Universidade de Pernambuco - UPE Escola Politcnica de Pernambuco - POLI Laboratrio de Segurana e Higiene do Trabalho - LSHT

Seminrio de Acompanhamento e Avaliao de Resultados Parciais dos Projetos aprovados na Chamada Pblica MCT/FINEP/Fundo Verde-Amarelo 01/2003

Gesto em Segurana e Sade do Trabalho para Indstria da Construo Civil GSST.

Coordenador: Prof.

Dr. Bda Barkokbas Junior

Gesto em Segurana e Sade do Trabalho para Indstria da Construo Civil - GSST

Concedente

Data da contratao: 26/07/04

Convenente

Vigncia: 2 anos Valor FINEP/FNDCT: R$ 159.979,64 Data da liberao: 31/08/04 R$ 127.983,71

Interveniente Co-Financiador

Executor

Co-Executor

Laboratrio de Segurana e Higiene do Trabalho

Graduao Engenharias
mecatrnica civil mecnica

Ensino

Disciplina: eng. de seg. do trabalho

eletrnica eletrotcnica telecomunicaes

Especializao Engenharia de Segurana do Trabalho

computao

Pesquisa Extenso

Pesquisa e Desenvolvimento P&D Pesquisa tecnolgica iniciativa privada

seminrios Eventos cursos

Objetivo
Desenvolver um sistema de gesto em SST para Indstria da Construo Civil, atravs do aperfeioamento dos modelos de gesto nos canteiros de obras. Busca-se portanto sensibilizar empresrios e gestores evidenciando a importncia de trabalhos voltados para SST enfatizando a melhoria da qualidade de vida e aumento de produtividade.
Igreja Nossa Senhora do Carmo Olinda/PE. Foto: Silvana Castro.

Mtodo
Mtodo de avaliao e controle dos riscos para a construo civil.
Etapa 1 Diagnstico

Etapa 2
Praia de Boa Viagem Recife/PE. Foto: Hans Von.

Documentos base

Objetivos estratgicos

Auditorias internas

Procedimentos Operacionais - PO Procedimentos de execuo de servio - PES

Poltica

Diagnstico
Identificao de prticas e procedimentos existentes nos canteiros de obras, bem como o atendimento aos requisitos legais. Foram visitados: 14 canteiros de obras de edificao vertical; mdia de 28 lajes; analisados 195 itens por obra, totalizado 2730 observaes.

Maracatu Rural. Foto: Josenildo Tenrio.

Diagnstico
Para sistematizar as observaes nos canteiros de obras, foi estruturado um protocolo de anlise de riscos, com base na NR 18. Para cada observao, foi estruturada uma resposta para identificao do risco, sendo:
No se Aplica - NA Conforme - CO No Conforme - NC

Desacordo - DES

Grave e Iminente Risco - GIR

Praia do Cachorro. Foto: Hans Von Manteuffel.

Diagnstico
CHECK-LIST PARA ACOMPANHAMENTO DAS CONDIES DE SEGURANA E HIGIENE DO TRABALHO
OBRA: SUPERVISOR: ENGENHEIRO RESIDENTE: TCNICO DE SEGURANA: INCIO DA OBRA: PREVISO PARA TRMINO: FASE DA OBRA: RESPONSVEL PELA INSPEO: CICLO: DATA DA INSPEO: VISTO DO TCNICO DE SEGURANA: VISTO DO ENGENHEIRO RESIDENTE:

ITEM DE ACORDO COM A NR 18 NA (0) CO (1) DES (2) 18.3 Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo PCMAT 18.3.1 O PCMAT foi elaborado e est sendo cumprido? (+ 20 trabalhadores) 18.3.1.2 O PCMAT est disponvel na obra? 18.3 O PCMAT est sendo atualizado de acordo com cada fase da obra? 18.4 reas de Vivncia Nmero de trabalhadores da empresa? Nmero de terceirizados? TOTAL 18.4.1 O canteiro de obras dispe de: a) instalaes sanitrias? b) vestirio? c) alojamento? (trabalhadores alojados) d) local de refeies? e) cozinha, quando houver preparo de refeies? f) lavanderia? (trabalhadores alojados) g) rea de lazer? (trabalhadores alojados) h) ambulatrio? (quando se tratar de frentes de trabalho com 50 (cinqenta) ou mais trabalhadores) 18.4.2 Instalaes Sanitrias 18.4.2.3 As instalaes sanitrias esto: a) Em perfeito estado de conservao e higiene? b) Com portas de acesso? c) As paredes so de materiais resistentes e lavveis? d) Possui piso de material impermevel e lavvel, antiderrapantes? e) Isoladas dos locais destinados s refeies? f) Com dependncias para homens e mulheres? g) Com ventilao e iluminao adequadas? h) Com as instalaes eltricas protegidas? i) Tem p-direito mnimo de 2,50 m? j) Est situado em local de fcil e seguro acesso, no sendo superior a 150 m de distncia? 18.4.2.4 A instalao sanitria deve ser constituda de lavatrio, vaso sanitrio e mictrio, na proporo de 1 (um) conjunto para cada grupo de 20 (vinte) trabalhadores ou frao, bem como de chuveiro, na proporo de 1 (uma) unidade para cada grupo de 10 (dez) trabalhadores ou frao? 18.4.2.5 Lavatrios 18.4.2.5.1 Os lavatrios so: a) Do tipo individual ou coletivo, tipo calha? b) Com torneiras de metal ou plstico? c) Possui altura em torno de 0,90 m (90 cm)? d) Est diretamente ligado rede de esgoto? e) Possui revestimento interno de material liso, impermevel e lavvel? f) Com espaamento mnimo de 0,60 m entre as torneiras, se coletivo? g) Dispe de cestos para coleta de papis usados? 18.4.2.6 Vasos Sanitrios 18.4.2.6.1 Os vasos sanitrios: a) Tem rea mnima de 1,00 m2? b) Possuem portas em bom estado, com trinco interno e 0,15 m de altura mxima da borda inferior? c) As divisrias possuem altura mnima de 1,80 m? d) Tm cestos com tampa e papel higinico? 18.4.2.6.2 Os vasos sanitrios so: NA (0) CO (1) DES (2) N. TRAB

GIR (3)

Diagnstico

NA (0)

CO (1)

DES (2)

GIR (3)

NA (0)

CO (1)

DES (2)

GIR (3)

NA (0)

CO (1)

DES (2)

GIR (3)

Diagnstico
A anlise quantitativa das situaes no conforme levou a seguinte classificao: 69 situaes em desacordo e 69 situaes em grave e iminente risco. A anlise qualitativa indica as reas que requerem maior ateno. Foram elas: instalaes eltricas, medidas de proteo contra queda de altura, equipamentos de proteo individual (EPI), armaes de ao e andaimes.
Bairro de Santo Antnio. Foto: Natanael Guedes

Indicadores quantitativos e qualitativos Ciclo I

18.4 reas de vivncia 0 2 1 0 3 2 4 6 10 28 8 0 0 0 0 5 14 11 2 7 7 13 15

18.6 escavaes e f undaes 0 18.7 carpint aria 18.8 armaes de ao 18.12 escadas, rampas e passarelas 18.13 prot eo cont ra queda 18.14 mov. e t ransp. de mat eriais e pessoas 0 18.15 andaimes 18.21 inst alaes elt ricas 0 18.23 EPI 18.26 prot eo cont ra incndio 18.27 sinalizao de segurana 18.29 ordem e limpeza

18.30 galerias e t apumes 0 0 0 5 10 Desacordo 15 20 25 30

Grave e iminent e risco

Diagnstico: reas prioritrias

Risco de acidente por choque eltrico devido a partes vivas expostas.

Diagnstico: reas prioritrias

Risco de queda por diferena de nvel e de projeo de ferramentas e materiais devido a ausncia de proteo de periferia de laje.

Diagnstico: reas prioritrias

Risco de queda por diferena de nvel devido a abertura no piso.

Abertura do poo do elevador durante a fase de estruturas

Abertura do poo do elevador durante a fase de acabamento

Diagnstico: reas prioritrias

Risco de queda por diferena de nvel devido a falta de utilizao do cinto de segurana tipo pra-quedista.

Diagnstico: reas prioritrias

Risco de queda por diferena de nvel devido a falta de utilizao do cinto de segurana tipo pra-quedista.

Diagnstico: reas prioritrias

Risco de queda devido a utilizao de meio inadequado para atingir lugar mais alto e ao piso do andaime com forrao incompleta.

Acompanhamento das condies de trabalho

Estabelecido os indicadores iniciais, foi dado incio ao acompanhamento das condies de segurana nos canteiros de obras. A anlise das condies de riscos realizada em ciclos.

Ciclos I II III IV V

N. Obras 14 11 12 10 11

Galo da madrugada. Foto: Natanael Guedes.

Acompanhamento das condies de trabalho

Os ndices apontam positivamente para o processo de implantao do sistema de gesto em SST.

100

As situaes em desacordo representaram uma reduo percentual de 84%. J nas situaes de grave e iminente risco, a reduo de 86%.

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -10 ciclo I
D e sa c o r do L i n e a r ( D e sa c o r do )

69

69

29 21

27 17 21 5 13 11
ciclo V

ciclo II

ciclo III

ciclo IV
Gr a v e e i m i ne nt e r i sc o

L i n e a r ( Gr a v e e i m i ne nt e r i sc o )

Acompanhamento das condies de trabalho

Com a realizao de cinco ciclos, foi verificado que os aspectos documentais deveriam ser analisados com maior detalhe. Para isso, foi estruturado um segundo protocolo de investigao.

Aborda os aspectos exigidos pela NR 18,

Protocolo 1

no tocante aos aspectos tcnicos que devem ser obedecidos nos canteiros de obras.

Protocolo 2

Complementa com as exigncias legais no que se refere ao controle documental de SST.

10

Acompanhamento das condies de trabalho

Gesto em Segurana e Sade no Trabalho Protocolo de Controle do Atendimento Legislao de Segurana e Medicina do Trabalho Dados da obra: Obra: Fase da obra: Incio da obra: Previso para trmino: Dados da auditoria: Data da auditoria: Auditor(es): Responsvel(eis) da obra: H empresas terceirizadas na obra? Quantos trabalhadores h na obra? no sim, quantas? ______ Empresa?______, terceiros?_____ Dados dos responsveis pela obra: Supervisor: Engenheiro: Mestre de obras: Tcnico de segurana: Turno: Legenda: na: no se aplica, co: conforme; nc: no conforme, des: desacordo, gir: grave e iminente risco.

NR 1 Disposies Gerais 1.7 Os trabalhadores possuem OS (inclusive terceiros)?

co

des

NR 5 Comisso Interna de Preveno de Acidentes CIPA NR 18, item 18.33 A CIPA na construo civil deve atender ao disposto pela Portaria n. 33 de 27/10/83. 5.4.1 O calendrio de reunies foi comunicado a DRT? 5.16 a) Em caso de acidente do trabalho, este foi discutido, bem como a ficha de anlise de acidente do trabalho FAAT foi preenchida, e cpia remetida ao SESMT? 5.16 g) As reunies esto sendo realizadas mensalmente e as atas registradas, e remetidas ao SESMET e ao empregador? As reivindicaes esto sendo atendidas ou justificas? Em caso de incidente, este foi discutido, bem como a ficha de anlise de incidente FAI foi preenchida, e cpia remedida ao SESMT? NR 6 Equipamento de Proteo Individual EPI 6.3 Esto sendo fornecidos, gratuitamente, os EPI adequados aos riscos, e em perfeito estado de conservao e funcionamento? A Ficha de Entrega de EPI est sendo preenchida? As notas fiscais de aquisio dos EPI esto indicando os CA dos mesmos? 6.6.1 b) Est sendo exigido ao empregado o uso do EPI? 6.6.1 d) O trabalhador est sendo orientado e treinado sobre o uso adequado, guarda e conservao do EPI? Os treinamentos de EPI esto sendo registros? NR 7 Programa de Controle Mdico e Sade Ocupacional PCMSO 7.3.1 a) A obra apresenta PCMSO? 7.4.1 a) Todos os trabalhadores possuem exame admissional? 7.4.1 b) Todos os trabalhadores, caso exigido, possuem exame peridico? 7.4.1 c) Todos os trabalhadores, caso exigido, possuem exame de retorno ao trabalho? 7.4.1 d) Todos os trabalhadores, caso exigido, possuem exame de mudana de funo? 7.4.1 e) Todos os trabalhadores possuem exame demissional? 7.4.4.1 Para cada exame realizado, a primeira via da ASO foi arquivada na obra?

co co co co co

des des des des des

na co co co co co

co nc nc des des nc

des

gir

gir gir

co co co co co co co

des des des des des des des

gir gir gir gir gir

Indicador qualitativo Ciclo V

18.4 reas de vivncia 0 1

18.6 escavaes e f undaes 0 0 18.7 carpint aria 18.8 armaes de ao 0 0 1 1

18.12 escadas, rampas e passarelas 0 1 18.13 prot eo cont ra queda 18.14 mov. e t ransp. de mat eriais e pessoas 18.15 andaimes 18.21 inst alaes elt ricas 18.23 EPI 18.26 prot eo cont ra incndio 18.27 sinalizao de segurana 18.29 ordem e limpeza 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3 1 1 2 5 2 3

Observa-se a reduo das situaes de riscos nas reas prioritrias identificadas no diagnstico.

18.30 galerias e t apumes 0 0 0 5 10 Desacordo 15 20 25 30

Grave e iminent e risco

11

Acompanhamento das condies de trabalho

Adequao das instalaes eltricas.

Acompanhamento das condies de trabalho

Adequao das instalaes eltricas: DR

12

Acompanhamento das condies de trabalho

Ajuste das protees de periferia quando parede revestida.
Parede revestida

Revestimento cermico definitivo

Acompanhamento das condies de trabalho

Ajuste das protees de periferia quando parede revestida.

13

Acompanhamento das condies de trabalho

Ajuste das protees de periferia durante a montagem da ferragem.

Pontas verticais de vergalhes protegidas EPI adequados a atividade

Concretagem

Trs isolantes do fio eltrico do vibrador

Proteo de periferia

14

Acompanhamento das condies de trabalho

Montagem de forma
Corda do cinto de segurana Fixao do cito de segurana

Procedimentos
De forma a padronizar e garantir que as atividades sejam realizadas de maneira segura, a primeira ao que as instalaes, mquinas, equipamentos e ferramentas estejam de acordo com o exigido pela legislao. Para isso, foram elaborados os Procedimentos Operacionais PO, estando os seguintes em fase de convalidao nas obras: Equipamentos de proteo individual Sinalizao Comunicao de acidente do trabalho Andaime simplesmente apoiado Plataforma para execuo de pilar externo
Tcnicos de segurana Engenheiro de produo Mestres de obras Engenheiro de segurana

Grupo de discusso

Encarregados

15

SISTEMA DE GESTO DE SEGURANA

PO Procedimento Operacional EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL
IDENTIFICAO FOLHA

Procedimentos

OBRA:

POP 1 vs

INTRODUO: Considera-se Equipamento de Proteo Individual - EPI, todo dispositivo de uso individual, de fabricao nacional ou estrangeira, destinado a proteger a sade e a integridade fsica do trabalhador. A empresa obrigada a fornecer aos empregados, gratuitamente, EPI adequado ao risco e em perfeito estado de conservao e funcionamento, sempre que as medidas de proteo coletiva forem tecnicamente inviveis ou no oferecerem completa proteo contra os riscos de acidentes do trabalho e/ou de doenas profissionais e do trabalho; enquanto as medidas de proteo coletiva estiverem sendo implantadas; ou para atender a situaes de emergncia. OBJETIVO: O Procedimento Operacional Padro tem como objetivo padronizar as aes referentes aquisio, fornecimento e controle dos equipamentos de proteo individuais - EPI nos canteiros de obras, criando um modelo para ser adotado e seguido em todos os empreendimentos da empresa. METODOLOGIA: Inicialmente descrevemos os procedimentos a serem executados ilustrando atravs de fotos e figuras o passo a passo de cada atividade. Posteriormente, enviamos cpias controladas do POP, para cada engenheiro residente, responsvel pelos empreendimentos, para discutirem com equipes dos canteiros e realizarem crticas e sugestes. Finalmente discutimos e aprovamos o POP, em reunio com engenheiro de segurana, engenheiro residente, supervisores e gerncia tcnica. GRUPO DE AVALIAO: O POP ser aprovado depois de discutido com: Comit Executivo: composto por Engenheiro de Segurana, Engenheiro Residente, Supervisores de Obras e Gerencia Tcnica, deve realizar reviso dos procedimentos, atualizao dos cronogramas, acompanhamento do progresso e determinao de recursos; Grupos de Trabalho: composto por Engenheiro Residente, Mestre de Obras, Encarregados de Servios, Tcnico de Segurana e Eletricista para a implantao dos procedimentos e anlise, na prtica, da viabilidade de implantao, com visitas de reconhecimento em cada uma das instalaes.

Procedimentos
Os procedimentos adotados para a realizao das atividades, foram realizados com base nos Procedimentos de Execuo de Servio PES do sistema de qualidade da empresa, j que se trata de uma empresa com certificao ISO 9001/2000. O trabalho consistiu na anlise de risco da atividade prevista em cada PES, tendo em vista, que eles no so elaborados levando em considerao a preveno de acidentes.
PES reestruturados:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Alvenaria de Vedao Chapisco em Fachada Emboo em Fachada Cermica e Pedra Natural em Fachada Rejunte e Junta de Movimentao Granito com inserts metlico em fachada Fabricao de Formas 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Montagem de forma da estrutura Desforma Montagem de Armadura Contrapiso Compactao de Aterro Fundao Direta Fabricao de Concreto em Obra Concretagem de Pea Estrutural 18. 19. 17. 16. Revestimento Interno (emboo/reboco) Piso Cermico, porcelanato, granito e mrmore Montagem de Porta Pronta Produo de Argamassa

16

SISTEMA DA QUALIDADE PES Procedimento de Execuo de Servio

Procedimentos

PROCESSO

IDENTIFICAO

FOLHA N

MONTAGEM DE FRMAS DA ESTRUTURA

PES.39/01

1/3

1. DOCUMENTOS DE REFERNCIA Projeto de arquitetura, estrutural, montagem de frma e instalao, ILO-OSH 2001 e NR18. 2. MATERIAIS E EQUIPAMENTOS Escoras, garfos e painis estruturados; Nvel de mangueira ou laser; Tensor, ancoragem, sargentos, etc; Longarinas; Drop Head (macaquinho); Eletroduto (quando necessrio); Caixas de passagem (quando necessrio); Prego; Moldes plsticos (cabacinhas); Esquadro metlico e trena de ao; Prumo de face; Linha de nylon; Mangueira para ancoragem; Desmoldante e brocha; Cone Plstico; Fardamento; Calado de segurana; Capacete; Luva; Cinto de segurana.

3. CONDIES PARA INCIO Local de trabalho limpo e desimpedido; Trabalhador com os devidos EPI; Medidas de proteo contra queda de alturas instaladas; Andaime simplesmente apoiado disponvel no posto de trabalho. Para Pilar e Viga Os eixos principais do edifcio e o nvel de referncia devem estar transferidos e definidos sobre a laje de trabalho. Os gastalhos de gabarito devem estar fixados e conferidos. A armao do pilar executada conforme o projeto com os espaadores colocados, verificando os recobrimentos. Para Laje As frmas dos pilares devem estar montadas e as das vigas posicionadas. Caso a laje seja apoiada diretamente sobre alvenaria, esta deve estar concluda com seu respaldo executado. 4. MTODO EXECUTIVO Montagem de Pilar e Viga Fixar dois barrotes guia no gabarito permitindo o travamento dos ps dos painis das faces do pilar e fazer a marcao do nvel no barrote guia; Passar desmoldante nas faces internas das formas, observando a dosagem recomendada pelo fabricante; Prega-se o primeiro painel no barrote guia distorcendo com o trao do nvel e consequentemente os demais painis para completar um lado maior. Os painis dos lados

Monitoramento dos riscos de acidentes

O monitoramento dos riscos de acidentes realizado com base nos ndices quantitativos e qualitativos. Os ndices quantitativos refletem a um outro ndice, o ndice econmico. De acordo com a NR 28, que trata de fiscalizaes e penalidades, se obtm o passivo de segurana do trabalho, ou seja, o custo econmico que a empresa est sujeita a sofrer em autuao pelos rgos competentes.
100000,00 300000,00 500000,00

400000,00

305879,79

200000,00 110255,66 94522,96 62573,31

0,00

38587,44

ciclo I

ciclo II

ciclo III

ciclo IV

ciclo V

p assivo d e seg ur ana d o t r ab alho

17

Metas a serem realizadas

As etapas seguintes prevem a avaliao dos agentes ambientais, dos riscos eltricos e dos agentes ergonmicos. A estruturao do manual de gesto em SST estar consolidada com a concluso dos PO, ressaltando que cada empresa de construo civil possui caractersticas especficas, logo detalhes do sistema proposto dever ser adequado a cada empresa.

Metas a serem realizadas

Seguindo as diretrizes sobre sistemas de gesto de segurana e sade no trabalho da Organizao Internacional do Trabalho OIT, a ILO-OSH 2001, indica que os principais elementos do sistema de gesto em SST so: poltica, organizao, planejamento e implementao, avaliao e ao para melhorias. Os protocolos perfazem a etapa de avaliao do sistema. Os procedimentos esto alinhados com a organizao, o planejamento e conseqentemente a implementao. A avaliao do sistema deve ser permanente para que haja ao em prol de melhorias ou melhoria contnua do sistema. As etapas seguintes prevem a concluso dos PO e PES, a estruturao do manual de SST e a insero junto s empresas prestadoras de servio.

18

Consideraes Parciais
Os resultados j no quinto ciclo mostram-se positivos, porm para esta empresa especificamente, por se apresentar num determinado cenrio. Sabe-se que empresas de pequeno porte, sub-empreiteiros/prestadores de servio, atrelado ao fato da diversidade de atuao no setor, alm do investimento requerido, apresentam dificuldades em cumprir se quer a Legislao de Segurana e Medicina do Trabalho. Atravs de esforos de instituies da iniciativa privada, governo, representaes trabalhistas e universidades, se vislumbra o favorecimento de programas voltados para este grupo de empresas, e uma melhoria do setor econmico das empresas, com a diminuio do passivo de segurana e a reduo dos riscos de acidentes, gerando impacto social com a diminuio dos custos humanos para a sociedade, empresas e trabalhadores.

Produo Cientfica
Destaca-se a produo de 9 trabalhos j aceitos para publicao e 5 em avaliao. XVIIth World congresso n Safety and Health at Work, 18 a 22/set-Orlando, Florida-EUA. Safety and health at work techniques and procedures for civil construction enterprises in the state of Pernambuco/Brazil; Effects caused by the campaign for the prevention of accidents in the area of civil construction; Aspects of accidents at home registred in the sector of civil construction in Pernambuco-Brazil;
Entardecer em So Jos do Belmonte. Foto: Natanael Guedes.

Accidents at home caused by eletric-shock in the metropolitana region of Recife/Pernambuco Brasil; The social-economic impact of the fatal accident in the civil construction industry in the Metropolitan Region of Recife-PE/Brazil; Criteria for implantation of the managing system in sst for great rank works industry acting in Brazil; Risck factor of accidente at work in the civil constrution: analisys of works in settings in the state of Pernambuco/Brazil.

19

Produo Cientfica
VIII Congreso Latinoamericano de Patologia de la Construccin e X Congreso de Control de Calidad em la Construccin - Conpat 2005, a se realizar de 19 a 21 de setembro na cidade Asuncin, Paraguay: Custo econmico e social em acidente fatal na indstria da construo. As campanhas de preveno de acidentes como forma de reduo do nvel de acidentabilidade e de custo para indstria da construo civil. XXVIII International Symposium of the Issa Construction Section on Occupational Safety and Health in the Construction Industry, de 22 e 24 March 2006. Salvador-BA/Brasil. Economic analysis of the management security system implantation and health in the work in company of civil construction. Study of case in company of civil construction for implantation of managemant system of safety and health at work. Indices of risks of employment-related accidents in seedbeds of workmanships in the phase of structures of the Metropolitan Region of Recife/Pernambuco-Brasil: personal aspects of the workers and evaluation of the ambient conditions. Factor of proteao in provisory electric installations in seedbeds of workmanships in the state of Pernambuco/Brasil . Study of social-economic cost of a fatal accident occurred in the metropolitan region of recife in a

Contato
Prof. Dr. Bda Barkokbas Junior Laboratrio de Segurana e Higiene do Trabalho Escola Politcnica da Universidade de Pernambuco Rua Benfica, 455, Bloco C, 3o. andar - Madalena. CEP.: 50.750-410. Recife/PE Brasil. Fone: 81 3445 3855 r. 228 Cel: 81 9976 2572 bedansht@upe.poli.br

20