Manual Do Software Route66

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio
Copyright
1993-2008
ROUTE
66.
Todos
os
direitos
reservados. O nome ROUTE 66 e o logtipo ROUTE 66 so marcas registadas. Copyright de dados NAVTEQ B.V.
OBSERVAO IMPORTANTE: Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, armazenada num banco de dados e copiada eletronicamente, mecanicamente, atravs de fotocpia, por meios sonoros ou de qualquer outra forma, sem a aprovao prvia por escrito da ROUTE 66. Todas as outras marcas so propriedade apresentadas dos respetivos proprietrios. As informaes sujeitas a
neste
documento
encontram-se
alteraes sem aviso prvio.
ROUTE 66: IM ON MY WAY!
ndice
Opes do menu principal......................... 6 Opes do menu de contexto .................... 7 Modo de pesquisa .................................... 9 Procurar Texto livre [* S60] .................... 9 Texto livre: Resultados [* S60] ................ 10 Procurar Endereo ............................... 10 Endereo: Resultados.............................. 11 Procurar Prximo ................................. 11 Proximidade Resultados....................... 13 Procurar Histrico ................................ 13 Procurar Os meus lugares favoritos ..... 14 Definir o local principal ........................... 15 Definir o local do escritrio ..................... 15 Editor de lugares favoritos [* S60] .......... 16 Procurar Contatos ................................ 17 Editor de contatos [* S60] ....................... 17 Instrues faladas................................... 18 O que o planejamento de viagens? ...... 18 Planejar um novo percurso ..................... 19 Introduzir o nome do percurso ................ 20 Definir a partida ..................................... 20 Definir o destino ..................................... 21 Adicionar ponto de rota .......................... 22 Abrir uma viagem ................................... 23 Viagens................................................... 25 Mostrar percurso .................................... 26 Simular o percurso .................................. 27 Descrio do percurso............................. 28 Evitar sees da viagem.......................... 29 Definir o obstculo.................................. 30 Enviar informaes ................................. 30 Salvar informaes ................................. 31 Informaes GPS..................................... 32 Informaes sobre o percurso ................. 34 Atualizar lugar favorito ........................... 35 Salvar um novo contato .......................... 35 Atualizar um contato .............................. 36 Extras ..................................................... 37 Adquirir Contedo Digital ....................... 38 Loja Online ROUTE 66 ............................. 38 Aplicao ROUTE 66 Sync ....................... 42 Sincronizar Chaves de Licena ................. 43 Mapas .................................................... 44 Altere o mapa atual ................................ 45 Localizar mapas ...................................... 45 Visualizar informaes sobre o mapa...... 46 Transferir mapas .................................... 46 Ativar mapas .......................................... 46 Informaes sobre trnsito ..................... 47 Ativar o servio de informaes sobre trnsito ................................................... 47 Localizar um pacote de informaes sobre trnsito. .................................................. 48 Mostrar informaes sobre o pacote ...... 49 Ativar um pacote de informaes sobre trnsito. .................................................. 49 Utilizar o servio de informaes sobre trnsito ................................................... 50 Radares (Redutores Eletrnicos de Velocidade - REV).................................... 52 Ativar o servio dos radares .................... 52 Selecionar o pacote de radares ............... 53 Apresentar informaes sobre radares ... 53 Transferir radares ................................... 54 Ativar o pacote dos radares .................... 54
3
Utilizar o servio dos radares .................. 54 Selecionar e abrir o servio ..................... 55 Selecionar e abrir uma categoria ............ 55 Selecionar e visualizar a cmara ............. 56 Utilizar radares ....................................... 57 Previso meteorolgica .......................... 58 Ativar o servio de previso meteorolgica ............................................................... 59 Localizar pacotes de previso meteorolgica ........................................ 59 Apresentar informaes sobre previses meteorolgicas ....................................... 59 Ativar o pacote das previses meteorolgicas ....................................... 59 Utilizar o servio de previso meteorolgica ............................................................... 60 Abrir o pacote das previses meteorolgicas ....................................... 60 Abrir um pacote de previso meteorolgica ............................................................... 61 Adicionar cidades ................................... 61 Adicionar uma cidade (atravs de pesquisa) ............................................................... 62 Adicionar uma cidade (cidade personalizada) [* S60] ............................ 62 Adicionar uma cidade (posio GPS) ....... 63 Atualizar a previso meteorolgica para a cidade..................................................... 63 Previso meteorolgica: Hoje ................. 65 Previso meteorolgica: Lista dos dias.... 66 Previso meteorolgica: Grfico ............. 67 Previso meteorolgica: Condies atuais ............................................................... 68 Esquema de cores ................................... 69 Alterar o esquema de cores atual ........... 70 Selecionar esquema de cores .................. 70
Mostra informao sobre esquema de cores ....................................................... 71 Fazer o download do esquema de cores .. 72 Ativar esquema de cores ......................... 72 Extras: Vozes .......................................... 72 Localizar vozes ........................................ 73 Apresentar informaes sobre a voz ....... 73 Transferir vozes ...................................... 74 Ativar vozes ............................................ 74 Alterar a voz atual .................................. 74 Extras: Guias de viagem.......................... 75 Localizar guias de viagem ....................... 75 Apresentar informaes sobre a viagem . 76 Transferir guias de viagem...................... 76 Utilizar guias de viagem.......................... 76 Definies ............................................... 78 Definies: Geral..................................... 78 Volume ................................................... 79 Idioma da voz ......................................... 79 Idioma do mapa ..................................... 80 Iluminao do fundo ............................... 80 Unidades ................................................ 81 Mostrar o termo de responsabilidade ..... 82 Definies: Mapa .................................... 82 Cores noturnas ....................................... 83 Esquema de cores ................................... 84 Perspetiva 3D ......................................... 86 ngulo de visualizao ........................... 87 Mostrar a escala ..................................... 87 Rodar o mapa ......................................... 88 Mapa...................................................... 89 Mostrar lugares favoritos ....................... 90 Mostrar pontos de interesse ................... 91
4
Definies: Navegao ........................... 92 Utilizar .................................................... 92 Tipo de automvel [* S60] ...................... 93 Contedo da barra de navegao [* S60] 94 Transparncia Barra de Navegao ........ 94 Gesto de chamadas [* S60] ................... 95 Evitar autopistas..................................... 95 Evitar pedgios ....................................... 96 Evitar Ferryboat ...................................... 96 Ampliao automtica ........................... 96 Velocidade do alarme ............................. 97 Tipo de alarme........................................ 98 Velocidade: Barra de deslocao [* S60] . 99 Velocidade: Editor da barra de deslocao [* S60] .................................................. 100 Velocidade: Avanado .......................... 100 Velocidade: Avanado Editar ............. 101 Definies: Alarme ................................ 102 Alarme: Lugares favoritos ..................... 103 Alarme: Pontos de interesse ................. 104 Configurar o alarme.............................. 105
Aviso sonoro ......................................... 106 Distncia de aviso ................................. 106 Definies: Extras ................................. 107 Ligao de rede .................................... 108 Ponto de acesso [* S60] ........................ 109 Intervalo de trnsito ............................. 109 Intervalo da previso meteorolgica..... 110 Intervalo dos radares ............................ 110 Publicar a posio [* S60] ..................... 111 Legenda................................................ 111 Legenda: Smbolos ................................ 112 Legenda: Vias ....................................... 112 Legenda: Zonas..................................... 113 Mapa de ampliao .............................. 113 Location Based Service [* S60] .............. 115 LBS Selecionar a posio [* S60]......... 115 LBS Selecionar dados LBS [* S60]........ 115 LBS Lista de locais [* S60]................... 116 LBS Lista de amigos [* S60] ................ 117 Termo de responsabilidade ................... 118
Opes do menu principal

No menu principal pode encontrar as opes utilizadas com maior freqncia. Para abrir o menu principal, selecione Opes. As opes seguintes esto sempre disponveis durante a navegao ou consulta do mapa: Pesquisar Selecionar uma base de dados e encontrar os locais pretendidos. Navegar Selecionar uma base de dados e encontrar os locais pretendidos. Modo de viagem Selecionar o modo de navegao que melhor coincide com as suas necessidades (o percurso mais rpido, o percurso mais curto ou caminhar). Extras Utilizar os servios adicionais postos sua disposio pela ROUTE 66. Zoom Selecionar um nvel de zoom. Mostrar a posio atual Mostrar a posio atual por GPS na zona central da tela. Esta opo s est disponvel quando o cursor se encontra ativo no mapa. Ver Selecionar as opes de visualizao (cores noturnas/diurnas, perspetiva 2D/3D, disposio da barra de navegao), dados de navegao (informaes de GPS, informaes sobre o percurso) ou outras informaes (Legendas, Acerca de). Enviar Enviar (para outra pessoa) uma imagem de um mapa, a descrio do percurso, a posio do GPS ou do cursor. Salvar Salvar (na aplicao ou no carto de memria) uma imagem de um mapa, a descrio do percurso, a posio do GPS ou do cursor.
Viagens Definir e controlar os percursos pessoais. Configuraes Personalizar o comportamento da aplicao. Ajuda Abrir a ajuda de contexto. Sair Terminar a sesso de trabalho em curso.
Durante a navegao, voc ter sua disposio mais duas opes: Parar a navegao Interromper a navegao em curso. Definir o obstculo Evitar um segmento de um percurso e encontrar um percurso alternativo.
Opes do menu de contexto

O menu de contexto inclui as opes mais relevantes para a tela atual. O menu de contexto inclui um nmero mximo de seis opes. Para abrir o menu de contexto, pressione a tecla scroll. Durante a navegao, voc ter sua disposio as seguintes opes: Navegar para Iniciar uma nova navegao. Navegar atravs de Continuar a navegao em curso, mas atingir em primeiro lugar o ponto selecionado. Adicionar viagem Abrir a tela Planejar nova viagem. Mostrar informaes Colocar o cursor sobre qualquer objeto do mapa (por ex. rua, casa, zona) para ver o balo de texto informativo. O balo de texto informativo desaparece assim que deslocar o cursor para uma posio diferente do mapa. Chamar Marcar o nmero de telefone do item selecionado.
7
Salvar posio do curs. Salvar (na aplicao) a posio do cursor. Enviar posio do cursor Enviar (para outra pessoa) a posio do cursor.
Durante a consulta do mapa voc ter sua disposio as seguintes opes: Navegar para Iniciar uma nova navegao. Adicionar viagem Abrir a tela Planejar nova viagem. Mostrar informaes Colocar o cursor sobre qualquer objeto do mapa (por ex. rua, casa, zona) para ver o balo de texto informativo. O balo de texto informativo desaparece assim que deslocar o cursor para uma posio diferente do mapa. Chamar Marcar o nmero de telefone do item selecionado. Salvar posio do curs. Salvar (na aplicao) a posio do cursor. Enviar posio do cursor Enviar (para outra pessoa) a posio do cursor.
Em qualquer lista de resultados, voc ter sua disposio as seguintes opes: Mostrar no mapa Mostrar o item selecionado no mapa. Navegar para Iniciar uma nova navegao. Adicionar viagem Abrir a tela Planejar nova viagem. Marcar/Desmarcar Selecionar um item (ou diversos itens) da lista. Chamar Marcar o nmero de telefone do item selecionado.
Modo de pesquisa
Utilize esta seo para encontrar um local e iniciar a navegao at a. Um local pode ser um endereo, um lugar favorito, um registro de histrico, um local prximo (ponto de interesse) ou um contato telefnico.
Procurar Texto livre [* S60]
Pesquise simultaneamente em todas as bases de dados disponveis. Introduza palavras-chave e inicie o procedimento de pesquisa. Consulte a lista de resultados. Inicie o procedimento de pesquisa.
Texto livre: Resultados [* S60]
Todos os resultados que correspondam ao critrio de pesquisa introduzido em Texto livre so apresentados na tela seguinte. Consulte a lista de resultados. Filtre os resultados, sempre quando for necessrio. Selecione um item da lista.
Procurar Endereo
Procure locais por nome de rua, nome de cidade, CEP ou nmero da casa. Introduza palavras-chave e inicie o procedimento de pesquisa. Consulte a lista de resultados. Inicie um procedimento de pesquisa.
10
Endereo: Resultados
Todos os resultados que correspondam ao critrio de pesquisa introduzido em Endereo so apresentados na tela seguinte. Consulte a lista de resultados. Filtre os resultados, sempre quando for necessrio. Selecione um item da lista.
Procurar Prximo
Voc pode procurar locais selecionando uma categoria de marcaes. Por exemplo, para encontrar todos os restaurantes que estejam prximo da sua posio atual, deve selecionar a categoria Comidas e bebidas. Selecione uma categoria. Selecione a zona de pesquisa. Inicie o procedimento de pesquisa. Consulte a lista de resultados.
11
Todos os resultados que correspondam ao critrio de pesquisa introduzido so apresentados na tela seguinte. Voc ter sua disposio as seguintes opes: ao longo do caminho procura todos os locais ao longo do percurso calculado e que correspondem categoria selecionada. perto do destino procura todos os locais prximo do destino e que correspondem categoria selecionada. perto da posio GPS procura todos os locais prximo da posio GPS atual e que correspondem categoria selecionada. junto do centro da tela procura todos os locais prximo do centro da tela e que correspondem categoria selecionada. junto da posio cursor procura todos os locais prximo da posio atual do cursor e que correspondem categoria selecionada. perto da partida procura todos os locais prximo do local da partida e que correspondem categoria selecionada. Notas: Cobertura para ao longo do caminho Os resultados encontram-se localizados numa zona de 20 km ao longo do percurso (10 km para o lado esquerdo e 10 km para o lado direito). Cobertura para as restantes opes Os resultados encontram-se localizados numa rea de 10 km ao redor do local de referncia (destino, posio do GPS, centro da tela, posio do cursor, partida).
12
Proximidade Resultados
Todos os resultados que correspondam ao critrio de pesquisa introduzido em Prximo so apresentados na tela seguinte.
Procurar Histrico
Esta tela apresenta todos os registros do histrico. Qualquer local utilizado durante a navegao (ponto de partida, ponto de destino, pontos de rota) registado como um item do histrico. Qualquer registro de histrico pode ser utilizado em navegaes futuras. Os registros do histrico so apresentados medida que ocorrem: O registro utilizado mais recentemente o primeiro da lista; assim, o registro mais antigo o ltimo da lista. Voc podem ser armazenados 100 registros na lista Histrico. Sempre que for necessrio introduzir outro registro, mas a lista estiver totalmente cheia, o ltimo item da lista ser eliminado e substitudo pelo novo registro.
13
Procurar Os meus lugares favoritos
Lugares favoritos so locais utilizados com maior freqncia ou que se revestem de maior importncia para si. Os lugares favoritos tambm so denominados Favoritos. Qualquer endereo, registro de histrico, local prximo ou ponto do mapa pode se tornar um lugar favorito. Os lugares favoritos so utilizados quando inicia a navegao, planeja viagens ou consulta o mapa. Todos os lugares favoritos disponveis so apresentados por ordem alfabtica. Casa e Escritrio so dois lugares favoritos especiais disponveis por predefinio. Antes de poder utiliz-los dever configur-los. Casa sempre o primeiro item da lista. Escritrio sempre o segundo item da lista. Consulte Definir o local principal ou Definir novo local do escritrio para obter mais detalhes sobre a configurao. Os locais Casa e Escritrio surgem sempre na lista independentemente dos critrios utilizados nos filtros. Nota: Casa e Escritrio no podem ser marcados. Nota: Casa e Escritrio no podem ser eliminados.
14
Nota: Se tiver a aplicao Nokia Landmarks instalada no seu celular, pode trocar registros entre o ROUTE 66 Mobile 8 e o Nokia Landmarks.
Definir o local principal
Casa um lugar favorito especial. Trata-se de um local preferido e de grande importncia para si. Voc pode ser, por exemplo, o endereo real de sua casa. Antes de poder utilizar o local principal, deve configur-lo. Selecione uma base de dados e encontre um local. Salve esse local como lugar favorito Casa.
Definir o local do escritrio
Escritrio um lugar favorito especial. Trata-se de um local preferido e de grande importncia para si. Voc pode ser, por exemplo, o endereo real do seu escritrio. Antes de poder utilizar o local do escritrio, deve configur-lo. Selecione uma base de dados e encontre um local. Salve esse local como lugar favorito Escritrio.
15
Editor de lugares favoritos [* S60]
Lugares favoritos so locais preferidos que pode utilizar durante a navegao ou sempre que planejar viagens. O editor de lugares favoritos apresentado sempre que pretender: adicionar um lugar favorito; alterar os detalhes sobre um lugar favorito; visualizar os detalhes sobre um lugar favorito.
Consulte a lista de lugares favoritos e selecione um item. Selecione Opes > Modificar.
16
Procurar Contatos
Esta tela permite voc visualizar todos os contatos disponveis no celular. Consulte a lista de contatos disponveis. Nota: Se surgir a indicao (sem dados) nesta tela, isso significa que a lista Contatos do seu celular est vazia. Selecione uma opo. Localizar verifica todas as bases de dados e tenta identificar um local que corresponda ao endereo do contato selecionado. Nota: Um contato eliminado removido permanentemente do seu celular.
Editor de contatos [* S60]
Voc pode visualizar ou modificar os detalhes sobre um contato.
17
Instrues faladas
Durante a navegao, para cada mudana de direo (mudar de direo), o ROUTE 66 Mobile 8 apresenta uma instruo visual e uma instruo por voz. Normalmente, uma instruo de voz emitida duas vezes: Em primeiro lugar, como aviso (a distncia de aviso de aproximadamente 300 metros antes da mudana de direo); Em segundo lugar, quando for realmente necessrio realizar a mudana de direo (a distncia de aviso de aproximadamente 50 metros antes da mudana de direo). Notas: A distncia de aviso difere de caso para caso. O ROUTE 66 Mobile 8 toma em considerao o tipo de curva e a velocidade de navegao real, prevendo o tempo de reao do motorista. Quando voc dirige em cidade, a velocidade mais baixa, pelo que a distncia de aviso tambm mais curta; quando voc dirige em autopistas, a velocidade superior, fazendo com que a distncia de aviso aumente tambm. Durante a navegao, e por razes de segurana, recomendado de manter o som ligado e ouvir as instrues faladas! Desta forma, o motorista pode se concentrar na estrada e evitar situaes de trnsito potencialmente perigosas! Para configurar o nvel do volume das instrues faladas, deve consultar Configuraes > Geral > Volume e Configuraes > Navegao > Processamento chams.. Para alterar o idioma das instrues faladas, deve consultar Configuraes > Geral > Idioma da voz. Para configurar o nvel do volume do aparelho, consulte o manual do usurio do celular. Para desligar as instrues faladas, pressione 9.
O que o planejamento de viagens?

A navegao pode ser iniciada imediatamente, dependendo da complexidade do percurso e da freqncia com que utilizado: indicando simplesmente o destino e, se for necessrio, um ponto de rota existente ao longo do percurso. Esta uma forma extremamente rpida de iniciar a navegao, mas os locais so apagados assim que voc atingir seu destino. o planejamento permite definir todos os locais que devem ser includos no percurso. As principais vantagens so:
18
voc pode adicionar todos os locais que deseja. voc pode alterar a ordem de cada local na seqncia do percurso. voc pode visualizar todo o percurso apresentado no mapa. voc pode reproduzir uma demonstrao da viagem no seu aparelho, antes de iniciar realmente a navegao.
voc pode salvar a viagem, pensando em navegaes futuras. voc pode enviar detalhes sobre o percurso a outros usurioes. voc pode telefonar para o ponto de rota selecionado (se existir um nmero de telefone).
Planejar um novo percurso

Nesta tela pode adicionar os locais includos numa nova viagem. Voc pode comear a planejar a viagem a partir de qualquer seo da aplicao, da seguinte forma: diretamente a partir do mapa: quando o cursor indicar um local no mapa, pressione a tecla de navegao e selecione Adicionar viagem. a partir do menu principal: selecione Opes > Viagens > Planejar nova viagem. a partir de qualquer lista: realce um item e selecione Opes > Adicionar viagem. Indique o nome da viagem. Abra o assistente Planejar nova viagem. Adicione o local Partida. Adicione o local Destino. Adicione outros pontos de rota. Repita este passo para cada um dos pontos de rota. Inicie a navegao.
19
Introduzir o nome do percurso
Introduza o nome da nova viagem.
Definir a partida
Alterar Abrir a tela Adicionar ponto de rota para substituir o item selecionado por um item diferente.
Definir a partida Abrir a tela Definir a partida e permite localizar o local pretendido como ponto de partida desta viagem.
Definir o destino Abrir a tela Definir o destino e permite localizar o local pretendido como destino desta viagem.
20
Adicionar ponto de rota Abrir a tela Adicionar ponto de rota. Consultar a seo Adicionar ponto de rota para obter mais informaes.
Mover Alterar a posio do local selecionado na lista e ao longo do percurso. Eliminar a viagem Eliminar permanentemente o percurso atual da aplicao. Mostrar o mapa Saltar de um local do mapa para outro, com base nos itens da lista.
Chamar Marcar o nmero de telefone do local selecionado.
Definir o destino
Alterar Abrir a tela Adicionar ponto de rota para substituir o item selecionado por um item diferente.
21
Mover Alterar a posio do local selecionado na lista e ao longo do percurso. Eliminar a viagem Eliminar permanentemente o percurso atual da aplicao. Mostrar o mapa Saltar de um local do mapa para outro, com base nos itens da lista.
Chamar Marcar o nmero de telefone do local selecionado.
Adicionar ponto de rota
Uma viagem inclui um local de partida, um local de destino e um nmero ilimitado de pontos de rota (etapas intermdias ao longo do percurso) que pretende atingir durante a navegao. Utilize o modo de pesquisa para encontrar e adicionar os locais pretendidos para as suas viagens. Pesquise uma base de dados e encontre o local pretendido. Adicione o local viagem.
22
Abrir uma viagem
Aps ter definido uma viagem (partida, destino, pontos de rota), pode realizar as seguintes operaes: iniciar a navegao. visualizar no mapa toda a viagem. Consulte Mostrar a viagem para obter mais informaes. visualizar detalhes sobre a viagem. simular o percurso. Consulte Simular o caminho para obter mais informaes. selecionar o modo de viagem. alterar o contedo da viagem. eliminar a viagem que est sendo alterada. modificar a seqncia de pontos de rota da lista. Mostrar a viagem Mostrar a viagem planejada no mapa. Descrio do caminho Abrir a descrio do percurso. Iniciar navegao Iniciar uma nova navegao com base na viagem atual.
23
Simular o caminho Visualizar uma demonstrao da viagem. Enviar caminho O percurso atual enviado para outro usurio. Modo de viagem Selecionar o modo de viagem Alterar Abrir a tela Adicionar ponto de rota para substituir o item selecionado por um item diferente.
Mover Alterar a posio do local selecionado na lista e ao longo do percurso. Apagar remover o local selecionado (destino, partida ou ponto de rota) desta viagem.
Eliminar a viagem Eliminar permanentemente o percurso atual da aplicao. Mostrar o mapa Saltar de um local do mapa para outro, com base nos itens da lista.
24
Viagens
Esta tela permite visualizar todas as viagens armazenadas. Voc pode realizar as seguintes operaes: Definir um novo percurso. Consulte Planejar um novo percurso para obter mais informaes. Abrir a viagem selecionada. Marcar diversas viagens para eliminao simultaneamente. Alterar o nome da viagem selecionada. Eliminar a viagem selecionada. Abrir Abrir a viagem selecionada em modo de edio. Marcar/Desmarcar Selecionar uma viagem (ou diversas viagens) da lista. Voc ter sua disposio as seguintes opes: Marcar Selecionar a viagem realada. Marcar todas Selecionar todas as viagens da lista. Desmarcar Anular a seleo da viagem realada. Desmarcar todas Anular a seleo de todas as viagens da lista. Mudar nome Permite atribuir um nome diferente viagem selecionada. Apagar Eliminar permanentemente a viagem atual da aplicao. Configuraes Permite personalizar o comportamento da aplicao.
25
Mostrar percurso
Aps uma viagem ter sido armazenada, pode visualizar no mapa o percurso calculado e os respectivos locais. Todos os pontos de rota includos na viagem atual so apresentados no mapa. A partida marcada com uma bandeira verde. O destino marcado com uma bandeira quadrada. Os pontos de rota so marcados com crculos azuis. Mostrar a lista Permite acessar ao modo Visualizar a lista. Mostrar a viagem Abrir a tela Descrio do percurso. Iniciar navegao Iniciar uma nova navegao com base na viagem atual. Simular o caminho Visualizar uma demonstrao da viagem. Enviar caminho O percurso atual enviado para outro usurio. Modo de viagem Selecionar o modo de viagem Eliminar a viagem Eliminar permanentemente o percurso atual da aplicao.
26
Simular o percurso
Aps uma viagem ter sido armazenada, pode visualizar uma simulao do percurso. Na tela de navegao pode visualizar as instrues de dirigir. Voc pode ouvir as instrues faladas. Pausa = Interromper a simulao. Pausa alterna com Retomar. Parar = Interromper a simulao. Parar alterna com Para trs. Pausa alterna com Reiniciar. Retomar = Retoma a simulao a partir do ponto em que foi interrompida. Retomar alterna com Pausa. Para trs = Permite voltar a Viagens Reiniciar = Reiniciar a simulao a partir do incio. Reiniciar alterna com Pausa. Para trs = Interromper a simulao.
Durante a simulao da viagem, voc ter sua disposio um nmero limitado de opes: Desloque para cima para aumentar a velocidade da simulao. Desloque para baixo para diminuir a velocidade da simulao.
27
Pressione 2 para alterar a disposio da barra de navegao: grande, mdio, pequeno, flechas, desligado (tela inteira).
Pressione 3 para alternar entre cores diurnas e noturnas. Pressione 4 para mostrar ou ocultar a barra de progresso. Pressione 6 para alternar entre a perspetiva 2D e 3D. Pressione 8 para visualizar todo o mapa. Pressione * para ampliar. Pressione para reduzir.
Descrio do percurso
O modo de visualizao da lista representa uma alternativa barra de navegao. Nesta voc pode encontrar as mesmas instrues de dirigir, mas numa lista simplificada. Descrio do percurso: Seo de informaes: Modo de viagem Quilometragem total do percurso
28
Durao prevista da viagem (em horas e minutos) Instrues de dirigir Mensagens de trnsito
Se for detectado um acidente de trnsito no percurso, este ser indicado por um cone e uma breve descrio. Consulte a seo Definir bloqueio da estrada para obter mais informaes sobre a eliminao de sees do percurso. Consulte a seo Evitar acidentes para obter mais informaes acerca de como evitar acidentes de trnsito. Consulte a seo Informaes de trnsito para obter mais informaes sobre mensagens de trnsito.
Evitar sees da viagem

Existem diversas razes (por ex. manifestaes, acidentes, obras na estrada) que podem levar eliminao de parte do percurso planejado. Esse trecho do percurso pode ser excluda (evitada) da viagem. Um percurso alternativo ser calculado automaticamente e poder continuar a sua navegao sem qualquer problema. Durante a navegao, possvel evitar parte de um percurso planejado de duas formas: Selecionar Opes > Definir o obstculo. Abra o modo de visualizao da lista, selecione o acidente de trnsito e, em seguida, a opo Evitar incidente. Notas: Em alguns casos especiais (por exemplo, um trecho de autopista sem sadas), voc pode definir um obstculo, mas talvez no seja possvel encontrar um percurso alternativo. Voc pode ento continuar a navegar no percurso inicial. Quando a navegao concluda (voc atinge o seu destino), os obstculos so retirados do percurso calculado e do mapa atual.
29
Definir o obstculo
Selecionar Opes > Definir o obstculo. Selecione qual a parte da viagem que pretende evitar: 100 %S seguintes/1000 %S seguintes/5000 %S seguintes os [] metros seguintes (a partir da posio atual), do percurso calculado, sero eliminados. O valor predefinido 100 %S seguintes. Selecionar da lista Para abrir o modo de visualizao da lista. Consulte a seo Evitar acidente para obter mais informaes. apresentado o cone de um obstculo no mapa. Um percurso alternativo automaticamente calculado e a navegao continua.
Enviar informaes
Voc pode enviar as seguintes informaes para outros usurioes. Mapa como imagem Uma seo do mapa atual (imagem); Itinerrio Uma descrio do percurso atual (lista de instrues de dirigir/itinerrio); Posio de GPS Posio GPS (latitude e longitude); Posio do cursor A posio do cursor (latitude e longitude);
30
Qualquer item da lista (por ex. Resultados da pesquisa, Histrico, etc.).
Selecionar Opes > Enviar. Selecionar o procedimento de envio: Notas: Consulte o manual do usurio do seu celular para saber quais as definies de configurao. Entre em contato com o fornecedor do celular caso necessite de assistncia tcnica. Devem ser respeitadas as seguintes condies para utilizar com sucesso qualquer um dos procedimentos de envio disponveis: O servio de Internet est ativado; O servio de MMS est ativado; Foi definido um ponto de acesso adequado; Existe uma caixa de correio remoto vlida; A ligao Bluetooth est ativada. Por mensagem curta Por multimdia Por email Por Bluetooth
Salvar informaes
Voc pode salvar as seguintes informaes: Mapa como imagem Salvar uma seo do mapa atual no carto de memria. Para visualizar a imagem armazenada, utilize uma aplicao externa (por exemplo, a funcionalidade Galeria > Imagens, bem como a funo de vdeo do seu celular, quando estiver disponvel);
31
Posio de GPS Salvar a posio GPS como novo lugar favorito ou contato, ou atualizar um lugar favorito ou contato;
Posio do cursor Salvar a posio do cursor como novo lugar favorito ou contato, ou atualizar um lugar favorito ou contato;
Selecionar Opes > Salvar. Como marco Abrir a tela Novo marco. Atualizar a marcao Abrir a tela Atualizar a marcao. Como contato Abrir a tela Novo contato. Atualizar o contato Abrir a tela Atualizar o contato.
Informaes GPS
Pressione 5 para acessar a informaes pormenorizadas sobre os dados GPS actuais. So apresentadas as seguintes informaes: Tela 1: Correo 3D Latitude Longitude Bssola Altitude Velocidade Direo da viagem
32
Data e hora atualizadas Nmero de satlites para referncia Tela 2: Mapa detalhado de satlites de referncia
Tela 3: Intensidade do sinal dos satlites de referncia Barras verticais
Tela 4: Intensidade do sinal dos primeiros 6 satlites de referncia Barras horizontais
33
Informaes sobre o percurso
Durante a navegao, voc pode visualizar informaes estatsticas acerca da viagem em curso e do procedimento de navegao em geral. Dist. viag. [* S60] Distncia percorrida durante o procedimento de navegao em curso (em comparao com o valor em Odmetro) Tempo viag. [* S60] Tempo utilizado durante o procedimento de navegao em curso (em comparao com o valor em Tempo total) Vel. md. Velocidade mdia do automvel ou caminho. Vel. mx. Velocidade mxima do automvel ou caminho. Odmetro Distncia total percorrida pelo automvel ou caminho, com ou sem navegao. Tempo total Tempo total utilizado pelo automvel ou caminho, com ou sem navegao. Opes: Iniciar [* S60] No existem informaes acerca da viagem em curso ou das viagens em geral (todos os contadores a zero). iniciada a coleta de dados estatsticos.
34
Parar [* S60] Parar os contadores. A coleta de dados estatsticos interrompida nos ltimos valores obtidos.
Retomar [* S60] Reiniciar os contadores a partir dos ltimos valores conhecidos.
Repor Cancelar a coleta de dados estatsticos para a viagem em curso (zero para Dist. viag. e Tempo viag.). Os restantes contadores no sero influenciados.
Reiniciar [* S60] Reiniciar todos os contadores a zero e iniciar a coleta de novos dados estatsticos.
Limpar [* S60] Ativar quando todos os contadores estiverem parados (Parar). Reiniciar todos os contadores a zero.
Nota: Voc pode utilizar esta opo mesmo que no esteja navegando, desde que a sua posio fsica tenha-se alterado.
Atualizar lugar favorito

Voc pode atualizar um lugar favorito adicionando (guardando) os detalhes de um item da lista, a posio GPS atual ou a posio do cursor. O lugar favorito modificado ser utilizado em navegaes futuras. apresentada a lista de seleo Atualizar a marcao. Selecione um lugar favorito. Introduza as informaes e salve o lugar favorito modificado. Consulte a tela do Editor de Lugares favoritos para obter mais informaes.
Salvar um novo contato

Para armazenar um item da lista, a posio GPS atual ou a posio do cursor como um novo contato. O novo contato ser utilizado em navegaes futuras.
35
apresentado a tela do editor de contatos. Introduza detalhes sobre o novo contato. Salve o novo contato Consulte a tela do Editor de contatos para obter mais informaes.
Atualizar um contato
Voc pode atualizar um contato existente adicionando (guardando) os detalhes de um item da lista, a posio GPS atual ou a posio do cursor. O contato modificado ser utilizado em navegaes futuras. apresentada a lista de seleo Atualizar o contato. Selecione um contato. Introduza as informaes e salve o contato modificado.
36
Extras
Nota: Para maximizar a utilizao destes servios (aquisio, atualizao, etc.), deve realizar em primeiro lugar as seguintes operaes: 1. Definir um ponto de acesso (consulte o manual do usurio do celular para obter mais informaes); 2. Pea ao seu provedor para ativar o servio de acesso internet; 3. Verifique se existe crdito no carto SIM que cubra os custos da ligao GPRS. 4. Consulte a lista de servios adicionais disponveis. 5. Abra um servio e verifique os contedos disponveis. 6. Compre ou atualize os contedos de um servio.
37
Adquirir Contedo Digital

Existem duas maneiras para adquirir contedo digital: Atravs da Loja Online de ROUTE 66 Atravs da aplicao ROUTE 66 Sync.
Loja Online ROUTE 66
Vai para Opes > Extras. Navegar as categorias e sub-categorias de contedo que voc pode adquirir. Selecionar um item. Efetuar download do item. Providenciar a informao sobre o seu carto de crdito.
38
Existem 2 formas de pagamento: carto de crdito: A transao aparecer no extrato do seu carto de crdito. voucher: esta forma de pagamento requer um voucher com cdigo vlido. A disponibilidade desta forma de pagamento depende do pas onde deseja adquirir.
Os seguintes itens esto disposio: N carto de crdito Data de validade (MMAA) Titular do carto Cdigo de segurana
39
Digitar o nmero do carto de crdito (15 dgitos). Observao: O boto OK permanece escuro at que todos os 15 dgitos forem introduzidos.
Digitar a data de expirao do carto de crdito (4 dgitos). Os primeiros 2 dgitos representam o ms (de 01 a 12); os ltimos 2 dgitos representam o ano (de 00 a 99, sendo 00 o ano 2000 e 99 o ano 2099). Observao: O boto OK permanece escuro at todos os 4 dgitos forem introduzidos.
40
Introduza o nome completo do proprietrio do carto de crdito (no mximo 200 carateres). Observao: O boto OK permanece escuro at pelo menos um carter foi introduzido.
Digitar o cdigo de segurana (cdigo CVC) do carto de crdito (3 dgitos). Observao: O boto OK permanece escuro at todos os 3 dgitos forem introduzidos. Quando for completado, o contedo ou servio ativado transferido a uma lista chamada Disponvel.
41
Aplicao ROUTE 66 Sync
1. Saia da aplicao. 2. Ligue o telefone ao PC atravs de um cabo USB. 3. Insira o DVD ROUTE 66 Sync no DVD drive. 4. Inicie a aplicao ROUTE 66 Sync. 5. Vai para a Loja ROUTE 66. 6. Navegue as categorias e sub-categorias de contedo disponvel. 7. Selecione um item. 8. Clique no Add to cart. 9. Clique no Checkout. 10. Introduza seu email e nmero de telefone e, em seguida, clique no Next. 11. Escolha a forma de pagamento. 12. Providencier a informao sobre o seu carto de crdito.
42
13. Clique no Submit. A informao sobre o pagamento processada. 14. Foi feito o download para o PC do contedo digital . Voc receber uma confirmao de sua compra atravs do email. 15. Quando o processo de download for completado, voc receber um pedido de copiar e instalar o contedo em seu telefone. Clique Sim para confirmar. 16. Agora, o contedo encontra-se disponvel sob o menu Extras e pode ser utilizado pela aplicao.
Sincronizar Chaves de Licena

Se, por qualquer que seja a razo, no momento no puder utilizar o contedo digital que acabou de adquirir (contedo corrompido ou retirado do carto memria, ou carto memria foi formatado, etc.), voc poder reaver este contedo atravs do procedimento de sincronizao.
43
Mapas
Sempre que cruza a fronteira de um pas para o outro, deve alterar o mapa utilizado, de modo a que a sua localizao fsica (coordenadas GPS) corresponda cobertura do mapa. A tela Mapas permite visualizar todos os mapas disponveis no aparelho. Alterne entre mapas sempre quando for necessrio. Consulte a seo Ativar mapas para obter mais informaes acerca da ativao de outros mapas. Consulte Configuraes > Mapas para obter mais informaes sobre a forma de personalizar a aparncia e comportamento dos mapas que utiliza. Consulte a lista de mapas disponveis. Selecione o mapa de que precisa a partir de agora. Selecione Opes > Abrir. O mapa que est sendo utilizado tem uma marca. Um mapa marcado com um cadeado j foi transferido, mas no se encontra ativado (comprado). Abrir Definir o mapa selecionado como o mapa que pretende utilizar. Acessar loja ROUTE 66 Abrir o catlogo de mapas que voc pode ativar ou transferir. Nota: Se alterar o mapa utilizado, mas a posio fsica (coordenadas GPS) no corresponder ao contedo do mapa, ser apresentada uma nota de aviso A posio do GPS est fora do mapa. Selecione o mapa correto ou altere a posio fsica.
44
Altere o mapa atual
Dependendo do produto adquirido, bem como do pas ou regio onde foi comprado, pode existir pelo menos um mapa j disponvel e ativado no seu aparelho. Voc podem surgir outros mapas na lista Disponvel, mas apenas aps ter concludo o procedimento de ativao para cada novo mapa. Voc pode alternar facilmente entre o mapa que est sendo utilizado e outro mapa disponvel. A partir desse momento, este mapa ser utilizado para consulta ou navegao. Consulte a lista de mapas disponveis. Selecione o novo mapa. Nota: Se alterar o mapa utilizado, mas a posio fsica (coordenadas GPS) no corresponder ao contedo do mapa, ser apresentada uma nota de aviso A posio do GPS est fora do mapa. Selecione o mapa correto ou altere a posio fsica.
Localizar mapas
Abra o catlogo Loja.

45
Consulte a lista de mapas que pode transferir e/ou ativar. O catlogo Mapas est estruturado hierarquicamente, da seguinte forma: Continentes Regies Pases Cidades
Visualizar informaes sobre o mapa
No catlogo Loja, localize o mapa pretendido. Selecione Opes > Mostrar informaes.
Transferir mapas
No catlogo Loja, localize o mapa pretendido. Selecione Opes > Transferir. Notas: O tempo da transferncia pode variar em funo da dimenso do mapa e das condies da rede. Toma em considerao que a ativao de um mapa um servio adicional que cobrado e fornecido pela ROUTE 66.
Ativar mapas
Dependendo do produto adquirido, bem como do pas ou regio onde foi comprado, pode existir pelo menos um mapa j disponvel e ativado no seu aparelho.
46
Notas: Voc precisa de um carto de crdito vlido, bem como de uma ligao GPRS adequada para obter um cdigo de ativao. Toma em considerao que a ativao de um mapa um servio adicional que cobrado e fornecido pela ROUTE 66.
Informaes sobre trnsito
Durante a navegao, voc pode encontrar acidentes de trnsito ao longo do percurso. Um acidente de trnsito pode denominar obras na estrada, um acidente ou simplesmente um engarrafamento. Estes acidentes podem influenciar ou at arruinar os seus planos para as frias. No entanto, se souber antecipadamente que vai encontrar um acidente deste tipo ao longo do percurso, poder evit-lo e optar por um percurso alternativo. Voc pode obter antecipadamente informaes sobre acidentes de trnsito se voc subscrever o servio de informaes de trnsito. Este servio monitoriza e recolhe as informaes mais atualizadas sobre o estado do trnsito, podendo envi-las para o seu aparelho. Desta forma, automtica ou manualmente, torna-se possvel evitar os acidentes de trnsito e encontrar percursos alternativos.
Ativar o servio de informaes sobre trnsito

Para poder utilizar o servio de informaes sobre trnsito num determinado pas ou regio, deve em primeiro lugar ativar (subscrever) este servio. Subscrever significa obter uma licena de utilizao de um pacote de informaes sobre trnsito por um determinado perodo de tempo. Nota: Voc precisa de um carto de crdito vlido, bem como de uma ligao GPRS adequada para subscrever um pacote de informaes sobre trnsito.
47
Localizar um pacote de informaes sobre trnsito.
Abra o catlogo Loja. Consulte a lista de pacotes que voc pode subscrever. O catlogo Inf. trfego est estruturado hierarquicamente, da seguinte forma: Continentes Regies Pases Abrir Permite visualizar o contedo da pasta selecionada. Adquirir licena Iniciar o procedimento de subscrio. Mostrar informaes Permite visualizar detalhes sobre o pacote.
48
Mostrar informaes sobre o pacote
No catlogo Loja, localize o pacote pretendido. Selecione Opes > Mostrar informaes.
Ativar um pacote de informaes sobre trnsito.
Inicie a ativao do servio de informaes sobre trnsito. apresentado o preo do produto. Introduza as informaes do carto de crdito. As informaes do carto de crdito so processadas (verificadas). Aps a concluso do procedimento, o pacote ativado transferido para a lista de pacotes de informaes sobre trnsito disponveis Disponvel. Notas: O procedimento de aquisio idntico para todos os servios adicionais. Consulte a seo Ativar mapas para obter informaes pormenorizadas acerca da introduo de informaes sobre o carto de crdito.
49
Uma licena de utilizao apenas concedida e compatvel com o pas ou regio especificado. Voc no pode utilizar a mesma licena em diversos pases.
Utilizar o servio de informaes sobre trnsito
Atualizar a lista de mensagens sobre trnsito. Consultar a lista de mensagens sobre trnsito. Selecionar um acidente e visualiz-lo no mapa.
50
Cada acidente de trnsito apresenta dois cones: Bandeira oficial do pas. cone do acidente de trnsito
Os detalhes sobre o acidente de trnsito so: Referncia da estrada Cidade e regio principal Data e hora em que o acidente foi detectado Descrio do segmento da estrada Tipo de acidente Durao prevista para a resoluo do problema. Sugestes de desvios sempre que possvel Atualizar Clique neste boto para receber manualmente novas informaes sobre trnsito. No menu popup selecione: perto da posio GPS Atualizar o contedo das informaes sobre trnsito numa zona com um raio de 20 km ao redor da posio GPS atual.
51
para mapa inteiro Atualizar o contedo das informaes sobre trnsito para todo o mapa.
Nota: A atualizao tambm pode ser realizada automaticamente. Acesse a Configuraes > Extras > Intervalo de trfego e defina a freqncia com que recebe automaticamente novas informaes sobre trnsito. Nota: Voc pode combinar Inf. trfego com a opo Definir o obstculo.
Radares (Redutores Eletrnicos de Velocidade - REV)

Durante a navegao, voc dirigir atravs de estradas com diversos limites de velocidade ou outros mtodos de controle do trnsito (radares, luzes de trnsito, etc.). Se voc souber antecipadamente quais as zonas sujeitas a este tipo de controle e quais as regras de trnsito aplicveis, voc pode evitar atrasos e multas. Voc pode obter antecipadamente informaes acerca dos limites de velocidade se voc subscrever o servio de radares . Este servio monitoriza e recolhe as informaes mais atualizadas sobre o controle do trnsito, podendo envi-las para o seu aparelho. Desta forma, automtica ou manualmente, o seu aparelho vai te avisar a tempo.
Ativar o servio dos radares

Para poder utilizar o servio de radares num determinado pas ou regio, voc deve em primeiro lugar ativar (subscrever) este servio. Subscrever significa obter uma licena de utilizao de um pacote de radares por um determinado perodo de tempo. Nota: Voc precisa de um carto de crdito vlido, bem como de uma ligao GPRS adequada para subscrever este servio.
52
Selecionar o pacote de radares
Na seo Loja voc ter sua disposio diversos servios com radares . Voc deve selecionar e adquirir o servio mais adequado para a regio onde pretende navegar. Abrir Permite visualizar o contedo da pasta selecionada. Transferir Iniciar o procedimento de subscrio. Mostrar informaes Permite visualizar detalhes sobre o pacote.
Apresentar informaes sobre radares
Antes de adquirir um servio, verifique o preo, descrio e perodo de validade. No catlogo Loja, localize o pacote pretendido. Selecione Opes > Mostrar informaes.
53
Transferir radares
Aps de ter encontrado o servio que precisa, inicie a transferncia do servio da cmara de segurana. No catlogo Loja, localize o pacote pretendido. Selecione Opes > Transferir. Nota: O tempo da transferncia pode variar em funo da dimenso do pacote e das condies da rede.
Ativar o pacote dos radares

Agora que o servio foi transferido. Est na hora de ativ-lo. Inicie a ativao do servio de radares . apresentado o preo do produto. Introduza as informaes do carto de crdito. As informaes do carto de crdito so processadas (verificadas). Aps a concluso do procedimento, o pacote ativado transferido para a lista de pacotes de radares disponveis Disponvel. Notas: O procedimento de aquisio idntico para todos os servios Extras. Consulte a seo Ativar mapas para obter informaes pormenorizadas acerca da introduo de informaes sobre o carto de crdito. Uma licena de utilizao apenas concedida e compatvel com o pas ou regio especificado. Voc no pode utilizar a mesma licena em diversos pases.
Utilizar o servio dos radares
OK. Transferiu, ativou e adquiriu o servio. Chegou a hora de receber no seu aparelho todas as informaes acerca dos radares . Aps a base de dados dos radares ter sido
54
atualizada no seu aparelho, voc pode verificar as categorias de controle de trnsito disponveis, bem como a sua localizao no mapa atual. Abrir o servio. Atualizar a lista de radares . Consultar a lista de categorias e abrir uma categoria. Selecionar uma cmara de segurana e visualiz-la no mapa.
Selecionar e abrir o servio

Apenas pode ser utilizado um nico servio. Um servio marcado com um cadeado j foi transferido, mas no se encontra ativado (comprado). Adquirir licena Permite visualizar a tela Informaes sobre o carto de crdito e iniciar o procedimento de aquisio. Esta opo apresentada para os servios que no esto ativados. Mostrar informaes Permite visualizar o preo, descrio e perodo de validade deste servio. Abrir Permite abrir o pacote selecionado. Esta opo apresentada para os servios que j esto ativados.
Selecionar e abrir uma categoria
55
O contedo pode variar em funo dos aparelhos de controle de trnsito disponveis na regio selecionada. Atualizar Clique neste boto para receber manualmente novas informaes sobre radares . No menu popup selecione: perto da posio GPS Atualizar o contedo dos radares numa zona com um raio de 20 km ao redor da posio GPS atual. para mapa inteiro Atualizar o contedo dos radares para todo o mapa.
Nota: A atualizao tambm pode ser realizada automaticamente. Acesse a Configuraes > Extras > Intervalo dos radares e defina a freqncia com que deseja receber automaticamente novas informaes.
Selecionar e visualizar a cmara
Atualizar Clique neste boto para receber manualmente novas informaes sobre radares.
Nota: A atualizao tambm pode ser realizada automaticamente. Acesse a Configuraes > Extras > Intervalo dos radares e defina a freqncia com que deseja receber automaticamente novas informaes.
56
Utilizar radares
As informaes proporcionadas pelo servio dos radares podem ser utilizadas de duas formas diferentes: durante a navegao, ser avisado antecipadamente de que existem aparelhos de controle da velocidade ou segmentos com limite de velocidade na estrada onde se encontra; durante a consulta do mapa, pode verificar antecipadamente quais os aparelhos de controle do trnsito ou os segmentos com limite de velocidade. Desta forma, pode planejar as viagens optando pelo caminho mais rpido ou evitando situaes desagradveis ao longo do percurso.
57
Previso meteorolgica
O ROUTE 66 Mobile 8 permite receber as mais recentes previses meteorolgicas no seu aparelho. Desta forma, voc informado antecipadamente das condies meteorolgicas ao longo do percurso. As previses meteorolgicas so organizadas por centros especializados. Voc pode receber as mais recentes previses meteorolgicas, automtica ou manualmente, direto a partir dos nossos provedores. As previses meteorolgicas podem cobrir qualquer local, pequeno ou grande, no mapa. Nota: Para utilizar o servio de previso meteorolgica voc deve, em primeiro lugar, subscrever este servio. Voc precisa de um carto de crdito vlido, bem como de uma ligao GPRS adequada para subscrever este servio. Voc pode: ativar e configurar o servio de previso meteorolgica para um determinado perodo de tempo; Notas: Esta a sua lista pessoal, qual pode adicionar ou da qual pode eliminar qualquer cidade. Todas as cidades apresentadas nesta lista devem pertencer ao mapa atual. Se a lista estiver vazia, isso significa que no adicionou qualquer local. Consultar a lista de cidades preferidas. Visualizar os detalhes sobre uma cidade. Adicionar outras cidades.
58
criar uma lista de cidades preferidas; verificar a previso meteorolgica para as suas cidades preferidas.
Ativar o servio de previso meteorolgica

Para utilizar o servio de previso meteorolgica voc deve, em primeiro lugar, ativar (subscrever) este servio. Subscrever significa obter uma licena de utilizao para um determinado perodo de tempo. Nota: Voc precisa de um carto de crdito vlido, bem como de uma ligao GPRS adequada para subscrever um pacote de previso meteorolgica.
Localizar pacotes de previso meteorolgica
Abra o catlogo Loja. Consulte a lista de pacotes que pode subscrever. Abrir Permite visualizar o contedo da pasta selecionada. Adquirir licena Iniciar o procedimento de subscrio. Mostrar informaes Permite visualizar detalhes sobre o pacote.
Apresentar informaes sobre previses meteorolgicas

No catlogo Loja, voc localize o pacote pretendido. Selecione Opes > Mostrar informaes.
Ativar o pacote das previses meteorolgicas

Inicie a ativao do servio meteorolgico. apresentado o preo do produto. Introduza as informaes do carto de crdito.
59
As informaes do carto de crdito so processadas (verificadas). Aps a concluso do procedimento, o pacote ativado transferido para a lista de pacotes de previso meteorolgica disponveis Disponvel. Notas: O procedimento de aquisio idntico para todos os servios Extras. Consulte a seo Ativar mapas para obter informaes pormenorizadas acerca da introduo de informaes sobre o carto de crdito. Uma licena de utilizao apenas concedida e compatvel com o pas ou regio especificado. Voc no pode utilizar a mesma licena em diversos pases.
Utilizar o servio de previso meteorolgica

Aps ter ativado o servio de previso meteorolgica, voc deve: abrir a lista de pacotes de previso meteorolgica; abrir um pacote de previso meteorolgica; adicionar as suas cidades preferidas; atualizar a previso meteorolgica para as suas cidades preferidas. verificar os diversos relatrios de previso meteorolgica para cada cidade.
Abrir o pacote das previses meteorolgicas
Mostrar informaes Permite visualizar detalhes sobre o pacote de previso meteorolgica selecionado (nome, descrio, validade, etc.).
60
Abrir Permite abrir o pacote de previso meteorolgica selecionado.
Abrir um pacote de previso meteorolgica
Opes: Adicionar cidade Adicionar uma nova cidade e receber previses meteorolgicas para essa cidade.
Adicionar cidades
Antes de poder receber previses meteorolgicas, voc deve especificar quais as cidades que lhe interessam. Existem 3 mtodos para adicionar uma cidade: Pesquisar Selecionar uma das bases de dados disponveis e iniciar uma pesquisa. Cidade especial Introduzir manualmente os detalhes sobre a cidade (nome, latitude, longitude). Posio de GPS A sua atual posio GPS automaticamente armazenada.
61
Adicionar uma cidade (atravs de pesquisa)
Selecionar uma das bases de dados disponveis e iniciar uma pesquisa. Abrir a lista de bases de dados disponveis. Selecionar e abrir uma base de dados. Procurar e localizar a sua cidade preferida. Adicionar uma nova cidade lista de cidades preferidas.
Adicionar uma cidade (cidade personalizada) [* S60]
Introduzir manualmente os detalhes sobre a cidade (nome, latitude, longitude). Abrir o editor. Introduzir o nome, a latitude e a longitude. Todos os campos so obrigatrios. Armazenar os detalhes. A nova cidade adicionada lista de cidades preferidas. Nota: Todos os campos so obrigatrios. Introduza uma data vlida.
62
Adicionar uma cidade (posio GPS)
Os detalhes sobre a sua atual posio GPS (nome, coordenadas) so automaticamente preenchidos. Abrir o editor. Visualizar os detalhes previamente preenchidos. Voc pode sempre modificar qualquer um dos valores. Todos os campos so obrigatrios. Salvar os detalhes. A nova cidade adicionada lista de cidades preferidas. Nota: Todos os campos so obrigatrios. Introduza uma data vlida.
Atualizar a previso meteorolgica para a cidade
Adicionou as suas cidades preferidas, mas no existem previses meteorolgicas disponveis. altura de atualizar a previso meteorolgica. Atualizar Clique neste boto para receber manualmente novas previses meteorolgicas para todas as cidades da lista.
63
Nota: A atualizao tambm pode ser realizada automaticamente. Acesse a Configuraes > Extras > Tempo e defina a freqncia com que recebe automaticamente novas previses. Editar cidade Abrir o editor e modificar os detalhes sobre a cidade (nome, coordenadas). Adicionar cidade Adicionar uma nova cidade e receber previses meteorolgicas para essa cidade. Eliminar cidade Remover a cidade selecionada. Sim Remover permanentemente a cidade selecionada. No A cidade selecionada permanece na lista.
A partir deste momento, mantm no aparelho as mais recentes previses meteorolgicas para as suas cidades preferidas.
64
Previso meteorolgica: Hoje
Este um breve relatrio sobre as previses meteorolgicas do dia de hoje para a cidade selecionada. Esto disponveis as seguintes informaes: Estado atual do tempo (texto e imagem) Temperatura mdia diurna Temperatura mdia noturna Conforto: valor Vento: direo e velocidade Raios UV: imagem e valor Precipitao: imagem e valor Atualizar Clique neste boto para receber manualmente novas previses meteorolgicas para todas as cidades da lista. Nota: A atualizao tambm pode ser realizada automaticamente. Acesse a Configuraes > Extras > Tempo e defina a freqncia com que recebe automaticamente novas previses.
65
Previso meteorolgica: Lista dos dias
Este um relatrio resumido e quinzenal para uma determinada cidade. Selecionar Opes > Ver > Lista do dia. Dia: Dia da semana<2 letras> Data <2 dgitos por dia> <3 carateres por ms> Temperatura: <Temperatura mdia diurna>/<Temperatura mdia noturna> Detalhes Abrir o relatrio Hoje para o dia selecionado. Atualizar Clique neste boto para receber manualmente novas previses meteorolgicas para todas as cidades da lista. Nota: A atualizao tambm pode ser realizada automaticamente. Acesse a Configuraes > Extras > Tempo e defina a freqncia com que recebe automaticamente novas previses.
66
Previso meteorolgica: Grfico
Esta uma representao grfica das condies meteorolgicas mdias para uma determinada cidade, ao longo dos prximos 5 dias. Selecionar Opes > Ver > Grfico. Cada coluna inclui as seguintes informaes: Estado geral do tempo para cada dia (imagem) Temperatura mdia diurna para cada dia (grfico vermelho) Temperatura mdia noturna para cada dia (grfico azul) Dia da semana <3 carateres> Data <2 dgitos> Atualizar Clique neste boto para receber manualmente novas previses meteorolgicas para todas as cidades da lista. Nota: A atualizao tambm pode ser realizada automaticamente. Acesse a Configuraes > Extras > Tempo e defina a freqncia com que recebe automaticamente novas previses.
67
Previso meteorolgica: Condies atuais
Este um relatrio pormenorizado acerca das condies meteorolgicas para uma determinada cidade. Selecionar Opes > Ver > Condies atuais. Esto disponveis as seguintes informaes: Estado atual do tempo (texto e imagem) <Temperatura> a <hora:minutos> Direo do vento e imagem Velocidade do vento Presso e imagem Visibilidade e imagem Atualizar Clique neste boto para receber manualmente novas previses meteorolgicas para todas as cidades da lista. Nota: A atualizao tambm pode ser realizada automaticamente. Acesse a Configuraes > Extras > Tempo e defina a freqncia com que recebe automaticamente novas previses.
68
Esquema de cores
Atravs dos esquemas de cores, voc pode alterar o aspeto dos elementos das pastas e a barra de navegao (temas). Vai para Configuraes > Mapas para mais informao sobre como alterar o aspeto do interface.
Lista de esquemas de cores. O estado de um esquema de cores poder ser: feito o download + adquirido + atualmente em uso (cadeado azul) feito o download + adquirido (cadeado amarelo) adquirido mas no feito o download (cadeado azul) nem feito o download nem adquirido (cadeado encarnado)
As seguintes opes esto disposio:

69
Mostrar informaes mostra detalhes do esquema de cores. Abrir faz do esquema de cores selecionado seu esquema de cores padro. Loja da ROUTE 66 - abre o catlogo de esquema de cores que voc pode ativar ou download. Sincron. cds. licena - lhe permite recuperar suas chaves de licena.
Alterar o esquema de cores atual

fcil alternar entre o esquema atual e um outro esquema disponvel.
Scroll a lista de esquemas disponveis. Selecionar um item. Selecionar Opes > Abrir.
Selecionar esquema de cores

Abrir a loja ROUTE 66. Scroll a lista de esquemas que voc poder download e/ou ativar.
70
As seguintes opes esto disposio: Abrir mostra o contedo da pasta selecionada. Transferir inicia o processo de download. Mostrar informaes mostra detalhes da pasta. Sincron. cds. licena - lhe permite recuperar suas chaves de licena.
Mostra informao sobre esquema de cores

Na loja ROUTE 66, selecione o esquema de cores de sua interesse. Selecionar Opes > Mostrar informaes.
71
Fazer o download do esquema de cores

Na loja ROUTE 66, selecione o esquema de cores de seu interesse. Selecionar Opes > Transferir.
Ativar esquema de cores

Vai para o captulo Adquirir Contedo Digital para mais informao.
Extras: Vozes
Durante a navegao, pode acessar a dois tipos de instrues: Instrues visuais: tela de navegao, barra de navegao, lista de flechas, tela da lista (detalhes sobre o percurso), barra de progresso, informaes de GPS, informaes sobre a viagem. Instrues faladas: Sempre que for necessrio mudar de direo num determinado percurso, ser produzida uma instruo breve no idioma preferido. Voc pode alternar livremente entre idiomas (consulte Configuraes > Geral > Idioma da voz). O nmero de idiomas disponvel no seu aparelho depende do pas ou regio onde voc o adquiriu. Voc pode igualmente transferir outras vozes num idioma diferente ou variaes de um mesmo idioma (masculino/feminino, atores/atrizes famosos/as, dialetos diferentes). A voz que est sendo utilizada tem uma marca. Abrir Definir a voz selecionada como a que pretende utilizar. Acessar loja ROUTE 66 Abrir o catlogo de vozes que voc pode ativar ou transferir.
72
Localizar vozes
Abra o catlogo Loja. Consulte a lista de vozes que voc pode transferir e/ou ativar. Abrir Permite visualizar o contedo da pasta selecionada. Transferir Iniciar o procedimento de transferncia. Mostrar informaes Permite visualizar detalhes sobre a voz.
Apresentar informaes sobre a voz
No catlogo Loja, localize a voz pretendida. Selecione Opes > Mostrar informaes.
73
Transferir vozes
No catlogo Loja, localize a voz pretendida. Selecione Opes > Transferir. Nota: O tempo da transferncia pode variar em funo da dimenso do ficheiro de voz e das condies da rede.
Ativar vozes
A voz j foi transferida. Iniciar a ativao da voz. apresentado o preo do produto. Introduza as informaes do carto de crdito. As informaes do carto de crdito so processadas (verificadas). Aps a concluso do procedimento, a voz ativada transferida para a lista de vozes disponveis Disponvel. Nota: O procedimento de aquisio idntico para todos os servios adicionais. Consulte a seo Ativar mapas para obter informaes pormenorizadas acerca da introduo de informaes sobre o carto de crdito.
Alterar a voz atual
Voc pode alterar facilmente a voz utilizada nas instrues de dirigir. Consulte a lista de vozes disponveis. Realce a nova voz. Voc pode tambm alterar o idioma das instrues faladas em Configuraes > Geral > Idioma da voz. Consulte ainda Configuraes > Geral > Idioma do mapa se quiser alterar o idioma dos objetos do mapa.
74
Extras: Guias de viagem
Durante a navegao, ou antes de visitar novos locais, til conhecer alguns detalhes sobre acomodao, transporte e entretenimento. Voc pode adquirir livros impressos ou consultar os guias de viagem virtuais fornecidos por ROUTE 66 Mobile 8.
Localizar guias de viagem
Abra o catlogo Loja. Consulte a lista de guias de viagem que pode transferir e/ou ativar. Abrir Permite visualizar o contedo da pasta selecionada. Transferir Iniciar o procedimento de transferncia. Mostrar informaes Permite visualizar detalhes sobre o guia de viagem.
75
Apresentar informaes sobre a viagem
No catlogo Loja, localize o guia de viagem pretendido. Selecione Opes > Mostrar informaes.
Transferir guias de viagem

No catlogo Loja, localize o guia de viagem pretendido. Selecione Opes > Transferir. Nota: O tempo da transferncia pode variar em funo da dimenso do ficheiro do guia de viagem e das condies da rede.
Utilizar guias de viagem
Aps ter transferido e ativado um guia de viagem, chegou a hora de abri-lo. Consulte a lista de guias de viagem disponveis. Realce um guia de viagem. Selecione Opes > Abrir.
76
Um guia de viagem marcado com um cadeado j foi transferido, mas no se encontra ativado (comprado). Adquirir licena Permite visualizar a tela Informaes sobre o carto de crdito e iniciar o procedimento de aquisio. Esta opo apresentada para os servios que no esto ativados. Mostrar informaes Permite visualizar detalhes sobre o guia de viagem. Abrir Permite abrir o guia de viagem selecionado. Acessar loja ROUTE 66 Abrir o catlogo de guias de viagem que voc pode ativar ou transferir. Quando abre um guia de viagem, a aplicao se comporta como um browser Web. Para obter mais informaes sobre da utilizao de servios Web, deve consultar a documentao do aparelho.
77
Definies
Esta seo lhe permite configurar o comportamento do ROUTE 66 Mobile 8 e personalizar a sua utilizao, com base nas suas necessidades e preferncias pessoais. Verifique a lista de definies disponveis. Selecionar e abrir uma seo. Padro Restaura todas as definies em funo dos valores predefinidos. Quaisquer preferncias pessoais ou configuraes anteriores sero perdidas.
Definies: Geral
Esta tela apresenta todas as definies gerais disponveis. Consulte a lista de opes disponveis. Selecione uma opo e abra o submenu correspondente.
78
Volume
Defina o nvel de som para as instrues faladas durante a navegao. Desloque a barra para o lado esquerdo ou direito para aumentar ou diminuir o volume. Existem 10 nveis de intensidade do som. Salve o nvel selecionado. Nota: Durante a navegao, e por razes de segurana, recomendado de manter o som ligado e ouvir as instrues faladas! Desta forma, o motorista pode se concentrar na estrada e evitar situaes no trnsito potencialmente perigosas!
Idioma da voz
Selecione o idioma das instrues faladas durante a navegao. Consulte a lista de idiomas disponveis. Selecione e salve um idioma. Desloque a barra para cima ou para baixo para selecionar um idioma diferente.
79
Idioma do mapa
Selecione o idioma do mapa atual. Este o idioma de todos os objetos apresentados no mapa atual: ruas, cidades, zonas, pontos de interesse. Cada mapa tem um nmero limitado de idiomas disponveis, que so relevantes para o seu contedo (por exemplo, no caso do mapa da Sua, estaro disponveis os idiomas Alemo, Francs, Italiano e Romanche). Consulte a lista de idiomas disponveis. Selecione e salve um idioma. Desloque a barra para cima ou para baixo para selecionar um idioma diferente.
Iluminao do fundo
Permite especificar o comportamento da tela durante a navegao. A iluminao do fundo indica a intensidade de iluminao da tela. Consulte a lista de opes disponveis. Selecione uma opo e salve a configurao.
80
Sempre ligada A tela est permanentemente iluminado. Durante a navegao A tela s est iluminado durante a navegao. Durante as instrues A tela s est iluminado durante uma instruo de voz . Sempre desligada A tela est iluminado durante alguns segundos; em seguida, o aparelho entra em modo de economizar energia e a tela desliga.
Desloque a barra para cima ou para baixo para selecionar uma opo de iluminao do fundo diferente.
Unidades
Alternar entre unidades do sistema Mtrico (quilmetros) e do sistema Imperial (milhas). A unidade selecionada ser utilizada em todas as instrues faladas, mudanas de direo, descries do percurso, etc. Na lista de definies gerais, o usurio deve realar Unidades. Pressione a tecla de deslocao para alternar entre as diferentes unidades.
81
Mostrar o termo de responsabilidade
Definir o comportamento do aviso de Limitao respons.. Na lista de definies gerais, realar Mostrar termo respons.. Pressione a tecla de deslocao para alternar entre Sim e No e vice-versa.
Definies: Mapa
Esta tela apresenta todas as definies disponveis para o mapa. Consulte a lista de opes disponveis. Selecione uma opo e abra o submenu correspondente.
82
Cores noturnas
Selecione o comportamento da tela durante a navegao noturna. Atravs da utilizao de cores noturnas durante uma navegao sem luz, possvel visualizar as informaes da tela de forma mais simples. Assim o motorista no pertubado pelas cores brilhantes.
83
Consulte a lista de opes disponveis para as cores noturnas. Selecione e salve uma opo. Voc ter sua disposio as seguintes opes: Ativada Utilizar cores noturnas. Desativada No utilizar cores noturnas. Automtico A aplicao alterna automaticamente entre cores diurnas e noturnas, aps o anoitecer ou o amanhecer, ou sempre que entrar num tnel. So utilizados os dados do mapa, bem como os dados GPS, para determinar o momento da ativao. A seleo manual das cores diurnas ou noturnas no anula o valor definido nesta seo.
Esquema de cores
84
Voc pode alterar facilmente o aspeto dos elementos do mapa, bem como a barra de navegao, utilizando os esquemas de cores (temas). Consulte a lista de esquemas de cores disponveis. Selecione e salve um esquema de cores.
Desloque a barra para cima ou para baixo para selecionar um esquema de cores diferente.
85
Perspetiva 3D
Voc pode alterar facilmente a forma de visualizao de um mapa: Perspetiva 2D Visualizar o mapa de cima, como se estivesse olhando um mapa impresso. Perspetiva 3D Uma vista panormica, como se estivesse realmente vendo a estrada sua frente. Se estiver na perspetiva 3D e ativar o cursor (pressionar a tecla de deslocao), ativa automaticamente a perspetiva 2D. Na lista de definies do mapa, realce Perspetiva 3D. Pressione a tecla de deslocao para alternar entre Ativada e Desativada.
86
ngulo de visualizao
Sempre que estiver navegando numa perspetiva 3D, voc pode alterar a viso panormica (ngulo de visualizao) de como ver a estrada de frente. Desloque a barra para a esquerda ou para a direita para selecionar um valor diferente. Selecione o ngulo de visualizao. Desloque a barra para a esquerda ou para a direita para selecionar um valor diferente.
Mostrar a escala
87
Voc pode mostrar ou ocultar a escala do mapa no canto superior direito da tela de navegao. A escala do mapa uma ajuda grfica e textual, localizada no prprio mapa. Quando amplia ou reduz a tela do mapa, o respetivo valor da escala alterado de acordo. Nota: A escala s apresentada em perspetiva 2D. Na lista de definies do mapa, realce Mostrar a escala. Pressione a tecla de deslocao para alternar entre Ativada e Desativada.
Rodar o mapa
88
Voc pode definir o comportamento do mapa e da referncia GPS durante a navegao. Durante a navegao, a referncia GPS indica a direo de deslocao (por ex. a zona superior da referncia GPS indica o sentido norte, assim como o lado esquerdo indica o sentido oeste). Nesse caso, a referncia GPS mvel, ao passo que o mapa fixo. No entanto, voc pode alterar este comportamento quando ativa a rotao do mapa. Nesse caso, a referncia GPS est sempre orientada para cima, ao passo que o mapa roda de modo a que a estrada atual se encontre sempre paralelo em relao referncia GPS. Realce a opo Rotao do mapa. Pressione uma vez a tecla de deslocao para alternar entre os diferentes valores.
Mapa
Selecione o mapa que pretende utilizar para navegao e consulta. O nmero de mapas disponveis depende do produto que voc adquiriu e do pas/zona onde voc o adquiriu. Consulte a lista de mapas disponveis. Selecione um mapa diferente. Desloque a barra para cima ou para baixo para selecionar um mapa diferente.
89
Mostrar lugares favoritos
Voc pode ativar ou desativar o desenho de lugares favoritos no mapa. Desenhar significa mostrar no mapa o cone da categoria dos lugares favoritos. Consultar a lista de categorias dos lugares favoritos. Selecionar/anular a seleo de algumas ou de todas as categorias. Estas so as categorias definidas manualmente no ROUTE 66 Mobile 8. Voc pode tambm importar automaticamente categorias de lugares favoritos da aplicao Nokia Landmarks. Voc ter sua disposio as seguintes opes: Todas as categorias Utilizar esta opo para selecionar ou anular a seleo de todas as categorias. Categorias importadas automaticamente da aplicao Nokia Landmarks (sempre que for disponvel). Nota: Se voc desativar a opo Mostrar marcadores e decidir posteriormente mostrar no mapa esse marcador, o cone desse marcador ser temporariamente apresentado no mapa; quando alterar a posio do cursor, esse cone deixar de estar disponvel.
90
Mostrar pontos de interesse
Voc pode ativar ou desativar o desenho de categorias POI no mapa. Desenhar significa mostrar no mapa o cone da categoria POI. Consultar a lista de categorias POI. Selecionar/anular a seleo de algumas ou de todas as categorias. Voc ter sua disposio as seguintes opes: Todas as categorias Utilizar esta opo para selecionar ou anular a seleo de todas as categorias. Categorias importadas automaticamente da aplicao Nokia Landmarks (sempre que for disponvel). Nota: Se desativar a opo Mostrar pts. interesse e decidir posteriormente mostrar no mapa um POI (que pertena categoria desativada), o cone desse POI ser temporariamente apresentado no mapa; quando alterar a posio do cursor, esse cone deixar de estar disponvel.
91
Definies: Navegao
Esta tela apresenta todas as definies de navegao disponveis. Consulte a lista de opes disponveis. Selecione uma opo e abra o submenu correspondente.
Utilizar
Nesta tela, pode selecionar o mtodo de deslocao ou como atingir o destino final. Consulte a lista de opes de utilizao. Selecione e salve uma opo. Voc ter sua disposio as seguintes opes: O + rpido possvel Viaje de automvel e utilize o percurso mais rpido at destino.
92
O mais perto possvel Viaje de automvel e utilize o percurso mais curto at destino.
Pedestre Caminhe at seu destino.
Desloque a barra para cima ou para baixo para selecionar uma opo diferente.
Tipo de automvel [* S60]
Nesta tela, pode selecionar o tipo de automvel utilizado para atingir o destino final. Esta opo s est disponvel quando o valor de Configuraes > Navegao > Tipo de utilizao O + rpido possvel ou O mais perto possvel. Consulte a lista de opes disponveis. Selecione e salve uma opo. Voc ter sua disposio as seguintes opes: Carro de passeio Qualquer veculo utilizado para o transporte de pessoas. Caminho Qualquer veculo utilizado para o transporte de cargas pesadas ou de grande dimenso. Nota: Alguns limites de velocidade ou restries de acesso so impostos aos veculos pesados (caminhes). Por esta razo, e para o mesmo local de partida e de destino, o percurso de Carro de passeio pode ser diferente do que utilizado para Caminho (pontos de rota selecionados, quilometragem e durao da viagem, limites de velocidade).
93
Contedo da barra de navegao [* S60]
Selecione a disposio (contedo) da barra de navegao. Consulte a lista de opes disponveis. Selecione e salve uma opo. Desloque a barra para cima ou para baixo para selecionar uma opo diferente.
Transparncia Barra de Navegao

Opes > Configuraes > Navegao > Transparncia da barra de navegao . Selecionar o grau de transparncia da barra de navegao. Mover o deslizador para a esquerda (transparncia mnima) ou para a direita (transparncia mxima).
94
Gesto de chamadas [* S60]
Configure o comportamento das instrues faladas durante uma chamada telefnica. Consulte a lista de opes disponveis. Selecione e salve uma opo. Diminuir instr. O volume das instrues faladas menos elevado do que a conversa por telefone. Chamada e instrues As instrues faladas e a conversa telefnica apresentam o mesmo nvel de volume. Bip para instr. As instrues faladas so substitudas por um bip breve.
Desloque a barra para cima ou para baixo para selecionar uma opo diferente.
Evitar autopistas
Ativar ou desativar a opo Sem autopistas. Dependendo desta configurao, as autopistas sero excludas, ou no, do percurso calculado. Por esta razo, e para os mesmos locais de partida e de destino, estaro disponveis percursos alternativos. Na lista de definies de navegao, o usurio deve realar Sem autopistas. Pressione a tecla de deslocao para alternar entre Ativada e Desativada. Ativada Excluir autopistas do percurso. Desativada No excluir autopistas do percurso.
95
Evitar pedgios
Ativar ou desativar a opo Sem estr. com pedgio. Dependendo desta configurao, as estradas com pedgio sero excludas, ou no, do percurso calculado. Por esta razo, e para os mesmos locais de partida e de destino, estaro disponveis percursos alternativos. Na lista de definies de navegao, deve realar Sem estr. com pedgio. Pressione a tecla de deslocao para alternar entre Ativada e Desativada. Ativada Excluir estradas com pedgio do percurso. Desativada No excluir estradas com pedgio do percurso.
Evitar Ferryboat
Ativar ou desativar a opo Sem ferryboat. Dependendo desta configurao, os ferryboats sero excludos, ou no, do percurso calculado. Por esta razo, e para os mesmos locais de partida e de destino, estaro disponveis percursos alternativos. Na lista de definies de navegao, realce Sem ferryboat. Pressione a tecla de deslocao para alternar entre Ativada e Desativada. Ativada Excluir ferryboats do percurso. Desativada No excluir ferryboats do percurso.
Ampliao automtica
Ativar ou desativar a opo de ampliao automtica. O comportamento do nvel de ampliao pode ser controlado automaticamente. Defina o valor de Configuraes > Navegao > Zoom automtico como Ativada; durante a navegao, quando voc se aproximar de um cruzamento ou entroncamento, a tela de navegao efetuar uma ampliao at ao nvel da rua (independentemente do nvel de ampliao atual); aps ter passado o cruzamento, o nvel de ampliao voltar ao valor inicial. Na lista de definies de navegao, realce Zoom automtico. Pressione a tecla de deslocao para alternar entre Ativada e Desativada.
96
Ativada Se pretender ampliar automaticamente o mapa (ampliar) e visualizar mais detalhes da estrada quando se aproxima de cruzamentos.
Desativada Se pretender selecionar manualmente o nvel de ampliao de que precisa; o nvel de ampliao selecionado mantido at que seja alterado, tambm manualmente.
Velocidade do alarme
O que a velocidade de segurana? Trata-se de uma preferncia pessoal. O usurio define um limite de velocidade mxima que no pode ultrapassar durante a navegao. Assim sendo, durante a viagem e cada vez que esta velocidade atingida, surge um alarme sonoro e/ou visual que avisa o usurio de que est dirigindo rpido demais. Consulte ainda Configuraes > Navegao > Tipo de alarme. Consulte a lista de opes disponveis. Introduza e salve um valor numrico.
97
Notas: Se o valor introduzido ultrapassar o valor mximo, a opo OK ocultada e o usurio no vai poder salvar o valor introduzido. Se o valor introduzido for inferior ao valor mnimo, a opo OK ocultada e o usurio no vair poder salvar o valor introduzido.
Tipo de alarme
Definir o tipo de alarme para a velocidade. O alarme pode surgir sob a forma de um aviso sonoro e/ou representao grfica na tela. Ambos os alarmes avisam o motorista que ele est dirgindo rpido demais. Consulte ainda Configuraes > Navegao > Veloc. do alarme. Consulte a lista de opes disponveis. Selecione e salve uma opo. Voc ter sua disposio as seguintes opes: Alarme acstico Um aviso sonoro Alarme visual Um aviso intermitente
Voc pode selecionar ou anular a seleo de ambas as opes. Nota: Durante a navegao, e por razes de segurana, recomendado de manter o som ligado e ouvir as instrues faladas! Desta forma, o motorista pode se concentrar na estrada e evitar situaes no trnsito potencialmente perigosas!
98
Velocidade: Barra de deslocao [* S60]
Quando voc inicia uma navegao ou planeja um percurso, a viagem at ao destino calculada com base no valor geral da velocidade para cada tipo de estrada (consulte Configuraes > Velocidade > Avanado para obter mais informaes). Quando o percurso calculado, voc pode visualizar o tempo de viagem previsto, bem como uma estimativa da hora de chegada. Quando voc calcula uma viagem e, em seguida, altera os valores genricos da velocidade, ser criada uma nova durao da viagem prevista, bem como uma nova estimativa da hora de chegada. Simultaneamente, aumente ou diminua (em percentagem) os valores da velocidade atual para todos os tipos de estradas utilizadas pelo ROUTE 66 Mobile 8. Defina um valor de percentagem geral para todas as velocidades. Avanado Abrir a tela Avanado.
99
Velocidade: Editor da barra de deslocao [* S60]
Quando voc inicia uma navegao ou planeja um percurso, a viagem at ao destino calculada com base no valor geral da velocidade para cada tipo de estrada (consulte Configuraes > Velocidade > Avanado para obter mais informaes). Quando o percurso calculado, pode visualizar o tempo de viagem previsto, bem como uma estimativa da hora de chegada. Quando voc calcula uma viagem e, em seguida, altera os valores genricos da velocidade, ser criada uma nova durao da viagem prevista, bem como uma nova estimativa da hora de chegada. Simultaneamente, aumente ou diminua (em percentagem) os valores da velocidade atual para todos os tipos de estradas utilizadas pelo ROUTE 66 Mobile 8. Defina um valor de percentagem geral para todas as velocidades. Desloque a barra para a esquerda ou para a direita para selecionar um valor diferente.
Velocidade: Avanado
100
Quando voc inicia uma navegao ou planeja um percurso, a viagem at ao destino calculada com base no valor geral da velocidade para cada tipo de estrada. Quando o percurso calculado, voc pode visualizar o tempo de viagem previsto, bem como uma estimativa da hora de chegada. Quando voc calcula uma viagem e, em seguida, altera os valores genricos da velocidade, ser criada uma nova durao da viagem prevista, bem como uma nova estimativa da hora de chegada. Aumente ou diminua manualmente o valor da velocidade atual para cada tipo de estrada utilizado pelo ROUTE 66 Mobile 8. Consulte a lista de opes e selecione um tipo de estrada. Barra de deslocao Abrir a tela Barra de deslocao. Padro Restaura todas as definies em funo dos valores predefinidos. Quaisquer preferncias pessoais ou configuraes anteriores sero perdidas.
Velocidade: Avanado Editar
Quando voc inicia uma navegao ou planeja um percurso, a viagem at ao destino calculada com base no valor geral da velocidade para cada tipo de estrada. Quando o percurso calculado, voc pode visualizar o tempo de viagem previsto, bem como uma estimativa da hora de chegada. Quando voc calcula uma viagem e, em seguida, altera os valores genricos da velocidade, ser criada uma nova durao da viagem prevista, bem como uma nova estimativa da hora de chegada. Aumente ou diminua manualmente o valor da velocidade atual para cada tipo de estrada utilizado pelo ROUTE 66 Mobile 8. Consulte a lista de opes e selecione um tipo de via. Abra o submenu correspondente.
101
Nota: Se o valor introduzido ultrapassar o valor mximo, a opo OK ocultada e o usurio deixa de poder salvar o valor introduzido.
Definies: Alarme
Durante a navegao, voc pode ser avisado com antecedncia que est se aproximando de um local especfico do percurso. Por exemplo, selecione a categoria POI Comidas e bebidas; desta forma, ser avisado sempre quando est se aproximando de um restaurante. O aviso pode surgir sob a forma de um cone (apresentado no canto superior esquerdo da tela de navegao), um som ou ambos. Voc pode configurar as definies do aviso para: Marcos Locais interesse
Selecione a categoria do aviso (lugar favorito, POI). Selecione um item da categoria. Voc pode utilizar o alarme predefinido ou personalizar os detalhes de aviso para o elemento selecionado.
102
Alarme: Lugares favoritos
Durante a navegao, voc pode ser avisado com antecedncia que est se aproximando de um lugar favorito especfico do percurso. Por exemplo, selecione a categoria do lugar favorito Favoritos; desta forma, ser avisado sempre quando est se aproximando de um local preferido. Selecione uma categoria de lugar favorito. Voc pode utilizar o alarme predefinido ou personalizar os detalhes de aviso para a categoria do lugar favorito selecionado. Quando o realce dado a Todas as categorias (primeiro item da lista), voc pode alternar entre selecionar e anular a seleo de todos os itens da lista. Para selecionar um determinado item, consulte a lista, realce o item e pressione a tecla de deslocao. Para anular a seleo de um determinado item, consulte a lista, realce o item e pressione a tecla de deslocao. Quando seleciona um item, o alarme predefinido automaticamente aplicado a esse item. Se selecionar Sim, voc pode definir manualmente as seguintes definies: alarme visual, aviso sonoro, aviso de distncia, aviso apenas no percurso. Nota: Cada vez que voc personaliza uma categoria, o ROUTE 66 Mobile 8 pesquisa todos os ficheiros de som disponveis no telefone. Os resultados so apresentados na lista Toque de aviso:. Se selecionar No, as definies predefinidas so aplicadas automaticamente. Marcar/Desmarcar: Marcar Selecionar todas as categorias. Desmarcar Anular a seleo de todas as categorias.
103
Alarme: Pontos de interesse
Durante a navegao, voc pode ser avisado com antecedncia que est se aproximando de um local especfico do percurso. Por exemplo, selecione a categoria POI Comidas e bebidas; desta forma, ser avisado sempre quando est se aproximando de um restaurante. Selecione uma categoria POI. Voc pode utilizar o alarme predefinido ou personalizar os detalhes de aviso para a categoria POI selecionada. Quando o realce dado a Todas as categorias (primeiro item da lista), pode alternar entre: Marcar todas Selecionar todos os itens da lista. Desmarcar todas Anular a seleo de todos os itens da lista.
Para selecionar um determinado item, consulte a lista, realce o item e pressione a tecla de deslocao. Para anular a seleo de um determinado item, consulte a lista, realce o item e pressione a tecla de deslocao. Quando seleciona um item, o alarme predefinido automaticamente aplicado a esse item. Se selecionar Sim, pode definir manualmente as seguintes definies: alarme visual, aviso sonoro, aviso de distncia, aviso apenas no percurso. Nota: Cada vez que personaliza uma categoria, o ROUTE 66 Mobile 8 pesquisa todos os ficheiros de som disponveis no telefone. Os resultados so apresentados na lista Toque de aviso:. Se selecionar No, as definies predefinidas so aplicadas automaticamente.
104
Configurar o alarme
O alarme para lugares favoritos, POIs (pontos de interesse) pode ser configurado de duas formas: automaticamente, utilizando os valores predefinidos; manualmente, atravs da personalizao dos valores predefinidos. O procedimento de personalizao idntico para Alarme: Marcos. e Alarme: Pts. de interesse. Consulte a lista de detalhes sobre o aviso. Altere e salve as novas definies. Alarme visual: Ativada/Desativada Apresenta o cone da categoria na tela, sempre que o alarme ativado. Toque de aviso: Reproduz um toque de chamada ou uma seqncia de msica quando o alarme ativado. Distncia de aviso Permite especificar a distncia (em metros ou jardas), entre o motorista e o local do POI, quando o alarme ativado. Avisar s durante viag.: Ativada/Desativada Quando o valor Ativada, a aplicao ignora os locais que no se encontram no percurso calculado. Um local passa a contar para o percurso sempre que a distncia fsica da estrada a esse local for inferior a 50 metros ou o local se encontrar numa estrada secundria (paralela, perpendicular ou outra).
105
Aviso sonoro
Nesta tela voc pode selecionar o toque de chamada ou a seqncia de msica que deve ser utilizada quando um alarme ativado. Consulte a lista de toques de chamada e seqncias de msica. Selecione um item e salve as novas definies. Nota: Durante a navegao, e por razes de segurana, recomendado de manter o som ligado e ouvir as instrues faladas! Desta forma, o motorista pode se concentrar na estrada e evitar situaes no trnsito potencialmente perigosas!
Distncia de aviso
Nesta tela pode especificar a distncia do usurio ao local do POI quando um alarme for ativado. Introduza um valor numrico e salve as novas definies. Um alarme ativado quando atingida a distncia (em metros ou jardas) do usurio ao local do POI.
106
Definies: Extras
Configurar as seguintes definies que afetam os servios adicionais: Ligao de rede Utilize esta opo para configurar o comportamento da aplicao antes de estabelecer uma ligao de rede a um servio adicional. Ponto de acesso [* S60] Lista de provedores GPRS disponveis, bem como o provedor GPRS atual. Intervalo de trfego Intervalo de trnsito atual. Interv. previs. meteo. Intervalo da previso meteorolgica atual. Intervalo das radares Intervalo dos radares atuais. Mostrar posio [* S60] Ativar ou desativar o envio da posio GPS para um servidor a intervalos regulares ou nunca. Consulte a lista de definies disponveis. Selecionar e abrir um submenu. Salvar as novas definies.
107
Ligao de rede
Utilize esta opo para configurar o comportamento da aplicao antes de estabelecer uma ligao de rede a um servio adicional. Selecione e salve uma opo. No permitir A ligao de rede nunca permitida. Perguntar sempre cada vez que tenta estabelecer uma ligao de rede, apresentada a indicao de que deve confirmar a operao. Permitir sempre A ligao de rede estabelecida automaticamente.
108
Ponto de acesso [* S60]
Definir pontos de acesso. Eis uma lista de provedores de GPRS disponveis. Voc precisa de um ponto de acesso para acessar a ou transferir informaes. Consulte o manual do usurio do seu celular para saber mais detalhes tcnicos. Consulte a lista de provedores de GPRS disponveis. Selecione e salve um fornecedor de GPRS. Nota: A lista dos provedores varia de pas para pas.
Intervalo de trnsito
Especifique a freqncia (em minutos) de recepo de novas informaes de trnsito atravs do seu aparelho. Esta opo s est disponvel aps o servio de informaes de trnsito ter sido ativado. Consulte a lista de intervalos de trnsito disponveis. Selecione e salve uma freqncia.
109
Intervalo da previso meteorolgica
Especifique a freqncia de recepo de novas informaes meteorolgicas atravs do seu aparelho. Esta opo s est disponvel aps o servio de previso meteorolgica ter sido ativado. Consulte a lista de intervalos da previso meteorolgica disponveis. Selecione e salve uma freqncia.
Intervalo dos radares

Especifique a freqncia de recepo de novas informaes sobre radares atravs do seu aparelho. Esta opo s est disponvel aps o servio de radares ter sido ativado. Consulte a lista de intervalos dos radares disponveis. Selecione e salve uma freqncia.
110
Publicar a posio [* S60]
Ativar ou desativar o envio da posio GPS para um servidor a intervalos regulares ou nunca. Esta informao ser utilizada no Location Based Service. Consulte a lista. Selecione e salve um intervalo. Lista de intervalos para envio da posio GPS: Desativada Nunca envie a sua posio GPS. 10 / 20 / 30 minutos A sua posio GPS atual ser enviada para um servidor a cada 10 / 20 / 30 minutos.
Legenda
111
Compreenda o significado de todos os objetos apresentados no mapa. Alternar entre um separador e outro. Consulte a lista de itens disponveis. Abra um item (sempre que aplicvel).
Legenda: Smbolos
Visualizar todos os smbolos dos locais, bem como as referncias das estradas. Consulte a lista de itens disponveis. Abra um item (sempre que aplicvel).
Legenda: Vias
Visualizar todos os tipos de estradas e as cores correspondentes. Consulte a lista de itens disponveis. Abra um item (sempre que aplicvel).
112
Legenda: Zonas
Visualizar todos os objetos da zona. Consulte a lista de itens disponveis. Abra um item (sempre que aplicvel).
Mapa de ampliao
Voc pode alterar o nvel de ampliao atravs das teclas do telefone. Pressione * para ampliar. Pressione para reduzir. Mantenha pressionado * para manter a ampliao at atingir o nvel desejado. Mantenha pressionado para reduzir a ampliao at atingir o nvel desejado. Pressione 8 para visualizar todo o mapa. Tambm pode alterar o nvel de ampliao atravs das opes existentes no menu Zoom: Selecione Zoom > Aproximar para ampliar. Selecione Zoom > Afastar para afastar a cmara.
113
Selecione Zoom > para ponto de partida para visualizar a partida de uma viagem planejada.
Selecione Zoom > para ponto de destino para visualizar o destino de uma viagem planejada.
Selecione Zoom > para todo o caminho para visualizar toda uma viagem no mapa.
Selecione Zoom > para mapa inteiro para visualizar todo o mapa. Selecione Zoom > para posio GPS para visualizar a posio atual no mapa. O cursor deve ser ativado para permitir a visualizao da posio GPS.
Sempre que voc amplia ou reduz a imagem, apresentada uma rgua de ampliao no lado direito da tela. Para ativar ou ocultar a rgua do mapa, consulte a seo Mostrar a escala. No canto superior direito da tela de navegao, encontra-se uma bssola digital, permanentemente ligada. A extremidade vermelha indica o Norte. Nota: O comportamento do nvel de ampliao pode ser controlado automaticamente. Defina o valor de Configuraes > Navegao > Zoom automtico como Ativada; durante a navegao, quando est se aproximando de um cruzamento ou entroncamento, a tela de navegao efetuar uma ampliao at ao nvel da rua (independentemente do nvel de ampliao atual); aps ter passado o cruzamento, o nvel de ampliao volta ao valor inicial.
114
Location Based Service [* S60]
Este um servio adicional fornecido e cobrado pela ROUTE 66. O ROUTE 66 Mobile 8 lhe permite encontrar os mais prximos pontos de interesse junto da posio GPS ou do centro da tela. Tambm pode se inscrever numa comunidade de usurioes (amigos). Trata-se de um servio Web. A aplicao se comporta como um browser Web. Utilize as teclas de deslocao para navegar de uma pgina para outra ou para abrir uma nova seo. Nota: Para utilizar o Location Based Service voc deve, em primeiro lugar, subscrever este servio. Voc precisa de um carto de crdito vlido, bem como de uma ligao GPRS adequada para subscrever este servio.
LBS Selecionar a posio [* S60]

Em primeiro lugar, decida qual a posio que voc pretende utilizar para o Location Based Service: Posio de GPS Representa a sua localizao fsica atual. Centro da tela Representa o local realado no mapa durante a navegao.
LBS Selecionar dados LBS [* S60]

Selecione o tipo de informaes a que voc pretende acessar: Categorias de pontos de interesse em funo do local fsico, a aplicao pesquisa os primeiros 10 lugares favoritos mais perto de si.
115
Amigos A aplicao cria uma lista de amigos em funo do nmero de pessoas que pertencem ao grupo selecionado. Voc pode entrar em contato com eles, visualizar a sua posio no mapa ou navegar at eles.
LBS Lista de locais [* S60]
Aps a transferncia da lista de locais prximos pode visualizar: o nome dos locais; a distncia entre o usurio e o local; o endereo completo de um local; o nmero de telefone do local; a ligao pgina Web do local: pressione Ir Para.
116
LBS Lista de amigos [* S60]
Aps a transferncia da lista de amigos voc pode visualizar: os apelidos dos amigos; a distncia entre o usurio e o amigo; o endereo de correio eletrnico dos amigos; o nmero de telefone do amigo.
117
Termo de responsabilidade
Este servio fornecido pela ROUTE 66 e pela Bibit Global Payments Services. Para quaisquer questes entre em contato com support@66.com. Com a aquisio voc aceita os TERMOS DE UTILIZAO E O AVISO DE PRIVACIDADE, consulte www.66.com/legal/. Na extenso mxima permitida pelas leis aplicveis, A ROUTE 66, as suas subsidirias e os respetivos licenciadores renunciam a qualquer responsabilidade resultante do uso deste produto, servios e respetivo contedo. Ao utilizar os servios ROUTE 66, voc aceita os TERMOS E CONDIES DE SERVIO, consulte www.66.com/legal/. Na extenso mxima permitida pelas leis aplicveis, A ROUTE 66, as suas subsidirias e os respetivos licenciadores renunciam a qualquer responsabilidade resultante do uso deste produto, servios e respetivo contedo. AVISO E TERMO DE RESPONSABILIDADE: A cartografia digital pode ser, em certa medida, imprecisa e incompleta. A disponibilidade e a preciso do GPS e servios relacionados dependem, entre outros, de redes sem fios e de sistemas de satlite. Estes podem no funcionar em todos os locais ou de forma permanente. Por este motivo, nunca deve se basear exclusivamente nos materiais e servios acima mencionados, por exemplo, para comunicaes essenciais tais como emergncias. Este produto e o respetivo contedo se destinam apenas a uso privado, no comercial. Este produto no deve ser utilizado pelo motorista de um veculo motorizado, enquanto est ao volante. Mantenha sempre as mos livres para controlar o veculo, enquanto dirige. Cumpra toda a legislao local. Enquanto dirige, sua principal preocupao dever ser a segurana na estrada. No limite mximo permitido pela legislao aplicvel, a ROUTE 66 e respetivas subsidirias e licenciadoras rejeitam toda e qualquer responsabilidade decorrente de qualquer uso deste produto e do seu respetivo contedo.
118

Manual Do Software Route66

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Do Software Route66

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

alteraes sem aviso prvio.

ROUTE 66: IM ON MY WAY!

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Opes do menu principal

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Opes do menu de contexto

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Procurar Texto livre [* S60]

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Texto livre: Resultados [* S60]

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Procurar Os meus lugares favoritos

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Definir o local principal

Definir o local do escritrio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Editor de lugares favoritos [* S60]

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Editor de contatos [* S60]

Voc pode visualizar ou modificar os detalhes sobre um contato.

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

O que o planejamento de viagens?

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Planejar um novo percurso

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Introduzir o nome do percurso

Introduza o nome da nova viagem.

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Chamar Marcar o nmero de telefone do local selecionado.

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Chamar Marcar o nmero de telefone do local selecionado.

Adicionar ponto de rota

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Abrir uma viagem

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Evitar sees da viagem

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Qualquer item da lista (por ex. Resultados da pesquisa, Histrico, etc.).

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Tela 3: Intensidade do sinal dos satlites de referncia Barras verticais

Tela 4: Intensidade do sinal dos primeiros 6 satlites de referncia Barras horizontais

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Informaes sobre o percurso

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio

Retomar [* S60] Reiniciar os contadores a partir dos ltimos valores conhecidos.

Atualizar lugar favorito

Salvar um novo contato

ROUTE 66 MOBILE 8 Manual do usurio