Treinamento p/ Comunicao de Risco (Hazard Communication)

#LEI054L International CBU Servios ao Cliente & Operaes Agosto 1997

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 1

Lucent Technologies

poltica de sade, segurana e meio ambiente

A Lucent Technologies tem o compromisso de proteger o meio ambiente, a segurana e a sade de nosso pessoal, de nossos clientes e das comunidades onde operamos. Atender esse compromisso um objetivo gerencial prioritrio com responsabilidade individual e coletiva de todos os empregados da Lucent no mundo. Com esse fim, devemos: cumprir com todos os regulamentos e leis sobre segurana, sade e meio ambiente aplicveis
e com os padres globais da Lucent

melhorar continuamente nosso desempenho em meio ambiente, sade e segurana pela

implementao de sistemas de gerenciamento

assegurar que nossos produtos sejam seguros e trabalhar com fornecedores e clientes para
promover o uso responsvel ao longo de seu ciclo de vida

reduzir o impacto ambiental de nossas operaes e produtos: conservando os recursos naturais;

esforando-nos para eliminar resduos, emisses e a utilizao de materiais perigosos; reutilizando e reciclando materiais e gerenciando responsavelmente a utilizao de energia.

motivar e preparar todos os empregados para que assumam sua responsabilidade pessoal
em proteger o meio ambiente e em criar um ambiente de trabalho seguro e saudvel

ser lder no desenvolvimento e promoo de tecnologias e procedimentos inovadores e custo

efetivos para proteo do meio ambiente, da segurana e da sade
Revisaremos e aperfeioaremos regularmente esta politica, comunicando - a a todos os empregados, e tornando-a acessvel a toda a comunidade.

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas

EH&S
Sistema de Gerenciamento EH&S Segurana, Sade e Meio Ambiente EH&S MS Web Page

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas

Hazard Communication (Segurana Qumica) Objetivos

Pretende reduzir a incidncia de leses e doenas por exposio a produtos qumicos no local de trabalho.

Informao de risco deve ser comunicada ao empregado e ao Empregador

Prover informao e treinamento para ajuda-lo a identificar, entender e proteger contra riscos potenciais associados com Produtos qumicos no local de trabalho aplicvel aos empregados que podem ser expostos a produtos qumicos sob condies normais de uso, ou em emergncias previsveis.
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 2

Elementos do Programa Hazard Communication

O programa da Lucent requer os padres internacionais de Meio Ambiente, Sade e Segurana
Inventrio atualizado de todo produto qumico utilizado O Material Safety Data Sheet (MSDS) deve estar disponvel e de fcil acesso. A etiquetagem das embalagens com produtos qumicos deve trazer informao sobre os riscos associados treinamento (inicial e peridico) para empregados de instalao e de superviso.
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 3

Excesso aos Produtos de Consumo

Produto de consumo - Produto qumico que pode ser adquirido pelo pblico em geral. (i.e.,lojas de alimentos e de equipamentos)
Produtos qumicos usados no local de trabalho da mesma forma e frequncia de uso do pblico, em geral no necessitam ser enquadrados neste programa. Empregados (administrativos) que utilizam produtos qumicos de consumo da mesma maneira que o pblico geral, no necessitam treinamento do Programa de Comunicao de Risco. Instaladores e Supervisores devem receber este treinamento.

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas

Substncias Qumicas Comumente usasdas nas Instalaes da Lucent Technologies

Escritrios Centrais, Instalaes e desmonte de Eqptos
Manuseio de Bateria: - Corrosivo - Chumbo - Nquel/Cdmio

Locais Administrativos
Qumicos de Copiadoras: - fixadores - reveladores - tinta (ink) - Solventes Qumicos de Manuteno: - Gas Comprimido - Corrosivos - Solventes - Inseticidas - Tintas - Adesivoses

Desmontede Equipamento: - Rels de Mercrio - Capacitores de PCB - Cabos de Chumbo - Asbestos - Tubos Radioativos

Reparo deCabos: - Epoxi - Solventes

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas

Classificao de Qumicos
Solidos Materiais que tem uma forma definitiva e ocupam um espao definido (Baterias, fios, etc.) Lquidos Fluidos Amorfos que fluam e que possam ser derramados (leo Lubrificante, cido Sulfrico em Baterias) Gases Fluidos Amorfos que expandem para ocupar os espaos em que eles so confinados (Oxignio, Nitrognio, Propano)

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas

Classificao dos Qumicos Termos Importantes

Poeiras Partculas Slidas geradas durante moagem e peneiramento Operaes (ex., Poeira de chumbo do decapeamento de cabos, fibras de asbestos) Fumos Partculas Slidas geradas quando um material slido aquecido, vaporizado, e depois resfriado naturalmente. (fumos de solda) Fumaa Partcula Slida formada de combusto incompleta de materiais contendo carbono como: leo e carvo (fumaa de cigarro, exausto de diesel) Vapores Estado Gasoso de produtos que normalmente encontram-se no estado lquido ou slido (Evaporao de gasolina numa lata aberta)
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 7

Rotas de Exposio Qumica

Inalao - a rota mais comum de exposio qumica - Lquidos, Gases, Poeiras, Fumos e vapores podem ser inalados para nossos pulmes - Materiais podem danificar os pulmes ou podem ser absorvidos para o sangue Absoro Pela Pele - Produtos qumicos penetram na pele por cortes ou abraso - Alguns produtos podem remover gorduras e leos da pele e serem absorvidos pela pele. (Tolueno e xileno) - Vista E.P.I.s para previnir absoro pela pele Ingesto - Resultado da alimentao com produtos alimentcios que tenham sido contaminados
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 8

Riscos Qumicos

Um produto qumico pode apresentar risco sade e/ou a integridade fsica.

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas

Riscos Sade
Anestsicos - Causa diversos nveis de perda das sensases no corpo - Alguns sintomas incluem: Dores-de-cabea, Light-headedness, Inconscincia ou morte. Exemplo: Licor (Alcool Etlico), Acetona Asfixiantes - Interferem na abilidade do tecidos em receber oxignio e pode resultar Sufocao - Asfixiantes simples - Deslocamento do oxignio do ar resultando no decrscimo de concentrao de oxignio a ponto de no permitir suporte vida (Dixido de Carbono, Metano e Nitrognio) - Asfixiantes Qumicos - Interferem na habilidade do sangue em carregar oxignio, causando a reduo das clulas do corpo com o oxignio (Monxido de Carbono, sulfeto de hidrognio)
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 10

Riscos Sade (cont...)

Carcinognicos - Causam cncer em animais de laboratrio e em seres humanos Exemplo: Asbestos, Benzeno, Alcatro de Carvo, Cloreto deVinila Corrosivos - Causam destruio visual dos tecidos vivos no ponto de contato (pH < 2.5 e pH > 10.5) - Incluem cidos (Sulfrico, Clordrico) e Bases (hidrxido de sdio) - cidos e bases so particularmente destrutivas para os olhos Irritantes - Causam Resposta de Reversibilidade Inflamatria em tecidos vivos (ex., vermelhido no local de contato) - Ocurre na pele, nos olhos, no nariz, na garganta e no trato respiratrio - Cresol causa irritao na pele; Amnia irrita os olhos, nariz e garganta

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 11

Riscos Sade (cont)

Mutagnicos - Produtos que podem danificar o sistema gentico e causar efeitos indesejveis, incluindo cncer, nos descendentes. - Os efeitos podem ser transferidos para as futuras geraes Exemplo: xido de Etileno e alguns pesticidas
Sensibilizantes - Produtos que produziro reao alrgica depois de repetida exposio, aps contato inicial com o material - Reao alrgica normalmente ocorre como uma erupo cutnea (Resina epoxi, erva venenosa)

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 12

Riscos Saude (cont...)

Teratognicos - Produtos que causam mal formao de fetos, sem que a me sofra leses ou morte - Efeitos no so transferidos para as futuras geraes Exemplo: Rubula, Talidomida, esterides, Rad. Ionizante
Efeito em rgos Alvos - Produtos que causam efeitos em rgos humanos especficos - Veja tabela de Efeitos em rgo Alvos

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 13

Efeitos em rgo Alvos

rgo Alvo
Figado (Hepatotoxinas)

Sinais e Sintmas
Inchao do Fgado Pele amarelada Excesso de fluido no sistema Excesso de Proteina na Urina Alterao de comportamento Reduo da funo motora desorientao Descoloramento da pele Perda da conscincia

Exemplos
Tetracloreto de Carbono Nitrosaminas Tricloroetileno Urnio Disulfeto de Carbono Mercurio Monxido de carbono Cianeto

Rins (Nephrotoxinas)

Sistema Nervoso (Neurotoxinas)

Sangue

Pulmo

Tosse Respirao curta Aperto no peito

Defeito no nascimento Esterilidade Reduo da gordura da pele Irritao Erupes cutneas Leses crnea Olhos rosa

Asbestos Slica
Chumbo Compostos clorados Cetonas Acidos Bases Solventes Orgnicos

Sistema Reprodutivo (Mutagnico e teratognico) Pele

Olhos

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 14

Efeito de Produtos Qumicos Perigosos-Exposio Aguda e Crnica

Exposio Aguda - Exposio substncia alm de um curto perodo (i.e., derramamento de cido na mo) Efeito Agudo - Resulta da exposio aguda - Efeitos sade so percebidos quase imediatamente (Ex: Queimadura na pele por cido ) e geralmente desaparecem com o tempo - Pode variar entre a irritao e a morte

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 15

Efeito dos Produtos Qumicos Perigosos Exposio Aguda e Crnica (cont...)

Exposio Crnica - Uma exposio persistente, prolongada ou repetitiva ao longo de um grande perodo de tempo (freqentemente durante a vida toda) - Exposies crnicas so geralmente a concentraes menores que as exposies agudas
Efeito Crnico - Sintmas ou doenas desenvolvidas lentamente durante a vida (Exposio por asbestos, doenas provocadas pelo cigarro) - Geralmente no reduzido com o passar do tempo
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 16

Video and Exercises

View Health Hazards Video
Reveja as perguntas e respostas dos perigos de Health Hazards Exercite como a parte de uma discusso do grupo com empregados

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 17

Riscos Fsicos
Lquidos Combustveis - Flash Point acima de 37oC - Flash Point- Temperatura Mnima na qual a quantidade de vapor emanada e misturada com o ar ir queimar na presena de fasca. Exemplo: Acetona e Anti-freeze
Gas Comprimido - Armazendo sob elevada presso em tanques de metal - Inflamveis (Acetileno, Propano, Butano) ou no combustvel (Nitrognio e Argnio) Explosivos - Causam uma liberao repentina, quase instantnea de gs e calor quando sujeito a impacto, presso ou de alta temperatura Exemplo: Nitroglicerina e TNT
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 18

Riscos Fsicos (cont...)

Inflamveis - Lquidos inflamveis possuem o flash point abaixo de 370C - Refere-se a materiais que podem entrar em ignio espontnea quando submetidos a temperaturas elevadas, ou por fasca ou chama. - Lquidos (Acetona e Tolueno), Gases (Propano e Acetileno) ou Slidos (Magnsio e sdio) Oxidantes - Produto qumico que iniciar ou promover a combusto em outros materiais, dessa forma causar fogo em si prprio ou liberar oxignio Exemplo: Perxido de Hidrogenio e cido Ntrico Produtos Reativos - Produtos que ao reagirem com gua ou com o ar provoquem fogo ou risco sade.
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 19

Video and Exercises

View Physical Hazards Video

Reveja as perguntas e respostas dos perigos de Physical Hazards

Exercite como a parte de uma discusso

do grupo com empregados
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 20

Controle dos Riscos Qumicos

Controles de Engenharia - Uso de Ventilao - Isolamento da fonte - Substituio de Materiais txicos por outros menos impactantes Controles administrativos - Rearranjar horrios de trabalho e durao da exposio, de tal forma que o empregado fique minimamente exposto ao risco Equipamento de Proteo Individual (E.P.I.) - culos de Segurana, Luvas, Capacetes - Ligue para a organizao Global de EH&S ou para o Coordenador de EH&S quando houver dvida sobre o uso adequado de EPI

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 21

NOTA DO INSTRUTOR:
Identify if the Audience is Involved with Administrative Buildings or Central Offices, Installation, Equipment Ripouts and Review ONLY the Following Chemical Review Slides That Are Applicable to Your Audience Also, the Term Incompatibility Refers to the Conditions to Avoid When Handling or Storing a Specific Chemical

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 22

Prdios Administrativos Reviso Qumica

Produtos para tratamento de gua:
Hidrxido de sdio
Risco Fsico: Corrosivo

Incompatibilidade: gua, Acido, etc., (mantenha a tampa fechada para evitar emanao de vapores)
Rota de Exposio: Inalao, Ingesto, penetrao pela pele

Efeito Agudo (superexposio): Irritao e queimadura nos olhos, nariz, garganta e pele
rgo Alvo: Olhos, sistema respiratrio, pele Efeito Crnico: enrugamento da pele, sistema respiratrio e membranas das mucosas
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 23

Prdios Administrativos Reviso Qumica (cont...)

Produtos de Copiadoras e Reprodutoras (ex. fixador)
cido Actico
Risco Fsico: Corrosivo

Incompatibilidade: Bases fortes, Oxidantes fortes

Rota de Exposio: Olhos, pele, Ingesto, Inalao Efeito Agudo (superexposio): Irritao: olhos, pele, sistema respiratrio superior rgo Alvo: olhos, pulmo Efeito Crnico: Danos no Pulmo

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 24

Prdios Administrativos Reviso Qumica (cont...)

Produtos fotogrficos (ex. Lquidos reveladores, limpadores)
Dicromato de sdio e cido sulfrico
Rota de Exposio: Contato: Olhos, pele, Inalao e ingesto

Incompatibilidade: Bases, Combustveis

Efeito Agudo: Queimao nos olhos e na pele (soluo concentrada); reao alrgica na pele, irritao nos olhos e pele

rgo Alvo: Olhos, pele, sistema respiratrio; rins (somente p/ ingesto)

Efeito Crnico: danos nos rins (Ingesto); Carcinogenico (vapores de cromo)

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 25

Prdios Administrativos Reviso Qumica (cont....)

Pesticidas (ex. Spray p/ vespa)
Destilados de petrleo Rota de Exposio: Inalao, contato com a pele Incompatibilidade: mantenha longe da luz solar direta e de fontes de calor Efeito agudo (superexposio): Irritao:pele, garganta e sistema respiratrio e Narcosis

rgo Alvo: Sistema Nervoso Central, corao

Efeito Crnico: Arritmia cardaca (Triclorofluoroetanos)

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 26

Prdios Administrativos Reviso Qumica (cont...)

Solventes / Agentes de limpeza
Tolueno (princpio ativo de vrios limpadores)
Risco Fsico: Inflamvel

Incompatibilidade: Oxidante forte (Cromatos e Peroxidos. Separe-os!)

Rota de Exposio: Inalao, Ingesto, Absoro pela pele Efeito Agudo (superexposio): Irritao: Olhos, pele, sist. Respiratrio, Narcosis rgo Alvo: Fgado,sistema nervoso central, pele Efeito Crnico: dermatite severa, danos no fgado

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 27

Escritrios Centrais, Instalaes, e Desmonte de Equipamentos- reviso qumica

Eletrlito de Bateria cido-chumbo
cido Sulfrico (devem apresentar exposio mnima)
Risco Fsico: Corrosivo

Incompatibilidade: Oxidantes fortes

Rota de exposio: Inalao, contato com a pele, Ingesto Efeito Agudo : Irritao e queimaduras nos olhos, nariz, pele e vias respiratrias rgo Alvo: Olhos, vias respiratrias, pele Efeito Crnico: Eroso nos dentes, inflamao nas vias respiratrias

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 28

Escritrios Centrais, Instalaes, e Desmonte de Equipamentos- reviso qumica

Chumbo
Rota de Exposio: Inalao de fumos ou poeiras, Ingesto, contato nos olhos Efeito Agudo (superexposio): Sonolncia, desordem no sistema nervoso central rgo Alvo: rgos de formao do sangue (medla ssea) Efeito Crnico: Sistema reprodutivo; Sistema nervoso central; rgo de formao do sangue pela inibio da sntese heme - pode resultar em anemia

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 29

Escritrios Centrais, Instalaes, e Desmonte de Equipamentos- reviso qumica

Mercrio (Rels de mercrio, lmpadas Fluorescentes)
Incompatibilidade: Acetileno e gs de amnia

Rota de exposio: Inalao; contato com os olhos, absoro pela pele

Efeito Agudo (superexposio): Estreitamento das vias respiratrias ( Inalao de vapores deve ser mnima durante operaes); descoloramento da pele

rgo Alvo: Sistema nervoso central, vias respiratrias, rins, pele, boca
Efeito Crnico: Gengivite (inflamao crnica), Danos no sistema nervoso central e gastrointestinal

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 30

Escritrios Centrais, Instalaes, e Desmonte de Equipamentos- reviso qumica

PCBs (bifenilas policloradas)
Transformadores, capacitores, Light Ballasts (chame o GEH&S Regional para mais informao)

Rota de exposio: Inalao, absoro pela pele (certifique-se do uso de luvas )

Efeito Agudo (superexposio): Irritao: pele, olhos, nariz. Uma dose simples pode ser letal devido a distrbios nas clulas rgo Alvo: Pele e outros rgos, devido a distrbios nas clulas Efeito Crnico: Cloro-acne (erupo cutnea induzida por produto qumico (Dermatite)

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 31

Escritrios Centrais, Instalaes, e Desmonte de Equipamentos- reviso qumica

Epoxies (reparo de cabos) Pode ser usado para reparos de cabos, como adesivo
Rota de Exposio: Inalao, pele
Efeito Agudo (superexposio): Reao alrgica: pele ; Irritao: pele rgo Alvo: Pele (use luvas para evitar contato com a pele!) Efeito Crnico: Pode conter agente carcinognico potencial (Epiclorohidrina)

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 32

Inventrio Qumico
Uma Lista Atualizada Dos Produtos Usados Deve Ser Mantida
Deve Incluir: Nome Comercial ou nome qumico e nome do fabricante (Informao adicional, i.e., local de estocagem, Quantidade, Usos, etc., opcional) O inventrio qumico deve estar disponvel em cada rea de trabalho OU ser de rpido acesso via computador ou fax de um local central O Manual de Comunicao de Risco da instalao (T4-671) inclui uma lista de Produtos qumicos de instalao (R-Specified and AT-Specified) Os produtos qumicos utilizados que no estiverem no manual devem ser includos no inventrio qumico

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 33

Material Safety Data Sheet (MSDS) - Informao Necessria

As MSDSs so informaes preparadas e fornecidas pelo fabricante e contm os seguintes dados:
IDENTIFICAO DO PRODUTO: Nome comercial, fabricante, endereo e telefones de emergncia COMPONENTES PERIGOSOS: Nmero CAS , nome comercial, %, Limite de Exposio (TLV e PEL) CARACTERSTICAS FSICAS: Ponto de ebulio, Densidade, Solubilidade, Odor, Cor, Presso Vapor, peso especfico RISCO DE FOGO E EXPLOSO DADOS: Flashpoint, limites de exploso, Forma de extino de chama, procedimento de combate ao fogo REATIVIDADE: Estabilidade, restries de estocagem (Elevao da temperatura) RISCO SADE: Rotas de exposio, Efeitos agudos e Crnico, rgo alvo PROCEDIMENTO DE EMERGNCIA: Derramamento, primeiros socorros, combate a incndio, descarte de resduo, Precaues no manueseio e uso MEDIDAS DE CONTROLE: E.P.I.S , Ventilao

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 34

Nota do Instrutor:
Distribua e reveja uma folha de dados de segurana para um produto qumico usado pelos participantes. Lembre os participantes que os diferentes fabricantes de qumicos podem fornecer esta informao em um formato ou em uma ordem diferente, mas o ndice bsico deve ser o mesmo. Tpicos Da Discusso: Que rgo alvo efetuado por um Produto qumico? O que o flashpoint? inflamvel? O que o pH? corrosivo? Que equipamento de Proteo Individual requerido?
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 35

Acesso MSDS
Devem estar disponveis para cada produto do inventrio qumico Deve estar disponvel em todos os locais (sites) de trabalho Ou ser de fcil acesso no computador ou fax em pontos centrais Manual de Comunicao de Risco p/ Instaladores (T4-671) Incluir MSDSs dos produtos usados (R-Specified and AT-Specified)

Produtos usados e no listados, devem ser includos

certifique-se de ter acesso as MSDSs de todos os produtos que voc usa!!!!!

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 36

Responsabilidades: Atualizao das MSDS e do Inventrio Qumico

Supervisor:
Obter e atualizar as MSDSs dos produtos utilizados e que no estejam includas no manual de Comunicao de Risco garantir o acesso s MSDSs (NO guardar em armrios trancados !!) manter o Inventrio Atualizado As MSDSs podem ser obtidas com o fabricante ou distribuidor A organizao Regional do Global EH&S e Coordenador EH&S podem auxili-lo na obteno das MSDSs
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 37

Rotulagem Qumica
Containers de fornecedores externos: No remova Deve estar legvel e deve conter:
Nome e endereo do fabricante Nome qumico ou comercial (Tal qual na MSDS) Avisos adequados de riscos sade e riscos fsicos (ex. Lquido inflamvel e risco ao pulmo)

Rtulos ilegveis ou faltando devem ser substitudos - ligue para o fabricante

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 38

Rotulagem Qumica
Containers Mveis contendo produtos de transferncia Devem ser rotulados adequadamente:
Nome do produto ou princpio ativo Rtulos com avisos de riscos (eg., Tipo -NFPA) Todo Container mvel qumico deve ser rotulado com essas informaes!

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 39

Rtulagem NFPA
Identificao de risco utilizando o sistema de cores e Nmeros para indicar a categoria de risco e severidade:
SADE - AZUL
INFLAMABILIDADE - VERMELHO

0 -RISCO MNIMO

1 - RISCO LEVE
2 - RISCO MODERADO 3 - ALTO RISCO 4 - EXTREMAMENTE PERIGOSO

REATIVIDADE - AMARELO

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 40

Rotulagem NFPA

3
1

lcool isoproplico
Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 41

NFPA Hazard Categories

Sade Materiais que Sem Risco Signativo No oferece Risco com a exposio.. Graduao Inflamabilidade Materiais que No ir queimar. Reatividade Materiais que esto Normalmente estvel, mesmo sob exposio ao fogo. No reagem com a gua. Normalmente estvel,mas pode tornar-se instavel a altas temperaturas e presses e pode reagir moderadamente com gua.

0 1 2 3 4

Risco leve Causa Irritao com a exposio, mas apenas leses Residuais pequenas. Moderate Hazard Provoca incapacidade temporria ou leso residual quando intensamente ou continuamente exposto. Alto Risco Provoca leses temporrias srias mesmo em exposio por curto perodo.. Pode entrar em ignio quase a temperatura ambiente. Capaz de explodir somente com uma forte fonte de desencadeamento ou de calor em espao confinado; Reage explosivamente com gua. Tem que ser pre aquecido para causar ignio

Tem que ser aquecido a Normalmente instvel e rapidamente altas temperaturas para que reage quimicamente, mas sem provocar possa entrar em ignico. exploso. Pode reagir rapidamente com gua ou formar mistura potencialmente explosiva com a gua.

Extremamente Perigoso Diante de uma pequena Ir vaporizar rapidamente Detona rapidamente ou decompoem-se exposio pode provocar morte presso atmosfrica e explosivamente ou reage violentamente a ou leses residuais temperatura normal. temperatura e presso normais. significativas: Agentes carcinognicos

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 42

Responsabilidades: Rotulagem Qumica

Supervisores so responsveis pela garantia da rotulagem adequada dos containers A organizao Regional do Global EH&S e Coordenador de EH&S poder auxili-lo se for necessrio.

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 43

Requerimentos Necessrios no Treinamento em Comunicao de Risco

No programa de integrao (Instaladores e Supervisores)
Requer treinamento peridico - No mnimo a cada 5 anos Supervisores so responsveis em garantir o treinamento aos empregados. Esteja Alerta aos riscos dos novos produtos e mudanas nos procedimentos - Revise o MSDS!

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 44

Tarefas No-rotineiras Envolvendo Qumicos

Definio: (1) Uma tarefa no freqente (ex., uma vez por semana) ou (2) uma tarefa que no parte da funo normal do funcionrio (ex., Executada pela primeira vez). Antes de executar: Contate o Supervisor para revisaros riscos Associados com a tarefa.
Contate a Organiizao Regional do Global EH&S ou o Coordenao se necessitar de ajuda

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 45

Atividades nas instalaes do Cliente Onde Produtos Perigosos esto Presentes

O cliente deve informar a Lucent Technologies da Potencial Exposio aos Riscos Qumicos
Seja cauteloso e atento em relao ao ambiente -- Esteja alerta aos avisos de segurana Contate o cliente para explicar qual o sistema de identificao dos produtos qumicos por ele adotado Pergunte para o cliente sobre a MSDS, caso sua atividade envolva produtos qumicos ali presentes.

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 46

Disposio de Resdos Qumicos

No descarte em drenos ou pias Ligue para o GEH&S Regional ou para o Coordenador de EH&S para saber o mtodo de disposio adequado

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 47

Complete Attendance Sheet Post Quiz is Optional

Eloiza Lutero / Carlos Ortz / Oscar Caas 48