFPR. Normas para apresentao de trabalhos. Relatrios. Curitiba: UFPR, parte 3, 2000.
36
APNDICES
37
APNDICE A - Modelo de folha de rosto
INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA CAMPUS FLORIANPOLIS CENTRAIS ELTRICAS DE SANTA CATARINA CURSO TCNICO DE ELETROTCNICA Cdigo 122
JOS ROBERTO VIEIRA
RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO
FLORIANPOLIS MAIO DE 2011
38
APNDICE B - Modelo de requerimento
SENHOR CHEFE DO DEPARTAMENTO ACADMICO DE ......... DO IF/SC
Jos Roberto Vieira, brasileiro, solteiro, residente na Rua ................, no......, bloco ...., apto ....., bairro ....., Florianpolis, CEP 00000-000, portador da cdula de identidade nmero .......... - SSP/SC, CPF nmero.............., estudante do Curso Tcnico de .............................., cdigo ........., turno ........., matrcula nmero ..............., desse estabelecimento, requer a V. Sa. a anlise e a aprovao do relatrio de estgio obrigatrio.
Nestes Termos, Pede deferimento.
Florianpolis, ............ de ........................ de ................
____________________ Assinatura
Obs.: os alunos do Curso de Mecnica devero complementar a identificao do curso com a especializao.
39
APNDICE C - Exemplo de lista de tabelas
LISTA DE TABELAS
TABELA 1 Grandezas .................................................................................... TABELA 2 Grandezas .................................................................................... TABELA 3 Unidades SI de base e grandezas ............................................... TABELA 4 Resultados experimentais ........................................................... TABELA 5 Incertezas de medio ................................................................ TABELA 6 Valores tpicos de incerteza de medio ................................... TABELA 7 Valores de constantes fsicas fundamentais ..............................
04 05 05 08 08 09 10
40
APNDICE D - Exemplo de sumrio
SUMRIO
1 INTRODUO ............................................................................................ 2 HISTRICO DA EMPRESA .................................................................... 3 MANUTENO DOS EQUIPAMENTOS ............................................... 3.1 Cronograma das atividades ......................................................................... 3.2 Manuteno de amplificadores ................................................................... 3.3 Manuteno de microsystem/Walkmans ..................................................... 3.4 Manuteno de caixas de som amplificadas ............................................... 3.5 Manuteno de mesas de som ..................................................................... 3.6 Manuteno de teclados microprocessados ................................................. 4 TCNICAS DE SOLDAGEM .................................................................... 5 OBSERVAES .......................................................................................... 6 CONCLUSO .............................................................................................. REFERNCIAS............................................................................................... APNDICES .................................................................................................... APNDICE A Esquema eletrnico da placa ................................................. ANEXOS .......................................................................................................... ANEXO A - Esquema eletrnico amplificador CA 9 ....................................... ANEXO B - Manual de conserto micro-system CASIO ND 110 S................... ANEXO C - Manual de conserto de walkman digital CASIO........................... ANEXO D - Esquema eletrnico de um cubo METEORO............................... ANEXO E - Esquema eletrnico cubo MARSHALL........................................ ANEXO F - Esquema eletrnico mesa de som STANER................................. ANEXO G - Manual de conserto de teclado...................................................... ANEXO H- Amostra de ordem de servio.........................................................
06 07 08 09 10 11 13 15 15 17 19 21 22 23 24 25 26 27 30 33 34 35 36 39
41
APNDICE E - Exemplo de sumrio quando estgio em duas empresas
SUMRIO
1 INTRODUO ............................................................................................ 2 HISTRICO DA EMPRESA 1................................................................... 3 ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NA EMPRESA 1.............................. 3.1 Cronograma das atividades ...................................................................... 3.2 Manuteno dos equipamentos ................................................................ 3.2.1 Amplificadores de audio .......................................................................... 3.2.2 Caixas de som amplificadas ..................................................................... 3.2.3 Mesas de som .......................................................................................... 3.2.4 Teclados microprocessados ..................................................................... 3.3 Tcnicas de soldagem ............................................................................... 3.4 Documentao dos equipamentos .......................................................... 4 HISTRICO DA EMPRESA 2 .................................................................. 5 ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NA EMPRESA 2 ........................... 5.1 Cronograma das atividades ..................................................................... 5.2 Manutenes realizadas ........................................................................... 5.3 Defeitos e solues para manuteno de impressora rima Xt 300, 250 e At 500 ........................................ 5.4 Impressora rima xt 180 ............................................................................ 5.5 Tipos de nexus ...................................................................................... 5.6 Ferramentas utilizadas ............................................................................. 6 CONCLUSO .............................................................................................. REFERNCIAS............................................................................................... ANEXOS ......................................................................................................... ANEXO A - Esquema eletrnico amplificador CA 9 ....................................... ANEXO B - Manual de conserto micro-system CASIO ND 110 S................... ANEXO C - Manual de conserto de walkman digital CASIO........................... ANEXO D - Esquema eletrnico de um cubo METEORO............................... ANEXO E - Esquema eletrnico cubo MARSHALL........................................ ANEXO F - Esquema eletrnico mesa de som STANER................................. ANEXO G - Manual de conserto de teclado...................................................... ANEXO H - Amostra de ordem de servio........................................................ ANEXO I Especificaes tcnicas das impressoras RIMA ........................... 06 07 08 08 09 10 11 13 15 15 17 19 20 20 21 26 27 28 34 35 36 37 38 41 45 46 47 48 51 52 53
Obs.: em histrico da empresa e atividades desenvolvidas, substituir o numeral (1 e 2) pelo nome das empresas.
42
APNDICE F Modelo de cronograma
Perodo
Maro Abril
2011
Maio Junho Julho
...
Atividades Conhecimento da empresa e do setor de trabalho Desenvolvimento do Projeto 1 Estudo da implantao do projeto 1 Elaborao das planilhas de controle do Projeto 1 Desenvolvimento do projeto 2 (...)
xxxxx
xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxx
xx
xxxxx
43
APNDICE G Prazos para avaliao do relatrio de estgio obrigatrio

ETAPAS Entrega do relatrio no protocolo do IF/SC Avaliao pelo IF/SC (Redao e Contedo) Pendncia: devoluo do relatrio ao IF/SC para reavaliao Avaliao pelo IF/SC Nova pendncia: devoluo do relatrio ao IF/SC para reavaliao. Avaliao pelo IF/SC PRAZOS At 90 dias aps concludo o estgio At 45 dias 45 dias 30 dias 30 dias 15 dias
44
ANEXOS
45
ANEXO A - Exemplo de introduo
INTRODUO
Com a crescente competitividade do mercado de trabalho, a procura de mo-de-obra qualificada torna-se cada vez mais frequente, sobressaindose aqueles que apresentam conhecimentos prticos e tericos em reas de atuao especfica. Sendo assim, o estgio obrigatrio, como complementao do curso realizado no IF/SC, constitui parte muito importante no currculo do novo tcnico. Devido a essa importncia, faz-se necessrio o registro do mesmo em um relatrio. Assim, este trabalho tem por objetivo relatar, de forma sucinta, as experincias desenvolvidas durante o perodo de estgio obrigatrio, as quais realizaram-se em duas empresas diferentes e em campos tambm distintos. No primeiro perodo de estgio, compreendido entre 14/09 a 30/10 de 1992, que teve curta durao, prestou-se manuteno a fotocopiadoras da marca MITA e TRIUNFO, na empresa MASIUTEC. No perodo de 01/02 a 17/05 de 1996, na empresa POWER HOUSE, assumiu-se a responsabilidade pelo setor de manuteno de computadores, o qual ainda no existia, montando-se uma pequena sala de manuteno de microcomputadores e contratando-se pessoal para o auxlio nesse servio. Os estgios nessas empresas sero apresentados sequencialmente, iniciando-se cada um com um breve histrico da empresa, seguindo-se um novo captulo, o qual apresenta um cronograma e o relato das atividades desenvolvidas. Para finalizar o trabalho, faz-se uma anlise do estgio e apresentam-se sugestes que podem levar melhoria do Curso. Em tempo, agradece-se ao supervisor de estgio e a todos os profissionais que colaboraram no desenvolvimento deste trabalho que, com sua experincia, contriburam para o crescimento do estagirio nas relaes do trabalho. Rubens Diniz Jnior - Curso de Eletrotcnica (Texto adaptado)
46
ANEXO B - Exemplo de trechos de desenvolvimento
Antes de iniciarmos a descrio das atividades desenvolvidas durante o perodo de estgio, devemos salientar que na TELESC, por se tratar de uma empresa muito dinmica, no existiu um perodo previsto para a execuo das tarefas, mas sim uma sequncia de desenvolvimento das atividades. Sendo assim, inicialmente, sero descritas as atividades pertinentes programao e ao monitoramento das Centrais de Comutao Digitais, ou seja, as tarefas realizadas em escritrio. Em seguida, sero apresentadas as atividades realizadas em campo durante as obras que ocorreram no centro da cidade de Florianpolis. (Daniel Luis Cordini - Eletrotcnica) Durante o estgio, realizamos inspees nos locais de trabalho, verificamos as condies ambientais, equipamentos, instrumentos, ferramentas e suas utilizaes, visando a verificar locais e atitudes inseguras que pudessem provocar acidentes. Por meio de planilhas de inspeo, registramos irregularidade, propondo a reparao ou a renovao de equipamentos e medidas de segurana. (Giovani Brasil - Segurana do Trabalho) Nesse curso de quatro dias, cujo certificado se encontra no anexo C, ministrado pelo instrutor Valter Augusto, os dois primeiros dias foram dedicados metrologia com contedo semelhante aos cursos anteriores, sendo a parte terica seguida de noes de reparos parciais e reforma do motor, funcionamento do sistema de lubrificao, arrefecimento, alimentao e ignio. A parte prtica, aps esse perodo, dedicou-se remoo, inspeo e instalao do cabeote, ao teste da vlvula termosttica, ao teste do interruptor trmico do ventilador do radiador e ao teste da bobina impulsora. [...] Para remoo do cabeote, seguiram-se as seguintes etapas: inicialmente, drenou-se toda a gua do radiador e do bloco, evitando o incoveniente da contaminao da parte interna dos cilindros com gua e consequente engripamento dos anis. Devido oxidao nesse ponto, desconectaram-se os cabos da bateria, conectores e demais cabos eltricos do motor, removendo-se todos os componentes perifricos... (Karl Bernhard Freites Albrecht - Mecnica,)
47
Foram executadas estruturas em madeira de lei, apoiadas em pequenas muretas de alvenaria para dar maior apoio s telhas onduladas de fibrocimento, com 8 mm de espessura, fabricadas pela Eternit, as quais foram fixadas com parafusos adequados (Anexo H). Logo aps, foram feitos rufos de alumnio na alvenaria da cobertura, a fim de proteger o encontro dos topos das telhas com alvenarias perifricas do prdio. A colocao das telhas e dos rufos durou seis dias e foi executada por profissional especializado. (Erica Tercete Matos - Edificaes) Fizemos uma limpeza no eixo do carro, e o defeito persistiu. Verificamos, ento, o circuito composto base de transistores (PIP122) que o estgio de potncia para o motor. Agindo dessa maneira, descobrimos que havia um transistor queimado na placa. Substitumos e analisamos o estado do motor medindo suas bobinas. Como o motor estava em perfeito estado, realizamos um teste na mquina. Detectamos que o barulho estranho no ocorria mais, porm o motor no queria funcionar. (Arthur Augusto Coelho Capella - Eletrnica)
48
ANEXO C - Sistema Internacional de Medidas
REGRAS DE EMPREGO DO SI Segundo BAZZO e PEREIRA (1993), qualquer profissional deve usar com cuidado o nome, o smbolo e a grafia das unidades, verificando se esto em conformidade com as regras de emprego do SI. Os exemplos mais comuns sero aqui destacados. 1 Nomes de unidades 1.1 Sempre que escritos por extenso, os nomes de unidades iniciam com letra minscula, mesmo derivando de nomes prprios. A nica exceo ocorre com Celsius. Ex.: newton 1.2 O valor numrico de uma grandeza vem acompanhado da unidade por extenso ou representada por seu smbolo. Ex.: 30 newtons por metro quadrado. 1.3 Sendo a unidade palavra simples, para formar o seu plural acrescenta-se um s no final, com exceo das palavras terminadas em s, x ou z. Ex.: jaules, hertz. 2 Grafia dos smbolos 2.1 Os smbolos so invariveis, no aceitando s plural, ponto de abreviatura, sinais, letras ou qualquer acessrio complementar. Exs.: metro = m, watt =W. 2.2 Quando derivados de nomes prprios, os smbolos so representados com maiscula. Ex.: W (watt). 2.3 Duas unidades multiplicadas devem ser escritas assim: newton vezes metro, N.m, Nm. 2.4 Quando ocorre a diviso de uma unidade por outra, usa-se a barra (/), o trao horizontal ou potncias negativas. Exs.: metro por segundo = m/s, m.s-1. 2.5 A barra no pode ser repetida na mesma linha, exceto com o emprego de parnteses. 2.6 No se deixa espao entre o smbolo do prefixo e o smbolo da unidade. Ex.: kJ.
49

Manual de Elaboracao de Relatorio Estagio Obrigatorio 7

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Elaboracao de Relatorio Estagio Obrigatorio 7

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

Eliane S. Bareta Gonalves Lurdete Cadorin Biava

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

REITORA Professora Consuelo Aparecida Sielski dos Santos

DIRETOR GERAL DO CAMPUS FLORIANPOLIS Professor Maurcio Gariba Jnior

COORDENADORA DE ESTGIO Rosana Aparecida de Mello Garcia

DIRETORA DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSO Professora Claudia Regina Silveira

CHEFE DE DEPARTAMENTO ACADMICO DE FORMAO GERAL Professora Carmenclia Fagotti Mori

ASSESSORA DE APOIO DE COMUNICAO E EXPRESSO Professora Eliane S. Bareta Gonalves

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

Eliane S. Bareta Gonalves e Lurdete Cadorin Biava

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

1.7 Endereos teis ..........................................................................

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

FIGURA 1 Estrutura do relatrio de estgio obrigatrio

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

UNIDADE metro quilograma segundo ampre Kelvin mol m kg s A K mol

FIGURA 2 - Exemplo de tabela

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

1.5 Avaliao do relatrio

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

MANUAL PARA ELABORAO DO RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

APNDICE A - Modelo de folha de rosto

JOS ROBERTO VIEIRA

RELATRIO DE ESTGIO OBRIGATRIO

FLORIANPOLIS MAIO DE 2011

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA CATARINA

APNDICE B - Modelo de requerimento

SENHOR CHEFE DO DEPARTAMENTO ACADMICO DE ......... DO IF/SC

Nestes Termos, Pede deferimento.

Florianpolis, ............ de ........................ de ................