O perodo da contaminao com petrleo influencia a rebrota de Echinochloa polystachya (H.B.K.) Hitchcock em solo de vrzea da Amaznia Central?

Lopes, A. & Piedade, M.T.F. Biota Neotrop. 2010, 10(4): 000-000. On line version of this paper is available from: http://www.biotaneotropica.org.br/v10n4/en/abstract?article+bn02910042010 A verso on-line completa deste artigo est disponvel em: http://www.biotaneotropica.org.br/v10n4/pt/abstract?article+bn02910042010 Received/ Recebido em 12/08/2010 Revised/ Verso reformulada recebida em 26/10/2010 - Accepted/ Publicado em 16/11/2010 ISSN 1676-0603 (on-line) Biota Neotropica is an electronic, peer-reviewed journal edited by the Program BIOTA/FAPESP: The Virtual Institute of Biodiversity. This journals aim is to disseminate the results of original research work, associated or not to the program, concerned with characterization, conservation and sustainable use of biodiversity within the Neotropical region. Biota Neotropica uma revista do Programa BIOTA/FAPESP - O Instituto Virtual da Biodiversidade, que publica resultados de pesquisa original, vinculada ou no ao programa, que abordem a temtica caracterizao, conservao e uso sustentvel da biodiversidade na regio Neotropical.

Biota Neotropica is an eletronic journal which is available free at the following site http://www.biotaneotropica.org.br A Biota Neotropica uma revista eletrnica e est integral e gratuitamente disponvel no endereo http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 4

ID Artigo: 02910042010 envio: 19/11/2010 Diagramado por: Junior Clemente

e-mail: biota@infocentral.com.br

O perodo da contaminao com petrleo influencia a rebrota de Echinochloa polystachya (H.B.K.) Hitchcock em solo de vrzea da Amaznia Central?
Aline Lopes1,3 & Maria Teresa Fernandez Piedade2 Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia, Coordenao de Pesquisas em Ecologia, Grupo Maua (Projeto INPA/Max-Planck) 2 Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia, Coordenao de Pesquisas em Biologia Aqutica, Grupo Maua (Projeto INPA/Max-Planck) 3 Autor para correspondncia: Aline Lopes, e-mail: alopesmga@gmail.com
1

LOPES, A. & PIEDADE, M.T.F. The period of contamination with petroleum influences the regrowth of Echinochloa polystachya (HBK) Hitchcock in varzea soil in Central Amazon? Biota Neotrop. 10(4): http:// www.biotaneotropica.org.br/v10n4/en/abstract?article+bn02910042010. Abstract: Several factors may influence the impact of oil on the environment. However, although it is understood that the effect of pollutants may change throughout the year according to seasonal variations in environmental parameters, this effect is poorly studied in the tropical region. The effects of Urucus crude oil on the vegetative propagation and growth of Echinochloa polystachya were evaluated in a 63 days period, in two experiments, A (July-September) and B (September-November) planting the species in a greenhouse. In both experiments parts of stems were placed in 2 L of vrzea soil contaminated by 6 oil doses, ranging from 0 to 0.231 L oil m-2 soil. In response to dosage increase there was a decrease of total biomass, ratio of live /total biomass, the leaf length and number of leaves. The period of planting influenced the response of plants to the dosage applied due to climate change, with negative effects in the B period of higher temperatures. We concluded that the exposure period influence the vegetative propagation and growth of the seedlings, being a spill in the period of the higher temperatures more dangerous for this specie. Keywords: floodplains, aquatic herbaceous, light petroleum, Urucu. LOPES, A. & PIEDADE, M.T.F. O perodo da contaminao com petrleo influencia a rebrota de Echinochloa polystachya (H.B.K.) Hitchcock em solo de vrzea da Amaznia Central? Biota Neotrop, 10(4): http://www. biotaneotropica.org.br/v10n4/pt/abstract?article+bn02910042010. Resumo: Diversos fatores podem influenciar o impacto do petrleo no meio ambiente. No entanto, embora seja sabido que o efeito dos poluentes pode mudar ao longo do ano de acordo com as variaes sazonais em parmetros ambientais, esse efeito pobremente estudado na regio tropical. Foi estudado o efeito do petrleo de Urucu sobre o rebrotamento e crescimento de Echinochloa polystachya durante 63 dias, em plantios estabelecidos em casa de vegetao em dois perodos do ano, A (julho a setembro) e B (setembro a novembro). Os propgulos foram plantados em frascos com 2 L de solo contaminado pela mistura de 6 dosagens de petrleo, distribudas entre 0 e 0,231 L leo m-2 de solo. Em resposta ao aumento da dosagem do petrleo houve diminuio da biomassa total, da biomassa area viva/total, da biomassa area, do comprimento das folhas e do nmero de folhas. O perodo de plantio influenciou a resposta das plantas dosagem aplicada o que foi positivamente correlacionado a alteraes climticas, com efeitos negativos acentuados no perodo B, de temperaturas mais elevadas. Pode-se concluir que o perodo de exposio influencia a propagao vegetativa e crescimento das plantas jovens, sendo um derrame no perodo de temperaturas mais altas mais prejudicial para essa espcie. Palavras-chave: reas alagveis, herbceas aquticas, petrleo leve, Urucu.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n4/pt/abstract?article+bn02910042010

http://www.biotaneotropica.org.br

2 Lopes, A. & Piedade, M.T.F.

Biota Neotrop., vol. 10, no. 4

Introduo
As atividades de extrao, transporte e refinamento de petrleo tm contribudo para a contaminao do solo com hidrocarbonetos de petrleo em todo o mundo. Apesar dos grandes derramamentos gerarem comoo pblica pelos danos causados, eles contribuem pouco, cerca 10%, para a percentagem total de poluio do solo e da gua (Dowty et al. 2001). De acordo com a Petrobrs (2007) os vazamentos de petrleo e derivados no Brasil totalizaram 386 m3 em 2007, sendo registradas 86 ocorrncias no total. Na regio amaznica, onde o transporte do petrleo feito por oleodutos e navios petroleiros por cerca de 650 km, desde o local de extrao at a refinaria (Val & Almeida-Val 1999), o risco de contaminao das reas alagveis na bacia do Solimes/Amazonas alto. Diversos fatores podem influenciar o impacto do petrleo sobre o ambiente. Estudos em regies temperadas sugerem que a sazonalidade climtica influncia o impacto do leo na vegetao (Zengel & Michel 1996). A sazonalidade climtica pode afetar tambm os processos de recuperao, pois as plantas so mais sensveis limpeza do leo no perodo de crescimento que durante a pr-dormncia e dormncia (Pezeshki et al. 2000). Durante a estao de crescimento os processos metablicos nas plantas so intensos e fundamentais para o bom desenvolvimento do indivduo adulto (Taiz & Zeiger 2004) e, sob tais circunstncias, o estresse da exposio ao petrleo pode levar interrupo ou ao comprometimento irreversvel de funes fisiolgicas vitais (Pezeshki et al. 2000, Lopes 2007). De acordo com Junk et al. (1989) a vegetao das reas alagveis amaznicas estruturada pelo pulso de inundao. Na Amaznia Central o nvel da gua varia em mdia 10 m entre a fase aqutica e terrestre, provocando o alagamento por aproximadamente 6 meses das cotas mais baixas do relevo, onde ocorrem diversas espcies da famlia Poaceae, dentre as quais se destaca Echinochloa polystachya (H.B.K.) Hitchcock pela grande quantidade de biomassa gerada anualmente, em torno de 108 t.ha-1 em um ciclo anual de crescimento (Piedade et al. 1991). A biomassa de E. polystachya, distribuda em 65% de caules, 30% de folhas e 5% de razes (Piedade 1988), consumida por capivaras e algumas tartarugas; as folhas servem alimentao de invertebrados terrestres e as razes proporcionam substrato para invertebrados aquticos e hbitat para peixes jovens (Piedade et al. 1992). Devido aos altos valores de produtividade primria produzida pela espcie ela considerada fundamental para o ecossistema de vrzea. Estudos prvios mostram que a concentrao de elementos qumicos muito semelhante entre as diferentes partes do colmo e entre os perodos do ano, de tal forma que cada propgulo vegetativo tem propores adequadas e equiparveis de nutrientes para o seu rebrotamento (Piedade et al. 1992, 1997). A sazonalidade imposta pelo pulso de inundao implica que espcies como E. polystachya, que rebrotam durante a fase terrestre, poderiam ser fortemente afetadas por um derramamento de petrleo nesse perodo, com consequncias mais graves do que aquelas da fase aqutica, quando as plantas so adultas (Lopes & Piedade 2009). Este estudo foi desenhado para determinar se a capacidade de rebrotamento e o crescimento inicial de E. polystachya so influenciados pelo perodo do ano no qual a contaminao por petrleo ocorreu, verificando o efeito da dosagem de petrleo e a influncia da temperatura do perodo de plantio.

utilizados os dados climticos do Aeroporto Internacional de Manaus que possuem uma tendncia muito similar aos coletados na estao climtica do INPA onde os experimentos foram realizados, e cujos dados no estavam disponveis durante todo o perodo experimental (r = 0,871, p < 0,001; correlao de Pearson). No perodo A, que compreendeu de 01 de julho a 01 de setembro, a temperatura ambiente mxima foi de 34,5 C no dia 29 de agosto e a mnima de 22,8 C no dia 31 de julho. No perodo B, de 06 de setembro a 07 de novembro, as temperaturas foram mais elevadas com a mxima de 36,2 C no dia 27 de setembro e a mnima de 23,4 C no dia 2 de novembro (Tutiempo.net 2006). Os experimentos foram realizados na Casa de Vegetao do Projeto INPA/Max-Planck, Manaus, Brasil. As plantas foram irrigadas diariamente com gua proveniente de poo artesiano. O solo de vrzea (70,5% de argila, 17,92% de silte, 8,97% de rea grossa, 2,61% de areia fina; Lopes 2007) utilizado no plantio dos propgulos foi coletado em partes no inundadas da mesma ilha no mesmo perodo da coleta das plantas. Foi utilizado petrleo proveniente da Base Petrolfera da Petrobrs em Urucu, na Bacia Sedimentar do Solimes, Amazonas, Brasil. Este petrleo considerado leve com grau API 45,8 (ANP 2008). Detalhes sobre a composio deste petrleo podem ser encontrados em Lopes et al. (2009). As dosagens de petrleo foram escolhidas por meio de um estudo prvio com dosagens de at 15,9 L m-2 de solo (Lopes et al. 2005). Foram coletadas plantas adultas, das quais foi cortada uma parte do colmo de 15 cm contendo um n. Estes propgulos foram plantados em bandejas plsticas (27,0 cm de largura, 40,0 de comprimento e 7,0 cm de profundidade) com 2 L de solo que foi previamente contaminado pela adio de petrleo. O petrleo foi misturado ao volume total de solo para simular o plantio em uma rea contaminada e para que ficasse disposio da planta via captao pela raiz em qualquer parte do substrato (OECD, 2006). As dosagens aplicadas foram: 0 (controle), 0,014, 0,028, 0,056, 0, 116 e 0,231 L leo m-2 de solo. A cada sete dias foram monitorados o surgimento de brotos e o nmero destes em cada unidade amostral, j que as plantas possuem capacidade de produzir mltiplos brotos por n (Piedade 1993). Foi monitorado tambm o nmero de folhas normais e com comprometimento fitossanitrio (folhas com menos de 30% da rea verde) e o comprimento das folhas das plantas que rebrotaram. Aps 63 dias foi obtida a biomassa (massa seca), que foi separada em biomassa area viva, biomassa area morta, biomassa radicular e a biomassa do colmo. A biomassa total foi calculada pela soma da biomassa area viva; biomassa area morta e biomassa das razes.
Tabela 1. Valores de temperatura mdia (T), temperatura mdia mxima (TM), temperatura mdia mnima (Tm), umidade relativa do ar (UR), precipitao total (Pp) e nmero de dias de chuva (Dc) no ano de 2006 em Manaus (Fonte: Tutiempo.net). Table 1. Values of average temperature (T), maximum mean temperature (TM), average minimum temperature (Tm), relative humidity (UR), precipitation (Pp) and number of rainy days (Dc) in 2006 in Manaus (Source: Tutiempo.net).

Materiais e Mtodos
As plantas foram coletadas na Ilha da Marchantaria (03 15 S e 060 00 W), no mdio Rio Amazonas, Brasil. Foram realizadas duas coletas (julho e setembro de 2006), de forma a propiciar o desenvolvimento das plantas com tratamentos experimentais em condies climticas distintas de temperatura (Tabela 1). Foram
http://www.biotaneotropica.org.br

Perodo T (C) TM (C) Tm (C) UR (%) Pp (mm) Dc Julho 28,1 32,2 25,2 75,6 145,8 5 Agosto 28,8 32,9 25,5 72,2 11,43 2 Setembro 29,3 34,1 25,9 70,4 8,13 3 Outubro 29,7 34,2 26,3 70,2 62,49 4 A* 28,45 32,55 25,35 73,9 157,23 7 (0,35) (0,35) (0,15) (1,7) B* 29,5 34,1 26,1 70,3 70,62 7 (0,2) (0,1) (0,2) (0,1)
*valores mdios desvio padro para o perodo.
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n4/pt/abstract?article+bn02910042010

Biota Neotrop., vol. 10, no. 4 titulo resumido no idioma do artigo

As unidades amostrais consistiram em 120 frascos distribudos em um experimento fatorial inteiramente casualizado 2 6 (perodos dosagens de petrleo) com 10 rplicas para cada tratamento. O efeito da temperatura foi medido por meio da categorizao em dois perodos (A e B). As anlises estatsticas foram realizadas utilizando o programa Systat 10.2. O efeito da dosagem de petrleo e do perodo de plantio sobre as variveis dependentes foi analisado utilizando Anlise de Varincia bifatoral, respeitando-se os pressupostos de homogeneidade de varincias e de normalidade. O teste de Tukey a posteriori foi utilizado para avaliar diferenas estatsticas individuais entre os nveis dos tratamentos (p < 0,05).

Resultados
Ocorreu uma alta taxa de rebrotamento dos propgulos nos controles, sendo 90% no perodo A e 100% no perodo B, havendo nos tratamentos com petrleo uma diferena na taxa de
a

rebrotamento de acordo com o perodo. No tratamento com dosagem de 0,231 L leo m-2 de solo houve 100% de rebrotamento no perodo A, e apenas 60% no perodo B. A interao entre a dosagem de petrleo e o perodo de plantio dos propgulos resultou em uma diminuio do nmero de rebrotamentos (p = 0,006; Figura 1a). O nmero de folhas foi influenciado pelo perodo de plantio dos propgulos (p = 0,003), e embora fosse maior no perodo B, seguiu a mesma tendncia de diminuio com o aumento da dosagem de petrleo (p = 0,006; Figura 1b). O perodo de plantio dos propgulos no influenciou o comprimento das folhas (p > 0,05). O comprimento das folhas foi reduzido significativamente pelo efeito da dosagem de petrleo (p < 0,0001). Os tratamentos com dosagens de 0,116 e 0,231 L leo m-2 apresentaram mdias significativamente menores para o comprimento das folhas em relao ao controle (Figura 1c). A biomassa area foi afetada pelo petrleo, havendo uma reduo com o aumento da dosagem (p < 0,0001). Houve influncia tambm
b

Figura 1. Efeito da dosagem do petrleo sobre E. polystachya: a) nmero de rebrotamentos; b) nmero de folhas; c) comprimento da folha, d) biomassa area. Perodos de plantio: A (jul./set.), e B (set./nov.). Valores mdios com erro padro. Figure 1. Effect of oil concentration on E. polystachya: a) number of sprouts; b) number of leaves; c) leaf length; and d) aboveground biomass. Periods of planting: A (July / Sept.), and B (Sept. / Nov.). Mean values with standard error.
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n4/pt/abstract?article+bn02910042010 http://www.biotaneotropica.org.br

4 Lopes, A. & Piedade, M.T.F.

Biota Neotrop., vol. 10, no. 4

do perodo de plantio (p<0,0001), sendo que no perodo A a biomassa area mdia foi menor em todos os tratamentos quando comparado ao perodo B (1,77 vezes menor no tratamento controle e 2,77 vezes no tratamento de 0,231 L.m-2). No perodo A, a dosagem de 0,231 L leo m-2 de solo foi significativamente menor que o controle, j no perodo B houve reduo significativa da biomassa area nos tratamentos com dosagens de 0,116 e 0,231 L leo m-2 de solo em relao ao controle (Figura 1d). No houve efeito da dosagem de petrleo sobre a produo de biomassa area morta (p < 0,05), embora tenha ocorrido um efeito significativo do perodo de plantio dos propgulos (p < 0,0001). A biomassa area morta foi maior nas plantas no perodo B, com uma mdia de 0,3 g quando somados todos os tratamentos, enquanto que no perodo A esse valor foi de apenas 0,16 g (Figura 2a). Diferenas significativas entre os perodos tambm foram encontradas para a biomassa da raiz (p < 0,0001; Figura 2b) e do colmo (p = 0,001; Figura 2c). J a biomassa total foi afetada tanto pela dosagem de petrleo (p = 0,018) quanto pelo perodo de plantio (p < 0,0001; Figura 3a). Quando analisado cada perodo separadamente, no se detectou efeito significativo da dosagem, ainda que no perodo de B possa ser observada uma tendncia (F(6,53) = 2,217, p = 0,056) de reduo da biomassa com o aumento da dosagem de petrleo. Como a proporo de biomassa area viva/biomassa area total no foi afetada pelo perodo de plantio, esse fator foi desconsiderado para a anlise do efeito da dosagem (Figura 3b). Apenas o tratamento com dosagem de 0,231 L leo m-2 de solo apresentou reduo significativa deste parmetro em relao ao controle (p < 0,0001).

Discusso
O efeito do petrleo em E. polystachya foi influenciado tanto pela dosagem, como pelo perodo de plantio. A espcie se mostrou muito sensvel ao petrleo apresentando alteraes nas diversas variveis analisadas. A capacidade de um organismo responder seja pela alterao na abundncia ou biomassa indica o ponto crtico de um poluente (Vandecasteele et al. 2004). Nesse sentido, E. polystachya uma espcie chave para indicar a integridade dos ambientes sujeitos contaminao por petrleo nas vrzeas do rio Amazonas, por ser uma das espcies mais produtivas e abundantes ao longo dessas plancies inundveis, e por responder rapidamente adio de petrleo com aumento da mortalidade (Lopes & Piedade 2009).
a

No presente estudo, os propgulos foram plantados logo aps o petrleo ter sido misturado ao solo, e as rebrotas levaram entre 2 e 21 dias para aparecer. A mistura do petrleo ao substrato provavelmente facilitou a eliminao de uma considervel parte dos componentes txicos por volatilizao, reduzindo a toxicidade para as plantas quando as razes entraram em contato com o solo (Lopes & Piedade 2009). Alm disso, o estoque de nutrientes do colmo pode ter proporcionado s plantas os elementos necessrios para o seu desenvolvimento, diminuindo a funo de absoro das razes, diminuindo, consequentemente a absoro de elementos txicos presentes no petrleo. Portanto, diferentemente de experimentos prvios realizados com E. polystachya, nos quais a adio de petrleo foi feita na superfcie do solo (Lopes et al. 2009), as plantas neste estudo, aparentemente, foram menos afetadas quando o petrleo foi misturado ao volume total do solo antes do plantio dos propgulos. Segundo Lin & Mendelssohn (1998) os efeitos dos hidrocarbonetos do petrleo na vegetao muitas vezes tendem a diminuir, se a exposio das plantas ao leo ocorre aps um perodo de tempo, pois o leo degradado, principalmente devido evaporao, dissoluo, oxidao e biodegradao, reduzindo seus componentes txicos. Aps serem eliminados os componentes de baixo peso molecular, mais txicos s plantas, so degradados os hidrocarbonetos de peso molecular mais alto, diminuindo gradativamente a toxicidade do leo remanescente. Esta degradao do leo ao longo do tempo permite que plantas que sejam sensveis imediatamente ao poluente possam se desenvolver no solo contaminado, aps determinado perodo de tempo. O perodo de plantio dos propgulos (A ou B) mostrou influenciar as diversas variveis analisadas. A biomassa total sofreu reduo devido ao aumento da dosagem de petrleo, havendo um declnio da proporo de biomassa area viva/total no tratamento de 0,231 L em relao ao controle. A biomassa area foi afetada pela dosagem de petrleo nos dois perodos de plantio. No perodo B houve reduo de 54,03% da biomassa area do tratamento de 0,231 L em relao ao controle, enquanto que no perodo A houve a reduo de 18,86% neste mesmo tratamento em relao ao controle. O perodo B apresentou ainda reduo da biomassa area de 84,74% na dosagem de 0,116 L. Apesar da dosagem do petrleo ter influenciado negativamente o incremento de biomassa pelas plantas em ambos os perodos, no perodo de temperaturas mais elevadas esse efeito foi mais severo.
b c

Figura 2. Efeito da dosagem do petrleo e do perodo de plantio de E. polystachya, A (jul./set.) e B (set./nov.) sobre: a) biomassa area morta; b) biomassa da raiz; e c) biomassa do colmo. Valores mdios com erro padro. Figure 2. Effect of oil concentration and period of planting E. polystachya, A (July / Sept.) and B (Sept. / Nov.) on: a) aboveground dead biomass; b) root biomass; and c) stem biomass. Mean values with standard error.
http://www.biotaneotropica.org.br http://www.biotaneotropica.org.br/v10n4/pt/abstract?article+bn02910042010

Biota Neotrop., vol. 10, no. 4 titulo resumido no idioma do artigo

Figura 3. Efeito da dosagem do petrleo sobre: a) biomassa total, nos dois perodos de plantio dos propgulos, A (jul./set.) e B (set./nov.); e b) proporo de biomassa area viva/ area total de E. polystachya. Valores mdios com erro padro. Letras distintas indicam tratamentos significativamente diferentes ( =0,05). Figure 3. Effect of oil concentration on: a) total biomass in both periods of planting the propagules, A (July / Sept.) and B (Sept. / Nov.); and b) proportion of live aerial biomass / total aerial biomass of E. polystachya. Mean values with standard error. Different letters indicate significantly different treatments (= 0.05).

Considerando a estratgia reprodutiva de E. polystachya, caracterizada pela perenizao por meio da rebrota durante a fase terrestre, fica claro o papel fundamental do colmo para a propagao vegetativa no ambiente natural. Contudo, para efeito deste experimento, no qual o cultivo de E. polystachya foi realizado em casa de vegetao, foram excludos vrios fatores que poderiam influenciar a resposta das plantas, dentre eles: 1) ausncia de entrada de gua da chuva, ou seja, de variao de precipitao entre os perodos; 2) as pequenas variaes de umidade relativas foram excludas pela irrigao diria das plantas evitando com isso tambm o estresse hdrico; 3) as mudanas de nvel de alagamento s quais as plantas estariam expostas em campo foram excludas; 4) o solo da vrzea reconhecidamente rico em nutrientes; e 5) a concentrao de elementos qumicos muito semelhante entre os talos da planta (Piedade et al., 1992), no existindo portanto efeito da parte do colmo que foi plantada. Assim, dentre os fatores climticos que poderiam explicar a diferena de resposta das plantas, o nico que no foi controlado e apresentou uma variao significativa entre os perodos foi a temperatura (Tabela 1). Houve uma diferena nas temperaturas mdias entre estes dois perodos em 2006, de valor pouco superior a 1 C, porm, quando as mdias das temperaturas mximas e mnimas para cada um dos perodos so observadas, percebe-se claramente que no perodo A elas foram relativamente mais baixas, 32,5 C e 28,4 C, respectivamente, que no perodo B, 34,1 C e 29,5 C atingindo temperaturas de at 34,5 C no perodo A e 36,2 C no perodo B. A temperatura apontada como um agravante do impacto do leo sobre as respostas das plantas (Bowen 1996; Merkl et al. 2005). Merkl et al. (2005) explicaram as modificaes no comprimento e morfologia das razes de Brachiaria brizantha, Cuperus agrregatus e Eleusiane indica expostas ao leo cru da Venezuela pelo aumento de temperatura do solo. No presente estudo, o fato do nmero de brotos por unidade amostral, biomassa total e proporo de biomassa area viva/total s sofrerem reduo devido ao efeito da dosagem do petrleo no perodo B, caracterizado por maiores temperaturas, ilustra a influncia negativa desde fator sobre E. polystachya exposta ao petrleo.
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n4/pt/abstract?article+bn02910042010

Uma das possveis explicaes para o efeito da temperatura sobre o impacto do petrleo que o aumento de temperatura diminui a solubilidade dos gases na gua, ocorrendo assim um decrscimo na quantidade de oxignio dissolvido na gua, diminudo a disponibilidade de oxignio para as razes. Outra explicao possvel que solos contaminados por petrleo podem apresentar temperaturas mais altas que solos no contaminados (Merkl et al. 2005). Alm disso, o aumento de temperatura um fator que pode ser imediatamente estressante para algumas espcies de plantas (Taiz & Zeiger 2004). E, embora temperaturas muito baixas, prximas a 4 C inibam a atividade de microrganismos degradadores de hidrocarbonetos (Iqbal et al. 2007), em altas temperaturas a atividade de fungos e bactrias tambm so reduzidas (Wise & Torantolo 1994), diminuindo o consumo de hidrocarbonetos que, ficando disponveis no solo, poderiam ser absorvidos pelas plantas. O petrleo cru constitudo por uma complexa mistura de componentes orgnicos, sendo que 75% dele consiste de hidrocarbonetos (Neff 1979). Os hidrocarbonetos de cadeia curta so volteis possuindo um tempo de vida relativamente curto no ambiente aqutico, porm esta a frao mais txica para os organismos aquticos. J os hidrocarbonetos de cadeia longa so pouco solveis podendo persistir por um longo tempo no ambiente; seus efeitos so principalmente fsicos, criando uma barreira viscosa na interface gua-ar (Val & Almeida-Val 1999). A viscosidade, resistncia oferecida por qualquer fluido ao movimento ou escoamento, inversamente proporcional temperatura. Portanto, em temperaturas mais elevadas o petrleo ficaria menos viscoso e a sua absoro pelo solo poderia ocorrer de forma mais rpida, fazendo com que a camada superficial de leo entrasse em contato com as razes. No presente estudo a biomassa da raiz no tratamento de 0,231 L leo m-2 de solo foi 50,61% menor no perodo B que no perodo A. Alm disso, apesar de no ter apresentado alterao significativa pelo aumento da dosagem de petrleo, a biomassa do colmo de E. polystachya foi maior no perodo B que no perodo A, o que pode indicar um menor aproveitamento de suas reservas pelas plantas na fase inicial de desenvolvimento que ocorre durante este perodo.
http://www.biotaneotropica.org.br

6 Lopes, A. & Piedade, M.T.F.

Biota Neotrop., vol. 10, no. 4

Concluso
Doses mais altas do petrleo, como 0,231 L leo m-2 de solo foram limitantes para o estabelecimento de E. polystachya. A comparao dos indivduos de E. polystachya que foram plantados em diferentes perodos (A e B) mostrou que a resposta dessa espcie influenciada pela temperatura, sendo que todos os parmetros mensurados indicam que temperaturas mais elevadas (perodo B) maximizam os efeitos negativos do petrleo sobre esta espcie. Podese concluir que a sazonalidade um fator muito importante tambm nos trpicos e deve ser considerada nos experimentos de avaliao da fitotoxicidade do petrleo.

de Pesquisas da Amaznia/Universidade Federal do Amazonas, Manaus, Amazonas. 129 pp. LOPES, A. & PIEDADE, M.T.F. 2009. Estabelecimento de Echinochloa polystachya (H.B.K.) Hitchcock (Poaceae) em solo de vrzea contaminado com petrleo de Urucu. Acta Amaznica, 39(3): 583-590 LOPES, A., ROSA-OSMAN, S. & PIEDADE, M.T.F. 2009. Effects of crude oil on survival, morphology, and anatomy of two aquatic macrophytes from the Amazon floodplains. Hydrobiologia, 636(1): 295-305. MERKL, N., SCHLTZE-KRAFT, R., INFANTE, C. 2005. Phytoremediation in the tropics influence of heavy crude oil on root morphological characteristics of graminoids. Environment Pollution 138:8691. NEFF, J.M. 1979.. Polycyclic aromatic hydrocarbons in the aquatic environment: sources, fates and biological effects. Essex: Applied Science Publishers Ltd. 262 pp. [OECD] Organization for Economic Cooperation and Development, 2006. Test No. 227: Terrestrial Plant Test: Vegetative Vigour Test. OECD guidelines for the testing of chemicals. [Internet]. [cited 2009 Fev 18]. Available from: http://browse.oecdbookshop.org/oecd/pdfs/ browseit/9722701E.PDF. PETROBRAS. 2007. Balano Social e Ambiental 2007. Rio de Janeiro, Brasil. 116pp. PEZESHKI, S.R., HESTER, M. W., LIN, Q. & NYMAN, J.A. 2000. The effect of oil spill and cleanup on dominant US Gulf coast marsh macrophytes: a review. Environment Pollution 180: 129139. PIEDADE, M.T.F. 1993. Biologia e ecologia de Echinochloa polystachya (H.B.K) Hitchcock (Gramineae=Poaceae), capim semi-aquatico da vrzea amaznica. Acta Limnologica Brasiliensis 4:173-185. PIEDADE, M.T.F., JUNK, W.J. & LONG, S.P. 1991. The productivity of the C4 grass Echinochloa polystachya on the Amazon floodplain. Ecology 72(4):1456-1463. PIEDADE, M.T.F., JUNK, W.J., MELLO, J.A.S.N. 1992. A floodplain grassland of the Central Amazon, in: LONG SP, JONES MB, ROBERTS J M (Eds.). Productivity of grass ecosystems of the Tropics and SubTropics. Chapman, Hall/UNEP, London, pp. 127-158. TAIZ, L. & ZEIGER, E. 2004. Fisiologia Vegetal terceira ed. Atmed, Porto Alegre 719 pp. TUTIEMPO.NET - El Tiempo. Historical Weather: Manaus Aeroporto, year 2006. Acesso em: 01 de maro de 2007. Disponvel em: < http://www. tutiempo.net > VAL, A. L. & ALMEIDA-VAL, V.M. 1999. Effects of crude oil on respiratory aspects of some fish species of the Amazon, in: Val, AL, Almeida-Val, VMF (Eds.) Biology of Tropical Fishes, INPA, Manaus 22:277-291. VANDECASTEELE, B., SAMYN, J., QUATAERT, P., MUYS, B. & TACK, F.M.G. 2004. Earthworm biomass as additional information for risk assessment of heavy metal biomagnification: a case study for dredged sediment-derived soils and polluted floodplain soils. Environmental Pollution 129:363375. WISE, D.L. & TORANTOLO, D.J. 1994. Remediation engineering of hazardous waste contaminated soil. Marcel Dekker Inc., NY. ZENGEL, S. A. & MICHEL, J. 1996. Vegetation Cutting as a Clean-up Method for Salt and Brackish Marshes Impacted by Oil Spills: a Review and Case History of the Effects on Plant Recovery. Marine Pollution Bulletin, 32 (12): 876-885. Recebido em 12/08/2010 Verso reformulada recebida em 26/10/2010 Publicado em 16/11/2010

Agradecimentos
Os recursos necessrios foram providos pelo Projeto INPA/MaxPlanck, PPI 1090-5. O petrleo foi cedido pela Petrobrs atravs do Projeto PIATAM. Agradecemos ao CNPq pela Bolsa de Mestrado de Aline Lopes, ao Projeto INPA/Max-Planck e ao Laboratrio de Ecofisiologia e Evoluo (LEEM) pelo apoio tcnico e logstico. Ao Centro de Estudos Superiores do Trpico mido da Universidade do Estado do Amazonas agradecemos pela bolsa PCI cedida a Aline Lopes durante a elaborao do artigo.

Referncias Bibliogrficas
ANP - Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis. 2008. Despacho do Diretor-Geral n 683, Anexo II: relao de tipos de petrleo nacional, pp.13. BOWEN, G.D. 1996. Soil temperature, root growth and plant function, in: Waisel Y, Eshel U, Kafkafi U, (Eds.), Plant Roots The hidden half, Marcel Dekker, New York 9: 309-329. DOWTY, R.A., SHAFFER, G.P., HESTER, M.W., CHILDERS, G.W., CAMPO, F.M. & GREENE, M.C. 2001. Phytoremediation of small-scale oil spills in fresh marsh environments: a mesocosm simulation. Marine Environmental Research 52: 195-211. IQBAL, J., METOSH-DICKEY, C. & PORTIER, R.J. 2007. Temperature effects on bioremediation of PAHs and PCP contaminated south Louisiana soils: A laboratory mesocosm study. Journal of Soils and Sediments 7(3):153-158. JUNK, W.J., BAYLEY, P.B. & SPARKS, R.E. 1989. The flood pulse concept in river-floodplain systems, in: Dodge DP (Ed.). Proceedings of the International Large River Symposium. Ottawa: Canadian Special Publication of Fisheries Aquatic Sciences 110-127. LIN, Q. & MENDELSSOHN, I.A. 1998. The combined effects of phytoremediation and biostimulation in enhancing habitat restoration and oil degradation of petroleum contaminated wetlands. Ecological Engineering 10:263274. LOPES, A., PIEDADE, M.T.F. & ALMEIDA-VAL, V.M.F. 2005. Efeito da dosagem do petrleo de Urucu (Coari-AM) sobre a sobrevivncia de Echinochloa polystachya (Projeto Piloto), in: Anais do I Congresso Internacional do PIATAM. Universidade Federal do Amazonas / Centro de Pesquisas da Petrobrs, Manaus 113-113. LOPES, A. 2007. Respostas de Herbceas Aquticas Amaznicas ao Petrleo Cru de Urucu (Coari AM). Dissertao de Mestrado, Instituto Nacional

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n4/pt/abstract?article+bn02910042010