Você está na página 1de 91

PECE

SLD - 019 - Normas tcnicas


aplicadas a soldagem

Normas NACE
a road map
Seleo de materiais e condies de soldagem
para meios contendo H2S: na produo de petrleo
e gs (ANSI/NACE MR0175/ISO 15156-1)
e no refino de petrleo (NACE MR 0103)

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Histrico
1975 - NACE publicou a primeira edio da norma NACE MR
0175 preocupao com as falhas por trincas de ligas metlicas
em meios contendo H2S.
1995 EFC European Federation of Corrosion com as
suas publicaes n0. 16 e n0. 17 tambm abordaram o
tema sobre o aparecimento de trincas em presena de
H2S
2003 publicao das trs partes da
Requisitos e recomendaes para qualificao e seleo de
materiais para trabalhar em meios contendo H2S mido em
sistemas de produo de petrleo e gs.
Site da ISO onde se pode ver o histrico
de mudanas e como essas ocorrem e
so aprovadas

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

Sumrio

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

Escopo
Os materiais selecionados usando esta norma s tero bom
desempenho para os meios definidos nela contendo H2S esses
metais podem falhar se selecionados para outros meios
No se aplica a materiais e equipamentos nos processos de refino
de petrleo. Nesse caso a norma que se aplica a NACE MR 0103
Suplementa mas no substitui outras normas e
recomendaes de projeto referentes a requisitos de
materiais
Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

1 Escopo
Descreve os princpios gerais e fornece os requisitos e
recomendaes para seleo e qualificao de
materiais metlicos para trabalhar nos ambientes da
produo de petrleo de gs contendo H2S e gua.
Trata dos mecanismos de aparecimento de trincas em materiais
metlicos provocados por H2S como: fratura sob tenso e
sulfetos, corroso sob tenso fraturante, fratura induzida
por hidrognio, HIC, fratura por unio de bolhas em
diferentes planos (NACE TM0284 stepwise cracking), fratura
induzida por hidrognio e orientada por tenso, fratura na
regio macia, fratura
galvanicamente induzida por
Idalina Vieira Aoki - agosto 2014
Projeto baseado no critrio da resistncia na fase elstica dos
hidrognio.

Parte 1

1
Escopo

Lista
no
exaustiv
a

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

2 Referncias
normativas

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

3 Termos e definies
Vrios termos utilizados ao longo do texto da
norma so descritos e outros definidos

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

3 Termos e definies

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

3 Termos e definies

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1
Termos e definies

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

4 Termos e abreviaturas

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

5 Princpios gerais
Os usurios desta norma devem avaliar as condies
nas quais os materiais que eles querem selecionar vo
estar expostos.
O usurio do equipamento deve determinar se as
condies reais de servio so as mesmas constantes
desta norma
Consultar as outras duas partes desta norma e o uso
dessas pode exigir a troca de informaes entre o usurio do
equipamento e o fornecedor dos materiais e do equipamento

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

5 Princpios gerais
responsabilidade do usurio de um equipamento
garantir que o material especificado para uso no
equipamento seja satisfatrio para servio no meio onde
ser utilizado.
de responsabilidade do fornecedor de material e do
equipamento atender aos requisitos metalrgicos e de
fabricao e, quando necessrio, a outros testes adicionais
requisitados e de fazer a marcao/ documentao dos
materiais seguindo esta norma.
Esta norma se aplica qualificao e seleo de materiais
para equipamentos desenhados e construdos segundo o
critrio convencional da regio elstica da curva de
tenso-deformao.
Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

6 - Avaliao e definio das condies de


servio para permitir a seleo de materiais
A avaliao deve incluir a exposio pretendida e as
exposies no pretendidas mas que podem ocorrer em
etapas anteriores, de tratamento dos metais, como o
desengraxamento alcalino ou decapagem cida do metal e
que podem aumentar a susceptibilidade corroso sob tenso
fraturante provocada por H2S.
Fatores outros, alm das propriedades dos materiais, e que se
sabe influem na susceptibilidade ao aparecimento de trincas
em meios contendo H2S devem ser registrados como:
presso parcial de H2S, pH in situ, concentrao de
cloretos ou outros haletos, presena de enxofre
elementar ou outro oxidante, efeitos galvnicos,
esforo mecnico e tempo de exposio com gua na
As condies de servio documentadas serviro de base para
fase lquida.
as seleo de materiais, baseada em tabelas e listas j
existentes ou experincia de campo, requisitar testes de
laboratrio ou reavaliao de metais de construo j
Idalina Vieira Aoki - agosto 2014
existentes e sua adequao ao uso em meio de H2S.

Parte 1

7 Seleo de materiais resistentes corroso


sob tenso fraturante na presena de sulfetos a
partir de listas e tabelas j existentes
Deve-se consultar as partes 2 e 3 desta
norma

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

7 Seleo de materiais resistentes corroso


sob tenso fraturante na presena de sulfetos a
partir de listas e tabelas j existentes

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

S aborda
corroso por
trinca ou fratura,
no inclui
corroso
generalizada ou
localizada.
Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Solda de
topo ou de
juno

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Sobreposi
o de solda

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2 anexo
A

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2 anexo
A

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2 anexo
A

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Solda costura
de tubos
Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2 anexo A

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

8 Qualificao de materiais para o servio


em meio de H2S
8.1 Descrio do material e
documentao
Colocar tolerncias e faixas de valores
para as propriedades. Anexar
certificados de anlises ou testes feitos
Propriedades que afetam o desempenho em meio
contendo H2S como: composio qumica, mtodo
de fabricao, forma do produto, resistncia
mecnica (tenso para deformao de 0,2% - fase
elstica), dureza, extenso do trabalho a frio,
condies do tratamento trmico e microestrutura.

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

8.2 Qualificao de materiais baseada na


experincia de campo
Um material que trabalhou em condies de
severidade conhecidas e registradas e que
apresentou bom desempenho por mais de dois
anos e o equipamento ter sido examinado
aps uso, pode ser qualificado para uso em
condies semelhantes s da experincia ou
menos agressivas.

8.3 Qualificao de materiais baseada em


8.3.1de
- laboratrio
testes

Geral
Serve testar materiais para uso em condies com
diferentes limites do que est previsto nesta norma.
Exemplo: testar material em meio com maior teor de
H2S, pH menor e menor nvel de tenso
Para testar materiais que no esto listados nesta
norma
Idalina Vieira Aoki - agosto 2014
Para testar resistncia
fratura por hidrognio induzida

Parte 1

8.3.2 Amostragem do material para teste em


laboratrio
A amostra deve representar o produto comercial
disponvel
Procedncia do material, mtodo de preparao
e condio da superfcie das amostras deve ser
informada
Avaliar a propriedade que mais influi no
desempenho em meio de H2S (dureza e teste
8.3.3 deSeleo
de mtodo
teste em
resistncia
fratura porde
H2S).

laboratrio

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

Parte 2 Anexo
B

Teste de resistncia
a SSC sulfide
stress cracking
NACE TM 0177

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2 Anexo
B

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2 Anexo
B

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

CRA- cracking resistant alloys


Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

8.3.4 Seleo de condies para serem


aplicadas durante o teste em laboratrio
Olhar sempre as duas outras partes da
norma

Garantir que a medida de pH seja


aquela in situ ver Parte 2 Anexo D
O usurio precisa justificar o teste para uma dada
aplicao

8.3.5 Critrio de aceitao de desempenho de


material
Obedecer as prescries das duas
partes da norma : Parte 2 e Parte
3.
Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

8.3.5 Critrio de aceitao de desempenho de


material
Obedecer as prescries das duas
partes da norma : Parte 2 e Parte
3.

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

8.3.5 Critrio de aceitao de desempenho de


material
Obedecer as prescries das duas
Parte 2

partes da norma : Parte 2 e Parte


3.

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

8.3.5 Critrio de aceitao de desempenho de


material
Obedecer as prescries das duas
Parte 2

partes da norma : Parte 2 e Parte


3.

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

8.3.5 Critrio de aceitao de desempenho de


material
Obedecer as prescries das duas
partes da norma : Parte 2 e Parte
3.

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Parte 3
Tabelas
de A.1
at A.42

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

9 Relatrio com o mtodo de seleo ou


qualificao

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 1

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Sumrio

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

2 Referncias a
normas

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 2

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Sumrio

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

Parte 3

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

NACE MR 0103

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

NACE MR 0103

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

NACE MR 0103

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

NACE MR 0103

237 HBW =
22HRC
Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

NACE MR 0103

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

NACE MR 0103

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014

O objetivo foi dar


uma noo das
informaes
contidas nas normas
e como lidar com
elas.

Obrigada pela
ateno!

Idalina Vieira Aoki - agosto 2014