Lbia: OTAN ADIA DECISO SOBRE O FIM DA SUA MISSO ANGOLA PRESS Bruxelas - A OTAN adiou sexta-feira a sua

tomada deciso formal sobre o fim da sua misso na Lbia com vista a efectuar novas consultas com a ONU e o Conselho Nacional de Transio (CNT), soube hoje (quarta-feira) a AFP junto de fontes diplomticas. O Conselho dos embaixadores dos 28 pases membros que deviam se reunir hoje aps o meio dia em Bruxelas (Blgica), foi adiado para sexta-feira, disse a porta-voz da OTAN, Oana Lungescu. O Conselho j havia se reunido sexta-feira ltima para fixar, um ttulo provisrio, a 31 de Outubro no final da operao Protector unificado, sete meses aps os primeiros bombardeamentos dos avies da Aliana. At sexta-feira, o secretrio-geral da Aliana, Anders Fogh Rasmussen, "vai continuar a consultar a ONU e o CNT", precisou Lungescu. Por sua vez, o chefe do CNT lbio pediu a permanncia da OTAN at final de ano. A operao Protector unificado foi lanada com base nas resolues 1970 e 1973 do Conselho de Segurana que havia imposto sanes contra o governo do coronel Muammar Kadhafi e autorizado as medidas para proteger os civis. Vrios pases entre o quais a Rssia e a China, logo em seguida acusaram a OTAN por exceder o seu mandato com os ataques areos. "A Rssia deseja que o Conselho de segurana debata a situao na Lbia antes da reunio da OTAN, disse uma fonte diplomtica. Moscovo havia apresentado sexta-feira um projecto de resoluo visando o fim das sanes, particularmente na zona de excluso area. Os pases da Aliana vo igualmente procurar elucidar os projectos do CNT, enquanto um dos responsveis, o "ministro" do Petrleo e das Finanas Ali Tarhouni, exprimiu tera-feira o desejo de ver a OTAN " a permanecer pelo menos mais um ms". A OTAN at o momento "no deu nenhuma resposta" ao CNT, precisou a porta-voz. Os combates entre as foras das novas autoridades e do antigo governo foram detidas quintafeira com a queda de Sirte e a morte de Kadhafi deposto. As novas autoridades proclamaram domingo " libertao" do pas. http://paginaglobal.blogspot.com/2011/10/libia-otan-adia-decisao-sobre-o-fim-da.html

OTAN se prepara para a retirada de suas tropas da Lbia Aeronave militar de Muammar Kadafi, abatida, segundo rebeldes, pelas foras areas da Otan. REUTERS/Anis Mili

RFI Os representantes da Organizao do Tratado do Atlntico Norte (OTAN) devem anunciar nesta sexta-feira em Bruxelas a retirada de suas tropas do territrio lbio a partir da semana que vem, apesar de o novo governo da Lbia ter pedido a permanncia dos soldados no pas at o final do ano. A Onu j adotou, nessa quinta-feira, uma resoluo que coloca fim ao mandato da OTAN. Em entrevista coletiva em Berlim, o secretrio-geral da OTAN, Anders Fogh Rasmussen, confirmou que a organizao vai anunciar oficialmente nesta sexta-feira que suas tropas deixaro o territrio lbio no dia 31 de outubro. Ns cumprimos a nossa misso, disse ele. No entanto, Rasmussen ressaltou que se o novo governo da Lbia solicitar, a OTAN poderia ajudar o pas em sua transio democrtica. O Conselho Nacional de Transio da Lbia (CNT) pediu, na quarta-feira, que a OTAN continue suas operaes no pas pelo menos at o fim do ano. Os novos representantes de Trpoli afirmam que, mesmo depois da morte de Muammar Kadafi, os partidrios do ditador ainda representam uma ameaa para o pas. Nesta quinta-feira o Conselho de Segurana da Onu adotou, por unanimidade, uma resoluo que coloca fim ao mandato que permitiu a operao ocidental na Lbia. O texto ordena o fim da zona de excluso area e de toda ao militar para proteger civis, a partir da meia noite (horrio da Lbia) do dia 31 de outubro. A resoluo da ONU modifica as disposies do embargo internacional sobre armamento, com isso o CNT poder adquirir armas para sua defesa. O documento tambm coloca fim ao congelamento dos bens da Corporao nacional lbia do petrleo, a Zuetina Oil Company, e s restries visando o Banco Central da Lbia, o Libyan Arab Foreing Bank, o Libyan Investment Authority e o Libyan frica Investment Portflio. O CNT declarou a libertao oficial da Lbia no dia 23 de outubro, trs dias depois da morte de Muammar Kadafi. A Otan, que realizou os ataques areos decisivos para a queda do coronel Kadafi, indicou que buscava novas vias para ajudar o CNT na rea da segurana. http://www.portugues.rfi.fr/geral/20111027-conselho-de-seguranca-da-onu-aprova-fim-daoperacao-da-otan-na-libia