UNIUBE

1 Seminrio de integrao
Etapa VI
Estudos Semntico-discursivos da
Lngua Portuguesa

Os contornos dos
estudos da Estilstica
Origens e evoluo da Estilstica

Estilo maneira prpria de escrever; maneira

prpria de escrever de um escritor;
Tornou-se objeto de estudo da Retrica;
Estilo do latim, stilus pequena haste, estilete
para escrever em tabuinhas;
arte de compor um discurso Grcia Retrica;

 Educao para o bom uso da palavra Ccero e

Quintiliano
Trabalhos sobre o tema: Retrica (Aristteles),
De oratore e Orator (Ccero) e De institutione
oratria (Quintiliano);
Origem dos gneros prosa e verso;
Idade Mdia transformao e elaborao de
novos gneros;
Sculo XV criao de jogos de rimas,
estruturas de rimas e ritmos; proliferao dos
gneros;
Sculo XVI de volta os gneros antigos
adaptao e renovao cinco gneros para a
poesia e quatro para a prosa, com suas
subdivises;

 A cada gnero corresponde um estilo;

Antiguidade trs estilos: simples,
temperado e sublime Buclicas,
Gergicas e Eneida (Virglio);
Estilstica de Bally;
Dante Alighieri e a diviso das palavras;
Definio de estilo atravs do vocabulrio,
da sintaxe e suas formas e das figuras;
FIGURAS formas mais vivas que a
linguagem comum, que manifestam ideias
atravs de uma imagem ou comparao;

 Figuras de construo relacionadas

sintaxe;
Figuras de pensamento relacionadas
semntica;
Figuras de palavras relacionadas
fontica;
Estilstica dos antigos - Retrica;

A Estilstica moderna
Sculo XVIII Romantismo valorizao do
individual, repdio s normas estabelecidas e
imitao como princpio artstico, combate ao
termo retrica;
Sculo XX a Estilstica passa a designar uma
disciplina da Lingustica;
Anos 60 revalorizao da Retrica;
Guiraud (1970) a Retrica ...constitui um
estudo sistemtico dos recursos da
linguagem...

 Existncia de duas Estilsticas: Estilstica da

expresso e Estilstica do indivduo;
ESTILSTICA DA EXPRESSO estudo dos
valores expressivos e impressivos prprios dos
distintos recursos de que a lngua dispe.
Charles Bally ...expresso da linguagem do
ponto de vista (...) afetivo...;
Charles Bally h entre o pensamento e as
estruturas lingusticas, entre o som e o sentido,
vnculos naturais ou efeitos naturais;
As estruturas lingusticas e sua zona especfica
de linguagem;

A fontica da expresso
Trubetzkoy fonologia apelativa e
fonologia expressiva Fonoestilstica
Bally variantes efeitos naturais:
acento, prolongamento, redobramento,
onomatopeia, aliterao, harmonia;
efeitos de evocao: acentos de classe,
de profisso, de regio, de pronncia
arcaica, infantil e estrangeira.

Aliterao repetio
intencional de letras
Olha a bolha dgua
no galho!
Olha o orvalho! (Ceclia Meireles)
Gosto de sentir a minha lngua roar
a lngua de Lus de Cames (Caetano
Veloso)

Coliterao repetio de
consoantes homorgnicas
Com grandes golpes bato porta e brado
(Antero de Quental)

Assonncia sucesso das mesmas

vogais em uma proposio
Sou um mulato nato / no sentido lato /
mulato democrtico / do litoral
(Caetano Veloso)

Onomatopeia uma palavra que

procura reproduzir um rudo
E cacareja a galinha
os ternos pombos arrulham
geme a rola inocentinha (Pedro Dinis)

Morfologia da expresso
O uso dos sufixos:
a) sufixo inh nos substantivos forma familiar,
carinhosa ou pejorativa;
b) sufixo inh nos adjetivos carinho,
familiaridade ou superlativo de superioridade;
c) sufixo inh nos advrbios superlativo de
superioridade ou preciso da circunstncia;
d) formaes com sufixo eir ou ista
profisses;

f) uso do sufixo ssim- superlativo

absoluto sinttico de adjetivos;
g) sufixos al, -oide, -agem, -alha e eco
valem como comparaes ou
metforas;
h) sufixos flexionais (desinncias verbais)
inegvel expressividade;

Casos envolvendo o
adjetivo

Repetio
Superlativo
Redundncia
Adjetivao impressionista
Adjetivao sinestsica
Hiplage
Nome com funo adjetiva ou adverbial

Casos de emprego
estilstico do verbo
Imperfeito propicia afetividade
Presente histrico narra fatos do
passado
Gerndio continuidade da ao verbal

A sintaxe da expresso

Posposio do possessivo ao substantivo

Uso da coordenao
A estrutura da frase discurso direto, indireto
e indireto livre
Quebra da ordem cannica da frase
A posio do adjetivo altera o sentido da frase
A colocao do pronome
A mudana de tratamento

Lxico e expresso

Estrangeirismos
Regionalismos
Arcasmos
Neologismos
Palavras eruditas ou populares

A semntica da
expresso
FIGURAS DE PALAVRAS emprego de um termo

com sentido diferente do convencionalmente

empregado.
Comparao aproximao entre elementos que
se identificam
Amou daquela vez como se fosse mquina (Chico
Buarque)
Metfora substituio de um termo por outro
numa relao de semelhana criada
Amor fogo que arde sem se ver (Lus de
Cames)

Metonmia substituio de uma palavra por

outra, havendo entre elas grau de semelhana
Meu irmozinho adora danone
Sindoque substituio de uma palavra por
outra, por relao de contiguidade
Aquela madame veste um urso
Catacrese tipo especial de metfora, j
desgastada, tornada hbito
p da cadeira, asa da xcara, cu da boca

Sinestesia Fuso de sensaes

diferentes
O brilho macio do cetim (Autran
Dourado)
Antonomsia designao de uma
pessoa por uma caracterstica
Pel
O poeta dos escravos (Castro Alves)
Alegoria acumulao de metforas que
se referem ao mesmo objeto
A torre dos Ramires

FIGURAS DE PENSAMENTO recursos

de linguagem que se controem por
imaginao ou raciocnio
Anttese aproximao de palavras ou expresses
com sentidos opostos
Claro enigma (Drummond)
Apstrofe vocativo enftico
Silncio, musa! Chora e chora at que o pavilho se
lave do seu pranto (Castro Alves)
Paradoxo ou Oxmoro aproximao de ideias
contraditrias
Amor fogo que arde sem se ver
ferida que doi e no se sente
um contentamento descontente (Cames)

Eufemismo palavra empregada para atenuar

uma verdade desagradvel
Voc faltou com a verdade.
Ele entregou a alma a Deus.
Gradao sequncia de palavras que
intensificam a mesma ideia
Aqui...alm...mais longe por onde eu movo o
passo (Castro Alves)
Hiprbole exagero de uma ideia
Rios te correro dos olhos, se chorares (Olavo
Bilac)

Ironia sugesto do contrrio do que se diz

Voc est intolerante, hoje!
No diga, meu amor!
Prosopopeia animao ou personificao de
seres inanimados ou imaginrios
O morro dos ventos uivantes
Perfrase grande nmero de palavras que
designam algo que no se quer dizer
Cidade maravilhosa
cheia de encantos mil
cidade maravilhosa
corao do meu Brasil

FIGURAS DE SINTAXE dizem respeito

aos desvios de concordncia entre os
termos da orao
Assndeto omisso das conjunes nas
oraes coordenadas
Elipse omisso de um termo que pode
facilmente ser identificado
Zeugma supresso de um termo j
mencionado anteriormente
Anfora repetio intencional de palavras
Pleonasmo repetio da mesma ideia

Polissndeto repetio de uma

conjuno coordenativa
Anstrofe inverso de palavras vizinhas
(determinante/determinado)
Hiprbato inverso completa de
membros da frase
Snquise inverso violenta de distante
partes da frase
Hiplage inverso da posio do
adjetivo

Anacoluto interrupo que deixa termos

da orao sem funo sinttica definida
Silepse a concordncia no feita com
palavras, mas com ideias associadas a
esta
Silepse de gnero
Silepse de nmero
Silepse de pessoa