TT Ferrovia REG 55-S&S M Ambiente

Regulamentos de S&S e Meio
Ambiente para Manutenção Ferroviária

SUMÁRIO
► Objetivo
► Campo de Aplicação
► Documentos Referenciados
► Responsabilidades
► Cuidados de S&S e Meio Ambiente
► Deveres e Obrigações de Saúde e Segurança
► Transporte e Manuseio de Cargas
► Máquinas, Equipamentos e Ferramentas Diversas
► Trabalho em Altura
► Solda e Oxicorte
► Regras de Saúde e Segurança para Manutenção de Via Permanente
► Deveres e Obrigações de Meio Ambiente
► Gestão de Recursos Hídricos
► Gestão de Recursos Sólidos
► Emissão Atmosféricas
► Obras de Manutenção e Emergenciais
Objetivo
SUMÁRIO
OBJETIVO
Estabelecer as Diretrizes Básicas de Manutenção de Locomotivas.
Campo de Aplicação
SUMÁRIO
Campo de Aplicação
Este regulamento aplica-se a todos os empregados próprios e
contratados envolvidos na manutenção de material rodante, via
permanente e eletroeletrônica da Estrada de Ferro Carajás (EFC),
Estrada de Ferro Vitória a Minas (EFVM), Ferrovia Centro-Atlântica (FCA)
e Ferrovia Norte-Sul (FNS).
Documentos Referenciados
SUMÁRIO
Documentos Referenciados
Normas Regulamentadora do Ministério do Trabalho
INS 0021 DECG – Requisitos de Atividades Críticas – RAC’s.
POL-0014 – Política de Saúde e Segurança.
POL-0003 – Política de Desenvolvimento Sustentável VALE.
Política de Meio Ambiente específica da ferrovia
PRO-0031 – GEGLT - Diretrizes para Condução de Veículos Leves.
PRO-0042 – Procedimento na Operação e Utilização do CCR – Centro de
Controle Rodoviário.

Responsabilidades
SUMÁRIO
Responsabilidades
RESPONSABILIDADES DOS GERENTES DE ÁREA E
SUPERVISORES

Caberá ao corpo gerencial fornecer os meios e os recursos
necessários para que os trabalhos sejam executados corretamente e
proporcionar à sua equipe a prática desses meios e a utilização desses
recursos.
Cuidados de S&S e Meio Ambiente
SUMÁRIO
A unidade deve garantir que seus empregados e prestadores de serviços
cumpram a Política de Saúde e Segurança da Vale, seus princípios e
procedimentos de segurança específicos descritos nos itens deste
regulamento.

A unidade deve garantir que seus empregados e prestadores de serviços
cumpram a Política de Desenvolvimento Sustentável da Vale e seus
princípios, a Política de Meio Ambiente específica de cada ferrovia,
diretrizes do Sistema de Gestão Ambiental e os procedimentos ambientais
específicos descritos nos itens deste regulamento.
É obrigatório o cumprimento dos deveres e obrigações deste regulamento
para a correta e eficaz execução dos procedimentos operacionais nas
oficinas de manutenção ferroviária.

É assegurado a qualquer empregado o direito de questionar, se recusar a
realizar tarefas em que as medidas de segurança não estejam sendo
satisfatórias ou de recorrer a seus sucessivos níveis de supervisão, caso
se sinta pressionado a desobedecê-las.
Deveres e Obrigações de Saúde e
Segurança
SUMÁRIO
1. Deveres e Obrigações de Saúde e Segurança
10. Regras Gerais de Saúde e Segurança
10.1 Parar imediatamente toda atividade que apresentar situações de
risco grave e iminente.

10.2 É obrigatória a elaboração de ART (Análise de Risco da Tarefa) para
todas as atividades de manutenção que não possuem procedimento ou
se este não contempla todas as etapas.

10.3 É obrigatória a elaboração da PTE (Permissão para Trabalhos
Especiais) para todos os serviços considerados especiais. Em caso de
trabalho em altura e em espaço confinado deverá ser preenchida a lista
de verificação antes de iniciar o trabalho.
10.4 É obrigatório o uso de Equipamento de Proteção Individual (EPI)
devidamente homologados pela Vale, e em perfeitas condições de uso.

10.5 É obrigatório para todo deslocamento de veículos automotores da
Vale/FCA, contratados ou alugados, obedecer os padrões PGS 0031 –
GEGLT – Diretrizes para Condução de Veículos Leves e PRO 0042 –
GEGLT – Procedimento na Operação e Utilização do CCR – Centro de
Controle Rodoviário. Deve ser inserido o atendimento ao PGS 102 da
Segurança Empresarial para empregados da EFC.
10.6 É proibida a condução de veículos rodoviários com excesso de
jornada, salvo com autorização formal do superior imediato. Também não
é permitida a utilização de veículos da empresa para fins particulares.

10.7 No deslocamento dos empregados envolvidos na manutenção
ferroviária, todas as bagagens deverão ser colocadas no porta-malas do
veículo rodoviário.

10.8 É obrigatória a instalação de extintores de incêndio portáteis
apropriados à classe de fogo a extinguir em todas as instalações fixas
(oficina de locomotivas, de vagões e de máquinas de via), veículos
ferroviários e rodoferroviários.
10.9 É obrigatório que os extintores de incêndio das instalações físicas e
dos veículos ferroviários e rodoferroviários sejam inspecionados
mensalmente, estejam em condições de uso e dentro do prazo de
validade.

10.10 É proibido obstruir qualquer dispositivo ou sistema de combate a
incêndio, incluindo a área demarcada.
10.11 É obrigatório à equipe de atendimento de emergência (socorro

ferroviário), cumprir os procedimentos locais específicos de uma
emergência em casos de acidentes ferroviários, quedas de barreiras e
inundações.

10.12 É obrigatório fechar a torneira de ar comprimido ao realizar a
atividade de acoplamento e desacoplamento manual dos mangotes,
evitando assim os acidentes causados pelo mangote sob pressão.
10.13 É proibido que qualquer empregado em treinamento realize suas
atividades sem acompanhamento de outro empregado capacitado para
tal.

10.14 É obrigatório que todo empregado em treinamento, ao se
comunicar via rádio durante sua identificação, informe claramente que a
operação está sendo realizada por um empregado em treinamento.

10.15 É proibido atender telefones celulares durante a execução das
atividades de manutenção em equipamentos e componentes ferroviários.
10.16 É proibido fumar próximo ao local de abastecimento de veículos
ferroviários e rodoviários e em locais onde são armazenados e
manuseados produtos químicos.

10.17 É obrigatória a instalação de lava-olhos e chuveiros de emergência
em postos de abastecimento de veículos ferroviários e rodoviários.

10.18 É obrigatória a instalação de lava-olhos e chuveiros de emergência
em áreas de armazenamento, manuseio e manipulação de produtos
químicos, desde que haja compatibilidade com os produtos.
10.19 É proibida a permanência de pessoas não autorizadas pela
gerência/supervisão no local de manutenção de equipamentos,
componentes e veículos ferroviários.

10.20 É obrigatório verificar as condições das escadas, guarda-corpo,
balaustre e estrado de veículos ferroviários antes de iniciar as atividades.

10.21 É obrigatório ao acessar veículos ferroviários, verificar as
condições dos pisos irregulares e escorregadios, principalmente em
períodos de chuva.
10.22 É obrigatório subir e descer de veículos ferroviários de frente para
a escada usando sempre as duas mãos.

10.23 É proibido apoiar em veículos ferroviários durante ou na iminência
de sua movimentação.

10.24 Para toda ocorrência ferroviária, a equipe de socorro e operação
de guindaste ferroviário deverá realizar a avaliação do cenário,
elaborando APT (Análise Preliminar da Tarefa) antes de iniciar a
atividade.
10.25 É obrigatório a colocação de cunhas de segurança em todos os
vagões, truques e rodeiros estacionados ou aguardando manutenção.

10.26 É obrigatório transitar nas áreas internas das oficinas,
obedecendo as placas e faixas de sinalização e circulação.

10.27 É obrigatório em deslocamento nos locais de trabalho verificar as
condições do ambiente como pisos, bueiros, valas, escadas, passarelas,
canaletas, vegetação, trilhos, dormentes e demais obstruções, e
comunicar qualquer irregularidade que possa comprometer a segurança.
10.28 É obrigatório manter a ordem e a limpeza dos locais de trabalho.

10.29 É proibido pisar nos mangotes de veículos ferroviários, mesmo
quando autorizada a transposição de composições ferroviárias.

10.30 É proibido permanecer dentro do gabarito da linha férrea quando
não estiver realizando atividades e sem estar devidamente autorizado.
10.31 É dever de todos conhecer os procedimentos de fuga e evacuação
de sua área em caso de emergência.

10.32 É proibido transportar pessoas juntamente com ferramentas,
produtos inflamáveis (gasolina, álcool, óleo diesel e gases) e materiais
explosivos no mesmo compartimento de veículos ferroviários ou
rodoviários (caminhões, ônibus e caminhonetes).
10.33 É proibido realizar manutenção, inspeção e reparos de qualquer

equipamento ou máquinas sustentados somente por sistema hidráulico,
sem nenhum outro dispositivo de segurança.
10.34 É obrigatório que os marcos de entre vias sejam confeccionados
em formatos isentos de arestas cortantes e/ou perfurantes).

10.35 É proibido a realização de serviços em sistemas eletrificados de
média e alta tensão sem a capacitação prevista pela NR 10.

10.36 É proibido a realização de serviços em espaços confinados,
sistemas pressurizados (vasos de pressão), eletricidade trabalho em
altura por uma única pessoa. É obrigatória a presença de um
acompanhante para acompanhamento e supervisão dos serviços.
Transporte e Manuseio de Cargas
SUMÁRIO
11. Transporte e Manuseio de Cargas
11.1 É proibido transitar no raio de ação ou área de risco de
equipamentos móveis em funcionamento, ou se posicionar sob cargas
suspensas.
11.2 É proibido utilizar cabos de aço, cintas, cordas, correntes, roldanas,

ganchos e acessórios que possuam emendas e cuja inspeção não tenha
sido realizada dentro do prazo definido no plano de inspeção.
11.3 É proibido permanecer no raio de ação dos cabos de aço e/ou

cintas
quando os mesmos estiverem içados e/ou tensionados.
11.4 É proibida a utilização dos acessórios (cabo de aço, correntes e
cintas) com carga acima da capacidade fornecida pelo fabricante.
11.5 É proibida a utilização de ganchos sem a trava de segurança

durante as atividades de içamento e/ou tensionamento de cargas.
11.6 É obrigatório que todos os equipamentos de transporte e manuseio

de cargas estejam em perfeitas condições de uso e com a indicação de
carga máxima permitida em local visível.
11.7 É obrigatório, ao iniciar qualquer levantamento manual de carga
certificar-se de que a mesma não ultrapasse o peso recomendado. Caso
não se sinta em condições de levantar a carga sozinho, solicite o auxílio
de um colega.
11.8 É obrigatório, ao pegar e carregar um volume ou recipiente,

flexionar
o joelho e não a coluna. Lembre-se: quem levanta o peso são as
pernas,não a coluna.
11.9 É obrigatório, nas operações com guindaste, posicionar o

equipamento o mais próximo possível da carga a ser içada, evitando com
isso trabalhar com a lança totalmente estendida.
11.10 É obrigatório, que haja uma correta comunicação e sincronismo
entre o operador e o ajudante durante a operação do guindaste.
11.11 É obrigatório, para os operadores de equipamentos de guindar,

estar habilitado e portar o cartão de identificação com nome e fotografia
em local visível, obedecendo o prazo anual de validade.
11.12 É obrigatório ao motorista de caminhão munck (Guindaste Veicular

Articulado) assegurar que a carga esteja bem distribuída pelos eixos do
caminhão, de forma a não deixar o mesmo adernado.
11.13 É proibido ao motorista de caminhão munck (Guindaste Veicular
Articulado) deslocar o caminhão com o braço do munck estendido.
11.14 É proibido ao motorista do caminhão munck (Guindaste Veicular

Articulado) trafegar com pessoas sobre a carroceria.
11.15 É obrigatório ao motorista de caminhão munck (Guindaste

Veicular Articulado) garantir a correta amarração da carga na carroceria
do caminhão antes de iniciar a movimentação.
Transporte e Manuseio de Cargas
11.16 É proibido içar a carga sem que o caminhão munck (Guindaste
Veicular Articulado) esteja devidamente patolado.
11.17 É obrigatório sinalizar e isolar as áreas de risco durante a

Movimentação de carga.
11.18 É proibido o transporte de empregados sobre a plataforma de

vagões, exceto durante os processos de descarga de material.
11.19 É proibido a permanência de empregados sobre as plataformas dos

Trens de trilho durante a carga, descarga ou transporte dos mesmos.
Máquinas, Equipamentos e
Ferramentas Diversas
SUMÁRIO
12. Máquinas, Equipamentos e Ferramentas Diversas
12.1 É proibido utilizar ferramentas e equipamentos cuja inspeção não
Tenha sido realizada dentro do prazo definido no plano de inspeção.
12.2 É proibida a utilização de ferramentas defeituosas, danificadas ou

improvisadas, devendo as mesmas serem substituídas pelo responsável
da área.
12.3 É obrigatório, ao utilizar ferramentas manuais, verificar os pontos de

apoio e impacto bem como a área ao seu redor.
12.4 É proibido o porte de ferramentas manuais em bolsos e locais
inapropriados.
12.5 É proibida a utilização de máquinas e equipamentos sem a devida

instalação e sinalização dos dispositivos de proteção nas partes móveis.
12.6 Toda máquina deve possuir dispositivo de bloqueio para impedir o

seu acionamento por pessoa não autorizada.
12.7 É obrigatório que a área de movimentação de máquinas e

equipamentos de guindar esteja desobstruída para facilitar a visualização
do operador.
12.8 É obrigatório o acionamento do alarme sonoro e do giroflex quando
da movimentação da ponte rolante.
12.9 É obrigatória a identificação de todos os dispositivos de acionamento

de máquinas e equipamentos (botoeiras, chave liga-desliga, chave de
emergência), e que os mesmos estejam em perfeitas condições de uso.
12.10 É obrigatório que todos os empregados que executam atividades

com esmerilhadeiras, policortes e lixadeiras sejam treinados nos
procedimentos específicos para essas atividades e utilizem a máscara de
proteção facial.
12.11 É proibida a utilização de esmerilhadeiras, policortes e lixadeiras
cujos discos apresentem sinais de trincas, batidas, empenamentos,
desgaste das telas laterais, umidade ou outra situação de risco.
12.12 É proibida a utilização de esmerilhadeiras, policortes e lixadeiras

sem os dispositivos de proteção dos discos.
12.13 É obrigatório verificar o estado de conservação dos cabos e fiações

para evitar choque elétrico (cabos desencapados ou com problemas de
isolamento, emendas em contato com água ou Superfície úmida, etc.).

12.14 É proibida a exposição e acondicionamento de combustíveis em
locais onde haja possibilidade de ignição ao fogo (faíscas, cigarros, etc.)
Durante o abastecimento de máquinas e equipamentos.
12.15 É obrigatório desligar o motor, puxar o freio de estacionamento,

travar as rodas e outras partes móveis quando for realizar manutenção em
equipamentos de grande porte.
12.16 É obrigatório utilizar sinais sonoros de advertência (buzina ou

alarme de ré) para prevenir a aproximação de terceiros quando da
movimentação de equipamentos de grande porte.
12.17 Todos os discos de desbaste com risco de quebra devem ser
devidamente recolhidos e descartados.
12.18 É proibido o uso de ponteiras e talhadeiras sem empunhadeira de

proteção.
Trabalho em Altura
SUMÁRIO
13. Trabalho em Altura
13.1 É obrigatória a instalação de proteção coletiva onde houver risco
de queda de pessoas e projeção de materiais.
13.2 É proibida a realização de qualquer atividade em altura sem o

uso correto dos dispositivos contra quedas como cinto de segurança
13.3 Tipo paraquedista, trava-quedas retrátil quando aplicável, linha

de vida ou algum outro dispositivo que elimine o risco de queda.
13.4 É obrigatório o isolamento por meio de barreira física da área de

trabalho que esteja em manutenção com risco de queda de pessoas.
13.5 É obrigatório que os andaimes sejam dimensionados e construídos
de modo a suportar com segurança as cargas de trabalho a que estão
sujeitos.
13.6 É proibido retirar qualquer dispositivo de segurança dos andaimes

ou anular sua ação.
13.7 É proibido, sobre o piso de trabalho de andaimes, a utilização de

escadas e outros meios para se atingir lugares mais altos.
13.8 É proibido o deslocamento das estruturas dos andaimes com
empregados sobre os mesmos.
13.9 É proibida a fixação dos sistemas de sustentação dos

andaimes por meio de calços improvisados.
13.10 É proibida a montagem e/ou desmontagem e movimentação

de andaimes próximo a redes elétricas sem a sua desenergização
ou isolamento das partes energizadas.
Solda e Oxicorte
SUMÁRIO
14. Solda e Oxicorte
14.1 É obrigatório que as operações de soldagem e corte a quente sejam
realizadas por empregados qualificados. O uso do capuz de proteção
também é obrigatório.
14.2 É proibida a utilização de qualquer equipamento de soldagem

elétrica sem o correto aterramento de proteção (carcaça).
14.3 É proibido movimentar a máquina de solda se a mesma estiver

energizada.
14.4 É obrigatória a utilização de anteparo de segurança (biombo)

para a proteção dos trabalhadores nas atividades de solda e maçarico. O
material utilizado nessa proteção deve ser resistente ao calor/fogo.
14.5 É obrigatória a utilização de mecanismos contra o retrocesso das
chamas na saída do cilindro e chegada do maçarico (Válvula de
Segurança).
14.6 É obrigatório, ao transportar os cilindros de gases, garantir as

condições de segurança, evitando que os mesmos sofram ações
mecânicas (impactos/quedas) onde há risco de rompimento da sua
proteção.
14.7 É obrigatório armazenar os cilindros de gases na posição vertical e

os mesmos devem estar presos por correntes e/ou cintos
adequados.
14.8 A área de armazenagem dos cilindros de gases deve ser arejada,
protegida contra intempéries e sinalizada com placas de advertência.
14.9 É obrigatório que todos os cilindros de gases possuam proteção

superior (capacete) quando não estiverem em utilização.
14.20 É obrigatório ao término das atividades de oxicorte, retirar todos os

gases restantes nas mangueiras e realizar o fechamento das válvulas dos
cilindros.
14.21 É proibida a execução de serviços de soldagem e corte a quente

nos locais onde estejam depositadas, ainda que temporariamente,
substâncias combustíveis, inflamáveis e explosivas.
14.22 É proibida a utilização de óleos e graxas em conjunto com cilindros
de oxigênio durante a execução das atividades de oxiacetileno.
14.23 É obrigatória a realização de inspeções regulares nas linhas de

acetileno e oxigênio.
14.24 É obrigatório verificar as condições das mangueiras e válvulas

de oxigênio/acetileno nos cilindros e linhas, bem como a substituição
imediata no caso de constatação de anormalidade.
Regras de Saúde e Segurança para
Manutenção de Via Permanente
SUMÁRIO
15. Regras de Saúde e Segurança para Manutenção de
Via Permanente
15.1 É obrigatório o uso de perneira e atenção para as condições do
ambiente de trabalho ao realizar a manipulação de aparelhos de
manobra para evitar quedas e ataques de animais peçonhentos.
15.2 É obrigatório ao colaborador estar atento ao seu posicionamento e

postura corretos ao realizar a manipulação de aparelhos de manobra,
ficando fora do raio de ação da haste do aparelho e com atenção ao
gabarito das linhas adjacentes.
15.3 É obrigatório que a retirada e aplicação manual dos dormentes

seja feita sempre em duplas, evitando esforço excessivo.
Via Permanente
15.4 A movimentação de dormentes diretamente com as mãos deverá ser
evitada devido aos riscos de seu manuseio.
15.5 É obrigatório manter os dedos nas laterais das placas de fixação

quando forem aplicadas sob os trilhos para evitar aprisionamento dos
dedos ou esmagamento de mãos.
15.6 É obrigatório verificar se há a presença de insetos e animais

peçonhentos (cobra, escorpião, aranha, entre outros) nos locais de
trabalho.
15.7 É proibido executar corte de trilhos utilizando máquinas de disco

Abrasivo em trechos constituídos por TLS (Trilho Longo Soldado) ou TCS
(Trilho Continuamente Soldado) ao se verificar que estejam tensionados
Em função de altas temperaturas. Nessas situações deve-se utilizar corte
por meio de maçarico.
Via Permanente
15.8 É obrigatório desalinhar o topo dos trilhos ao desmontar a primeira
junta ou efetuar o primeiro corte para então retirar as fixações,
minimizando assim os riscos de chicoteamento da barra durante os
serviços de substituição de trilhos e alívio de tensões térmicas.
15.9 É proibida a presença de pessoas próximas ao policorte durante

a atividade de corte de trilhos.
15.10 É proibido o corte com a policorte sem que a mesma esteja com
suporte acoplado no trilho.
Via Permanente
15.11 É obrigatório manter-se sempre afastado do raio de projeção da
marreta utilizada por outro empregado e interromper sua atividade caso
verifique que outro empregado está próximo ao raio de ação da sua
ferramenta.
15.12 É obrigatório que a equipe de substituição de trilhos fique atenta

e sincronizada para evitar acidentes quando for executar a
movimentação da barra de trilho.

Via Permanente
15.13 É obrigatório que as atividades de esmerilhamento de trilhos e solda
aluminotérmica sejam precedidas de medidas de prevenção de combate a
incêndio nos dormentes e vegetação ao longo da via, tais como:
a. Atenção às margens da ferrovia para evitar incêndios causados por

fagulhas de esmerilhamento.
b. Os resíduos de cadinhos, formas e embalagens usados na soldagem

de trilhos da ferrovia devem ser recolhidos e destinados para local
adequado.
Via Permanente
15.14 É obrigatório, em qualquer atividade, observar o estado de
conservação das ferramentas. Se algum defeito for identificado na
ferramenta, ela não poderá ser utilizada e a tarefa deverá ser paralisada
até a sua substituição.
15.15 É proibido utilizar pregos de linha com suspeita de trincas ou

corrosão abaixo de sua cabeça.
15.16 É proibido realizar a atividade de remoção de prego de linha quando

verificada a presença de pessoas no raio de projeção do prego, da
marreta ou da alavanca.
15.17 É obrigatório apoiar os pés com firmeza e posicioná-los ao lado da

alavanca de unha quando estiver realizando a atividade de retirada dos
pregos de linha para obter boa estabilidade antes de encaixar a alavanca.
Via Permanente
15.18 É proibido utilizar pedras como calços para a alavanca de unha.
É proibido utilizar outra ferramenta para bater na alavanca de unha.
Caso não se consiga retirar o prego com segurança, solicite o reforço
de outro empregado para exercer força na alavanca. Se mesmo assim
ainda for necessário “acordar” o prego, deve ser utilizado o trinchete ou
unha com uso de marreta.
15.19 É obrigatória atenção atento quanto ao posicionamento das mãos

na alavanca durante a retirada de pregos de linha, para evitar que elas
sejam esmagadas ou pressionadas contra os trilhos.
Via Permanente
15.20 É obrigatório que a aplicação ou retirada de retensores de trilho
Seja realizada somente por meio da utilização de marreta.
15.21 É proibido realizar a colocação e retirada de retendores de trilho

quando verificada a presença de pessoas no raio de projeção do
retensor ou da marreta.
15.22 É obrigatório que a chave de junta tenha a abertura exata, de

acordo com a porca do parafuso de junta que será aplicado ou
retirado.
15.23 É proibido utilizar calços na abertura da chave de junta quando

da aplicação e remoção manual da porca do parafuso de junta.
Via Permanente
15.24 É proibido bater na chave de junta com outra ferramenta para
aplicação e remoção de parafuso.
15.25 É obrigatório que a chave de aplicação e remoção manual do

Tirefond seja utilizada sempre por duas pessoas.
15.27 É proibido improvisar alavancas para o acionamento do macaco na

atividade de levantamento da linha.
15.28 É obrigatório retirar a alavanca do encaixe após o acionamento do

macaco na atividade de levantamento da linha.
15.29 É proibido colocar pés e dedos debaixo dos trilhos e dormentes

levantados. Existe risco do macaco desarmar.
Via Permanente
15.30 É obrigatório verificar as condições do local de trabalho (cortes,
aterros, árvores, pedras, lastro, tipo de vegetação, etc.) antes de iniciar o
serviço de roçada.
15.31 É obrigatório realizar a retirada e aplicação de fixações elásticas ou

rígidas somente utilizando as ferramentas específicas indicadas a cada
espécie de sistema de fixação.
15.32 É obrigatório verificar as condições das ferramentas a serem

utilizadas nos serviços de roçada.
15.33 É obrigatória a utilização da máscara facial e da camisa de manga

comprida ao utilizar roçadeira manual.
15.34 É obrigatória a utilização de perneiras de segurança nos serviços

de capina e roçada.
Via Permanente
15.35 É proibida a utilização de roçadeira com lâminas de corte
metálicas.
15.36 É obrigatório observar se as linhas estão livres e desimpedidas

antes de atravessá-las. Fora do gabarito da linha, procure andar em fila
única.
15.37 É obrigatório atentar para o risco de quedas ou escorregões ao

caminhar sobre o lastro de brita.
15.38 É proibido passar ou saltar de um vagão a outro, de uma

locomotiva à outra ou de um vagão à uma locomotiva sem que seja por
meio de escadas.

Via Permanente
15.39 É proibido transpor engates de vagões ou locomotivas para
atravessar a linha, mesmo que os veículos estejam estacionados.
15.40 É proibido saltar ou pular de qualquer equipamento rodante,

mesmo quando parado, sem utilizar corretamente a escada.
15.41 É obrigatório observar atentamente se não existe aproximação de

outro equipamento ou trem na linha adjacente, bem como obstruções e
desníveis no piso, ao descer do trem ou qualquer equipamento.
15.42 Antes de realizar todo e qualquer serviço com ferramentas manuais:

alavancas, tenazes, marretas, forcados, pás, alicates, trinchetes,
picaretas,
dentre outras que se possa utilizar, é obrigatório verificar a existência de
trincas, escoamentos e/ou defeitos que possam imputar riscos de acidente
aos trabalhadores. Deve-se verificar também a condição dos cabos de
madeira das ferramentas com o mesmo propósito.
Regras Gerais de Eletrônica
SUMÁRIO
16. Regras Gerais de Eletrônica
16.1 É proibida a circulação de trens em locações sob manutenção,
exceção do equipamento de via que está atendendo a manutenção
eletroeletrônica.
16.2 É obrigatório comunicar a atividade de manutenção ao CCM/CCO

por meio de LDL e aguardar autorização quando os executores
estiverem corrigindo um defeito em um determinado trecho e houver
necessidade de atingir ou interferir em outro trecho ou equipamento.
16.3 É obrigatória a colocação de placas “Homens Trabalhando na

Linha” quando da execução de serviços de manutenção nos quais é
Interditada a linha, e nos serviços de emendas de cabos e abertura de
valas à margem da ferrovia.
16.4 É obrigatório realizar a manipulação de AMV atento para as
condições do ambiente de trabalho e usando a perneira, evitando
quedas e ataques de animais peçonhentos.
16.5 É obrigatório, ao manusear o AMV, estar atento ao posicionamento

e postura corretos, fora do raio de ação da haste do aparelho de
Manobra e do gabarito das linhas adjacentes.
16.6 É obrigatório verificar a existência de obstruções causadas por brita

e/ou objetos estranhos no lastro do AMV e utilizar dispositivos de
Bloqueio antes de iniciar a atividade.
16.7 É obrigatório, em locais com alto índice de vandalismo, solicitar o
acompanhamento da segurança patrimonial e ficar atento à aproximação
de pessoas.
16.8 É obrigatório verificar o deslocamento de veículos rodoviários,

locomotivas e equipamentos de via ao atravessar ruas e linhas férreas,
evitando o risco de atropelamento.
16.9 É obrigatório utilizar dispositivos de bloqueio nas instalações

elétricas durante a realização de manutenções.
16.10 É obrigatório que, após o bloqueio e antes de intervir nos sistemas

elétricos, seja confirmada a ausência de tensão através do uso de
equipamentos apropriados, testados e compatíveis com o nível de
tensão
do sistema. Se constatado algum sinal de presença de tensão, reiniciar
todo processo.

16.11 É proibido executar manutenções elétricas em sistemas, máquinas
e equipamentos sem que os mesmos estejam aterrados.
16.12 É proibido executar serviços em linhas elétricas aéreas durante os

períodos em que estejam ocorrendo descargas atmosféricas.
16.13 É obrigatório, ao trabalhar próximo a partes móveis de

equipamentos, não utilizar trajes folgados (capas, blusas de manga
compridas, casacos de frio, etc.), cabelos longos soltos, adornos (anéis,
cordões, pulseiras, etc.) que possibilitem o contato com as partes móveis
em movimento.
16.14 É obrigatório verificar a condição de fixação dos postes antes de

iniciar qualquer atividade de manutenção.
16.15 É obrigatório atentar para a circulação de trens no local onde està
sendo realizada a manutenção.
16.16 É obrigatório sinalizar e isolar com placas de advertência a área de

manutenção.
16.17 É obrigatório inspecionar as escadas e equipamentos antes de

iniciar a atividade de manutenção.
16.17 É proibida a utilização da linha de vida por mais de um empregado

durante a execução de tarefas sobre a estrutura. Para manutenção em
oficinas, atentar para a especificação técnica de capacidade da linha de
vida no local.

16.18 É obrigatório verificar a presença de insetos e animais
peçonhentos nos locais de manutenção.
16.19 É obrigatório atentar para as manobras ferroviárias nos pátios e

oficinas.
16.20 É obrigatório recolher as baterias e todos os equipamentos e

materiais da eletroeletrônica após a realização das atividades de
manutenção.
16.21 É proibido realizar a manutenção da locomotiva sem que a mesma

esteja sinalizada com a placa “em manutenção”.

16.22 É obrigatório sinalizar a locomotiva com o cartão de bloqueio
quando da realização de manutenções eletroeletrônicas.
16.23 É obrigatório efetuar corretamente a retirada e colocação dos

equipamentos e/ou ferramentas das bancadas, armários e/ou
prateleiras, evitando o prensamento das mãos, atrito, perfuração, corte
por compressão ou queda dos mesmos sobre os membros superiores e
inferiores.
16.24 É obrigatório, ao manusear equipamentos e/ou ferramentas,

verificar a existência de quinas vivas, pontas, parafusos, limalhas,
rebites e vidros quebrados que possam vir a causar perfurações e/ou
cortes nos membros superiores e inferiores.
16.25 É proibido manusear líquidos inflamáveis próximo a possíveis
fontes de calor (ferro de solda, componentes aquecidos, estufa, etc.)
e/ou equipamentos energizados.
16.26 É obrigatório conferir os níveis de tensões e corrente elétrica

disponíveis nas tomadas e fontes das bancadas e verificar se as
mesmas estão em conformidade com as etiquetas e displays
indicativos.

Deveres e Obrigações de Meio Ambiente
SUMÁRIO
2. Deveres e Obrigações de Meio Ambiente
20. Regras Gerais de Meio Ambiente
20.1 É obrigatório que todo empregado conheça a Política de
Desenvolvimento Sustentável da Vale e a Política de Meio Ambiente
específica de cada Ferrovia.
20.2 É obrigatória a comunicação ao superior imediato e/ou à área de

meio ambiente ou seguir o procedimento específico da área (no caso da
EFVM deve ser comunicado imediatamente ao CCE) toda ocorrência
ambiental (os incidentes significativos também precisam ser
comunicados de acordo com o procedimento da DIAM) (ex. vazamento
de óleo, derrame de tambor durante a movimentação, vazamento
eventual durante o abastecimento de locomotiva, rompimento de
tubulação hidráulica,etc.).
20.3 É obrigatório, quando da ocorrência de vazamento de óleo, efetuar
a contenção do vazamento e utilizar material (manta) absorvente e/ou
areia. Após o estancamento do vazamento, todo material deve ser
removido do local fazendo uso de vassoura e pá e colocar em coletor
destinado à segregação de resíduo perigoso e destinar para o local
adequado.
20.4 É obrigatório, durante a limpeza de áreas contaminadas, isolar,

identificar o local e proteger as saídas de água tais como drenos,
canaletas e bueiros.
20.5 É obrigatório realizar reunião para investigar a análise de causa de

ocorrência ambiental em caso de acidentes críticos e definir plano de
ação.
20.6 É obrigatório, ao realizar o abastecimento de diesel na locomotiva,
verificar o correto encaixe do bico da mangueira no bocal do tanque.
20.7 É obrigatório encaixar corretamente a tampa do bocal do tanque da

locomotiva ao término do abastecimento de diesel dentro da oficina.
20.8 É obrigatório verificar se há vazamentos de óleo diesel nas tampas,

bujões, bocal de abastecimento e visores ao término da manutenção no
tanque de combustível dos veículos de via.
20.9 É obrigatório, durante a realização dos serviços de manutenção,

fazer a segregação correta de sucatas metálicas, madeiras e
embalagens, a fim de evitar sua contaminação com óleo.
20.10 É proibido descartar qualquer tipo de resíduo diretamente no solo
e/ou no piso (mesmo que seja pavimentado).
20.11 É proibido utilizar a caldeira para atividades não relacionadas ao

fornecimento de vapor.
20.12 É obrigatório, ao realizar a manutenção dos vagões abertos,

certificar-se de que os drenos estejam limpos e desobstruídos.
20.13 É obrigatório cadastrar no sistema “MÁXIMO” os equipamentos

críticos (separador de água e óleo, fossas sépticas, cabine de pintura,
monitoramento fumaça preta, estações de tratamento de efluentes).

20.14 É obrigatório verificar a existência de vazamentos, trincas e
fixação das caixas de engrenagem do truque ao término da
manutenção.
20.15 É obrigatório consultar e manter a FISPQ (Ficha de Informação de

Segurança de Produtos Químicos) e o Diamante de Hommel atualizados
e aplicáveis nos pontos de uso dos produtos químicos. Os usuários
deverão ser treinados formalmente.
20.16 É proibido fazer o fracionamento de produtos químicos no local de

realização dos serviços de manutenção. O fracionamento somente
poderá ser realizado por pessoal autorizado, seja do almoxarifado e/ou
laboratório.
20.17 Quando for inevitável o fracionamento de produtos químicos, este
deverá ser realizado em recipientes, identificados com o nome do produto
e com a etiqueta do Diamante de Hommel, aprovados e/ou conforme a
orientação do fabricante.
20.18 Em caso de fracionamento de produtos inflamáveis, os vasilhames

devem estar identificados e serem dotados de válvulas de alívio de
pressão interna, válvula corta-chamas e o transbordo somente será
permitido se ambos os recipientes estiverem interligados a um cabo terra.
20.19 É obrigatório, durante o uso de produtos químicos, certificar-se da

preservação da rotulagem/identificação na embalagem do produto
utilizado.
20.20 É proibido realizar a manutenção de equipamentos ou peças em

local que não seja adequado para este fim.
20.21 É obrigatório manter o piso limpo nos locais de desmonte de filtro
de óleo.
20.22 É proibido deixar ferramentas, peças e panos contaminados com

óleo e/ou graxa sobre a bancada, exceto quando estiverem em uso.
20.23 É proibido jogar tinta, vernizes e qualquer outro produto, seja de

natureza química ou não, em canaletas de drenagem pluvial.
20.24 É obrigatório, ao realizar a manutenção emergencial em

equipamentos, que estejam fora do local específico para manutenção.
Deve-se tomar todas as medidas de prevenção, evitando a contaminação
do solo e dos recursos hídricos, como o uso de bandejas de contenção.
20.25 É obrigatório verificar e inspecionar a existência de vazamentos
nas tubulações de diesel e óleo lubrificante, resfriador de óleo e
alojamento dos filtros ao término da manutenção.
20.26 As valas de manutenção devem estar limpas e os drenos

Desobstruídos quando não forem utilizados.
20.27 As bombas de drenagem de óleo das valas devem ser mantidas

em perfeito funcionamento e o histórico das manutenções realizadas
deve ser mantido no sistema informatizado de manutenção.
20.28 É proibido realizar a poda e corte de árvores e vegetação em

qualquer local sem autorização prévia da área de meio ambiente.
20.29 É proibido utilizar motosserras sem a licença de uso e/ou taxas
quitadas junto aos órgãos específicos.
20.30 É proibido utilizar ferramentas sujas de óleo e graxa durante a

substituição de trilhos, dormentes e talas.
20.31 É proibido assentar dormentes de madeira nativa ao longo da via.
20.32 É proibido realizar obras e serviços ao longo da via sem a utilização

de banheiros químicos.
20.33 É proibido realizar obras e serviços em Área de Preservação

Permanente sem a autorização prévia da área do Meio Ambiente.
20.34 É proibido fazer uso de materiais inflamáveis que produzam faíscas
e/ou fogo próximos à vegetação ao longo da via.
20.35 É obrigatório solicitar autorização a área de meio ambiente para

realizar a limpeza em bueiros e áreas adjacentes, quando inseridos em
locais de preservação permanente (APP).
20.36 É proibido utilizar equipamentos de pequeno porte (parafusadeiras,

motosserras) na presença de vazamento de combustível.
20.37 É obrigatório realizar o manuseio de embalagens contendo

produtos químicos ou inflamáveis em superfícies impermeabilizadas (piso
de concreto ou bandejas metálicas).
20.38 É obrigatório realizar o transporte de produtos químicos ou
Inflamáveis dentro da embalagem e na carretinha do auto de linha e
mantê-los amarrados para evitar riscos de queda e vazamentos.
20.39 É obrigatório manter a ficha de emergência junto ao produto

químico, inflamável e cilindros de gases que estiverem sendo
transportados.
20.40 É obrigatório acondicionar os produtos químicos ou inflamáveis

utilizados ao longo da via em locais com piso impermeabilizado
(concreto ou bandejas metálicas), sinalizados e com os equipamentos e
materiais específicos para combate a incêndio e vazamentos.
20.41 É obrigatório comunicar ao CCE (Centro de Controle de
Emergência) e à área de meio ambiente todo caso de incêndio ou
incidente/acidente ambiental ao longo da via.
20.42 É proibido realizar manutenção no vagão de gás GNL e em suas

tubulações ao longo da via, exceto em casos de ocorrências ambientais.
20.43 É proibido dispor terra, entulho, sobras de materiais e sucatas

Resultantes de manutenção e infraestrutura de via em encostas, rios e
Terrenos baldios.
20.44 É obrigatório comunicar à área de meio ambiente a presença de

Animais silvestres e domésticos mortos ao longo da via.
20.45 É proibido realizar capina química em área de preservação
permanente ou próximo às reservas ambientais.
20.46 É proibido fazer a capina química ao longo da via sem a prévia

comunicação e autorização da prefeitura local.
20.47 É proibido fazer uso de qualquer herbicida sem a manutenção da

cópia do certificado do Responsável Técnico da FISPQ (Ficha de
Informações Sobre Produtos Químicos) e do Diamante de Hommel.
20.48 É obrigatório realizar a drenagem de água parada dentro das

houses (módulos) ao longo da ferrovia.
20.49 É obrigatório posicionar geradores movidos a óleo ou gasolina em
áreas pavimentadas, com bacia de contenção, para evitar contaminação
do solo.
20.50 É obrigatório fazer a comunicação ao meio ambiente de qualquer

ocorrência de vazamentos em tubulações e registros, falha na operação
de bombas, equipamentos marcadores de nível, temperatura e pressão.
20.51 É proibido entrar e dispor de qualquer tipo de materiais,

equipamentos e/ou resíduos nas áreas destinadas ao armazenamento de
resíduos sem a devida autorização do meio ambiente.
20.52 É obrigatório manter, no locais de manutenção, prédios

administrativos e estações ao longo da via, coletores identificados de
acordo com o padrão para a coleta seletiva de resíduos.
20.53 É obrigatório emitir o documento de movimentação interna de
resíduos (MIR) para envio à Central de Armazenamento de Resíduos
(CAR) e CMD (Central de Materiais Descartáveis).
20.54 É proibido dispor qualquer tipo de resíduos em caçambas sem a

autorização do responsável pela sua instalação.
20.55 É proibido descartar resíduos em local não destinado para esse

fim.
20.56 É obrigatório manter a sinalização e rotulagem de riscos nas áreas

de armazenamento e uso de produtos químicos. As FISPQs devem ser
protegidas contra intempéries e mantidas junto aos produtos químicos em
linguagem que possa ser compreendida pelo(s) usuário(s).
20.57 É obrigatório fazer uso e manter nos locais de armazenamento de
produtos químicos, a tabela de compatibilidade química dos produtos.
20.58 É proibida a aquisição e o uso de produtos químicos no processo de

manutenção sem a prévia aprovação da área de meio ambiente.
20.59 É proibido o uso, em qualquer processo da manutenção, do pó de

chumbo puro ou de qualquer outro metal pesado. Sendo imprescindível, o
seu uso deverá ser aprovado previamente pela área de meio ambiente.
20.60 É proibido armazenar os cilindros de gás sem o capuz de proteção

e
sem amarração contra queda.
20.61 É obrigatório fazer o uso racional dos recursos naturais (água,
energia, combustível) durante a realização dos serviços de manutenção
sem a geração de desperdícios.
20.62 É obrigatório atender as recomendações dos procedimentos e

legislações ambientais aplicáveis à unidade para minimizar os riscos da
ocorrência de impactos ambientais.
20.63 É obrigatório conhecer os aspectos e riscos ambientais associados

às atividades, produtos e produtos da manutenção e ao longo da via.
20.64 É obrigatório fazer a parada das atividades de manutenção ao

longo da via quando ocorrer falhas nos sistemas de controle da poluição
(emissões atmosféricas, vazamentos, ruído excessivo).

20.65 É proibido deixar peças, equipamentos, tambores ou qualquer tipo
de vasilhame que possa acumular água parada, expostos a céu aberto.
20.66 É obrigatório desligar fontes de energia elétrica enquanto não

estiver utilizando o local e equipamentos.
20.67 É proibido utilizar aparelhos de ar condicionado com as janelas e

portas abertas.
20.68 É obrigatório cada área possuir um Kit de emergência para

incidente e acidente ambiental.
Gestão de Recursos Hídricos
SUMÁRIO
21. Gestão de Recursos Hídricos
21.1 É obrigatório lavar as mãos sujas de óleo e graxa nos locais
destinados para esse fim (pia industrial).
21.2 É proibido lavar locomotivas, veículos de via e vagões fora do local

adequado para esse fim.
21.3 É proibido lavar peças, panos e ferramentas contaminadas com

óleo
e graxa em locais não destinados para esse fim.
21.4 É obrigatório lavar peças, equipamentos e ferramentas utilizando

somente detergentes e desengraxantes homologados pela área de meio
ambiente.

21.5 Os locais destinados à lavagem de peças, panos, ferramentas e
limpeza das mãos que estiverem sujas de óleo e graxa devem possuir
identificação (pia industrial).
21.6 É proibido armazenar/empilhar material sobre as canaletas de

drenagem.
21.7 É proibido direcionar o efluente (água e óleo) para o separador de

água e óleo que estiver em manutenção.
21.8 É proibido dreno e descarte de óleo nas canaletas da rede de

efluentes.
21.9 É proibido descartar/jogar efluentes, sejam industriais ou sanitários,

em lagoas, rios e córregos sem o devido tratamento.
21.10 É proibido descartar/jogar qualquer tipo de material, equipamento,
lixo, sobre encostas de rios, córregos e lagoas.
21.11 É proibido fazer qualquer tipo de lançamento de efluentes e/ou

produtos em canaletas, drenos e bueiros de água pluvial.
21.12 É obrigatório manter os registros de bacias de contenção

fechados
e identificados.
21.13 As canaletas de drenagem pluvial e oleosa devem ser mantidas

limpas e o dreno desobstruído.
21.14 É obrigatório destinar adequadamente os efluentes líquidos
oriundos dos banheiros químicos nas frentes de trabalho ao longo da
via.
21.15 É obrigatório manter as canaletas de drenagem ao longo da via

sempre limpas e desobstruídas.
21.16 É proibido fazer uso das águas de domínio público (córregos,

rios,
lagoas, poços artesianos) sem a devida licença (outorga) do órgão
responsável, mesmo que seja temporário, para realização de serviços
de manutenção.
21.17 É obrigatória a comunicação ao meio ambiente e ao órgão

competente, quando houver realização de obras em pontes e sistemas
de drenagem, sejam de natureza emergencial ou de manutenção.
21.18 É obrigatório manter, nos locais de uso e ou intervenção nos
recursos hídricos, cópia da licença/autorização expedida pelo(s)
órgão(s) competente(s).
21.19 É obrigatório comunicar ao responsável pela manutenção predial

quando houver vazamento de descargas, torneiras, registros e
tubulações.
21.20 É obrigatório corrigir todos os vazamentos de água existentes na

área de trabalho.
Gestão de Recursos Sólidos
SUMÁRIO
22. Gestão de Recursos Sólidos
22.1 É proibido reaproveitar e fazer uso de embalagens não aprovadas
(ex. garrafas pets) para armazenar produtos químicos, combustíveis e
inflamáveis.
22.2 Todos os resíduos contaminados com óleo, graxa, tintas, vernizes

e
qualquer outro produto químico, devem ser separados (segregados) dos
resíduos não contaminados (papel, papelão e copos descartáveis).
22.3 É proibido armazenar resíduos em local não identificado para esse

fim.
22.4 É proibido acondicionar resíduos em recipientes/coletores que já

estejam no limite de capacidade.
22.5 É obrigatório solicitar a retirada de recipientes ou coletores de
resíduos que já estão com sua capacidade máxima.
22.6 É obrigatório descartar EPIs usados, pilhas, baterias e produtos

químicos e outros tipos de resíduos utilizados na manutenção nos
coletores destinados exclusivamente para esse fim.
22.7 É obrigatório, ao segregar e destinar lâmpadas fluorescentes e de

vapores de mercúrio, acondicioná-las em embalagens que protejam
contra quebra e separadas dos demais resíduos de vidro comum.
22.8 É proibido misturar latas vazias de tinta e/ou vernizes e pincéis

contaminados com tinta com sucata metálica, plásticos e papeis
diversos.
22.9 É obrigatório, ao realizar o içamento do conjunto de mancais,
esgotar o óleo dos mancais de suspensão e da caixa de rolamento e
direcionar o óleo para o recipiente adequado.
22.10 É obrigatório, ao realizar a manutenção no trecho ou pátios,

recolher todos os resíduos gerados e destiná-los adequadamente.
22.11 Todos os recipientes destinados ao armazenamento de resíduos

devem possuir identificação específica de acordo com o procedimento
específico de cada ferrovia.
22.12 É proibido misturar resíduos de sucata metálica com resíduos de

limalhas sujas com óleo.
22.13 É obrigatório acondicionar baterias (insumos / resíduos) em
bacias
de contenção e separadas (segregadas) dos demais resíduos. Os
locais
destinados ao armazenamento de resíduos devem possuir identificação
– DIR (Depósito Intermediário de Resíduos).
22.14 É obrigatório recolher/remover resíduos de lastro contaminado

com óleo presentes nas entradas e saídas das oficinas e providenciar
sua correta destinação.
22.15 É obrigatório manter madeiras, dormentes, trilhos e sucatas

metálicas organizadas no local de armazenamento.

22.16 É proibido jogar materiais (copos descartáveis) que foram
utilizados para recolher amostras de óleo lubrificante em lixeiras comuns
e nos tambores de óleo.
22.17 É obrigatório destinar para locais autorizados, os resíduos de

entulho de construção civil gerados nas frentes de trabalho ao longo da
via.
22.18 É proibido deixar no local, resíduos gerados durante a manutenção

ao longo da via (cadinhos, dormentes, trilhos, resíduos de alimentos,
etc).
22.19 É obrigatório destinar adequadamente os resíduos gerados

durante a manutenção ao longo da via (cadinhos, dormentes, trilhos,
resíduos de alimentos, etc).
22.20 É obrigatório segregar (separar) as embalagens de herbicida dos
demais resíduos gerados durante a manutenção ao longo da via e fazer
a destinação adequada conforme orientação do fabricante .
22.21 É obrigatório destinar adequadamente os resíduos de lastro

contaminado com óleo ou graxa recolhidos ao longo da via.
22.22 É obrigatório realizar a limpeza do óleo isolante vazado dos

transformadores ou disjuntores durante a manutenção e fazer a correta
destinação dos resíduos gerados.
22.23 É obrigatório que o operador do caminhão melosa efetue o

recolhimento de resíduos de vazamentos de óleo e graxa e faça a
destinação adequada do resíduo.

22.24 É obrigatório garantir que não haja vazamento de óleo ao
transportar equipamentos que contenham óleo hidráulico em seu interior
(Ex.: Cilindros hidráulicos).
22.25 É obrigatória a retirada de lubrificantes em excesso dos

equipamentos de Eletroeletrônica ao longo da via (Ex.: Controlador de
Circuito, Motores de Chave Elétrica).
22.26 É proibido o descarte de resíduos eletroeletrônicos junto aos

resíduos comuns.
22.27 É proibida a doação e venda de resíduos à terceiros sem a

autorização da área de meio ambiente.
22.28 É obrigatório o atendimento ao programa de gerenciamento de

resíduos da unidade, respeitando: ELIMINAR A GERAÇÃO, REDUZIR A
GERAÇÃO, REUTILIZAR, RECICLAR e DESTINAR PARA LOCAIS
AUTORIZADOS/LICENCIADOS.

Emissões Atmosféricas
SUMÁRIO
23. Emissões Atmosféricas
23.1 É proibido transitar com veículos rodoviários a diesel com emissão
de fumaça preta fora dos padrões da Escala de Ringelmann.
23.2 É obrigatório manter equipamentos e veículos utilizados na

atividade de manutenção em perfeito funcionamento e com o programa
de manutenção atualizado.
23.3 É obrigatório efetuar a parada do equipamento/veículo ao sinal de

falhas no seu funcionamento e que favoreçam o aumento das emissões
atmosféricas.
23.4 É obrigatório realizar monitoramento e medição do nível de

emissão de fumaça preta dos veículos a diesel .

23. Emissões Atmosféricas
23.5 É obrigatório trafegar em baixa velocidade, quando da circulação
em vias não pavimentadas, de forma a minimizar a emissão de material
particulado.
23.6 É obrigatória a cobertura ou lonamento de caminhões/caçambas

que trafegarem com solo, material laterítico ou outro insumo mineral
que for ser utilizado na atividade de manutenção.
Obras de Manutenção e Emergenciais
SUMÁRIO
24. Obras de Manutenção e Emergenciais
24.1 É proibido realizar obras de manutenção e/ou emergenciais em
áreas de preservação permenente (APP), pontes e leitos de rios sem a
comunicação prévia à área de meio ambiente e autorização do órgão
responsável.
24.2 É obrigatório na movimentação de terra realizar contenção para

evitar o carreamento para o leitos de rios. E quando na proximidade de
áreas antropizadas, manter as vias úmidas e fazer o lonamento durante
o transporte para evitar carreamento e deposição sob as vias.
24.3 É proibido realizar a abertura de acessos e supressão de

vegetação
em áreas de preservação permanente sem a comunicação prévia à área
de meio ambiente e autorização do órgão responsável.
24.4 É proibido qualquer tipo de intervenção em área de preservação
permanente sem autorização da área de meio ambiente ou do órgão
ambiental competente.
24.5 É proibido construir/instalar canteiros de obras em áreas de

preservação permanente.
24.6 É proibido lançar os efluentes sanitários dos banheiros químicos

diretamente no solo e em cursos d’água.
24.7 É proibido contratar empresas de locação de banheiros químicos

sem que possuam licença ambiental.
24.8 Os locais de armazenamento temporário dos resíduos deverão ser

cobertos, sinalizados, identificados, cercados, com piso
impermebailizado, com canaletas e caixa de contenção e afastados de
encostas e leitos de rios.
24.9 É obrigatória a proteção de nascentes, cursos d’água, drenos e
áreas com vegetação durante o uso e estacionamento dos
equipamentos leves e pesados.
24.10 É proibida a utilização de Áreas de Emprestimos (AE) e Áreas de

Deposição de Material Excedente (ADME) sem a comunicação prévia à
área de meio ambiente e autorização do órgão ambiental responsável.
24.11 É proibido descartar materiais em Áreas de Preservação

Permanente (leitos de rios, encostas, nascentes, etc.)
24.12 É proibida a realização de manutenção de veículos na frente de

obra, salvo ser for situação emergencial. Nesse caso, deverão ser
Adotadas todas as medidas para evitar contaminação do solo ou corpos
d’água existentes nas proximidades.
24.13 Todo resíduo gerado nas obras de manutenção e/ou emergencial,
deverão ser devidamente segregados, acondicionados e destinados em
conformidade com o procedimento estabelecido pela área de meio
ambiente da unidade.
24.14 É obrigatório fazer a aspersão das vias de acesso em obras de

corte e aterro onde houver comunidades nas proximidades das obras.
Parabéns!
Você chegou ao final do treinamento!

TT Ferrovia REG 55-S&amp;S M Ambiente

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TT Ferrovia REG 55-S&amp;S M Ambiente

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Regulamentos de S&S e Meio

Ambiente para Manutenção Ferroviária

10.11 É obrigatório à equipe de atendimento de emergência (socorro

10.33 É proibido realizar manutenção, inspeção e reparos de qualquer

11.2 É proibido utilizar cabos de aço, cintas, cordas, correntes, roldanas,

11.3 É proibido permanecer no raio de ação dos cabos de aço e/ou

11.5 É proibida a utilização de ganchos sem a trava de segurança

11.6 É obrigatório que todos os equipamentos de transporte e manuseio

11.8 É obrigatório, ao pegar e carregar um volume ou recipiente,

11.9 É obrigatório, nas operações com guindaste, posicionar o

11.11 É obrigatório, para os operadores de equipamentos de guindar,

11.12 É obrigatório ao motorista de caminhão munck (Guindaste Veicular

11.14 É proibido ao motorista do caminhão munck (Guindaste Veicular

11.15 É obrigatório ao motorista de caminhão munck (Guindaste

11.17 É obrigatório sinalizar e isolar as áreas de risco durante a

11.18 É proibido o transporte de empregados sobre a plataforma de

11.19 É proibido a permanência de empregados sobre as plataformas dos

12.2 É proibida a utilização de ferramentas defeituosas, danificadas ou

12.3 É obrigatório, ao utilizar ferramentas manuais, verificar os pontos de

12.5 É proibida a utilização de máquinas e equipamentos sem a devida

12.6 Toda máquina deve possuir dispositivo de bloqueio para impedir o

12.7 É obrigatório que a área de movimentação de máquinas e

12.9 É obrigatória a identificação de todos os dispositivos de acionamento

12.10 É obrigatório que todos os empregados que executam atividades

12.12 É proibida a utilização de esmerilhadeiras, policortes e lixadeiras

12.13 É obrigatório verificar o estado de conservação dos cabos e fiações

12.15 É obrigatório desligar o motor, puxar o freio de estacionamento,

12.16 É obrigatório utilizar sinais sonoros de advertência (buzina ou

12.18 É proibido o uso de ponteiras e talhadeiras sem empunhadeira de

13.2 É proibida a realização de qualquer atividade em altura sem o

13.3 Tipo paraquedista, trava-quedas retrátil quando aplicável, linha

13.4 É obrigatório o isolamento por meio de barreira física da área de

13.6 É proibido retirar qualquer dispositivo de segurança dos andaimes

13.7 É proibido, sobre o piso de trabalho de andaimes, a utilização de

13.9 É proibida a fixação dos sistemas de sustentação dos

13.10 É proibida a montagem e/ou desmontagem e movimentação

14.2 É proibida a utilização de qualquer equipamento de soldagem

14.3 É proibido movimentar a máquina de solda se a mesma estiver

14.4 É obrigatória a utilização de anteparo de segurança (biombo)

14.6 É obrigatório, ao transportar os cilindros de gases, garantir as

14.7 É obrigatório armazenar os cilindros de gases na posição vertical e

14.9 É obrigatório que todos os cilindros de gases possuam proteção

14.20 É obrigatório ao término das atividades de oxicorte, retirar todos os

14.21 É proibida a execução de serviços de soldagem e corte a quente

14.23 É obrigatória a realização de inspeções regulares nas linhas de

14.24 É obrigatório verificar as condições das mangueiras e válvulas

15.2 É obrigatório ao colaborador estar atento ao seu posicionamento e

15.3 É obrigatório que a retirada e aplicação manual dos dormentes

15.5 É obrigatório manter os dedos nas laterais das placas de fixação

15.6 É obrigatório verificar se há a presença de insetos e animais

15.7 É proibido executar corte de trilhos utilizando máquinas de disco

15.9 É proibida a presença de pessoas próximas ao policorte durante

15.12 É obrigatório que a equipe de substituição de trilhos fique atenta

a. Atenção às margens da ferrovia para evitar incêndios causados por

b. Os resíduos de cadinhos, formas e embalagens usados na soldagem

15.15 É proibido utilizar pregos de linha com suspeita de trincas ou

15.16 É proibido realizar a atividade de remoção de prego de linha quando

15.17 É obrigatório apoiar os pés com firmeza e posicioná-los ao lado da

15.19 É obrigatória atenção atento quanto ao posicionamento das mãos

15.21 É proibido realizar a colocação e retirada de retendores de trilho

15.22 É obrigatório que a chave de junta tenha a abertura exata, de

15.23 É proibido utilizar calços na abertura da chave de junta quando

15.25 É obrigatório que a chave de aplicação e remoção manual do

15.27 É proibido improvisar alavancas para o acionamento do macaco na

TT Ferrovia REG 55-S&S M Ambiente

TT Ferrovia REG 55-S&S M Ambiente