Field tests for biogas emissions determination in cover layers of municipal solid waste landfills

Professora Adjunta do Ncleo de Tecnologia do Centro Acadmico do Agreste da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Doutora pela UFPE. Pesquisadora do Grupo de Resduos Slidos da UFPE(GRS/UFPE)

Maria Odete Holanda Mariano

Professor Associado do Departamento de Engenharia Civil da UFPE. Doutor pela Universidad Politcnica de Madrid, Espanha. Coordenador do GRS/UFPE.

Jos Fernando Thom Juc

Resumo
Este trabalho apresenta uma metodologia de campo utilizada para determinar as emisses de biogs atravs das camadas de cobertura de aterros de resduos slidos urbanos, por meio de ensaios simples, diretos e de baixo custo. Os resultados obtidos nesses estudos indicaram que o fluxo de metano (CH4) pode atingir valores de at 150 kg/m2. ano, o que representa 630 mil toneladas do CO2eq por ano em um simples aterro de 20 hectares. A espessura da camada de cobertura, que variou entre 0,2 e 0,7 m, no foi um fator relevante nas emisses medidas, enquanto que as presses de biogs no contato camada-lixo, com valores acima de 500 Pa, favorecem a formao de microfissuras no solo da camada de cobertura, o que eleva as emisses de gases nesses pontos. Palavras-chave: aterro de resduos slidos urbanos; camadas de cobertura; fluxo de gases; ensaios de campo.

Abstract
This paper presents a field methodology used to determine emissions of biogas through the cover layers of municipal solid waste landfills, by means of simple, straightforward and inexpensive tests. The results from these studies indicated that the flow of methane (CH4) can reach values up to 150 kg/m2. year, representing 630,000 tons of CO2eq per year in a mere 20 hectares of landfill. The thickness of the cover layer, which ranged between 0.2 and 0.7 m, was not a relevant factor in the measured emissions, while the pressure of biogas in the contact layer-waste, with values above 500 Pa, favors the formation of microcracks on the soil of the cover layer, which increases the emissions of gases in these points. Keywords: municipal solid waste landfill; top cover; gases flow; field tests.

Introduo
Os aterros de resduos slidos urbanos devem ser fundamentados em critrios de engenharia para evitar, alm da poluio dos recursos hdricos e do solo, a poluio atmosfrica. Assim, a emisso incontrolada do biogs um grave problema de poluio atmosfrica, tanto em nvel local quanto em nvel global e, consequentemente, sua emisso deve ser minimizada. Nesse sentido, o sistema de cobertura dos resduos o principal elemento de projeto para evitar ou minimizar a poluio do ar devido aos gases gerados em aterros de resduos slidos, j que o elo existente entre o ambiente interno dos resduos e a atmosfera.

O conceito tradicional de sistema de cobertura de aterros de resduos slidos urbanos (ARSU) prope que a camada funcione como uma barreira de impermeabilizao dos resduos frente s condies do ambiente externo, impedindo a infiltrao da gua precipitada e a liberao de gases para atmosfera. Assim, a camada de cobertura deve possuir uma srie de caractersticas como, por exemplo, baixa permeabilidade gua e ao ar e durabilidade, ao longo do tempo. Segundo Mariano (2008), estudos realizados por Albright et al. (2005), Montgomery e Parsons (1990), Melchior (1997) e Khire et al. (1997) mostram que as alteraes das camadas de cobertura de argila compactada devido ao ciclo de umedecimento e secagem podem aumentar a condutividade hidrulica em torno de trs ordens

Endereo para correspondncia: Maria Odete Holanda Mariano Rua dos Navegantes, 1.541, apto 701 Boa Viagem 51020-010 Recife (PE), Brasil Fone: (81) 9655-9091 E-mail: odete@ufpe.br Recebido:19/3/10 Aceito: 8/9/10 Reg ABES: 030/09

Eng Sanit Ambient | v.15 n.3 | jul/set 2010 | 223-228

Nota Tcnica
223

Ensaios de campo para determinao de emisses de biogs em camadas de cobertura de aterros de resduos slidos

Mariano, M.O.H & Juc, J.F.T

de grandeza, pois causam uma degradao mais rpida da camada de cobertura de solo e consequente perda de sua eficincia, em relao condutividade hidrulica, em curto perodo de tempo. Para a medio do fluxo de gases pelas camadas de cobertura, os principais mtodos de investigao correspondem placa de fluxo esttica, placa de fluxo dinmica e anlises por infravermelho. Em geral, as placas de fluxo so utilizadas para medies pontuais, em que caixas fechadas (estticas) ou semiabertas (dinmicas) so cravadas no solo, enquanto as anlises por infravermelho so utilizadas para grandes reas e para uma avaliao geral das emisses nas quais a concentrao do biogs determinada acima da superfcie do aterro por processos ticos e/ou trmicos atravs da passagem de luz infravermelha (MARIANO, 2008). A utilizao de placas de fluxo apresenta vantagens por ser um mtodo mais preciso para a determinao do fluxo pontual, exigir mo de obra pouco especializada, possibilitar a determinao das caractersticas e parmetros do solo de cobertura no local do ensaio, permitir a avaliao simultnea de diversos gases, alm de possibilitar a anlise da influncia da idade do resduo, das condies atmosfricas e das presses do gs no contato solo-resduo (COSSU et al., 1997). Porm, possui como maior desvantagem a necessidade de realizao de vrios ensaios para a determinao da emisso total de um aterro. Em aterros de resduos slidos, o gs mais estudado corresponde ao CH4, devido ao seu impacto ambiental causador do efeito estufa e possibilidade de aproveitamento energtico do mesmo. Mariano (2008) apresenta 12 estudos sobre medio das emisses de CH4 em aterros de resduos slidos por meio de placa de fluxo esttica, onde as taxas de emisses variam de 0,004 a 363 g/ m2. dia. Maciel (2009) apresenta 23 estudos de emisses de CH4, nos quais essas taxas variam de -0,29 at 14.794 g/m . dia.
2

Os ensaios de campo realizados foram os ensaios de placa de fluxo esttica, medio de presso e concentrao do biogs no contato solo-resduo, determinao da espessura da camada de cobertura e a coleta amostras de solo para ensaios laboratoriais.

Local de estudo
O local utilizado para os estudos foi a Clula 1 do aterro de resduos slidos de Aguazinha, que se situa no Municpio de Olinda, Zona Norte da Regio Metropolitana do Recife (RMR). O municpio de Olinda possui uma rea de 40,83 km2 e populao de 368.666 habitantes (IBGE, 2000), e est inserido numa regio de clima tropical litorneo, quente e mido, tipo Ams (segundo a classificao de Koppen), com uma precipitao mdia anual de 2.032 mm. O aterro de resduos slidos de Aguazinha possui uma rea aproximada de 20 hectares. Sua operao foi iniciada em 1988 e, atualmente, recebe 400 toneladas/dia de resduos slidos urbanos. A espessura mdia de resduo depositado de 20 m.

Ensaios realizados
As determinaes dos fluxos dos gases CH4 atravs da camada de cobertura do aterro de Aguazinha foram realizadas utilizando-se a metodologia do ensaio com placa de fluxo esttica em combinao com a medida de presso e concentrao dos gases. Os ensaios foram realizados em toda a rea da camada de cobertura da Clula 1, que possui um permetro de 655 m e rea de topo de 26.200 m2. No total foram realizados 19 ensaios de placa de fluxo e 19 ensaios com o dispositivo para medio de presso e concentrao do biogs no contato solo-resduo, distribudos de forma a cobrir toda rea existente. Em todos os ensaios de placa de fluxo foram coletados solo para ensaios de laboratrio. Os equipamentos utilizados para medio de biogs foram Drager X-am 700, Dwyer 477-2, Dwyer e Termometer Appa Mt-520, cujas caractersticas esto apresentadas na Tabela 1.

Essas variaes de resultados comprovam que as emisses superficiais so dependentes de um conjunto de fatores, relacionados ao ambiente interno dos resduos e camada de cobertura, dependendo das caractersticas geotcnicas do solo, idade do resduo, espessura da camada e o tipo de material utilizado, alm do clima especfico de cada aterro. Nesse contexto, este trabalho apresenta a metodologia dos ensaios de campo para a determinao do fluxo de gases, espessura da camada de cobertura e presses no contato solo-resduo, bem como o mapeamento das emisses de CH4 na rea estudada. O local de estudo foi o aterro de resduos slidos urbanos da cidade de Olinda, Pernambuco, e a metodologia adotada para avaliar as emisses de gases se mostrou um procedimento de baixo custo, fcil utilizao e manuseio e que pode ser utilizado em qualquer aterro.

Ensaio de placa de fluxo esttica

A placa para determinao dos fluxos de gases construda em ao galvanizado com 2 mm de espessura. O topo de acrlico, com espessura de 8 mm, fixado na parte metlica. A placa tem formato de degrau para garantir que, ao ser cravada na camada de cobertura, evitar a entrada de ar atmosfrico para o interior da caixa, alm de facilitar a sua cravao no solo. O degrau fica em contato direto com o solo, de maneira que a rea til da placa seja a nica rea de passagem de fluxo de biogs pela camada de cobertura durante o ensaio. No topo da caixa existem duas conexes de sada (do tipo encaixe rpido), onde so conectados os equipamentos de medio de concentrao e presso dos gases. A placa tambm possui entradas para adaptao de equipamento para medio da temperatura do gs.

Material e mtodos
Para a avaliao da emisso de gases pela camada de cobertura foi utilizado como local dos experimentos a camada de cobertura do aterro de resduos slidos de Aguazinha, Olinda, Pernambuco.

224

Eng Sanit Ambient | v.15 n.3 | jul/set 2010 | 223-228

Determinaao de emisses de biogs em camadas de cobertura de aterros

Tabela 1 Caractersticas dos equipamentos de medio do biogs

Equipamentos Drager X-am 7000 CO2 CH4 H2S O2 CO Dwyer 477-2 Dwyer

Parmetro Concentrao

Faixa de medio 0 100% 0 100% 0 500 ppm 0 25% 0 500 ppm

Faixa de erro do equipamento 2,0% 5,0% 5,0% 1,0% 1,0% 1,0% 3,0% 0,5%

Presso Velocidade do ar Temperatura

0 10,0 kPa 0 7 m/s -50 a 1.300C

Termometer Appa Mt-520

Figura 1 Instalao e leitura do ensaio de placa de fluxo. A) Cobertura da placa; B) equipamentos utilizados; C) leitura da concentrao dos gases

A instalao da placa de fluxo seguiu o seguinte procedimento: inicialmente, foi colocada a placa no local do ensaio e demarcado seu permetro (0,60 m x 0,60 m); retira-se a placa do local e marca-se 0,10 m de cada lado como folga essa nova rea demarcada; escava-se uma pequena vala de, no mximo, 0,15 m para a gravao da placa; aps essa escavao, coloca-se novamente a placa no local e talham-se cuidadosamente as paredes laterais do quadrado para que o mesmo fique com as dimenses externas da placa (0,60 m x 0,60 m); pressiona-se a caixa no solo de forma que a cravao seja vertical com o conector de sada aberto, evitando o acmulo de gases no interior da placa; aps a cravao da placa, o solo do seu entorno recolocado na vala e compactado manualmente. A Figura 1 apresenta o processo de instalao da placa de fluxo. A leitura da concentrao dos gases na placa de fluxo esttica feita logo aps a sua cravao, e esse momento foi considerado o instante inicial de cada ensaio. O tempo de durao total do ensaio foi de 180 minutos. Adotou-se como intervalo de leitura do ensaio 1 minuto para os primeiros 5 minutos do ensaio; depois, um intervalo de 5 minutos para a primeira hora do ensaio, intervalo de 10 at 120

minutos de ensaio e intervalos de 15 at 180 minutos. O procedimento de leitura da concentrao do biogs consiste em: acoplar o equipamento de leitura da concentrao do gs; abertura da mangueira de polietileno para incio da leitura; tempo de estabilizao de 2 minutos; leitura das concentraes; fechamento da mangueira de polietileno para finalizao da leitura; retirada do equipamento.

Medio de presso e concentrao do biogs

A localizao dos ensaios para a medio da presso e concentrao dos gases no contato solo-resduo feita utilizando-se o dispositivo de medio de presso e concentrao, que deve ser instalado prximo ao local onde est sendo realizado o ensaio de placa de fluxo. Esse equipamento foi instalado a uma distncia de, aproximadamente, 2 m da placa de fluxo esttica. Os equipamentos do dispositivo de medio de presso e concentrao so fabricados com tubos e CAPs de PCV com dimetro de 0,127 m (5 polegadas) e comprimento varivel. O CAP de PVC possui uma sada para conexo com o equipamento de medio das concentraes dos gases e leituras da presso. Inicialmente, a camada de cobertura escavada com um amostrador do tipo trado manual ( = 5) at o contato da camada com o resduo depositado.

Eng Sanit Ambient | v.15 n.3 | jul/set 2010 | 223-228

225

Mariano, M.O.H & Juc, J.F.T

O procedimento para cravao do dispositivo de medio de presso e concentrao do biogs no contato solo-resduo e leituras descrito a seguir: perfurao com trado manual da camada de cobertura at encontrar o contato solo-resduo; cravao do tubo PVC at a profundidade do contato soloresduo; a sada do CAP fechada para que no ocorra um alvio de presses e concentrao. No momento da leitura, os equipamentos de presso e concentrao dos gases so acoplados e, ento, a sada do CAP de PVC aberta para que se possa efetuar a leitura; posteriormente, a sada do CAP fechada e os equipamentos, retirados; as leituras so realizadas em intervalos de 20 a 30 minutos durante todo o tempo de durao do ensaio; aps a finalizao do ensaio, o tubo de PVC retirado e medida a espessura da camada de cobertura com escala com preciso de 1 mm. A Figura 2 apresenta o procedimento de leituras no CAP.

(CH4 e CO2) em funo das leituras das temperaturas internas durante o ensaio de placa de fluxo considerando que (Equaes 2 e 3):
(t ) =
(t ) =
CH 4

CH 4

(0 C ) 273 273 + t ( C )] [
(t C ) PM CO PM CH
4 2

Equao 2 Equao 3

CO 2

CH 4

onde: CH4 (t): densidade do CH4 em funo da temperatura (C); CH4: 0,716 kg/m3; CO2 (t): densidade do CO2 em funo da temperatura (C); PM CO2: peso molecular do CO2 = 44; PM CH4: peso molecular do CH4 = 16. O fluxo mssico foi calculado no intervalo inicial do ensaio para se obter a maior taxa de percolao do gs pela camada de cobertura, simulando a condio do aterro de resduos, onde a camada de cobertura fica em contato com a atmosfera e, consequentemente, ocorrem os gradientes mximos de presso e concentrao. O procedimento para a determinao do fluxo em cada ensaio foi o seguinte: correo da densidade do gs em funo da temperatura no instante t do ensaio; clculo da massa do gs para cada tempo t do ensaio; construo do grfico Massa [M.L-2] x Tempo [T];

Determinao do fluxo de gases

A partir dos dados obtidos em cada ensaio de placa de fluxo esttica, determinou-se o fluxo mssico de gs, conforme a Equao 1 (CZEPIEL et al, 1996):
Flux o = Vp
g s

C t

Equao 1

determinao da equao para o fluxo, considerando o tempo tmx = 60 minutos; determinao da equao de regresso com coeficiente de determinao 95%; determinao do fluxo para um ano. A Figura 3 apresenta o esquema adotado para o clculo do fluxo.

onde: Vp: Volume da placa = 0,008 m3; A: rea da Placa = 0,16 m2; gs : densidade do gs a uma dada temperatura (kg/m3); C/t: variao da concentrao do gs (% volume) com o tempo (segundos). Para calcular o fluxo, utilizam-se as curvas de variao de concentrao do gs com o tempo sejam representadas em termos mssicos (M/t). Nesse sentido, utiliza-se a densidade corrigida dos gases

Resultados e discusso
A Tabela 2 apresenta o resumo dos principais resultados obtidos nos ensaios de campo em ordem crescente de fluxo de CH4. A Tabela

Figura 2 Instalao e leitura da concentrao dos gases e presso no contato solo-resduo e medio da espessura da camada. A) Leitura da concentrao dos gases; B) leitura da presso; C) medio da espessura da camada

226

Eng Sanit Ambient | v.15 n.3 | jul/set 2010 | 223-228

Determinaao de emisses de biogs em camadas de cobertura de aterros

2 apresenta os principais resultados obtidos nos ensaios de campo realizados referente ao fluxo medido, espessura da camada, concentrao e presso dos gases no contato solo-resduo. Tambm foram calculados o percentual de reteno de CH4, CO2 e H2S pela camada de cobertura. Para obteno das planilhas de cada ensaio realizado de forma mais detalhada, ver Mariano (2008). A ampla faixa de variao do fluxo e CH4 (0 a 146 kg/m2. ano) indica que existem vrios fatores que interferem na emisso dos gases pela camada de cobertura, que vo desde as caractersticas geotcnicas do solo (tipo, grau de compactao e de saturao), qualidade e espessura da camada de cobertura, presses de gases no contato solo-resduo, idade dos resduos, condies climticas da regio, entre outros (MARIANO, 2008). Esses valores indicaram que as emisses de gases pela camada de cobertura representaram 22% do total das emisses de CH4 do aterro. A distribuio irregular e aleatria da espessura da camada (0,24 a 0,69 m) indica que a mesma no apresenta nenhuma relao direta com as emisses de CH4 pela camada de cobertura. Esse fato, apesar de surpreendente, mostra a importncia do estudo das caractersticas e parmetros do solo, bem como a avaliao das condies em campo. Esses resultados tambm indicam que a espessura do solo por si s pode ser considerado um fator secundrio da emisso dos gases pela camada. Observa-se tambm que o percentual de reteno de CH4 pela camada de cobertura maior que o percentual de reteno de CO2. Tabela 2 Resumo dos principais resultados dos ensaios de campo
Ensaio A2 A 12 A 13 A 15 A 10 A3 A4 A 18 A 20 A1 A 14 A 21 A6 A 19 A 11 A8 A7 A5 A9 Espessura da camada (m) 0,33 0,38 0,36 0,41 0,60 0,24 0,30 0,39 0,54 0,60 0,48 0,54 0,52 0,39 0,69 0,40 0,61 0,60 0,40 Presso contato solo-resduo 10 87 -84 3.830 11 16 25 16 16 12 8 16 208 16 6 12 560 901 2.230 Concentrao de O2 (%) contato solo-resduo 3% 0% 1% 9% 2% 3% 3% 12% 7% 10% 15% 7% 0% 12% 1% 1% 0% 2% 0%

Esse fato pode ser explicado, pois uma parte do CH4 que passa pela camada de cobertura transformada em CO2 pela atividade microbiana. Alguns estudos indicam que essa atividade microbiana pode transformar at 20% do CH4 em CO2. A existncia de O2 no contato solo-resduo indica a existncia de fissuras que atravessam toda a camada de cobertura e a existncia no local de fluxo preferencial de gases. Em relao s emisses de H2S, observa-se que, quando o aterro est coberto, independentemente da espessura da camada, esse gs no ultrapassa a camada, sendo a mesma considerada uma barreira eficiente para a reteno de H2S. Segundo Mariano (2008), a reteno de H2S pelas camadas de cobertura tambm foi observada por Mariano (2008) e Maciel (2003), com a realizao de ensaios

Figura 3 Esquema do clculo de fluxo. Tang: tangente

Fluxo de CH4 pela camada (kg/m2 .ano) 0 0 0 0 7 14 14 15 15 24 25 26 31 32 44 49 56 70 146

% de Reteno dos gases pela camada de cobertura CO2 90 98 98 96 77 66 76 47 65 69 35 47 70 35 68 3 42 40 0 CH4 99 99 99 100 90 81 87 80 81 80 58 74 77 38 75 0 56 43 10 H2S 100 100 100 100 100 100 100 100 100 40 100 100 100 100 100

Eng Sanit Ambient | v.15 n.3 | jul/set 2010 | 223-228

227

Mariano, M.O.H & Juc, J.F.T

de CH4 encontram-se no centro do aterro, formando uma regio de menor emisso de biogs. Os ensaios que representam essa faixa de fluxo correspondem rea de maior trfego de equipamentos (carros e caminhes) na Clula (MARIANO, 2008).

Concluses
Com base nos resultados obtidos neste estudo, pode-se concluir que: Figura 4 Imagem tridimensional do fluxo de CH4 (kg/m2. ano) o ensaio de placa de fluxo mostrou-se um procedimento de fcil utilizao e manuseio para a determinao das emisses dos gases pela camada de cobertura; o dispositivo de medio de presso e concentrao de gs no contato solo-resduo mostrou-se um procedimento de fcil na camada de cobertura do aterro de resduos slidos da Muribeca, Pernambuco. O mapeamento das emisses de CH4 foi realizado por meio da tcnica de interpolao de dados com o software Surfer 8 (Golden Software, Inc.) e a interpolao Kriggiana, utilizando-se todos os ensaios realizados na cota final do aterro. A Figura 4 apresenta a imagem tridimensional das emisses de CH4 pela camada de cobertura do aterro. As reas de maior valor de fluxo de CH4 pela camada de cobertura encontram-se nas extremidades do aterro, diminuindo no sentido do centro da Clula n 1, enquanto que as reas de menor fluxo utilizao; a medio da espessura da camada indicou uma distribuio irregular e aleatria, comprovando que a espessura do solo por si s pode ser considerado um fator secundrio da emisso dos gases pela camada; o mapeamento das emisses de CH4 pela camada de cobertura mostrou-se uma ferramenta muito til para a extrapolao dos resultados pontuais obtidos nos ensaios de placa de fluxo, com melhor visualizao do comportamento na camada de cobertura do aterro, observando-se menores fluxos no centro da Clula e maiores nos bordos da Clula.

Referncias
COSSU, R. et al. Biogs emission measurements using static and dynamic flux chambers and infrad methods. Proceedings of The Sixth International Landfill Symposium, v. 4, p. 103-114, 1997. CZEPIEL, P et al. Quantifying the effect of oxidation on landfill methane .M. emissions. Journal of Geophysical Research, v. 101, n. D11, p. 16.72116.729, 1996. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). 2000. Contagem populacional. Disponvel em <www.ibge.gov.br>. Acesso em: jul. 2008. MACIEL, F.J. Gerao de biogs e energia em aterro experimental de resduos slidos urbanos. Tese (Doutorado em Engenharia Civil) Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE, 2009. ______. Estudo da Gerao, Percolao e Emisso de Gases no Aterro de Resduos Slidos da Muribeca/PE. Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil) Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE, 2003. MARIANO, M.O.H. Avaliao da reteno de gases em camadas de cobertura de aterros de resduos slidos. Tese (Doutorado em Engenharia Civil) Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE, 2008.

228

Eng Sanit Ambient | v.15 n.3 | jul/set 2010 | 223-228