Balanco Energetico Bahia 2010 Final

GOVERNO DO ESTADO DA BAHIA
Jaques Wagner
Governador
SECRETARIA DE INFRAESTRUTURA
Otto Alencar
Secretrio
Silvano Ragno
Superintendente de Energia e Comunicaes
Gilson Amado Moraes

Diretor de Energia
Aldo de Freitas Pinheiro

Coordenador de Desenvolvimento Energtico
Coordenador do Balano Energtico
Equipe Tcnica
Aldo de Freitas Pinheiro
Marcos Stallone
Neide Kawakami
Apoio Administrativo
Erileuza Trabuco de Lima
B151
Bahia. Secretaria de Infraestrutura.Coordenao de

Desenvolvimento Energtico.
Bahia. Balano energtico 2010: srie 1993-2009.
Salvador: CODEN, 2009.
122 p. il. tab., graf.
1. Balano energtico - Bahia. 2. Consumo de
energia - Bahia. 3. Produo de energia - Bahia.

I. Titulo.
CDU. 620.91(813.8)
Balano Energtico da Bahia 2010
Apresentao
A Secretaria de Infraestrutura do Estado da Bahia SEINFRA apresenta o Balano Energtico da Bahia
2010, contemplando a srie histrica 1993 2009, que oferece, dentro de uma viso retrospectiva e integrada, uma anlise dos dados e indicadores relacionados evoluo do sistema energtico estadual, com
verso eletrnica disponibilizada no endereo www.seinfra.ba.gov.br.
Este documento, por explicitar o comportamento e a dinmica dos fluxos das fontes primrias e secundrias de energia, desde a produo at o consumo final, permite o estabelecimento de diretrizes para a
atuao dos rgos governamentais e agentes privados afetos ao setor, tornando-se um dos instrumentos
indispensveis ao planejamento energtico estadual.
Quero registrar os agradecimentos s instituies que tm contribudo, mediante o estabelecimento de
um canal permanente de troca de informaes, com os dados necessrios e fundamentais para a realizao desta publicao.
Otto Alencar
Secretrio de Infraestrutura
Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN
Secretaria de Infraestrutura SEINFRA
Lista de Tabelas
Tabela 1.1.1 - Matriz Energtica da Bahia.............................................................................................................................15
Tabela 1.1.2 - Consumo Final Energtico por Setor..............................................................................................................17
Tabela 1.2.1 - Total das Fontes Primrias.............................................................................................................................18
Tabela 1.2.2 - Produo de Energia Primria: Bahia X Brasil...............................................................................................20
Tabela 1.2.3 - Produo de Petrleo Bruto: Bahia X Brasil...................................................................................................21
Tabela 1.2.4 - Produo de Gs Natural: Bahia X Brasil.......................................................................................................21
Tabela 1.2.5 - Produo de Energia Hidrulica: Bahia X Brasil.............................................................................................22
Tabela 1.2.6 - Total das Fontes Secundrias.........................................................................................................................23
Tabela 1.2.7 - Derivados de Petrleo e do Gs Natural........................................................................................................25
Tabela 1.2.8 - Produo de Derivados de Petrleo: Bahia X Brasil......................................................................................27
Tabela 1.2.9 - Produo de Energia Eltrica: Bahia X Brasil.................................................................................................27
Tabela 1.3.1 - PIB a Custos de Fatores e Preos Constantes de 2009, segundo Classes de Atividade Econmica............28
Tabela 1.3.2 - Setor Industrial - Produto Interno Bruto a Custos de Fatores e a Preos Constantes de 2009......................29
Tabela 1.3.3 - Setor Industrial - Consumo Final Energtico segundo os Gneros................................................................30
Tabela 1.3.4 - Oferta Interna de Energia, Consumo Final Energtico, Produto Interno Bruto e Populao..........................31
Tabela 1.3.5 - Intensidade Energtica por Setor da Economia.............................................................................................32
Tabela 1.3.6 - Setor Industrial - Intensidade Energtica segundo os Gneros.....................................................................32
Tabela 2.1 - Oferta Interna de Energia..................................................................................................................................34
Tabela 2.1.1 - Produo Total de Energia Primria...............................................................................................................36
Tabela 2.1.2 - Produo Total de Energia Secundria..........................................................................................................38
Tabela 2.1.3 - Produo Total de Energia Secundria - Estrutura Relativa...........................................................................38
Tabela 2.2.1 - Exportao de Energia...................................................................................................................................40
Tabela 2.3.1 - Importao de Energia...................................................................................................................................42
Tabela 3.1 - Consumo Final de Energia................................................................................................................................46
Tabela 3.1.1 - Consumo Final Energtico segundo as Fontes..............................................................................................47
Tabela 3.2.1 - Consumo Final Energtico segundo os Setores.............................................................................................49
Tabela 3.2.1.1 - Setor Residencial - Consumo Final Energtico segundo as Fontes............................................................51
Tabela 3.2.2.1 - Setor Agropecurio - Consumo Final Energtico segundo as Fontes.........................................................52
Tabela 3.2.3.1 - Setor Industrial - Consumo Final Energtico segundo os Gneros.............................................................53
Tabela 3.2.3.2 - Setor Industrial - Consumo Final Energtico segundo as Fontes................................................................55
Tabela 3.2.4.1 - Setor Transportes - Consumo Final Energtico segundo as Fontes...........................................................57
Tabela 3.2.4.2 - Setor Transportes - Consumo Final Energtico segundo a Modalidade.....................................................58
Tabela 3.2.5.1 - Setor Comercial - Consumo Final Energtico segundo as Fontes..............................................................58
Tabela 3.2.6.1 - Setor Pblico - Consumo Final Energtico segundo as Fontes...................................................................59
Tabela 3.2.7.1 - Setor Energtico - Consumo Final Energtico segundo as Fontes.............................................................60
Tabela 4.1 - Auto-suficincia de Energia...............................................................................................................................61
Tabela 4.2 - Auto-suficincia de Energia: Petrleo e Derivados............................................................................................61
Tabela 5.1 - Balano Total da Transformao.......................................................................................................................62

Tabela 5.2 - Balano da Refinaria Landulpho Alves - RLAM.................................................................................................62
Tabela 5.3 - Balano das Centrais Eltricas de Servio Pblico e Autoprodutoras...............................................................63
Tabela 5.4 - Balano de Outras Transformaes..................................................................................................................63
Tabela A-1 - Fluxo do Petrleo..............................................................................................................................................90
Tabela A-2 - Fluxo do Gs Natural........................................................................................................................................91
Tabela A-3 - Fluxo do Carvo Vapor......................................................................................................................................93
Tabela A-4 - Fluxo da Lenha.................................................................................................................................................93
Tabela A-5 - Fluxo da Energia Hidrulica..............................................................................................................................94
Tabela A-6 - Fluxo de Produtos da Cana...............................................................................................................................94
Tabela A-7 - Fluxo do Bagao da Cana.................................................................................................................................94
Tabela A-8 - Fluxo do Caldo da Cana...................................................................................................................................95
Tabela A-9 - Fluxo do Melao................................................................................................................................................95
Tabela A-10 - Fluxo de Outras Fontes Primrias...................................................................................................................95
Tabela A-11 - Fluxo do leo Diesel.......................................................................................................................................96
Tabela A-12 - Fluxo do leo Combustvel.............................................................................................................................98
Tabela A-13 - Fluxo da Gasolina...........................................................................................................................................99
Tabela A-14 - Fluxo do Gs Liqefeito de Petrleo - GLP...................................................................................................100
Tabela A-15 - Fluxo da Nafta...............................................................................................................................................101
Tabela A-16 - Fluxo do Querosene......................................................................................................................................103
Tabela A-17 - Fluxo de Energia Eltrica..............................................................................................................................104
Tabela A-18 - Fluxo do Coque de Carvo Mineral...............................................................................................................106
Tabela A-19 - Fluxo do Carvo Vegetal...............................................................................................................................106
Tabela A-20 - Fluxo do lcool Etlico...................................................................................................................................107
Tabela A-21 - Fluxo de Outras Fontes Secundrias............................................................................................................108
Tabela A-22 - Fluxo de Produtos No Energticos..............................................................................................................108
Balano Energtico Consolidado.........................................................................................................................................110
Massas Especficas e Poderes Calorficos Inferiores - 2009 .............................................................................................119
Fatores de Converso para 1.000 tep.................................................................................................................................120
Lista de Grficos
Grfico 1.1.1 - Consumo Final Energtico por Setor...............................................................................................................17
Grfico 1.2.1 - Fontes Primrias: Estrutura de Consumo........................................................................................................19
Grfico 1.2.2 - Fontes Primrias: Produo X Consumo Total................................................................................................19
Grfico 1.2.3 - Participao na Produo de Petrleo Bruto, Gs Natural e Energia Hidrulica: Bahia X Brasil....................22
Grfico 1.2.4 - Fontes Secundrias: Produo X Consumo Total...........................................................................................24
Grfico 1.2.5 - Derivados de Petrleo e do Gs Natural: Produo X Consumo Total............................................................26
Grficos 1.2.6, 1.2.7 e 1.2.8 - Estrutura do Consumo Final Energtico dos Derivados de Petrleo e do Gs Natural...........26
Grfico 1.3.1 - Taxas de Crescimento do Produto Interno Bruto a Custos de Fatores e Preos Constantes de 2009 ..........29
Grfico 1.3.2 - Evoluo dos Indicadores: OIE/PIB, OIE/POP, CFE/PIB, CFE/POP...............................................................31
Grfico 1.3.3 - Intensidade Energtica por Setor da Economia..............................................................................................32
Grfico 1.3.4 - Setor Industrial - Intensidade Energtica dos Gneros: Metalurgia, Celulose e Produtos de Papel,
Qumica, Alimentos e Bebidas........................................................................................................................33
Grfico 1.3.5 - Setor Industrial - Intensidade Energtica dos Gneros: Extrativa Mineral, Minerais No-Metlicos
e Outros...........................................................................................................................................................33
Grfico 2.1 - Oferta Interna de Energia...................................................................................................................................35
Grfico 2.1.1 - Produo Total de Energia Primria................................................................................................................36
Grfico 2.1.2 - Produo Total de Energia Secundria: Derivados de Petrleo, Energia Eltrica e Biomassa.......................39
Grficos 2.1.3, 2.1.4 e 2.1.5 - Produo Total de Derivados de Petrleo................................................................................39
Grfico 2.2.1 - Exportao de Energia....................................................................................................................................41
Grfico 2.2.2 - Exportao de Derivados de Petrleo.............................................................................................................41
Grfico 2.3.1 - Importao de Energia....................................................................................................................................43
Grfico 2.3.2 - Importao de Energia Primria......................................................................................................................43
Grfico 2.3.3 - Importao de Derivados de Petrleo.............................................................................................................44
Grfico 2.4.1 - Exportao X Importao de Energia..............................................................................................................45
Grfico 3.1 - Consumo Final de Energia.................................................................................................................................46
Grfico 3.1.1 - Consumo Final Energtico segundo as Fontes...............................................................................................48
Grficos 3.2.1, 3.2.2 e 3.2.3 - Consumo Final Energtico segundo os Setores......................................................................50
Grfico 3.2.1.1 - Setor Residencial - Consumo Final Energtico segundo as Fontes.............................................................51
Grfico 3.2.2.1 - Setor Agropecurio - Consumo Final Energtico segundo as Fontes..........................................................52
Grficos 3.2.3.1, 3.2.3.2 e 3.2.3.3 - Setor Industrial - Consumo Final Energtico segundo os Gneros................................54
Grfico 3.2.3.4 - Setor Industrial - Consumo Final Energtico segundo as Fontes.................................................................56
Grfico 3.2.4.1 - Setor Transportes - Consumo Final Energtico segundo as Fontes............................................................57
Grfico 3.2.7.1 - Setor Energtico - Consumo Final Energtico segundo as Fontes..............................................................60
Grfico A-1 - Petrleo: Produo X Consumo Total................................................................................................................90
Grfico A-2 - Gs Natural: Estrutura de Consumo..................................................................................................................92
Grfico A-3 - Gs Natural: Produo X Consumo Total..........................................................................................................92
Grfico A-4 - leo Diesel: Produo X Consumo Total...........................................................................................................97
Grfico A-5 - leo Combustvel: Produo X Consumo Total.................................................................................................99

Grfico A-6 - Gasolina: Produo X Consumo Total.............................................................................................................100
Grfico A-7 - Gs Liqefeito de Petrleo - GLP: Produo X Consumo Total.......................................................................101
Grfico A-8 - Nafta: Produo X Consumo Total...................................................................................................................102
Grfico A-9 - Nafta: Transformao e Consumo Final Energtico........................................................................................102
Grfico A-10 - Querosene: Produo X Consumo Total........................................................................................................103
Grfico A-11 - Energia Eltrica: Produo X Consumo Total.................................................................................................105
Grficos A-12, A-13 e A-14 - Energia Eltrica: Estrutura de Consumo.................................................................................105
Grfico A-15 - lcool Etlico: Produo X Consumo Total.....................................................................................................107
Sumrio
Apresentao
Lista de Tabelas
Lista de Grficos
Introduo............................................................................................................................................................................11
1 - Perfil do Sistema Energtico..........................................................................................................................................13
1.1 - Aspectos Gerais da Matriz Energtica...................................................................................................................13
1.2 - Dados Agregados...................................................................................................................................................18
1.3 - Intensidade Energtica...........................................................................................................................................28
2 - Oferta de Energia...........................................................................................................................................................34
2.1 - Produo de Energia..............................................................................................................................................35
2.2 - Exportao de Energia...........................................................................................................................................40
2.3 - Importao de Energia...........................................................................................................................................42
2.4 Exportao versus Importao de Energia............................................................................................................45
3 - Consumo Final...............................................................................................................................................................46
3.1 - Segundo as Fontes.................................................................................................................................................47
3.2 - Segundo os Setores...............................................................................................................................................49
3.2.1 - Residencial..........................................................................................................................................................50
3.2.2 - Agropecurio.......................................................................................................................................................51
3.2.3 - Industrial..............................................................................................................................................................52
3.2.4 - Transportes..........................................................................................................................................................56
3.2.5 - Comercial............................................................................................................................................................58
3.2.6 - Pblico.................................................................................................................................................................59
3.2.7 - Energtico...........................................................................................................................................................59
4 - Auto-suficincia de Energia............................................................................................................................................61
5 - Balano dos Centros de Transformao........................................................................................................................62
6 - Matrizes Consolidadas (1980 - 2009)............................................................................................................................65
Anexo 1 - Fluxos de Energia...............................................................................................................................................90
Anexo 2 - Metodologia.......................................................................................................................................................109
1 - Descrio Geral...........................................................................................................................................109
2 - Conceituao...............................................................................................................................................109
3 - Conveno de Sinais...................................................................................................................................114
4 - Operaes Bsicas da Matriz......................................................................................................................115
5 - Fontes e Tratamento das Informaes........................................................................................................116
6 - Unidades......................................................................................................................................................118
Anexo 3 - Fontes de Dados...............................................................................................................................................121
Introduo
O Balano Energtico do Estado da Bahia 2010, srie 1993 2009, incorpora, em conformidade com o Balano
Energtico Nacional (BEN), aprimoramentos metodolgicos importantes, quanto uniformidade dos critrios de
equivalncia utilizados para contabilizar a energia presente nas diversas fontes energticas, ao longo dos seus
fluxos no sistema energtico estadual, e com relao determinao dos fatores de converso empregados, para a
consolidao dos mesmos na unidade de referncia adotada, a tonelada equivalente de petrleo (tep).
Nesse sentido, o critrio de contabilizao aplicado baseia-se na medida do calor que as diferentes fontes de energia
sejam capazes de gerar, diretamente pela queima, ou indiretamente mediante algum dispositivo de transformao
(equivalncia em energia final). A energia medida a energia trmica potencial contida em cada fonte e em cada
ponto do fluxo. Para os combustveis isso feito atravs dos respectivos poderes calorficos. Para a Energia Eltrica
recorre-se ao seu equivalente calrico (1 kWh = 860 kcal).
Assim, evita-se a dualidade at ento existente, onde para se quantificar a energia contida na Energia Hidrulica
calculava-se a quantidade de calor necessria para gerar o mesmo valor de Energia Eltrica, por ela proporcionada,
em uma usina trmica convencional a leo Combustvel e com eficincia mdia de 27,5% (1 kWh = 3.132 kcal).
Esse procedimento acarretava distores nas anlises que o Balano Energtico procura evidenciar, na medida que
valorizava em 3,6 vezes as participaes da Energia Hidrulica e Eltrica no mbito da oferta interna de energia e
do consumo final energtico.
Conforme j citado, a equivalncia em energia final implica em identificar quanto de energia disponibilizada
recupervel a partir de uma dada quantidade fsica da fonte energtica. Dessa forma, no estabelecimento do fator de
converso dos diversos combustveis, optou-se pelo poder calorfico inferior (PCI) em substituio ao poder calorfico
superior (PCS), posto que este expressa melhor a quantidade de calor recupervel em cada um deles, pois no leva
em considerao o calor absorvido na vaporizao da gua, inerente ao processo de combusto.
O PCS superestima a quantidade de Energia Primria colocada disposio para ser transformada ou utilizada
diretamente, sendo tambm responsvel pela maior participao das biomassas na oferta interna de energia, pois,
em funo do alto teor de umidade presente nestas fontes, h o aumento da diferena entre seus PCS e PCI.
No consumo final energtico as distores encontradas pela aplicao do PCS apresentam as mesmas caractersticas
encontradas na oferta de Energia Primria, ou seja: a quantidade de energia colocada disposio dos segmentos
socioeconmicos superestimada; as fontes de Biomassa, que apresentam maior teor de umidade, tm sua participao
no consumo final aumentada.
Ressalta-se, ainda, a adoo do Petrleo de referncia com PCI de 10.000 kcal/kg (1 tep = 1,0 x 107 kcal) em
substituio ao tep mdio baseado na quantidade de energia contida no Petrleo mdio consumido no pas, a qual
11
pode variar com o tempo em funo das mudanas nas caractersticas do mesmo. Tal procedimento simplifica a
utilizao do Balano Energtico na realizao de anlises temporais, alm de permitir a comparao entre diversas
estruturas energticas diferentes sem a necessidade de se estabelecer paridades entre as unidades bsicas de
medidas empregadas.
Associada s reformulaes metodolgicas acima citadas destaca-se: a contabilizao da produo do concentrado
de Urnio (yellow cake), a partir do ano de 1998, nas instalaes industriais da usina de beneficiamento de Caetit,
pertencente s Indstrias Nucleares do Brasil (INB); a contabilizao da produo de Biodiesel puro (B100) e o
consumo da mistura B2 (mistura de 2% de Biodiesel puro ao leo Diesel, iniciados em 2006), B3 (mistura de 3% de
Biodiesel puro ao leo Diesel, entre julho de 2008 e junho de 2009) e B4 (mistura de 4% de Biodiesel puro ao leo
Diesel, entre julho e dezembro de 2009); a reviso dos dados constantes de Balanos anteriores, justificando-se,
assim, as diferenas encontradas nas informaes veiculadas na presente publicao.
O presente Balano Energtico constitudo de seis captulos. No Captulo 1 aborda-se o perfil do sistema energtico,
mostrando a estrutura da matriz energtica estadual em 2009 e as modificaes ocorridas no perodo 1993 2009.
Em seguida, apresentam-se as informaes consolidadas, desde a produo at o consumo final, para o conjunto
das Fontes Primrias e Secundrias, alm de quadros comparativos da produo estadual versus produo nacional
dos principais energticos. Finalizando o captulo, apresentada a evoluo do coeficiente de intensidade energtica
para os diversos setores da economia baiana.
No Captulo 2 analisada, para o perodo 1993 2009, a evoluo da oferta de energia segundo as Fontes Primrias
e Secundrias. O Captulo 3 compreende a evoluo do consumo de energia por fontes e setores socioeconmicos,
como tambm a anlise sucinta dos fatores mais relevantes que influenciaram nas alteraes observadas, ao longo
da srie histrica abordada.
O Captulo 4 enfoca, dentro de uma viso mais abrangente, a evoluo da auto-suficincia energtica estadual,
confrontando a produo de Energia Primria com a demanda total de energia. No captulo 5 dada a situao dos
Centros de Transformao de Energia do estado, destacando-se os balanos da Refinaria Landulpho Alves (RLAM) e
das Centrais Eltricas de Servio Pblico e Autoprodutoras. O Captulo 6 contm as matrizes consolidadas, expressas
em tep, para os anos de 1980, 1985 e de 1990 a 2009.
O Anexo 1 apresenta, de forma detalhada, as diversas etapas percorridas pelas fontes de energia, desde a produo
at o consumo final, consolidadas em suas respectivas unidades comerciais. A descrio geral da metodologia e o
tratamento dado s informaes neste Balano Energtico esto contidos no Anexo 2. Finalmente, o Anexo 3 registra
as principais instituies e rgos que serviram como fonte de dados para a elaborao deste trabalho.
12
1 Perfil do Sistema Energtico

1.1 Aspectos Gerais da Matriz Energtica
A partir de 1970 a Bahia experimentou expressivo crescimento econmico, trazendo reflexos tanto na oferta, quanto
na demanda de energia. A entrada em operao do Centro Industrial de Aratu (CIA), do Complexo Petroqumico
de Camaari (COPEC) e do Plo de Papel e Celulose, este ltimo a partir de 1992, fez com que a matriz energtica
estadual apresentasse mudanas em seus perfis quantitativo e qualitativo. A demanda energtica estadual deslocou-se
particularmente para as indstrias Metalrgica, Qumica e de Papel e Celulose. Na Bahia a evoluo do consumo de
energia por fontes, no perodo 1993 2009, caracterizou-se pelo crescimento das participaes relativas dos Derivados
de Petrleo, Gs Natural e Energia Eltrica.
A Figura 1.1.1 representa o fluxo de energia ocorrido ao longo do sistema energtico estadual durante 2009.
Figura 1.1.1
Bahia: Matriz Energtica 2009 (103 tep)
Fontes de Energia
Demanda de Energia
10,1%
(1.686)
16,0%
(2.683)
11,7%
(1.959)
19,2%
(3.205)
13,2%
(2.214)
13,6%
(2.282)
Oferta Interna
100,0%
(16.723)
18,7%
(3.131)
5,7% (951)
12,4%
(2.077)
51,3%
(8.581)
6,0% (1.008)
21,9%
(3.667)
Lenha e Carvo Vegetal
Perdas Transf./ Distrib./ Armaz.
Energia Hidrulica e Eltrica
Industrial
Carvo Min./ O.F. Prim./ Prod. Cana
Transportes
Gs Natural
Com./ Pbl./ Agrop./ Cons.. Ident.
Petrleo e Derivados
Residencial
Setor Energtico
Consumo Final No Energtico
13
A Oferta Interna de Energia (OIE) alcanou 16.723.000tep em 2009, refletindo a participao preponderante das
Energias No Renovveis, sendo seus principais itens o Petrleo e Derivados, registrando 51,3%, e o Gs Natural
com 13,6%, perfazendo o total de 64,9%. Em relao s Energias Renovveis, cabe destacar a participao de 11,7%
da Energia Hidrulica e Eltrica, seguida pela Lenha e Carvo Vegetal com 10,1%. No tocante ao atendimento da
demanda, verifica-se que 62,0% da OIE est direcionada aos diversos setores socioeconmicos, principalmente, o
Industrial com 19,2%, Transportes com 18,7% e o Residencial com 12,4%. O consumo final no energtico registra
21,9% de participao na demanda de energia e perdas na transformao, armazenagem e distribuio respondem
por 16,0%.
A Tabela 1.1.1 apresenta as principais modificaes na estrutura da matriz estadual para os anos de 1993, 2000, 2008
e 2009, subsidiando o comparativo entre o incio, o meio e o fim da srie histrica contemplada neste Balano.
A OIE evidenciou, em 2009, o crescimento de 37,9% em relao ao ano de 1993. Em sua estrutura observa-se
o aumento na participao da Energia No Renovvel de 64,9% para 65,6%, enquanto a parcela relativa Energia
Renovvel teve reduo na sua participao de 35,1% para 34,4%, entre 1993 e 2009. Contudo, em relao ao
ano de 2008, houve uma diminuio de 1,1% no valor da OIE decorrente do impacto causado pela crise financeira
internacional, principalmente no segmento Industrial com uma queda de 8,5% no seu consumo de energia.
Dentro do bloco de Energia No Renovvel destaca-se a evoluo da oferta do Gs Natural, com incremento de
83,4%, j refletindo neste resultado a operao comercial do Campo de Manati, iniciada em abril de 2007, elevando
a sua participao de 10,3% para 13,6% ao longo da srie considerada. No perodo 2008 2009 registra-se um
decrscimo de 14,9% na oferta de Gs Natural, devido a uma retrao do seu consumo como combustvel no setor
Industrial e, principalmente, na sua utilizao para a gerao termeltrica (perodo hidrolgico favorvel, com aumento
da gerao hidreltrica). Para o Petrleo e seus Derivados registra-se um crescimento na oferta, em 2009, de 30,6%
em comparao ao ano de 1993, permanecendo praticamente inalterada em relao a 2008.
Quanto Energia Renovvel, as principais modificaes ocorridas, dentro da estrutura da OIE, esto associadas
ao declnio na participao da Lenha e Carvo Vegetal de 21,3%, em 1993, para 10,1% em 2009, o que representou
reduo de 34,7% na quantidade ofertada, ao aumento da participao das Outras Fontes Primrias de 1,6%, em
1993, para 9,0% em 2009. A participao da Energia Hidrulica e Eltrica assinalou crescimento de 9,5%, em 1993,
para 11,7% em 2009, ampliando sua oferta em 69,9%. Com efeito, enquanto a OIE diminui de 1,1%, o conjunto das
fontes renovveis registra uma evoluo de 4,2% entre 2008 e 2009.
O consumo final no energtico caracterizado, principalmente, pelo uso de algumas fontes de energia como
matria prima na indstria petroqumica (Gs Natural e Nafta), muito embora tenha registrado um aumento de 27,2%,
decresceu sua participao relativa de 23,8%, em 1993, para 21,9% em 2009.
14
Tabela 1.1.1
Matriz Energtica da Bahia
103 tep
Oferta Interna de Energia

%
Energia No Renovvel
%
Petrleo e Derivados
%
Gs Natural
%
Carvo Mineral e Derivados
%
Outras Fontes Primrias
%
Energia Renovvel
(%)
%
%
Produtos da Cana
%
%
Demanda de Energia
%
%
Consumo Final Energtico
%
Setor Energtico
%
Residencial
%
Comercial
%
Pblico
%
Agropecurio
%
Transportes
%
Industrial
%
Consumo No Identificado
%
Perdas Transf. / Distrib. /Armaz.
%
1993
2000
2008
2009
12.129
100,0
7.870
64,9
6.570
54,2
1.244
10,3
27
0,2
29
0,2
4.259
35,1
1.153
9,5
2.583
21,3
325
2,7
196
1,6
12.129
100,0
2.883
23,8
8.708
71,8
619
5,1
2.616
21,6
104
0,9
102
0,8
241
2,0
1.763
14,5
3.246
26,8
16
0,1
538
4,4
14.618
100,0
10.383
71,0
8.200
56,1
2.091
14,3
56
0,4
36
0,2
4.236
29,0
1.536
10,5
2.104
14,4
319
2,2
277
1,9
14.618
100,0
3.737
25,6
9.064
62,0
577
3,9
2.329
15,9
176
1,2
148
1,0
370
2,5
2.250
15,4
3.201
21,9
12
0,1
1.817
12,4
16.916
100,0
11.387
67,3
8.590
50,8
2.681
15,8
99
0,6
17
0,1
5.529
32,7
1.909
11,3
1.761
10,4
501
3,0
1.358
8,0
16.916
100,0
3.426
20,3
10.482
62,0
1.026
6,1
2.080
12,3
223
1,3
206
1,2
494
2,9
2.951
17,4
3.502
20,7
0
0,0
3.008
17,8
16.723
100,0
10.964
65,6
8.581
51,3
2.282
13,6
72
0,4
30
0,2
5.759
34,4
1.959
11,7
1.686
10,1
614
3,7
1.499
9,0
16.723
100,0
3.667
21,9
10.373
62,0
1.008
6,0
2.077
12,4
237
1,4
205
1,2
509
3,0
3.131
18,7
3.205
19,2
0
0,0
2.683
16,0
15
O consumo final energtico apresentou crescimento de 19,1%, com taxa mdia de crescimento de 1,10% ao ano,
entre 1993 - 2009, muito embora sua participao na estrutura da demanda de energia tenha cado de 71,8% para
62,0%. Para o perodo 2008 2009, verifica-se um decrscimo de 1,0% no seu valor, passando de 10.482.000tep
para 10.373.000tep, como reflexo da crise internacional. Conforme mencionado anteriormente, a maior queda ocorreu
no segmento Industrial, com 8,5% determinada pela diminuio do consumo de energia ocorrida nos gneros de
Metalurgia e Minerao e Pelotizao. Entretanto, importante frisar que outros segmentos socioeconmicos menos
afetados pelos efeitos da crise Comercial, Agropecurio e Transportes tiveram aumento do consumo de energia,
contribuindo,assim, para uma menor reduo na demanda total de energia.
A evoluo do consumo final energtico por setores econmicos, para a srie histrica considerada, mostrada
na Tabela 1.1.2 e no Grfico1.1.1. O segmento industrial, mesmo apresentando incremento mdio do consumo final
energtico de 0,54% ao ano, registrou um decrscimo na sua participao relativa, que passou de 44,4%, em 1993,
para 40,6% em 2009.
A agricultura mecanizada, com intenso uso da irrigao, aliada s reas de expanso das fronteiras agrcolas do
estado, so os principais fatores que conduziram ao crescimento da participao relativa do Setor Agropecurio, que
passou de 2,8%, em 1993, para 4,9%, em 2009, atingindo o valor mximo da srie desde 1993.
A participao relativa do Setor Residencial no consumo de energia no estado foi de 30,0%, em 1993, e 20,0% em
2009. Tal reduo pode ser explicada pela substituio da Lenha e Carvo Vegetal por Gs Liquefeito de Petrleo
(GLP). Destaca-se, tambm, a crescente penetrao da Energia Eltrica, atravs dos programas de eletrificao dos
governos estadual e federal na zona rural.
O Setor Tercirio (Comrcio, Servios e Transportes) teve sua participao relativa aumentada em relao ao
consumo final energtico, passando de 22,6%, em 1993, para 34,4% em 2009. Esse dado aponta para o crescimento
do Setor Tercirio com maior utilizao de energia principalmente pela rubrica Transportes, que teve consumo de
1.763.000tep em 1993, saltando para 3.131.000tep em 2009 (Tabela 1.1.1), com crescimento mdio de 3,65%a.a.,
onde se destaca o transporte rodovirio.
16
Tabela 1.1.2
Consumo Final Energtico por Setor
1033tep
tep
10
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Agropecurio
Agropecurio
241
235
273
292
316
349
357
370
388
408
403
430
445
431
397
494
509
2,8
2,7
3,4
3,3
3,5
3,9
4,0
4,1
4,3
4,4
4,4
4,4
4,6
4,4
3,9
4,7
4,9
Industrial
(1)
Indstrial
(1)
3.866 3.965 3.599 3.794 3.738 3.589 3.544 3.778 3.803 4.005 4.125 4.351 4.362 4.347 4.587 4.527 4.213
44,4
Residencial
Residencial
%
44,4
43,5
42,0
39,7
39,8
41,7
42,6
43,4
44,8
44,6
44,7
44,2
44,8
43,2
40,6
2.616 2.551 2.239 2.366 2.499 2.599 2.486 2.329 2.141 2.168 2.110 2.125 2.104 2.086 2.081 2.080 2.077
30,0
Comrcio,
Servios
e
Comrcio,
Servios
e Transportes
Transportes
%
45,1
29,0
27,6
27,1
28,1
28,7
27,9
25,7
24,0
23,5
22,9
21,8
21,5
21,2
20,3
19,8
20,0
1.969 2.040 1.992 2.270 2.347 2.498 2.507 2.575 2.577 2.626 2.558 2.833 2.836 2.945 3.154 3.380 3.573
22,6
23,2
24,6
26,0
26,3
27,6
28,2
28,4
28,9
28,5
27,8
29,0
29,0
30,0
30,8
32,2
34,4
Consumo No
No Identificado
Consumo
Identificado
16
10
11
12
13
13
16
19
18
19
25
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
Consumo
Consumo Final
Final Energtico
Energtico
Sem Residencial
Sem Residencial
%
6.092 6.246 5.872 6.365 6.411 6.446 6.418 6.735 6.780 7.052 7.103 7.633 7.661 7.742 8.162 8.402 8.296
70,0
71,0
72,4
72,9
71,9
71,3
72,1
74,3
76,0
76,5
77,1
78,2
78,5
78,8
79,7
80,2
80,0
Consumo Final
Final Energtico
Energtico
Consumo
Com Com
Residencial
Residencial
8.708 8.797 8.111 8.732 8.910 9.045 8.904 9.064 8.921 9.220 9.213 9.758 9.765 9.828 10.243 10.482 10.373
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
(1)

(1)Inclui
IncluiSetor
SetorEnergtico.
Energtico.
Grfico 1.1.1
Consumo Final Energtico por Setor
12.000
10.000
103 tep
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Consumo Final Energtico Com Residencial
Consumo Final Energtico Sem Residencial
Agropecurio
Comrcio, Servios e Transportes
Indstrial (1)
Residencial
(1) Inclui Setor Energtico
17
1.2 Dados Agregados

A Tabela 1.2.1 e os Grficos 1.2.1 e 1.2.2 so referentes ao total das Fontes Primrias (detalhadas nos Captulos
2 e 3), contendo dados de produo, importao, exportao, consumo total e demais itens que compem o conjunto
consolidado de informaes.
Tabela 1.2.1
Total das Fontes Primrias
3
3 tep
1010
tep
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Produo
9.457 9.456 8.645 8.928 8.949 9.119 8.502 8.534 9.042 11.449 11.188 12.437 10.273 11.457 13.670 14.413 14.675
Importao
3.685 3.254 3.528 3.021 4.719 7.807 8.020 7.244 8.677 8.570 8.315 10.541 10.747 11.589 11.016 10.664 8.972
Exportao
Estoque+Perdas+Ajustes (*)
-22
-36
-13
-488
-419
-594
-99
-89
-23
-567 -2.007 -2.811
0 -1.014 -3.194 -2.738 -3.042 -1.841 -2.349 -3.579 -4.243 -4.449
-968 -1.005
-474
-468
-770 -1.471
-673
-556
-318
-346
Consumo Total
12.632 12.254 11.566 11.283 11.572 14.092 15.554 14.773 16.231 16.358 15.996 18.465 19.179 20.025 20.552 20.517 18.852
Transformao
9.204 8.830 8.485 8.087 8.175 10.467 12.028 11.271 12.947 13.020 12.581 14.935 15.868 16.812 17.249 17.270 15.655
Consumo Final
3.428 3.425 3.081 3.196 3.397 3.626 3.525 3.503 3.284 3.338 3.415 3.530 3.311 3.213 3.302 3.247 3.197

Setor Energtico
Residencial
330
312
332
329
344
357
378
326
326
343
396
419
366
368
376
349
337
3.098 3.113 2.749 2.867 3.054 3.268 3.147 3.177 2.958 2.995 3.019 3.112 2.945 2.845 2.926 2.898 2.860
343
297
274
293
313
415
337
351
323
255
249
250
236
209
286
268
363
1.992 1.928 1.623 1.729 1.840 1.915 1.779 1.584 1.426 1.485 1.437 1.427 1.383 1.339 1.295 1.252 1.208
Comercial
Pblico
Agropecurio
109
113
117
121
125
129
133
138
142
147
152
157
162
167
173
178
184
Transportes - Total
17
31
48
60
75
89
100
90
76
Rodovirio
17
31
48
60
75
89
100
90
76
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
654
775
735
723
775
809
896 1.096 1.048 1.075 1.131 1.215 1.086 1.038 1.068 1.107 1.026
Minerao e Pelotizao
Minerais No Metlicos
16
12
19
17
21
20
27
40
49
25
27
30
37
40
44
53
62
Cimento
Cermica
12
15
13
17
16
23
36
45
21
23
26
33
36
40
49
58
Metalurgia
Outros
139
123
139
145
140
143
164
178
160
174
181
212
196
178
168
153
47
Ferro Gusa e Ao
122
113
127
135
129
131
152
160
140
144
150
169
161
142
131
118
13
10
10
10
11
11
17
20
30
29
33
32
33
35
35
34
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
330
452
385
387
441
473
542
715
670
692
723
776
683
647
685
754
716
Alimentos e Bebidas
165
184
179
154
154
158
147
144
143
157
159
151
123
123
118
97
133
Txtil
Papel e Celulose
12
10
31
Outros
10
13
11
10
10
11
13
22
25
27
32
36
39
39
35
Inclusiveenergia
energia no aproveitada
(*)(*)Inclusive
aproveitadaeereinjeo.
reinjeo.
18
Grfico 1.2.1
Fontes Primrias: Estrutura de Consumo
90,0
80,0
70,0
60,0
%
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Transformao
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2007
2008
2009
Consumo Final
Grfico 1.2.2
Fontes Primrias: Produo X Consumo Total
25.000
3
10 tep
20.000
15.000
10.000
5.000
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Consumo Total
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Produo
19
A participao da Bahia na produo de Energia Primria do pas apresentou tendncia decrescente no perodo
1993 2006. Os dados da Tabela 1.2.2 mostram que a participao relativa do estado passou de 8,6%, em 1993,
para 5,4% em 2006, embora em termos absolutos houvesse incremento na produo de Energia Primria, desde
2001, em funo do incio da produo do U3O8 (yellow cake) na usina de beneficiamento de Caetit. A partir de 2007,
com o aumento da produo de Gs Natural, proveniente da operao comercial do Campo de Manati, ocorreu uma
elevao da participao estadual para o patamar de 6,1%.
Tabela 1.2.2
Produo de Energia Primria: Bahia X Brasil
No Renovvel
Bahia
Brasil
103 tep
Renovvel
%(BA/BR)
Bahia
Brasil
%(BA/BR)
Total Bahia
Total Brasil
%(BA/BR)
1993
4.599
42.291
10,9
4.857
67.373
7,2
9.457
109.664
8,6
1994
4.577
44.164
10,4
4.879
70.736
6,9
9.456
114.900
8,2
1995
4.448
45.707
9,7
4.198
69.790
6,0
8.645
115.496
7,5
1996
4.673
51.487
9,1
4.255
71.302
6,0
8.928
122.789
7,3
1997
4.529
55.510
8,2
4.420
74.868
5,9
8.949
130.378
6,9
1998
4.591
63.323
7,2
4.528
74.921
6,0
9.119
138.244
6,6
1999
4.306
70.552
6,1
4.196
75.859
5,5
8.502
146.410
5,8
2000
4.301
79.778
5,4
4.233
73.556
5,8
8.534
153.334
5,6
2001
5.301
83.490
6,3
3.742
72.896
5,1
9.042
156.386
5,8
2002
7.486
95.867
7,8
3.963
78.551
5,0
11.449
174.418
6,6
2003
7.186
97.829
7,3
4.003
86.267
4,6
11.188
184.096
6,1
2004
8.147
99.216
8,2
4.290
91.022
4,7
12.437
190.238
6,5
2005
5.593
105.667
5,3
4.680
94.855
4,9
10.273
200.522
5,1
2006
6.479
111.421
5,8
4.978
100.380
5,0
11.457
211.801
5,4
2007
8.458
114.725
7,4
5.212
108.022
4,8
13.670
222.747
6,1
2008
9.501
122.009
7,8
4.913
114.544
4,3
14.413
236.553
6,1
2009
9.301
128.377
7,2
5.374
112.723
4,8
14.675
241.100
6,1
As Tabelas 1.2.3, 1.2.4 e 1.2.5, a seguir, apresentam os quadros comparativos Bahia X Brasil da produo das
principais fontes primrias de energia, dessa forma situando a Bahia num contexto mais amplo, em virtude da existncia
no seu territrio de significativa variedade de recursos energticos.
A Tabela 1.2.3 mostra que em 1993 a Bahia respondia por 9,2% da produo nacional de Petrleo, passando
a 2,1% em 2009. Colaboraram decisivamente para essa situao, a exausto natural dos campos da bacia do
Recncavo, e, principalmente, a crescente explorao das reservas de Petrleo das bacias de Campos (RJ) e do Rio
Grande do Norte.
20
Tabela 1.2.3
Produo de Petrleo Bruto: Bahia X Brasil
PRODUO DE PETRLEO
3
tep
10310tep
Bahia
Brasil
% (BA/BR)
1993
3.044
33.169
9,2
1994
2.961
34.446
8,6
1995
2.809
35.776
7,9
1996
2.897
40.521
7,2
1997
2.661
43.590
6,1
1998
2.601
50.512
5,1
1999
2.417
56.612
4,3
2000
2.382
63.849
3,7
2001
2.304
66.742
3,5
2002
2.272
75.124
3,0
2,9
2003
2.277
77.580
2004
2.314
76.641
3,0
2005
2.288
84.300
2,7
2006
2.226
89.214
2,5
2007
2.219
90.765
2,4
2008
2.188
94.000
2,3
2009
2.123
101.033
2,1
O Gs Natural (Tabela 1.2.4) teve participao de 20,9%, em 1993, e de 14,4%, em 2009, na produo total do
pas. A produo de Energia Hidrulica (Tabela 1.2.5) registrou, entre 1993 e 2009, mdia de participao de 6,6%
em relao nacional.
Tabela 1.2.4
Produo de Gs Natural: Bahia X Brasil
3
3 tep
tep
1010
Bahia
Brasil
% (BA/BR)
1993
1.526
7.301
20,9
1994
1.586
7.699
20,6
1995
1.606
7.896
20,3
1996
1.733
9.088
19,1
1997
1.823
9.752
18,7
1998
1.928
10.708
18,0
1999
1.847
11.810
15,6
2000
1.883
13.185
14,3
2001
1.953
13.894
14,1
2002
2.003
15.410
13,0
2003
2.151
15.681
13,7
2004
2.241
16.852
13,3
2005
1.970
17.575
11,2
2006
1.881
17.582
10,7
2007
2.628
17.988
14,6
2008
3.341
21.398
15,6
2009
3.032
20.987
14,4
21
Tabela 1.2.5
Produo de Energia Hidrulica: Bahia X Brasil
3
3
tep
10 10tep
Bahia
Brasil
% (BA/BR)
1993
1.955
20.208
9,7
9,3
1994
1.941
20.864
1995
1.512
21.827
6,9
1996
1.403
22.847
6,1
1997
1.534
23.982
6,4
1998
1.619
25.056
6,5
1999
1.446
25.188
5,7
2000
1.665
26.168
6,4
2001
1.305
23.028
5,7
5,9
2002
1.446
24.594
2003
1.473
26.283
5,6
2004
1.704
27.589
6,2
2005
1.954
29.021
6,7
2006
2.099
29.997
7,0
2007
2.213
32.165
6,9
2008
1.548
31.782
4,9
2009
1.931
33.625
5,7
O Grfico 1.2.3 apresenta a evoluo da participao da produo baiana do Petrleo, Gs Natural e Energia
Hidrulica em relao ao pas, no perodo de 1993 a 2009.
Grfico 1.2.3
Participao na Produo de Petrleo Bruto, Gs Natural e Energia Hidrulica:
Bahia X Brasil
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
Petrleo
22
2000
2001
2002
Gs Natural
2003
2004
2005
Energia Hidrulica
2006
2007
2008
2009
Tabela 1.2.6
Total das Fontes Secundrias
1033 tep
10
tep
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Produo
9.888 9.376 9.172 8.567 9.218 11.205 12.112 11.442 13.058 13.341 12.675 15.339 16.325 17.106 17.276 16.575 15.046
Importao
2.927 3.053 3.694 4.770 9.231 10.257 9.503 9.311 9.873 3.850 4.083 2.959 3.834 3.097 3.032 3.653 4.150
Exportao
-3.648 -3.228 -2.609 -2.219 -3.778 -6.240 -6.104 -6.191 -8.759 -5.370 -4.787 -5.711 -6.689 -7.139 -7.261 -6.294 -5.263
74
395
-825 -1.157 -3.924 -4.702 -4.692 -3.706 -3.213 -1.045 -1.225 -1.477 -1.341 -1.123
-531 -1.560 -1.580
Consumo Total
9.242 9.597 9.431 9.962 10.746 10.520 10.819 10.856 10.959 10.775 10.746 11.110 12.129 11.941 12.516 12.373 12.352
Transformao
1.079 1.135 1.310 1.250 1.366 1.396 1.494 1.557 1.914 1.556 1.519 1.677 1.792 1.675 1.737 1.712 1.509
Consumo Final
8.163 8.462 8.121 8.711 9.380 9.124 9.325 9.298 9.044 9.219 9.227 9.433 10.337 10.266 10.779 10.661 10.843
Consumo Final No Energtico 2.553 2.778 2.759 2.846 3.523 3.347 3.567 3.411 3.082 2.994 3.033 2.786 3.517 3.283 3.462 3.078 3.331
5.610 5.684 5.362 5.865 5.857 5.777 5.757 5.887 5.962 6.225 6.194 6.646 6.820 6.983 7.317 7.583 7.513
Setor Energtico
277
211
393
418
398
212
244
226
504
762
704
673
782
816
806
758
645
Residencial
623
623
616
638
659
685
707
744
715
683
673
698
721
747
786
829
870
Comercial
104
109
117
125
135
149
154
174
154
152
163
171
184
191
205
219
234
Pblico
102
108
121
125
129
138
143
148
139
146
159
168
172
174
185
206
205
Agropecurio
132
122
156
171
191
220
224
233
246
261
252
274
283
264
224
316
325
Transportes - Total
1.763 1.823 1.753 2.019 2.082 2.209 2.208 2.244 2.266 2.296 2.187 2.431 2.402 2.488 2.660 2.861 3.055
Rodovirio
1.479 1.544 1.610 1.867 1.915 2.019 2.019 2.053 2.049 2.086 1.989 2.213 2.199 2.258 2.421 2.615 2.791
Ferrovirio
11
11
10
10
10
Areo
120
125
129
135
148
167
173
175
198
194
185
204
188
218
220
230
248
Hidrovirio
157
149
13
10
13
11
18
15
14
Industrial - Total
2.592 2.682 2.197 2.361 2.252 2.153 2.067 2.105 1.927 1.913 2.041 2.212 2.258 2.284 2.427 2.395 2.179
Minerao e Pelotizao
116
122
112
119
113
94
68
82
82
79
85
98
93
103
113
121
108
91
97
45
42
41
51
52
40
19
17
16
23
21
19
27
25
26
Cimento
42
43
30
25
21
29
28
19
Cermica
42
48
10
12
15
17
18
14
13
13
12
14
10
10
12
356
360
345
432
388
363
385
432
361
420
499
498
500
439
467
521
382
31
28
30
34
32
33
36
37
34
36
40
41
40
39
36
36
16
244
252
225
293
254
200
210
259
205
263
336
330
333
267
297
349
243
81
81
90
106
101
130
139
137
122
121
124
127
126
133
134
136
122
Outros
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
1.802 1.912 1.475 1.551 1.495 1.436 1.341 1.307 1.220 1.135 1.163 1.297 1.312 1.341 1.385 1.242 1.192
Alimentos e Bebidas
59
51
69
68
69
66
56
60
59
59
59
63
68
71
80
91
86
11
12
12
13
13
11
Papel e Celulose
92
89
83
84
73
62
84
89
96
102
117
117
131
179
213
243
228
Outros
68
44
63
61
69
75
75
90
83
91
92
106
120
120
129
140
148
16
10
11
12
13
13
16
19
18
19
25
Txtil
(*) Inclusive energia no aproveitada
23
Grfico 1.2.4
Fontes Secundrias: Produo X Consumo Total
20.000
18.000
16.000
14.000
103 tep
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
Produo
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Consumo Total
Na Tabela 1.2.6, observa-se que a produo das fontes secundrias foi de 9.888.000 tep, em 1993, e de 15.046.000tep
em 2009, refletindo crescimento com taxa mdia de 2,66% ao ano. O consumo total apresenta variao de 33,7%
de 2009 em relao a 1993, com taxa mdia de crescimento anual de 1,83%. O Grfico 1.2.4 mostra o comparativo
entre produo e consumo total.
A Tabela 1.2.7 apresenta os dados desagregados dos Derivados de Petrleo e do Gs Natural sendo suas produes
comparadas ao consumo total no Grfico 1.2.5.
Os Grficos 1.2.6, 1.2.7 e 1.2.8, permitem a visualizao da evoluo da estrutura de consumo final energtico
dos Derivados de Petrleo e do Gs Natural para os anos de 1993, 2000 e 2009, respectivamente.
24
Tabela 1.2.7
Derivados de Petrleo e do Gs Natural
1033 tep
10
tep
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Produo
6.663 6.063 6.313 5.869 6.344 8.261 9.270 8.258 10.036 10.390 9.673 11.960 12.651 13.355 13.349 13.230 11.519
Importao
2.704 2.825 3.486 4.525 9.007 10.059 9.308 9.118 9.686 3.626 3.747 2.770 3.634 2.929 2.795 2.938 3.693
Exportao
-2.844 -2.487 -2.353 -2.180 -3.662 -6.123 -6.093 -6.056 -8.759 -5.370 -4.787 -5.708 -6.508 -6.864 -6.934 -6.294 -5.263
Consumo Total
Transformao
Consumo Final
255
615
-603
-917 -3.677 -4.455 -4.455 -3.483 -3.000
-814
-973 -1.218 -1.068
-836
-253 -1.272 -1.289
6.778 7.016 6.842 7.298 8.011 7.743 8.030 7.837 7.963 7.832 7.660 7.804 8.709 8.583 8.957 8.602 8.661
105
78
283
296
337
340
415
338
534
355
329
363
441
403
484
548
343
6.673 6.938 6.560 7.002 7.674 7.403 7.615 7.499 7.429 7.476 7.331 7.441 8.267 8.181 8.474 8.053 8.318
Consumo Final No Energtico 2.553 2.778 2.759 2.846 3.523 3.347 3.567 3.411 3.082 2.994 3.033 2.786 3.517 3.283 3.462 3.078 3.331
4.120 4.160 3.801 4.155 4.151 4.056 4.048 4.088 4.348 4.482 4.298 4.654 4.751 4.898 5.012 4.976 4.987
Setor Energtico
220
158
343
364
343
155
182
162
433
682
620
602
697
731
684
580
534
Residencial
439
427
382
388
393
390
407
428
447
419
387
400
406
418
430
444
446
Comercial
Pblico
14
14
15
15
17
19
19
24
24
30
26
21
24
42
33
101
89
121
131
151
165
171
181
190
199
181
200
211
192
139
227
238
Agropecurio
Transportes - Total
1.548 1.599 1.521 1.777 1.864 2.010 2.022 2.078 2.131 2.149 2.052 2.268 2.235 2.326 2.444 2.533 2.638
Rodovirio
1.265 1.321 1.379 1.626 1.698 1.819 1.832 1.887 1.915 1.940 1.855 2.050 2.033 2.097 2.205 2.287 2.374
Ferrovirio
10
11
10
10
10
Areo
120
125
129
135
148
167
173
175
198
194
185
204
188
218
220
230
248
Hidrovirio
157
149
13
10
13
11
18
15
14
Industrial - Total
1.783 1.867 1.408 1.471 1.372 1.309 1.236 1.203 1.111
991 1.015 1.133 1.154 1.187 1.263 1.145 1.094
Minerao e Pelotizao
92
98
86
92
86
70
50
62
64
59
64
74
63
71
79
83
71
41
37
30
29
27
36
38
24
Cimento
28
27
23
20
15
22
22
14
Cermica
13
10
11
13
14
27
21
23
32
26
21
11
12
12
10
Ferro-Ligas
14
11
No Ferrosos
10
21
28
22
19
10
1.505 1.610 1.190 1.257 1.174 1.103 1.026
989
928
826
842
953
974 1.003 1.041
916
886
Outros
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Qumica
Alimentos e Bebidas
29
19
36
35
35
29
19
19
21
20
19
20
21
22
27
36
29
Papel e Celulose
45
37
31
25
12
28
34
32
34
35
33
29
37
51
48
36
Outros
39
41
29
25
31
39
39
45
40
37
31
35
44
38
47
44
58
16
10
11
12
13
13
16
19
18
19
25
Txtil
(*) Inclusive energia no aproveitada

Nota: contempla a produo de Biodiesel e o consumo do B2
25
Grfico 1.2.5
Derivados de Petrleo e do Gs Natural: Produo X Consumo Total
16.000
14.000
12.000
103 tep
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Produo
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Consumo Total
Grficos 1.2.6, 1.2.7 e 1.2.8

Estrutura do Consumo Final Energtico
dos Derivados de Petrleo e do Gs Natural
1993
2000
Consumo No
Identificado
0,4%
Industrial
43,3%
Consumo No
Identificado
0,3%
Industrial
29,4%
Setor Energtico
5,3%
Setor Energtico
4,0%
Residencial
10,7%
Residencial
10,5%
Comercial
0,2%
Pblico
0,1%
Comercial
0,1%
Agropecurio
2,4%
Transportes
37,6%
Transportes
50,8%
Pblico
0,5%
Agropecurio
4,4%
2009
Industrial
21,9%
0,0%
Setor Energtico
10,7%
Residencial
8,9%
Comercial
0,1%
Pblico
0,7%
Transportes
52,9%
26
Agropecurio
4,8%
A participao relativa da Bahia na produo nacional de Derivados de Petrleo tem mdia de 11,6%, entre 1993
e 2009, tendo registrado 6.663.000 tep, em 1993, e 11.519.000 tep em 2009 (Tabela 1.2.8).
Tabela 1.2.8
Produo de Derivados de Petrleo: Bahia X Brasil
103 tep
Bahia
Brasil
% (BA/BR)
1993
6.663
61.775
10,8
1994
6.063
65.400
9,3
1995
6.313
64.143
9,8
1996
5.869
68.392
8,6
1997
6.344
73.925
8,6
1998
8.261
78.985
10,5
1999
9.270
81.587
11,4
2000
8.258
82.962
10,0
2001
10.036
85.770
11,7
2002
10.390
84.151
12,3
2003
9.673
84.666
11,4
2004
11.960
89.924
13,3
2005
12.651
89.989
14,1
2006
13.355
91.198
14,6
2007
13.349
93.703
14,2
2008
13.230
95.080
13,9
2009
11.519
95.901
12,0
De origem predominantemente hidrulica, a produo de Energia Eltrica no estado, comparativamente com a verificada
em mbito nacional, registrou uma participao mdia de 6,4%, no perodo de 1993 a 2009 (Tabela 1.2.9).
Tabela 1.2.9
Produo de Energia Eltrica: Bahia X Brasil
103 tep
Bahia
Brasil
% (BA/BR)
1993
2.072
21.661
9,6
1994
2.061
22.355
9,2
1995
1.659
23.692
7,0
1996
1.549
25.037
6,2
1997
1.681
26.476
6,3
1998
1.745
27.659
6,3
1999
1.628
28.774
5,7
2000
1.831
29.994
6,1
2001
1.523
28.240
5,4
2002
1.629
29.716
5,5
2003
1.673
31.333
5,3
2004
1.897
33.321
5,7
2005
2.162
34.653
6,2
2006
2.325
36.063
6,4
2007
2.518
38.638
6,5
2008
2.010
39.828
5,0
2009
2.214
40.090
5,5
27
1.3 Intensidade Energtica

Inicialmente cabe destacar, em relao ao Produto Interno Bruto (PIB) estadual, que a Superintendncia de Estudos
Econmicos e Sociais da Bahia SEI, em parceria com o IBGE, acaba de divulgar os resultados da nova srie das
Contas Regionais da Bahia sob o enfoque de nova metodologia caracterizada pela amplitude das atualizaes
introduzidas e procedimentos de clculo, com a incorporao das pesquisas anuais do IBGE.
A nova srie de Contas Regionais, tendo como referncia o ano de 2002, passa a ser divulgada com 17 atividades
econmicas, ajustadas com os dados do Brasil, em valores constantes e correntes.
A participao relativa da Bahia no PIB nacional situou-se em torno de 4,0%, no perodo 2002 - 2009. Em 2009
o PIB baiano cresceu 6,3%, resultante do crescimento de 12,8% do setor de Comrcio, Servio e Transportes e de
5,1% do Agropecurio. O PIB industrial, por sua vez, apresentou um decrscimo de 6,6% (Tabela 1.3.1).
Tabela 1.3.1
Produto Interno Bruto a Custos de Fatores e Preos
Constantes de 2009, segundo Classes de Atividade Econmica
Agropecurio
Indstria (1)
Comrcio,
Servios e
Transportes
PIB Bahia (a)
PIB Brasil (b)
a/b
Taxa de
Crescimento
PIB Bahia (%)
R$ milhes
Taxa de
Crescimento
PIB Brasil (%)
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
5.263
6.648
7.228
5.361
5.226
7.620
8.590
11.252
13.443
18.005
24.868
24.549
26.383
30.972
19.418
23.794
27.344
36.097
41.399
55.374
63.942
39.066
48.317
58.846
74.321
81.278
101.234
118.344
936.199
1.228.775
1.505.661
1.788.130
2.101.770
2.508.756
3.076.726
4,2
3,9
3,9
4,2
3,9
4,0
3,8
nd
23,7
21,8
26,3
9,4
24,6
16,9
25,3
31,3
22,5
18,8
17,5
19,4
22,6
2009(2)
9.026
28.921
72.148
125.749
3.143.015
4,0
6,3
2,2
(1)
Setor Energtico
Energtico
(1) Inclusive
Inclusive Setor
(2)
sujeitos retificao
retificao
(2) Dados
Dados sujeitos
Obs:
no disponvel
disponvel
Obs: nd
nd -- no
Fonte: SEPLAN-SEI/IBGE
Fonte: SEPLAN -SEI/IBGE
Elaborao:CODEN
Elaborao:CODEN

28
Grfico 1.3.1
Taxas de Crescimento do Produto Interno Bruto
a Custos de Fatores e Preos Constantes de 2009
35,00
30,00
25,00
20,00
%
15,00
10,00
5,00
0,00
2003
2004
2005
2006
Taxa Crescimento PIB BAHIA (%)
2007
2008
2009
Taxa Crescimento PIB BRASIL (%)
Tabela 1.3.2
Setor Industrial - Produto Interno Bruto a
Custos de Fatores e a Preos Constantes de 2009 (1)
R$ milhes
Extrativa Mineral
Minerais No-Metlicos
Metalurgia
Celulose e Produtos de Papel
Qumica
Alimentos e Bebidas
Outros
Total
(2)
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
252
46
226
510
1.160
395
2.143
4.734
347
61
76
812
12.286
546
3.152
17.281
655
62
498
512
6.251
1.090
4.058
13.126
880
297
415
413
9.354
651
5.667
17.676
1.615
280
611
365
3.910
495
3.370
10.645
1.525
220
182
548
12.112
528
4.374
19.490
2.887
283
1.744
1.460
3.190
1.369
5.063
15.996
1.865
329
1.347
1.323
2.671
1.572
4.329
13.436
(1) Os dados apresentados referem-se ao Valor Agregado de cada Gnero do Setor Industrial, em face da impossibilidade tcnica de rateio do dummy financeiro, impostos e subsdios para cada setor econmico estadual. Assumiu-se, para efeito do clculo do coeficiente de intensidade energtica, o Valor Agregado como sendo uma proxy do PIB.
(2) Inclui todos os demais gneros.
Fonte: SEPLAN-SEI/IBGE
Elaborao: CODEN
29
Tabela 1.3.3
Setor Industrial - Consumo Final Energtico Segundo os Gneros
3
10
tep
103 tep
Extrativa Mineral (1)

%
%
Metalurgia
%
%
Qumica (1)
%
Alimentos e Bebidas
%
(1) (2)
Outros
%
Total
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
166
4,1
42
1,0
594
14,8
106
2,7
175
4,2
43
1,1
680
16,5
127
3,1
190
4,4
53
1,2
710
16,3
127
2,9
168
3,9
58
1,3
696
15,9
140
3,2
203
4,7
59
1,4
617
14,2
187
4,3
185
4,0
70
1,5
635
13,8
222
4,8
189
4,2
78
1,7
674
14,9
252
5,6
207
4,9
88
2,1
429
10,2
259
6,1
2.741
68,4
215
5,4
2.732
66,2
218
5,3
2.897
66,6
214
4,9
2.930
67,2
190
4,4
2.905
66,8
193
4,4
3.083
67,2
198
4,3
2.948
65,1
188
4,1
2.811
66,7
219
5,2
140
3,5
4.005
150
3,6
4.126
161
3,7
4.352
180
4,1
4.363
182
4,2
4.347
195
4,3
4.587
199
4,4
4.528
202
4,8
4.214
(1) Inclui parte do consumo do Setor Energtico

(2) Inclui todos os demais gneros, inclusive os autnomos
O Consumo Final Energtico (CFE) decresceu 1,0% em 2009 (Tabela 1.3.4), em relao a 2008, enquanto o PIB
cresceu 6,3% (Tabela 1.3.1). O consumo de energia per capita apresentou-se estvel, com a mdia de 0,71tep/hab,
no perodo 2002-2009.
A expanso da Oferta Interna de Energia (OIE) baseou-se, principalmente, no aumento da produo de hidroeletricidade
e do Gs Natural, assim como verifica-se uma grande dependncia em relao ao Petrleo e seus derivados (item 1.1).
Isso revela quanto a industrializao do estado alavancou a produo de energticos de uso tipicamente industrial,
como Derivados de Petrleo, Energia Eltrica e Gs Natural, e rompeu a auto-suficincia energtica. A OIE em 2002 foi
de 14.174.000tep e, com taxa mdia de crescimento de 2,39%a.a., atingiu 16.723.000tep em 2009 (Tabela 1.3.4).
Verifica-se, em 2002, que a OIE per capita foi de 1,06tep/hab e, em 2009, de 1,14tep/hab, registrando uma variao
de 7,4%. A OIE per capita no Brasil foi de 1,27tep/hab em 2009, segundo o Balano Energtico Nacional (BEN) de
2010. Em relao ao PIB baiano a OIE registra, no perodo considerado, um valor mdio de 0,22tep/R$ mil.
30
Tabela 1.3.4
Oferta Interna de Energia (OIE), Consumo Final Energtico (CFE),
Produto Interno Bruto (PIB) e Populao (POP)
Unid.
3
2002
14.174
2003
14.496
2004
14.664
2005
15.422
2006
15.311
2007
16.313
2008
16.916
2009
16.723
OIE
(10 tep)
CFE
(10 tep)
9.220
9.213
9.758
9.765
9.828
10.243
10.482
10.373
PIB
POP
(R$ milhes)
(mil hab.)
39.066
13.323
48.317
13.436
58.846
13.682
74.321
13.815
81.278
13.950
101.234
14.081
118.344
14.503
125.749
14.637
(tep/R$ mil)
0,36
0,30
0,25
0,21
0,19
0,16
0,14
0,13
(tep/hab.)
( tep/R$ mil)
1,06
0,24
1,08
0,19
1,07
0,17
1,12
0,13
1,10
0,12
1,16
0,10
1,17
0,09
1,14
0,08
(tep/hab.)
0,69
0,69
0,71
0,71
0,70
0,73
0,72
0,71
OIE / PIB
OIE / POP
CFE / PIB
CFE / POP
Fonte: SEPLAN-SEI/IBGE para o PIB, sendo que os dados de 2009 esto sujeitos reviso.
IBGE para a populao.
Elaborao: CODEN
Grfico 1.3.2
Evoluo dos Indicadores: OIE/PIB, OIE/POP, CFE/PIB, CFE/POP
1 ,40
1 ,20
1 ,00
Indicadores
0 ,80
0 ,60
0 ,40
0 ,20
0 ,00
2002
2003
2004
OIE / PIB
2005
OIE / POP
2006
2007
CFE / PIB
2008
2009
CFE / POP
O coeficiente de intensidade energtica, ou simplesmente intensidade energtica, indica a quantidade total de

energia necessria para produzir uma unidade monetria do PIB. Nesse sentido, quanto menos energia for utilizada
para produzir uma unidade de produto, ou quanto menor for a intensidade energtica, maior ser a eficincia no uso
da energia.
31
As tabelas e grficos a seguir registram o comportamento da intensidade energtica, entre 2002 e 2009, para os
principais setores da economia estadual.
Tabela 1.3.5
Intensidade Energtica por Setor da Economia
tep / R$ mil
Agropecurio
Industrial
(1)
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
0,08
0,06
0,06
0,08
0,08
0,05
0,06
0,06
0,36
0,31
0,24
0,18
0,18
0,17
0,15
0,15
0,14
0,11
0,10
0,08
0,07
0,06
0,05
0,05
2008
2009
(1)
Setor Energtico
Energtico
(1) Inclusive
Inclusive Setor
Grfico 1.3.3
Intensidade Energtica por Setor da Economia
0,40
0,35
tep / R$ mil
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
2002
2003
(1) Inclusive Setor Energtico
2004
2005
Agropecurio
2006
2007
Industrial (1)
(1) Inclusive Setor Energtico
Tabela 1.3.6
Setor Industrial - Intensidade Energtica segundo os Gneros
tep / R$ mil
Extrativa Mineral
2002
0,66
2003
0,50
2004
0,29
2005
0,19
2006
0,13
2007
0,12
2008
0,07
2009
0,11
Metalurgia
0,91
2,63
0,71
8,94
0,85
1,43
0,20
1,68
0,21
1,01
0,32
3,50
0,27
0,39
0,27
0,32
0,21
0,16
0,25
0,34
0,51
0,40
0,17
0,20
Qumica
2,36
0,22
0,46
0,31
0,74
0,25
0,92
1,05
Alimentos e Bebidas
0,54
0,40
0,20
0,29
0,39
0,37
0,14
0,14
Outros
Total
(1)
0,07
0,05
0,04
0,03
0,05
0,04
0,04
0,05
0,85
0,24
0,33
0,25
0,41
0,24
0,28
0,31
(1)
(1)Inclui
Incluitodos
todosososdemais
demaisgneros.
gneros.
32
Grfico 1.3.4
Setor Industrial - Intensidade Energtica dos Gneros:
Metalurgia, Celulose e Produtos de Papel, Qumica, Alimentos e Bebidas
10,00
9,00
8,00
tep / R$ mil
7,00
6,00
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
0,00
2002
2003
Metalurgia
2004
2005
2006
2007
Qumica
2008
2009
Alimentos e Bebidas
Grfico 1.3.5
Setor Industrial - Intensidade Energtica dos Gneros:
Extrativa Mineral, Minerais No-Metlicos e Outros
1,00
0,90
0,80
tep / R$ mil
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00
2002
2003
2004
Extrativa Mineral
2005
2006
Minerais No - Metlicos
2007
2008
2009
Outros (1)
(1) Inclui todos os demais gneros.
33
2 Oferta de Energia
A Oferta Interna de Energia (OIE) registrou taxa mdia de crescimento, entre 1993 e 2009, de 2,03% ao ano. O maior
crescimento mdio anual foi das Outras Fontes Primrias Renovveis com 13,54%, ao longo da srie, cuja participao
passou de 1,6%, em 1993, para 9,0% em 2009, em funo da implantao de dois grandes empreendimentos do
segmento de Papel e Celulose (utilizao da Lixvia como fonte energtica) nos municpios de Mucuri e Eunaplis.
No tocante Energia No Renovvel observa-se a sua participao preponderante no total da OIE, evoluindo a uma
taxa mdia de 2,09% ao ano, com aumento de 39,3% para o perodo considerado. Em 2009 a oferta de Energia No
Renovvel registrou 10.964.000tep, o que representou um decrscimo de 3,7% em relao ao ano de 2008 resultado
da retrao do consumo de energia no setor industrial, devido a crise internacional (Tabela2.1 e Grfico2.1).
O crescimento da oferta de Gs Natural aliado reduo na oferta de Lenha e Carvo Vegetal contriburam para
o decrscimo da participao da Energia Renovvel na OIE de 35,1%, em 1993, para 34,4%, em 2009. Destaca-se,
conforme mencionado no item 1.1, que apesar da OIE ter declinado de 1,1%, entre 2008 e 2009, o conjunto das
fontes renovveis apresentou um crescimento de 4,2%. Assim, as energias No Renovvel e Renovvel passaram a
representar, em 2009, 65,6% e 34,4%, respectivamente, da Matriz Energtica Estadual (Tabela2.1 e Grfico2.1).
Tabela 2.1
10
tep
1033 tep
1993
Energia No Renovvel
%
Petrleo e Derivados
%
Gs Natural
%
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008 2009
7.870 8.212 7.908 8.477 8.868 9.102 10.335 10.383 10.650 10.053 10.238 10.240 10.804 10.488 11.279 11.387 10.964
64,9
65,4
65,7
65,7
66,5
66,6
70,4
71,0
73,2
70,9
70,6
69,8
70,1
68,5
69,1
67,3
65,6
6.570 6.970 6.575 7.069 7.364 7.420 8.396 8.200 8.519 7.914 7.798 7.772 8.548 8.358 8.776 8.590 8.581
54,2
55,5
54,6
54,8
55,2
54,3
57,2
56,1
58,6
55,8
53,8
53,0
55,4
54,6
53,8
50,8
51,3
1.244 1.188 1.278 1.321 1.404 1.606 1.865 2.091 2.063 2.055 2.338 2.383 2.144 2.050 2.382 2.681 2.282
10,3
9,5
10,6
10,2
10,5
11,7
12,7
14,3
14,2
14,5
16,1
16,2
13,9
13,4
14,6
15,8
Carvo Mineral e Derivados
27
23
22
44
55
38
33
56
38
66
81
62
85
50
91
99
72
0,2
0,2
0,2
0,3
0,4
0,3
0,2
0,4
0,3
0,5
0,6
0,4
0,6
0,3
0,6
0,6
0,4
29
31
33
43
45
38
41
36
30
18
21
23
27
30
31
17
30
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,1
0,2
13,6
Energia Renovvel
4.259 4.348 4.133 4.418 4.476 4.570 4.348 4.236 3.891 4.121 4.258 4.424 4.618 4.823 5.034 5.529 5.759
1.153 1.203 1.260 1.370 1.424 1.507 1.440 1.536 1.349 1.489 1.620 1.707 1.780 1.832 1.893 1.909 1.959
35,1
%
9,5
34,6
9,6
34,3
10,5
34,3
10,6
33,5
10,7
33,4
11,0
29,6
9,8
29,0
10,5
26,8
9,3
29,1
10,5
29,4
11,2
30,2
11,6
29,9
11,5
31,5
12,0
30,9
11,6
32,7
11,3
34,4
11,7
2.583 2.551 2.226 2.366 2.382 2.409 2.301 2.104 1.941 1.947 1.965 2.019 1.905 1.865 1.765 1.761 1.686
21,3
20,3
18,5
18,3
17,9
17,6
15,7
14,4
13,4
13,7
13,6
13,8
12,4
12,2
10,8
10,4
10,1
Produtos da Cana
325
363
411
411
401
381
331
319
278
309
296
330
336
326
412
501
614
2,7
2,9
3,4
3,2
3,0
2,8
2,3
2,2
1,9
2,2
2,0
2,2
2,2
2,1
2,5
3,0
3,7
196
231
236
271
269
274
275
277
322
376
378
368
596
800
964 1.358 1.499
1,6
1,8
2,0
2,1
2,0
2,0
1,9
1,9
2,2
2,7
2,6
2,5
3,9
5,2
5,9
Total
34
8,0
9,0
12.129 12.560 12.041 12.895 13.344 13.673 14.683 14.618 14.541 14.174 14.496 14.664 15.422 15.311 16.313 16.916 16.723
Grfico 2.1
12.000
10.000
103 tep
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
Energia No Renovvel
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Energia Renovvel
2.1 Produo de Energia

A produo de Energia Primria, no perodo 1993-2009, de acordo coma Tabela2.1.1 e o Grfico 2.1.1, registrou
crescimento de 55,2%, evoluindo com taxa mdia de 2,78% ao ano. O Petrleo e a Lenha registraram taxas negativas
de crescimento, respectivamente de 2,23% e 2,63%. A produo de Petrleo decresceu de 3.044.000tep, em 1993,
para 2.123.000tep, em 2009. A Lenha declinou de 2.583.000tep para 1.686.000tep entre 1993 e 2009. A rubrica
Outras Fontes Primrias Renovveis teve sua oferta ampliada de 196.000tep, em 1993, para 1.499.000tep em 2009
(taxa mdia de crescimento de 13,54% ao ano), devido basicamente entrada em operao, em 1992, da indstria
Bahia Sul Celulose (Mucuri) e da Veracel Celulose (Eunaplis), em 2005.
As principais mudanas na produo de Energia Primria esto associadas ao incio da produo do Urnio(U3O8
- yellowcake) na usina de Caetit, notadamente a partir de 2001, e ao aumento da produo de Gs Natural com o
incio da operao comercial do Campo de Manati, em 2007.
35
Tabela 2.1.1
Produo Total de Energia Primria
10
1033 tep
tep
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Energia Primria No Renovvel
%
4.599 4.577 4.448 4.673 4.529 4.591 4.306 4.301 5.301 7.486 7.186 8.147 5.593 6.479 8.458 9.501 9.301
48,6
Petrleo
48,4
51,4
52,3
50,6
50,3
50,6
50,4
58,6
65,4
64,2
65,5
54,4
56,5
61,9
65,9
63,4
3.044 2.961 2.809 2.897 2.661 2.601 2.417 2.382 2.304 2.272 2.277 2.314 2.288 2.226 2.219 2.188 2.123
32,2
Gs Natural
31,3
32,5
32,5
29,7
28,5
28,4
27,9
25,5
19,8
20,4
18,6
22,3
19,4
16,2
15,2
14,5
1.526 1.586 1.606 1.733 1.823 1.928 1.847 1.883 1.953 2.003 2.151 2.241 1.970 1.881 2.628 3.341 3.032
16,1
Urnio
) (U3O8
16,8
18,6
19,4
20,4
21,1
21,7
22,1
21,6
17,5
19,2
18,0
19,2
16,4
19,2
23,2
20,7
23
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
11,2
27,9
24,5
28,7
12,7
20,4
26,2
27,4
29
31
33
43
45
38
41
36
30
18
21
23
27
30
31
17
30
0,3
0,3
0,4
0,5
0,5
0,4
0,5
0,4
0,3
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,2
0,1
0,2
Energia Primria Renovvel

%
28,1
4.857 4.879 4.198 4.255 4.420 4.528 4.196 4.233 3.742 3.963 4.003 4.290 4.680 4.978 5.212 4.913 5.374
51,4
Energia Hidrulica
0 1.014 3.194 2.738 3.569 1.308 2.342 3.579 3.954 4.116
51,6
48,6
47,7
49,4
49,7
49,4
49,6
41,4
34,6
35,8
34,5
45,6
43,5
38,1
34,1
36,6
1.955 1.941 1.512 1.403 1.534 1.619 1.446 1.665 1.305 1.446 1.473 1.704 1.954 2.099 2.213 1.548 1.931
20,7
Lenha
20,5
17,5
15,7
17,1
17,7
17,0
19,5
14,4
12,6
13,2
13,7
19,0
18,3
16,2
10,7
13,2
2.583 2.551 2.226 2.366 2.382 2.409 2.301 2.104 1.941 1.947 1.965 2.019 1.905 1.865 1.765 1.761 1.686
27,3
27,0
25,8
26,5
26,6
26,4
27,1
24,7
21,5
17,0
17,6
16,2
18,5
16,3
12,9
12,2
11,5
Produtos da Cana
122
157
223
215
235
227
174
187
173
194
187
199
225
214
270
246
258
1,7
1,8
1,3
1,7
2,6
2,4
2,6
2,5
2,0
2,2
1,9
1,7
1,7
1,6
2,2
1,9
2,0
196
231
236
271
269
274
275
277
322
376
378
368
596
800
964 1.358 1.499
2,1
2,4
2,7
3,0
3,0
3,0
3,2
3,2
3,6
3,3
3,4
3,0
5,8
7,0
7,1
%
Total
9,4
10,2
9.457 9.456 8.645 8.928 8.949 9.119 8.502 8.534 9.042 11.449 11.188 12.437 10.273 11.457 13.670 14.413 14.675
Grfico 2.1.1
Produo Total de Energia Primria
16.000
14.000
12.000
103 tep
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
Energia Primria No Renovvel
36
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Energia Primria Renovvel
2006
2007
2008
Total
2009
Com relao ao Gs Natural, o aumento verificado na produo, ao longo do perodo, decorreu no s pelas melhorias
ocorridas no seu processo produtivo, mas principalmente pela consolidao do Plo Petroqumico de Camaari, onde
o mesmo consumido como matria prima e/ou combustvel. Cabe destacar que a entrada em operao comercial
do campo de Manati, localizado na Bacia de Camamu, costa sul do litoral da Bahia, a partir de 2007, proporcionou
um incremento na produo de 61,2% em relao ao ano de 2006, levando o estado da condio de importador para
exportador de Gs Natural para a regio Nordeste, consolidando, assim, a posio do estado como maior produtor e
fornecedor da regio (Tabelas 2.2.1 e 2.3.1).
A produo de Energia Primria Renovvel apresentou taxa de crescimento de 0,63%a.a. (Tabela 2.1.1),
determinada pelo aumento observado na produo de Outras Fontes Primrias Renovveis e Produtos da Cana
com taxas de 13,54% e 4,77% a.a., respectivamente. No tocante Energia Hidrulica verifica-se uma evoluo de
1.955.000tep, em 1993, para 2.213.000tep, em 2007, o que representou um acrscimo de 13,2% no seu valor de
produo, devido recuperao dos nveis de produo de Paulo Afonso e Sobradinho e expanso do mercado
consumidor nordestino, embora a mesma produo fosse reduzida para 1.305.000tep em 2001, conseqncia
direta do perodo de racionamento pelo qual passou o pas. Houve a retomada da produo a partir 2002, onde
foi registrado 1.446.000tep, e, tambm, a entrada em operao das usinas de Itapebi (2003) e Pedra do Cavalo
(2004). Em 2008 observa-se um decrscimo na sua produo de 30,1%, comparativamente ao ano de 2007,
decorrente de perodo hidrolgico desfavorvel. J em 2009, com a reverso deste quadro, houve um incremento
de 24,7% em relao ao valor da produo de 2008.
Conforme os dados apresentados na Tabela2.1.2, a produo total de Energia Secundria no estado passou
de 9.888.000tep, em 1993, para 15.046.000tep em 2009, sendo a taxa anual de crescimento de 2,66%. A
participao do estado na produo nacional teve pequena flutuao sendo de 9,5%, em 1993, e de 9,0% em
2009 (Tabela2.1.3).
Quanto estrutura da produo, o lcool Etlico apresentou taxa mdia de crescimento anual de 10,68%,
o que no se refletiu no item Biomassa como um todo, que registrou taxa negativa de crescimento de 1,30%
entre 1993 e 2009. A produo de Energia Eltrica assinalou um pequeno acrscimo de 0,42% a.a., no mesmo
perodo, em funo da recuperao observada, em 2009, na gerao hidreltrica que em 2008 assinalou
uma queda de 30,1%, compensada, em parte, pelo aumento ocorrido na gerao termeltrica de 51,4% (Tabela
5.3). A produo de Derivados de Petrleo cresceu 3,22% a.a., destacando-se o leo Diesel, leo Combustvel,
Outras Fontes Secundrias e a Gasolina, que apresentaram as maiores taxas de crescimento 4,65%, 4,47%,
4,31% e 4,12%, respectivamente.
37
Tabela 2.1.2
Produo Total de Energia Secundria
103 tep
Derivados de
Petrleo
leo Diesel
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
7.637
7.119
7.340
6.824
7.373
9.318 10.349
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
9.478 11.417 11.590 10.862 13.274 14.002 14.627 14.603 14.394 12.685
1.788
1.620
1.687
1.492
1.648
2.132
2.339
1.934
2.400
2.501
2.657
3.900
3.985
3.972
3.896
4.228
1.686
1.605
1.714
1.645
1.815
2.642
2.982
2.733
3.189
2.741
2.364
3.119
3.358
3.595
3.892
3.869
3.392
Gasolina
851
679
694
723
864
1.045
837
669
1.481
1.998
1.833
1.783
1.948
2.200
2.143
1.860
1.624
GLP
580
499
444
470
498
500
481
451
735
802
652
723
782
785
707
711
618
Nafta
993
914
864
818
892
1.289
2.049
1.914
1.597
1.381
1.248
1.464
1.529
1.651
1.478
1.436
1.094
Querosene
Outras Fontes
Secundrias (*)
Outros
200
173
162
170
146
194
203
169
205
190
224
248
245
211
225
230
239
751
853
990
994
1.028
996
995
1.123
1.360
1.396
1.353
1.462
1.580
1.525
1.614
1.449
1.476
leo Combustvel
Energia Eltrica
3.702
788
778
784
513
483
520
464
485
449
582
531
574
575
688
647
611
540
2.072
2.061
1.659
1.549
1.681
1.745
1.628
1.831
1.523
1.629
1.673
1.897
2.162
2.325
2.518
2.010
2.214
Biomassa
180
196
173
194
164
142
134
134
118
122
140
169
161
154
155
171
146
Carvo Vegetal
168
180
129
148
113
96
105
100
89
91
114
136
105
105
81
98
85
12
17
44
46
51
46
29
34
29
31
26
33
56
49
74
73
61
9.888
9.376
9.172
8.567
lcool Etlico
Total Bahia
Total Brasil
9.218 11.205 12.112 11.442 13.058 13.341 12.675 15.339 16.325 17.106 17.276 16.575 15.046
104.115 109.997 109.391 114.705 129.496 132.276 130.936 135.416 138.145 140.376 143.064 153.232 153.942 157.846 166.693 170.191 167.245
(*) Contempla os produtos oriundos do processamento da Nafta na central de matrias primas petroqumicas
Na Tabela2.1.3 apresentada a participao relativa de cada energtico na composio da produo da Energia

Secundria na Bahia, no perodo de 1993 a 2009, bem como a participao do estado em relao ao pas. O
Grfico2.1.2 mostra a evoluo da produo total dos Derivados de Petrleo, Energia Eltrica e Biomassa para o
mesmo perodo.
Tabela 2.1.3
Produo Total de Energia Secundria Estrutura Relativa
%
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Derivados de Petrleo
77,2
75,9
80,0
79,7
80,0
83,2
85,4
82,8
87,4
86,9
85,7
86,5
85,8
85,5
84,5
86,8
84,3
leo Diesel
18,1
17,3
18,4
17,4
17,9
19,0
19,3
16,9
18,4
18,7
21,0
25,4
24,4
23,2
22,6
25,5
24,6
leo Combustvel
17,1
17,1
18,7
19,2
19,7
23,6
24,6
23,9
24,4
20,5
18,6
20,3
20,6
21,0
22,5
23,3
22,5
Gasolina
8,6
7,2
7,6
8,4
9,4
9,3
6,9
5,8
11,3
15,0
14,5
11,6
11,9
12,9
12,4
11,2
10,8
GLP
5,9
5,3
4,8
5,5
5,4
4,5
4,0
3,9
5,6
6,0
5,1
4,7
4,8
4,6
4,1
4,3
4,1
Nafta
10,0
9,7
9,4
9,5
9,7
11,5
16,9
16,7
12,2
10,4
9,8
9,5
9,4
9,7
8,6
8,7
7,3
Querosene
2,0
1,8
1,8
2,0
1,6
1,7
1,7
1,5
1,6
1,4
1,8
1,6
1,5
1,2
1,3
1,4
1,6
Outras Fontes Secundrias
7,6
9,1
10,8
11,6
11,1
8,9
8,2
9,8
10,4
10,5
10,7
9,5
9,7
8,9
9,3
8,7
9,8
Outros
8,0
8,3
8,6
6,0
5,2
4,6
3,8
4,2
3,4
4,4
4,2
3,7
3,5
4,0
3,7
3,7
3,6
21,0
22,0
18,1
18,1
18,2
15,6
13,4
16,0
11,7
12,2
13,2
12,4
13,2
13,6
14,6
12,1
14,7
Biomassa
Energia Eltrica
1,8
2,1
1,9
2,3
1,8
1,3
1,1
1,2
0,9
0,9
1,1
1,1
1,0
0,9
0,9
1,0
1,0
Carvo Vegetal
1,7
1,9
1,4
1,7
1,2
0,9
0,9
0,9
0,7
0,7
0,9
0,9
0,6
0,6
0,5
0,6
0,6
lcool Etlico
0,1
0,2
0,5
0,5
0,6
0,4
0,2
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
Bahia/Brasil
9,5
8,5
8,4
7,5
7,1
8,5
9,3
8,4
9,5
9,5
8,9
10,0
10,6
10,8
10,4
9,7
9,0
38
Grfico 2.1.2
Produo Total de Energia Secundria:
Derivados de Petrleo, Energia Eltrica e Biomassa
16.000
14.000
12.000
10 3 tep
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Derivados de Petrleo (*)
2001
2002
2003
2004
2005
Energia Eltrica
2006
2007
2008
2009
Biomassa
(*) Contempla os produtos oriundos do processamento da Nafta na central de matrias primas petroqumicas
Os Grficos 2.1.3, 2.1.4 e 2.1.5, a seguir, apresentam a composio da produo total de Derivados de Petrleo
para os anos de 1993, 2000 e 2009 respectivamente.
Grficos 2.1.3, 2.1.4 e 2.1.5
Produo Total de Derivados de Petrleo
1993
2000
leo Combustvel
22,1%
Gasolina
11,1%
leo Combustvel
28,8%
Gasolina
7,1%
GLP
7,6%
GLP
4,8%
Nafta
13,0%
Nafta
20,2%
Querosene
2,6%
leo Diesel
23,4%
Outros
10,3%
Outras Fontes
Secundrias
9,8%
leo Diesel
20,4%
Outras Fontes
Secundrias
11,8%
Outros
5,1%
Querosene
1,8%
2009
leo Combustvel
26,7%
Gasolina
12,8%
GLP
4,9%
Nafta
8,6%
leo Diesel
29,2%
Querosene
1,9%
Outros
4,3%

11,6%
39
2.2 Exportao de Energia

A exportao de Energia Primria, que teve participao mdia de 1,1% do total de exportaes, entre 1993 e 2000,
chegando a zero nos anos de 1999 e 2000, passa a ter, a partir da produo continuada do Urnio (U3O8) em 2001,
a participao de 45,8% em 2009 (Tabela2.2.1 e Grfico2.2.1). Registra-se, ainda, no ano de 2009, a exportao
de 332.000 tep de Gs Natural, representado 3,4% do total da exportao de energia, em decorrncia da produo
comercial do Campo de Manati, conforme mencionado anteriormente.
A exportao de Energia Secundria evoluiu, ao longo da srie, com taxa mdia anual de 2,32%, passando de
3.648.000tep, em 1993, para 5.263.000tep em 2009.
Tabela 2.2.1
Exportao de Energia
3
3 tep
tep
1010
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Energia Primria
22
36
13
99
89
23
0,6
1,1
0,5
4,3
2,3
0,4
0,0
0,0
10,4
37,3
36,4
34,8
21,6
24,8
33,0
40,3
Petrleo
22
36
13
99
89
0,6
1,1
0,5
4,3
2,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
Gs Natural
%
Carvo Vapor
%
Urnio (U3O8)
%
Energia Secundria
%
0 1.014 3.194 2.738 3.042 1.841 2.349 3.579 4.243 4.449

45,8
289
332
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,7
3,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
23
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0 1.014 3.194 2.738 3.042 1.835 2.342 3.579 3.954 4.116

0,0
10,4
37,3
36,4
34,8
21,5
24,7
33,0
37,5
42,4
3.648 3.228 2.609 2.219 3.778 6.240 6.104 6.191 8.759 5.370 4.787 5.711 6.689 7.139 7.261 6.294 5.263
99,4
98,9
99,5
95,7
97,7
99,6 100,0 100,0
89,6
62,7
63,6
65,2
78,4
75,2
67,0
59,7
54,2
2.844 2.487 2.353 2.180 3.662 6.123 6.093 6.056 8.759 5.370 4.787 5.708 6.508 6.864 6.934 6.294 5.263
77,5
76,2
89,7
94,1
94,7
89,6
62,7
63,6
leo Diesel
666
579
644
340
399 1.227 1.262
97,8
978 1.036
565
838 1.356 1.386 1.642 1.674 1.503 1.074
14,7
10,3
15,8
6,6
11,1
19,6
99,8
20,7
97,8
10,6
65,2
17,7
24,6
853
846 1.129 2.575 3.955 3.952 4.044 6.094 2.817 2.256 2.846 3.285 3.213 3.428 3.419 3.022
38,5
33,9
31,6
14,3
54,2
925
32,5
15,4
59,7
18,1
30,0
17,3
64,0
32,9
16,2
72,3
leo Combustvel
62,3
15,5
76,3
11,1
25,2
26,1
32,2
48,7
66,6
63,1
64,7
65,3
32,4
31,1
Gasolina
509
393
433
509
420
700
580
540 1.119 1.496 1.300 1.098 1.325 1.484 1.353 1.005
918
13,9
12,1
16,5
22,0
10,9
11,2
9,5
8,7
11,4
17,5
17,3
12,5
15,5
15,6
12,5
9,5
9,5
GLP
349
95
57
60
38
81
139
237
330
328
256
301
406
424
356
227
131
9,5
2,9
2,2
2,6
1,0
1,3
2,3
3,8
3,4
3,8
3,4
3,4
4,8
4,5
3,3
2,2
1,4
Querosene
69
40
41
45
63
65
54
82
102
66
68
44
46
31
69
53
1,9
1,2
1,6
1,9
1,6
1,0
0,9
1,3
1,0
0,8
0,9
0,5
0,5
0,1
0,3
0,7
0,5
Produtos No Energticos
326
527
332
98
168
95
106
175
78
97
68
63
61
93
92
71
65
0,7
8,9
16,2
12,7
4,2
4,3
1,5
1,7
2,8
0,8
1,1
0,9
0,7
0,7
1,0
0,8
0,7
Energia Eltrica
804
740
256
38
116
118
11
135
180
275
327
21,9
22,7
9,8
1,6
3,0
1,9
0,2
2,2
0,0
0,0
0,0
0,0
2,1
2,9
3,0
0,0
0,0
lcool Etlico
%
Total
40
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3.670 3.263 2.623 2.318 3.867 6.264 6.104 6.191 9.773 8.564 7.524 8.753 8.530 9.488 10.840 10.537 9.712
Grfico 2.2.1
Exportao de Energia
10.000
9.000
8.000
7.000
103 tep
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
Energia Primria
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Energia Secundria
O desempenho da exportao de Energia Secundria deveu-se, basicamente, aos Derivados de Petrleo, que
tiveram taxa mdia de crescimento de 3,92% a.a., particularmente o leo Combustvel e a Gasolina com crescimentos
de 7,68% a.a. e 3,76%a.a., respectivamente.
Grfico 2.2.2
Exportao de Derivados de Petrleo
7.000
6.000
103 tep
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
1993
1994
1995
1996
leo Diesel
1997
1998
1999
2000
leo Combustvel
2001
2002
2003
Gasolina
2004
2005
GLP
2006
2007
2008
2009
Querosene
41
2.3 Importao de Energia

A importao de Energia registrou taxa mdia de crescimento de 4,38% a.a., passando de 6.612.000tep, em 1993,
para 13.122.000tep, em 2009 (Tabela2.3.1 e Grfico2.3.1).
Tabela 2.3.1
Importao de Energia
3
10
103 tep
tep
1993
Energia Primria
%
Petrleo
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
3.685 3.254 3.528 3.021 4.719 7.807 8.020 7.244 8.677 8.570 8.315 10.541 10.747 11.589 11.016 10.664 8.972
55,7
51,6
48,9
38,8
33,8
43,2
45,8
43,8
46,8
69,0
67,1
78,1
73,7
78,9
78,4
74,5
68,4
3.429 3.025 3.317 2.853 4.549 7.579 7.633 6.766 8.270 8.273 7.916 10.210 10.493 11.349 11.012 10.664 8.972
51,9
48,0
45,9
36,6
32,6
42,0
43,6
40,9
44,6
66,6
63,9
75,6
72,0
77,3
78,4
74,5
68,4
Gs Natural
246
224
206
169
167
227
386
478
407
297
397
321
251
238
3,7
3,6
2,8
2,2
1,2
1,3
2,2
2,9
2,2
2,4
3,2
2,4
1,7
1,6
0,0
0,0
0,0
Carvo Vapor
10
10
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Energia Secundria
%
%
2.927 3.053 3.694 4.770 9.231 10.257 9.503 9.311 9.873 3.850 4.083 2.959 3.834 3.097 3.032 3.653 4.150
44,3
48,4
51,1
61,2
66,2
56,8
54,2
56,2
53,2
31,0
32,9
21,9
26,3
21,1
21,6
25,5
31,6
2.704 2.825 3.486 4.525 9.007 10.059 9.308 9.118 9.686 3.626 3.747 2.770 3.634 2.929 2.795 2.938 3.693
40,9
44,8
48,3
leo Diesel
30
134
80
0,5
2,1
leo Combustvel
607
%
Gasolina
58,1
52,2
29,2
30,2
20,5
24,9
19,9
19,9
20,5
28,1
351 1.211 1.258 1.345 1.110 1.120
64,6
232
172
20
46
152
297
356
430
1,1
4,5
6,0
1,9
1,4
0,1
0,3
1,0
2,1
2,5
3,3
465
450
841 1.567 2.817 2.608 2.958 3.050
261
421
229
441
166
255
171
399
9,2
7,4
6,2
10,8
11,2
15,6
14,9
17,9
16,4
2,1
3,4
1,7
3,0
1,1
1,8
1,2
3,0
83
111
61
271
346
643
597
501
826
112
82
43
94
14
34
124
0,9
8,7
55,7
7,0
53,1
7,7
55,1
6,7
1,3
1,8
0,8
3,5
2,5
3,6
3,4
3,0
4,5
0,9
0,7
0,3
0,6
0,1
0,0
0,2
GLP
212
164
42
22
48
78
123
257
283
15
3,2
2,6
0,6
0,3
0,3
0,4
0,7
1,6
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
Nafta
%
Querosene
%
%
%
Energia Eltrica
1.771 1.939 2.764 2.954 5.592 5.012 4.394 3.937 4.107 2.699 2.874 2.283 2.875 2.412 1.981 2.062 2.498
26,8
30,8
38,3
37,9
40,1
27,7
25,1
23,8
22,1
21,7
23,2
16,9
19,7
16,4
14,1
14,4
19,0
52
56
207
137
139
213
213
216
109
102
91
76
152
205
150
0,0
0,1
0,7
0,7
1,5
0,8
0,8
1,3
1,1
1,7
0,9
0,8
0,6
0,5
1,1
1,4
1,1
15
11
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
33
28
33
111
99
137
83
101
75
87
75
101
102
104
72
0,0
0,0
0,5
0,4
0,2
0,6
0,6
0,8
0,4
0,8
0,6
0,6
0,5
0,7
0,7
0,7
0,5
44
43
147
361
29
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,3
1,2
0,0
0,0
0,1
0,1
2,5
0,2
Coque
17
19
17
44
53
37
32
55
38
66
80
52
82
48
88
99
72
0,3
0,3
0,2
0,6
0,4
0,2
0,2
0,3
0,2
0,5
0,6
0,4
0,6
0,3
0,6
0,7
0,5
lcool Etlico
204
206
188
196
166
154
157
132
105
115
109
131
111
113
141
255
356
3,1
3,3
2,6
2,5
1,2
0,9
0,9
0,8
0,6
0,9
0,9
1,0
0,8
0,8
1,0
1,8
2,7
%
Total
42
6.612 6.306 7.222 7.792 13.949 18.064 17.523 16.554 18.550 12.420 12.397 13.500 14.580 14.686 14.049 14.317 13.122
Grfico 2.3.1
Importao de Energia
14.000
12.000
10 3 tep
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
Energia Primria
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Energia Secundria
A importao de Energia Primria cresceu com taxa mdia de 5,72%a.a., tendo sua participao no total crescido
de 55,7%, em 1993, para 68,4% em 2009 (Grfico2.3.2). O Petrleo representou, em 2009, 68,4% da importao de
energia a totalidade da importao de Energia Primria , sendo que em 1992 havia atingido 51,9% do total.
Grfico 2.3.2
Importao de Energia Primria
12.000
10.000
10 3tep
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Petrleo
1999
2000
2001
2002
Gs Natural
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Carvo Vapor
43
A importao de Energia Secundria cresceu 2,21%a.a., tendo, entretanto, sua participao no total decrescido
de 44,3%, em 1993, para 31,6%, em 2009, sendo que em 1997 chegou a representar 66,2% do total (Tabela2.3.1).
A importao de leo Diesel cresceu com taxa de 17,99%a.a., sendo importadas 30.000tep, em 1993, e 430.000tep,
em 2009. Sua participao relativa na importao total foi de 0,5%, em 1993, crescendo para 3,3%, em 2009.
A Nafta, com taxa mdia de crescimento de 2,17%a.a., registrou importao de 1.771.000tep em 1993, o que
representou 26,8% do total. Em 2009, sua importao cresceu para 2.498.000tep, com participao de 19,0% do
total. Em 1997 atingiu seu valor mximo de 5.592.000tep e participao de 40,1% do total da importao de energia
(Grfico2.3.3).
Grfico 2.3.3
Importao de Derivados de Petrleo
6.000
5.000
10 3 tep
4.000
3.000
2.000
1.000
0
1993
1994
1995
leo Diesel
44
1996
1997
1998
1999
leo Combustvel
2000
2001
Gasolina
2002
2003
GLP
2004
2005
2006
Nafta
2007
2008
Querosene
2009
2.4 Exportao versus Importao de Energia

A Bahia, no perodo 1993 - 2009, apresenta importao de energia maior do que a exportao. Do lado da
importao total, a partir de 1995, em funo do Petrleo, a diferena passou a ser maior do que o dobro de toda a
exportao (Grfico2.4.1). A diferena diminui, a partir de 2001, quando a exportao total de energia passou a ser
incrementada pelo concentrado de Urnio (U3O8 - yellow cake).
Grfico 2.4.1
Exportao X Importao de Energia
20.000
18.000
16.000
14.000
103 tep
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Importao Total
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Exportao Total
45
3 Consumo Final
O intenso processo de industrializao desencadeado a partir de 1970 na Bahia, com o incremento substancial das
indstrias Metalrgica, Petroqumica e de Papel e Celulose, alm de ter propiciado importantes transformaes na atividade
econmica do estado, fazendo emergir um Setor Industrial de porte, influenciou decisivamente o comportamento do
consumo final de energia, provocando alteraes na sua estrutura, tanto do ponto de vista setorial como das principais
fontes de energia. Cabe destacar, tambm, que esse comportamento foi bastante influenciado pelo uso no energtico
de algumas fontes como o Gs Natural e a Nafta no Plo Petroqumico de Camaari (Tabela3.1 e Grfico 3.1).
Tabela 3.1
Consumo Final de Energia
10
tep
1033 tep
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Consumo Final
11.591 11.887 11.202 11.907 12.777 12.749 12.850 12.801 12.328 12.557 12.642 12.963 13.648 13.479 14.081 13.908 14.040
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
2.883 3.089 3.091 3.175 3.867 3.704 3.946 3.737 3.407 3.337 3.429 3.205 3.883 3.651 3.838 3.426 3.667
24,9
26,0
27,6
26,7
30,3
29,1
30,7
29,2
27,6
26,6
27,1
24,7
28,5
27,1
27,3
24,6
26,1
8.708 8.797 8.111 8.732 8.910 9.045 8.904 9.064 8.921 9.220 9.213 9.758 9.765 9.828 10.243 10.482 10.373
75,1
74,0
72,4
73,3
69,7
70,9
69,3
70,8
72,4
73,4
72,9
75,3
71,5
72,9
72,7
75,4
73,9
Grfico 3.1
Consumo Final de Energia
16.000
14.000
12.000
103 tep
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
46
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Consumo Final
2008
2009
3.1 Segundo as Fontes

O Consumo Final Energtico (CFE) no estado, conforme apresentado nas Tabelas3.1 e 3.1.1, passou de 8.708.000tep,
em 1993, para 10.373.000tep, em 2009, registrando taxa mdia de crescimento de 1,10% a.a.. Dentre as fontes, com
maior representatividade na estrutura do CFE, a Gasolina, o leo Diesel, a Energia Eltrica, o Gs Natural e as Outras
Fontes Secundrias apresentaram as maiores taxas de crescimento com 4,05% a.a., 3,68% a.a., 3,66% a.a., 3,26% a.a.
e 3,02% a.a., respectivamente, durante o mesmo perodo. As mais expressivas taxas negativas de crescimento foram
assinaladas pelo leo Combustvel, com 7,83% a.a., e pela Lenha, com 2,71%a.a..
Tabela 3.1.1
Consumo Final Energtico segundo as Fontes
1033tep
tep
10
1993
1994
1995
1996
1997
Gs Natural
745
797
728
753
812
965 1.001 1.213 1.157 1.157 1.221 1.307 1.186 1.129 1.226 1.279 1.245
8,6
9,1
9,0
8,6
9,1
10,7
%
leo Diesel
%
leo Combustvel
1998
1999
11,2
2000
13,4
2001
13,0
2002
12,5
2003
13,2
2004
13,4
2005
12,1
2006
11,5
2007
12,0
2008
12,2
2009
12,0
4.120 4.160 3.801 4.155 4.151 4.056 4.048 4.088 4.348 4.482 4.298 4.654 4.751 4.898 5.012 4.976 4.987
47,3
47,3
46,9
47,6
46,6
44,8
45,5
45,1
48,7
48,6
46,6
47,7
48,7
49,8
48,9
47,5
48,1
1.169 1.182 1.206 1.352 1.388 1.506 1.524 1.588 1.646 1.686 1.573 1.738 1.743 1.746 1.871 2.021 2.086
13,4
14,9
15,5
15,6
16,6
17,1
17,5
18,5
18,3
17,1
17,8
17,9
17,8
18,3
19,3
20,1
1.269 1.183
13,4
904
989
842
607
561
400
385
459
498
495
520
602
556
430
344
14,6
13,4
11,1
11,3
9,4
6,7
6,3
4,4
4,3
5,0
5,4
5,1
5,3
6,1
5,4
4,1
3,3
Gasolina
324
361
355
466
524
555
550
553
536
521
526
577
575
613
580
608
612
3,7
4,1
4,4
5,3
5,9
6,1
6,2
6,1
6,0
5,6
5,7
5,9
5,9
6,2
5,7
5,8
5,9
GLP
487
459
402
407
417
417
439
485
548
511
422
472
472
477
490
533
513
5,6
5,2
5,0
4,7
4,7
4,6
4,9
5,3
6,1
5,5
4,6
4,8
4,8
4,9
4,8
5,1
4,9
Querosene
135
140
137
144
156
175
180
179
201
197
186
204
188
218
220
228
246
2,2
2,1
2,0
2,1
1,9
2,2
2,1
2,2
2,4
1,5
1,6
1,7
1,6
1,8
1,9
2,0
2,0
737
835
796
798
823
795
795
883 1.032 1.108 1.093 1.168 1.253 1.241 1.295 1.155 1.185
8,5
9,5
9,8
9,1
9,2
8,8
8,9
9,7
11,6
12,0
11,9
12,0
12,8
12,6
12,6
11,0
11,4
Energia Eltrica
1.097 1.111 1.184 1.276 1.323 1.388 1.386 1.478 1.354 1.440 1.568 1.641 1.715 1.770 1.920 2.083 1.952
Biomassa
2.688 2.674 2.342 2.461 2.524 2.560 2.395 2.192 1.995 2.055 2.023 2.066 1.996 1.945 1.957 2.024 2.082
12,6
%
Lenha
30,9
12,6
30,4
14,6
28,9
14,6
28,2
14,9
28,3
15,3
28,3
15,6
26,9
16,3
24,2
15,2
22,4
15,6
22,3
17,0
22,0
16,8
21,2
17,6
20,4
18,0
19,8
18,7
19,1
19,9
19,3
18,8
20,1
2.208 2.145 1.833 1.932 2.042 2.113 1.982 1.799 1.651 1.681 1.636 1.627 1.585 1.544 1.503 1.463 1.423
25,4
24,4
22,6
22,1
22,9
23,4
22,3
19,8
18,5
18,2
17,8
16,7
16,2
15,7
14,7
14,0
Carvo Vegetal
160
171
129
148
113
96
105
100
89
91
114
136
105
105
81
98
85
1,8
1,9
1,6
1,7
1,3
1,1
1,2
1,1
1,0
1,0
1,2
1,4
1,1
1,1
0,8
0,9
0,8
Produtos da Cana
104
134
149
139
151
151
122
128
120
137
138
140
139
134
157
135
158
1,2
1,5
1,8
1,6
1,7
1,7
1,4
1,4
1,3
1,5
1,5
1,4
1,4
1,4
1,5
1,3
1,5
lcool Etlico
215
223
231
242
217
200
186
166
134
146
134
163
167
162
215
328
417
2,5
2,5
2,9
2,8
2,4
2,2
2,1
1,8
1,5
1,6
1,5
1,7
1,7
1,6
2,1
3,1
4,0
Outros (1)
57
55
56
87
101
76
75
92
68
86
104
89
117
86
128
121
106
0,7
0,6
0,7
1,0
1,1
0,8
0,8
1,0
0,8
0,9
1,1
0,9
1,2
0,9
1,3
1,2
1,0
%
Total
13,7
8.708 8.797 8.111 8.732 8.910 9.045 8.904 9.064 8.921 9.220 9.213 9.758 9.765 9.828 10.243 10.482 10.373
(1) Coque, Carvo Vapor e Outras Fontes Primrias
47
Grfico 3.1.1
Consumo Final Energtico segundo as Fontes
12.000
10.000
10 3 tep
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
Gs Natural
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
Energia Eltrica
2002
2003
2004
Biomassa
2005
2006
Outros
2007
2008
2009
Total
Na estrutura do consumo final por fontes, no perodo 1993-2009, observa-se o aumento da participao dos
Derivados de Petrleo de 47,3% para 48,1%. Constata-se a reduo da participao do leo Combustvel de 14,6%,
em 1993, para 3,3% em 2009, explicada principalmente pela substituio deste energtico pelo Gs Natural no Setor
Industrial. O leo Diesel registrou participao crescente no consumo final, evoluindo de 13,4%, em 1993, para
20,1% em 2009. A participao do GLP manteve-se praticamente inalterada, com valor em torno de 5,0% ao longo
do perodo. O consumo contabilizado sob a rubrica Outras Fontes Secundrias (incluindo o Gs de Refinaria, Coque
de Petrleo, Gs Combustvel e o Resduo de Pirlise oriundos do processamento da Nafta na Braskem) elevou sua
participao de 8,5%, em 1993, para 11,4%, em 2009.
O Gs Natural teve participao relativa de 8,6%, em 1993, e de 12,0%, em 2009, sendo a taxa mdia de crescimento
anual de 3,26%, conforme citado anteriormente. Sua importncia acentuou-se com o processo de substituio do leo
Combustvel principalmente no Setor Industrial (Segmento Petroqumico) e no Setor Energtico propriamente dito.
A Energia Eltrica com participao no consumo final de 12,6%, em 1993, cresceu com taxa mdia de
3,66%a.a. e atingiu participao de 18,8%, em 2009, decorrente do crescimento socioeconmico do estado,
principalmente o registrado no Setor Industrial.
A Biomassa teve sua participao reduzida de 30,9%, em 1993, para 20,1%, em 2009, em virtude do decrscimo
na utilizao da Lenha para a coco de alimentos, cujo consumo representou 25,4%, em 1993, e 13,7% em 2009. O
lcool Etlico registrou taxa de crescimento de 4,23% a.a., tendo sua participao no total do consumo final energtico
crescido de 2,5%, em 1993, para 4,0% em 2009. A rubrica Outros, que inclui Carvo Vapor, Coque de Carvo Mineral
e os resduos agrcolas e industriais, manteve sua participao relativa quase inalterada, com mdia de 0,9% entre
1993 e 2009, apresentando taxa mdia de 3,97% a.a.. De maneira similar, os Produtos da Cana, que mesmo com a
taxa mdia anual de crescimento de 2,60%, manteve sua participao mdia de 1,5% no consumo final energtico.
48
3.2 Segundo os Setores

A distribuio do Consumo Final Energtico (CFE) pelos diversos setores socioeconmicos, apresentada na
Tabela3.2.1, reflete claramente a importncia dos Setores Industrial, Transportes e Residencial, que representaram
81,1% do CFE verificado no estado em 2009.
Tabela 3.2.1
Consumo Final Energtico segundo os Setores
1033tep
tep
10
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2002
2003
619
508
667
710
711
627
581
577
827 1.018
953
923 1.018 1.025 1.092 1.026 1.008
7,1
5,8
8,2
8,1
8,0
6,9
6,5
6,4
9,3
10,3
9,5
Energtico
%
Residencial
2001
11,0
2004
2005
10,4
2006
10,4
2007
10,7
2008
9,8
2009
9,7
2.616 2.551 2.239 2.366 2.499 2.599 2.486 2.329 2.141 2.168 2.110 2.125 2.104 2.086 2.081 2.080 2.077
30,0
29,0
27,6
27,1
28,1
28,7
27,9
25,7
24,0
23,5
22,9
21,8
21,5
21,2
20,3
19,8
20,0
Comercial
104
109
118
126
136
149
155
176
155
153
165
173
187
194
209
223
237
1,2
1,2
1,5
1,4
1,5
1,7
1,7
1,9
1,7
1,7
1,8
1,8
1,9
2,0
2,0
2,1
2,3
Pblico
102
108
121
125
129
138
143
148
139
146
159
168
172
174
185
206
205
1,2
1,2
1,5
1,4
1,5
1,5
1,6
1,6
1,6
1,6
1,7
1,7
1,8
1,8
1,8
2,0
2,0
Agropecurio
241
235
273
292
316
349
357
370
388
408
403
430
445
431
397
494
509
2,8
2,7
3,4
3,3
3,5
3,9
4,0
4,1
4,3
4,4
4,4
4,4
4,6
4,4
3,9
4,7
4,9
%
Transportes
%
Industrial
%
1.763 1.823 1.753 2.019 2.082 2.210 2.209 2.250 2.283 2.327 2.235 2.492 2.476 2.577 2.759 2.951 3.131
20,2
20,7
21,6
23,1
23,4
24,4
24,8
24,8
25,6
25,2
24,3
25,5
25,4
26,2
26,9
28,2
30,2
3.246 3.457 2.932 3.084 3.027 2.962 2.963 3.201 2.976 2.987 3.172 3.428 3.344 3.322 3.495 3.502 3.205
37,3
39,3
36,1
35,3
34,0
32,7
33,3
35,3
33,4
32,4
34,4
35,1
34,2
33,8
34,1
33,4
16
10
11
12
13
13
16
19
18
19
25
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
Total
30,9
8.708 8.797 8.112 8.731 8.910 9.045 8.904 9.064 8.921 9.220 9.213 9.758 9.765 9.828 10.243 10.482 10.373
Os Grficos 3.2.1, 3.2.2 e 3.2.3 apresentam a participao relativa dos Setores para os anos de 1993, 2000 e
2009, respectivamente.
49
Grficos 3.2.1, 3.2.2 e 3.2.3

Consumo Final Energtico segundo os Setores
1993
2000
Consumo
No Identificado
0,2%
Industrial
37,3%
Industrial
35,3%
Consumo
No Identificado
0,1%
Energtico
7,1%
Residencial
30,0%
Comercial
1,2%
Transportes
20,2%
Agropecurio
2,8%
Energtico
6,4%
Transportes
24,8%
Agropecurio
4,1%
Pblico
1,2%
Pblico
1,6%
Comercial
1,9%
Residencial
25,7%
2009
Industrial
30,9%
Consumo
No Identificado
0,0%
Transportes
30,2%
Energtico
9,7%
Agropecurio
4,9%
Pblico
2,0%
Comercial
2,3%
Residencial
20,0%
A seguir so apresentados os principais dados por Setor Socioeconmico.
3.2.1 Residencial
A Tabela 3.2.1.1 e o Grfico 3.2.1.1 mostram que o consumo no Setor Residencial foi de 2.616.000tep, em 1993,
e de 2.077.000tep em 2009, o que com taxa negativa de 1,43% a.a., fez sua participao no consumo final energtico
decrescer de 30,0%, em 1993, para 20,0%, em 2009 (Tabela 3.2.1), explicada principalmente pelos processos de
substituio da Lenha por GLP (na coco de alimentos) e Querosene por Energia Eltrica (na iluminao). O consumo
de GLP cresceu com taxa mdia anual de 0,25%, resultando no aumento de sua participao de 16,4%, em 1993,
para 21,4% em 2009. A Lenha, por sua vez, teve reduzida sua participao de 76,2%, em 1993, para 58,1% em
2009, refletindo o citado processo de sua substituio por GLP na coco de alimentos. A participao da Energia
Eltrica evoluiu expressivamente de 172.000tep, em 1993, para 400.000tep em 2009 (taxa mdia de crescimento
de 5,43%a.a.), impulsionada pela expanso da rede de distribuio no interior do estado.
50
Tabela 3.2.1.1
Setor Residencial Consumo Final Energtico segundo as Fontes
1033tep
tep
10
1993
Lenha
%
GLP
%
Querosene
%
Energia Eltrica
%
Carvo Vegetal
%
Total
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
1.992 1.928 1.623 1.729 1.840 1.915 1.779 1.584 1.426 1.485 1.437 1.427 1.383 1.339 1.295 1.251 1.207
76,2 75,6 72,5 73,1 73,6 73,7 71,5 68,0 66,6 68,5 68,1 67,2 65,7 64,2 62,2 60,2 58,1
428
417
376
383
389
387
404
426
445
418
386
399
405
417
429
444
445
16,4 16,3 16,8 16,2 15,6 14,9 16,3 18,3 20,8 19,3 18,3 18,8 19,2 20,0 20,6 21,3 21,4
11
10
6
6
4
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0,4
0,4
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
172
179
204
218
233
260
268
288
243
236
259
271
289
303
331
360
400
6,6
7,0
9,1
9,2
9,3 10,0 10,8 12,4 11,3 10,9 12,3 12,7 13,7 14,5 15,9 17,3 19,3
12
17
29
31
33
35
32
29
26
28
28
27
26
26
25
24
24
0,5
0,7
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,2
1,2
1,3
1,3
1,3
1,3
1,2
1,2
1,2
1,1
2.616 2.551 2.239 2.366 2.499 2.599 2.486 2.329 2.141 2.168 2.110 2.125 2.104 2.086 2.081 2.080 2.077
Grfico 3.2.1.1
Setor Residencial Consumo Final Energtico segundo as Fontes
2.500
2.000
103 tep
1.500
1.000
500
0
1993
1994
1995
Lenha
1996
1997
GLP
1998
1999
2000
Querosene
2001
2002
2003
2004
Energia Eltrica
2005
2006
2007
2008
2009
Carvo Vegetal
3.2.2 Agropecurio
O Setor Agropecurio teve sua participao aumentada em relao ao Consumo Final Energtico, de 2,8%, em 1993,
para 4,9% em 2009 (Tabela 3.2.1). Esse desempenho pode ser justificado pela ampliao da rea plantada de soja no
oeste baiano, da fruticultura para exportao, culturas que vm se modernizando atravs da irrigao e mecanizao,
resultando no aumento da demanda de energia no Setor. No tocante ao consumo por fontes energticas, no perodo
1993-2009, apresentado na Tabela3.2.2.1 e no Grfico3.2.2.1, verifica-se que a Lenha teve sua participao reduzida
de 45,2%, em 1993, para 36,2% em 2009. O leo Diesel registra um aumento na sua participao de 41,7% para
46,8% entre 1993 e 2009. Observa-se, ainda, o aumento da participao da Energia Eltrica de 13,0%, em 1993,
para 17,0%, em 2009, com taxa mdia de crescimento de 6,51% ao ano.
51
Tabela 3.2.2.1
Setor Agropecurio Consumo Final Energtico segundo as Fontes
10
1033 tep
tep
1993 1994 1995 1996 1997
Lenha
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
125
129
133
138
142
147
152
157
162
167
173
178
184
45,2 48,1 42,8 41,4 39,5
36,9
37,3
37,1
36,7
36,0
37,6
36,4
36,4
38,8
43,5
36,1
36,2
101
151
165
171
181
190
199
181
200
211
192
139
227
238
41,7 37,9 44,2 44,7 47,7
47,2
47,8
48,9
48,9
48,7
44,9
46,4
47,5
44,5
35,0
45,9
46,8
40
55
53
52
56
62
71
74
72
72
85
89
86
13,0 14,0 13,0 13,9 12,8
15,8
14,9
13,9
14,4
15,3
17,5
17,2
16,2
16,7
21,5
18,0
17,0
241
349
357
370
388
408
403
430
445
431
397
494
509
2006
2007
2008
2009
109
leo Diesel
%
Energia Eltrica
113
89
31
Total
33
235
117
121
36
273
121
131
41
292
316
Grfico 3.2.2.1
Setor Agropecurio Consumo Final Energtico segundo as Fontes
300
250
103 tep
200
150
100
50
0
1993
1994
1995
1996
1997
Lenha
1998
1999
2000
2001
leo Diesel
2002
2003
2004
2005
Energia Eltrica
3.2.3 Industrial
Apesar da implantao de novos projetos industriais, a exemplo do plo de celulose no extremo sul do estado,
a participao relativa do Setor no consumo final de energia, entre 1993-2009, permaneceu praticamente inalterada
com mdia de 34,4% em relao ao total (Tabela3.2.1).
No perodo 2008 2009 registra-se uma variao negativa no consumo de energia da indstria de 8,5%, em razo
da crise internacional. Os gneros industriais em que se verificaram as maiores redues foram Metalurgia, com
36,4%, e Minerao e Pelotizao, com 11,0%. Contudo, destaca-se, que o segmentos Alimentos e Bebidas e Papel
e Celulose tiveram aumento do consumo de energia, com crescimentos respectivos de 16,7% e 2,8%.
52
A Tabela 3.2.3.1 e os Grficos 3.2.3.1, 3.2.3.2 e 3.2.3.3 apresentam o Consumo Final Energtico (CFE) segundo
os gneros do Setor Industrial.
Tabela 3.2.3.1
Setor Industrial Consumo Final Energtico segundo os Gneros
1033tep
tep
10
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Minerao e Pelotizao
116
122
112
119
113
94
68
82
82
79
85
98
93
103
113
121
108
3,6
3,5
3,8
3,9
3,7
3,2
2,3
2,6
2,7
2,6
2,7
2,9
2,8
3,1
3,2
3,5
3,4
107
108
64
59
62
71
79
81
67
42
43
53
58
59
70
78
88
3,3
3,1
2,2
1,9
2,0
2,4
2,7
2,5
2,3
1,4
1,4
1,5
1,7
1,8
2,0
2,2
2,7
Metalurgia
495
484
484
577
528
505
549
610
521
594
680
710
696
617
635
674
429
15,3
14,0
16,5
18,7
17,4
17,1
18,5
19,1
17,5
19,9
21,4
20,7
20,8
18,6
18,2
19,3
13,4
Qumica
2.132 2.364 1.861 1.938 1.937 1.909 1.883 2.023 1.891 1.826 1.886 2.073 1.995 1.988 2.070 1.996 1.908
65,7
68,4
63,5
62,8
64,0
64,5
63,6
63,2
63,5
61,1
59,5
60,5
59,7
59,8
59,2
57,0
59,5
Alimentos e Bebidas
224
234
248
223
223
224
203
204
202
215
218
214
190
193
198
188
219
6,9
6,8
8,5
7,2
7,4
7,5
6,8
6,4
6,8
7,2
6,9
6,3
5,7
5,8
5,7
5,4
6,8
Txtil
10
15
20
20
18
19
14
13
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0,2
0,2
0,1
0,3
0,3
0,5
0,6
0,6
0,5
0,5
0,4
0,4
Papel e Celulose
96
94
85
91
81
67
90
97
108
106
127
127
140
187
222
252
259
3,0
2,7
2,9
3,0
2,7
2,3
3,0
3,0
3,6
3,6
4,0
3,7
4,2
5,6
6,3
7,2
8,1
Outros
68
44
73
73
80
85
85
101
96
114
118
133
152
157
168
178
182
2,1
1,3
2,5
2,4
2,6
2,9
2,9
3,2
3,2
3,8
3,7
3,9
4,5
4,7
4,8
5,1
5,7
Total
3.246 3.457 2.932 3.084 3.027 2.962 2.963 3.201 2.976 2.987 3.172 3.428 3.344 3.322 3.495 3.502 3.205
Ao longo da srie considerada, a estrutura do consumo por gnero industrial revela concentrao nos gneros
Qumico e Metalrgico, com 80,1%, em mdia, do consumo total de energia. Os gneros Metalrgico e de Minerao
e Pelotizao, em funo do desempenho no ano de 2009, conforme mencionado anteriormente, registraram taxas
negativas de crescimento de 0,90% a.a. e 0,42% a.a., respectivamente. A participao relativa da Metalurgia diminuiu
de 15,3%, em 1993, para 13,4%, em 2009 (tendo registrado, em 2008, participao de 19,3%). Os gneros de
Minerais No Metlicos e Qumica tambm apresentaram, nesse mesmo perodo, taxas negativas de crescimento,
correspondentes 0,42% a.a. e 0,69% a.a., sendo que o primeiro reduziu sua participao de 3,3%, em 1993, para
2,7%, em 2009. O segmento Qumico diminuiu sua participao de 65,7%, em 1993, para 59,5%, em 2009. De outro
lado, o gnero Papel e Celulose, com o incio da operao da Bahia Sul a partir de 1992 e da Veracel, a partir de
2005, apresentou evoluo do consumo de 169,3% no perodo, com taxa de crescimento de 6,39%a.a., alcanando,
em 2009, participao no consumo do Setor Industrial de 8,1%. A rubrica Outros evoluiu a sua participao de 2,1%,
em 1993, para 5,7% em 2009 (com taxa de crescimento de 6,33% a.a.).
53
Grficos 3.2.3.1, 3.2.3.2 e 3.2.3.3

Setor Industrial Consumo
Final Energtico segundo os Gneros
1993
2000
Qumica
65,7%
Qumica
63,2%
Alimentos e Bebidas
6,9%
Alimentos e Bebidas
6,4%
Txtil
0,3%
Txtil
0,1%
Papel e Celulose
3,0%
Metalurgia
15,3%
Papel e Celulose
3,0%
Outros
2,1%
Outros
3,2%
Minerao e
Pelotizao
3,6%
Minerao e
Pelotizao
2,6%
Metalurgia
19,1%
3,3%
2,5%
2009
Qumica
59,5%
Alimentos e Bebidas
6,8%
Txtil
0,4%
Papel e Celulose
8,1%
Outros
5,7%
Metalurgia
13,4%
Minerao e
Pelotizao
3,4%
2,7%
Os dados representativos do consumo final energtico do Setor Industrial, segundo as principais fontes de energia,
so apresentados a seguir.
54
Tabela 3.2.3.2
Setor Industrial Consumo Final Energtico segundo as Fontes
103 tep
tep
10
3
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
Gs Natural
429
539
506
515
560
605
695
894
847
13,2
15,6
17,3
16,7
18,5
20,4
23,5
27,9
Carvo Vapor
10
0,3
0,1
0,2
0,0
0,1
0,0
30
32
34
43
45
0,9
0,9
1,2
1,4
1,5
%
2004
2005
2006
904
951 1.032
938
28,5
30,3
30,0
30,1
0,0
0,0
0,0
0,0
38
42
36
31
1,3
1,4
1,1
1,0
1.783 1.867 1.408 1.471 1.372 1.309 1.236 1.203 1.111
2003
2007
2008
2009
886
924 1.005
875
28,0
26,7
26,5
28,7
27,3
10
0,1
0,3
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
20
23
27
32
36
38
22
35
0,7
0,7
0,8
1,0
1,1
1,1
0,6
1,1
991 1.015 1.133 1.154 1.187 1.263 1.145 1.094
54,9
54,0
48,0
47,7
45,3
44,2
41,7
37,6
37,3
33,2
32,0
33,0
34,5
35,7
36,1
32,7
34,1
leo Diesel
75
78
37
32
34
44
42
43
47
38
36
35
44
45
65
80
52
2,3
2,3
1,3
1,0
1,1
1,5
1,4
1,3
1,6
1,3
1,1
1,0
1,3
1,3
1,9
2,3
1,6
1.037
996
685
743
609
546
494
340
281
261
318
290
276
355
405
286
247
32,0
28,8
23,4
24,1
20,1
18,4
16,7
10,6
9,4
8,7
10,0
8,5
8,2
10,7
11,6
8,2
7,7
GLP
31
23
13
12
13
14
15
36
78
68
36
34
32
33
60
47
0,9
0,7
0,5
0,4
0,4
0,5
0,5
1,1
2,6
2,3
0,3
1,1
1,0
1,0
0,9
1,7
1,5
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
636
766
670
680
711
698
680
781
703
623
652
771
799
756
760
719
748
19,6
22,2
22,9
22,0
23,5
23,6
23,0
24,4
23,6
20,8
20,6
22,5
23,9
22,8
21,8
20,5
23,3
Energia Eltrica
643
643
673
729
749
746
726
776
715
793
859
919
943
969 1.019 1.078
952
19,8
18,6
22,9
23,6
24,7
25,2
24,5
24,2
24,0
26,5
27,1
26,8
28,2
29,2
29,2
30,8
29,7
Biomassa
333
353
289
282
247
227
231
236
234
213
243
255
193
193
160
153
177
10,3
10,2
9,9
9,1
8,1
7,7
7,8
7,4
7,9
7,1
7,6
7,4
5,8
5,8
4,6
4,4
5,5
Lenha
107
104
93
82
78
70
71
77
83
50
47
43
40
38
35
33
31
3,3
3,0
3,2
2,7
2,6
2,4
2,4
2,4
2,8
1,7
1,5
1,3
1,2
1,1
1,0
0,9
1,0
Produtos da Cana
78
95
96
82
90
96
88
88
87
101
109
102
73
76
68
47
85
2,4
2,8
3,3
2,7
3,0
3,2
3,0
2,7
2,9
3,4
3,4
3,0
2,2
2,3
2,0
1,3
2,6
Carvo Vegetal
148
154
100
117
80
61
73
71
64
63
87
109
79
80
56
73
62
4,6
4,5
3,4
3,8
2,6
2,1
2,5
2,2
2,1
2,1
2,7
3,2
2,4
2,4
1,6
2,1
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Coque
17
18
17
44
53
37
32
55
38
66
80
52
82
48
88
99
72
0,5
0,5
0,6
1,4
1,7
1,3
1,1
1,7
1,3
2,2
2,5
1,5
2,5
1,4
2,5
2,8
2,2
leo Combustvel
Querosene
lcool Etlico
Total
3.246 3.457 2.932 3.084 3.027 2.962 2.963 3.201 2.976 2.987 3.172 3.428 3.344 3.322 3.495 3.502 3.205
55
Grfico 3.2.3.4
Setor Industrial Consumo Final Energtico segundo as Fontes
2.000
1.800
1.600
103 tep
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
Gs Natural
Carvo Vapor
Outras Fontes P rimrias
Energia Eltrica
Biomassa
Coque
2005
2006
2007
2008
2009
Na Tabela 3.2.3.2 observa-se a forte concentrao do consumo industrial em Gs Natural, Derivados de Petrleo
e Energia Eltrica, que somados representaram, em 2009, 91,1% do total. O Gs Natural com taxa mdia anual de
crescimento de 4,55%, teve sua participao aumentada de 13,2%, em 1993, para 27,3%, em 2009, numa variao
no consumo de 103,9% no mesmo perodo.
De forma geral a Biomassa teve sua participao no consumo do Setor reduzida de 10,3%, em 1993, para 5,5%,
em 2009, decorrente, principalmente, do decrscimo observado no consumo da Lenha, que, com taxa negativa de
crescimento de 7,44% a.a., teve a participao reduzida de 3,3%, em 1993, para 1,0%, em 2009.
3.2.4 Transportes
No perodo de 1993 a 2009, de acordo com a Tabela3.2.1, o Setor registrou crescimento em sua participao
no consumo final energtico, passando de 20,2%, em 1993, para 30,2%, em 2009, evoluindo com taxa mdia
de crescimento de 3,65% ao ano. Na Tabela3.2.4.1 observa-se que a participao relativa do leo Diesel
permaneceu relativamente estvel, com mdia de 58,7%. Destaca-se, ainda, a utilizao do Gs Natural Veicular
(GNV), iniciada a partir de 2000, tendo seu consumo evoludo de 6.000tep, em 2000, para 76.000tep em 2009
(Grfico 3.2.4.1).
56
Tabela 3.2.4.1
Setor Transportes Consumo Final Energtico segundo as Fontes
1033tep
tep
10
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
17
31
48
60
75
89
100
90
76
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,8
1,3
2,1
2,4
3,0
3,5
3,6
3,0
2,4
Gs Natural
%
leo Diesel
991 1.012 1.038 1.178 1.192 1.286 1.300 1.351 1.398 1.435 1.343 1.489 1.473 1.496 1.645 1.697 1.779
56,2
55,5
59,2
58,3
57,2
58,2
58,9
60,1
61,2
61,7
60,1
59,8
59,5
58,0
59,6
57,5
56,8
leo Combustvel
114
102
6,5
5,6
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Gasolina
324
361
355
466
524
555
550
553
536
521
526
577
575
613
580
608
612
18,4
19,8
20,3
23,1
25,2
25,1
24,9
24,6
23,5
22,4
23,5
23,2
23,2
23,8
21,0
20,6
19,6
Querosene
119
124
128
134
148
166
172
174
197
193
184
202
187
217
218
228
246
6,8
6,8
7,3
6,6
7,1
7,5
7,8
7,7
8,6
8,3
8,2
8,1
7,5
8,4
7,9
7,7
7,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
lcool Etlico
215
223
231
242
217
200
186
166
134
146
134
163
167
162
215
328
417
12,2
12,3
13,2
12,0
10,4
9,0
8,4
7,4
5,9
6,3
6,0
6,5
6,7
6,3
7,8
11,1
13,3
Energia Eltrica
Total
1.763 1.823 1.753 2.019 2.082 2.210 2.209 2.250 2.283 2.327 2.235 2.492 2.476 2.577 2.759 2.951 3.131
Grfico 3.2.4.1
Setor Transportes Consumo Final Energtico segundo as Fontes
2.000
1.800
1.600
103 tep
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
Gs Natural
leo Diesel
leo Combustvel
Querosene
Energia Eltrica
lcool Etlico
2005
2006
2007
2008
2009
Gasolina
Constata-se, de acordo com a Tabela3.2.4.2, que a estrutura de transportes na Bahia essencialmente rodoviria
com participao mdia no consumo do Setor de 90,6%, entre 1993 e 2009. O transporte Areo teve a participao
mdia de 7,7%, ao longo da srie. O consumo final energtico verificado no modal Ferrovirio registrou taxa negativa
de crescimento de 11,62% a.a., enquanto o Hidrovirio apresentou decrscimo de 13,96% a.a..
57
Tabela 3.2.4.2
Setor Transportes Consumo Final Energtico segundo a Modalidade
103 tep
tep
10
3
1993
Rodovirio
%
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
1.479 1.544 1.610 1.868 1.915 2.019 2.019 2.059 2.066 2.117 2.037 2.273 2.274 2.348 2.520 2.705 2.867
83,9
84,7
91,9
92,5
92,0
91,4
91,4
91,5
90,5
91,0
91,2
91,2
91,8
91,1
91,3
91,7
91,6
11
11
10
10
10
0,4
0,2
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,4
0,4
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Areo
120
125
129
135
148
167
173
175
198
194
185
204
188
218
220
230
248
6,8
6,9
7,4
6,7
7,1
7,5
7,8
7,8
8,7
8,3
8,3
8,2
7,6
8,5
8,0
7,8
7,9
Hidrovirio
157
149
13
10
13
11
18
15
14
8,9
8,2
0,3
0,4
0,4
0,6
0,3
0,3
0,4
0,3
0,2
0,4
0,5
0,4
0,6
0,5
0,5
Ferrovirio
Total
1.763 1.823 1.753 2.019 2.082 2.210 2.209 2.250 2.283 2.327 2.235 2.492 2.476 2.577 2.759 2.951 3.131
3.2.5 Comercial
O consumo de energia no Setor Comercial teve taxa mdia de crescimento anual de 5,27%, o que se refletiu no
aumento de sua participao no consumo final de energia no estado de 1,2%, em 1993, para 2,3% em 2009 (Tabela
3.2.1). No conjunto dos energticos demandados pelo Setor destaca-se, de modo preponderante, a participao da
Energia Eltrica, que representou, em mdia a partir de 1993, 96,4% do total e o Gs Natural, que com o incio do
seu consumo a partir de 1995, apresentou uma evoluo de 12,24% a.a. (Tabela 3.2.5.1).
Tabela 3.2.5.1
Setor Comercial Consumo Final Energtico segundo as Fontes
103 3tep
tep
10
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Gs Natural
%
0
0,0
0
0,0
1
0,7
1
0,4
1
0,4
1
0,5
2
1,2
2
1,0
2
1,1
2
1,2
2
1,2
2
1,2
3
1,5
3
1,6
4
2,1
4
1,8
4
1,5
leo Diesel
%
leo Combustvel
%
GLP
%
Energia Eltrica
%
Total
0
0,0
3
3,0
4
4,0
97
93,1
104
1
1,0
2
1,9
3
2,9
103
94,3
109
0
0,0
0
0,0
3
2,2
114
97,1
118
0
0,0
0
0,0
3
2,3
123
97,3
126
0
0,0
0
0,0
3
2,1
132
97,5
136
0
0,0
0
0,0
3
2,1
146
97,5
149
0
0,0
0
0,0
3
2,0
151
96,9
155
0
0,0
0
0,0
4
2,5
170
96,6
176
0
0,0
0
0,0
5
2,9
149
96,0
155
0
0,0
0
0,0
4
2,8
147
96,0
153
0
0,0
0
0,0
3
1,9
160
96,9
165
0
0,0
0
0,0
3
1,6
168
97,2
173
0
0,0
0
0,0
3
1,8
181
96,7
187
0
0,0
0
0,0
3
1,6
188
96,7
194
0
0,0
0
0,0
3
1,5
202
96,4
209
0
0,0
0
0,0
5
2,2
214
96,1
223
0
0,0
0
0,0
5
1,9
229
96,6
237
58
3.2.6 Pblico
O consumo de energia no Setor Pblico cresceu taxa mdia anual de 4,49%, resultando no aumento de sua
participao no consumo final de energia no estado de 1,2%, em 1993, para 2,0% em 2009 (Tabela 3.2.1). De
forma anloga ao Setor Comercial destaca-se, acentuadamente, a utilizao da Energia Eltrica como principal
fonte, que significou, entre 1993 e 2009, 87,0% de participao mdia de todo o consumo energtico do Setor
(Tabela 3.2.6.1).
Tabela 3.2.6.1
Setor Pblico Consumo Final Energtico segundo as Fontes
1033tep
tep
10
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
18
17
0,0
0,0
6,5
5,9
5,2
4,8
4,0
4,4
4,1
6,3
4,4
4,4
4,3
3,5
5,0
8,7
8,1
2,0
2,9
3,1
2,3
0,9
0,3
0,2
0,2
0,5
0,7
0,5
0,5
0,3
0,5
0,6
0,0
0,0
11
13
13
14
16
22
18
14
14
24
16
3,1
3,8
2,3
2,9
5,3
5,5
7,8
8,4
9,4
9,4
10,1
12,9
10,7
7,9
7,6
11,7
7,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Energia Eltrica
96
101
107
111
115
124
125
129
119
122
135
138
146
153
160
164
173
94,9
93,3
88,1
88,8
88,6
89,4
88,0
87,0
86,1
83,6
85,0
82,3
84,7
88,0
86,8
79,6
84,1
Total
102
108
121
125
129
138
143
148
139
146
159
168
172
174
185
206
205
leo Diesel
%
leo Combustvel
%
GLP
%
Querosene
3.2.7 Energtico
Entre 1993 e 2009, o consumo do Setor Energtico cresceu com taxa mdia anual de 3,09%, passando de
619.000tep para 1.008.000tep (Tabela3.2.7.1 e Grfico3.2.7.1). Assim, sua participao no consumo final energtico
que foi de 7,1% em 1993, passou para 9,7% em 2009 (Tabela3.2.1). Na estrutura de consumo do Setor destacase a expressiva participao de Outras Fontes Secundrias (Coque de Petrleo e Gs de Refinaria), que detinha
16,3%, em 1993, e registra 43,4% em 2009, apresentando taxa mdia de crescimento de 9,61%, a maior do Setor.
O consumo de leo Combustvel apresenta grande flutuao, sendo que sua maior participao em relao ao total
do Setor se deu em 1996 com 34,3%, a menor participao em 1998 com 9,2%, e, em 2009, registrou 9,6%. O Gs
Natural tambm apresenta comportamento varivel, atingindo, em 2009, a participao de 28,8%. A Energia Eltrica,
com taxa de crescimento de 4,26% a.a., teve participao mdia de 9,6% ao longo do perodo. A rubrica Produtos da
Cana evoluiu a uma taxa de 6,48% a.a., representando, em 2009, 7,2% de participao no consumo do Setor.
59
Tabela 3.2.7.1
Setor Energtico Consumo Final Energtico segundo as Fontes
1033tep
tep
10
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Gs Natural
316
258
221
237
251
360
303
311
290
219
220
212
170
150
197
180
290
51,0
50,8
33,1
33,3
35,3
57,3
52,2
53,9
35,1
21,6
23,1
23,0
16,7
14,7
18,0
17,5
28,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Produtos da Cana
27
39
53
56
62
55
34
40
33
36
29
38
66
59
89
89
73
4,3
7,6
8,0
7,8
8,7
8,8
5,8
6,9
4,0
3,5
3,1
4,1
6,4
5,7
8,2
8,6
7,2
0,0
0,0
0,1
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
leo Combustvel
112
80
216
244
231
57
67
60
104
197
179
204
243
246
150
144
97
18,1
15,8
32,3
34,3
32,5
9,2
11,5
10,4
12,5
19,3
18,8
22,1
23,9
24,0
13,7
14,0
9,6
1,2
1,8
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Energia Eltrica
57
53
50
54
55
57
62
63
72
80
84
71
85
85
122
177
111
9,2
10,4
7,5
7,6
7,7
9,1
10,7
11,0
8,6
7,8
8,8
7,7
8,4
8,3
11,2
17,3
11,0
101
69
125
118
112
98
115
102
329
486
440
397
454
485
534
436
437
16,3
13,6
18,8
16,6
15,8
15,6
19,7
17,7
39,8
47,7
46,2
43,0
44,5
47,3
48,9
42,5
43,4
Total
619
508
667
710
711
627
581
577
827 1.018
953
923 1.018 1.025 1.092 1.026 1.008
Lenha
leo Diesel
GLP
Grfico 3.2.7.1
Setor Energtico Consumo Final Energtico segundo as Fontes
600
500
103 tep
400
300
200
100
0
1993
1994
1995
1996
1997
Gs Natural
leo Diesel
Ener gia Eltrica
60
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Lenha
leo Combustvel
2004
2005
2006
2007
P ro duto s da Cana
GLP
2008
2009
4 Auto-suficincia de Energia
A dependncia externa de energia do estado, verificada nos Balanos Energticos Consolidados ao longo da srie
apresentada, decorrente do desenvolvimento econmico estadual, especialmente intensivo no Setor Industrial,
resultado da implantao de indstrias com grande consumo de energia a partir de 1970. Desde 1993 a demanda
tem sido maior do que a produo de Energia Primria, caracterizando a posio deficitria do estado (Tabela4.1).
A auto-suficincia (quanto da produo atende demanda) decresceu de 74,7%, em 1993, para 61,6%, em 2009.
A Tabela4.2 destaca a produo e a demanda de Petrleo e seus Derivados, elementos expressivos na reduo da
auto-suficincia de energia do estado.
Tabela 4.1
Auto-suficincia de Energia
103 tep
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Demanda Total de Energia (a)
12.657 13.182 12.574 13.475 13.930 14.223 15.051 14.887 14.838 14.418 14.706 14.843 15.499 15.381 16.562 17.287 17 .141
Consumo Final
11.591 11.887 11.202 11.907 12.777 12.749 12.850 12.801 12.328 12.557 12.642 12.963 13.648 13.479 14.081 13.908 14.040
Perdas (1)
1.066 1.295 1.373 1.568 1.152 1.473 2.201 2.086 2.509 1.861 2.064 1.880 1.851 1.902 2.480 3.379 3.101
Produo de Energia Primria (2) (b)
9.457 9.456 8.645 8.928 8.949 9.096 8.502 8.534 8.028 8.255 8.451 8.868 8.965 9.115 10.091 10.459 10.559
Auto-suficincia de Energia (c) = (b-a)
-3.200 -3.726 -3.929 -4.547 -4.980 -5.127 -6.549 -6.353 -6.809 -6.163 -6.255 -5.975 -6.534 -6.265 -6.471 -6.828 -6.582
Auto-suficincia de Energia (b/a)
74,7% 71,7% 68,8% 66,3% 64,2% 64,0% 56,5% 57,3% 54,1% 57,3% 57,5% 59,7% 57,8% 59,3% 60,9% 60,5% 61,6%
(1) Perdas na transformao, distribuo e armazenagem, inclusive reinjeo e energia no aproveitada.

(2) No inclui Urnio U3O8, visto que toda produo de yellow cake exportada.
Tabela 4.2
Auto-suficincia de Energia: Petrleo e Derivados

103 tep
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Demanda Total de Derivados (a)
6.769 7.178 6.783 7.314 7.601 7.664 8.633 8.457 8.778 8.146 8.062 8.043 8.827 8.642 9.075 8.876 8.862
Consumo Final de Derivados
6.673 6.938 6.560 7.002 7.674 7.403 7.615 7.499 7.429 7.476 7.331 7.441 8.267 8.181 8.474 8.053 8.318
Transformao
Perdas (1)
105
78
283
296
337
340
415
338
534
355
329
363
441
403
484
548
343
-9
162
-59
16
-410
-79
603
620
815
315
402
239
118
58
117
274
201
Produo de Petrleo + LGN (b)
3.244 3.168 3.017 3.142 2.898 2.844 2.655 2.639 2.563 2.504 2.541 2.585 2.567 2.506 2.457 2.418 2.336
Auto-suficincia de Energia (c) = (b-a)
-3.526 -4.010 -3.766 -4.171 -4.702 -4.820 -5.979 -5.818 -6.215 -5.642 -5.521 -5.458 -6.260 -6.136 -6.617 -6.457 -6.526
Auto-suficincia de Energia (b/a)
47,9% 44,1% 44,5% 43,0% 38,1% 37,1% 30,7% 31,2% 29,2% 30,7% 31,5% 32,1% 29,1% 29,0% 27,1% 27,2% 26,4%
(1) Perdas na transformao, distribuo e armazenagem, inclusive energia no aproveitada.

61
5 Balano dos Centros de Transformao

Tabela 5.1
Balano Total da Transformao
3
10
103 tep
tep
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Total Transformao
10.283 9.964 9.796 9.337 9.541 11.863 13.523 12.828 14.862 14.575 14.100 16.611 17.660 18.487 18.987 18.982 17.164
Energia Primria
9.204 8.830 8.485 8.087 8.175 10.467 12.028 11.271 12.947 13.020 12.581 14.935 15.868 16.812 17.249 17.270 15.655
Energia Secundria
1.079 1.135 1.310 1.250 1.366 1.396 1.494 1.557 1.914 1.556 1.519 1.677 1.792 1.675 1.737 1.712 1.509
Produo Energia Secundria
9.888 9.376 9.172 8.567 9.218 11.205 12.112 11.442 13.058 13.341 12.675 15.339 16.325 17.106 17.276 16.575 15.046
Perdas na Transformao
-394
-588
-624
-770
-323
-658 -1.411 -1.385 -1.804 -1.235 -1.424 -1.272 -1.335 -1.381 -1.710 -2.407 -2.118
Tabela 5.2
Balano da Refinaria RLAM
1033tep
tep
10
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Total Transformao
6.455 6.017 6.045 5.640 5.697 7.939 9.636 8.621 10.592 10.472 9.810 11.928 12.491 13.129 13.168 13.218 11.440
Petrleo
6.455 6.017 6.045 5.640 5.697 7.939 9.636 8.621 10.592 10.472 9.810 11.928 12.491 13.129 13.168 13.218 11.440
Produo de Derivados
6.463 5.855 6.105 5.624 6.107 8.018 9.032 8.001 9.777 10.158 9.409 11.689 12.373 13.071 13.051 12.944 11.239
leo Diesel
1.745 1.559 1.643 1.479 1.614 2.068 2.262 1.853 2.389 2.501 2.657 3.900 3.985 3.969 3.835 4.172 3.634
leo Combustvel
1.686 1.605 1.714 1.645 1.815 2.642 2.982 2.733 3.189 2.741 2.364 3.119 3.358 3.595 3.892 3.869 3.392
Gasolina
700
577
669
719
859 1.020
782
618 1.210 1.743 1.562 1.532 1.730 1.967 1.950 1.684 1.483
GLP
320
254
215
249
269
254
212
Nafta
924
841
792
733
809 1.204 1.966 1.824 1.506 1.300 1.155 1.370 1.431 1.553 1.395 1.356 1.020
Querosene
200
173
162
170
146
194
203
169
205
190
224
248
245
211
225
230
239
101
69
125
118
112
98
119
106
358
511
472
436
482
520
581
477
479
788
778
784
513
483
520
464
485
449
582
531
574
575
688
647
611
540
-162
59
-16
410
79
-603
-620
-815
-315
-402
-239
-118
-58
-117
-274
-201
62
272
471
590
444
510
567
568
524
547
453
Tabela 5.3
Balano das Centrais Eltricas de Servio Pblico e Autoprodutoras
10
1033tep
tep
1993
Total Transformao
%
100
Energia Hidrulica
%
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2.307 2.310 2.104 2.034 2.201 2.298 2.244 2.412 2.346 2.379 2.490 2.685 3.182 3.450 3.947 3.954 3.961
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
1.955 1.941 1.512 1.403 1.534 1.619 1.446 1.665 1.305 1.446 1.473 1.704 1.954 2.099 2.213 1.548 1.931
84,7
84,0
71,9
69,0
69,7
70,4
64,4
69,0
55,6
60,8
59,1
63,4
61,4
60,8
56,1
39,1
48,7
17
17
15
20
63
86
126
172
280
216
147
108
298
512
214
0,3
0,3
0,8
0,8
0,7
0,9
2,8
3,6
5,4
7,2
11,2
8,0
4,6
3,1
7,6
13,0
5,4
Lenha
43
52
52
43
42
42
42
42
55
27
28
33
43
43
48
41
39
1,9
2,2
2,5
2,1
1,9
1,8
1,9
1,7
2,3
1,1
1,1
1,2
1,4
1,2
1,2
1,0
1,0
10
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
195
229
235
271
269
274
275
277
322
373
376
364
590
791
897 1.297 1.426
8,5
9,9
11,2
13,3
12,2
11,9
12,3
11,5
13,7
15,7
15,1
13,6
18,5
22,9
22,7
32,8
Gs Natural
Produtos da Cana
leo Diesel
%
36,0
79
22
155
21
18
171
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
3,5
0,9
6,6
0,9
0,0
0,1
0,1
0,1
0,5
4,3
0,1
103
leo Combustvel
85
53
83
96
127
134
133
70
46
41
53
61
100
111
147
109
3,7
2,3
3,9
4,7
5,8
5,8
5,9
2,9
2,0
1,7
2,1
2,3
3,1
3,2
3,7
2,8
2,6
15
20
199
199
208
204
203
245
333
293
275
300
338
290
319
268
236
0,7
0,9
9,4
9,8
9,5
8,9
9,1
10,2
14,2
12,3
11,1
11,2
10,6
8,4
8,1
6,8
6,0
Gerao Eltrica
%
2.072 2.061 1.659 1.549 1.681 1.745 1.628 1.831 1.523 1.629 1.673 1.897 2.162 2.325 2.518 2.010 2.214
100
Hidrulica
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
1.955 1.941 1.512 1.403 1.534 1.619 1.446 1.665 1.305 1.446 1.473 1.704 1.954 2.099 2.213 1.548 1.931
94,4
94,2
91,2
90,6
91,3
92,7
88,8
91,0
85,7
88,8
88,0
89,8
90,4
90,3
87,9
77,0
87,2
Trmica
117
120
147
146
147
127
183
165
218
183
200
193
208
225
305
462
284
9,6
9,7
12,1
23,0
12,8
5,6
5,8
8,8
9,4
8,7
7,3
11,2
9,0
14,3
11,2
12,0
10,2
-236
-249
-446
-485
-520
-553
-616
-582
-824
-751
-817
-789 -1.019 -1.126 -1.429 -1.945 -1.747
Tabela 5.4
Balano de Outras Transformaes
103 3tep
tep
10
1993
Total Transformao
Outras Fontes Primrias (1)
Nafta Petroqumica
Gasleo Petroqumico
Produo de Derivados
1994
1995
974 1.056 1.028

0
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
61
56
68
954 1.029 1.056 1.079 1.220 1.381 1.200 1.190 1.314 1.350 1.273 1.254 1.164 1.166
974 1.056 1.028
1997
954 1.029 1.056 1.079 1.220 1.381 1.200 1.190 1.314 1.350 1.276 1.314 1.220 1.234
974 1.056 1.028

0
1996
954 1.029 1.056 1.079 1.220 1.381 1.200 1.190 1.314 1.350 1.276 1.314 1.220 1.234
leo Diesel
43
62
45
13
34
63
77
80
11
61
56
68
Gasolina
151
101
25
25
54
50
272
254
272
252
218
233
193
176
142
GLP
129
109
93
61
75
70
72
72
96
61
36
37
34
35
28
15
27
651
784
865
876
916
898
876 1.017 1.002
885
882 1.025 1.098 1.005 1.033
973
997
Outros
(2)
(1) leo Vegetal para a produo de Biodiesel.

(2) Gs Combustvel, Resduo de Pirlise e Gasleo de Pirlise.
63
64
6 - Matrizes Consolidadas
(1980 2009)
65
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
66
CONSUMO
Gs Natural
881
0
450
0
1.331
0
0
-150
-357
823
-216
0
-216
0
0
0
0
0
0
71
678
349
328
118
0
0
0
0
0
0
0
0
0
210
0
0
0
0
0
114
114
0
0
97
0
0
0
0
0
Petrleo
4.072
1.675
368
-187
5.929
0
-124
0
0
5.805
-5.805
-5.805
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Oferta Interna Bruta
Total de Transformao
Refinaria de Petrleo
Plantas de Gs Natural
Centrais Elet. Serv. Pbl.
Centrais Elet. Autoprod.
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Perdas Distrib. e Armaz.
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final No Energ.
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
Cons. No Identificado
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.148
0
0
0
1.148
0
0
0
0
1.148
-1.148
0
0
-1.148
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
BALANO ENERGTICO CONSOLIDADO - 1980
4.012
0
0
0
4.012
0
0
0
0
4.012
-386
0
0
0
0
-386
0
0
0
0
3.626
0
3.626
0
3.249
0
0
72
0
0
0
0
0
304
0
83
0
76
7
0
0
0
0
0
220
1
0
0
0
Lenha
54
0
0
0
54
0
0
0
0
54
-5
0
0
0
-1
0
-4
0
0
0
49
0
49
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
25
0
0
0
25
0
0
0
0
25
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
0
25
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
1
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
10.192
1.675
818
-187
12.498
0
-124
-150
-357
11.866
-7.561
-5.805
-216
-1.148
-1
-386
-4
0
0
71
4.377
349
4.027
131
3.249
0
0
72
0
0
0
0
0
575
0
83
0
76
7
114
114
0
0
120
257
1
0
0
0
0
0
79
-10
68
0
-553
0
0
-485
1.215
1.238
0
-11
-11
0
0
0
0
0
731
0
731
0
0
33
10
42
589
565
17
0
8
56
3
20
6
1
13
6
0
2
4
5
14
8
0
0
0
leo
Diesel
0
0
691
2
693
0
-609
0
0
84
1.325
1.459
0
-2
-132
0
0
0
0
0
1.408
0
1.408
279
0
0
0
0
2
0
0
0
2
1.128
67
122
97
26
0
16
0
14
2
883
13
12
9
4
0
0
0
60
13
73
0
-354
0
0
-281
687
539
0
0
0
0
0
148
0
1
407
0
407
0
0
0
0
0
407
404
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
15
-1
14
0
-307
0
0
-293
450
174
143
0
0
0
0
133
0
2
159
0
159
0
122
0
1
0
0
0
0
0
0
35
0
2
0
2
0
1
1
0
0
32
0
0
0
0
0
GLP
0
0
423
-121
302
0
0
0
0
302
397
769
74
0
0
0
0
-446
0
0
699
699
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
0
0
-36
-36
0
-135
0
0
-171
272
272
0
0
0
0
0
0
0
0
101
0
101
0
39
0
0
0
56
0
0
56
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
4
1
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
36
0
0
36
0
0
0
0
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-1
35
0
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
35
0
0
0
0
0
35
0
30
5
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
-568
0
0
-566
1.259
0
0
1.155
104
0
0
0
-77
0
616
0
616
46
70
42
35
2
0
0
0
0
0
421
17
15
8
2
5
145
21
77
47
192
12
3
2
35
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
-36
0
0
-36
140
0
0
0
0
140
0
0
0
1
105
0
105
0
42
0
0
0
0
0
0
0
0
63
0
1
1
0
0
61
0
61
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
55
0
55
0
-5
0
0
50
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
51
0
51
0
0
0
0
0
51
51
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Produtos No Total Energia
Fontes
Energticos Secundria
Secundrias
0
0
0
0
0
36
0
0
1.325
0
-194
-347
0
-194
1.014
0
0
0
0
-45
-2.613
0
0
0
0
0
0
0
-239
-1.599
468
763
6.978
105
963
5.518
0
0
218
0
0
1.142
-2
0
-41
0
0
140
0
0
1
365
-200
0
0
0
-77
0
-7
-4
468
517
5.298
78
517
1.295
390
0
4.003
105
0
430
0
0
273
0
0
75
0
0
47
0
0
44
0
0
1.105
0
0
1.020
0
0
17
0
0
59
0
0
10
285
0
2.028
0
0
88
0
0
161
0
0
112
0
0
30
0
0
18
0
0
265
0
0
22
0
0
185
0
0
58
285
0
1.398
0
0
39
0
0
23
0
0
12
0
0
43
0
0
1
10.192
1.711
2.143
-534
13.511
0
-2.737
-150
-357
10.268
-583
-286
1
-6
-42
-247
-4
0
-77
67
9.675
1.644
8.030
561
3.522
75
47
116
1.105
1.020
17
59
10
2.603
88
244
112
107
25
378
136
185
58
1.518
295
25
12
43
1
Total
103 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
CONSUMO
Petrleo
4.031
120
1.739
-92
5.798
0
-162
0
0
5.636
-5.636
-5.636
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
1.557
0
237
0
1.794
0
0
-121
-502
1.171
-218
0
-211
0
-7
0
0
0
0
77
1.030
390
641
263
0
0
0
0
0
0
0
0
0
378
0
1
0
1
0
114
114
0
0
263
0
0
0
0
0
Gs Natural
0
0
52
-3
49
0
-26
0
0
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
0
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
0
23
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.854
0
0
0
1.854
0
0
0
0
1.854
-1.854
0
0
-1.854
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
3.311
0
0
0
3.311
0
0
0
0
3.311
-527
0
0
0
0
-527
0
0
0
0
2.784
0
2.784
1
2.424
0
0
80
0
0
0
0
0
279
0
116
0
110
6
0
0
0
0
3
156
1
3
0
0
Lenha
141
0
0
0
141
0
0
0
0
141
-32
0
0
0
-2
0
-30
0
0
0
109
0
109
48
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61
0
0
0
0
Produtos
da Cana
39
0
0
0
39
0
0
0
0
39
-6
0
0
0
-6
0
0
0
0
0
33
0
33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
3
0
0
0
0
Outras
Fontes
Primrias
10.933
120
2.028
-95
12.986
0
-188
-121
-502
12.174
-8.272
-5.636
-211
-1.854
-15
-527
-30
0
0
77
3.979
390
3.590
312
2.424
0
0
80
0
0
0
0
0
773
0
139
23
111
6
114
114
0
0
295
221
1
3
0
0
Total
Energia
Primria
0
0
204
176
380
0
-723
0
0
-342
1.247
1.180
0
-1
-2
0
0
70
0
1
905
0
905
0
0
0
10
69
762
682
13
0
67
58
16
4
3
0
1
4
0
0
4
2
5
0
1
26
6
leo
Diesel
0
100
959
-163
897
-785
-92
0
0
20
1.051
1.137
0
0
-86
0
0
0
0
0
1.072
0
1.072
139
0
0
2
0
123
0
0
0
123
807
79
26
21
5
0
14
0
12
2
619
23
9
25
13
0
0
22
85
37
143
-580
-220
0
0
-657
882
767
0
0
0
0
0
115
0
-1
224
0
224
0
0
0
0
0
224
223
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
223
7
47
277
-12
-475
0
0
-211
471
204
139
0
0
0
0
129
0
-1
260
0
260
1
227
1
1
0
0
0
0
0
0
26
3
2
0
1
1
10
0
0
10
10
1
0
0
0
3
GLP
0
21
1.093
-16
1.099
0
0
0
0
1.099
85
720
72
0
0
0
0
-707
0
0
1.183
1.183
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
0
13
-20
-7
-48
-75
0
0
-131
245
245
0
0
0
0
0
0
0
0
114
0
114
0
24
0
1
0
82
0
0
82
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
1
Querosene
0
12
7
1
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
20
0
17
3
0
0
0
0
0
0
Coque
Carvo
Mineral
0
0
1
0
1
0
-935
0
0
-935
1.943
0
0
1.854
89
0
0
0
-90
0
918
0
918
56
110
65
67
10
0
0
0
0
0
610
24
12
6
2
4
224
24
95
105
281
22
4
7
36
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
-81
0
0
-81
192
0
0
0
0
192
0
0
0
-1
110
0
110
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
78
0
10
6
3
0
67
0
63
4
0
0
0
1
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
149
3
152
0
0
0
0
152
22
0
0
0
0
0
22
0
0
0
175
0
175
0
0
0
0
0
173
173
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
0
0
0
-2
-2
0
0
-2
0
-4
630
123
0
0
-6
0
0
513
0
0
626
81
544
121
0
0
0
0
0
0
0
0
0
423
0
0
0
0
0
0
0
0
0
423
0
0
0
0
0
0
4
0
-141
-138
-118
-325
0
0
-580
1.009
1.128
0
0
0
0
0
-119
0
-4
424
424
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
382
2.519
-79
2.821
-1.543
-2.925
-2
0
-1.649
7.776
5.503
211
1.853
-5
192
22
0
-90
-7
6.031
1.689
4.342
318
392
66
81
80
1.364
1.078
13
83
190
2.031
122
54
36
11
6
340
24
188
128
1.343
51
13
34
75
10
Outras
Fontes
Secundrias
10.933
502
4.547
-175
15.807
-1.543
-3.113
-123
-502
10.526
-496
-133
1
0
-21
-335
-7
0
-90
70
10.011
2.079
7.931
630
2.816
66
81
160
1.364
1.078
13
83
190
2.804
122
193
59
122
11
454
137
188
128
1.639
272
14
37
75
10
Total
103 tep
67
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
F INAL
CONSUMO
68
CENTROS DE
TRANSFORMAO
Gs Natural
1.418
0
318
0
1.736
0
0
-149
-396
1.191
-224
0
-216
-2
-6
0
0
0
0
-259
708
172
535
246
0
0
0
0
0
0
0
0
0
289
0
1
0
1
0
120
114
0
5
168
0
0
0
0
0
Petrleo
3.592
106
2.671
-4
6.365
0
-5
0
0
6.360
-6.360
-6.360
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
58
-3
55
0
-24
0
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
14
14
0
0
16
0
16
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.615
0
0
0
1.615
0
0
0
0
1.615
-1.615
0
0
-1.615
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.732
0
0
0
2.732
0
0
0
0
2.732
-305
0
0
0
0
-305
0
0
0
0
2.427
0
2.427
0
2.197
0
0
99
0
0
0
0
0
130
0
14
0
10
4
0
0
0
0
4
109
0
3
0
0
Lenha
86
0
0
0
86
0
0
0
0
86
-14
0
0
0
-1
0
-13
0
0
0
73
0
73
25
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
38
0
0
0
38
0
0
0
0
38
-7
0
0
0
-7
0
0
0
0
0
31
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
4
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
9.482
106
3.047
-6
12.628
0
-30
-149
-396
12.053
-8.526
-6.360
-216
-1.617
-14
-305
-13
0
0
-259
3.268
172
3.096
271
2.197
0
0
99
0
0
0
0
0
528
0
29
14
11
4
136
114
16
5
199
161
0
3
0
0
0
0
12
-15
-3
0
-746
0
0
-749
1.828
1.749
0
-6
-3
0
0
88
0
0
1.079
0
1.079
0
0
0
0
79
945
909
5
0
31
52
13
1
1
0
0
1
1
0
0
1
3
0
1
31
3
leo
Diesel
0
237
757
48
1.042
-992
-184
0
0
-134
1.450
1.512
0
0
-62
0
0
0
0
0
1.316
0
1.316
217
0
0
1
0
97
0
0
0
97
1.001
81
33
28
5
0
18
0
16
2
819
31
1
12
7
0
0
0
19
46
64
-286
-186
0
0
-409
696
685
0
0
0
0
0
11
-1
1
288
0
288
0
0
0
0
0
288
285
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
318
0
81
400
0
-606
0
0
-207
601
333
142
0
0
0
0
126
0
0
395
0
395
6
334
1
4
0
0
0
0
0
0
28
2
3
0
3
0
9
0
0
9
9
4
0
0
0
22
GLP
0
31
995
116
1.141
0
0
0
0
1.141
240
880
75
0
0
0
0
-715
0
0
1.381
1.381
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
0
3
-5
-3
-6
-64
0
0
-72
199
199
0
0
0
0
0
0
0
0
127
0
127
0
13
0
0
0
112
0
0
112
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
30
9
-8
31
0
0
0
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
0
0
0
0
31
0
26
6
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
6
0
-569
0
0
-563
1.719
0
0
1.617
102
0
0
0
-140
0
1.017
0
1.017
54
162
84
79
24
0
0
0
0
0
614
23
12
6
2
4
244
27
110
107
262
24
2
7
40
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
155
0
0
0
0
155
0
0
-7
0
147
0
147
0
24
0
0
0
0
0
0
0
0
124
0
25
4
10
11
93
0
93
0
5
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
241
0
241
0
0
0
0
241
11
0
0
0
0
0
11
0
0
0
252
0
252
0
0
0
0
0
251
251
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
0
616
0
0
2.041
-6
-19
238
-6
-19
2.895
0
0
-1.284
0
-375
-2.731
0
0
0
0
0
0
-6
-394
-1.120
569
713
8.182
98
714
6.171
0
0
217
0
0
1.611
-20
0
16
0
0
155
0
0
11
491
-1
0
0
0
-148
0
0
0
562
319
6.915
0
319
1.700
562
0
5.215
98
0
375
0
0
533
0
0
85
0
0
84
0
0
103
0
0
1.693
0
0
1.445
0
0
6
0
0
115
0
0
128
464
0
2.316
0
0
119
0
0
75
0
0
39
0
0
21
0
0
15
0
0
396
0
0
28
0
0
244
0
0
124
464
0
1.563
0
0
63
0
0
3
0
0
20
0
0
78
0
0
25
9.482
722
5.088
232
15.523
-1.284
-2.761
-149
-396
10.933
-344
-189
1
-6
2
-150
-2
0
-148
-258
10.183
1.872
8.310
647
2.731
85
84
202
1.693
1.445
6
115
128
2.844
119
104
53
32
19
532
142
260
129
1.762
223
3
23
78
25
Total
103 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CONSUMO
F INAL
CENTROS DE
TRANSFORMAO
Gs Natural
1.441
0
252
0
1.693
0
0
-106
-456
1.131
-227
0
-220
-1
-6
0
0
0
0
-43
861
165
696
441
0
0
0
0
0
0
0
0
0
255
0
2
0
2
0
89
83
0
6
165
0
0
0
0
0
Petrleo
3.089
307
2.237
41
5.673
0
0
0
0
5.673
-5.673
-5.673
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
57
1
58
0
-27
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
0
16
16
0
0
15
0
15
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.697
0
0
0
1.697
0
0
0
0
1.697
-1.697
0
0
-1.697
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.616
0
0
0
2.616
0
0
0
0
2.616
-263
0
0
0
0
-263
0
0
0
0
2.353
0
2.353
0
2.127
0
0
103
0
0
0
0
0
123
0
13
0
9
4
0
0
0
0
5
103
0
2
0
0
Lenha
137
0
0
0
137
0
0
0
0
137
-27
0
0
0
-2
0
-25
0
0
0
110
0
110
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
68
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
68
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
45
0
0
0
45
0
0
0
0
45
-16
0
0
0
-16
0
0
0
0
0
28
0
28
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
4
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
9.024
307
2.546
42
11.919
0
-27
-106
-456
11.330
-7.903
-5.673
-220
-1.698
-24
-263
-25
0
0
-43
3.384
165
3.219
484
2.127
0
0
103
0
0
0
0
0
506
0
31
16
11
4
104
83
15
6
194
175
0
2
0
0
0
57
28
-8
76
0
-637
0
0
-561
1.649
1.582
0
-1
-4
0
0
71
0
0
1.087
0
1.087
0
0
0
3
81
948
906
5
0
36
56
10
1
1
0
0
1
1
0
0
1
4
0
2
36
0
leo
Diesel
0
112
758
-3
866
-863
-56
0
0
-53
1.317
1.402
0
0
-85
0
0
0
0
0
1.265
0
1.265
189
0
0
2
0
98
0
0
0
98
976
63
36
23
13
0
13
0
11
2
824
21
3
13
3
0
0
0
2
86
87
-154
-313
0
0
-380
712
669
0
0
0
0
0
43
-1
1
332
0
332
0
0
0
0
0
332
330
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
330
0
93
423
0
-603
0
0
-180
625
302
144
0
0
0
0
179
-1
1
445
0
445
8
395
1
2
0
0
0
0
0
0
19
1
2
0
2
0
7
0
0
7
8
1
0
0
0
18
GLP
0
375
846
-36
1.185
0
0
0
0
1.185
56
779
76
0
0
0
0
-800
0
0
1.240
1.240
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
0
0
1
1
0
-41
0
0
-40
183
183
0
0
0
0
0
0
0
0
143
0
143
0
12
0
0
0
127
0
0
127
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
28
14
-2
41
0
0
0
0
41
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
0
41
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
0
0
0
0
0
41
0
32
9
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
7
0
-588
0
0
-582
1.805
0
0
1.698
107
0
0
0
-216
0
1.007
0
1.007
60
165
87
81
25
0
0
0
0
0
588
24
13
6
3
4
226
25
94
107
260
27
3
6
30
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
133
0
0
0
0
133
0
0
-7
0
127
0
127
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
113
0
31
4
14
13
77
0
77
0
5
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
224
-1
223
0
0
0
0
223
24
0
0
0
0
0
24
0
0
0
246
0
246
0
0
0
0
0
246
246
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
0
902
0
0
1.877
0
1
130
0
1
2.910
0
0
-1.017
0
-287
-2.527
0
0
0
0
0
0
0
-286
-634
601
491
7.594
113
492
5.522
0
0
221
0
0
1.697
-19
0
-2
0
0
133
0
0
24
507
-1
0
0
0
-224
0
0
2
601
204
6.738
0
204
1.445
601
0
5.293
113
0
370
0
0
587
0
0
88
0
0
88
0
0
106
0
0
1.751
0
0
1.483
0
0
5
0
0
129
0
0
134
488
0
2.284
0
0
99
0
0
84
0
0
34
0
0
32
0
0
17
0
0
364
0
0
26
0
0
213
0
0
125
488
0
1.589
0
0
53
0
0
6
0
0
22
0
0
69
0
0
18
9.024
1.208
4.423
173
14.828
-1.017
-2.553
-106
-456
10.696
-310
-151
0
-1
-26
-130
-1
0
-224
-41
10.122
1.609
8.513
854
2.713
88
88
209
1.751
1.483
5
129
134
2.790
99
115
51
43
21
468
109
228
131
1.783
228
6
24
69
18
Total
103 tep
69
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
70
CONSUMO
Gs Natural
1.563
0
271
0
1.834
0
0
-99
-578
1.157
-213
0
-206
-1
-7
0
0
0
0
-175
768
177
591
297
0
0
0
0
0
0
0
0
0
295
0
1
0
1
0
72
67
0
5
222
0
0
0
0
0
Petrleo
3.173
90
3.392
-57
6.598
0
0
0
0
6.598
-6.598
-6.598
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
62
-1
61
0
-27
0
0
34
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34
0
34
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34
0
18
18
0
0
15
0
15
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.905
0
0
0
1.905
0
0
0
0
1.905
-1.905
0
0
-1.905
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.574
0
0
0
2.574
0
0
0
0
2.574
-308
0
0
0
-23
-285
0
0
0
0
2.265
0
2.265
0
2.058
0
0
106
0
0
0
0
0
101
0
9
0
5
4
0
0
0
0
5
86
0
1
0
0
Lenha
133
0
0
0
133
0
0
0
0
133
-25
0
0
0
-2
0
-23
0
0
0
108
0
108
37
0
0
0
0
0
0
0
0
0
71
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
71
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
138
0
0
0
138
0
0
0
0
138
-106
0
0
0
-106
0
0
0
0
0
33
0
33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
3
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
9.487
90
3.725
-58
13.244
0
-27
-99
-578
12.539
-9.156
-6.598
-206
-1.906
-138
-285
-23
0
0
-175
3.208
177
3.031
334
2.058
0
0
106
0
0
0
0
0
533
0
28
18
6
4
87
67
15
5
256
160
0
1
0
0
0
28
76
33
137
0
-849
0
0
-712
1.838
1.757
0
-1
-4
0
0
86
0
0
1.126
0
1.126
0
0
0
1
91
961
918
5
0
38
73
18
1
1
0
0
2
2
0
0
3
5
0
4
39
0
leo
Diesel
0
138
691
22
852
-1.120
-93
0
0
-362
1.520
1.622
0
0
-102
0
0
0
0
0
1.158
0
1.158
105
0
2
1
0
94
0
0
0
94
957
74
40
29
11
0
15
0
14
1
799
15
2
10
1
0
0
0
3
70
73
-77
-434
0
0
-439
736
724
0
0
0
0
0
12
-3
3
298
0
298
0
0
0
0
0
298
296
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
487
0
-15
472
-2
-567
0
0
-98
529
349
135
0
0
0
0
45
-4
4
431
0
431
5
407
2
2
0
0
0
0
0
0
13
1
1
0
1
0
6
0
0
6
5
0
0
0
0
2
GLP
0
156
1.619
-96
1.678
0
0
0
0
1.678
246
959
72
0
0
0
0
-785
0
0
1.924
1.924
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
0
0
6
6
0
-78
0
0
-72
201
201
0
0
0
0
0
0
0
0
129
0
129
0
14
0
0
0
109
0
0
109
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
1
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
32
12
2
47
0
0
0
0
47
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47
0
47
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47
0
0
0
0
0
47
0
37
10
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
0
-661
0
0
-657
2.022
0
0
1.906
116
0
0
0
-278
0
1.087
0
1.087
60
166
90
87
24
0
0
0
0
0
659
26
12
6
3
3
232
26
104
101
280
29
2
29
49
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
145
0
0
0
0
145
0
0
-7
0
138
0
138
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
123
0
35
4
19
12
83
0
83
0
5
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
199
0
198
0
0
0
0
198
20
0
0
0
0
0
20
0
0
0
218
0
218
0
0
0
0
0
218
218
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
0
841
0
6
2.610
0
20
43
0
27
3.494
0
-25
-1.225
0
-260
-2.943
0
0
0
0
0
0
0
-258
-674
704
661
8.624
81
662
6.357
0
0
207
0
0
1.905
-20
0
-10
0
0
145
0
0
20
643
-1
0
0
0
-293
0
0
7
704
404
7.664
0
404
2.328
704
0
5.337
81
0
251
0
0
601
0
0
95
0
0
91
0
0
116
0
0
1.680
0
0
1.432
0
0
5
0
0
111
0
0
132
623
0
2.501
0
0
119
0
0
90
0
0
41
0
0
34
0
0
15
0
0
384
0
0
28
0
0
238
0
0
119
623
0
1.721
0
0
49
0
0
4
0
0
44
0
0
89
0
0
3
9.487
930
6.335
-15
16.737
-1.225
-2.970
-99
-578
11.865
-532
-240
1
-1
-148
-140
-3
0
-293
-168
10.873
2.505
8.368
585
2.660
95
91
222
1.680
1.432
5
111
132
3.034
119
118
59
40
19
472
95
253
124
1.977
209
4
45
89
3
Total
103 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
CONSUMO
Gs Natural
1.526
0
246
0
1.773
0
0
-87
-441
1.244
-206
0
-200
0
-6
0
0
0
0
37
1.075
330
745
316
0
0
0
0
0
0
0
0
0
429
0
3
0
3
0
129
122
0
7
297
0
0
0
0
0
Petrleo
3.044
171
3.257
4
6.477
0
-22
0
0
6.455
-6.455
-6.455
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
10
0
10
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
10
0
10
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.955
0
0
0
1.955
0
0
0
0
1.955
-1.955
0
0
-1.955
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.583
0
0
0
2.583
0
0
0
0
2.583
-375
0
0
0
-43
-332
0
0
0
0
2.208
0
2.208
0
1.992
0
0
109
0
0
0
0
0
107
0
13
0
9
4
0
0
0
0
4
86
0
4
0
0
Lenha
122
0
0
0
122
0
0
0
0
122
-18
0
0
0
-2
0
-16
0
0
0
104
0
104
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
78
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
78
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
225
0
0
0
225
0
0
0
0
225
-195
0
0
0
-195
0
0
0
0
0
30
0
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
1
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
9.457
171
3.514
4
13.145
0
-22
-87
-441
12.595
-9.204
-6.455
-200
-1.955
-247
-332
-16
0
0
37
3.428
330
3.098
343
1.992
0
0
109
0
0
0
0
0
654
0
16
0
12
4
139
122
10
7
330
165
0
4
0
0
0
21
10
22
53
0
-666
0
0
-613
1.783
1.745
0
-1
-4
0
0
43
0
0
1.169
0
1.169
0
0
0
0
101
991
941
6
0
43
75
20
2
2
0
0
3
3
0
0
3
7
0
5
35
3
leo
Diesel
0
95
512
-14
592
-752
-173
0
0
-332
1.601
1.686
0
0
-85
0
0
0
0
0
1.269
0
1.269
112
0
3
2
0
114
0
0
0
114
1.037
70
35
26
9
0
14
0
14
0
850
20
5
40
4
0
0
41
42
-101
-18
-80
-429
0
0
-527
851
700
0
0
0
0
0
151
-2
2
324
0
324
0
0
0
0
0
324
323
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
212
0
43
255
0
-349
0
0
-94
580
320
131
0
0
0
0
129
-1
1
487
0
487
7
428
4
3
0
0
0
0
0
0
31
2
4
0
4
0
10
0
0
10
12
2
0
0
0
13
GLP
0
1.003
768
308
2.078
0
0
0
0
2.078
19
924
69
0
0
0
0
-974
0
0
2.097
2.097
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
0
0
4
4
0
-69
0
0
-65
200
200
0
0
0
0
0
0
0
0
135
0
135
0
11
0
0
0
119
0
0
119
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
17
0
0
17
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
0
17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
17
0
14
3
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
-804
0
0
-802
2.072
0
0
1.955
116
0
0
0
-173
0
1.097
0
1.097
57
172
97
96
31
0
0
0
0
0
643
24
14
7
3
3
203
28
107
68
293
30
4
47
29
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
168
0
0
0
0
168
0
0
-8
1
160
0
160
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
148
0
36
7
26
3
109
0
109
0
3
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
204
-1
203
0
0
0
0
203
12
0
0
0
0
0
12
0
0
0
215
0
215
0
0
0
0
0
215
215
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
0
1.389
1
0
1.538
0
-6
254
1
-6
3.182
0
-51
-883
0
-276
-2.765
0
0
0
0
0
0
1
-332
-466
736
788
8.809
101
788
6.463
0
0
200
0
0
1.955
-15
0
12
0
0
168
0
0
12
651
0
0
0
0
-185
0
0
4
737
455
8.163
0
455
2.553
737
0
5.610
101
0
277
0
0
623
0
0
104
0
0
102
0
0
132
0
0
1.763
0
0
1.479
0
0
6
0
0
120
0
0
157
636
0
2.592
0
0
116
0
0
91
0
0
42
0
0
42
0
0
7
0
0
356
0
0
31
0
0
244
0
0
81
636
0
1.802
0
0
59
0
0
9
0
0
92
0
0
68
0
0
16
9.457
1.561
5.052
258
16.327
-883
-2.787
-87
-441
12.129
-394
9
0
-1
-235
-164
-4
0
-185
41
11.591
2.883
8.708
619
2.616
104
102
241
1.763
1.479
6
120
157
3.246
116
107
42
54
11
495
153
254
88
2.132
224
9
96
68
16
Total
103 tep
71
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
72
CONSUMO
Gs Natural
1.586
0
224
0
1.810
0
0
-80
-542
1.188
-215
0
-208
0
-7
0
0
0
0
136
1.109
312
797
258
0
0
0
0
0
0
0
0
0
539
0
2
0
2
0
119
113
0
6
416
3
0
0
0
0
Petrleo
2.961
91
2.934
68
6.053
0
-36
0
0
6.017
-6.017
-6.017
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
4
0
4
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
4
0
4
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.941
0
0
0
1.941
0
0
0
0
1.941
-1.941
0
0
-1.941
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.551
0
0
0
2.551
0
0
0
0
2.551
-405
0
0
0
-52
-354
0
0
0
0
2.145
0
2.145
0
1.928
0
0
113
0
0
0
0
0
104
0
10
0
6
4
0
0
0
0
5
84
0
5
0
0
Lenha
157
0
0
0
157
0
0
0
0
157
-23
0
0
0
-3
0
-20
0
0
0
134
0
134
39
0
0
0
0
0
0
0
0
0
95
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
95
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
261
0
0
0
261
0
0
0
0
261
-229
0
0
0
-229
0
0
0
0
0
32
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
2
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
9.456
91
3.163
68
12.777
0
-36
-80
-542
12.119
-8.830
-6.017
-208
-1.941
-291
-354
-20
0
0
136
3.425
312
3.113
297
1.928
0
0
113
0
0
0
0
0
775
0
12
0
8
4
123
113
4
6
452
184
0
5
0
0
0
63
71
12
146
-80
-499
0
0
-433
1.615
1.559
0
-1
-4
0
0
62
0
0
1.182
0
1.182
0
0
1
0
89
1.012
960
4
0
47
78
23
3
3
0
0
2
2
0
0
3
6
0
1
40
2
leo
Diesel
0
52
413
19
484
-760
-93
0
0
-369
1.552
1.605
0
0
-53
0
0
0
0
0
1.183
0
1.183
80
0
2
3
0
102
0
0
0
102
996
75
32
24
8
0
11
0
11
0
827
11
3
36
1
0
0
31
80
-35
76
-58
-335
0
0
-318
679
577
0
0
0
0
0
101
-1
1
361
0
361
0
0
0
0
0
361
360
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
148
15
-109
55
-4
-91
0
0
-40
499
254
136
0
0
0
0
109
0
0
459
0
459
9
417
3
4
0
0
0
0
0
0
23
1
2
0
2
0
8
0
0
8
9
2
0
0
0
3
GLP
0
1.298
641
735
2.674
0
0
0
0
2.674
-143
841
72
0
0
0
0
-1.056
0
0
2.532
2.532
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
7
3
-2
7
0
-40
0
0
-33
173
173
0
0
0
0
0
0
0
0
140
0
140
0
10
0
0
0
124
0
0
124
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
19
0
0
19
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-1
18
0
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
18
0
15
3
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
-740
0
0
-737
2.061
0
0
1.941
119
0
0
0
-212
0
1.111
0
1.111
53
179
103
101
33
0
0
0
0
0
643
23
15
8
4
3
213
26
117
70
301
31
4
52
3
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
180
0
0
0
0
180
0
0
-9
0
171
0
171
0
17
0
0
0
0
0
0
0
0
154
0
44
8
35
1
108
0
108
0
1
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
51
155
1
207
0
0
0
0
207
17
0
0
0
0
0
17
0
0
0
22 3
0
223
0
0
0
0
0
223
223
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
0
1.668
3
0
1.384
0
-4
616
3
-4
3.669
0
-183
-1.085
0
-344
-2.142
0
0
0
0
0
0
3
-532
441
832
778
8.242
69
778
5.855
0
0
208
0
0
1.940
-20
0
42
0
0
180
0
0
17
784
0
0
0
0
-221
0
0
1
83 5
246
8.462
0
246
2.778
835
0
5.684
69
0
211
0
0
623
0
0
109
0
0
108
0
0
122
0
0
1.823
0
0
1.544
0
0
4
0
0
125
0
0
149
766
0
2.682
0
0
122
0
0
97
0
0
43
0
0
48
0
0
5
0
0
360
0
0
28
0
0
252
0
0
81
766
0
1.912
0
0
51
0
0
7
0
0
89
0
0
44
0
0
5
9.456
1.759
4.547
683
16.445
-1.085
-2.178
-80
-542
12.560
-588
-162
0
-1
-249
-174
-3
0
-221
136
11.887
3.089
8.797
508
2.551
109
108
235
1.823
1.544
4
125
149
3.457
122
108
43
56
9
484
141
256
87
2.364
234
7
94
44
5
Total
103 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
CONSUMO
Petrleo
2.809
207
3.110
-67
6.059
0
-13
0
0
6.045
-6.045
-6.045
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
1.606
0
206
0
1.812
0
0
-88
-445
1.278
-225
0
-208
0
-17
0
0
0
0
7
1.060
332
728
221
0
1
0
0
0
0
0
0
0
506
0
3
0
3
0
133
127
0
7
352
6
0
0
10
0
Gs Natural
0
0
5
0
5
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
5
0
5
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.512
0
0
0
1.512
0
0
0
0
1.512
-1.512
0
0
-1.512
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.226
0
0
0
2.226
0
0
0
0
2.226
-393
0
0
0
-52
-341
0
0
0
0
1.833
0
1.833
0
1.623
0
0
117
0
0
0
0
0
93
0
16
0
12
4
0
0
0
0
0
76
0
2
0
0
Lenha
223
0
0
0
223
0
0
0
0
223
-75
0
0
0
-5
0
-70
0
0
0
149
0
149
53
0
0
0
0
0
0
0
0
0
96
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
96
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
269
0
0
0
269
0
0
0
0
269
-235
0
0
0
-235
0
0
0
0
0
34
0
34
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
1
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
8.645
207
3.321
-67
12.106
0
-13
-88
-445
11.559
-8.485
-6.045
-208
-1.512
-309
-341
-70
0
0
7
3.081
332
2.749
274
1.623
1
0
117
0
0
0
0
0
735
0
19
0
15
4
139
127
5
7
385
179
0
2
10
0
0
74
6
84
165
0
-644
0
0
-480
1.686
1.643
0
-1
0
0
0
45
0
0
1.206
0
1.206
1
0
0
8
121
1.038
1.024
8
0
6
37
12
1
0
0
0
2
0
2
0
4
3
0
2
14
2
leo
Diesel
0
235
215
-331
119
-628
-218
0
0
-727
1.631
1.714
0
0
-83
0
0
0
0
0
904
0
904
216
0
0
4
0
0
0
0
0
0
685
74
29
22
7
0
2
0
1
1
502
33
2
28
15
0
0
59
2
33
94
-17
-416
0
0
-339
694
669
0
0
0
0
0
25
0
0
355
0
355
0
0
0
0
0
355
354
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
22
20
-27
15
0
-57
0
0
-42
444
215
136
0
0
0
0
93
0
0
402
0
402
1
376
3
3
0
0
0
0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
1
0
0
0
6
GLP
0
1.672
1.092
-31
2.734
0
0
0
0
2.734
-164
792
72
0
0
0
0
-1.028
0
0
2.570
2.570
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
27
25
-35
17
0
-41
0
0
-25
162
162
0
0
0
0
0
0
0
0
137
0
137
0
6
0
0
0
128
0
0
128
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
17
0
0
17
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
0
17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
17
0
14
2
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
0
-256
0
0
-252
1.659
0
0
1.512
146
0
0
0
-223
0
1.184
0
1.184
50
204
114
107
36
0
0
0
0
0
673
26
15
7
4
3
224
30
108
86
285
33
3
52
34
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
129
0
0
0
0
129
0
0
0
0
129
0
129
0
29
0
0
0
0
0
0
0
0
100
0
0
0
0
0
100
0
100
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
188
0
188
0
0
0
0
188
44
0
0
0
0
0
44
0
0
0
231
0
231
0
0
0
0
0
231
231
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
0
2.106
4
33
1.588
0
-296
-603
4
-263
3.091
0
-151
-796
0
-181
-1.813
0
0
0
0
0
0
4
-595
482
792
784
7.862
125
784
6.105
0
0
208
0
0
1.511
-199
0
-135
0
0
129
0
0
44
865
0
0
0
0
-223
0
0
0
796
189
8.121
0
189
2.759
796
0
5.362
125
0
393
0
0
616
0
0
117
0
0
121
0
0
156
0
0
1.753
0
0
1.610
0
0
8
0
0
129
0
0
6
670
0
2.197
0
0
112
0
0
45
0
0
30
0
0
10
0
0
4
0
0
345
0
0
30
0
0
225
0
0
90
670
0
1.475
0
0
69
0
0
6
0
0
83
0
0
63
0
0
8
8.645
2.313
4.909
-670
15.197
-796
-1.827
-88
-445
12.041
-624
59
0
-1
-444
-211
-26
0
-223
7
11.202
3.091
8.111
667
2.239
118
121
273
1.753
1.610
8
129
6
2.932
112
64
30
26
8
484
157
231
96
1.861
248
6
85
73
8
Total
103 tep
73
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
74
CONSUMO
Petrleo
2.897
416
2.437
-10
5.740
0
-99
0
0
5.640
-5.640
-5.640
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
1.733
0
169
0
1.901
0
0
-80
-499
1.321
-262
0
-245
0
-17
0
0
0
0
23
1.082
329
753
237
0
1
0
0
0
0
0
0
0
515
0
3
0
3
0
145
135
0
10
344
4
0
7
13
0
Gs Natural
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.403
0
0
0
1.403
0
0
0
0
1.403
-1.403
0
0
-1.403
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.366
0
0
0
2.366
0
0
0
0
2.366
-434
0
0
0
-43
-391
0
0
0
0
1.932
0
1.932
0
1.729
0
0
121
0
0
0
0
0
82
0
15
0
11
4
0
0
0
0
0
68
0
0
0
0
Lenha
215
0
0
0
215
0
0
0
0
215
-76
0
0
0
-4
0
-73
0
0
0
139
0
139
56
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
314
0
0
0
314
0
0
0
0
314
-271
0
0
0
-271
0
0
0
0
0
43
0
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
0
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
8.928
416
2.606
-10
11.939
0
-99
-80
-499
11.260
-8.087
-5.640
-245
-1.403
-335
-391
-73
0
0
23
3.196
329
2.867
293
1.729
1
0
121
0
0
0
0
0
723
0
17
0
13
4
145
135
0
10
387
154
0
7
13
0
0
137
214
-150
201
-26
-314
0
0
-139
1.491
1.479
0
-1
0
0
0
13
0
0
1.352
0
1.352
1
0
0
7
131
1.178
1.161
9
0
8
32
13
0
0
0
0
2
0
2
0
4
3
0
3
6
3
leo
Diesel
0
373
469
-272
570
-715
-414
0
0
-559
1.549
1.645
0
0
-96
0
0
0
0
0
989
0
989
244
0
0
3
0
0
0
0
0
0
743
79
28
19
8
0
3
0
2
2
560
31
1
22
18
0
0
141
130
-19
252
0
-509
0
0
-257
723
719
0
0
0
0
0
4
0
0
466
0
466
0
0
0
0
0
466
465
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
22
-25
-4
-19
-41
0
0
-63
470
249
160
0
0
0
0
61
0
0
407
0
407
1
383
3
4
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1
0
0
0
5
GLP
0
1.856
1.098
-163
2.791
0
0
0
0
2.791
-136
733
85
0
0
0
0
-954
0
0
2.655
2.655
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
22
34
-37
19
0
-45
0
0
-26
170
170
0
0
0
0
0
0
0
0
144
0
144
0
6
0
0
0
134
0
0
134
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
44
0
0
44
0
0
0
0
44
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
44
0
44
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
44
0
0
0
0
0
44
0
41
2
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
5
0
-38
0
0
-33
1.549
0
0
1.403
146
0
0
0
-240
0
1.276
0
1.276
54
218
123
111
41
0
0
0
0
0
729
27
13
6
4
3
266
34
131
102
294
33
3
59
36
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
148
0
0
0
0
148
0
0
0
0
148
0
148
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
117
0
0
0
0
0
117
0
117
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
196
0
196
0
0
0
0
196
46
0
0
0
0
0
46
0
0
0
242
0
242
0
0
0
0
0
242
242
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
0
2.572
3
28
2.198
0
-251
-917
3
-223
3.853
0
0
-759
0
-98
-1.459
0
0
0
0
0
0
3
-321
1.635
795
513
7.317
118
513
5.624
0
0
245
0
0
1.402
-199
0
-149
0
0
148
0
0
46
876
0
0
0
0
-240
0
0
0
798
191
8.711
0
191
2.846
798
0
5.865
118
0
418
0
0
638
0
0
125
0
0
125
0
0
171
0
0
2.019
0
0
1.867
0
0
9
0
0
135
0
0
8
680
0
2.361
0
0
119
0
0
42
0
0
25
0
0
12
0
0
4
0
0
432
0
0
34
0
0
293
0
0
106
680
0
1.551
0
0
68
0
0
4
0
0
84
0
0
61
0
0
7
8.928
2.988
4.804
-927
15.793
-759
-1.559
-80
-499
12.895
-770
-16
0
-1
-484
-243
-27
0
-240
23
11.907
3.175
8.732
710
2.366
126
125
292
2.019
1.868
9
135
8
3.084
119
59
25
26
8
577
168
293
116
1.938
223
4
91
73
7
Total
103 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
CONSUMO
Gs Natural
1.823
0
167
0
1.990
0
0
-74
-511
1.404
-252
0
-237
0
-15
0
0
0
0
3
1.155
344
812
251
0
1
0
0
0
0
0
0
0
560
0
4
0
4
0
137
129
0
8
396
4
0
8
11
0
Petrleo
2.661
747
3.801
-1.424
5.786
0
-89
0
0
5.697
-5.697
-5.697
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
3
0
3
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.534
0
0
0
1.534
0
0
0
0
1.534
-1.534
0
0
-1.534
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.382
0
0
0
2.382
0
0
0
0
2.382
-340
0
0
0
-42
-297
0
0
0
0
2.042
0
2.042
0
1.840
0
0
125
0
0
0
0
0
78
0
17
0
13
4
0
0
0
0
0
61
0
0
0
0
Lenha
235
0
0
0
235
0
0
0
0
235
-83
0
0
0
-4
0
-79
0
0
0
151
0
151
62
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
314
0
0
0
314
0
0
0
0
314
-269
0
0
0
-269
0
0
0
0
0
45
0
45
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
45
0
0
0
0
0
0
0
0
0
45
0
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
8.949
747
3.971
-1.424
12.244
0
-89
-74
-511
11.569
-8.175
-5.697
-237
-1.534
-330
-297
-79
0
0
3
3.397
344
3.054
313
1.840
1
0
125
0
0
0
0
0
775
0
21
0
17
4
140
129
3
8
441
154
0
8
11
0
0
336
875
-1.071
140
0
-399
0
0
-259
1.647
1.614
0
-1
0
0
0
34
0
0
1.388
0
1.388
0
0
0
7
151
1.192
1.174
10
0
8
34
11
1
0
0
0
2
0
2
0
2
5
0
3
10
4
leo
Diesel
0
334
1.233
162
1.730
-884
-1.691
0
0
-845
1.687
1.815
0
0
-127
0
0
0
0
0
842
0
842
231
0
0
1
0
0
0
0
0
0
609
75
26
15
10
1
3
0
1
2
447
30
1
8
20
0
0
80
266
-266
80
0
-420
0
0
-339
864
859
0
0
0
0
0
5
0
0
524
0
524
0
0
0
0
0
524
524
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
48
-91
-43
0
-38
0
0
-81
498
269
154
0
0
0
0
75
0
0
417
0
417
0
389
3
7
0
0
0
0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1
0
1
1
5
GLP
0
2.255
3.337
-2.101
3.490
0
0
0
0
3.490
-137
809
83
0
0
0
0
-1.029
0
0
3.353
3.353
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
74
133
-133
74
0
-63
0
0
11
146
146
0
0
0
0
0
0
0
0
156
0
156
0
4
0
0
0
148
0
0
148
0
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
53
0
0
53
0
0
0
0
53
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
0
53
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
0
0
0
0
0
53
0
50
2
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
5
0
-116
0
0
-110
1.681
0
0
1.534
146
0
0
0
-247
0
1.323
0
1.323
55
233
132
115
40
0
0
0
0
0
749
27
14
6
4
4
251
32
122
96
321
34
3
61
39
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
113
0
0
0
0
113
0
0
0
0
113
0
113
0
33
0
0
0
0
0
0
0
0
80
0
0
0
0
0
80
0
80
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
166
0
166
0
0
0
0
166
51
0
0
0
0
0
51
0
0
0
217
0
217
0
0
0
0
0
217
217
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
12
3.143
3
21
6.087
0
-178
-3.677
3
-145
5.553
0
-8
-893
0
-160
-2.886
0
0
0
0
0
0
3
-313
1.775
819
483
7.852
112
483
6.107
0
0
237
0
0
1.533
-208
0
-189
0
0
113
0
0
51
916
0
0
0
0
-247
0
0
0
823
170
9.380
0
170
3.523
823
0
5.857
112
0
398
0
0
659
0
0
135
0
0
129
0
0
191
0
0
2.082
0
0
1.915
0
0
11
0
0
148
0
0
8
711
0
2.252
0
0
113
0
0
41
0
0
21
0
0
15
0
0
5
0
0
388
0
0
32
0
0
254
0
0
101
711
0
1.495
0
0
69
0
0
4
0
0
73
0
0
69
0
0
9
8.949
3.891
10.059
-5.101
17.797
-893
-2.975
-74
-511
13.344
-323
410
0
-1
-519
-185
-28
0
-247
3
12.777
3.867
8.910
711
2.499
136
129
316
2.082
1.915
11
148
8
3.027
113
62
21
32
9
528
161
257
110
1.937
223
4
81
80
9
Total
103 tep
75
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
F INAL
CONSUMO
76
CENTROS DE
TRANSFORMAO
Petrleo
2.601
1.284
6.295
-2.241
7.939
0
0
0
0
7.939
-7.939
-7.939
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
1.928
0
227
0
2.156
0
0
-63
-488
1.606
-264
0
-243
0
-20
0
0
0
0
-19
1.323
357
965
360
0
1
0
0
0
0
0
0
0
605
0
5
0
5
0
142
131
0
11
435
8
0
5
10
0
Gs Natural
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
23
0
0
0
23
-23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.619
0
0
0
1.619
0
0
0
0
1.619
-1.619
0
0
-1.619
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.409
0
0
0
2.409
0
0
0
0
2.409
-295
0
0
0
-42
-253
0
0
0
0
2.113
0
2.113
0
1.915
0
0
129
0
0
0
0
0
70
0
15
0
11
4
0
0
0
0
0
54
0
0
0
0
Lenha
227
0
0
0
227
0
0
0
0
227
-76
0
0
0
-4
0
-72
0
0
0
151
0
151
55
0
0
0
0
0
0
0
0
0
96
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
96
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
312
0
0
0
312
0
0
0
0
312
-274
0
0
0
-274
0
0
0
0
0
38
0
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
0
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
9.119
1.284
6.523
-2.241
14.685
-23
0
-63
-488
14.112
-10.467
-7.939
-243
-1.619
-340
-253
-72
0
0
-19
3.626
357
3.268
415
1.915
1
0
129
0
0
0
0
0
809
0
20
0
16
4
143
131
1
11
473
158
0
5
10
0
0
151
1.107
-656
602
-123
-1.104
0
0
-624
2.130
2.068
0
-2
0
0
0
63
0
0
1.506
0
1.506
0
0
0
7
165
1.286
1.265
11
0
10
44
12
0
0
0
0
2
0
2
1
3
5
0
4
18
4
leo
Diesel
0
29
2.788
-764
2.053
-1.358
-2.597
0
0
-1.902
2.509
2.642
0
0
-134
0
0
0
0
0
607
0
607
57
0
0
0
0
3
0
0
0
3
546
55
35
22
13
1
21
0
1
20
388
24
3
0
21
0
0
0
643
-432
211
-58
-642
0
0
-490
1.045
1.020
0
0
0
0
0
25
0
0
555
0
555
0
0
0
0
0
555
555
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
78
-79
-2
0
-81
0
0
-83
500
272
158
0
0
0
0
70
0
0
417
0
417
0
387
3
8
0
0
0
0
0
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1
0
2
1
6
GLP
0
2.379
2.632
-2.027
2.985
0
0
0
0
2.985
233
1.204
85
0
0
0
0
-1.056
0
0
3.218
3.218
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
70
68
-92
46
0
-65
0
0
-19
194
194
0
0
0
0
0
0
0
0
175
0
175
0
3
0
0
0
166
0
0
166
0
6
2
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
37
0
0
37
0
0
0
0
37
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37
0
37
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37
0
0
0
0
0
37
0
35
3
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
6
0
-118
0
0
-112
1.745
0
0
1.619
127
0
0
0
-246
0
1.388
0
1.388
57
260
146
124
55
0
0
0
0
0
746
25
15
7
5
4
241
33
102
106
333
36
3
57
36
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
96
0
0
0
0
96
0
0
0
0
96
0
96
0
35
0
0
0
0
0
0
0
0
61
0
0
0
0
0
61
0
61
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
154
0
154
0
0
0
0
154
46
0
0
0
0
0
46
0
0
0
200
0
200
0
0
0
0
0
200
200
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
6
2.673
4
105
7.584
0
-405
-4.455
4
-295
5.801
0
-2
-1.542
0
-93
-4.699
0
0
0
0
0
0
4
-390
-439
792
520
9.809
98
520
8.018
0
0
244
0
0
1.617
-204
0
-211
0
0
96
0
0
46
898
0
0
0
0
-246
0
0
0
795
129
9.124
0
129
3.347
795
0
5.777
98
0
212
0
0
685
0
0
149
0
0
138
0
0
220
0
0
2.209
0
0
2.019
0
0
11
0
0
167
0
0
13
698
0
2.153
0
0
94
0
0
51
0
0
29
0
0
17
0
0
5
0
0
363
0
0
33
0
0
200
0
0
130
698
0
1.436
0
0
66
0
0
6
0
0
62
0
0
75
0
0
10
9.119
3.957
14.107
-6.697
20.486
-1.565
-4.699
-63
-488
13.673
-658
79
0
-1
-551
-157
-27
0
-246
-19
12.749
3.704
9.045
627
2.599
149
138
349
2.210
2.019
11
167
13
2.962
94
71
29
34
9
505
164
201
141
1.909
224
6
67
85
10
Total
10 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CONSUMO
F INAL
CENTROS DE
TRANSFORMAO
Petrleo
2.417
484
7.149
-414
9.636
0
0
0
0
9.636
-9.636
-9.636
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
1.847
0
386
0
2.234
0
0
-57
-312
1.865
-301
0
-238
0
-63
0
0
0
0
-185
1.379
378
1.001
303
0
2
0
0
0
0
0
0
0
695
0
5
0
5
0
164
152
0
11
501
10
0
6
10
0
Gs Natural
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.446
0
0
0
1.446
0
0
0
0
1.446
-1.446
0
0
-1.446
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.301
0
0
0
2.301
0
0
0
0
2.301
-319
0
0
0
-42
-277
0
0
0
0
1.982
0
1.982
0
1.779
0
0
133
0
0
0
0
0
71
0
22
0
18
4
0
0
0
0
0
49
0
0
0
0
Lenha
174
0
0
0
174
0
0
0
0
174
-52
0
0
0
-3
0
-49
0
0
0
122
0
122
34
0
0
0
0
0
0
0
0
0
88
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
88
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
317
0
0
0
317
0
0
0
0
317
-275
0
0
0
-275
0
0
0
0
0
42
0
42
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
42
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
0
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
8.502
484
7.536
-414
16.107
0
0
-57
-312
15.739
-12.028
-9.636
-238
-1.446
-383
-277
-49
0
0
-185
3.525
378
3.147
337
1.779
2
0
133
0
0
0
0
0
896
0
27
0
23
4
164
152
1
11
542
147
0
6
10
0
0
141
1.204
-820
525
-51
-1.210
0
0
-737
2.261
2.262
0
-79
0
0
0
77
0
0
1.524
0
1.524
0
0
0
6
171
1.300
1.284
10
0
7
42
13
1
0
0
0
2
0
2
1
3
3
0
4
15
6
leo
Diesel
0
118
2.490
-945
1.664
-1.379
-2.573
0
0
-2.288
2.849
2.982
0
0
-133
0
0
0
0
0
561
0
561
67
0
0
0
0
0
0
0
0
0
494
35
37
22
14
1
30
0
3
27
329
15
3
22
23
0
0
31
565
-303
293
0
-580
0
0
-287
837
782
0
0
0
0
0
54
0
0
550
0
550
0
0
0
0
0
550
549
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
123
-26
97
0
-139
0
0
-42
481
254
155
0
0
0
0
72
0
0
439
0
439
0
404
3
11
0
0
0
0
0
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1
0
2
1
5
GLP
0
1.699
2.695
-1.944
2.450
0
0
0
0
2.450
970
1.966
83
0
0
0
0
-1.079
0
0
3.419
3.419
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
78
61
-109
30
0
-54
0
0
-24
203
203
0
0
0
0
0
0
0
0
180
0
180
0
2
0
0
0
172
0
0
172
0
5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
32
0
0
32
0
0
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
0
0
0
0
0
32
0
30
2
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
6
0
-11
0
0
-6
1.628
0
0
1.464
164
0
0
0
-237
0
1.386
0
1.386
62
268
151
125
53
0
0
0
0
0
726
18
15
6
5
4
248
36
102
109
315
36
3
56
36
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
105
0
0
0
0
105
0
0
0
0
105
0
105
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
73
0
0
0
0
0
73
0
73
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
157
0
157
0
0
0
0
157
29
0
0
0
0
0
29
0
0
0
186
0
186
0
0
0
0
0
186
186
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
1
2.101
3
98
7.403
0
-308
-4.455
3
-209
5.048
0
-1
-1.431
0
-105
-4.673
0
0
0
0
0
0
3
-316
-1.056
792
464
10.618
119
464
9.032
0
0
238
0
0
1.385
-203
0
-172
0
0
105
0
0
29
876
0
0
0
0
-237
0
0
0
795
148
9.325
0
148
3.567
795
0
5.757
115
0
244
0
0
707
0
0
154
0
0
143
0
0
224
0
0
2.208
0
0
2.019
0
0
10
0
0
173
0
0
7
680
0
2.067
0
0
68
0
0
52
0
0
28
0
0
18
0
0
6
0
0
385
0
0
36
0
0
210
0
0
139
680
0
1.341
0
0
56
0
0
6
0
0
84
0
0
75
0
0
11
8.502
2.585
14.939
-4.870
21.155
-1.431
-4.673
-57
-312
14.683
-1.411
-603
0
-61
-555
-172
-20
0
-237
-185
12.850
3.946
8.904
581
2.486
155
143
357
2.209
2.019
10
173
7
2.963
68
79
28
41
10
549
189
210
150
1.883
203
6
90
85
11
Total
3
10 tep
77
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
78
CONSUMO
Petrleo
2.382
319
6.446
-527
8.621
0
0
0
0
8.621
-8.621
-8.621
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
1.883
0
478
0
2.360
0
0
-51
-218
2.091
-343
0
-257
0
-86
0
0
0
0
-209
1.539
326
1.213
311
0
2
0
0
6
6
0
0
0
894
0
8
0
8
0
177
160
0
17
679
12
1
7
11
0
Gs Natural
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.665
0
0
0
1.665
0
0
0
0
1.665
-1.665
0
0
-1.665
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.104
0
0
0
2.104
0
0
0
0
2.104
-305
0
0
0
-42
-263
0
0
0
0
1.799
0
1.799
0
1.584
0
0
138
0
0
0
0
0
77
0
33
0
29
4
0
0
0
0
0
44
0
0
0
0
Lenha
187
0
0
0
187
0
0
0
0
187
-59
0
0
0
-5
0
-55
0
0
0
128
0
128
40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
88
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
88
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
313
0
0
0
313
0
0
0
0
313
-277
0
0
0
-277
0
0
0
0
0
36
0
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
0
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
8.534
319
6.924
-527
15.251
0
0
-51
-218
14.982
-11.271
-8.621
-257
-1.665
-409
-263
-55
0
0
-209
3.503
326
3.177
351
1.584
2
0
138
6
6
0
0
0
1.096
0
40
0
36
4
178
160
0
17
715
144
1
7
11
0
0
228
882
-456
654
-50
-927
0
0
-324
1.911
1.853
0
-22
0
0
0
80
0
0
1.588
0
1.588
0
0
0
6
181
1.351
1.335
10
0
6
43
11
0
0
0
0
3
0
2
1
3
3
0
4
18
6
leo
Diesel
0
0
2.958
-1.177
1.781
-1.051
-2.993
0
0
-2.263
2.663
2.733
0
0
-70
0
0
0
0
0
400
0
400
60
0
0
0
0
0
0
0
0
0
340
50
24
14
9
1
23
0
2
21
174
15
0
27
26
0
0
1
500
-76
425
0
-540
0
0
-115
669
618
0
0
0
0
0
50
0
0
553
0
553
0
0
0
0
0
553
552
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
257
14
270
0
-237
0
0
33
451
212
167
0
0
0
0
72
0
0
485
0
485
0
426
4
13
0
0
0
0
0
0
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
2
0
2
1
6
GLP
0
1.391
2.546
-1.365
2.571
0
0
0
0
2.571
694
1.824
90
0
0
0
0
-1.220
0
0
3.265
3.265
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
120
94
-121
92
0
-82
0
0
10
169
169
0
0
0
0
0
0
0
0
179
0
179
0
2
0
0
0
174
0
0
174
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
55
0
0
55
0
0
0
0
55
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55
0
55
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55
0
0
0
0
0
55
0
52
3
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
6
0
-135
0
0
-129
1.831
0
0
1.670
160
0
0
0
-223
0
1.478
0
1.478
63
288
170
129
52
0
0
0
0
0
776
20
16
5
5
5
278
37
130
111
318
40
4
56
45
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100
0
0
0
0
100
0
0
0
0
100
0
100
0
29
0
0
0
0
0
0
0
0
71
0
0
0
0
0
71
0
71
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
132
0
132
0
0
0
0
132
34
0
0
0
0
0
34
0
0
0
166
0
166
0
0
0
0
0
166
166
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
4
1.798
6
134
7.513
0
-302
-3.483
6
-164
5.827
0
-32
-1.133
0
-143
-5.058
0
0
0
0
0
0
6
-340
-364
878
485
9.885
106
485
8.001
0
0
257
0
0
1.648
-245
0
-155
0
0
100
0
0
34
1.017
0
0
0
0
-223
0
0
0
883
146
9.298
0
146
3.411
883
0
5.887
102
0
226
0
0
744
0
0
174
0
0
148
0
0
233
0
0
2.244
0
0
2.053
0
0
10
0
0
175
0
0
6
781
0
2.105
0
0
82
0
0
40
0
0
19
0
0
14
0
0
6
2
0
432
0
0
37
2
0
259
0
0
137
780
0
1.307
0
0
60
0
0
4
0
0
89
0
0
90
0
0
12
8.534
2.117
14.437
-4.010
21.079
-1.133
-5.058
-51
-218
14.618
-1.385
-620
0
-17
-564
-163
-21
0
-223
-209
12.801
3.737
9.064
577
2.329
176
148
370
2.250
2.059
10
175
6
3.201
82
81
19
51
10
610
197
259
154
2.023
204
5
97
101
12
Total
10 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
CONSUMO
Petrleo
2.304
149
8.122
18
10.592
0
0
0
0
10.592
-10.592
-10.592
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
1.953
0
407
0
2.360
0
0
-40
-257
2.063
-385
0
-259
0
-126
0
0
0
0
-195
1.482
326
1.157
290
0
2
0
0
17
17
0
0
0
847
0
11
0
11
0
160
140
0
20
640
16
1
6
13
0
Gs Natural
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.014
0
0
0
1.014
-1.014
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.305
0
0
0
1.305
0
0
0
0
1.305
-1.305
0
0
-1.305
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
1.941
0
0
0
1.941
0
0
0
0
1.941
-290
0
0
0
-55
-236
0
0
0
0
1.651
0
1.651
0
1.426
0
0
142
0
0
0
0
0
83
0
37
0
33
4
0
0
0
0
0
40
0
6
0
0
Lenha
173
0
0
0
173
0
0
0
0
173
-53
0
0
0
-5
0
-48
0
0
0
120
0
120
33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
87
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
87
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
353
0
0
0
353
0
0
0
0
353
-322
0
0
0
-322
0
0
0
0
0
31
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
0
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
9.042
149
8.529
18
17.738
-1.014
0
-40
-257
16.427
-12.947
-10.592
-259
-1.305
-508
-236
-48
0
0
-195
3.284
326
2.958
323
1.426
2
0
142
17
17
0
0
0
1.048
0
49
0
45
4
160
140
0
20
670
143
1
12
13
0
0
104
1.016
-684
436
-49
-987
0
0
-600
2.246
2.389
0
-153
-2
0
0
11
0
0
1.646
0
1.646
0
0
0
6
190
1.398
1.379
10
0
8
47
16
1
0
0
0
5
0
2
3
3
5
0
5
13
6
leo
Diesel
0
0
3.050
286
3.335
-3.019
-3.075
0
0
-2.758
3.143
3.189
0
0
-46
0
0
0
0
0
385
0
385
104
0
0
1
0
0
0
0
0
0
281
46
4
2
1
0
16
0
0
16
150
15
0
25
25
0
0
0
826
-652
174
-288
-831
0
0
-945
1.481
1.210
0
0
0
0
0
272
0
0
536
0
536
0
0
0
0
0
536
535
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
283
-141
143
-5
-326
0
0
-188
735
471
168
0
0
0
0
96
0
0
548
0
548
0
445
5
13
0
0
0
0
0
0
78
0
0
0
0
0
0
0
0
0
72
2
0
2
2
7
GLP
0
1.316
2.791
-1.364
2.743
0
0
0
0
2.743
216
1.506
90
0
0
0
0
-1.381
0
0
2.959
2.959
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
130
82
-115
98
-20
-82
0
0
-4
205
205
0
0
0
0
0
0
0
0
201
0
201
0
2
0
0
0
197
0
0
197
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
38
0
0
38
0
0
0
0
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
0
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
0
0
0
0
0
38
0
35
3
0
0
0
0
0
0
0
0
44
0
44
0
0
0
0
44
1.523
0
0
1.334
189
0
0
0
-213
0
1.354
0
1.354
72
243
149
119
56
0
0
0
0
0
715
18
14
5
4
5
238
34
104
100
292
38
7
64
44
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
89
0
0
0
0
89
0
0
0
0
89
0
89
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
64
0
0
0
0
0
64
0
64
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
105
0
105
0
0
0
0
105
29
0
0
0
0
0
29
0
0
0
134
0
134
0
0
0
0
0
134
134
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
9
1.596
5
74
8.277
0
-330
-3.000
5
-248
6.873
0
-5
-3.385
0
-74
-5.375
0
0
0
0
0
0
5
-326
-1.886
1.028
449
11.143
358
449
9.777
0
0
259
0
0
1.181
-333
0
-192
0
0
89
0
0
29
1.002
0
0
0
0
-213
0
0
0
1.032
123
9.044
0
123
3.082
1.032
0
5.962
329
0
504
0
0
715
0
0
154
0
0
139
0
0
246
0
0
2.266
0
0
2.049
0
0
10
0
0
198
0
0
8
703
0
1.927
0
0
82
0
0
19
0
0
8
0
0
6
0
0
6
0
0
361
0
0
34
0
0
205
0
0
122
703
0
1.220
0
0
59
0
0
7
0
0
96
0
0
83
0
0
13
9.042
1.745
16.806
-2.982
24.611
-4.399
-5.375
-40
-257
14.541
-1.804
-815
0
-124
-699
-146
-19
0
-213
-195
12.328
3.407
8.921
827
2.141
155
139
388
2.283
2.066
10
198
8
2.976
82
67
8
50
10
521
174
205
142
1.891
202
8
108
96
13
Total
10 tep
79
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
80
CONSUMO
Petrleo
2.272
170
8.103
-73
10.472
0
0
0
0
10.472
-10.472
-10.472
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
2.003
0
297
0
2.300
0
0
-29
-215
2.055
-405
0
-232
0
-172
0
0
0
0
-151
1.500
343
1.157
219
0
2
0
0
31
31
0
0
0
904
0
12
0
12
0
174
144
0
30
674
17
1
4
22
0
Gs Natural
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
3.194
0
0
0
3.194
-3.194
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.446
0
0
0
1.446
0
0
0
0
1.446
-1.446
0
0
-1.446
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
1.947
0
0
0
1.947
0
0
0
0
1.947
-266
0
0
0
-27
-239
0
0
0
0
1.681
0
1.681
0
1.485
0
0
147
0
0
0
0
0
50
0
13
0
9
4
0
0
0
0
0
36
0
0
0
0
Lenha
194
0
0
0
194
0
0
0
0
194
-57
0
0
0
-5
0
-52
0
0
0
137
0
137
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
101
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
101
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
393
0
0
0
393
0
0
0
0
393
-373
0
0
0
-373
0
0
0
0
0
20
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
2
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
11.449
170
8.400
-73
19.947
-3.194
0
-29
-215
16.509
-13.020
-10.472
-232
-1.446
-578
-239
-52
0
0
-151
3.338
343
2.995
255
1.485
2
0
147
31
31
0
0
0
1.075
0
25
0
21
4
174
144
0
30
692
157
1
4
22
0
0
51
181
-460
-228
0
-565
0
0
-793
2.480
2.501
0
-21
0
0
0
0
0
0
1.686
0
1.686
0
0
0
9
199
1.435
1.420
9
0
6
38
11
1
0
0
0
3
0
1
1
2
4
0
5
12
6
leo
Diesel
0
0
261
315
576
-454
-2.363
0
0
-2.241
2.700
2.741
0
0
-41
0
0
0
0
0
459
0
459
197
0
0
1
0
0
0
0
0
0
261
46
2
0
2
0
8
0
0
8
140
14
1
26
24
0
0
0
112
-93
19
-841
-655
0
0
-1.477
1.998
1.743
0
0
0
0
0
254
0
0
521
0
521
0
0
0
0
0
521
519
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
0
38
38
0
-328
0
0
-290
802
590
151
0
0
0
0
61
0
0
511
0
511
0
418
4
14
0
0
0
0
0
0
68
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61
2
0
3
2
8
GLP
0
1.371
1.328
-6
2.692
0
0
0
0
2.692
181
1.300
81
0
0
0
0
-1.200
0
0
2.873
2.873
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
120
96
-143
73
0
-66
0
0
7
190
190
0
0
0
0
0
0
0
0
197
0
197
0
2
0
0
0
193
0
0
193
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
66
0
0
66
0
0
0
0
66
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
66
0
66
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
66
0
0
0
0
0
66
0
63
3
0
0
0
0
0
0
0
0
43
0
43
0
0
0
0
43
1.629
0
0
1.450
179
0
0
0
-231
0
1.440
0
1.440
80
236
147
122
62
0
0
0
0
0
793
20
14
5
5
5
281
36
136
109
309
39
8
68
55
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
91
0
0
0
0
91
0
0
0
0
91
0
91
0
28
0
0
0
0
0
0
0
0
63
0
0
0
0
0
63
0
63
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
115
0
115
0
0
0
0
115
31
0
0
0
0
0
31
0
0
0
146
0
146
0
0
0
0
0
146
146
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
4
1.611
5
97
2.238
0
-465
-814
5
-364
3.036
0
-18
-1.313
0
-79
-4.057
0
0
0
0
0
0
5
-461
-2.334
1.103
582
11.785
511
582
10.158
0
0
232
0
0
1.428
-293
0
-155
0
0
91
0
0
31
885
0
0
0
0
-231
0
0
0
1.108
121
9.219
0
121
2.994
1.108
0
6.225
486
0
762
0
0
683
0
0
152
0
0
146
0
0
261
0
0
2.296
0
0
2.086
0
0
9
0
0
194
0
0
6
623
0
1.913
0
0
79
0
0
17
0
0
5
0
0
6
0
0
5
0
0
420
0
0
36
0
0
263
0
0
121
623
0
1.135
0
0
59
0
0
9
0
0
102
0
0
91
0
0
13
11.449
1.782
10.638
-886
22.982
-4.507
-4.057
-29
-215
14.174
-1.235
-315
0
-17
-733
-148
-21
0
-231
-151
12.557
3.337
9.220
1.018
2.168
153
146
408
2.327
2.117
9
194
6
2.987
79
42
5
28
9
594
180
263
151
1.826
215
10
106
114
13
Total
10 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
CONSUMO
Gs Natural
2.151
0
397
0
2.548
0
0
-31
-179
2.338
-544
0
-264
-81
-199
0
0
0
0
-178
1.616
396
1.221
220
0
2
0
0
48
48
0
0
0
951
0
13
0
13
0
179
150
0
29
702
14
7
10
25
0
Petrleo
2.277
216
7.700
-383
9.810
0
0
0
0
9.810
-9.810
-9.810
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
2
0
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
2.738
0
0
0
2.738
-2.738
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.473
0
0
0
1.473
0
0
0
0
1.473
-1.473
0
0
-1.440
-33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
1.965
0
0
0
1.965
0
0
0
0
1.965
-329
0
0
0
-28
-301
0
0
0
0
1.636
0
1.636
0
1.437
0
0
152
0
0
0
0
0
47
0
14
0
10
4
0
0
0
0
0
33
0
0
0
0
Lenha
187
0
0
0
187
0
0
0
0
187
-49
0
0
0
-5
0
-44
0
0
0
138
0
138
29
0
0
0
0
0
0
0
0
0
109
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
109
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
399
0
0
0
399
0
0
0
0
399
-376
0
0
0
-376
0
0
0
0
0
23
0
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
3
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
11.188
216
8.099
-383
19.121
-2.738
0
-31
-179
16.174
-12.581
-9.810
-264
-1.521
-640
-301
-44
0
0
-178
3.415
396
3.019
249
1.437
2
0
152
48
48
0
0
0
1.131
0
27
0
23
4
181
150
2
29
723
159
7
10
25
0
0
0
172
-417
-245
-34
-804
0
0
-1.084
2.657
2.657
0
0
0
0
0
0
0
0
1.573
0
1.573
0
0
0
7
181
1.343
1.330
8
0
4
36
13
1
0
0
1
3
0
2
1
2
5
0
6
7
7
leo
Diesel
0
0
421
23
444
-1.724
-533
0
0
-1.812
2.310
2.364
0
0
-53
0
0
0
0
0
498
0
498
179
0
0
1
0
0
0
0
0
0
318
50
1
1
1
0
8
0
0
8
197
13
0
28
21
0
0
0
82
-89
-7
-431
-869
0
0
-1.307
1.833
1.562
0
0
0
0
0
272
0
0
526
0
526
0
0
0
0
0
526
525
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
0
26
26
0
-256
0
0
-230
652
444
172
0
0
0
0
36
0
0
422
0
422
0
386
3
16
0
0
0
0
0
0
8
0
1
0
1
0
1
0
0
1
1
1
0
2
3
9
GLP
0
1.395
1.478
17
2.890
0
0
0
0
2.890
58
1.155
92
0
0
0
0
-1.190
0
0
2.948
2.948
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
60
49
-79
30
0
-68
0
0
-38
224
224
0
0
0
0
0
0
0
0
186
0
186
0
1
0
0
0
184
0
0
184
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
80
0
0
80
0
0
0
0
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80
0
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80
0
0
0
0
0
80
0
77
3
0
0
0
0
0
0
0
0
147
0
147
0
0
0
0
147
1.673
0
0
1.463
210
0
0
0
-252
0
1.568
0
1.568
84
259
160
135
71
0
0
0
0
0
859
21
13
5
4
4
312
40
162
111
321
40
8
82
62
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
114
0
0
0
0
114
0
0
0
0
114
0
114
0
28
0
0
0
0
0
0
0
0
87
0
0
0
0
0
87
0
87
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
109
0
109
0
0
0
0
109
26
0
0
0
0
0
26
0
0
0
134
0
134
0
0
0
0
0
134
134
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
3
1.538
15
72
2.544
0
-453
-973
15
-378
3.109
0
-13
-2.202
0
-55
-2.585
0
0
0
0
0
0
15
-446
-1.677
1.078
531
11.156
472
531
9.409
0
0
264
0
0
1.463
-275
0
-119
0
0
114
0
0
26
882
0
0
0
0
-252
0
0
0
1.093
85
9.227
0
85
3.033
1.093
0
6.194
440
0
704
0
0
673
0
0
163
0
0
159
0
0
252
0
0
2.187
0
0
1.989
0
0
9
0
0
185
0
0
4
652
0
2.041
0
0
85
0
0
16
0
0
6
0
0
6
0
0
5
9
0
499
0
0
40
9
0
336
0
0
124
643
0
1.163
0
0
59
0
0
9
0
0
117
0
0
92
0
0
16
11.188
1.754
10.643
-1.356
22.230
-4.939
-2.585
-31
-179
14.496
-1.424
-402
0
-59
-758
-187
-19
0
-252
-178
12.642
3.429
9.213
953
2.110
165
159
403
2.235
2.037
9
185
4
3.172
85
43
6
29
9
680
190
337
153
1.886
218
15
127
118
16
Total
10 tep
81
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
82
CONSUMO
Petrleo
2.314
879
9.331
-595
11.928
0
0
0
0
11.928
-11.928
-11.928
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
2.241
0
321
0
2.562
0
0
-32
-147
2.383
-487
0
-271
-25
-191
0
0
0
0
-170
1.726
419
1.307
212
0
2
0
0
60
60
0
0
0
1.032
0
16
0
16
0
202
169
0
33
753
16
9
9
27
0
Gs Natural
0
0
10
0
10
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
10
0
10
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
3.569
0
0
-527
3.042
-3.042
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.704
0
0
0
1.704
0
0
0
0
1.704
-1.704
0
0
-1.567
-137
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
2.019
0
0
0
2.019
0
0
0
0
2.019
-392
0
0
0
-33
-359
0
0
0
0
1.627
0
1.627
0
1.427
0
0
157
0
0
0
0
0
43
0
14
0
10
4
0
0
0
0
0
29
0
0
0
0
Lenha
199
0
0
0
199
0
0
0
0
199
-59
0
0
0
-5
0
-54
0
0
0
140
0
140
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
102
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
102
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
391
0
0
0
391
0
0
0
0
391
-364
0
0
0
-364
0
0
0
0
0
27
0
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
4
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
12.437
879
9.662
-1.122
21.855
-3.042
0
-32
-147
18.635
-14.935
-11.928
-271
-1.591
-731
-359
-54
0
0
-170
3.530
419
3.112
250
1.427
2
0
157
60
60
0
0
0
1.215
0
30
0
26
4
212
169
10
33
776
151
9
9
27
0
0
0
20
-825
-805
0
-1.356
0
0
-2.160
3.898
3.900
0
-2
0
0
0
0
0
0
1.738
0
1.738
0
0
0
7
200
1.489
1.475
4
0
10
35
12
1
0
0
0
3
0
2
1
1
5
0
6
8
7
leo
Diesel
0
32
197
54
283
-2.563
-283
0
0
-2.563
3.058
3.119
0
0
-61
0
0
0
0
0
495
0
495
204
0
0
1
0
0
0
0
0
0
290
60
8
0
7
0
2
0
0
2
157
13
0
26
24
0
0
0
43
-152
-108
-351
-747
0
0
-1.206
1.783
1.532
0
0
0
0
0
252
0
0
577
0
577
0
0
0
0
0
577
574
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
0
50
50
0
-301
0
0
-251
723
510
176
0
0
0
0
37
0
0
472
0
472
0
399
3
22
0
0
0
0
0
0
36
1
1
0
1
0
3
0
0
3
26
2
0
1
4
13
GLP
0
1.099
1.184
232
2.514
0
0
0
0
2.514
151
1.370
95
0
0
0
0
-1.314
0
0
2.665
2.665
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
81
21
-101
0
0
-44
0
0
-44
248
248
0
0
0
0
0
0
0
0
204
0
204
0
1
0
0
0
202
0
0
202
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
52
0
0
52
0
0
0
0
52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52
0
52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52
0
0
0
0
0
52
0
48
4
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
7
0
-3
0
0
4
1.897
0
0
1.574
323
0
0
0
-259
0
1.641
0
1.641
71
271
168
138
74
0
0
0
0
0
919
24
14
5
5
4
329
41
170
117
344
43
10
84
71
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
136
0
0
0
0
136
0
0
0
0
136
0
136
0
27
0
0
0
0
0
0
0
0
109
0
0
0
0
0
109
0
109
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
131
0
131
0
0
0
0
131
33
0
0
0
0
0
33
0
0
0
163
0
163
0
0
0
0
0
163
163
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
6
1.270
6
81
1.689
0
-476
-1.218
6
-389
1.740
0
0
-2.914
0
-63
-2.797
0
0
0
0
0
0
6
-453
-3.971
1.162
574
13.663
436
574
11.689
0
0
271
0
0
1.572
-300
0
-39
0
0
136
0
0
33
1.025
0
0
0
0
-259
0
0
0
1.168
121
9.433
0
121
2.786
1.168
0
6.646
397
0
673
0
0
698
0
0
171
0
0
168
0
0
274
0
0
2.431
0
0
2.213
0
0
4
0
0
204
0
0
10
771
0
2.212
0
0
98
0
0
23
0
0
5
0
0
13
0
0
5
1
0
498
0
0
41
1
0
330
0
0
127
770
0
1.297
0
0
63
0
0
11
0
0
117
0
0
106
0
0
19
12.437
2.148
11.351
-2.341
23.596
-5.955
-2.797
-32
-147
14.664
-1.272
-239
0
-19
-770
-223
-21
0
-259
-170
12.963
3.205
9.758
923
2.125
173
168
430
2.492
2.273
4
204
10
3.428
98
53
5
39
9
710
210
340
160
2.073
214
20
127
133
19
Total
10 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
F INAL
CONSUMO
Petrleo
2.288
476
10.017
-284
12.497
0
-6
0
0
12.491
-12.491
-12.491
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
1.970
0
251
0
2.222
0
0
-33
-45
2.144
-426
0
-279
-12
-136
0
0
0
0
-166
1.552
366
1.186
170
0
3
0
0
75
75
0
0
0
938
0
23
0
23
0
193
161
0
32
657
17
8
8
32
0
Gs Natural
0
0
3
0
3
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
1.308
0
0
527
1.835
-1.835
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.954
0
0
0
1.954
0
0
0
0
1.954
-1.954
0
0
-1.786
-168
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
1.905
0
0
0
1.905
0
0
0
0
1.905
-320
0
0
0
-43
-277
0
0
0
0
1.585
0
1.585
0
1.383
0
0
162
0
0
0
0
0
40
0
14
0
10
4
0
0
0
0
0
27
0
0
0
0
Lenha
225
0
0
0
225
0
0
0
0
225
-86
0
0
0
-5
0
-81
0
0
0
139
0
139
66
0
0
0
0
0
0
0
0
0
73
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
73
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
622
0
0
0
622
0
0
0
0
622
-590
0
0
0
-590
0
0
0
0
0
32
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
6
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
10.273
476
10.271
243
21.263
-1.835
-6
-33
-45
19.345
-15.868
-12.491
-279
-1.798
-942
-277
-81
0
0
-166
3.311
366
2.945
236
1.383
3
0
162
75
75
0
0
0
1.086
0
37
0
33
4
196
161
3
32
683
123
8
8
32
0
0
28
18
-899
-853
-13
-1.373
0
0
-2.238
3.981
3.985
0
-3
0
0
0
0
0
0
1.743
0
1.743
0
0
0
7
211
1.473
1.460
0
0
13
44
14
2
1
1
0
3
0
2
1
3
6
0
8
9
7
leo
Diesel
0
26
415
105
547
-3.129
-156
0
0
-2.738
3.258
3.358
0
0
-100
0
0
0
0
0
520
0
520
243
0
0
0
0
0
0
0
0
0
276
48
6
0
5
0
2
0
0
2
154
13
0
20
32
0
0
35
59
-141
-48
-343
-983
0
0
-1.373
1.948
1.730
0
0
0
0
0
218
0
0
575
0
575
0
0
0
0
0
575
573
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
0
96
96
0
-406
0
0
-310
782
567
181
0
0
0
0
34
0
0
472
0
472
0
405
3
18
0
0
0
0
0
0
34
1
1
0
1
0
3
0
0
3
24
1
0
0
4
11
GLP
0
1.751
1.124
336
3.212
0
0
0
0
3.212
179
1.431
97
0
0
0
0
-1.350
0
0
3.390
3.390
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
80
12
-102
-11
0
-46
0
0
-56
245
245
0
0
0
0
0
0
0
0
188
0
188
0
1
0
0
0
187
0
0
187
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
82
0
0
82
0
0
0
0
82
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82
0
82
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82
0
0
0
0
0
82
0
79
3
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
7
0
-180
0
0
-174
2.162
0
0
1.790
372
0
0
0
-273
0
1.715
0
1.715
85
289
181
146
72
0
0
0
0
0
943
30
13
3
6
4
324
40
167
116
339
47
12
103
76
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
105
0
0
0
0
105
0
0
0
0
105
0
105
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
79
0
0
0
0
0
79
0
79
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
111
0
111
0
0
0
0
111
56
0
0
0
0
0
56
0
0
0
167
0
167
0
0
0
0
0
167
167
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
4
2.007
11
71
1.827
0
-462
-1.068
11
-387
2.766
0
-20
-3.504
0
-41
-3.185
0
0
0
0
0
0
11
-449
-3.923
1.242
575
14.533
482
575
12.373
0
0
279
0
0
1.787
-338
0
-66
0
0
105
0
0
56
1.098
0
0
0
0
-273
0
0
0
1.253
127
10.337
0
127
3.517
1.253
0
6.820
454
0
782
0
0
721
0
0
184
0
0
172
0
0
283
0
0
2.402
0
0
2.199
0
0
1
0
0
188
0
0
13
799
0
2.258
0
0
93
0
0
21
0
0
4
0
0
13
0
0
5
7
0
500
0
0
40
7
0
333
0
0
126
793
0
1.312
0
0
68
0
0
12
0
0
131
0
0
120
0
0
18
10.273
2.482
12.098
-824
24.029
-5.339
-3.191
-33
-45
15.422
-1.335
-118
0
-11
-1.008
-172
-25
0
-273
-166
13.648
3.883
9.765
1.018
2.104
187
172
445
2.476
2.274
1
188
13
3.344
93
58
4
45
9
696
201
336
158
1.995
190
20
140
152
18
Total
10 tep
83
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OFERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
FINAL
84
CONSUMO
Gs Natural
1.881
0
238
0
2.119
0
0
-46
-24
2.050
-388
0
-280
0
-108
0
0
0
0
-164
1.497
368
1.129
150
0
3
0
0
89
89
0
0
0
886
0
27
0
27
0
176
142
0
33
617
17
6
8
36
0
Petrleo
2.226
168
11.181
-439
13.136
0
-7
0
0
13.129
-13.129
-13.129
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
2
0
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
2.342
0
0
0
2.342
-2.342
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
2.099
0
0
0
2.099
0
0
0
0
2.099
-2.099
0
0
-1.954
-145
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
1.865
0
0
0
1.865
0
0
0
0
1.865
-321
0
0
0
-43
-278
0
0
0
0
1.544
0
1.544
0
1.339
0
0
167
0
0
0
0
0
38
0
13
0
9
4
0
0
0
0
0
24
0
0
0
0
Lenha
214
0
0
0
214
0
0
0
0
214
-80
0
0
0
-6
0
-73
0
0
0
134
0
134
59
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
830
0
0
0
830
0
0
0
0
830
-794
0
0
0
-791
0
0
-4
0
0
36
0
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
6
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
11.457
168
11.421
-439
22.608
-2.342
-7
-46
-24
20.190
-16.812
-13.129
-280
-1.954
-1.093
-278
-73
-4
0
-164
3.213
368
2.845
209
1.339
3
0
167
89
89
0
0
0
1.038
0
40
0
36
4
178
142
2
33
647
123
6
8
36
0
0
68
85
-734
-582
0
-1.642
0
0
-2.224
3.970
3.969
0
-2
0
0
0
4
0
0
1.746
0
1.746
0
0
0
6
192
1.496
1.485
0
0
11
45
12
1
0
0
1
2
0
1
1
2
6
0
12
9
8
leo
Diesel
0
10
156
165
331
-2.761
-452
0
0
-2.882
3.484
3.595
0
0
-111
0
0
0
0
0
602
0
602
246
0
0
1
0
0
0
0
0
0
355
58
6
0
5
0
2
0
0
2
228
13
0
25
24
0
0
9
5
-116
-103
-184
-1.300
0
0
-1.586
2.200
1.967
0
0
0
0
0
233
0
0
613
0
613
0
0
0
0
0
613
612
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
1
114
116
0
-424
0
0
-308
785
568
182
0
0
0
0
35
0
0
477
0
477
0
417
3
14
0
0
0
0
0
0
32
1
1
0
1
0
3
0
0
3
17
4
0
0
5
12
GLP
0
1.466
947
363
2.775
0
0
0
0
2.775
378
1.553
98
0
0
0
0
-1.273
0
0
3.153
3.153
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
51
26
-61
15
0
-8
0
0
7
211
211
0
0
0
0
0
0
0
0
218
0
218
0
1
0
0
0
217
0
0
217
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
48
0
0
48
0
0
0
0
48
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
0
48
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
0
0
0
0
0
48
0
44
4
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
7
0
-275
0
0
-268
2.325
0
0
1.955
370
0
0
0
-287
0
1.770
0
1.770
85
303
188
153
72
0
0
0
0
0
969
32
11
1
6
4
304
39
142
123
338
48
11
142
82
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
105
0
0
0
0
105
0
0
0
0
105
0
105
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
80
0
0
0
0
0
80
0
80
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
113
0
113
0
0
0
0
113
49
0
0
0
0
0
49
0
0
0
162
0
162
0
0
0
0
0
162
162
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
2
1.652
6
99
1.444
0
-567
-836
6
-466
2.261
0
-45
-2.990
0
-48
-4.149
0
0
0
0
0
0
6
-559
-4.879
1.235
688
15.431
520
688
13.071
0
0
280
0
0
1.953
-290
0
-31
0
0
105
0
0
49
1.005
0
4
0
0
-287
0
0
0
1.241
129
10.266
0
129
3.283
1.241
0
6.983
485
0
816
0
0
747
0
0
191
0
0
174
0
0
264
0
0
2.488
0
0
2.258
0
0
1
0
0
218
0
0
11
756
0
2.284
0
0
103
0
0
19
0
0
1
0
0
12
0
0
5
0
0
439
0
0
39
0
0
267
0
0
133
755
0
1.341
0
0
71
0
0
12
0
0
179
0
0
120
0
0
19
11.457
1.821
12.865
-1.275
24.868
-5.332
-4.155
-46
-24
15.311
-1.381
-58
0
-1
-1.124
-173
-24
0
-287
-164
13.479
3.651
9.828
1.025
2.086
194
174
431
2.577
2.348
1
218
11
3.322
103
59
1
48
9
617
181
269
167
1.988
193
18
187
157
19
Total
103 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OFERTA
CENTROS DE
TRANSFORMAO
FINAL
CONSUMO
Petrleo
2.219
48
10.964
-64
13.168
0
0
0
0
13.168
-13.168
-13.168
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
2.628
0
2
0
2.630
0
0
-50
-199
2.382
-536
0
-238
0
-298
0
0
0
0
-244
1.602
376
1.226
197
0
4
0
0
100
100
0
0
0
924
0
30
0
30
0
166
131
0
35
654
21
6
8
39
0
Gs Natural
0
0
2
0
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
3.579
0
0
0
3.579
-3.579
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
2.213
0
0
0
2.213
0
0
0
0
2.213
-2.213
0
0
-2.058
-156
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
1.765
0
0
0
1.765
0
0
0
0
1.765
-262
0
0
0
-48
-214
0
0
0
0
1.503
0
1.503
0
1.295
0
0
173
0
0
0
0
0
35
0
13
0
9
4
0
0
0
0
0
22
0
0
0
0
Lenha
270
0
0
0
270
0
0
0
0
270
-113
0
0
0
-7
0
-105
0
0
0
157
0
157
89
0
0
0
0
0
0
0
0
0
68
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
68
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
995
0
0
0
995
0
0
0
0
995
-958
0
0
0
-897
0
0
-61
0
0
38
0
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
6
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
13.670
48
10.969
-64
24.623
-3.579
0
-50
-199
20.796
-17.249
-13.168
-238
-2.058
-1.406
-214
-105
-61
0
-244
3.302
376
2.926
286
1.295
4
0
173
100
100
0
0
0
1.068
0
44
0
40
4
168
131
2
35
685
118
6
8
39
0
0
108
190
-631
-333
-53
-1.621
0
0
-2.007
3.878
3.835
0
-18
0
0
0
61
0
0
1.871
0
1.871
0
0
0
9
139
1.645
1.627
1
0
18
65
14
2
1
1
1
4
0
3
1
3
9
0
19
15
13
leo
Diesel
0
0
255
-17
238
-2.384
-1.045
0
0
-3.190
3.746
3.892
0
0
-147
0
0
0
0
0
556
0
556
150
0
0
1
0
0
0
0
0
0
405
64
6
0
6
0
3
0
0
3
260
14
0
32
27
0
0
0
2
-212
-210
-49
-1.304
0
0
-1.563
2.143
1.950
0
0
0
0
0
193
0
0
580
0
580
0
0
0
0
0
580
578
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
1
139
139
0
-356
0
0
-217
707
524
155
0
0
0
0
28
0
0
490
0
490
0
429
3
14
0
0
0
0
0
0
33
1
1
0
1
0
3
0
0
3
18
4
0
0
5
12
GLP
0
1.203
778
1.092
3.072
0
0
0
0
3.072
225
1.395
83
0
0
0
0
-1.254
0
0
3.297
3.297
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
112
40
-126
26
0
-31
0
0
-5
225
225
0
0
0
0
0
0
0
0
220
0
220
0
1
0
0
0
218
0
0
218
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
88
0
0
88
0
0
0
0
88
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
88
0
88
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
88
0
0
0
0
0
88
0
85
3
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
7
0
-327
0
0
-320
2.518
0
0
2.061
457
0
0
0
-278
0
1.920
0
1.920
122
331
202
160
85
0
0
0
0
0
1.019
34
18
1
7
10
313
36
153
124
344
52
13
162
83
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
81
0
0
0
0
81
0
0
0
0
81
0
81
0
25
0
0
0
0
0
0
0
0
56
0
0
0
0
0
56
0
56
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
141
0
141
0
0
0
0
141
74
0
0
0
0
0
74
0
0
0
215
0
215
0
0
0
0
0
215
215
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
3
1.514
5
99
1.518
0
-498
-253
5
-395
2.779
0
-23
-2.508
0
-69
-4.753
0
0
0
0
0
0
5
-487
-4.482
1.295
647
15.539
581
647
13.051
0
0
238
0
0
2.043
-319
0
-8
0
0
81
0
0
74
1.033
0
61
0
0
-278
0
0
0
1.300
159
10.779
6
159
3.462
1.295
0
7.317
534
0
806
0
0
786
0
0
205
0
0
185
0
0
224
0
0
2.660
0
0
2.421
0
0
1
0
0
220
0
0
18
760
0
2.427
0
0
113
0
0
27
0
0
2
0
0
14
0
0
12
0
0
467
0
0
36
0
0
297
0
0
134
760
0
1.385
0
0
80
0
0
13
0
0
213
0
0
129
0
0
25
13.670
1.562
12.487
-317
27.402
-6.087
-4.753
-50
-199
16.313
-1.710
-117
0
-15
-1.414
-133
-31
0
-278
-244
14.081
3.838
10.243
1.092
2.081
209
185
397
2.759
2.520
1
220
18
3.495
113
70
2
53
16
635
167
299
169
2.070
198
19
222
168
25
Total
103 tep
85
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
F INAL
CONSUMO
86
CENTROS DE
TRANSFORMAO
Gs Natural
3.341
0
0
0
3.341
0
-289
-36
-336
2.681
-742
0
-230
0
-512
0
0
0
0
-312
1.627
349
1.279
180
0
4
0
0
90
90
0
0
0
1.005
0
40
0
40
0
153
118
0
35
737
25
2
9
39
0
Petrleo
2.188
71
10.593
366
13.218
0
0
0
0
13.218
-13.218
-13.218
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
3.954
0
0
0
3.954
-3.954
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.548
0
0
0
1.548
0
0
0
0
1.548
-1.548
0
0
-1.424
-124
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
1.761
0
0
0
1.761
0
0
0
0
1.761
-298
0
0
0
-41
-257
0
0
0
0
1.463
0
1.463
0
1.251
0
0
178
0
0
0
0
0
33
0
13
0
9
4
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
Lenha
246
0
0
0
246
0
0
0
0
246
-110
0
0
0
-8
0
-103
0
0
0
135
0
135
89
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
1.375
0
0
0
1.375
0
0
0
0
1.375
-1.353
0
0
0
-1.297
0
0
-56
0
0
22
0
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
5
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
14.413
71
10.593
366
25.443
-3.954
-289
-36
-336
20.829
-17.270
-13.218
-230
-1.424
-1.982
-257
-103
-56
0
-312
3.247
349
2.898
268
1.252
4
0
178
90
90
0
0
0
1.107
0
53
0
49
4
153
118
0
35
754
97
2
9
39
0
0
191
165
-888
-532
0
-1.503
0
0
-2.036
4.057
4.172
0
-171
0
0
0
56
0
0
2.021
0
2.021
0
0
0
18
227
1.697
1.681
1
0
15
80
17
3
0
1
2
5
0
5
0
5
14
0
21
14
0
leo
Diesel
0
0
171
-83
89
-2.249
-1.170
0
0
-3.330
3.760
3.869
0
0
-109
0
0
0
0
0
430
0
430
144
0
0
0
0
0
0
0
0
0
286
64
0
0
0
0
2
0
0
2
156
16
0
26
22
0
0
0
34
-281
-247
-12
-992
0
0
-1.252
1.860
1.684
0
0
0
0
0
176
0
0
608
0
608
0
0
0
0
0
608
606
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
0
49
49
0
-227
0
0
-178
711
547
149
0
0
0
0
15
0
0
533
0
533
0
444
5
24
0
0
0
0
0
0
60
2
1
0
1
0
4
0
0
4
37
6
0
1
9
0
GLP
0
1.253
810
526
2.588
0
0
0
0
2.588
272
1.356
80
0
0
0
0
-1.164
0
0
2.861
2.861
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
130
75
-137
68
0
-69
0
0
-1
230
230
0
0
0
0
0
0
0
0
228
0
228
0
0
0
0
0
228
0
0
228
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
99
0
0
99
0
0
0
0
99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
99
0
99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
99
0
0
0
0
0
99
0
97
3
0
0
0
0
0
0
0
0
361
0
361
0
0
0
0
361
2.010
0
0
1.472
537
0
0
0
-289
0
2.083
0
2.083
177
360
214
164
89
0
0
0
0
0
1.078
38
20
7
7
5
336
36
174
127
326
55
12
195
95
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
98
0
0
0
0
98
0
0
0
0
98
0
98
0
24
0
0
0
0
0
0
0
0
73
0
0
0
0
0
73
0
73
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
255
0
255
0
0
0
0
255
73
0
0
0
0
0
73
0
0
0
328
0
328
0
0
0
0
0
328
328
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
2
1.675
6
101
1.978
1
-459
-1.272
6
-355
2.381
0
-2
-2.263
0
-69
-4.031
0
0
0
0
0
0
6
-426
-3.913
1.181
611
14.862
477
611
12.944
0
0
230
0
0
1.302
-268
0
159
0
0
98
0
0
73
973
0
56
0
0
-289
0
0
0
1.188
184
10.661
32
184
3.078
1.155
0
7.583
436
0
758
0
0
829
0
0
219
0
0
206
0
0
316
0
0
2.861
0
0
2.615
0
0
1
0
0
230
0
0
15
719
0
2.395
0
0
121
0
0
25
0
0
8
0
0
10
0
0
7
1
0
521
0
0
36
1
0
349
0
0
136
718
0
1.242
0
0
91
0
0
13
0
0
243
0
0
140
0
0
0
14.413
1.746
12.572
-906
27.825
-6.217
-4.320
-36
-336
16.916
-2.407
-274
0
-122
-1.822
-160
-29
0
-289
-312
13.908
3.426
10.482
1.026
2.080
223
206
494
2.951
2.705
1
230
15
3.502
121
78
8
59
11
674
154
349
171
1.996
188
14
252
178
0
Total
10 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
OF ERTA
CONSUMO
F INAL
CENTROS DE
TRANSFORMAO
Gs Natural
3.032
0
0
0
3.032
0
-332
-39
-379
2.282
-426
0
-213
-4
-210
0
0
0
0
-273
1.582
337
1.245
290
0
4
0
0
76
76
0
0
0
875
0
49
0
49
0
47
13
0
34
686
25
2
31
35
0
Petrleo
2.123
257
8.715
345
11.440
0
0
0
0
11.440
-11.440
-11.440
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
FLUXO DE
ENERGIA
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vapor
4.116
0
0
0
4.116
-4.116
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Urnio
U3O8
1.931
0
0
0
1.931
0
0
0
0
1.931
-1.931
0
0
-1.765
-165
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Energia
Hidrulica
1.686
0
0
0
1.686
0
0
0
0
1.686
-264
0
0
0
-39
-225
0
0
0
0
1.423
0
1.423
0
1.207
0
0
184
0
0
0
0
0
31
0
13
0
9
4
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
Lenha
258
0
0
0
258
0
0
0
0
258
-100
0
0
0
-10
0
-91
0
0
0
158
0
158
73
0
0
0
0
0
0
0
0
0
85
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
85
0
0
0
0
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
1.528
0
0
0
1.528
0
0
0
0
1.528
-1.494
0
0
0
-1.426
0
0
-68
0
0
35
0
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
5
0
0
0
0
Total
Energia
Primria
14.675
257
8.715
345
23.992
-4.116
-332
-39
-379
19.125
-15.655
-11.440
-213
-1.769
-1.849
-225
-91
-68
0
-273
3.197
337
2.860
363
1.208
4
0
184
76
76
0
0
0
1.026
0
62
0
58
4
47
13
0
34
716
133
2
31
35
0
0
13
417
-969
-538
0
-1.074
0
0
-1.612
3.698
3.634
0
-2
-2
0
0
68
0
0
2.086
0
2.086
0
0
0
17
238
1.779
1.765
1
0
14
52
10
2
0
1
1
5
0
5
0
4
9
0
12
9
0
leo
Diesel
0
0
399
-322
77
-2.066
-956
0
0
-2.945
3.289
3.392
0
0
-103
0
0
0
0
0
344
0
344
97
0
0
0
0
1
0
0
0
1
247
59
0
0
0
0
2
0
0
2
104
15
0
23
44
0
0
0
124
-218
-94
-39
-879
0
0
-1.012
1.624
1.483
0
0
0
0
0
142
0
0
612
0
612
0
0
0
0
0
612
610
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
leo
Gasolina
Combustvel
0
0
15
12
26
0
-131
0
0
-105
618
453
138
0
0
0
0
27
0
0
513
0
513
0
445
5
16
0
0
0
0
0
0
47
2
1
0
1
0
4
0
0
4
30
5
0
1
5
0
GLP
0
1.389
1.109
656
3.154
0
0
0
0
3.154
-72
1.020
74
0
0
0
0
-1.166
0
0
3.082
3.082
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nafta
0
73
77
-90
60
-7
-45
0
0
7
239
239
0
0
0
0
0
0
0
0
246
0
246
0
0
0
0
0
246
0
0
246
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
0
72
0
0
72
0
0
0
0
72
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
72
0
72
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
72
0
0
0
0
0
72
0
69
3
0
0
0
0
0
0
0
0
29
0
29
0
0
0
0
29
2.214
0
0
1.767
447
0
0
0
-292
0
1.952
0
1.952
111
400
229
173
86
0
0
0
0
0
952
37
22
8
8
6
238
16
107
114
306
57
11
192
90
0
Eletricidade
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
85
0
0
0
0
85
0
0
0
0
85
0
85
0
24
0
0
0
0
0
0
0
0
62
0
0
0
0
0
62
0
62
0
0
0
0
0
0
0
Carvo
Vegetal
0
0
356
0
356
0
0
0
0
356
61
0
0
0
0
0
61
0
0
0
417
0
417
0
0
0
0
0
417
417
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
0
0
0
0
1
1.548
5
71
2.602
0
-358
-1.289
5
-285
2.861
0
-9
-2.122
0
-56
-3.141
0
0
0
0
0
0
5
-351
-2.402
1.240
540
13.537
479
540
11.239
0
0
213
0
0
1.765
-236
0
107
0
0
85
0
0
61
997
0
68
0
0
-292
0
0
0
1.245
189
10.843
60
189
3.331
1.185
0
7.513
437
0
645
0
0
870
0
0
234
0
0
205
0
0
325
0
0
3.055
0
0
2.791
0
0
1
0
0
248
0
0
14
748
0
2.179
0
0
108
0
0
26
0
0
8
0
0
10
0
0
7
0
0
382
0
0
16
0
0
243
0
0
122
748
0
1.192
0
0
86
0
0
11
0
0
228
0
0
148
0
0
0
14.675
1.804
11.317
-944
26.853
-6.238
-3.474
-39
-379
16.723
-2.118
-201
0
-4
-1.743
-140
-30
0
-292
-273
14.040
3.667
10.373
1.008
2.077
237
205
509
3.131
2.867
1
248
14
3.205
108
88
8
68
11
429
29
243
157
1.908
219
13
259
182
0
Total
103 tep
87
PERDAS NA
TRANSFORMAO
88
ANEXOS
Anexo 1 Fluxos de Energia

O conjunto de tabelas e grficos apresentados neste Anexo 1, mostra de forma detalhada, as diversas etapas
percorridas pelas fontes de energia, desde a produo at o consumo final, consolidadas em suas respectivas
unidades comerciais.
Tabela A-1
Fluxo do Petrleo
103 m
103 3 m3
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Produo
3.426 3.332 3.158 3.261 2.981 2.914 2.729 2.680 2.589 2.554 2.554 2.595 2.567 2.497 2.490 2.455 2.382
Importao
3.859 3.404 3.729 3.210 5.096 8.491 8.618 7.613 9.295 9.298 8.880 11.453 11.770 12.731 12.353 11.962 10.064
Exportao
Estoque+Perdas+Ajustes
-25
-40
-15
76
-76
-112
-100
-7
-7
-11 -1.595 -2.511
-468
-593
20
-82
-429
-668
-319
-492
-71
410
387
Consumo Total
7.264 6.772 6.796 6.348 6.382 8.894 10.880 9.701 11.905 11.770 11.004 13.380 14.012 14.727 14.771 14.827 12.833
Transformao
7.264 6.772 6.796 6.348 6.382 8.894 10.880 9.701 11.905 11.770 11.004 13.380 14.012 14.727 14.771 14.827 12.833
Grfico A-1
Petrleo: Produo X Consumo Total
16.000
14.000
12.000
10 3 m 3
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
Produo
90
2000
2001
2002
2003
Consumo Total
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Tabela A-2
Fluxo do Gs Natural
106 m3
1993
Produo
Produo
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
1.537 1.597 1.617 1.745 1.836 1.942 1.860 1.896 1.966 2.017 2.166 2.257 1.984 1.894 2.646 3.365 3.053
Importao
Importao
248
226
207
170
168
229
389
481
410
299
400
323
253
240
Exportao
Exportao
-328
-378
-355
-346
-391
-419
-435
-400
-371
-271
-288
-182
-145
-100
-25
-28
-250
-374
-421
Est.+Perdas+Ajustes
Est.+Perdas+Ajustes
(*) (*)
ConsumoTotal
Total
Consumo
Transformao
Transformao
Consumo
Final
Consumo Final
1.430 1.477 1.433 1.496 1.568 1.771 1.878 2.106 2.089 2.134 2.421 2.479 2.212 2.106 2.399 2.662 2.255
208
217
229
266
256
268
311
357
404
430
584
518
449
405
578
813
457
1.222 1.260 1.204 1.230 1.313 1.503 1.567 1.749 1.684 1.705 1.837 1.961 1.764 1.701 1.820 1.849 1.798
Consumo
NoEnergtico
Energtico
Consumo Final
Final No
375
354
377
374
390
Consumo
Energtico
Consumo Final
Final Energtico
847
906
827
856
922 1.097 1.137 1.379 1.314 1.315 1.387 1.485 1.347 1.283 1.393 1.453 1.415
Setor
SetorEnergtico
Energtico
359
293
251
269
285
409
344
353
330
249
250
241
194
171
224
204
329
Residencial
Residencial
Comercial
Comercial
Pblico
Pblico
Agropecurio
Agropecurio
Transportes
Transportes -- Total
20
35
55
69
85
102
113
102
86
Rodovirio
Rodovirio
20
35
55
69
85
102
113
102
86
Ferrovirio
Ferrovirio
Areo
Areo
Hidrovirio
Hidrovirio
488
613
575
586
636
687
963 1.028 1.080 1.173 1.066 1.007 1.051 1.142
995
Minerao
MineraoeePelotizao
Pelotizao
Minerais
MineraisNo
No Metlicos
Metlicos
13
13
15
19
26
30
35
46
56
Cimento
Cimento
Cermica
Cermica
13
13
15
19
26
30
35
46
56
Outros
Outros
Metalurgia
Metalurgia
147
135
152
165
156
162
186
202
182
198
204
229
219
200
188
174
54
Ferro
Gusa
Ferro
Gusae Ao
e Ao
139
128
144
153
146
149
173
182
159
164
170
192
183
162
149
134
15
Ferro-Ligas
Ferro-Ligas
No
Ferrosos
No
Ferrosos
12
10
13
13
20
23
34
33
37
36
38
39
40
39
338
473
400
391
450
495
569
772
727
766
798
855
746
701
743
838
780
Alimentos
AlimentoseeBebidas
Bebidas
11
13
18
19
16
18
19
19
24
28
29
Txtil
Txtil
11
Papel
Papele eCelulose
Celulose
11
11
10
10
10
35
Outros
Outros
12
14
12
11
11
12
15
25
29
31
36
41
44
44
39
Consumo
ConsumoNo
No Identificado
Identificado
Industrial
Industrial--Total
Total
Qumica
Qumica
406
430
370
790 1.016
370
390
450
476
416
418
427
396
383
(*)Inclusive
Inclusiveenergia
energiano
no aproveitada
aproveitada eee reinjeo.
(*)
Inclusive
energia
no
aproveitada
reinjeo.
(*)
reinjeo.

91
Grfico A-2
Gs Natural: Estrutura de Consumo
70,0
60,0
50,0
40,0
%
30,0
20,0
10,0
0,0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Transformao
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Grfico A-3
Gs Natural: Produo X Consumo Total
4.000
3.500
3.000
10 6 m 3
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Produo
92
2001
2002
2003
2004
Consumo Total
2005
2006
2007
2008
2009
Tabela A-3
Fluxo do Carvo Vapor
103 t
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Importao
Importao
20
11
21
Exportao
Exportao
Consumo
ConsumoFinal
Final
20
11
21
Consumo
ConsumoFinal
FinalEnergtico
Energtico
20
11
21
Industrial
Industrial- Total
- Total
20
11
21
Minerao
Mineraoe ePelotizao
Pelotizao
Minerais
No
Metlicos
Minerais
No
Metlicos
Cimento
Cimento
Metalurgia
Metalurgia
20
11
21
Ferro-Ligas
Ferro-Ligas
20
11
21
Est.+Perdas+Ajustes
Est.+Perdas+Ajustes
NoNo
Ferrosos
Ferrosos
Tabela A-4
Fluxo da Lenha
103 3mm3 3
10
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Produo
Produo
27.778 27.425 23.939 25.441 25.616 25.898 24.741 22.622 20.875 20.940 21.126 21.710 20.488 20.052 18.977 18.936 18.133
Consumo
ConsumoTotal
Total
27.778 27.425 23.939 25.441 25.616 25.898 24.741 22.622 20.875 20.940 21.126 21.710 20.488 20.052 18.977 18.936 18.133
Transformao (*)
(*)
4.032 4.358 4.227 4.669 3.654 3.174 3.426 3.276 3.123 2.862 3.538 4.218 3.444 3.452 2.816 3.208 2.836
Consumo Final
Consumo
23.746 23.067 19.711 20.772 21.962 22.724 21.315 19.346 17.752 18.078 17.587 17.492 17.044 16.600 16.161 15.727 15.297
ConsumoFinal
Final Energtico
Energtico
Consumo
23.746 23.067 19.711 20.772 21.962 22.724 21.315 19.346 17.752 18.078 17.587 17.492 17.044 16.600 16.161 15.727 15.2 97
SetorEnergtico
Energtico
Setor
Residencial
Residencial
21.421 20.732 17.452 18.589 19.786 20.589 19.125 17.037 15.330 15.966 15.453 15.342 14.870 14.398 13.926 13.454 12.982
Agropecurio
Agropecurio
1.174 1.217 1.257 1.299 1.342 1.386 1.432 1.479 1.528 1.578 1.630 1.684 1.739 1.797 1.856 1.917 1.981
Industrial- -Total
Total
Industrial
1.151 1.118 1.002
MineraisNo
NoMetlicos
Metlicos
Minerais
884
835
750
758
830
894
533
503
466
434
405
379
356
334
141
108
169
156
182
164
232
352
401
144
151
149
147
145
143
141
139
Cermica
Cermica
98
65
126
113
139
121
189
309
358
101
108
106
104
102
100
98
96
Outros
Outros
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Qumica
Qumica
43
54
924
902
814
728
653
586
526
474
427
389
352
317
287
260
236
215
195
43
54
19
66
Alimentose eBebidas
Bebidas
Alimentos
Txtil
Txtil
Papele Celulose
e Celulose
Papel
(*) Produo
Produode
deCarvo
CarvoVegetal
Vegetaleeegerao
geraotermeltrica.
termeltrica.
Vegetal
gerao
termeltrica.
(*)
93
Tabela A-5
Fluxo da Energia Hidrulica
10103 3MWh
MWh
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Produo
22.734 22.567 17.582 16.311 17.841 18.820 16.813 19.364 15.172 16.813 17.125 19.811 22.723 24.412 25.737 18.000 22.448
Consumo Total
22.734 22.567 17.582 16.311 17.841 18.820 16.813 19.364 15.172 16.813 17.125 19.811 22.723 24.412 25.737 18.000 22.448
Transformao
22.734 22.567 17.582 16.311 17.841 18.820 16.813 19.364 15.172 16.813 17.125 19.811 22.723 24.412 25.737 18.000 22.448
Tabela A-6
Fluxo de Produtos da Cana
10
1033t t
1993
Produo
Est.+Perdas+Ajustes
713
-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
889 1.746 1.727 1.899 1.785 1.266 1.405 1.253 1.388 1.275 1.442 1.895 1.755 2.395 2.269 2.144
1
Consumo Total
712
890 1.746 1.727 1.899 1.785 1.266 1.405 1.253 1.388 1.275 1.442 1.895 1.755 2.395 2.269 2.144
Transformao
221
261 1.044 1.078 1.189 1.076
695
804
688
746
625
783 1.242 1.125 1.656 1.634 1.404
Consumo Final
490
629
702
649
711
709
571
600
565
642
650
659
653
630
739
635
740
490
629
702
649
711
709
571
600
565
642
650
659
653
630
739
635
740
Setor Energtico
125
182
251
261
291
260
158
188
155
169
138
180
308
275
418
416
342
Industrial - Total
365
447
452
386
420
449
412
412
410
474
511
479
345
355
321
219
398
Alimentos e Bebidas
365
447
452
386
420
449
412
412
410
474
511
479
345
355
321
219
398
Tabela A-7
Fluxo do Bagao da Cana
10
10
10333ttt
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Produo
Est.+Perdas+Ajustes
713
501
-1
889
642 1.746
726 1.727
664 1.899
729 1.785
727 1.266
586 1.405
623 1.253
587 1.388
668 1.275
671 1.442
683 1.895
678 1.755
660 2.395
774 2.269
671 2.144
785
1
Consumo Total
712
500
890
643 1.746
726 1.727
664 1.899
729 1.785
727 1.266
586 1.405
623 1.253
587 1.388
668 1.275
671 1.442
683 1.895
678 1.755
660 2.395
774 2.269
671 2.144
785
Transformao (*)
Transformao(*)
2219
261
14 1.044
23 1.078
17 1.189
19 1.076
18
695
16
804
23
688
22
746
25
625
21
783
24 1.242
25 1.125
30 1.656
35 1.634
36 1.404
45
Consumo Final
Consumo
Final
490
629
702
703
649
648
711
709
571
600
565
642
650
659
653
630
739
635
740
ConsumoFinal
FinalEnergtico
Energtico
Consumo
490
629
702
703
649
648
711
709
571
600
565
642
650
659
653
630
739
635
740
Setor
Energtico
Setor
Energtico
125
182
251
261
291
260
158
188
155
169
138
180
308
275
418
416
342
Industrial
- Total
Industrial
- Total
365
447
452
386
420
449
412
412
410
474
511
479
345
355
321
219
398
Alimentos
e Bebidas
Alimentos
e Bebidas
365
447
452
386
420
449
412
412
410
474
511
479
345
355
321
219
398
(*) Gerao
Gerao termeltrica.
(*)
termeltrica.
94
Tabela A-8
Fluxo do Caldo da Cana
10
1033tt
1993
1994
Produo
190
Consumo Total
Transformao (*)
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005 2006
2007
2008
2009
213
970 1.010 1.119 1.005
625
733
613
665
550
706 1.176 1.053 1.586 1.572 1.309
190
213
970 1.010 1.119 1.005
625
733
613
665
550
706 1.176 1.053 1.586 1.572 1.309
190
213
970 1.010 1.119 1.005
625
733
613
665
550
706 1.176 1.053 1.586 1.572 1.309
(*)Processado
Processadonas
nasdestilarias
destilarias
para
a produo
de lcool
Etlico.
(*)
para
a produo
de lcool
Etlico.
Tabela A-9
Fluxo do Melao
10
1033tt
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Produo
22
34
51
52
51
53
54
48
53
56
54
54
40
41
35
26
50
Consumo Total
22
34
51
52
51
53
54
48
53
56
54
54
40
41
35
26
50
Transformao (*)
22
34
51
52
51
53
54
48
53
56
54
54
40
41
35
26
50
Processado
destilarias
a produo
de lcool
Etlico.
(*)(*)Processado
nasnas
destilarias
parapara
a produo
de lcool
Etlico.
Tabela A-10
Fluxo de Outras Fontes Primrias
1033tt
10
1993
1994
1995
1996
1997
Produo
716
836
858
993
986
997 1.005 1.005 1.156 1.331 1.341 1.310 2.114 2.825 3.256 4.634 5.107
Consumo Total
716
836
858
993
986
997 1.005 1.005 1.156 1.331 1.341 1.310 2.114 2.825 3.256 4.634 5.107
Transformao (*)
683
801
821
948
940
957
962
Consumo Final
33
35
37
45
46
39
42
38
30
25
28
37
51
57
60
44
54
33
35
37
45
46
39
42
38
30
25
28
37
51
57
60
44
54
Industrial - Total
33
35
37
45
46
39
42
38
30
25
28
37
51
57
60
44
54
Qumica
29
30
33
45
46
39
42
37
29
16
19
21
26
31
32
19
30
16
25
26
28
25
24
Alimentos e Bebidas
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
967 1.126 1.306 1.314 1.273 2.063 2.768 3.196 4.590 5.053
(*) leo Vegetal para a produo de Biodiesel e gerao termeltrica.
95
Tabela A-11
Fluxo do leo Diesel
10
103 3mm3 3
1993
Produo
1994
1995
35
154
92
Exportao
-765
-665
-740
25
13
97
Consumo Total
Transformao (*)
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2.053 1.861 1.938 1.714 1.893 2.473 2.730 2.273 2.829 2.948 3.132 4.597 4.697 4.682 4.593 4.983 4.363
Importao
Est.+Perdas+Ajustes
1996
403 1.390 1.459 1.570 1.304 1.320
273
203
-390
-666
-988 -1.598 -1.633 -1.936 -1.973 -1.773 -1.265
-542
-492
-458 -1.423 -1.473 -1.149 -1.221
-172 -1.229
-760
-957
-535
-806
24
54
-972 -1.059
179
-865
351
419
507
-743 -1.045 -1.142
1.349 1.363 1.387 1.554 1.595 1.749 1.871 1.892 2.122 2.013 1.854 2.051 2.059 2.061 2.227 2.584 2.463
6
92
26
182
25
22
202
Consumo Final
1.343 1.358 1.385 1.553 1.594 1.747 1.779 1.866 1.940 1.988 1.854 2.049 2.055 2.058 2.205 2.382 2.459
1.343 1.358 1.385 1.553 1.594 1.747 1.779 1.866 1.940 1.988 1.854 2.049 2.055 2.058 2.205 2.382 2.459
Setor Energtico
Comercial
Pblico
11
11
21
19
116
103
139
150
173
191
199
213
223
234
213
235
249
226
164
267
281
Agropecurio
Transportes - Total
1.138 1.162 1.192 1.352 1.369 1.491 1.517 1.588 1.647 1.692 1.583 1.755 1.736 1.763 1.939 2.000 2.097
Rodovirio
1.081 1.103 1.177 1.333 1.348 1.467 1.498 1.569 1.626 1.674 1.568 1.739 1.720 1.750 1.918 1.981 2.080
Ferrovirio
11
12
13
12
12
12
11
10
Hidrovirio
50
54
12
12
15
13
21
18
16
Industrial - Total
86
90
42
37
39
51
49
50
56
44
42
41
52
53
77
94
62
Minerao e Pelotizao
22
26
13
15
13
14
15
13
19
13
16
15
16
14
16
20
12
Cimento
Cermica
Outros
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
11
16
11
Txtil
Papel e Celulose
10
14
22
25
14
Outros
40
46
16
12
21
18
21
15
14
10
10
17
17
11
15
(*) Gerao termeltrica.

96
Grfico A-4
leo Diesel: Produo X Consumo Total
6.000
5.000
103 m 3
4.000
3.000
2.000
1.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Produo
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Consumo Total
97
Tabela A-12
Fluxo do leo Combustvel
3 3
10103 3mm
1993
Produo
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
1.734 1.650 1.763 1.691 1.866 2.739 3.109 2.850 3.326 2.858 2.465 3.253 3.502 3.748 4.059 4.035 3.537
Importao
624
478
463
Exportao
-951
-877
-870 -1.161 -2.648 -4.099 -4.121 -4.217 -6.354 -2.938 -2.353 -2.967 -3.426 -3.351 -3.575 -3.565 -3.151
-15
20
Consumo Total
Transformao (*)
273
439
238
460
173
266
179
416
-279
167
-792
-985 -1.227
298
329
24
57
110
172
-18
-86
-336
1.392 1.271 1.015 1.116
997
768
723
490
450
521
575
580
646
743
732
563
466
98
131
139
138
73
48
43
56
64
104
115
153
114
108
88
54
-341
865 1.612 2.920 2.720 3.084 3.180
85
Consumo Final
1.305 1.216
930 1.017
866
629
585
417
401
478
519
516
542
628
580
449
359
1.305 1.216
930 1.017
866
629
585
417
401
478
519
516
542
628
580
449
359
Setor Energtico
115
82
222
251
238
60
70
63
108
205
187
213
254
257
156
150
101
Comercial
Pblico
Transportes - Total
117
105
Hidrovirio
117
105
1.067 1.024
704
764
626
566
515
354
293
272
331
302
287
370
422
299
257
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
72
77
76
81
77
57
37
52
48
48
52
63
50
60
66
67
61
36
33
30
29
27
36
38
25
Cimento
26
24
23
20
16
23
23
15
Cermica
10
11
13
14
Metalurgia
14
11
21
31
24
17
Ferro-Ligas
14
11
21
28
22
17
874
850
516
576
460
403
344
181
156
146
205
163
161
237
271
162
108
20
12
34
32
30
25
15
15
15
15
14
14
14
13
14
17
15
41
37
29
22
23
29
26
27
29
27
21
26
33
27
24
15
19
21
21
24
28
26
25
22
25
33
25
28
23
45
Outros
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
Geraotermeltrica.
termeltrica.
(*)(*)Gerao

98
Grfico A-5
leo Combustvel: Produo X Consumo Total
4.500
4.000
3.500
10 3 m 3
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Produo
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Consumo Total
Tabela A-13
Fluxo da Gasolina
3 3 3
3m
1010
m
1993
1994
1995
1.082
863
883
Importao
105
141
Exportao
-647
Produo
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
919 1.098 1.338 1.077
865 1.925 2.596 2.382 2.317 2.531 2.858 2.785 2.417 2.110
78
345
440
824
768
648 1.073
-500
-551
-647
-534
-897
-747
-699 -1.454 -1.944 -1.689 -1.427 -1.722 -1.928 -1.758 -1.306 -1.193
-128
-45
42
-24
-338
-554
-390
-98
-847
-121
-116
-197
-184
-151
-275
-365
-283
Consumo Total
412
459
452
592
667
711
707
715
697
677
684
750
747
797
754
790
795
Consumo Final
412
459
452
592
667
711
707
715
697
677
684
750
747
797
754
790
795
412
459
452
592
667
711
707
715
697
677
684
750
747
797
754
790
795
Transportes - Total
412
459
452
592
667
711
707
715
697
677
684
750
747
797
754
790
795
Rodovirio
411
458
450
591
666
710
706
714
696
675
682
746
745
795
752
788
792
Areo
145
107
56
122
18
44
162
99
Grfico A-6
Gasolina: Produo X Consumo Total
3.500
3.000
10 3 m 3
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
Produo
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Consumo Total
Tabela A-14
Fluxo do Gs Liqefeito de Petrleo - GLP
3 3
10103 3mm
1993
1994
1995
1996
1997
Produo
942
810
721
763
808
815
784
738 1.205 1.313 1.068 1.184 1.281 1.286 1.158 1.164 1.013
Importao
344
266
68
35
78
127
200
420
Exportao
-566
-154
-92
-97
-61
-132
-227
70
-177
-44
-41
-148
-130
-42
Consumo Total
790
745
653
660
677
680
Consumo Final
Consumo Final
Energtico
Setor Energtico
790
745
653
660
677
790
745
653
660
677
Est.+Perdas+Ajustes
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
464
24
-388
-541
-538
-419
-493
-664
-694
-583
-371
-215
23
-230
62
43
82
156
187
227
80
19
715
792
897
838
692
773
773
782
803
872
841
680
715
792
897
838
692
773
773
782
803
872
841
680
715
792
897
838
692
773
773
782
803
872
841
12
15
695
677
611
621
631
631
659
696
729
684
631
653
663
683
702
727
730
Comercial
Pblico
11
12
18
20
21
23
26
36
30
22
23
39
26
Residencial
Industrial - Total
50
37
22
20
22
23
24
58
127
111
14
59
56
52
53
98
77
Minerao e Pelotizao
Cermica
Outros
17
13
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
No Ferrosos
17
13
Qumica
20
15
19
16
17
16
16
49
118
100
42
39
29
29
61
49
Alimentos e Bebidas
10
Papel e Celulose
Outros
Consumo No
Identificado
14
22
10
10
12
13
15
21
18
19
20
100
Grfico A-7
Gs Liqefeito de Petrleo - GLP: Produo X Consumo Total
1.400
1.200
10 3 m 3
1.000
800
600
400
200
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
Produo
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Consumo Total
Tabela A-15
Fluxo da Nafta
3 3
10103 3mm
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Produo
1.301 1.197 1.132 1.072 1.160 1.676 2.677 2.500 2.086 1.804 1.630 1.913 1.997 2.157 1.932 1.876 1.429
Importao
2.320 2.541 3.622 3.870 7.275 6.515 5.741 5.143 5.367 3.526 3.755 2.983 3.757 3.152 2.588 2.695 3.264
Exportao
403
963
-40
-213 -2.734 -2.635 -2.540 -1.784 -1.782
-8
22
303
439
474 1.426
687
857
Consumo Total
4.024 4.701 4.713 4.729 5.701 5.556 5.878 5.860 5.670 5.322 5.406 5.199 6.194 5.783 5.945 5.258 5.550
Transformao (*)
1.276 1.384 1.346 1.250 1.339 1.373 1.410 1.593 1.804 1.568 1.554 1.716 1.764 1.663 1.638 1.521 1.524
Consumo Final
2.748 3.317 3.367 3.479 4.363 4.183 4.468 4.267 3.866 3.754 3.852 3.482 4.429 4.120 4.308 3.738 4.026
2.748 3.317 3.367 3.479 4.363 4.183 4.468 4.267 3.866 3.754 3.852 3.482 4.429 4.120 4.308 3.738 4.026
Produo
efluentes
petroqumicos.
(*)(*)Produo
dede
efluentes
petroqumicos.
101
Grfico A-8
Nafta: Produo X Consumo Total
7.000
6.000
10 3 m 3
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
Produo
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2005
2006
2007
2008
2009
Consumo Total
Grfico A-9
Nafta Transformao e Consumo Final No Energtico
90,0
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
Transform ao
102
2000
2001
2002
2003
2004
Tabela A-16
Fluxo do Querosene
33 3
3m
m
1010
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
240
207
194
204
175
235
247
206
249
231
273
301
298
256
274
279
291
Importao
11
62
67
248
166
169
260
259
263
132
124
111
93
185
249
182
Exportao
-83
-48
-49
-54
-76
-78
-65
-100
-124
-80
-83
-54
-56
-10
-38
-85
-64
-2
-42
-45
-159
-111
-133
-148
-140
-174
-96
-123
-124
-74
-154
-166
-109
Consumo Total
161
168
165
172
188
212
219
218
244
239
227
248
229
265
267
278
300
Consumo Final
161
168
165
172
188
212
219
218
244
239
227
248
229
265
267
278
300
161
168
165
172
188
212
219
218
244
239
227
248
229
265
267
278
300
Residencial
14
12
Pblico
Transportes - Total
143
149
154
160
177
201
209
212
240
235
224
245
227
264
266
277
300
Areo
143
149
154
160
177
201
209
212
240
235
224
245
227
264
266
277
300
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Qumica
Outros
2008
2009
Produo
Setor Energtico
Grfico A-10
Querosene: Produo X Consumo Total
350
300
10 3 m 3
250
200
150
100
50
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Produo
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Consumo Total
103
Tabela A-17
Fluxo de Energia Eltrica
MWh
10103 3MWh
1993
Produo
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
24.090 23.960 19.287 18.011 19.546 20.295 18.936 21.286 17.704 18.939 19.453 22.054 25.142 27.030 29.280 23.367 25.747
Centrais Eltr. de Servio

Pblico
Centrais Eltricas
Autoprodutoras
Importao
Exportao
22.737 22.571 17.584 16.313 17.843 18.823 17.024 19.422 15.506 16.857 17.011 18.299 20.816 22.728 23.968 17.122 20.544
1.353 1.389 1.703 1.698 1.703 1.472 1.912 1.863 2.198 2.083 2.441 3.755 4.326 4.302 5.313 6.245 5.203
31
34
41
-9.352 -8.609 -2.973
60
63
70
-444 -1.345 -1.367
67
66
514
-132 -1.570
498 1.709
0
78
77
86
87 4.203
-35 -2.098 -3.199 -3.806
336
0
-2.010 -2.462 -2.588 -2.793 -2.874 -2.862 -2.754 -2.590 -2.478 -2.691 -2.931 -3.013 -3.175 -3.332 -3.231 -3.355 -3.391
Consumo Total
12.759 12.923 13.766 14.834 15.389 16.136 16.117 17.191 15.740 16.746 18.231 19.084 19.946 20.584 22.330 24.215 22.692
Consumo Final
12.759 12.923 13.766 14.834 15.389 16.136 16.117 17.191 15.740 16.746 18.231 19.084 19.946 20.584 22.330 24.215 22.692
12.759 12.923 13.766 14.834 15.389 16.136 16.117 17.191 15.740 16.746 18.231 19.084 19.946 20.584 22.330 24.215 22.692
Setor Energtico
662
617
581
630
636
664
724
737
832
927
977
830
989
987 1.421 2.063 1.290
Residencial
1.997 2.076 2.376 2.535 2.706 3.024 3.119 3.346 2.821 2.742 3.014 3.148 3.357 3.526 3.852 4.190 4.652
Comercial
1.128 1.197 1.330 1.426 1.538 1.694 1.750 1.978 1.734 1.714 1.856 1.952 2.106 2.180 2.346 2.491 2.662
Pblico
1.121 1.176 1.240 1.291 1.332 1.438 1.458 1.501 1.387 1.416 1.567 1.606 1.695 1.782 1.865 1.904 2.007
Agropecurio
366
383
414
472
469
643
621
600
650
724
822
859
836
835
Transportes - Total
Ferrovirio
Industrial - Total
991 1.036 1.005
7.482 7.471 7.822 8.479 8.705 8.671 8.442 9.026 8.312 9.220 9.992 10.686 10.961 11.271 11.852 12.529 11.074
Minerao e Pelotizao
279
269
306
312
312
286
214
235
210
229
244
278
344
377
400
442
435
159
176
169
149
161
176
171
182
166
166
155
160
154
130
207
233
259
Cimento
83
97
87
68
68
77
69
61
57
59
56
57
38
12
11
86
92
Cermica
38
41
42
44
50
53
55
60
49
54
52
55
67
70
79
87
95
Outros
38
38
40
37
43
46
47
61
59
53
47
48
49
48
117
59
72
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
2.362 2.480 2.609 3.091 2.914 2.797 2.879 3.231 2.772 3.268 3.630 3.822 3.767 3.530 3.639 3.909 2.765
324
300
350
390
375
380
423
428
397
423
460
482
466
448
417
416
187
1.245 1.366 1.257 1.518 1.418 1.185 1.188 1.509 1.212 1.583 1.880 1.975 1.947 1.648 1.779 2.020 1.247
793
814 1.002 1.183 1.122 1.233 1.268 1.295 1.164 1.262 1.289 1.365 1.353 1.434 1.444 1.473 1.331
3.407 3.497 3.314 3.416 3.735 3.872 3.663 3.698 3.398 3.595 3.730 3.997 3.937 3.931 3.999 3.789 3.555
348
366
383
387
393
421
422
470
440
448
464
501
547
562
610
637
660
41
45
41
29
33
30
32
41
78
90
98
122
135
133
148
145
126
Papel e Celulose
545
600
607
682
707
667
646
649
744
790
956
982 1.194 1.649 1.889 2.267 2.230
Outros
341
38
393
414
449
422
414
519
506
634
715
825
Txtil
104
884
959
959 1.107 1.045
Grfico A-11
Energia Eltrica: Produo X Consumo Total
35.000
30.000
103 MWh
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
Produo
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Consumo Total
Grficos A-12, A-13 e A-14

Energia Eltrica: Estrutura de Consumo
1993
2000
Comercial
8,8%
Comercial
11,5%
Pblico
8,8%
Residencial
15,7%
Pblico
8,7%
Agropecurio
3,5%
Agropecurio
2,9%
Residencial
19,5%
Setor
Energtico
5,2%
Setor
Energtico
4,3%
Industrial
58,6%
Industrial
52,5%
2009
Comercial
11,7%
Pblico
8,8%
Agropecurio
4,4%
Residencial
20,5%
Setor
Energtico
5,7%
Industrial
48,8%
105
Tabela A-18
Fluxo do Coque de Carvo Mineral
103 t
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Importao
25
27
24
63
76
54
47
80
54
96
115
75
119
70
128
144
104
Exportao
-1
Consumo Total
25
26
24
63
76
54
47
80
54
96
115
75
119
70
128
144
104
Consumo Final
25
26
24
63
76
54
47
80
54
96
115
75
119
70
128
144
104
25
26
24
63
76
54
47
80
54
96
115
75
119
70
128
144
104
Industrial - Total
25
26
24
63
76
54
47
80
54
96
115
75
119
70
128
144
104
Metalurgia
25
26
24
63
76
54
47
80
54
96
115
75
119
70
128
144
104
Ferro-Ligas
21
22
21
60
72
50
44
76
50
91
111
69
114
64
123
140
100
No Ferrosos
Tabela A-19
Fluxo do Carvo Vegetal
10
1033t t
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
260
278
200
230
175
149
162
154
138
140
177
211
163
163
126
151
132
-12
-13
Consumo Total
248
265
200
230
175
149
162
154
138
140
177
211
163
163
126
151
132
Consumo Final
248
265
200
230
175
149
162
154
138
140
177
211
163
163
126
151
132
248
265
200
230
175
149
162
154
138
140
177
211
163
163
126
151
132
19
27
45
48
52
53
50
44
40
44
43
42
41
40
39
38
37
229
238
155
181
123
95
113
110
98
97
134
169
122
124
87
113
95
56
69
Cimento
11
13
Cermica
40
54
168
168
155
181
123
95
113
110
98
97
134
169
122
124
87
113
95
168
168
155
181
123
95
113
110
98
97
134
169
122
124
87
113
95
No Ferrosos
Qumica
Papel e Celulose
Produo
Exportao
Est.+Perdas+Ajustes
Residencial
Industrial - Total
Outros
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
106
Tabela A-20
Fluxo do lcool Etlico
33 3
3m
m
1010
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
3
2008 10
2009
t
Produo
Produo
33
24
86
90 100
89 1999
56 2000
65 2001
55 2002
59 2003
49 2004
62 2005
105
93 2007
141
140 2009
117
1993
1994
1995
1996
1997 1998
240
207
194
204
175
235
247
206
249
231
273
301
298 2006
256
274 2008
279
291
Importao
Importao
Importao
395025 399
54 299
47
1127 362
6224 377
6763 318
24876 293
166
169
Exportao
Exportao
Exportao
0 0 -480 0 -490 0
-83
-24 0
-22-1 -420 0
199
54
259
217
96
263
205
115
132
246
75
124
210
119
111
214
70
93
270
128
185
492
144
249
688
104
182
00 -12400
-650 0 -100
-8000
-8300
-5400
00
-56
-1000
00
-38
00
-85
00
-64
00 -14000 -17400
-450 0 -1590 0 -1110 0 -13300 -148
-9600
-12300
00
-124
-7400
00
-154
00
-166
00
-109
-540 0
-760 0
-780 0
250
80
260
Consumo
Consumo
Total
ConsumoTotal
Total
43326 165
417
44824 172
46763 418
16125 168
18876 382
21254 355
21947
315
80
218
254
54
244
276
96
239
254
115
227
308
75
248
315
119
229
307
70
265
411
128
267
632
144
278
805
104
300
Consumo
Consumo
Final
ConsumoFinal
Final
43326 165
417
44824 172
46763 188
41876 212
38254 219
35547 315
16125 168
21880
254
54
244
276
96
239
254
115
227
308
75
248
315
119
229
307
70
265
411
128
267
632
144
278
805
104
300
Consumo
Energtico
Consumo
Final
Energtico
ConsumoFinal
Final
Energtico
43326 165
417
44824 172
46763 418
16125 168
18876 382
21254 355
21947
315
80
218
254
54
244
276
96
239
254
115
227
308
75
248
315
119
229
307
70
265
411
128
267
632
144
278
805
104
300
Transportes
- Total
Industrial
- Total
Setor Energtico
417025 433026 448024 467063 418076 382054 35547

0
31580
0
254
54
0
276
96
0
254
115
0
308
75
0
315
1190
307
700
4110
128
6320
144
805
104
0
417
1425 433
1226 448724 467763 418576 382454 35547
3
31580
3
254
54
2
276
96
2
254
115
1
308
75
2
315
1191
307
701
4111
128
6321
144
8050
104
Rodovirio
Metalurgia
Residencial
Ferro-Ligas
Pblico
021
050
044
076
50
0
91
0
111
0
69
0
1140
640
1230
1400
1000
No Ferrosos- Total
Transportes
143 4 149 4 154 3 160 3 177 4 201 4
2093
2124
2404
2354
2244
2456
2275
2646
4
266
4
277
4
300
Areo
143
149
154
160
177
201
209
212
240
235
224
245
227
264
266
277
300
Qumica
Outros
900
800
2008
2009
Industrial - Total
Grfico
MineraoA-15
e Pelotizao
022
021
060
072
lcool Etlico: Produo X Consumo Total
700
10 3 m 3
600
500
400
300
200
100
0
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
Transformao
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Consumo Final
107
Tabela A-21
Fluxo de Outras Fontes Secundrias
3
1010t3 t
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Produo
759
852
997
Importao
18
13
Exportao
Consumo Total
760
999 1.031
997 1.001 1.125 1.409 1.476 1.425 1.524 1.649 1.604 1.704 1.520 1.547
855 1.002 1.003 1.035 1.001 1.005 1.131 1.414 1.482 1.443 1.532 1.662 1.611 1.710 1.528 1.553
Transformao (*)
15
20
193
194
202
199
199
241
Consumo Final
745
835
809
809
832
803
806
890 1.084 1.191 1.167 1.231 1.326 1.320 1.389 1.258 1.314
745
835
809
809
832
803
806
890 1.084 1.191 1.167 1.231 1.326 1.320 1.383 1.226 1.255
Setor Energtico
120
82
149
141
134
116
137
122
392
578
525
473
540
578
636
520
521
Industrial - Total
625
753
659
669
699
686
669
769
692
613
643
757
786
742
747
706
734
Ferro-Ligas
11
Qumica
11

331
291
275
301
335
291
321
270
32
239
59
(*)Gerao
Geraotermeltrica.
termeltrica.
(*)
Tabela A-22
Fluxo de Produtos No Energticos
10
m33
1033 m
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Produo
886
875
890
573
533
568
513
532
489
639
587
633
636
756
714
669
591
Importao
38
33
37
124
111
154
93
113
85
98
84
114
115
117
81
Exportao
-367
-593
-391
-115
-189
-107
-119
-197
-88
-109
-76
-71
-69
-104
-103
-80
-73
-7
-5
-330
-281
-199
-447
-350
-337
-368
-518
-505
-530
-517
-628
-557
-511
-400
512
277
207
209
182
138
155
152
126
126
90
130
135
137
169
194
199
Consumo Final
512
277
207
209
182
138
155
152
126
126
90
130
135
137
169
194
199
512
277
207
209
182
138
155
152
126
126
90
130
135
137
169
194
199
Consumo Total
Transformao (*)
(*) Produo de efluentes petroqumicos.
108
Anexo 2 Metodologia
1 Descrio Geral
Para a elaborao do Balano Energtico Estadual foi utilizada a metodologia desenvolvida pela Organizao
Latino Americana de Energia (OLADE), tambm empregada na elaborao do Balano Energtico Nacional (BEN).
O Quadro I mostra a matriz, quadro sntese dessa metodologia, onde as colunas contm os valores relativos s
Energias Primria e Secundria, e as linhas identificam as origens e destinos da energia. Dessa forma, possibilitase a integrao das diferentes partes do sistema energtico: oferta de Energia Primria, transformao, oferta de
Energia Secundria e consumo.
2 Conceituao
2.1 Energia Primria
a provida pela Natureza na sua forma direta, como o Petrleo, Gs Natural, Biomassa, Energia Solar, Elica etc.
Colunas 1 a 7 Fontes de Energia Primria

O Balano Estadual contempla as seguintes fontes de Energia Primria:
1. Petrleo;
2. Gs Natural;
3. Carvo Vapor;
4. Urnio (U3O8) produo iniciada a partir de 1998;
5. Energia Hidrulica;
6. Lenha;
7. Produtos da Cana (Melao, Caldo de Cana e Bagao).
Coluna 8 Outras Fontes Primrias

So includos nessa coluna:
lixvia, casca e fibra de dend, casca de cacau, outros resduos agrcolas, leos vegetais usados na produo
do Biodiesel (fontes renovveis);
leos e gases residuais, outros resduos industriais (fontes no renovveis).
Coluna 9 Total de Energia Primria

Soma das colunas 1 a 8.
109
OF ERTA
F INAL
CONSUMO
110
CENTROS DE
TRANSFORMAO
Produo
Importao
Importao Estadual
Variao de Estoques
Oferta Total
Exportao
Exportao Estadual
No Aproveitada
Reinjeo
Carvoarias
Destilarias
Outras Transformaes
Ajustes
Consumo Final
Cons. Final Energ.
Setor Energtico
Residencial
Comercial
Pblico
Agropecurio
Transportes - Total
Rodovirio
Ferrovirio
Areo
Hidrovirio
Industrial - Total
Minerao e Pelotizao
Cimento
Cermica
Outros No Metlicos
Metalurgia
Ferro Gusa e Ao
Ferro-Ligas
No Ferrosos
Qumica
Alimentos e Bebidas
Txtil
Papel e Celulose
Outros
FLUXO DE
ENERGIA
Petrleo
Gs Natural
Carvo
Vapor
Urnio
U3O8
Energia
Hidrulica
QUADRO I: BALANO ENERGTICO CONSOLIDADO

Lenha
Produtos
da Cana
Outras
Fontes
Primrias
Total
Energia
Primria
leo
Diesel
leo
Gasolina
Combustvel
GLP
Nafta
Querosene
Coque
Carvo
Mineral
Eletricidade
Carvo
Vegetal
lcool
Etlico
Outras
Fontes
Secundrias
Total
103 tep
PERDAS NA
TRANSFORMAO
2.2 Energia Secundria

Produtos energticos resultantes dos diferentes centros de transformao, que tm como destino os diversos
setores de consumo e, eventualmente, outros centros de transformao.
Colunas 10 a 20 Fontes de Energia Secundria

O Balano Estadual contempla as seguintes fontes de Energia Secundria:
10. leo Diesel (contemplando tambm o Biodiesel (B100) e as mistura B2, B3 e B4);
11. leo Combustvel;
12. Gasolina (automotiva e de aviao);
13. GLP;
14. Nafta;
15. Querosene (iluminante e de aviao);
16. Coque de Carvo Mineral;
17. Energia Eltrica;
18. Carvo Vegetal;
19. lcool Etlico (anidro e hidratado);
20. Outras Fontes Secundrias (Gs de Refinaria, Coque de Petrleo e produtos provenientes do processamento
da Nafta na central petroqumica da Braskem como o Gs Combustvel, Resduos de Pirlise e Gasleo de
Pirlise que so utilizados com finalidades energticas).
Coluna 21 Produtos No Energticos

Abrange os Derivados de Petrleo, que so empregados para fins no energticos como graxas, solventes,
lubrificantes, parafinas, asfaltos etc.
Coluna 22 Total Energia Secundria

Soma das Colunas 10 a 21.
2.3 Total Geral

Consolida todas as energias produzidas, transformadas e consumidas no estado da Bahia.
Coluna 23 Total
Soma algbrica das Colunas 9 e 22.
2.4 Oferta
A oferta a quantidade de energia colocada disposio para os processos transformao e/ou consumo final.
111
Linha 1 Produo
a Energia Primria que se obtm de recursos minerais, vegetais, hdricos, reservatrios geotrmicos, sol, vento,
mars. Tem sinal positivo.
Linhas 2 e 3 Importao e Importao Estadual

Quantidade de Energia Primria e Secundria oriunda de outros pases (Importao) e de outros estados
(Importao Estadual). Constitui-se em parte da oferta no Balano. Tem sinal positivo.
Linha 4 Variao de Estoques

Diferena entre estoque inicial e final de cada ano. O aumento dos estoques, num determinado ano, significa a
reduo na oferta total. No Balano, as entradas tm sinal negativo e as sadas sinal positivo.
Linha 5 Oferta Total

Quantidade de energia colocada disposio para os processos transformao e/ou consumo final.
Linhas 6 e 7 Exportao e Exportao Estadual

Quantidade de Energia Primria e Secundria enviada para outros pases (Exportao) e para outros estados
(Exportao Estadual). Tem sinal negativo.
Linha 8 No Aproveitada
Quantidade de energia que, por condies tcnicas ou econmicas, atualmente no est sendo utilizada. Tem
sinal negativo.
Linha 9 Reinjeo
Quantidade de Gs Natural que reinjetado nos poos de Petrleo para melhor recuperao deste hidrocarboneto.
Tem sinal negativo.
Linha 10 Oferta Interna Bruta

Quantidade de energia colocada disposio do estado para ser submetida aos processos de transformao
e/ou consumo final. Corresponde soma algbrica das linhas 5 a 9.
2.5 Transformao
O setor Transformao rene todos os centros de transformao onde a energia que entra (Primria e/ou
Secundria) transforma-se em uma ou mais formas de Energia Secundria com suas correspondentes perdas de
transformao.
Linha 11 Total da Transformao

Soma das linhas 12 a 18. As quantidades colocadas nas colunas 1 a 8 e 10 a 21, representam a soma algbrica
da Energia Primria e da Secundria, que entram e saem do conjunto dos centros de transformao.
112
Linhas 12 a 17 Centros de Transformao

Refinaria de Petrleo, Plantas de Gs Natural, Centrais Eltricas de Servio Pblico e Autoprodutoras, Carvoarias
e Destilarias.
Linha 18 Outras Transformaes

Inclui os efluentes (produtos energticos) produzidos pela indstria Qumica, quando do processamento da Nafta
e outros produtos no energticos do Petrleo, alm do Biodiesel obtido a partir dos leos Vegetais.
Observaes importantes sobre os sinais nos Centros de Transformao:
toda Energia Primria e/ou Secundria que entra (como insumo) no centro de transformao tem sinal
negativo;
toda Energia Secundria produzida nos centros de transformao tem sinal positivo.
2.6 Perdas
Linha 19 Perdas na Distribuio e Armazenagem
Perdas ocorridas durante as atividades de produo, transporte, distribuio e armazenamento de energia. Como
exemplos, destacam-se: perdas em gasodutos, oleodutos, linhas de transmisso e redes de distribuio de energia
eltrica. No so includas nessa linha as perdas nos centros de transformao.
2.7 Ajustes Estatsticos

Ferramenta utilizada para compatibilizar os dados correspondentes oferta e ao consumo de energia proveniente
de fontes estatsticas diferentes.
Linha 20 Ajustes
Nessa linha se quantificam os dficits e supervits aparentes de cada fonte de energia, produto de erros
estatsticos, informaes ou medidas. Os ajustes para cada coluna so calculados da seguinte forma:
Ajustes = Oferta Interna Bruta Total Transformao Perdas Distribuio e Armazenagem Consumo Final
2.8 Consumo Final

Nesta parte so detalhados os diferentes setores da atividade socioeconmica do estado, para onde convergem
a Energia Primria e a Secundria, configurando o consumo final de energia.
113
Linha 21 Consumo Final

Energia Primria e Secundria que se encontram disponveis para serem usadas por todos os setores de consumo
final do estado, incluindo o Consumo Final Energtico e o Consumo Final No Energtico. Corresponde soma das
linhas 22 e23.
Linha 22 Consumo Final No Energtico

Quantidade de energia contida em insumos energticos, que so utilizados em diferentes setores para fins no
energticos.
Linha 23 Consumo Final Energtico

Agrega o consumo final dos setores Energtico, Residencial, Comercial, Pblico, Agropecurio, Transportes,
Industrial e Consumo No Identificado.
Os setores Transportes e Industrial esto, ainda, subdivididos da seguinte forma:
Transporte Rodovirio, Ferrovirio, Areo e Hidrovirio.
Industrial Minerao e Pelotizao, Minerais No-Metlicos (cimento, cermica e outros no-metlicos),

Metalurgia (ferro gusa e ao, ferro-ligas e no-ferrosos), Qumica, Alimentos e Bebidas, Txtil, Papel e
Celulose e Outros.
Linha 24 Consumo Final do Setor Energtico

Energia consumida nos centros de transformao e/ou processos de extrao e transporte interno de produtos
energticos, na sua forma final.
Linha 49 Consumo No Identificado

Corresponde ao consumo que, pela natureza da informao compilada, no pode ser classificado num dos
setores anteriormente descritos.
3 Conveno de Sinais
Nos blocos de oferta e centros de transformao, toda quantidade de energia que tende a aumentar a energia
disponvel no estado positiva: produo, importao, retirada de estoque, sadas dos centros de transformao. Toda
quantidade que tende a diminuir a energia disponvel no estado negativa: acrscimo de estoque, exportao, no
aproveitada, reinjeo, energia transformada, perdas na transformao e perdas na distribuio e armazenagem.
Finalmente, todos os dados que se encontram na parte referente ao consumo final de energia so tambm
negativos, mas, por motivo de simplificao, na apresentao aparecem como quantidades aritmticas em mdulo.
114
4 Operaes Bsicas da Matriz

4.1 Energia Primria e Secundria
O fluxo energtico de cada fonte primria e secundria representado pelas seguintes equaes:
Oferta Total
Produo + Importao + Importao Estadual Variao de Estoques
Oferta Total - Ex portao - Exportao Estadual - No Aproveitada - Reinjeo
Total Transformao + Consumo Final + Perdas Distr. e Armaz. A justes
Deve ser observado que a produo de Energia Secundria aparece no bloco relativo aos centros de transformao,
tendo em vista ser toda ela proveniente da transformao de outras fontes de energia. Assim, para se evitar dupla
contagem, a linha Produo da matriz fica sem nenhuma informao para as fontes secundrias. Mesmo assim,
para a Energia Secundria tambm valem as operaes anteriormente descritas, desde que se considere a produo
nos centros de transformao como parte da oferta.
4.2 Transformao
Nesta parte, configurada pelos centros de transformao, observada a seguinte operao:
Total da Transforma o
Transformao Primria + Transformao Secundria - Perdas Transformao
4.3 Consumo Final de Energia

Consumo Final
Consumo Final Primrio + Consumo Final Secundrio
Consumo Final
Consumo Final Energtico + Consumo Final No Energtico
115
5 Fontes e Tratamento das Informaes

Petrleo e Derivados e Biodiesel
As informaes relativas produo, importao, exportao e estoques de Petrleo so da Explorao e
Produo da Bahia (E&PBA), do Terminal Martimo Almirante Alves Cmara (TEMADRE), Agncia Nacional do
Petrleo (ANP) e Secretaria de Comrcio Exterior (SECEX) do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio
Exterior (MDIC). No tocante ao Biodiesel as informaes so provenientes da ANP.
Os dados de carga processada de Petrleo, estoque e produo de Derivados foram fornecidos pela Refinaria
Landulpho Alves (RLAM) e pela ANP. Os dados de produo de Biodiesel puro (B100) foram obtidos junto ANP.
Para o consumo de Derivados de Petrleo e Biodiesel (mistura B2, B3 e B4) so utilizadas informaes relativas
s vendas das distribuidoras aos consumidores, disponibilizadas atravs da ANP e levantamento realizado junto s
empresas consumidoras.
Nota: a partir de 2008, a mistura de biodiesel puro (B100) ao leo diesel passou a ser obrigatria. Entre janeiro e junho de
2008, a mistura de biodiesel puro (B100) ao leo diesel foi de 2% (B2), entre julho de 2008 e junho de 2009 foi de 3% (B3) e de
julho a dezembro de 2009 foi de 4% (B4).
Gs Natural
Todas as informaes relativas ao Gs Natural, desde a produo at o fornecimento para os diversos setores
consumidores, foram obtidas na Petrobrs S. A., atravs da Explorao e Produo da Bahia (E&PBA), Agncia
Nacional do Petrleo, Companhia de Gs da Bahia BAHIAGAS e mediante levantamento realizado em algumas
empresas consumidoras.
Carvo Vapor
As informaes referentes a este energtico foram obtidas diretamente junto s empresas Rio Doce Mangans
(antiga SIBRA), FERBASA e Caraba Metais.
Urnio U3O8
Os dados relativos produo do concentrado de Urnio (yellow cake), para o perodo 1999 2004, foram fornecidos
pela Coordenao de Minerao (COMIN) da Superintendncia de Indstria e Minerao da Secretaria de Indstria,
Comrcio e Minerao do Estado da Bahia (SICM), para os anos de 1998, 2005, 2006 obtidos diretamente do Balano
Energtico Nacional e para os anos de 2007, 2008 e 2009 levantados junto s Indstrias Nucleares do Brasil (INB).

Para a Energia Hidrulica considerado como consumo o valor correspondente produo bruta de energia
verificada nas centrais hidreltricas. No levada em considerao a parcela relacionada energia vertida.
116
Na determinao do valor de produo da Energia Hidrulica, deixou-se de aplicar o critrio de rateio igualitrio
de gerao de eletricidade nas usinas hidreltricas fronteirias - 1/2 da energia gerada em Paulo Afonso e Itaparica e
1/3 da de Apolnio Sales - adotado nos Balanos anteriores. Assim, considera-se para a Bahia toda a energia gerada
no Complexo de Paulo Afonso (I, II, III e IV).
O fluxo da Energia Eltrica foi elaborado a partir das informaes da CHESF, COELBA, SULGIPE, Braskem e
diversos autoprodutores e produtores independentes.
As importaes de Energia Eltrica correspondem parcela do mercado da SULGIPE, que atende aos municpios
baianos de Jandara e Rio Real, a energia comprada pela COELBA a outras concessionrias estaduais e a parcela
fornecida diretamente pela CHESF aos grandes consumidores industriais.
O valor das exportaes de Energia Eltrica corresponde soma das exportaes via COELBA e CHESF.

As dificuldades para obteno dos dados sobre as quantidades produzidas destes energticos implicaram na
necessidade do desenvolvimento de metodologias, que permitissem a estimativa dos dados requeridos com uma
razovel confiabilidade.
O consumo de Lenha no Setor Energtico foi levantado a partir dos dados fornecidos pelas destilarias de lcool.
Os nmeros que representam os consumos dos Setores Residencial e Agropecurio foram obtidos por projees
estatsticas. As sries histricas, para tanto, foram compostas pelos dados dos relatrios tcnicos Consumo de
Energia no Setor Agropecurio do Estado da Bahia (1986), elaborado pela Fundao Centro Estadual de Planejamento
Agrcola, e Consumo de Energia no Setor Residencial da Bahia (1983), da extinta Secretaria de Minas e Energia da
Bahia, assim como da Pesquisa Nacional de Amostragem Domiciliar (PNADFIBGE).
Por sua vez, os dados de consumo industrial foram obtidos a partir dos questionrios encaminhados s indstrias
consumidoras.
Produtos da Cana
So obtidos a partir da Cana esmagada para produo de Acar e lcool. So considerados como produtos
primrios o Caldo de Cana, Melao e Bagao e, como produtos secundrios, o lcool Anidro e Hidratado. De cada
tonelada de cana esmagada para a produo de lcool obtm-se 730kg de Caldo de Cana. Quanto ao Bagao,
considerado apenas o de uso energtico, sendo quantificado a partir do consumo especfico de vapor por kg de
Acar e por litro de lcool produzido.
Todo o procedimento acima descrito encontra-se baseado na Nota Tcnica COBEN 03/88.
117
lcool Etlico
O consumo para fins carburantes automotivos foi obtido atravs das informaes de vendas das distribuidoras
aos consumidores, fornecidas pela Agncia Nacional do Petrleo.
Coque de Carvo Metalrgico

Os dados deste energtico foram obtidos diretamente nas empresas consumidoras (Rio Doce Mangans,
FERBASA e Caraba Metais).

As informaes relativas ao consumo dos produtos que entram na composio desta rubrica do Balano (
exceo dos leos Vegetais para a produo de Biodiesel) so determinadas a partir de consultas diretas s
empresas consumidoras. Para consolidao das informaes ao longo de toda a srie histrica adotou-se como
produo o valor correspondente ao consumo verificado nas diversas indstrias.
6 Unidades
Unidade Bsica Adotada
No presente Balano empregada como unidade bsica a tonelada equivalente de petrleo (tep) para a
elaborao dos fluxos.
Para a converso das unidades comerciais de energia na unidade bsica escolhida, esta verso do Balano
Energtico incorpora novos critrios tcnicos no clculo dos coeficientes de equivalncia. Assim, utiliza-se:
Petrleo de referncia com poder calorfico de 10.000kcal/kg;
Poder Calorfico Inferior (PCI) das diversas fontes de energia;
Coeficientes
de equivalncia terica para a Energia Hidrulica e Energia Eltrica, onde 1kWh=860kcal
(1oPrincpio da Termodinmica).
Coeficientes de Equivalncia (Fatores de Converso)

Todas as fontes de energia tiveram os coeficientes determinados com base na razo entre o seu respectivo poder
calorfico inferior e o do Petrleo de referncia. Cabe ressaltar, que para os componentes do item Outras Fontes
Primrias foi feito um levantamento do poder calorfico junto s prprias empresas consumidoras. Com relao ao
Biodiesel adotou-se o mesmo fator de converso empregado para o leo Diesel.

O coeficiente de equivalncia utilizado 0,086tep/MWh, com base na equivalncia calrica de 860kcal/kWh.
118
Massas Especficas e Poderes Calorficos Inferiores 2009
GLP
Massa Especfica
kg/m3 (1)
550
Poder Calorfico
kcal/kg
11.100
Nafta
720
10.630
Gasolina de Aviao
720
10.600
Gasolina Automotiva
740
10.400
Gs de Refinaria
780
8.400
Querosene de Aviao
790
10.400
Querosene Iluminante
790
10.400
1.000
9.590
Fontes Primrias e Secundrias
leo Combustvel
leo Diesel
Coque de Petrleo
Petrleo
Gs Natural mido
Gs Natural Seco
(2)
(2)
840
10.100
1.041
8.390
874
10.200
9.930
8.800
Carvo Vapor-5200
4.900
Coque de Carvo Mineral
6.900
Lenha
300
3.100
Carvo Vegetal
250
6.460
Caldo de Cana
623
Melao
1.850
Bagao de Cana (3)
2.130
lcool Anidro
791
6.750
lcool Hidratado
809
6.300
2.860
Lixvia
872
10.200
1.040
9.790
Lubrificantes
880
10.120
Solventes
740
10.550
873
10.200

Asfaltos
(1)
de de
20 20C
C parapara
os Derivados
de Petrleo
e Gs Natural.
(1)temperatura
temperatura
os Derivados
de Petrleo
e Gs Natural.
3 3
(2)
(2)kcal/m
kcal/m
(3)
50%
de umidade.
(3)Bagao
Bagaocom
com
50%
de umidade.
0
119
Fatores de Converso para 1.000 tep

Fontes Primrias e
Unid. 1993
Secundrias
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Petrleo
103 m3 0,889 0,889 0,890 0,889 0,893 0,893 0,886 0,889 0,890 0,890 0,891 0,891 0,891 0,891 0,891 0,891 0,891
Gs Natural mido
106 m3 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993 0,993
Gs Natural Seco
106 m3 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880 0,880
Carvo Vapor-5200
Urnio (U3O8)
103 t
0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490 0,490
10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139 10,139
Energia Hidrulica
103
0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086
MWh
Lenha
103 m3 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093 0,093
Caldo de Cana
103 t
0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062 0,062
Melao
103 t
0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185 0,185
Bagao de Cana
103 t
0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213 0,213
leo Diesel
103 m3 0,871 0,871 0,871 0,871 0,871 0,862 0,857 0,851 0,848 0,848 0,848 0,848 0,848 0,848 0,848 0,848 0,848
leo Combustvel
103 m3 0,972 0,972 0,972 0,972 0,972 0,965 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959 0,959
Gasolina de
Aviao
Gasolina
Automotiva
103 m3 0,770 0,770 0,770 0,770 0,770 0,763 0,763 0,763 0,763 0,763 0,763 0,763 0,763 0,763 0,763 0,763 0,763
103 m3 0,787 0,787 0,787 0,787 0,787 0,787 0,781 0,777 0,773 0,770 0,770 0,770 0,770 0,770 0,770 0,770 0,770
GLP
103 m3 0,616 0,616 0,616 0,616 0,616 0,613 0,613 0,612 0,611 0,611 0,611 0,611 0,611 0,611 0,611 0,611 0,611
Nafta
103 m3 0,763 0,763 0,763 0,763 0,769 0,769 0,765 0,765 0,765 0,765 0,765 0,765 0,765 0,765 0,765 0,765 0,765
Querosene de
Aviao
Querosene
Iluminante
Coque Carvo
Mineral
103 m3 0,833 0,833 0,833 0,833 0,833 0,826 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822
103 m3 0,833 0,833 0,833 0,833 0,833 0,826 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822 0,822
103 t
0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690 0,690
Energia Eltrica
10
0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086
MWh
Carvo Vegetal
103 t
0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646 0,646
lcool Anidro
103 m3 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534 0,534
lcool Hidratado
103 m3 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510 0,510
Gs de Refinaria
103 t
0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840 0,840
Coque de Petrleo
103 t
0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839 0,839
Lixvia
103 t
0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286 0,286
Outras Fontes
Secundrias
103 t
1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020 1,020
Asfaltos
103 m3 0,979 0,979 0,979 0,979 0,979 0,989 0,999 1,099 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018 1,018
Lubrificantes
103 m3 0,890 0,890 0,890 0,890 0,890 0,894 0,893 0,892 0,891 0,891 0,891 0,891 0,891 0,891 0,891 0,891 0,891
Solventes
103 m3 0,793 0,793 0,793 0,793 0,793 0,784 0,781 0,781 0,781 0,781 0,781 0,781 0,781 0,781 0,781 0,781 0,781
Produtos No
Energticos
103 m3 0,889 0,889 0,890 0,889 0,893 0,893 0,886 0,889 0,890 0,890 0,890 0,890 0,890 0,890 0,890 0,890 0,890
Fonte:
2010
e SEINFRA/CODEN.
Fonte:Balano
BalanoEnergtico
EnergticoNacional
Nacional
2010
e SEINFRA/CODEN.

120
Anexo 3 Fontes de Dados

ANEEL Agncia Nacional de Energia Eltrica
ANP Agncia Nacional do Petrleo
Agro-Indstrias do Vale do So do So Francisco S.A. (Usina Mandacaru)
Bahiags Companhia de Gs da Bahia
Bahia Pulp S.A.
Bahia Sul Celulose S.A.
Braskem S.A.
Caraba Metais S.A.
Chesf Companhia Hidro Eltrica do So Francisco
Coelba Companhia de Eletricidade do Estado da Bahia
Condomnio Shopping Center Iguatemi Bahia
Copener Florestal Ltda..
EDN Estireno do Nordeste S.A.
Elekeiroz S.A.
Fafen Energia S.A. (UTE Rmulo Almeida)
Ferbasa Cia. de Ferro-Ligas da Bahia
INB Indstrias Nucleares do Brasil
IPB Indstrias de Papel da Bahia Ltda.
Isopol Produtos Qumicos S.A.
Joanes Industrial S.A. Produtos Qumicos e Vegetais
Magnesita S.A.
MAPA Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
DAA Departamento do Acar e do lcool
Medasa Medeiros Neto Destilaria de lcool S.A.
MDIC Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior
SECEX Secretaria de Comrcio Exterior
Millennium Inorganic Chemicals do Brasil S.A.
MME Ministrio de Minas e Energia (Balano Energtico Nacional 2007)
Petrobrs S.A.
Refinaria Landulpho Alves (RLAM), Terminal Martimo Almirante Alves Cmara (TEMADRE), Explorao e
Produo (E&P-BA).
QGN Qumica Geral do Nordeste S.A.
Rio Doce Mangans S.A.
Santa Cruz Acar e lcool Ltda (Usina Santa Cruz).
SEPLAN Secretaria do Planejamento do Estado da Bahia

SEI Superintendncia de Estudos Econmicos e Sociais da Bahia
SICM Secretaria de Indstria, Comrcio e Minerao do Estado da Bahia

Coordenao de Minerao (COMIN)
Sulgipe Companhia Sul Sergipana de Eletricidade
Unial Unio Industrial Aucareira Ltda.
UTE Celso Furtado (ex Termobahia S.A.)
Usina Santa Maria Ltda.
Veracel Celulose S.A.
121
Secretaria de Infraestrutura
Superintendncia de Energia e Comunicaes
Diretoria de Energia
Coordenao de Desenvolvimento Energtico
4 Avenida, n 445, 3 Andar Ala B
Centro Administrativo da Bahia CAB Salvador Bahia CEP: 41.750-300
Tel: (55) (71) 3115-8503 Fax: (55) (71) 3115-8522
122

Balanco Energetico Bahia 2010 Final

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Balanco Energetico Bahia 2010 Final

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GOVERNO DO ESTADO DA BAHIA

Gilson Amado Moraes

Aldo de Freitas Pinheiro

Bahia. Secretaria de Infraestrutura.Coordenao de

Balano Energtico da Bahia 2010

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

Tabela 5.1 - Balano Total da Transformao.......................................................................................................................62

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

Grfico A-5 - leo Combustvel: Produo X Consumo Total.................................................................................................99

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

1 Perfil do Sistema Energtico

Lenha e Carvo Vegetal

Perdas Transf./ Distrib./ Armaz.

Energia Hidrulica e Eltrica

Carvo Min./ O.F. Prim./ Prod. Cana

Com./ Pbl./ Agrop./ Cons.. Ident.

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

Oferta Interna de Energia

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

Consumo Final Energtico Com Residencial

Consumo Final Energtico Sem Residencial

Comrcio, Servios e Transportes

(1) Inclui Setor Energtico

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

1.2 Dados Agregados

-567 -2.007 -2.811

0 -1.014 -3.194 -2.738 -3.042 -1.841 -2.349 -3.579 -4.243 -4.449

Consumo Final No Energtico

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

Coordenao de Desenvolvimento Energtico CODEN

Balano Energtico da Bahia 2010

Secretaria de Infraestrutura SEINFRA

Balano Energtico da Bahia 2010

-531 -1.560 -1.580

(*) Inclusive energia no aproveitada