Você está na página 1de 2

Erros do dia e respectiva correco N 28

Com prvia autorizao do autor

-- 17.12.2013

Transcries do livro de Lauro ortu!al "#ente $a%osa continua a dar &NT' () N' #*'+,T-.'/0 20010 *o%a Editora.

Por Henrique de Almeida Cayolla

Pginas 49, 50 e 51

-nstituies
As Institui es, se!am "inan#iadas $elo %stado, se!am su$ortadas $or #a$ital $ri&ado, a$resentam sem$re um #ar#ter so#ial, muitas delas $orque &iradas $ara um interesse #omum. % ' este #ari( de sentido $)*li#o que l+es am$lia o*riga es a que n,o se $odem e-imir. Pessoas Cole#ti&as de .tilidade P)*li#a que s,o, t/m sem$re um rosto, um res$ons&el 01ire#,o2Administra,o3 $elo qual se o*rigam ao #um$rimento do #on!unto de leis que l+es s,o im$ostas, mormente as leis do A#ordo 4rtogr"i#o da 56ngua Portuguesa, e-tensi&as a todos os #idad,os, o*&iamente, mas em es$e#ial a entidades #u!a im$ort7n#ia as #olo#a num $lano su$erior. 1ado que, de "orma geral, indi&6duos #u!os #urr6#ulos ostentam altos t6tulos a#ad'mi#os e in&e!&eis #arreiras ' que dirigem ou administram tais organismos, $er"eitamente leg6timo ' e-igir-l+es que sai*am "alar e es#re&er a#ima da m'dia. %m muitos #asos, $or'm, $ara tal e-ig/n#ia eles se 8est,o nas tintas8, rati"i#ando an)n#ios, #omuni#ados, artigos na im$rensa que *em ilustram o menos$re(o a que, nos seus tem$os de estudantes, &otaram a dis#i$lina de Portugu/s 9 indi&idual sementeira de que +o!e todos #ol+emos os maus "rutos. :,o se $ode $;r #o*ro a isto< Por onde andam os agentes $ol6ti#os e #ulturais res$ons&eis $ela ordem lingu6sti#a<

'lta 'utoridade para a .o%unicao )ocial 0e-tinta $elo go&erno em


=92092053 9 Correio >? 0C@, 09210204, Ae#,o Bdio 0#itado $ela Bdio ?o( do Alente!o3C 8 ... a re"erida denomina,o n,o ' sus#e$t6&el de ser #on"undida, $or semel+ana, nem se consta a e-ist/n#ia em registo ... " (A fazer f na transcrio da referida rdio, convenhamos que este "chuto" no fica nada bem Alta Autoridade na matria, a quem cabe (cabia) zelar pelo bem escrever "!onstar"se"##$$ % que faz ali o 8se8< % verbo intransitivo $ &m comp'ndio nenhum consta a e(ist'ncia de "constar"se)$)

&cean2rio de Lis3oa - O Oceano 0#arta( e-$li#ati&o3, =005C 81e "a#to as suas asas est,o %el4or ada$tadas D nata,o do que ao v5o E0* de bradar aos
oceanos$ +uem redi,e estas notas# -eve ser al,um que no est muito adaptado ao portu,u's, que deveria saber que o comparativo re,ular de

"bem ", no an.malo, que se deve usar antes de partic/pios"ad0ectivos & "v1o "# 2ara qu' o peso do chapu#$ !orrecto3 81e "a#to as suas asas est,o %ais

3e% ada$tadas D nata,o do que ao vooF3 -de% - As placas tectnicas 0#arta( e-$li#ati&o3C 8A #rosta terrestre ' "ormada $or uma s'rie de $la#as... 'traie%6se e re$elem-se... 8 0Atraiem"se" e a ,ramtica
repelem"se ) 4a terceira pessoa do plural dos verbos cair, sair, trair e seus derivados a vo,al "i desaparece (s/ncope) !orrectoC 8A #rosta terrestre ' "ormada $or uma s'rie de $la#as ... 'trae%6se e re$elem-se ...F3

-de% - Antrctico 0#arta( e-$li#ati&o3C 8As es$'#ies aqui re$resentadas +a*itam as il+as e o litoral das regi es su36ant2rcticas 8 (5anto Ant.nio nos acuda$ &sta
,ente mete mais ,ua que um barco a afundar"se 5o "bo0ardas" em "avalanche" % elemento de formao de palavras de ori,em latina sub" a,lutina"se ao elemento se,uinte, e(cepto quando este comea por b, h ou r " o que no o caso Assim, do responsvel se chama a ateno para o que deveria ter escrito3 8As es$'#ies aqui re$resentadas +a*itam as il+as e o litoral das regi es su3ant2rcticas ... 8. & fico"me pelos "pontaps" aqui representados % melhor ir dar o sermo aos pei(es )

avil4o do .on4eci%ento - Parque Expo 0%-$osi,o Matemtica Viva,


#arta(, Aetem*ro =0053C 8A @atemti#a est $resente em quase todas as a#ti&idades da nossa &ida, ainda que n,o nos de%os #onta8 (%s matemticos esqueceram"se de p1r o "chapu" ao verbo 2erdoe"se"lhes, porque so ,nios, distra/dos por natureza, "ainda que muitas vezes disso no nos d7%os conta" )

-de% 9 0%-$osi,o V, Faz e Aprende, #arta( de instru es, Aetem*ro =0053C 8 ... &is,o $eri"'ri#a. Com a pr2ctica, tornar-se- #ada &e( mais r$ido.8 08Com a pr2tica tomar-se- #ada &e( mais8 simples estar atento e escrever
correctamente % 6adar. (lembram"se#) que tinha razo3 "7oc' s. compilica " )

Você também pode gostar