Dirio da Repblica, 1. srie N. 114 15 de Junho de 2010 do Desenvolvimento Rural e das Pescas pelo despacho n.

n. 78/2010, de 5 de Janeiro, e delegadas pela Ministra do Ambiente e do Ordenamento do Territrio pelo despacho n. 932/2010, de 14 de Janeiro, manda o Governo, pelo Secretrio de Estado das Florestas e Desenvolvimento Rural e pelo Secretrio de Estado do Ambiente, o seguinte: Artigo 1.
Anexao

2031
O Plano Estratgico dos Resduos Slidos Urbanos (PERSU II), aprovado pela Portaria n. 187/2007, de 12 de Fevereiro, recomenda a fuso de sistemas para gerar economias de escala, bem como a agregao de municpios que se situem geograficamente na sua continuidade territorial, visando, nomeadamente, o ganho de eficincias, capacidade tecnolgica e sustentabilidade, permitindo a optimizao da gesto de resduos com salvaguarda de custos socialmente aceitveis para todos os utentes. Os Decretos-Leis n.os 297/94, de 21 de Novembro, e 366/97, de 20 de Dezembro, procederam criao dos sistemas multimunicipais de valorizao e tratamento de resduos slidos urbanos, respectivamente, de Lisboa Norte e do Oeste. O Decreto-Lei n. 297/94, de 21 de Novembro, determinou, tambm, que o exclusivo da explorao e gesto do sistema multimunicipal de Lisboa Norte fosse atribudo em regime de concesso a uma sociedade annima de capitais pblicos ou maioritariamente pblicos a criar nos termos da lei comercial, sociedade essa que veio a ser a VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos da rea Metropolitana de Lisboa (Norte), S. A. Por sua vez, o Decreto-Lei n. 366/97, de 20 de Dezembro, constituiu a concessionria do sistema multimunicipal de valorizao e tratamento de resduos slidos urbanos do Oeste, a sociedade RESIOESTE Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos, S. A. A criao do novo sistema, a que ora se procede, bem como a fuso das concessionrias actualmente existentes, ir proporcionar a obteno de sinergias, com reflexo positivo nas tarifas, bem como na sustentabilidade econmica e financeira do conjunto. Quer a fuso, quer a agregao de novos municpios, com base em critrios de eficincia e de coerncia geogrfica, justificam-se plenamente no mbito do PERSU II, da Directiva n. 1999/31/CE, de 26 de Abril, relativa deposio de resduos em aterros, transposta para a ordem jurdica interna pelo Decreto-Lei n. 183/2009, de 10 de Agosto, e das Directivas n.os 94/62/CE, de 20 de Dezembro, e 2004/12/CE, de 11 de Fevereiro, relativas gesto de embalagens e resduos de embalagens, transpostas para a ordem jurdica interna pelos Decretos-Leis n.os 366-A/97, de 20 de Dezembro, 162/2000, de 27 de Julho, e 92/2006, de 25 de Maio. Esta iniciativa tem ainda por enquadramento o regime jurdico constante do Decreto-Lei n. 379/93, de 5 de Novembro, alterado pelos Decretos-Leis n.os 176/99, de 25 de Outubro, 14/2002, de 26 de Janeiro, 103/2003, de 23 de Maio, 194/2009, de 20 de Agosto, e 195/2009, de 20 de Agosto, bem como do Decreto-Lei n. 294/94, de 16 de Novembro, alterado pelos Decretos-Leis n.os 221/2003, de 20 de Setembro e 195/2009, de 20 de Agosto. Os accionistas da VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos da rea Metropolitana de Lisboa (Norte), S. A., e da RESIOESTE Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos, S. A., manifestaram o seu acordo constituio, por fuso das mesmas, de uma nova sociedade. Assim: Nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 198. da Constituio, o Governo decreta o seguinte: Artigo 1.
Objecto

So anexados zona de caa associativa da Herdade do Pao (processo n. 2298-AFN) vrios prdios rsticos sitos na freguesia de Santa Susana, municpio de Alccer do Sal, com a rea de 245 ha, ficando assim a zona de caa com a rea total de 738 ha, conforme planta anexa a esta portaria e que dela faz parte integrante. Artigo 2.
Efeitos da sinalizao

A anexao s produz efeitos relativamente a terceiros com a instalao da respectiva sinalizao. Artigo 3.
Produo de efeitos

Esta portaria produz efeitos data da sua publicao. O Secretrio de Estado das Florestas e Desenvolvimento Rural, Rui Pedro de Sousa Barreiro, em 1 de Junho de 2010. O Secretrio de Estado do Ambiente, Humberto Delgado Ubach Chaves Rosa, em 31 de Maro de 2010.

MINISTRIO DO AMBIENTE E DO ORDENAMENTO DO TERRITRIO

Decreto-Lei n. 68/2010
de 15 de Junho

O Programa de Governo consagra o desenvolvimento sustentvel e a qualidade de vida como prioridades.

1 O presente decreto-lei cria o sistema multimunicipal de triagem, recolha selectiva, valorizao e tratamento

2032
de resduos slidos urbanos das regies de Lisboa e do Oeste. 2 O presente decreto-lei constitui a sociedade VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos das Regies de Lisboa e do Oeste, S. A., e atribui-lhe a concesso da explorao e gesto do sistema referido no nmero anterior em regime de exclusividade. Artigo 2.
Criao do sistema de Lisboa e do Oeste

Dirio da Repblica, 1. srie N. 114 15 de Junho de 2010 das sociedades objecto de fuso, nos termos do n. 1, e a transmisso dos respectivos direitos e obrigaes para a VALORSUL, S. A., consideram-se produzidos um ms aps a data da entrada em vigor do presente decreto-lei. 5 A VALORSUL, S. A., goza de iseno de imposto municipal sobre a transmisso onerosa de imveis decorrente do acto de concentrao identificado no presente decreto-lei e definido na alnea a) do n. 3 do artigo 60. do Estatuto dos Benefcios Fiscais, bem como de iseno de outros encargos legais que se mostrem devidos pela prtica de todos os actos inseridos no presente processo da sua criao e de transferncia das concesses dos sistemas multimunicipais substitudos, nos termos do n. 2 do artigo 2., de acordo com os n.os 1 a 3 do mesmo artigo 60., com excepo dos emolumentos registais e notariais. 6 Os prejuzos fiscais da VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos da rea Metropolitana de Lisboa (Norte), S. A., e RESIOESTE Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos, S. A., podem, sem necessidade de mais autorizaes, ser deduzidos dos lucros tributveis da VALORSUL, S. A., nos termos e para os efeitos do n. 1 do artigo 75. do Cdigo do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Colectivas. 7 Os efeitos de natureza contabilstica e fiscal decorrentes da constituio da VALORSUL, S. A., e bem assim os pressupostos de qualquer acto que impliquem a necessidade de considerao das extintas contas de explorao das sociedades VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos da rea Metropolitana de Lisboa (Norte), S. A., e RESIOESTE Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos, S. A., so reportados a 1 de Janeiro de 2010. 8 O prazo dos credores para deduzirem oposio judicial fuso, referida no n. 1, com fundamento no prejuzo que dela derive para a realizao dos seus direitos, de um ms a contar da data da entrada em vigor do presente decreto-lei. 9 A oposio de credores dentro do prazo referido no nmero anterior no impede a inscrio definitiva da fuso no registo comercial mas obriga a VALORSUL, S. A., a consignar em depsito a importncia reclamada pelo oponente. Artigo 5.
Objecto social da VALORSUL, S. A.

1 criado o sistema multimunicipal de triagem, recolha, valorizao e tratamento de resduos slidos urbanos de Lisboa e do Oeste, adiante designado por sistema de Lisboa e do Oeste, integrando como utilizadores originrios os municpios de Alcobaa, Alenquer, Amadora, Arruda dos Vinhos, Azambuja, Bombarral, Cadaval, Caldas da Rainha, Lisboa, Loures, Lourinh, Nazar, bidos, Odivelas, Peniche, Rio Maior, Sobral de Monte Agrao, Torres Vedras e Vila Franca de Xira. 2 O sistema de Lisboa e do Oeste, referido no nmero anterior, substitui: a) O sistema multimunicipal de valorizao e tratamento de resduos slidos urbanos de Lisboa Norte, criado pelo Decreto-Lei n. 297/94, de 21 de Novembro; e b) O sistema multimunicipal de valorizao e tratamento de resduos slidos urbanos do Oeste, criado pelo Decreto-Lei n. 366/97, de 20 de Dezembro. Artigo 3.
Alargamento do sistema de Lisboa e do Oeste

1 O sistema de Lisboa e do Oeste pode ser alargado a outros municpios, mediante reconhecimento de interesse pblico justificativo. 2 O interesse pblico referido no nmero anterior reconhecido por despacho do membro do Governo responsvel pela rea do ambiente, sob proposta da sociedade concessionria do sistema de Lisboa e do Oeste e ouvidos os seus municpios utilizadores. Artigo 4.
Constituio da VALORSUL, S. A.

1 constituda a sociedade VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos das Regies de Lisboa e do Oeste, S. A., sociedade annima de capitais exclusivamente pblicos, adiante designada por VALORSUL, S. A., por fuso das sociedades VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos da rea Metropolitana de Lisboa (Norte), S. A., e RESIOESTE Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos, S. A. 2 A fuso prevista no nmero anterior dispensa a elaborao e o registo comercial do projecto de fuso. 3 A fuso no carece de reduo a escritura pblica, nem de qualquer outra formalidade, devendo o registo comercial bem como todos os demais registos decorrentes da fuso, nomeadamente comerciais, prediais, de registo automvel ou de propriedade industrial, ser promovidos pela VALORSUL, S. A., com base na publicao do presente decreto-lei no Dirio da Repblica, sem prejuzo das taxas legais. 4 Sem prejuzo do disposto no n. 7, os efeitos previstos nas alneas a) e b) do artigo 112. do Cdigo das Sociedades Comerciais, nomeadamente, a extino

1 A VALORSUL, S. A., tem por objecto social a explorao e a gesto do sistema de Lisboa e do Oeste. 2 A VALORSUL, S. A., pode exercer outras actividades para alm daquelas que constituem o objecto da concesso, desde que consideradas acessrias ou complementares da mesma e previamente autorizadas pelo concedente, nomeadamente a actividade de promoo da recolha dos resduos slidos urbanos produzidos na rea dos municpios utilizadores. Artigo 6.
Estatutos e regime da VALORSUL, S. A.

1 So aprovados os Estatutos da VALORSUL, S. A., que constam de anexo ao presente decreto-lei e dele fazem parte integrante. 2 O disposto no n. 3 do artigo 4. aplica-se, com as adaptaes devidas, aos Estatutos aprovados no nmero anterior. 3 As alteraes aos Estatutos processam-se nos termos da lei comercial.

Dirio da Repblica, 1. srie N. 114 15 de Junho de 2010 4 A VALORSUL, S. A., rege-se pelo presente decreto-lei, pelos seus Estatutos e pelo regime jurdico do sector empresarial do Estado, aprovado pelo Decreto-Lei n. 558/99, de 17 de Dezembro. Artigo 7.
Capital social da VALORSUL, S. A.

2033
2 A atribuio opera-se mediante outorga do contrato de concesso referido no artigo 11. 3 A explorao e a gesto referidas no n. 1 abrangem a concepo, a construo das obras e equipamentos, bem como a sua explorao, reparao, renovao e manuteno. 4 O concedente fixa, no contrato de concesso, o respectivo prazo, entre o limite mnimo de 15 anos e o limite mximo de 25 anos, tendo em ateno os novos investimentos de expanso ou de modernizao do sistema de Lisboa e do Oeste previstos no contrato de concesso e que fiquem a cargo da concessionria. Artigo 10.
Regime da concesso do sistema de Lisboa e do Oeste

1 So titulares originrios das aces da VALORSUL, S. A., os accionistas referidos no nmero seguinte, com o capital social com direito a voto a previsto. 2 O capital social inicial, no montante de 25 200 000, representado por 5 040 000 aces da classe A, do valor nominal de 5 cada uma, repartidas da seguinte forma pelos accionistas fundadores: a) Empresa Geral do Fomento, S. A. 2 830 927 aces da classe A; b) Municpio da Amadora 232 105 aces da classe A; c) Municpio de Lisboa 900 000 aces da classe A; d) Municpio de Loures 580 263 aces da classe A; e) Municpio de Vila Franca de Xira 232 105 aces da classe A; f) Associao de Fins Especficos AMO MAIS 264 600 aces da classe A. 3 As aces da classe A devem representar, sempre e pelo menos, 51 % do capital social com direito a voto e delas apenas podem ser titulares entes pblicos, entendidos estes nos termos da alnea e) do n. 2 do artigo 1. da Lei n. 71/88, de 24 de Maio, ou municpios utilizadores do sistema de Lisboa e do Oeste. 4 A transmisso de aces em violao do disposto no nmero anterior nula. 5 Sem prejuzo do disposto no n. 3, as aces da classe A podem ser convertidas em aces da classe B, a pedido do seu titular e mediante prvia deliberao favorvel da assembleia geral da VALORSUL, S. A. Artigo 8.
Valor e realizao do capital social da VALORSUL, S. A.

1 O valor do capital social resulta da soma dos capitais sociais da VALORSULValorizao e Tratamento de Resduos Slidos da rea Metropolitana de Lisboa (Norte), S. A., e RESIOESTE Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos, S. A., sendo que o nmero de aces atribudo a cada accionista o correspondente ao nmero de aces que cada accionista detinha nas sociedades fundidas. 2 As deliberaes de distribuio de dividendos devem ter em conta a data de realizao do capital social por parte de cada accionista para efeitos da remunerao accionista prevista nos contratos de concesso, podendo essa distribuio no ser proporcional ao nmero de aces detidas, at que todos os accionistas se encontrem em igualdade de circunstncias. Artigo 9.
Atribuio da concesso do sistema de Lisboa e do Oeste

1 A VALORSUL, S. A., enquanto concessionria referida no n. 1 do artigo anterior, instala os rgos ou sistemas que se revelem necessrios para o bom funcionamento do sistema de Lisboa e do Oeste e que decorram do contrato de concesso. 2 O sistema de Lisboa e do Oeste tem a configurao constante do projecto global previsto no contrato de concesso e pode ser desenvolvido por fases, com as adaptaes tcnicas que o seu desenvolvimento aconselhar. 3 As tarifas a cobrar aos utilizadores so aprovadas pelo concedente, aps emisso de parecer da Entidade Reguladora dos Servios de guas e Resduos, I. P. 4 O investimento a cargo da concessionria objecto de remunerao adequada, nos termos a fixar no contrato de concesso. 5 A concesso referida no n. 1 do artigo anterior rege-se pelo presente decreto-lei, pela Lei n. 88-A/97, de 25 de Julho, pelos Decretos-Leis n.os 379/93, de 5 de Novembro, e 294/94, de 16 de Novembro, pelo respectivo contrato de concesso e, de um modo geral, pelas disposies legais e regulamentares respeitantes s actividades compreendidas no seu objecto. 6 A VALORSUL, S. A., identifica as infra-estruturas e outros meios e direitos dos municpios utilizadores, incluindo associaes de municpios e empresas do sector empresarial local, que se revelem necessrios ou teis ao bom funcionamento do sistema de Lisboa e do Oeste que, mediante afectao, passam a integr-lo, enquanto se mantiver tal necessidade ou utilidade. 7 A transmisso prevista no nmero anterior efectivase mediante a elaborao de um auto de entrega. 8 O presente decreto-lei constitui, sem necessidade de apresentao de qualquer outro documento e com dispensa de trato sucessivo, ttulo necessrio e suficiente para os registos em nome da VALORSUL, S. A., dos direitos mencionados no n. 6, que devem ser realizados a seu requerimento. Artigo 11.
Contrato de concesso do sistema de Lisboa e do Oeste

Fica o membro do Governo responsvel pela rea do ambiente autorizado a celebrar em nome e representao do Estado o contrato de concesso do sistema de Lisboa e do Oeste. Artigo 12.
Utilizadores do sistema de Lisboa e do Oeste

1 A explorao e a gesto do sistema de Lisboa e do Oeste so atribudas, em regime de concesso, VALORSUL, S. A.

1 A articulao entre o sistema de Lisboa e do Oeste e o sistema correspondente de cada um dos mu-

2034
nicpios utilizadores assegurada atravs de contratos de entrega, recepo e promoo de recolha selectiva ou de recolha indiferenciada e do seu adequado processamento a celebrar entre a VALORSUL, S. A., e cada um dos municpios. 2 So tambm considerados utilizadores quaisquer pessoas singulares ou colectivas, pblicas ou privadas, nos termos previstos no contrato de concesso. Artigo 13.
Disposies transitrias

Dirio da Repblica, 1. srie N. 114 15 de Junho de 2010 Artigo 14.

Primeira convocatria da assembleia geral

Considera-se convocada a assembleia geral da VALORSUL, S. A., sem necessidade de cumprimento dos requisitos mencionados no artigo 13. dos estatutos, para o 10. dia posterior data da entrada em vigor do presente decreto-lei ou para o 1. dia til subsequente, pelas 17 horas, com o objectivo de eleger os rgos sociais da VALORSUL, S. A., e aprovar o respectivo estatuto remuneratrio. Artigo 15.
Norma revogatria

1 Os sistemas multimunicipais substitudos pelo sistema de Lisboa e do Oeste consideram-se extintos na data da outorga do contrato de concesso previsto no presente decreto-lei, cessando, tambm, por caducidade, os respectivos contratos de concesso, sem prejuzo de serem, naquele, devidamente regulados os direitos adquiridos na vigncia destes. 2 At data da outorga do contrato de concesso previsto no presente decreto-lei, o regime de prestao de servios, pela VALORSUL, S. A., aos municpios utilizadores dos sistemas multimunicipais substitudos pelo sistema de Lisboa e do Oeste, continua a processar-se nos termos em que as concessionrias extintas, VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos da rea Metropolitana de Lisboa (Norte), S. A., e RESIOESTE Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos, S. A., o vm fazendo. 3 A partir da data da outorga do contrato de concesso, o regime de prestao de servios, pela VALORSUL, S. A., aos utilizadores do sistema de Lisboa e do Oeste passa a processar-se nos termos previstos no mesmo, mantendo-se em vigor, at serem substitudos, os contratos de entrega, recepo e promoo de recolha selectiva ou de recolha indiferenciada, celebrados entre os utilizadores e as concessionrias extintas, considerando-se as menes feitas nestes contratos aos respectivos contratos de concesso como efectuadas ao contrato de concesso do sistema de Lisboa e do Oeste e prevalecendo os termos e condies deste sobre o clausulado dos mesmos. 4 Na data da assinatura do contrato de concesso, o Estado promove a liberao imediata das caues anteriormente prestadas pelas VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos da rea Metropolitana de Lisboa (Norte), S. A., e RESIOESTE Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos, S. A., no mbito dos contratos de concesso dos sistemas multimunicipais substitudos pelo sistema de Lisboa e do Oeste. 5 Pode ser transmitida concessionria, nos termos que vierem a ser fixados no contrato de concesso, e com efeitos a partir da data do incio da mesma, a posio contratual dos municpios utilizadores, incluindo associaes de municpios e empresas do sector empresarial local, nos contratos respeitantes explorao do sistema de Lisboa e do Oeste, identificados no contrato de concesso. 6 Caso a assembleia geral da VALORSUL, S. A., delibere a distribuio de dividendos respeitantes a ganhos de produtividade relativos aos exerccios anuais vencidos at data da outorga do contrato de concesso previsto no presente decreto-lei, eles so apenas atribudos aos accionistas integrantes, nesses exerccios, da concessionria extinta relativamente qual, no mbito do respectivo contrato de concesso, tais ganhos de produtividade foram obtidos e nas respectivas propores.

So revogados o Decreto-Lei n. 297/94, de 21 de Novembro, e o Decreto-Lei n. 366/97, de 20 de Dezembro. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 15 de Abril de 2010. Jos Scrates Carvalho Pinto de Sousa Fernando Teixeira dos Santos Manuel Pedro Cunha da Silva Pereira Alberto de Sousa Martins Dulce dos Prazeres Fidalgo lvaro Pssaro. Promulgado em 8 de Junho de 2010. Publique-se. O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA. Referendado em 9 de Junho de 2010. O Primeiro-Ministro, Jos Scrates Carvalho Pinto de Sousa.
ANEXO (a que se refere o n. 1 do artigo 6.)

ESTATUTOS DA VALORSUL VALORIZAO E TRATAMENTO DE RESDUOS SLIDOS DAS REGIES DE LISBOA E DO OESTE, S. A.

CAPTULO I Denominao, durao e sede Artigo 1.

Denominao e durao

A sociedade criada pelo presente decreto-lei adopta a denominao de VALORSUL Valorizao e Tratamento de Resduos Slidos das Regies de Lisboa e do Oeste, S. A., adiante designada por VALORSUL, S. A., e dura por tempo indeterminado. Artigo 2.
Sede

1 A sede social da VALORSUL, S. A., localiza-se em So Joo da Talha, na Plataforma Ribeirinha da CP, Estao de Mercadorias da Bobadela. 2 A VALORSUL, S. A., pode, atravs de deliberao do conselho de administrao, criar, deslocar ou encerrar sucursais, agncias, delegaes ou outras formas locais de representao, bem como pode mudar a sede social referida no nmero anterior para outro local sito no mesmo municpio.

Dirio da Repblica, 1. srie N. 114 15 de Junho de 2010 CAPTULO II Objecto Artigo 3.

Objecto social

2035
3 As aces da classe A devem representar, sempre e pelo menos, 51 % do capital social com direito a voto e delas apenas podem ser titulares entes pblicos, entendidos estes nos termos da alnea e) do n. 2 do artigo 1. da Lei n. 71/88, de 24 de Maio, ou municpios utilizadores do sistema de Lisboa e do Oeste. 4 A transmisso de aces em violao do disposto no nmero anterior nula. 5 Sem prejuzo do disposto no n. 3, as aces da classe A podem ser convertidas em aces da classe B, a pedido do seu titular e mediante prvia deliberao favorvel da assembleia geral da VALORSUL, S. A. 6 As deliberaes de distribuio de dividendos devem ter em conta a data de realizao do capital social por parte de cada accionista para efeitos da remunerao accionista prevista nos contratos de concesso, podendo essa distribuio no ser proporcional ao nmero de aces detidas, at que todos os accionistas se encontrem em igualdade de circunstncias. Artigo 6.
Aumento de capital social

1 A VALORSUL, S. A., tem por objecto social exclusivo a explorao e gesto do sistema multimunicipal de triagem, recolha, valorizao e tratamento de resduos slidos urbanos das regies de Lisboa e do Oeste, abreviadamente designado por sistema de Lisboa e do Oeste, integrando como utilizadores originrios os municpios de Alcobaa, Alenquer, Amadora, Arruda dos Vinhos, Azambuja, Bombarral, Cadaval, Caldas da Rainha, Lisboa, Loures, Lourinh, Nazar, bidos, Odivelas, Peniche, Rio Maior, Sobral de Monte Agrao, Torres Vedras e Vila Franca de Xira. 2 A explorao e a gesto referidas no nmero anterior incluem o projecto, a construo, extenso, reparao, renovao, manuteno e melhoria das obras e equipamentos necessrios para o desenvolvimento das actividades previstas nos nmeros anteriores. 3 A VALORSUL, S. A., pode, desde que para o efeito esteja habilitada, exercer outras actividades para alm daquelas que constituem o objecto da concesso, desde que consideradas acessrias ou complementares e devidamente autorizadas pelo concedente, nomeadamente a actividade de promoo da recolha dos resduos slidos urbanos produzidos na rea dos municpios utilizadores. Artigo 4.
Participao em outras sociedades

A VALORSUL, S. A., pode participar em quaisquer outras sociedades, ou entidades de natureza no societria, com objecto similar ou complementar do seu, desde que previamente autorizada pelo concedente. CAPTULO III Capital social, aces e obrigaes Artigo 5.
Capital social

1 So titulares originrios das aces da VALORSUL, S. A., os accionistas referidos no nmero seguinte, com o capital social com direito a voto a previsto. 2 O capital social inicial, no montante de 25 200 000, representado por 5 040 000 aces da classe A, do valor nominal de 5 cada uma, repartidas da seguinte forma pelos accionistas fundadores: a) Empresa Geral do Fomento, S. A. 2 830 927 aces da classe A; b) Municpio da Amadora 232 105 aces da classe A; c) Municpio de Lisboa 900 000 aces da classe A; d) Municpio de Loures 580 263 aces da classe A; e) Municpio de Vila Franca de Xira 232 105 aces da classe A; f) Associao de Fins Especficos AMO MAIS 264 600 aces da classe A.

1 Quaisquer eventuais aumentos de capital social sero realizados atravs da emisso de aces da classe A, ou das classes A e B, devendo as aces da classe A representar, sempre e pelo menos, 51 % do capital social com direito a voto. 2 A subscrio de aces da classe A reservada aos accionistas titulares de aces do mesmo tipo. 3 Os accionistas titulares de aces da classe A tm direito a subscrever um nmero de aces dessa classe proporcional ao nmero de aces da mesma classe de que j sejam titulares. 4 Caso as aces da classe A possam, pela ocorrncia de qualquer facto, designadamente pela ocorrncia de qualquer das situaes referidas no n. 1 do artigo 9., passar a representar uma percentagem do capital social com direito a voto inferior referida no n. 1 do presente artigo, a VALORSUL, S. A., deve proceder imediatamente a um aumento de capital social por emisso dessa classe de aces, de forma a garantir o cumprimento daquela percentagem. 5 As deliberaes de aumento de capital devem prever para os accionistas preferentes um prazo de realizao das entradas no inferior a 60 dias. Artigo 7.
Aces

1 As aces da classe A so nominativas e assumem a forma escritural. 2 As aces da classe B so nominativas, podendo, no entanto, ser convertidas em aces ao portador a pedido do accionista e mediante deliberao da assembleia geral. Artigo 8.
Transmisso de aces

1 As aces da classe A apenas podem ser transmitidas a favor dos demais accionistas da mesma classe de aces, a favor das entidades referidas no n. 3 do artigo 5., e, sempre sem prejuzo do a disposto no caso de ciso ou fuso de uma sociedade detentora desta classe de aces, para as sociedades que resultem dessa fuso ou ciso.

2036
2 A transmisso de aces em violao do disposto no nmero anterior nula. 3 A transmisso das aces, quer da classe A quer de aces nominativas da classe B, fica subordinada ao consentimento da VALORSUL, S. A. 4 Existe direito de preferncia na transmisso de aces da classe A, a favor dos accionistas titulares da mesma classe de aces. 5 Todos os accionistas, seja qual for a classe de aces de que sejam titulares, tm direito de preferncia na alienao de aces nominativas da classe B. 6 Querendo o accionista transmitir aces, deve pedir o consentimento, por escrito, VALORSUL, S. A., mediante carta registada com aviso de recepo, identificando o previsto adquirente, indicando as contrapartidas oferecidas e a respectiva valorao, bem como as demais condies da projectada transmisso. 7 A VALORSUL, S. A., deve pronunciar-se sobre o pedido de consentimento no prazo de 60 dias contados da data de recepo da carta mencionada no nmero anterior. 8 Se a VALORSUL, S. A., no se pronunciar dentro do prazo referido no nmero anterior, e sempre sem prejuzo do disposto no n. 1, bem como do direito de preferncia dos outros accionistas regulado neste artigo, livre a transmisso das aces. 9 lcito recusar o pedido de consentimento com fundamento em qualquer interesse relevante da VALORSUL, S. A., devendo indicar-se sempre na deliberao o motivo da recusa. 10 No caso de recusar licitamente o consentimento, e sempre sem prejuzo do disposto no n. 1, a VALORSUL, S. A., fica obrigada a fazer adquirir as aces por outra pessoa nas condies de preo e pagamento do negcio para que foi solicitado o consentimento. 11 No caso previsto no nmero anterior, tratando-se de transmisso a ttulo gratuito, ou provando a VALORSUL, S. A., que naquele negcio houve simulao de preo, a aquisio faz-se pelo valor real, determinado nos termos previstos no n. 2 do artigo 105. do Cdigo das Sociedades Comerciais. 12 A VALORSUL, S. A., caso aceite o pedido de consentimento ou caso no se pronuncie sobre o mesmo dentro do prazo referido no n. 7, comunica a todos os accionistas titulares do direito de preferncia na transmisso das aces em causa, a informao recebida, tendo estes um prazo de 30 dias a contar da sua recepo para declararem se exercem o direito de preferncia na aquisio das aces. 13 Querendo vrios accionistas preferir, as aces alienadas so distribudas a cada um, incluindo ao primitivo adquirente, se j for accionista, na proporo das respectivas participaes sociais. 14 No existe a necessidade de consentimento da VALORSUL, S. A., nem o direito de preferncia previsto neste artigo, no caso da transmisso de aces, a efectuar pela Empresa Geral do Fomento, S. A., at um total de 233 338 aces, aos municpios de Amadora, Lisboa, Loures e Vila Franca de Xira. Artigo 9.
Amortizao de aces

Dirio da Repblica, 1. srie N. 114 15 de Junho de 2010 penhoradas, arrestadas, arroladas, includas em massa insolvente, apreendidas no mbito de qualquer aco judicial ou que estiverem em condies de ser transmitidas judicialmente. 2 No caso de amortizao de aces nos termos do nmero anterior, o montante da contrapartida da amortizao o que resultar da deliberao dos accionistas relativa amortizao, que toma em considerao a situao lquida da VALORSUL, S. A., resultante do ltimo balano aprovado. Artigo 10.
Emisso de obrigaes

1 Podero ser emitidas obrigaes em qualquer das modalidades admitidas por lei. 2 Os ttulos das obrigaes emitidas pela VALORSUL, S. A., so assinados por dois administradores, podendo as assinaturas ser de chancela por eles autorizada. CAPTULO IV rgos sociais
SECO I Disposies gerais

Artigo 11.
Elenco dos rgos sociais e eleio dos seus membros

1 So rgos sociais da VALORSUL, S. A.: a) A assembleia geral; b) O conselho de administrao; c) O conselho fiscal e o revisor oficial de contas, ou sociedade de revisores oficiais de contas. 2 Os membros da mesa da assembleia geral e dos demais rgos sociais so eleitos em assembleia geral por perodos de trs anos, podendo ser reconduzidos uma ou mais vezes nos termos da lei, contando-se como completo o ano civil em que foram eleitos. Artigo 12.
Regras especiais de eleio

1 Uma minoria de accionistas que tenha votado contra a proposta que fez vencimento na eleio dos administradores tem direito a designar um administrador, contanto que essa minoria represente pelo menos 10 % do capital social. 2 No caso de a minoria prevista no nmero anterior representar, pelo menos, 43 % do capital social, tem direito a designar dois administradores.
SECO II Assembleia geral

Artigo 13.
Participao e representao na assembleia geral

1 Mediante deliberao dos scios, a VALORSUL, S. A., pode amortizar quaisquer aces que forem

1 Os accionistas com direito de voto podem participar nas assembleias gerais, desde que as suas aces

Dirio da Repblica, 1. srie N. 114 15 de Junho de 2010 estejam registadas ou, no caso de aces ao portador no registadas, depositadas numa instituio de crdito ou na VALORSUL, S. A., at 10 dias antes daquele em que a assembleia geral deva reunir em primeira convocatria. 2 A representao de accionistas em assembleia geral pode fazer-se em qualquer pessoa, sendo instrumento suficiente de representao uma carta dirigida ao presidente da mesa da assembleia geral. Artigo 14.
Mesa da assembleia geral

2037
c) Apreciar a gesto e a fiscalizao da VALORSUL, S. A.; d) Aprovar os planos de actividades e financeiros plurianuais para um perodo de, pelo menos, cinco anos e suas eventuais alteraes; e) Eleger os membros dos rgos sociais; f) Deliberar sobre a emisso de obrigaes; g) Deliberar sobre o aumento de capital; h) Fixar as remuneraes dos rgos sociais da VALORSUL, S. A., podendo esta competncia ser delegada em comisso de fixao de remuneraes a nomear para o efeito.
SECO III Administrao da sociedade

1 A mesa da assembleia geral constituda por um presidente, um vice-presidente e um secretrio. 2 Compete ao presidente convocar assembleias gerais, dirigi-las e praticar quaisquer actos previstos na lei, nos presentes Estatutos ou em deliberao dos accionistas. 3 O presidente substitudo, nas suas faltas e impedimentos, pelo vice-presidente. Artigo 15.
Reunies da assembleia geral

Artigo 18.
Conselho de administrao

1 A assembleia geral rene no prazo estabelecido no n. 1 do artigo 376. do Cdigo das Sociedades Comerciais. 2 A assembleia geral rene ainda sempre que o requeiram o conselho de administrao, o conselho fiscal ou ainda os accionistas que representem pelo menos 5 % do capital social. 3 O requerimento referido no nmero anterior deve ser feito por escrito e dirigido ao presidente da mesa da assembleia geral, indicando com preciso os assuntos a incluir na ordem do dia e justificando a necessidade da reunio da assembleia. Artigo 16.
Convocao da assembleia geral

1 A administrao da VALORSUL, S. A. exercida por um conselho de administrao, composto por 5 a 15 membros. 2 Compete assembleia geral eleger de entre os membros do conselho de administrao o respectivo presidente, que tem voto de qualidade nas deliberaes do conselho, bem como designar o membro do conselho que, nas ausncias e impedimentos do presidente, tem voto de qualidade. Artigo 19.
Competncia do conselho de administrao

O conselho de administrao tem os poderes de gesto e representao da VALORSUL, S. A., que lhe forem cometidos por lei, pelos presentes estatutos e pelas deliberaes dos accionistas. Artigo 20.
Delegao de poderes de gesto

1 As reunies da assembleia geral so convocadas com a antecedncia e nos termos previstos na lei, podendo a convocao ser efectuada por carta registada em substituio da publicao da convocatria, enquanto forem nominativas todas as aces da VALORSUL, S. A. 2 A assembleia geral pode deliberar em primeira convocao desde que estejam presentes ou representados accionistas que detenham mais de metade do capital social. 3 No aviso convocatrio pode logo fixar-se uma data alternativa para a reunio da assembleia geral, caso a mesma no possa reunir na data inicialmente marcada por falta de qurum constitutivo, devendo entre as duas datas indicadas mediar mais de 15 dias. Artigo 17.
Competncia da assembleia geral

1 O conselho de administrao pode delegar num administrador ou numa comisso executiva de cinco administradores a gesto corrente da VALORSUL, S. A., devendo a deliberao de delegao fixar os limites da mesma. 2 Compete ao conselho de administrao designar de entre os membros da comisso executiva o respectivo presidente, que tem voto de qualidade nas deliberaes da comisso, bem como designar o membro da comisso que, nas ausncias e impedimentos do presidente, tem voto de qualidade. Artigo 21.
Vinculao da sociedade

1 A VALORSUL, S. A., obriga-se perante terceiros: a) Pela assinatura conjunta de dois administradores, um dos quais deve pertencer comisso executiva, quando esta exista; b) Pela assinatura do administrador-delegado, quando exista, dentro dos limites da delegao; c) Pela assinatura de procuradores quanto aos actos ou categorias de actos definidos nas correspondentes procuraes. 2 Nos documentos de mero expediente e quando se trate de endosso de letras, recibos, cheques ou quaisquer outros documentos, cujo produto de desconto ou de cobrana

1 Os accionistas podem deliberar sobre todos os assuntos que no sejam da competncia exclusiva de outros rgos sociais. 2 Compete, nomeadamente, assembleia geral: a) Deliberar sobre o relatrio de gesto e as contas de exerccio apresentados pelo conselho de administrao; b) Deliberar sobre a proposta de aplicao de resultados;

2038
se destine a ser creditado em conta da VALORSUL, S. A., aberta em qualquer instituio financeira, basta a assinatura de um administrador ou de quem para tanto for mandatado. Artigo 22.
Reunies do conselho de administrao

Dirio da Repblica, 1. srie N. 114 15 de Junho de 2010 2 Os resultados apurados em cada exerccio, exceptuada a parte destinada constituio ou reintegrao da reserva legal, tm a aplicao que a assembleia geral deliberar.

1 O conselho de administrao rene sempre que convocado pelo presidente ou por dois administradores. 2 Independentemente do disposto no nmero anterior, o conselho de administrao rene pelo menos uma vez por trimestre ou por ms, consoante haja ou no comisso executiva. 3 Os membros do conselho de administrao so convocados por escrito com a antecedncia mnima de cinco dias, salvo se a totalidade dos administradores estiver presente ou representada ou se tratar de reunies com periodicidade fixa, do conhecimento de todos os administradores, caso em que dispensada a convocatria. Artigo 23.
Deliberaes do conselho de administrao

REGIO AUTNOMA DOS AORES

Presidncia do Governo Decreto Regulamentar Regional n. 10/2010/A
Altera o Decreto Regulamentar Regional n. 26/2007/A, de 19 de Novembro

1 O conselho de administrao no pode deliberar sem que esteja presente ou representada a maioria dos seus membros. 2 Qualquer administrador pode fazer-se representar em cada sesso por outro administrador, sendo que os poderes de representao conferidos devem constar de carta dirigida ao presidente, a qual pode ser enviada por telecpia, vlida apenas para uma reunio. 3 Qualquer administrador pode votar por correspondncia, podendo a respectiva carta ser enviada por telecpia. 4 As reunies do conselho de administrao podem realizar-se atravs de meios telemticos, nos termos previstos na lei.
SECO IV Fiscalizao da sociedade

Artigo 24.
rgo de fiscalizao

1 A fiscalizao da VALORSUL, S. A., compete a um conselho fiscal e a um revisor oficial de contas, ou sociedade de revisores oficiais de contas, que no sejam membros daquele rgo. 2 O conselho fiscal composto por trs membros efectivos e por um suplente ou por cinco membros efectivos e por dois suplentes, nomeados em assembleia geral, sendo o seu presidente tambm por ela nomeado. 3 O revisor oficial de contas, ou a sociedade de revisores oficiais de contas, nomeado pela assembleia geral, sob proposta do conselho fiscal. CAPTULO V Disposies finais Artigo 25.
Ano social e resultados

Na sequncia dos condicionalismos decorrentes da situao econmica e financeira adversa com que se deparam presentemente as empresas aorianas, s quais o Governo Regional tem procurado responder de forma rpida e eficaz, foram introduzidas alteraes no SIDER Sistema de Incentivos para o Desenvolvimento Regional dos Aores, pelo Decreto Legislativo Regional n. 10/2010/A, de 16 de Maro, nomeadamente no que respeita s condies de acesso. Assim, ao diminuir-se o valor mnimo do indicador de autonomia financeira que permite aceder quele sistema de incentivos, adapta-se o SIDER actual realidade financeira das empresas, que tem gerado uma crescente dependncia de fontes de financiamento externas. Por outro lado, o decrscimo na exigncia de capitais prprios para o financiamento dos projectos atenua o esforo exigido s empresas no desenvolvimento dos seus investimentos, sem no entanto provocar uma degradao da sua estrutura financeira. Considerando que as condies de acesso alteradas pelo Decreto Legislativo Regional supra referido repercutem-se na pontuao a atribuir aos projectos candidatados ao Subsistema de Apoio ao Desenvolvimento da Qualidade e Inovao, designadamente no que respeita aos critrios autonomia financeira e contributo do projecto para a consolidao financeira da empresa, importa proceder correspondente adaptao do Decreto Regulamentar Regional n. 26/2007/A, de 19 de Novembro. Assim, nos termos da alnea d) do n. 1 do artigo 227. da Constituio e da alnea b) do n. 1 do artigo 89. do Estatuto Poltico-Administrativo da Regio Autnoma dos Aores, e em execuo do artigo 41. do Decreto Legislativo Regional n. 19/2007/A, de 23 de Julho, com as alteraes introduzidas pelos Decretos Legislativos Regionais n.os 2/2009/A, de 2 de Maro, e 10/2010/A, de 16 de Maro, o Governo Regional decreta o seguinte: Artigo 1.
Alterao

Os artigos 9. e 10. e os anexos I e II do Decreto Regulamentar Regional n. 26/2007/A, de 19 de Novembro, passam a ter a seguinte redaco: Artigo 9.
[...]

1 O ano social coincide com o ano civil.

1 ..................................... 2 .....................................