PCA Anglo Ferrous

ANGLO FERROUS BRAZIL S.A.
PROGRAMAS DO MEIO FSICO

VOLUME I
PLANO DE CONTROLE AMBIENTAL (PCA)
PROJETO MINAS-RIO
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00056
1AFMR004-TR-000011
01
MARO/2009
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - PROGRAMAS DO MEIO FSICO - 1AFMR004-1-CA-PCA-0001 VOLUME I - PLANO DE CONTROLE AMBIENTAL (PCA) - PROJETO MINAS-RIO
NDICE DE VOLUMES
VOLUME I - CARACTERIZAO DO EMPREENDIMENTO E PROGRAMAS DO MEIO FSICO
CE 1 2 3 4 5 6 7
Caracterizao do Empreendimento Programa de Monitoramento e Controle de Processos Erosivos Programa de Gesto de Recursos Hdricos Programa de Controle das Emisses Atmosfricas Programa de Monitoramento da Qualidade do Ar Plano de Fechamento de Mina Programa de Manuteno de Veculos e Equipamentos Programa de Monitoramento de Rudo
VOLUME II - PROGRAMAS ESTRUTURANTES E PROGRAMAS DO MEIO BITICO
Plano de Desmate
VOLUME III - PROGRAMAS DO MEIO ANTRPICO
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Programa de Apoio ao Turismo Programa de Monitoramento Scio-econmico Programa de Comunicao Social Programa de Desenvolvimento dos Fornecedores Locais Programa de Capacitao da Mo de Obra Local Programa de Readequao do Sistema Virio Programa de Priorizao da Mo de Obra Local Programa de Reestrutrao Produtiva de Atividades Economicamente Afetadas Programa de Negociao Fundiria
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - PROGRAMAS DO MEIO FSICO - 1AFMR004-1-CA-PCA-0001 VOLUME I - PLANO DE CONTROLE AMBIENTAL (PCA) - PROJETO MINAS-RIO
INTRODUO
Este documento apresenta o Programa de Controle Ambiental (PCA) referente ao empreendimento de minerao de ferro pretendido pela ANGLO FERROUS BRAZIL S.A., nos municpios de Conceio do Mato Dentro (minerao) e Dom Joaquim (captao de gua), ambos no estado de Minas Gerais. A elaborao deste PCA foi feita segundo as diretrizes estabelecidas no EIA (2007), Informaes Complementares (2008) e no Parecer nico SISEMA n 001/2008 do Processo Administrativo COPAM n 472/2007/001/2007. O documento ora apresentado visa obteno da Licena de Instalao do empreendimento, cuja Licena Prvia N 0032/2008 foi decidida pela Cmara de Atividades MinerariaS em 11 de dezembro de 2008. Os Programas foram elaborados por trs empresas distintas a saber: ANGLO FERROUS, GEONATURA e BRANDT Meio Ambiente, cada qual com sua responsabilidade tcnica pelo assunto abordado. O PCA do empreendimento foi dividido em trs volumes conforme indicado abaixo, sendo que dentro de cada volume esto os respectivos Programas apresentados em captulos independentes para um melhor entendimento. - Volume I - Caracterizao do Empreendimento e Programas do Meio Fsico - Volume II - Programas Estruturantes e Programas do Meio Bitico - Volume III - Programas do Meio Scio Econmico

CONCEIO DO MATO DENTRO - MG
PROGRAMA DE CONTROLE DAS EMISSES ATMOSFRICAS

MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM
PROJETO MINAS-RIO
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00011
1AFMR004-TR-000003
01
MARO / 2009
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO - MG - 1AFMR004-1-EF-PCA-0001 PROGRAMA DE CONTROLE DAS EMISSES ATMOSFRICAS - MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM PROJETO MINAS-RIO

PROGRAMA DE CONTROLE DAS EMISSES ATMOSFRICAS

PROJETO MINAS-RIO
MARO DE 2009
EMPRESA RESPONSVEL POR ESTE RELATRIO

Razo social: Brandt Meio Ambiente Ltda. CNPJ: 71.061.162/0001-88 http: www.brandt.com.br Diretor: Srgio Avelar
Nova Lima / MG - Alameda do Ing, 89 - Vale do Sereno - 34 000 000 - Nova Lima - MG - Tel (31) 3071 7000 - Fax (31) 3071 7002 - bma@brandt.com.br
EQUIPE TCNICA DA BRANDT MEIO AMBIENTE

ESTA EQUIPE PARTICIPOU DA ELABORAO DESTE DOCUMENTO E RESPONSABILIZA-SE TECNICAMENTE POR SUAS RESPECTIVAS REAS TCNICO FORMAO / REGISTRO PROF. RESPONSABILIDADE NO PROJETO
Fernanda Luisa Sampaio de Brito Patricia Moura
Eng. Qumica CRQ 02301437

Eng Mecnica MSc. Meio Ambiente CREA-MG 57.778/D
Fabiano Fernando Gustavo Freitas Leonardo Ferreira Eli Lemos
Elaborao do Programa de Controle das Emisses Atmosfricas
Coordenao tcnica
Assistente de produo Assistente de produo Assistente de produo Gerenciamento / edio
PRODUO GRFICA
EMPRESA RESPONSVEL PELO EMPREENDIMENTO

Razo social: CNPJ: Inscrio Estadual: Endereo: Telefone (fax): Contato: E-mail: ANGLO FERROUS MINAS RIO MINERAO S.A. 02.359.572/0004-30 5727405440189 Rua Guaicu, 20 - Cidade Jardim 31-3516-8406 Najla Attala - Gerente de Meio Ambiente Najla.attala@angloferrous.com.br
NDICE
1 - APRESENTAO ......................................................................................................................................................... 1 2 - JUSTIFICATIVA............................................................................................................................................................. 2 3 - OBJETIVOS................................................................................................................................................................... 3 4 - PBLICO ALVO............................................................................................................................................................. 4 5 - METAS E INDICADORES AMBIENTAIS ...................................................................................................................... 5 5.1 - Indicadores ambientais .......................................................................................................................................... 5 5.1.1 - Monitoramento da qualidade do ar e parmetros meteorolgicos................................................................. 6 5.1.2 - Indicadores visuais ........................................................................................................................................ 6 5.1.3 - Avaliao tcnica peridica ........................................................................................................................... 6 6 - METODOLOGIA ............................................................................................................................................................ 8 6.1 - Identificao das fontes de emisso atmosfrica .................................................................................................. 8 6.2 - Caracterizao das emisses e classificao das fontes de emisso .................................................................. 8 6.2.1 - Caracterizao das emisses........................................................................................................................ 8 6.2.2 - Classificao das fontes de emisso............................................................................................................. 9 6.3 - Proposio de medidas de controle ambiental .................................................................................................... 10 7 - OPERACIONALIZAO.............................................................................................................................................. 11 7.1 - Etapa de Implantao do empreendimento - controle das emisses atmosfricas ............................................ 11 7.1.1 - Programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de implantao da mina................................ 11 7.1.1.1 - Fontes de emisso atmosfrica ........................................................................................................... 11 7.1.1.2 - Sistemas de controle de emisses atmosfricas a serem adotados durante a etapa de implantao da Mina .......................................................................................................................................... 13 7.1.2 - Planta de Beneficiamento - programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de implantao .......................................................................................................................................................... 14 7.1.2.1 - Fontes de emisso atmosfrica ........................................................................................................... 14 7.1.2.2 - Sistemas de controle de emisses atmosfricas a serem adotados na implantao da Planta de Beneficiamento de minrio ................................................................................................................ 16 Como procedimentos de controle para estas emisses, sero realizadas tcnicas de construo civil adequadas, e ainda todos os equipamentos utilizados passaro por manuteno peridica.................... 16 7.2 - Etapa de Operao do empreendimento - controle das emisses atmosfricas ................................................ 18 7.2.1 - Programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de operao da mina .................................... 18 7.2.1.1 - Fontes de emisso atmosfrica ........................................................................................................... 18 7.2.1.2 - Sistemas de controle de emisses atmosfricas a serem adotados durante a etapa de operao da Mina .............................................................................................................................................. 19 7.2.2 - Programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de operao da planta de beneficiamento........................................................................................................................................................ 21 7.2.2.1 - Fontes de emisso atmosfrica ........................................................................................................... 21 7.2.2.2 - Sistemas de controle de emisses atmosfricas a serem adotados na operao da Planta de Beneficiamento de minrio ................................................................................................................ 23 8 - RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS ..................................................................................................................... 26 9 - CUSTOS ...................................................................................................................................................................... 27 10 - AVALIAO E MONITORAMENTO.......................................................................................................................... 28 11 - CRONOGRAMA FSICO ........................................................................................................................................... 29 12 - CONVNIOS E ACORDOS....................................................................................................................................... 30 13 - RESPONSABILIDADE TCNICA.............................................................................................................................. 31
Quadros
QUADRO 7.1 - Emisses atmosfricas - etapa de implantao da Mina......................................................................... 12 QUADRO 7.2 - Emisses atmosfricas - Etapa de implantao da Planta de Beneficiamento ....................................... 15 QUADRO 7.3 - Emisses atmosfricas - Etapa de operao da Mina............................................................................. 18 QUADRO 7.4 - Emisses atmosfricas - etapa de operao da planta de beneficiamento............................................. 22
1 - APRESENTAO
O presente documento se constitui no Programa de Controle das Emisses Atmosfricas, com controle da emisso de gases e particulados do empreendimento denominado Projeto Minas-Rio Mina Serra do Sapo e Ferrugem, pertencente Anglo Ferrous Minas-Rio Minerao S.A., situado no municpio de Conceio do Mato Dentro, Minas Gerais. O empreendimento em questo ser constitudo por atividades minerrias para produo de concentrado de ferro, atravs de usina de concentrao constituda por bateria de ciclonagem, moagem, espessamento, filtragem, flotao, peneiramento e separao magntica. Este programa ser implementado nas etapas de implantao e operao do empreendimento. Este Programa est inserido no Sistema de Gesto Ambiental (SGA) da Anglo Ferrous Brazil S/A., e foi concebido dentro de seus princpios, em especial ao atendimento s normas e padres e a melhoria contnua. Dentro desta concepo, este programa apresenta a identificao e caracterizao das fontes de emisso e as formas definidas para controle e mitigao dos efeitos advindos destas emisses. So ainda apresentados o pblico-alvo a que se destina este programa, suas metas e indicadores e cronograma de implementao.
2 - JUSTIFICATIVA
Este Programa de Controle das Emisses Atmosfricas se justifica pela necessidade de manuteno das emisses provenientes das atividades do empreendimento dentro de valores aceitveis, de modo a no prejudicar o andamento das operaes do empreendimento e no provocar alteraes significativas sobre a qualidade do ar. Para tanto, so necessrias aes de controle dessas emisses, traduzindo-se na forma dos procedimentos e programas detalhados neste documento.
3 - OBJETIVOS
O Programa de Controle das Emisses Atmosfricas propiciar o controle da Emisso de Gases e Particulados, garantindo a manuteno das emisses provenientes das atividades do empreendimento dentro de valores aceitveis, de modo a no prejudicar o andamento das operaes e no provocar alteraes significativas sobre a qualidade do ar. Desta forma, com o controle das emisses mencionadas, objetiva-se garantir a manuteno da qualidade do ar da rea do empreendimento e sob a sua influncia direta em conformidade legislao ambiental federal e estadual vigentes.
4 - PBLICO ALVO
O pblico alvo deste programa constitudo pelos prprios funcionrios do empreendimento, principalmente pelos operadores diretamente ligados ao funcionamento dos equipamentos e dispositivos de controle das emisses atmosfricas, equipes de manuteno, motoristas de caminhes de transporte de minrios e materiais, bem como demais usurios freqentes das vias no pavimentadas. As equipes de operadores ligadas ao funcionamento dos equipamentos e dispositivos de controle das emisses atmosfricas, operadores de mquinas, manuteno e transporte de cargas devem ser devidamente treinadas no somente nos procedimentos operacionais a que sero responsveis, como tambm capacitadas e conscientizadas sobre importncia dessas atividades devido aos reflexos sobre a qualidade do ar e do meio ambiente.
5 - METAS E INDICADORES AMBIENTAIS

As metas a serem alcanadas com a execuo deste programa esto especialmente vinculadas adequada especificao e correta manuteno dos equipamentos, sistemas e dispositivos das instalaes de controle das emisses atmosfricas. Os equipamentos, sistemas e dispositivos de controle das emisses atmosfricas sero projetados e devero operar numa condio ideal tal que seja possvel se alcanar uma mnima gerao de emisses atmosfricas, garantindo que a qualidade do ar permanea de acordo com o nvel desejado. Para se atingir esta condio ideal das instalaes do empreendimento, e por conseguinte as metas ambientais deste programa, os seguintes aspectos so considerados: - Minimizao de emisses fugitivas em vias, pistas e reas no pavimentadas do empreendimento, - mantendo-se a umidade em valores que minimizem as emisses pela movimentao de veculos e cargas; - promovendo-se a recuperao das reas expostas quando e onde possvel, de acordo com o planejamento da lavra e da engenharia. Minimizao de emisses fugitivas provocadas por ao de ventos sobre taludes e reas abertas, mantendo-se um programa de revegetao e reabilitao de reas; Minimizao de emisses de fumaa motores a diesel, atravs de um programa de inspeo e fiscalizao de caminhes, veculos e mquinas; Minimizao de emisses de fontes fixas, mantendo-se tanto os equipamentos geradores de emisses, como os seus sistemas de controle em funcionamento adequado, conforme as especificaes de projeto.
5.1 - Indicadores ambientais

Os indicadores ambientais compreendem os meios pelos quais podem ser verificados e confirmados, periodicamente, o cumprimento das metas do programa previsto, com o estabelecimento das modificaes de rotas e eventuais novas metas. Os indicadores ambientais a serem aplicados so: - Anlise dos Resultados do Monitoramento da Qualidade do Ar da rea de entorno do empreendimento, em relao ao atendimento aos padres legalmente estabelecidos; - Avaliao peridica da performance visual das emisses das principais fontes fixas e mveis (caminhes e mquinas a diesel), utilizando metodologia de avaliao colorimtrica; - Avaliao peridica das ferramentas de rotinas de inspeo de fontes como registros de atividades de manuteno e procedimentos operacionais. Com a avaliao atravs de indicadores ambientais, busca-se a melhoria contnua na eficincia dos sistemas de controle das emisses atmosfricas, com reflexos diretos na melhoria da qualidade do ar e manuteno adequada dos equipamentos e sistemas de minimizao das emisses.
5
5.1.1 - Monitoramento da qualidade do ar e parmetros meteorolgicos

O monitoramento peridico e a anlise da qualidade do ar, juntamente com a avaliao de parmetros meteorolgicos na rea do empreendimento e em suas imediaes, compreendem os indicadores ambientais mais apropriados e precisos para a avaliao da eficcia dos sistemas de controle ambiental implementados. Deve ser observado que no esto previstas fontes pontuais de emisses atmosfricas (chamins), de forma que no se aplica o monitoramento de emisses atmosfricas. A qualidade do ar da regio sob a influncia das atividades minerrias e planta de beneficiamento deve atender Resoluo CONAMA 003/90 e Deliberao Normativa COPAM 01/81, que definem os padres de qualidade do ar ao nvel do solo. Observase que os padres primrios so definidos como as concentraes de poluentes que, ultrapassadas, podero afetar a sade da populao, enquanto os secundrios so definidos como as concentraes de poluentes abaixo das quais se prev o mnimo efeito adverso sobre o bem-estar da populao, assim como o mnimo dano fauna, flora, aos materiais e ao meio ambiente em geral. Deve ser ressaltado que o Programa de Monitoramento da Qualidade do Ar do empreendimento apresentado em documento especfico deste PCA.
5.1.2 - Indicadores visuais

A observao visual peridica das fontes de emisses atmosfricas em potencial apresenta-se como um meio imediato e simplificado de avaliao da eficcia dos sistemas de controle existentes. Alm disso, fumaas e emisses gasosas, especialmente de descargas de veculos e mquinas a diesel, podem ser analisadas por meio de escalas comparativas de cores, como a Escala Ringelmann. De acordo com o resultado desta anlise, pode ser constatada deficincia de manuteno do equipamento / fonte emissora em questo. As emisses procedentes das atividades de beneficiamento, transporte e transferncias entre equipamentos no estanques de materiais pulverulentos, tambm podem ser avaliadas visualmente. As fontes mais persistentes sero controladas por aspersores fixos de gua. A anlise visual pode detectar falhas de eficincia e necessidade de manuteno. Este tambm o caso das emisses provenientes das atividades de transporte de cargas em vias pavimentadas ou no. Neste caso, indicadores visuais podem detectar excesso de trnsito, carga e velocidade dos veculos.
5.1.3 - Avaliao tcnica peridica

Procedimentos de avaliaes tcnicas rotineiras dos equipamentos e dispositivos dos sistemas de abatimento e controle das emisses atmosfricas consistem em ferramentas gerenciais importantes e so, portanto, indicadores ambientais fundamentais, pois favorecem uma manuteno preventiva, minimizando a necessidade de manuteno corretiva.
Considerando-se a rea da mina e planta de beneficiamento, as avaliaes tcnicas dos sistemas de controle das emisses atmosfricas devem considerar no somente a manuteno preventiva de equipamentos e dispositivos, como tambm a situao geral de pisos e vias de acesso, estabilidade e revegetao de pilhas de estocagem. A avaliao da umidade, composio qumica e distribuio granulomtrica dos materiais empregados nos pisos e vias de trnsito, especialmente as vias no pavimentadas, permite que sejam melhor definidas as rotinas de molhamento de pistas. Um indicador importante nesse sentido consiste na anotao e controle regulares da quilometragem realizada pelos caminhes-pipa, principalmente durante o perodo de seca, para verificao do cumprimento dos procedimentos de molhagem de vias. Atravs deste indicador, tem-se uma maior efetividade do molhamento de vias, onde deve ser considerada a j citada quilometragem rodada, freqncia de abastecimento de gua, horrios de asperso noturna, entre outros. Considerando-se a planta de beneficiamento, as avaliaes tcnicas dos sistemas de controle das emisses atmosfricas devem considerar a rea da planta como um todo, incluindo-se a manuteno preventiva dos prprios equipamentos geradores de emisses, respectivos sistemas de controle, assim como a situao geral de pisos, vias de acesso e reas no pavimentadas.
6 - METODOLOGIA
6.1 - Identificao das fontes de emisso atmosfrica
A metodologia empregada para a elaborao do Programa de Controle das Emisses Atmosfricas proposto, envolveu primeiramente a identificao de todas as fontes de emisses atmosfricas a serem criadas pelas atividades do empreendimento, tanto na rea das minas como na planta de beneficiamento. A identificao das fontes de emisso foi feita considerando as informaes tcnicas descritivas sobre os procedimentos e obras civis a serem implementados, fluxogramas do processo produtivo da planta de beneficiamento a ser instalada, e mapas disponveis sobre a regio onde estas (fontes) sero inseridas. As fontes de emisso atmosfricas foram identificadas separadamente para as etapas de implantao e operao do empreendimento.
6.2 - Caracterizao das emisses e classificao das fontes de emisso

6.2.1 - Caracterizao das emisses
Uma vez identificadas as fontes, as emisses foram caracterizadas segundo os seus constituintes principais. Considerando-se as caractersticas do empreendimento, optou-se neste documento, pela separao das emisses nos seguintes grupos: - Emisses atmosfricas constitudas por material particulado; - Emisses atmosfricas constitudas por gases; - Emisses atmosfricas constitudas por misturas de material particulado e gases. Os principais poluentes do ar atmosfrico so aqueles emitidos na maior parte das fontes industriais e que ocorrem em concentraes relativamente altas. So eles: materiais particulados, gases contendo dixido de enxofre, xidos de nitrognio, monxido e dixido de carbono e hidrocarbonetos. Material particulado pode ser definido como sendo substncias lanadas no ar atmosfrico que no so gases, podendo ser partculas slidas, lquidas ou misturas de ambos (aerossis). Podem ser compostos de materiais inertes ou reativos, com dimetros menores do que 0,1 m at 200 m. As poeiras so aerossis contendo misturas gasosas e partculas slidas de 1 a 200 m, formadas pela desintegrao natural de rochas e solos pela ao dos ventos, ou em processos mecnicos de britagem/moagem, movimentao de mquinas, equipamentos e veculos sobre superfcies, pulverizao em reatores industriais ou transferncias de materiais pulverulentos entre equipamentos no estanques. Tm relativamente altas velocidades de sedimentao e so geralmente removidas do ar por processos de gravidade ou outros processos inertes. Poeiras muito finas geralmente so responsveis por catalisar muitas outras reaes que ocorrem na atmosfera. As poeiras, por possurem diferentes tamanhos, podem ser classificadas em: sedimentveis - acima de 100 m; suspenso no ar - abaixo de 100 m; e ainda inalveis ao trato respiratrio humano - abaixo de 10 m.
6.2.2 - Classificao das fontes de emisso

As fontes de emisses atmosfricas do empreendimento foram classificadas segundo o agente causador da emisso, a rea impactada e freqncia. A saber:
Classificao quanto ao agente causador da emisso Considerando-se o agente causador da emisso, a fonte pode ser classificada da seguinte maneira: - Origem NATURAL - Origem ANTRPICA (criada pelo homem) Considerando-se, por sua vez, tanto as fontes de origem natural como aquelas de origem antrpica, as emisses podem ser ainda classificadas de acordo com outras duas categorias: - Poluentes PRIMRIOS: So aqueles emitidos diretamente da fonte. - Poluentes SECUNDRIOS: So aqueles formados na atmosfera por reaes qumicas e fotoqumicas entre os poluentes primrios e os compostos naturais presentes no ar atmosfrico.
Classificao quanto rea impactada Considerando-se o fator alcance da emisso, tambm relacionado ao deslocamento fsico, as fontes foram tambm classificadas quanto rea impactada, sendo separadas em: - FONTES FIXAS ou ESTACIONRIAS - FONTES MVEIS ou NO ESTACIONRIAS As fontes fixas ou estacionrias, via de regra, podem ser fisicamente enclausuradas visando limitao da disperso pela ao dos ventos, a facilidade de asperso, ou mesmo a captao pela ao mecnica de exausto. No caso da ausncia de enclausuramento, que pode ocorrer por razes tcnicas ou econmicas, h a probabilidade da ocorrncia de emisses fugitivas. Neste caso, h as chamadas FONTES DE EMISSES FUGITIVAS. As EMISSES FUGITIVAS podem ser definidas como as emisses provenientes de uma fonte NO especfica ou um ponto NO especfico, no estando ainda relacionadas a qualquer regime de lanamento. Exemplos: trnsito de veculos em vias no pavimentadas, ao elica em reas no pavimentadas, dentre outros. Pelo fato de no possuir um regime de lanamento e no ser gerada em um ponto especfico, como por exemplo, uma chamin, no possvel o monitoramento das fontes de emisso fugitiva. Seu monitoramento se d indiretamente, atravs da avaliao da qualidade do ar.
Classificao quanto freqncia das emisses As fontes foram tambm classificadas quanto freqncia, importante parmetro nas avaliaes da continuidade ou persistncia de concentraes de material particulado e gasoso no ar. As fontes foram relacionadas s seguintes categorias: - Freqncia EVENTUAL - Freqncia MDIA (12 horas/dia) - FREQUENTE (24 horas/dia)
6.3 - Proposio de medidas de controle ambiental

A partir da caracterizao e classificao de todas as fontes de emisses atmosfricas identificadas, foram definidas as medidas de mitigao e controle ambiental pertinentes, considerando-se cada caso em particular. Deve ser observado que, assim como a identificao das fontes de emisso, as medidas de mitigao e controle ambiental encontram-se descritas separadamente conforme as etapas de implantao e operao.
10
7 - OPERACIONALIZAO
Este item apresenta a operacionalizao do Programa de Controle das Emisses Atmosfricas proposto. So identificadas as fontes de emisso, e posteriormente descritas e apresentadas as medidas de controle ambiental para as emisses listadas. Primeiramente apresentado o Programa de Controle referente etapa de implantao do empreendimento, e posteriormente referente sua operao. Considerando-se cada etapa mencionada, as atividades de gesto so ainda contempladas segundo as estruturas mina e a planta de beneficiamento.
7.1 -
Etapa de Implantao do empreendimento - controle das emisses atmosfricas
Conforme mencionado anteriormente, primeiramente realizada uma abordagem das estruturas relacionadas mina. Posteriormente apresentado o Programa referente implantao da planta de beneficiamento.
7.1.1 -
Programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de implantao da mina
7.1.1.1 - Fontes de emisso atmosfrica As emisses atmosfricas provenientes da etapa de implantao da mina sero aquelas geradas a partir dos procedimentos envolvendo movimentao de material particulado, obras de construo civil para implantao de sistemas de drenagem, abertura de vias de acesso, trnsito de veculos nas vias de acesso no pavimentadas, procedimentos de desmonte e detonao com explosivos, ao de ventos sobre reas no pavimentadas, operao de veculos e equipamentos a diesel, e testes de comissionamento. O quadro 7.1 apresenta a listagem das fontes de emisso atmosfrica identificadas durante a implantao da mina, sendo considerados o seu local de ocorrncia na rea da mina, o tipo de emisso, assim como a caracterizao de acordo com os critrios estabelecidos no item 6 deste documento.
11
QUADRO 7.1 - Emisses atmosfricas - etapa de implantao da Mina

Aspecto gerador de emisso Local de gerao / atividade Tipo de emisso Caracteriza o da fonte - Fonte mvel; Operao de veculos e equipamentos a diesel - descarga dos motores a diesel de veculos, equipamentos e mquinas - Fonte primria; rea da mina em geral Material particulado e gases de combusto - Origem antrpica; - Freqncia freqente - Fonte fixa; - Fonte primria; Trnsito de veculos em reas no pavimentadas rea da mina em geral Material particulado - Origem antrpica; - Freqncia freqente - Decapeamento da mina; - Terraplenagem de plats; - Abertura e melhoria de acessos existentes; - Adequaes de terreno - Construo de canais de drenagem - Atividades de desmonte e detonao com explosivos - Decapeamento, desmonte de rocha e escavaes; - Abertura de acessos com desmonte de rocha - Construo de canais de drenagem com desmonte de rocha rea da mina em geral Gases e material particulado decorrentes de detonao rea da mina em geral Material particulado - Fonte fixa; - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente - Fonte fixa; - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente - Fonte fixa; rea da mina em - Ao elica em reas no pavimentadas geral, incluindo pilhas e pilhas de estocagem de estocagem - Fonte primria; Material particulado - Origem antrpica; - Freqncia reqente - Fonte fixa; - Obras de construo civil, implantao de sistemas de drenagem e instalaes de apoio. - Fonte primria; rea da mina em geral Material particulado - Origem antrpica; - Freqncia eventual
12
7.1.1.2 -
Sistemas de controle de emisses atmosfricas a serem adotados durante a etapa de implantao da Mina
Controle das emisses da descarga de motores a diesel As emisses atmosfricas das descargas de caminhes e demais veculos e mquinas a diesel estaro constantemente sob controle atravs de regulagens peridicas, trabalhando-se no conceito de manuteno preventiva. Juntamente realizao dos procedimentos de manuteno, haver um controle dessas emisses atravs de fiscalizao por verificao visual peridica, com a utilizao da escala Ringelmann. Observa-se que estas medidas esto relacionadas ao Programa de Manuteno de Veculos e Equipamentos, parte integrante do presente PCA.
Controle das emisses do trnsito de veculos em reas no pavimentadas O trnsito de caminhes, veculos e mquinas por vias de acessos e reas no pavimentadas, ser responsvel pela gerao de emisses atmosfricas constitudas por material particulado (poeira), que entra em suspenso com relativa facilidade ao ser revolvido pela movimentao das mquinas, geralmente pneus e esteiras dos equipamentos. O controle dessas emisses ser feito pelo molhamento das pistas em uso, utilizandose caminho-pipa. Este molhamento se dar atravs de asperso forada por bomba, com a formao de um leque de asperso de gua. Aliado asperso de vias, a prpria passagem do pneu molhado faz com que haja um espalhamento da umidade, permitindo homogeneizar-se a superfcie umidificada da via.
Controle das emisses das atividades de movimentao de terra As atividades que envolvero movimentao de terra sero mais freqentes no decapeamento inicial da lavra, regulamentao e abertura de estradas, escavaes, adequaes de terreno, e atividades envolvendo o transporte / transferncia de material particulado. Estas emisses so de materiais particulados, oriundos dos procedimentos de movimentao mencionados. Seu sistema de controle ser o mesmo do item anterior, atravs do molhamento das pistas e terrenos por caminho pipa, onde possvel.
Controle das emisses de atividades de detonao com explosivos e desmonte mecnico A utilizao dos explosivos para desmonte ser feita durante a implantao, onde sero feitos procedimentos de preparao da mina para as atividades de lavra. Alm da sua preparao, haver os testes de comissionamento da mina, onde sero empregadas atividades de detonao com explosivos, para obteno do minrio a ser processado.
13
Em todas as detonaes sero produzidas poeiras fugitivas que sedimentaro nas proximidades do desmonte, devido alta granulometria e densidade das partculas slidas. Alm disso, no instante da detonao eleva-se junto nuvem de poeira da rocha fragmentada, uma misturada com gases provenientes da queima dos explosivos. Esta nuvem de gases dilui-se na atmosfera, uma vez que estes gases possuem uma densidade muito baixa. Com a finalidade de se minimizar os impactos gerados por este tipo de emisso, sero definidos critrios de detonao em relao a dados meteorolgicos como velocidade e direo do vento. Para tanto ser utilizada a estao meteorolgica j instalada em proximidade ao local de instalao do empreendimento. Ser estabelecido, ainda, um plano de fogo devidamente projetado com retardos para minimizao da emisso, especialmente nos dias onde a disperso atmosfrica estiver comprometida.
Controle das emisses da ao elica sobre reas no pavimentadas Durante a etapa de implantao da mina, as reas no pavimentadas, bem como as pilhas de estocagem de minrio e estril (durante os testes de comissionamento da planta de beneficiamento) estaro sujeitas ao elica, o que poder gerar emisses de material particulado. As emisses provenientes da ao elica sobre estas reas no pavimentadas devem ser controladas pela asperso de gua por caminho-pipa. Controle das emisses das obras de construo civil Durante as etapas de implantao da mina, as obras de construo civil envolvendo a construo de sistemas de drenagem e instalaes de apoio acarretaro a gerao de emisses atmosfricas de material particulado e fumaas de mquinas a diesel. Como procedimentos de controle para estas emisses, sero realizadas tcnicas de construo civil adequadas, e ainda todos os equipamentos utilizados passaro por manuteno peridica e inspeo de comissionamento e de rotina, pelas equipes da Anglo Ferrous Brazil e contratadas. Os equipamentos que se mostrarem inadequados durante essas inspees, sero conduzidos para manuteno ou desmobilizados.
7.1.2 - Planta de Beneficiamento - programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de implantao
7.1.2.1 - Fontes de emisso atmosfrica As emisses atmosfricas provenientes da etapa de implantao da planta de beneficiamento sero constitudas basicamente pelas emisses provenientes da etapa de obras e construo civil da unidade industrial, trnsito de veculos, emisses fugitivas de reas expostas, bem como emisses dos testes de comissionamento da Planta.
14
O quadro 7.2 apresenta a listagem das fontes de emisso atmosfrica identificadas durante a implantao do empreendimento (planta de beneficiamento), sendo considerados o seu local de ocorrncia na rea industrial, o tipo de emisso, assim como a caracterizao de acordo com os critrios estabelecidos no item 6 deste documento. QUADRO 7.2 - Emisses atmosfricas - Etapa de implantao da Planta de Beneficiamento
Aspecto gerador de emisso Local de gerao Tipo de emisso Caracterizao da fonte - Fonte fixa; - Fonte primria; Obras de construo civil rea industrial Material particulado - Origem antrpica; - Freqncia freqente - Fonte mvel; Operao de veculos e equipamentos a diesel - descarga dos motores a diesel de veculos, equipamentos e mquinas rea industrial e seu entorno - Fonte primria; Material Particulado - Origem antrpica; e Gases de combusto - Freqncia: Freqente - Fonte fixa; - Fonte primria; Trnsito de veculos em reas no pavimentadas rea industrial e seu entorno Material particulado - Origem antrpica; - Freqncia: Freqente - Atividades com movimentao de terra ou material particulado, incluindo a implantao da barragem de rejeitos; - Atividades relacionadas construo da Planta: abertura / melhoria de acessos; adequaes de terreno; - Operaes envolvendo descarregamento / carregamento de minrio, durante os testes de comissionamento da Planta* - Operaes de manuseio dos materiais dispostos em pilhas de estocagem, incluindo aqueles dispostos durante os testes de comissionamento da planta*. rea industrial em geral: - Fonte fixa; - reas no - Fonte primria; pavimentadas - Ao elica sobre reas no pavimentadas e Material particulado pilhas de estocagem em geral; - Origem antrpica; - Pilhas de - Freqncia freqente estocagem em geral. - Fonte fixa; - Testes de comissionamento da planta de beneficiamento. * Planta de beneficiamento - Fonte primria; Material particulado - Origem antrpica; - Freqncia freqente rea industrial em geral Material particulado
- Fonte fixa; - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente
* Os testes de comissionamento constituem-se nos testes operacionais iniciais da planta de beneficiamento, visando adequao para sua entrada em operao definitiva. As fontes de emisso e emisses dos testes de comissionamento sero as mesmas identificadas para a operao normal do processo produtivo (vide quadro 7.4), porm em perodo reduzido - at o incio efetivo do processo produtivo.
15
7.1.2.2 - Sistemas de controle de emisses atmosfricas a serem adotados na implantao da Planta de Beneficiamento de minrio Os subitens a seguir apresentam as aes e sistemas de controle a serem adotados para a minimizao das emisses listadas no quadro 7.2.
Controle das emisses das obras de construo civil Durante a etapa de implantao da Planta de Beneficiamento, as obras de construo civil acarretaro a gerao de emisses atmosfricas de material particulado e fumaas de mquinas a diesel. Como procedimentos de controle para estas emisses, sero realizadas tcnicas de construo civil adequadas, e ainda todos os equipamentos utilizados passaro por manuteno peridica.
Controle das emisses da descarga de motores a diesel As emisses atmosfricas das descargas de caminhes e demais veculos e mquinas a diesel estaro constantemente sob controle atravs de regulagens peridicas, trabalhando-se no conceito de manuteno preventiva. Juntamente realizao dos procedimentos de manuteno, haver um controle dessas emisses atravs de fiscalizao por verificao visual peridica, com a utilizao da escala Ringelmann. Conforme j mencionado anteriormente neste documento, estes procedimentos esto melhor detalhados no Programa de manuteno de Veculos e Equipamentos.
Controle das emisses do trnsito de veculos em reas no pavimentadas O trnsito de caminhes, veculos e mquinas por vias de acessos e reas no pavimentadas, ser responsvel pela gerao de emisses atmosfricas constitudas por material particulado (poeira), que entra em suspenso com relativa facilidade ao ser revolvido pela movimentao das mquinas, geralmente pneus e esteiras dos equipamentos, principalmente na poca de estiagem. O controle dessas emisses ser feito tanto pelo molhamento das pistas em uso. O molhamento ser feito utilizando-se caminho-pipa, onde possvel, e se dar atravs de sistema de bombeamento, com a formao de um leque de asperso de gua na parte traseira do caminho pipa. Em vrios locais, a prpria passagem do pneu molhado, faz com que haja um espalhamento da umidade, permitindo homogeneizar-se a superfcie umidificada da via.
16
Controle das emisses das atividades de movimentao de terra Durante a etapa de implantao do empreendimento, as atividades que envolvero movimentao de terra sero constitudas basicamente por atividades relacionadas s obras de construo civil da Planta, como adequaes de terreno, abertura e melhoria de acessos. Alm destas emisses, existiro tambm aquelas oriundas do descarregamento de minrio e manuseio de materiais dispostos em pilhas de estocagem dos testes de comissionamento da planta de beneficiamento. Considerando-se as emisses vinculadas s obras de construo da Planta, o seu sistema de controle ser o molhamento das pistas e terrenos por caminho pipa, conforme a necessidade e possibilidade. Considerando-se as emisses vinculadas aos testes de comissionamento da Planta de Beneficiamento, haver tambm a asperso de gua nas referidas pilhas de estocagem.
Controle das emisses fugitivas decorrentes da ao elica sobre reas no pavimentadas e pilhas de estocagem Durante a etapa de implantao da planta de beneficiamento, as reas no pavimentadas e as pilhas de estocagem de materiais dispostas em locais no cobertos estaro sujeitas ao elica, o que poder gerar o carreamento de finos e conseqentemente as emisses fugitivas de material particulado. Para efeito de controle ambiental das emisses das reas no pavimentadas em geral, ser realizado o molhamento das vias atravs de caminho-pipa, onde possvel. Este procedimento ser realizado conforme a necessidade. Controle das emisses decorrentes dos testes de comissionamento da Planta de Beneficiamento As emisses atmosfricas provenientes dos testes de comissionamento da planta de beneficiamento sero constitudas, basicamente, pelas emisses fugitivas provenientes do processo de britagem e prensagem de minrio, bem como durante o seu transporte atravs de correias transportadoras. As emisses provenientes da ao elica sobre pilhas de estocagem j foi contemplada em subitens anteriores, quando foram abordadas as emisses provenientes desta ao elica. Em relao s emisses provenientes do processo de beneficiamento, estas sero controladas por asperso de gua no material a ser processado, em pontos estratgicos da planta. Estes pontos estratgicos so apresentados mais detalhadamente no item 7.2.2 deste relatrio, referente ao controle das emisses da etapa de operao da planta de beneficiamento.
17
7.2 - Etapa de Operao do empreendimento - controle das emisses atmosfricas

A seguir apresentado o Programa de Controle das Emisses Atmosfricas da etapa de operao do empreendimento. Conforme mencionado anteriormente, primeiramente realizada uma abordagem das estruturas relacionadas mina. Posteriormente apresentado o programa referente operao da planta de beneficiamento.
7.2.1 -
Programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de operao da mina
7.2.1.1 - Fontes de emisso atmosfrica As emisses atmosfricas provenientes da etapa de operao da mina sero aquelas geradas a partir dos procedimentos envolvendo movimentao de estril e minrio, trnsito de veculos nas vias de acesso no pavimentadas, procedimentos de detonao com explosivos, ao de ventos sobre pilhas de minrio e estril, e operao de veculos e equipamentos a diesel. O quadro 7.3 apresenta a listagem das fontes de emisso atmosfrica identificadas durante a operao da mina, sendo considerados o seu local de ocorrncia na rea industrial, o tipo de emisso, assim como a caracterizao de acordo com os critrios estabelecidos no item 6 deste documento.
QUADRO 7.3 - Emisses atmosfricas - Etapa de operao da Mina

Aspecto gerador de emisso Operao de veculos e equipamentos a diesel - descarga dos motores a diesel de veculos, equipamentos e mquinas Local de gerao / Atividade Tipo de emisso Material particulado e gases de combusto Caracterizao da fonte - Fonte mvel; rea da mina em geral - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente - Fonte fixa; Trnsito de veculos em reas no pavimentadas - Decapeamento da lavra; - Terraplenagem de plats; - Adequaes de terreno; - Operaes envolvendo procedimentos de lavra, carregamento e descarregamento de minrio e estril. rea da mina em geral Material particulado rea da mina em geral Material particulado - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente - Fonte fixa; - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente (porm menos significativa do que na implantao).
18
Continuao
Aspecto gerador de emisso - Atividades de desmonte e detonao com explosivos - Decapeamento, desmonte de rocha e escavaes.
Local de gerao / Atividade
Tipo de emisso Gases e material particulado
Caracterizao da fonte - Fonte fixa;
rea da mina em geral
- Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia eventual
rea da mina em geral: - Ao elica sobre pilhas de minrio e estril, e reas no pavimentadas - Pilhas de minrio; - Pilhas de estril; - reas no pavimentadas em geral. Material particulado
- Fonte fixa; - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente
7.2.1.2 - Sistemas de controle de emisses atmosfricas a serem adotados durante a etapa de operao da Mina Controle das emisses da descarga de motores a diesel As emisses atmosfricas das descargas de caminhes e demais veculos e mquinas a diesel estaro constantemente sob controle atravs de regulagens peridicas, trabalhando-se no conceito de manuteno preventiva. Juntamente realizao dos procedimentos de manuteno, haver um controle dessas emisses atravs de fiscalizao por verificao visual peridica, com a utilizao da escala Ringelmann. Um maior detalhamento destas medidas dado no Programa de Manuteno de Veculos e Equipamentos.
Controle das emisses do trnsito de veculos em reas no pavimentadas O trnsito de caminhes, veculos e mquinas por vias de acessos e reas no pavimentadas, ser responsvel pela gerao de emisses atmosfricas constitudas por material particulado (poeira), que entra em suspenso com relativa facilidade ao ser revolvido pela movimentao das mquinas, geralmente pneus e esteiras dos equipamentos. O controle dessas emisses ser feito pelo molhamento das pistas em uso, utilizandose caminho-pipa. Este molhamento se dar atravs de asperso forada por bomba, com a formao de um leque de asperso de gua. Aliado asperso de vias, a prpria passagem do pneu molhado faz com que haja um espalhamento da umidade, permitindo homogeneizar-se a superfcie umidificada da via. Controle das emisses das atividades de movimentao de terra As atividades que envolvero movimentao de terra sero mais freqentes no decapeamento inicial da lavra, carregamento e descarregamento de minrio e estril, adequaes de terreno e demais atividades de lavra.
19
As atividades anteriormente mencionadas ocorrero tanto na etapa de implantao quanto nas atividades de operao. As atividades de maior freqncia durante a operao das minas sero o carregamento e descarregamento de minrio e estril, bem como demais atividades de lavra. Estas emisses so de materiais particulados, oriundos dos procedimentos de movimentao mencionados. Seu sistema de controle ser o mesmo do item anterior, atravs do molhamento das pistas e terrenos por caminho pipa, onde possvel.
Controle das emisses de atividades de detonao com explosivos e desmonte mecnico A utilizao dos explosivos e operaes de desmonte sero feitas durante a fase de operao, em funo dos procedimentos de lavra, decapeamento e retirada do estril. Considerando-se os procedimentos de lavra do minrio, a jazida ser lavrada pelo mtodo clssico das bancadas sucessivas a cu aberto. Os materiais friveis sero desmontados e carregados com a utilizao de escavadeiras eltricas. No caso de materiais compactos / semicompactos, seu desmonte ser realizado com emprego de explosivos, carregando-se posteriormente com a utilizao de carregadeiras. Em todas as detonaes sero produzidas poeiras fugitivas que sedimentaro nas proximidades do desmonte, devido alta granulometria e densidade das partculas slidas. Alm disso, no instante da detonao eleva-se uma nuvem de poeira da rocha fragmentada misturada com uma nuvem com gases provenientes da queima dos explosivos. Esta nuvem de gases dilui-se na atmosfera, uma vez que estes gases possuem uma densidade muito baixa. Com a finalidade de se minimizar os impactos gerados por este tipo de emisso, sero definidos critrios de detonao em relao a dados meteorolgicos como velocidade e direo do vento. Ser estabelecido, ainda, um plano de fogo devidamente projetado com retardos para minimizao da emisso, especialmente nos dias onde a disperso atmosfrica estiver comprometida. Controle das emisses da ao elica sobre reas no pavimentadas Durante a etapa de operao da mina, as reas no pavimentadas e as pilhas de minrio e estril, dispostas em locais no cobertos estaro sujeitas ao elica, o que poder gerar emisses de material particulado. As pilhas de minrio e estril sero constitudas de material rochoso fragmentado e possuem uma certa quantidade de finos provenientes do desmonte. As partculas mais finas de rocha ficam sujeitas a ao elica, havendo um carreamento de finos nos taludes, praas e plataformas das pilhas. As emisses provenientes da ao elica sobre as pilhas de estril e minrios, e demais reas no pavimentadas devem ser controladas pela asperso de gua por caminho-pipa.
20
7.2.2 - Programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de operao da planta de beneficiamento
7.2.2.1 - Fontes de emisso atmosfrica As emisses atmosfricas provenientes da etapa de operao da planta de beneficiamento sero constitudas basicamente pelas emisses provenientes do prprio processo de beneficiamento, trnsito de veculos e emisses fugitivas de reas no pavimentadas ou expostas. Deve ser observado que, em virtude do processo de beneficiamento ser constitudo basicamente por etapas a mido, a gerao de material particulado estar restrita etapa inicial do beneficiamento (britagem, transferncia e prensagem do minrio). Observa-se que no haver qualquer fonte fixa (chamin) de emisso atmosfrica na planta de beneficiamento. Em relao ao aterro sanitrio a ser construdo, tambm est prevista a liberao de gases em virtude do seu prprio funcionamento. O quadro 7.4 apresenta a listagem das fontes de emisso atmosfrica identificadas durante a operao da planta de beneficiamento, sendo considerados o seu local de ocorrncia na rea industrial, o tipo de emisso, assim como a caracterizao de acordo com os critrios estabelecidos no item 6 deste documento.
21
QUADRO 7.4 - Emisses atmosfricas - etapa de operao da planta de beneficiamento

Aspecto / Atividade gerador de emisso - Operao de veculos e equipamentos a diesel - descarga dos motores a diesel de veculos, equipamentos e mquinas Local de gerao Tipo de emisso Material Particulado e Gases de combusto Caracterizao da fonte - Fonte mvel; rea da Planta em geral e seu entorno - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente - Fonte fixa; - Trnsito de veculos em reas no pavimentadas (emisses fugitivas) rea da planta em geral e seu entorno Material particulado - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente - Atividades com movimentao de terra ou material particulado Operaes envolvendo descarregamento / carregamento de minrio (emisses fugitivas) - Operaes de manuseio dos materiais dispostos em pilhas de estocagem (emisses fugitivas). - rea da planta em geral: Ao elica sobre reas no pavimentadas e pilhas de estocagem e barragem de rejeitos (emisses fugitivas) - reas no pavimentadas em geral; - Pilhas de estocagem em geral; - Barragem de rejeitos. - Fonte fixa; Emisses fugitivas da britagem do minrio Britagem primria e secundria de minrio Material particulado - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia: freqente - Fonte fixa; Emisses fugitivas do transporte e descarregamento do minrio por correia transportadora. Correias transportadoras. Material particulado - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia: freqente - Fonte fixa; Emisses fugitivas da prensagem do minrio. Prensagem de minrio. Material particulado - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia: freqente - Fonte fixa; Liberao / drenagem de gases do Aterro Sanitrio. - Fonte primria; Aterro Sanitrio. Gases - Origem antrpica; - Freqncia: freqente - Fonte fixa; Material particulado - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente
- Fonte fixa; rea da planta em geral Material particulado - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia eventual
22
7.2.2.2 - Sistemas de controle de emisses atmosfricas a serem adotados na operao da Planta de Beneficiamento de minrio Os subitens a seguir apresentam as aes e sistemas de controle a serem adotados para a minimizao das emisses listadas no quadro 8.4.
Controle das emisses da descarga de motores a diesel As emisses atmosfricas das descargas de caminhes e demais veculos e mquinas a diesel estaro constantemente sob controle atravs de regulagens peridicas, trabalhando-se no conceito de manuteno preventiva. Juntamente realizao dos procedimentos de manuteno, haver um controle dessas emisses atravs de fiscalizao por verificao visual peridica, com a utilizao da escala Ringelmann. Um maior detalhamento destes procedimentos apresentado no Programa de Manuteno de Veculos e Equipamentos.
Controle das emisses do trnsito de veculos em reas no pavimentadas O trnsito de caminhes, veculos e mquinas por vias de acessos e reas no pavimentadas, ser responsvel pela gerao de emisses atmosfricas constitudas por material particulado (poeira), que entra em suspenso com relativa facilidade ao ser revolvido pela movimentao das mquinas, geralmente pneus e esteiras dos equipamentos, principalmente na poca de estiagem. O controle dessas emisses ser feito pelo molhamento das pistas em uso. O molhamento ser feito utilizando-se caminho-pipa, onde possvel, e se dar atravs de sistema de bombeamento, com a formao de um leque de asperso de gua na parte traseira do caminho pipa. Em vrios locais, a prpria passagem do pneu molhado, faz com que haja um espalhamento da umidade, permitindo homogeneizar-se a superfcie umidificada da via. Controle das emisses das atividades de movimentao de terra Durante a etapa de operao da planta de beneficiamento, as emisses provenientes da movimentao de material particulado sero constitudas pelas operaes de descarregamento de minrio e manuseio de materiais dispostos em pilhas de estocagem. Deve ser observado que o concentrado final de ferro produzido ter umidade elevada, no estando previstas emisses atmosfricas fugitivas deste material. Considerando-se as emisses oriundas da operao normal da planta de beneficiamento, estas sero submetidas aos seguintes sistemas de controle: O manuseio de materiais dispostos em pilhas de estocagem, como o descarregamento e carregamento de minrio da pilha pulmo, a recuperao de materiais de pilhas de emergncia, rejeito, etc, devero ser realizados segundo procedimentos operacionais adequados, visando minimizao da gerao de emisses.
23
Alm da adoo destes procedimentos operacionais, ser feita asperso de gua nas pilhas de estocagem (vide subitem a seguir), o que permitir que o material particulado em questo tenha uma umidade tal que impea, sempre que possvel, emisses atmosfricas fugitivas para o meio ambiente.
Controle das emisses fugitivas decorrentes da ao elica sobre reas no pavimentadas, pilhas de estocagem e barragem de rejeitos Durante a etapa de operao da Planta de Beneficiamento, as reas no pavimentadas e as pilhas de estocagem de materiais dispostas em locais no cobertos, incluindo a barragem de rejeitos, estaro sujeitas ao elica, o que poder gerar o carreamento de finos e conseqentemente as emisses fugitivas de material particulado. Para efeito de controle ambiental das emisses das reas no pavimentadas em geral, ser realizado o molhamento das vias atravs de caminho-pipa, onde possvel. No caso das pilhas de estocagem a cu aberto, haver a asperso de gua, podendo ser adotados aspersores fixos, conforme a necessidade. Estes procedimentos sero realizados conforme a necessidade. Em relao ao produto obtido com o beneficiamento do minrio, concentrado de ferro, deve ser observado que o mesmo ter umidade elevada, no estando previstas emisses atmosfricas fugitivas deste material. Alm destes procedimentos de controle de emisses, haver ainda a implantao dos processos de revegetao, os quais tambm iro contribuir para a minimizao da ao elica sobre as superfcies de taludes secos. Ressalta-se que um apresentado no PRAD. maior detalhamento destes procedimentos encontra-se
Controle das emisses fugitivas da britagem de minrio O descarregamento de minrio nos britadores, assim como a prpria britagem do material, sero responsveis pela gerao de emisses fugitivas de material particulado. Estas emisses ocorrero em virtude da britagem inicial (britagem primria e secundria) de minrio durante sua operao normal. Visando o controle destas emisses, a prpria estrutura fsica dos pontos de entrada no britador, assim como os prprios britadores, sero constitudos por compartimentos fechados, projetados de forma a possibilitar a minimizao das emisses atmosfricas para a atmosfera. Alm disso, ser empregada a asperso de gua no material de entrada nos britadores, bem como nos pontos de transferncia existentes, contribuindo, desta maneira, para a minimizao destas emisses. Deve ainda ser mencionado que todos os equipamentos e dispositivos de controle passaro por manutenes preventivas, de forma a assegurar seu bom funcionamento.
24
Controle das emisses fugitivas do transporte e descarregamento do minrio por correia transportadora As operaes envolvendo o transporte e descarregamento de minrio por correias transportadoras acarretaro na gerao de emisses fugitivas de material particulado. Visando o controle destas emisses, as prprias estruturas fsicas das correias transportadoras, sero constitudas por compartimentos fechados, projetados de forma a possibilitar a minimizao das emisses atmosfricas para a atmosfera. Ser empregada a asperso de gua no material de entrada nos britadores (britagem primria e secundria) e pontos de transferncia, contribuindo, desta maneira, para a minimizao destas emisses nas prprias correias transportadoras da rea de britagem, como nas correias existentes em setores posteriores, como a prensagem. Observa-se ainda que a maior parte do processo da planta de beneficiamento (a partir da etapa de moagem) ocorre a mido, no acarretando a gerao de emisses fugitivas. Deve ainda ser mencionado que todos os equipamentos e dispositivos de controle passaro por manutenes preventivas, de forma a assegurar seu bom funcionamento.
Controle das emisses fugitivas da prensagem de minrio A prensagem do minrio ser constituda por processo a seco, podendo acarretar a emisso de material particulado fugitivo para a atmosfera. Visando o controle e preveno destas emisses, os sistemas de asperso empregados na britagem e pontos de transferncia das correias transportadoras sero capazes de conferir ao minrio processado uma umidade tal que as emisses fugitivas na prensagem j estejam minimizadas. Caso seja verificada a presena de emisses nesta etapa do processo, dever ser avaliada a eficcia da asperso realizada nas etapas anteriores (britagem / transferncias).
Controle dos gases liberados no Aterro sanitrio Conforme informado pelo empreendimento, como sistema de drenagem dos gases do aterro, ser realizada inspeo quinzenal dos drenos verticais de gases com verificao da necessidade de queima, atravs da percepo da presena de gases. Quando forem detectadas tendncias de rompimento nas manilhas dispostas verticalmente, em altura acessvel e visvel, as mesmas sero reparadas e/ou substitudas.
25
8 - RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS

Para a operao do programa sero necessrios 2 (dois) tcnicos contratados do empreendimento, treinados para o gerenciamento e controle das atividades envolvendo os sistemas de controle ambiental das emisses atmosfricas: um engenheiro de minas responsvel pela programao das atividades e um engenheiro de processos / monitoramento.
26
9 - CUSTOS
Os custos bsicos de implantao e operacionalizao do programa esto relacionados s atividades e utilidades listadas a seguir: - Revises e manutenes peridicas de veculos e equipamentos - conforme Programa de Manuteno de Veculos e Equipamentos; - Utilizao de caminho pipa para asperso de gua nas vias de acesso, reas no pavimentadas, pilhas de estocagem; - Adoo de aspersores fixos de gua para as estruturas de processo da planta de beneficiamento; - Consumo de utilidades: gua, energia eltrica e combustvel; - Revegetao e reflorestamento de reas - PRAD; - Monitoramento da qualidade do ar e parmetros meteorolgicos; - Manuteno do aterro sanitrio; - Trabalhos tcnicos e profissionais de Engenharia.
27
10 - AVALIAO E MONITORAMENTO
A avaliao e o monitoramento sistemtico deste Programa de Controle das Emisses Atmosfricas se daro atravs do acompanhamento sistemtico dos Indicadores Ambientais. Ressalta-se que os Indicadores Ambientais j se encontram descritos no item 6 do presente documento. Conforme j mencionado no referido item 6 deste PCA, os indicadores ambientais compreendem os meios pelos quais podem ser verificados e confirmados, periodicamente, o cumprimento das metas do programa previsto, com o estabelecimento das modificaes de rotas e eventuais novas metas. Os indicadores ambientais a serem aplicados so: - Anlise dos Resultados do Monitoramento da Qualidade do Ar da rea de entorno do empreendimento, em relao ao atendimento aos padres legalmente estabelecidos; - Avaliao peridica da performance visual das emisses das principais fontes fixas e mveis (caminhes e mquinas a diesel), utilizando metodologia de avaliao colorimtrica; - Avaliao peridica das ferramentas de rotinas de inspeo de fontes como registros de atividades de manuteno e procedimentos operacionais. Com a avaliao atravs de indicadores ambientais, busca-se a melhoria contnua na eficincia dos sistemas de controle das emisses atmosfricas, com reflexos diretos na melhoria da qualidade do ar e manuteno adequada dos equipamentos e sistemas de minimizao das emisses.
28
11 - CRONOGRAMA FSICO
As atividades de controle das emisses atmosfricas sero iniciadas quando as obras de implantao do empreendimento forem implementadas. Estas atividades de controle sero realizadas durante toda a vida til do empreendimento.
29
12 - CONVNIOS E ACORDOS
No se aplica.
30
13 - RESPONSABILIDADE TCNICA
31

PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DO AR

PROJETO MINAS-RIO
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00045
1AFMR004-TR-000004
01
MARO / 2009
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO MG - 1AFMR004-1-EF-PCA-0002 PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DO AR - MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM - PROJETO MINAS-RIO

PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DO AR

PROJETO MINAS-RIO
MARO DE 2009


Eng Mecnica Patrcia Moura MSc. Meio Ambiente CREA-MG 57.778/D Flvio Roberto Costa Diniz Engenheiro Qumico CREA MG 063891D
Gustavo Freitas Fabiano Fernando Leonardo Ferreira Eli Lemos
Coordenao tcnica Elaborao do Programa de Monitoramento da Qualidade do Ar

Auxiliar de produo Assistente de produo Assistente de produo Gerenciamento / edio
PRODUO GRFICA

INDICE
1 - PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DO AR...................................................................... 1 1.1 - JUSTIFICATIVA ............................................................................................................................................... 1 1.1.1 - Alterao da qualidade do ar nas etapas do empreendimento........................................................... 2 1.2 - OBJETIVOS .................................................................................................................................................... 3 1.3 - METAS ........................................................................................................................................................... 3 1.4 - OPERACIONALIZAO .................................................................................................................................... 3 1.4.1 - Fundamentao Legal ......................................................................................................................... 3 1.4.2 - Definies e Conceitos ........................................................................................................................ 5 1.4.3 - Monitoramentos de background e estudos posteriores....................................................................... 8 1.4.3.1 - Monitoramento de Background .................................................................................................... 8 1.4.3.2 - Programa de Monitoramento de Qualidade do Ar apresentado em 2007................................... 9 1.4.4 - Procedimentos; .................................................................................................................................. 10 1.5 - RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS ENVOLVIDOS ........................................................................................ 13 1.5.1 - Recursos Humanos............................................................................................................................ 13 1.5.2 - Materiais Envolvidos .......................................................................................................................... 13 1.6 - CUSTOS....................................................................................................................................................... 13 1.7 - AVALIAO E MONITORAMENTO: .................................................................................................................. 14 1.7.1 - Atividades e Parmetros.................................................................................................................... 14 1.7.1.1 - Preparao da infra-estrutura para o monitoramento;............................................................... 14 1.7.1.2 - Monitoramento de Partculas Totais em Suspenso (PTS)....................................................... 15 1.7.1.3 - Monitoramento de Partculas Inalveis (PM10) .......................................................................... 16 1.7.2 - Periodicidade do monitoramento ....................................................................................................... 16 1.7.3 - Produtos a serem apresentados ao SISEMA e sua periodicidade. .................................................. 16 1.8 - CRONOGRAMA FSICO .................................................................................................................................. 17 1.9 - RESPONSABILIDADE TCNICA PELA ELABORAO ........................................................................................ 17
Quadros
QUADRO 1.1 - PADRES CONAMA DE QUALIDADE DO AR AO NVEL DO SOLO. ....................................... 5 QUADRO 1.2 - ESTRUTURA DO NDICE DE QUALIDADE DO AR ..................................................................... 7 QUADRO 1.3 - ESTRUTURA DO NDICE DE QUALIDADE DO AR ..................................................................... 8 QUADRO 1.4 - PADRES PRIMRIOS E SECUNDRIOS PARA A QUALIDADE DO AR................................ 8 QUADRO 1.5 - PONTOS DE MONITORAMENTO METEOROLGICO E DA QUALIDADE DO AR................. 11 QUADRO 1.6 - QUADRO DE CUSTOS DE INVESTIMENTOS............................................................................ 13 QUADRO 1.7 - QUADRO DE CUSTOS MENSAIS DE PESSOAL ...................................................................... 13 QUADRO 1.8 - QUADRO DE CUSTOS MENSAIS DE MANUTENO.............................................................. 13 QUADRO 1.9 - QUADRO SEMESTRAL DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DO AR.............................. 17
Figuras
FIGURA 1.1 - DIAGRAMA DE AVALIAO DA DISPERSO DE POLUENTES ................................................ 6 FIGURA 1.2 - PONTOS DE MONITORAMENTO METEOROLGICO E DA QUALIDADE DO AR. .................. 12
1 - PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DO AR

1.1 - Justificativa
Com o incio das atividades para implantao do empreendimento e posterior operao e desativao, existiro atividades geradoras de material particulado e de gases da queima de combustveis que podero alterar a qualidade do ar na regio. O Programa de Monitoramento da Qualidade do Ar visa garantir o atendimento dos requisitos legais em relao aos nveis de concentrao de poluentes que caracterizam a qualidade do ar na rea de influncia do empreendimento, mantendose assim a qualidade ambiental da regio, por meio da eficincia das medidas de controle nas fontes de emisses. A execuo do monitoramento da Qualidade do Ar, alm de permitir verificar se os nveis de concentraes dos poluentes no ar esto adequados aos padres ambientais, ir colaborar tambm para verificar se as medidas de mitigao propostas no Programa de Controle das Emisses Atmosfricas deste PCA vm surtindo o efeito esperado de mitigar o impacto sobre a rea de influncia das atividades de extrao e beneficiamento. Os parmetros foram escolhidos em funo das caractersticas das emisses atmosfricas do empreendimento, que sero, em grande parte, emisses de material particulado provenientes das atividades de extrao do minrio em mina a cu aberto, carregamento e transporte de minrio em vias no pavimentadas e seu beneficiamento, cujo processo realizado a seco. Os programas de mitigao e controle que estaro relacionados ao programa de monitoramento da qualidade do ar sero principalmente os seguintes: - Programas de controle das emisses atmosfricas, - Programa de gesto e controle de resduos slidos. - Programa de manuteno de mquinas e equipamentos. - Plano de Fogo - Plano de reabilitao de reas degradadas - Plano de fechamento O subitem a seguir descreve as alteraes na qualidade do ar durante as diferentes etapas do empreendimento, descries estas j abordadas no EIA e que finalizam este item de justificativas para a necessidade de implantao de um programa de monitoramento da qualidade de ar.
1.1.1 - Alterao da qualidade do ar nas etapas do empreendimento

As principais fontes de emisso numa minerao esto nas frentes de lavra (desmonte por explosivos e carregamento de minrio e taludes desnudos), plantas de processamento (equipamentos de britagem e peneiramento), vias de acesso (trfego de caminhes) e locais de descarregamento, estocagem e transferncia de minrio (silos, pilhas), as quais produzem vrios tipos de poluentes atmosfricos, dentre eles os quais se destacam os xidos de carbono (CO e CO2), os xidos de nitrognio (NOx), os xidos de enxofre (SOx), os hidrocarbonetos (Hc) e os materiais particulados (MP), com destaque a esse ltimo. Na etapa de implantao haver alterao na qualidade do ar devido, principalmente, as atividades de obras civis que incluem a abertura de vias de acesso e frentes de lavras, pilhas de estril, barragem de rejeitos e formao da pilha de solo orgnico e sistema de captao e aduo de gua, que incluem a movimentao de solo e o funcionamento e trnsito de veculos e equipamentos. Na etapa de operao o trnsito de veculos e o trabalho de mquinas na abertura das frentes de lavra, conformao da pilha de estril e de solo orgnico temporrias, iro lanar, na atmosfera, gases decorrentes da queima de motores combusto. A utilizao de explosivos para o desmonte de rocha ocasionar a emisso de gases e material particulado que podero alterar a qualidade do ar principalmente durante a poca de estiagem, a qual considerada como boa, segundo estudos realizados. Resduos slidos orgnicos (restos de alimentao e dejetos das fossas spticas) tambm constituem fontes que podem alterar a qualidade do ar. Na etapa de desativao do empreendimento haver paralisao das atividades de lavra e beneficiamento o que ocasionar a eliminao de uma srie de atividades, tais como o trfego de mquinas e equipamentos, carregamento e disposio de estril e minrio, desmonte de estril e minrio e britagem, todas essas atividades so responsveis pela emisso de material particulado e gases que alteram a qualidade do ar, porm, as operaes de descomissionamento demandam o trfego de veculos e uso de equipamentos que podem gerar material particulado e gases de motores a combusto, porm, em quantidade significativamente menor que na etapa de operao. Potencialmente, aquelas superfcies que venham a ficar desnudas, tambm constituem focos de material particulado, que podem ser transportado por fora elica. Porm, estas devem j estar revegetadas ou em estgios avanados de revegetao, o que contribuir para um efeito positivo a longo prazo.
1.2 - Objetivos
A implantao do Programa de Monitoramento da Qualidade do Ar tem por objetivo o levantamento contnuo de dados sobre a qualidade do ar para compar-los com os dados obtidos no background, alm de suprir a ANGLO FERROUS com documentao tcnica que a permita avaliar, com segurana, os reais efeitos das emisses do empreendimento de expanso da mina sobre a qualidade do ar na sua rea de influncia. O objetivo especfico do programa monitor os parmetros Partculas Totais em Suspenso - PTS, uma vez que o mesmo o melhor representante das emisses provocadas pelo empreendimento de expanso da mina e o monitoramento de Partculas Inalveis - (PM10) que, pela ao dos ventos e demais condies climticas podero provocar alterao da qualidade do ar na circunvizinhana e eventuais problemas de sade.
1.3 - Metas
A meta a ser alcanada com a execuo do programa de monitoramento da Qualidade do Ar nas reas das atividades minerarias da ANGLO FERROUS ser: - Manter a qualidade do Ar dentro dos padres para a ADA e AID. Os indicadores ambientais compreendem os meios pelos quais podem ser verificados e confirmados, periodicamente, o cumprimento das metas do Programa previsto, com o estabelecimento das modificaes de rotas e eventuais novas metas. O monitoramento peridico e a anlise da qualidade do ar na rea do empreendimento e em suas imediaes compreendem o indicador ambiental mais apropriado e preciso para a avaliao da eficcia dos sistemas de controle ambiental existentes.
1.4 - Operacionalizao
Neste item sero descritas todas as etapas de implementao, indicando atividades meio, procedimentos e responsabilidades dos envolvidos no processo de execuo do projeto. O pblico alvo deste Programa consiste nos operadores diretamente ligados ao funcionamento dos equipamentos e dispositivos de controle das emisses atmosfricas, nos trabalhadores das equipes de manuteno, motoristas de caminhes de transporte de minrios e materiais, usurios freqentes das vias no pavimentadas e aos moradores das comunidades localizadas na rea de influncia do empreendimento.
1.4.1 - Fundamentao Legal

A qualidade do ar deve atender resoluo CONAMA 03/90, que define os padres de qualidade do ar ao nvel do solo.
Para aplicao desta Resoluo, a mesma estabelece os seguintes conceitos: Padres Primrios de Qualidade do Ar: So as concentraes de poluentes que, se ultrapassadas, possam vir a afetar a sade da populao; Padres Secundrios de Qualidade do Ar: So as concentraes de poluentes que, abaixo das quais, prev-se o mnimo de efeito adverso ao bem estar da populao, assim como o mnimo dano a fauna, flora, materiais e ao meio ambiente em geral. Esta resoluo estabelece os seguintes parmetros de qualidade do ar: I) Partculas totais em suspenso; II) Fumaa; III) Partculas inalveis; IV) Dixido de enxofre; V) Monxido de carbono; VI) Oznio; VII) Dixido de nitrognio; Estes padres so apresentados em g/m3 como o valor da mdia aritmtica anual, mdia geomtrica anual ou mdia aritmtica diria do poluente por metro cbico de ar, e esto relacionados no quadro 33.1, a seguir.
QUADRO 1.1 - Padres CONAMA de qualidade do ar ao nvel do solo.

Padres Parmetro Perodo e forma de clculo Unid. Primrio Secundri o 60 150 50 150 40 100
Partculas Totais em Suspenso
Mdia geomtrica anual Concentrao mdia em 24 h, no podendo ser excedida mais de 1 vez por ano Mdia aritmtica anual
g/m g/m g/m g/m g/m g/m
80 240 50 150 60 150
Partculas Inalveis Concentrao mdia em 24 h, no podendo ser excedida mais de 1 vez por ano Mdia aritmtica anual Fumaa concentrao mdia de 24 (vinte e quatro) horas, que no deve ser excedida mais de uma vez por ano. Mdia aritmtica anual Dixido de Enxofre Concentrao mdia em 24 h, no podendo ser excedida mais de 1 vez por ano Concentrao mdia em 8 h, no podendo ser excedida mais de 1 vez ao ano Concentrao mdia em 1 h, no podendo ser excedida mais de 1 vez por ano Oznio Concentrao mdia em 1 h, no podendo ser excedida mais de 1 vez por ano Mdia aritmtica anual Dixido de Nitrognio Concentrao mdia em 1 h
g/m g/m g/m
80 365
40 100
Monxido de Carbono
10.000
10.000
g/m g/m g/m g/m
40.000 160 100 320
40.000 160 100 190
1.4.2 - Definies e Conceitos

O conceito de poluio atmosfrica inclui uma gama de atividades, fenmenos e substncias que contribuem para a deteriorao da qualidade natural da atmosfera. Os poluentes atmosfricos so considerados como as substncias que geram esse efeito negativo ao meio ambiente. A poluio atmosfrica ocorre devido mistura de poluentes na forma de gases, lquidos e slidos presentes no ar em nveis suficientemente elevados que podem trazer danos aos seres humanos, animais, plantas e materiais. Dentre os vrios poluentes atmosfricos existentes, temos os materiais particulados que se apresentam sob a forma de partculas slidas ou lquidas suspensas na atmosfera, sendo encontrado no ar ambiente na forma de poeiras, fumos, fumaas, nvoas e neblinas. A poeira comumente designada com material particulado slido.
O parmetro Partculas Totais em Suspenso (PTS) definido como uma estimativa da massa de partculas totais em suspenso, com dimetro aerodinmico equivalente de at 25m - 50m, dependendo da direo e velocidade do vento, coletado atravs de um amostrador de grande volume (Hi-vol). O parmetro Partculas Inalveis (PM10) definido como a frao em massa das partculas coletadas por amostrador cujo orifcio de entrada possui corte de 50% de eficincia para partculas com 10m de dimetro aerodinmico. Estes dois parmetros sero analisados neste programa de monitoramento, pelo fato do material particulado ser o principal poluente a ser gerado pelo empreendimento em estudo, e, pelos impactos negativos que causam no ambiente e na sade das pessoas. Quando se determina a concentrao de um poluente na atmosfera, mede-se o grau de exposio dos receptores (seres humanos, outros animais, plantas, materiais) como resultado final do processo de lanamento deste poluente na atmosfera por suas fontes de emisso e suas interaes na atmosfera, do ponto de vista fsico (diluio) e qumico (reaes qumicas). O sistema pode ser visualizado conforme a figura 1.1
FIGURA 1.1 - Diagrama de avaliao da disperso de poluentes
FONTES DE EMISSO
ATMOSFERA
RECEPTORES
Poluentes
Diluio/Reaes Qumicas
importante frisar que, mesmo mantidas as emisses, a qualidade do ar pode mudar em funo basicamente das condies meteorolgicas que determinam uma maior ou menor diluio dos poluentes. por isso que a qualidade do ar piora durante perodos de seca, quando as condies meteorolgicas so mais desfavorveis disperso dos poluentes. A interao entre as fontes de poluio e a atmosfera vai definir o nvel de qualidade do ar, que determina por sua vez o surgimento de efeitos adversos da poluio do ar sobre os receptores. O ndice de Qualidade do Ar - IQA, foi desenvolvido pela Agncia Norte-americana de Proteo Ambiental - EPA, visando simplificar o processo de divulgao da qualidade do ar. O ndice foi apresentado no relatrio Pollutant Standards Index EPA-454/R-00-005, cujo desenvolvimento se baseou numa experincia acumulada de vrios anos nos Estados Unidos e Canad. A EPA usa para a composio do ndice, os parmetros PM10, PM2,5, SO2, CO, O3, NO2. No quadro 1.2, esto correlacionadas as cores com a suas faixas de valores e o significado das mesmas.
QUADRO 1.2 - Estrutura do ndice de Qualidade do Ar

Qualidade Boa Regular ndice 0 - 50 51 - 100 Significado Praticamente no h riscos sade. Pessoas de grupos sensveis (crianas, idosos e pessoas com doenas respiratrias e cardacas), podem apresentar sintomas como tosse seca e cansao. A populao, em geral, no afetada. Toda a populao pode apresentar sintomas como tosse seca, cansao, ardor nos olhos, nariz e garganta. Pessoas de grupos sensveis (crianas, idosos e pessoas com doenas respiratrias e cardacas), podem apresentar efeitos mais srios na sade. Toda a populao pode apresentar agravamento dos sintomas como tosse seca, cansao, ardor nos olhos, nariz e garganta e ainda apresentar falta de ar e respirao ofegante. Efeitos ainda mais graves sade de grupos sensveis (crianas, idosos e pessoas com doenas respiratrias e cardacas). Toda a populao pode apresentar srios riscos de manifestaes de doenas respiratrias e cardiovasculares. Aumento de mortes prematuras em pessoas de grupos sensveis.
Inadequada
101 - 199
200 - 299
Pssima
>299
No caso do Brasil A estrutura do ndice de qualidade do ar contempla, conforme Resoluo CONAMA N 03 de 28/06/90, os seguintes parmetros: - Dixido de enxofre; - Partculas totais em suspenso; - Partculas inalveis; - Monxido de carbono; - Oznio e - Dixido de nitrognio. O ndice obtido atravs de uma funo linear segmentada, onde os pontos de inflexo so os padres de qualidade do ar. Desta funo, que relaciona a concentrao do poluente com o valor do ndice, resulta um nmero adimensional referido a uma escala com base em padres de qualidade do ar. Para cada poluente medido calculado um ndice. Depois de calculado o valor do ndice, o ar recebe uma qualificao, feita conforme o quadro 1.2. No caso especfico dos parmetros propostos para o monitoramento da rea do empreendimento o quadro 1.3 apresenta as faixas de valores para PTS e PM10, e sua relao com o IQA.
QUADRO 1.3 - Estrutura do ndice de Qualidade do Ar

PTS Mdia (24h) (g/m3) 0 - 80 81 - 240 241 - 375 376 - 625 626 - 875 876 -1000 PM10 Mdia (24h) (g/m3) 0 - 50 51 - 150 151 - 250 251 - 420 421 - 500 501 - 600 0 - 50 51 - 100 101 - 199 200 - 299 300 - 399 >400 BOM REGULAR INADEQUADA M PSSIMA CRTICA NO ATENDE AO PADRO ATENDE AO PADRO IQA - ndice de Qualidade do Ar Classificao Cor de referncia Resoluo CONAMA 03/90
Os ndices at a classificao Regular atendem o Padro de Qualidade do Ar estabelecido pela Resoluo CONAMA n 03 de 1990.
1.4.3 - Monitoramentos de background e estudos posteriores

1.4.3.1 - Monitoramento de Background O diagnstico ambiental, apresentado no EIA, retratou as condies da qualidade do ar, na regio da Serra do Sapo, pertencente ao municpio de Conceio do Mato Dentro e na localidade de Itapanhoacanga, pertencente ao municpio de Alvorada de Minas. Para este diagnstico foram realizadas duas campanhas de monitoramentos: uma no ms de outubro de 2006, caracterizado por ser um perodo chuvoso e outra em abril/maio de 2007, caracterizado como sendo um perodo de estiagem, foram avaliados os parmetros PTS e PI nestes dois pontos e durante as duas campanhas. Estes valores foram comparados com os padres j citados no quadro 1.1 e que foram resumidos no quadro 1.4
QUADRO 1.4 - Padres primrios e secundrios para a Qualidade do Ar

CONCENTRAES de PTS (g/m3)* Legislao Padres Primrios Padres Secundrios Mxima diria*** 240 150 Mdia geomtrica anual 80 60 CONCENTRAES de PI (g/m3)** Mxima diria*** 150 150 Mdia aritmtica anual 50 50
* Mtodo de referncia: mtodo do amostrador de grandes volumes ou mtodo equivalente. ** Mtodo de referncia: mtodo da separao inercial / Filtrao ou mtodo equivalente. *** Este valor no deve ser excedido mais de uma vez por ano.
Em relao concentrao mxima diria de Partculas Totais em Suspenso - PTS para o perodo amostrado, foi verificado que o limite de 240g/m3 no foi ultrapassado em nenhuma das medidas.
Em relao concentrao mxima diria de Partculas Inalveis - PM10 para o perodo amostrado, verifica-se tambm que o limite de 150g/m3, no foi ultrapassado em nenhuma das medidas. Todos os valores se encontravam dentro dos padres legais, o que indicou, em quase a totalidade dos resultados obtidos, como boa a qualidade do ar na regio, sob a tica do ndice de Qualidade do Ar. Como as principais fontes de emisso numa minerao esto nas frentes de lavra (desmonte por explosivos e carregamento de minrio), plantas de processamento (equipamentos de britagem e peneiramento), vias de acesso (trfego de caminhes) e locais de descarregamento, estocagem e transferncia de minrio (silos, pilhas) foi feita tambm uma abordagem conceitual com relao disperso atmosfrica da poeira. Neste sentido, foi verificada, primeiramente, a direo preferencial dos ventos na regio, as fontes de emisses, a topografia e a proximidade do empreendimento com os ncleos habitacionais. Esta avaliao preliminar demonstrou que Itapanhoacanga, distrito de Alvorada de Minas, est localizado em posio desfavorvel s emisses de poeira a serem provocadas pelas atividades minerrias do empreendimento quando avaliada a direo dos ventos, que possuem origens preferenciais leste (E) e sudeste (SE) e pela sua proximidade ao empreendimento, ou seja, este ncleo habitacional poder sofrer influncia direta das emisses de MP. A caracterizao da direo preferencial dos ventos da regio de Conceio do Mato Dentro foi realizada a partir de dados histricos obtidos junto ao Instituto Nacional de Pesquisa Espaciais - INPE e Instituto Nacional de Meteorologia - INMET. O distrito de So Sebastio do Bom Sucesso, conhecido tambm como Vila do Sapo, pode ser considerado como o segundo ncleo habitacional em proximidade s atividades a serem implementadas. Apesar de estar favorecido quanto a direo preferencial dos ventos, uma vez que est localizado a sotavento em relao ao empreendimento, as principais vias de acesso regional esto prximas. No entanto, a caracterizao atual da qualidade do ar boa.
1.4.3.2 - Programa de Monitoramento de Qualidade do Ar apresentado em 2007 Foi desenvolvido um programa para atender solicitao de Informaes Complementares formuladas pelo Sistema Estadual de Meio Ambiente SISEMA, atravs da Fundao Estadual do Meio Ambiente de Minas Gerais - FEAM, conforme DOCUMENTO: INFORMAES COMPLEMENTARES OFCIO OF/GEDAM/N277/2007/FEAM/ SISEMA, Neste programa foram propostos pontos complementares baseados preferencialmente na direo dos ventos predominantes na regio, na presena de comunidades no entorno das minas e por ltimos nas reas de maior representatividade de influncias indiretas.
1.4.4 - Procedimentos;
Para a realizao do monitoramento devem ser seguidas as diretrizes definidas pelas seguintes normas: - ABNT NBR 9547 - Material Particulado em Suspenso no Ar Ambiente Determinao da Concentrao Total pelo Mtodo do Amostrador de Grande Volume - ABNT NBR 13412 - Material Particulado em Suspenso no Ar Ambiente Determinao da Concentrao de Partculas Inalveis pelo Mtodo do Amostrador de Grande Volume Acoplado a um Separador Inercial de Partculas. Para a coleta das amostras de material particulado - Partculas Totais em Suspenso, ser utilizado Amostrador de Grande Volume - HI-VOL, seguindo os procedimentos operacionais definidos pela Norma. Para a coleta de Partculas Inalveis - (PM10) dever ser seguido os procedimentos operacionais definidos pela Norma. Os amostradores devem ser calibrados em campo, utilizando-se o calibrador padro Kit de Calibrao, seguindo os procedimentos operacionais da MCR para Calibrao do Amostrador de Grande Volume - HI-VOL. Os pontos de monitoramento meteorolgico da qualidade do ar, propostos neste programa, sero os j recomendados no programa citado no subitem 1.5.3.2, com exceo do ponto QA01 em Itapanhoacanga que ser retirado, devido o no licenciamento deste trecho, nesta fase. Entretanto, a manuteno do ponto de monitoramento meteorolgico recomendado. As coordenadas e descries destes pontos so apresentados no quadro 1.5, a seguir na figura 1.2
10
QUADRO 1.5 - Pontos de Monitoramento Meteorolgico e da Qualidade do Ar

Pontos QAR01 Descrio A leste da barragem de rejeitos. Comunidade de QAR02 Crregos (prximo a Igreja) A leste da barragem de rejeitos. So Sebastio do QAR03 Bom Sucesso - laje da casa da Sra. Ana Maria, ao lado da Igreja. Localizado a sudoeste da cava mina Serra do Sapo / QAR04 em Conceio do Mato Dentro, junto estao meteorolgica existente Itapanhoacanga MET01 Vila do Sapo - Ptio da agncia dos Correios ao lado da Igreja MET02 So Sebastio do Bom Sucesso Dados meteorolgicos (temperatura do ar, umidade relativa do ar, velocidade e direo dos ventos, precipitao pluviomtrica e radiao solar) X: 668.350 Y: 7.906.555 X: 665.217 Y: 7.921.888 PI - Partculas Inalveis X: 663.740 Y: 7.896.487 PI - Partculas Inalveis X: 668.213 Y: 7.906.916 PI - Partculas Inalveis X: 657.859 Y: 7.910.879 Parmetros PTS - Partculas Totais em Suspenso PI - Partculas Inalveis Coordenadas UTM Fuso 23 X: 670.367 Y: 7.912.555
11
FIGURA 1.2 - Pontos de Monitoramento meteorolgico e da qualidade do ar. Inserir figura do UNION.(Em elaborao)
12
1.5 - Recursos Humanos E Materiais Envolvidos

1.5.1 - Recursos Humanos
- 1 (um) Engenheiro. - 2 (dois) Tcnicos em monitoramento.
1.5.2 - Materiais Envolvidos

- Equipamento para medio de PTS - Equipamento para medio de PM10 - Veculo
1.6 - Custos
Os custos aproximados somam um total de R$ 205.000,00 de investimentos e 11.560,00 mensais.
QUADRO 1.6 - Quadro de custos de investimentos

Equipamentos 4 PM10 1 HIVOL 1 NOTEBOOK INFRA ESTRUTURA 1 VECULO COM TRAO TOTAL Custo R$ 108000,00 11000,00 3000,00 3000,00 80000,00 205.000.00
QUADRO 1.7 - Quadro de custos mensais de pessoal

Mo de obra 2 Tcnicos de Monitoramentos 1 Engenheiro TOTAL Custo R$ 4760,00 5000,00 9.760,00
QUADRO 1.8 - Quadro de custos mensais de manuteno

Insumos e Manuteno Filltros, cartas grficas Manuteno Energia eltrica Combustvel TOTAL Custo R$ 1000,00 300,00 200,00 300,00 1.800,00
13
1.7 - Avaliao e Monitoramento:

Neste item esto descritas as atividades, parmetros, periodicidade e equipes responsveis pelo monitoramento. So indicados tambm os produtos a serem apresentados ao SISEMA e sua periodicidade;
1.7.1 - Atividades e Parmetros

A seguir so descritos os mtodos para o monitoramento de Partculas Totais em Suspenso (PTS) e Partculas Inalveis (PM10). 1.7.1.1 - Preparao da infra-estrutura para o monitoramento; Os locais para a instalao dos equipamentos devero ser de fcil acesso e providos de energia eltrica. necessria a proteo dos equipamentos contra intempries e vandalismo, alm de se manter a rea sempre limpa.
Equipamentos para medio de PTS O mtodo mais apropriado para a realizao de um programa de amostragem de PTS o mtodo do amostrador de grande volume (HI-VOL). O HI-VOL constitudo pelas seguintes unidades: - porta-filtro/motor; - moto-aspirador; - registrador de vazo; - seletor de fluxo/regulador de tenso; - timer digital; - hormetro eletromecnico; - painel de comando; - casinhola de alumnio anodizado.
Equipamentos Para medio de PM10 A medio do parmetro Partculas Inalveis (PM10), ser realizada pelo mtodo do amostrador de grande volume acoplado a um separador inercial de partculas, seguindo a norma NBR 13412 e as orientaes da MCR para operao deste aparelho. Um Material particulado inalvel composto de partculas em suspenso na atmosfera, com dimetro aerodinmico equivalente inferior ou igual a 10 m, inaladas atravs da boca e do nariz por meio da respirao.
14
O equipamento deve atender ao Mtodo de Referncia para Partculas Inalveis descrito na Resoluo n 3 do CONAMA, de 29/06/90, assim como norma ABNT NBR 13412. Os requisitos so: - a velocidade facial na entrada do separador inercial e no filtro deve ser uniforme; - o filtro deve ser instalado em posio horizontal e com fluxo do ar em sentido descendente; - o filtro e suas partes internas devem ser protegidos contra precipitao, insetos e outros materiais que possam interferir na amostragem; - a instalao e remoo do filtro devem ser feitas de forma adequada; - os vazamentos de ar que possam causar erros na medida do volume de ar que passa pelo filtro devem ser eliminados; - a sada do ar de exausto deve estar a uma distncia suficiente da entrada da amostra, de forma a minimizar a coleta do ar de exausto; - a captao de poeira oriunda da superfcie do piso onde o amostrador est instalado deve ser minimizada.
1.7.1.2 - Monitoramento de Partculas Totais em Suspenso (PTS) O HI-VOL consta basicamente de um sistema de suco, com limites de vazo fixados, e meio filtrante para reteno de partculas. Quando em operao, este equipamento capta uma determinada quantidade de ar ambiente atravs de um filtro, instalado dentro de uma casinhola de abrigo, durante um perodo de amostragem de 24+1 horas. A vazo imprimida pelo aparelho e a geometria da entrada da casinhola favorecem a coleta das partculas com dimetro aerodinmico equivalente na faixa de 0,1 m - 100 m. Os filtros utilizados so de fibra de vidro, com eficincia mnima de 99% para a coleta de partculas de ftalato de dioctil de 0,3 m. O clculo da massa de material particulado coletado determinado atravs de tcnica de gravimetria. O equipamento a ser utilizado deve atender ao Mtodo de Referncia para Partculas Totais em Suspenso (PTS) descrito na Resoluo n 03 do CONAMA, de 29/06/90, assim como norma ABNT NBR 9547. Para o clculo da concentrao das partculas totais em suspenso presentes no ar ambiente procede-se, resumidamente, da seguinte maneira: I. O filtro pesado antes e aps a coleta para se determinar o ganho lquido em peso (massa); II. O volume de ar amostrado, corrigido para as condies padro (25C e 760mmHg), determinado a partir da vazo medida e do tempo de amostragem; III. A concentrao de PTS no ar ambiente calculada dividindo-se a massa das partculas coletadas pelo volume de ar amostrado, corrigido para condiespadro, e expressa em microgramas por metro cbico (g/m3).
15
A faixa de concentrao de PTS empregando-se este mtodo varia, aproximadamente, de 2 a 750 g/m3. O limite superior determinado pelo ponto no qual o amostrador no consegue manter a vazo especificada devido perda de carga acrescida pelo filtro carregado. O limite inferior, por sua vez, determinado pela sensibilidade da balana e por fontes inerentes de erro. Os amostradores HI-VOL sero calibrados em campo, utilizando-se o calibrador padro - Kit de Calibrao, seguindo os procedimentos determinados pela norma NBR 9547/1997.
1.7.1.3 - Monitoramento de Partculas Inalveis (PM10) Para o monitoramento das partculas inalveis (PM10), o ar aspirado a uma vazo constante, atravs de uma entrada especialmente projetada, onde o material particulado em suspenso separado inercialmente, em uma frao de tamanho igual ou inferior a 10 m. As amostras sero coletadas em filtros de teflon com vazo de amostragem para partculas inalveis de 16,7 L/min. Os filtros devero ser condicionados antes e aps a amostragem em cmara especial com umidade controlada. A concentrao ser calculada a partir da massa de amostra coletada, determinada gravimetricamente, e do volume de ar amostrado, a ser obtido a partir da vazo mdia registrada graficamente durante o perodo de amostragem. necessria a calibrao do dispositivo indicador de vazo do amostrador, a fim de que se possa relacionar as medidas de vazo a um padro primrio. Um calibrador padro de vazo deve ser usado para calibrar ou verificar a exatido do dispositivo indicador de vazo do amostrador. A calibrao dever ser de acordo com os procedimentos determinados pela norma NBR 13412. O monitoramento do parmetro PM10, dever seguir os procedimentos operacionais da MCR, listados abaixo no quadro 1.6, para operao do equipamento de medio de PM10.
1.7.2 - Periodicidade do monitoramento

A freqncia de monitoramento de PTS (Partculas Totais em Suspenso), pelo mtodo analtico HI-VOL, deve ser feita de maneira contnua obedecendo a seqncia de uma medio a cada seis dias, sendo que esta medio acontecer durante 24 horas. Para o parmetro Partculas Inalveis (PM10) a freqncia ser mensal a partir do primeiro ano de operao. Estas freqncias esto sujeitas a reavaliao quando se julgarem necessrias.
1.7.3 - Produtos a serem apresentados ao SISEMA e sua periodicidade.

O Monitoramento peridico se dar de 6 em 6 dias a partir de do incio das atividades de implementao do empreendimento. Sero elaborados relatrios internos todo ltimo dia til do ms. Ao SISEMA sero apresentados relatrios semestrais.
16
1.8 - Cronograma Fsico

Os monitoramentos peridicos de 6 em 6 dias sero registrados em relatrio individuais que iro compor os relatrios mensais. Aps 6 meses, ser preparado um relatrio final a ser enviado ao SISEMA, conforme quadro a seguir.
QUADRO 1.9 - Quadro semestral de Monitoramento da Qualidade do Ar

Ms 1 Ms 2 Ms 3 Ms 4 Ms 5 Ms 6 Preparar Preparar Relatrio 1 Preparar Relatrio 2 Preparar Relatrio 3 Preparar Relatrio 4 Preparar Relatrio 5 Relatrio 6 Enviar Relatrio ao SISEMA
1.9 - Responsabilidade Tcnica Pela Elaborao
17
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A

PROGRAMA DE MANUTENO DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS

PROJETO MINAS-RIO
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00012
1AFMR004-TR-000005
01
MARO / 2009
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO MG - 1AFMR004-1-CA-PCA-0002 PROGRAMA DE MANUTENO DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS - MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM PROJETO MINAS-RIO

PROGRAMA DE MANUTENO DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS

PROJETO MINAS-RIO
MARO DE 2009


Flvio Roberto Costa Diniz
Engenheiro Qumico CREA MG 063891D

Elaborao do Programa de Manuteno de Mquinas e Equipamentos

PRODUO GRFICA

NDICE
1 - PROGRAMA DE MANUTENO DE VECULOS E EQUIPAMENTOS............................................................ 1 1.1 - Justificativas................................................................................................................................................. 1 1.2 - Objetivos ...................................................................................................................................................... 1 1.3 - Metas ........................................................................................................................................................... 1 1.4 - operacionalizao........................................................................................................................................ 2 1.4.1 - Fundamentao legal .......................................................................................................................... 2 1.4.2 - Definies e conceitos ......................................................................................................................... 3 1.4.3 - Procedimentos ..................................................................................................................................... 5 1.5 - Recursos Humanos E Materiais Envolvidos................................................................................................ 6 1.5.1 - Recursos Humanos.............................................................................................................................. 6 1.5.2 - Materiais Envolvidos ............................................................................................................................ 6 1.6 - Custos.......................................................................................................................................................... 6 1.7 - Avaliao e Monitoramento: ........................................................................................................................ 6 1.7.1 - Atividades e Parmetros...................................................................................................................... 7 1.7.2 - Procedimentos de manuteno ........................................................................................................... 8 1.7.2.1 - Lubrificao e abastecimento de equipamentos e veculos ........................................................ 8 1.7.2.2 - Inspeo dos equipamentos e veculos ....................................................................................... 9 1.7.2.3 - Monitoramento de fumaa preta .................................................................................................. 9 1.7.2.4 - Monitoramento do consumo de combustvel ............................................................................. 11 1.7.2.5 - Acompanhamento do nvel de rudo dos equipamentos ........................................................... 11 1.7.3 - Periodicidade do monitoramento ....................................................................................................... 12 1.7.4 - Produtos a serem apresentados ao SISEMA e sua periodicidade. .................................................. 12 1.8 - Cronograma Fsico .................................................................................................................................... 13 1.9 - Responsabilidade tcnica pela elaborao ............................................................................................... 14
Quadros
QUADRO 1.1 - Quadro de custos de investimentos ................................................................................................ 6 QUADRO 1.2 - Limites mximos de rudo emitidos por Veculo em acelerao..................................................... 7 QUADRO 1.3 - Limites de opacidade em acelerao livre relativos aos veculos no abrangidos pela Resoluo n16/95 ............................................................................................................................................ 8 QUADRO 1.4 - Quadro semestral de Monitoramento da Qualidade do Ar ........................................................... 13
Figuras
FIGURA 1.1 - Procedimento de medio da fumaa preta...................................................................................... 9 FIGURA 1.2 - Carto - ndice de Fumaa Tipo Ringelmann Reduzido ................................................................. 10
1 - PROGRAMA DE EQUIPAMENTOS
1.1 - Justificativas
MANUTENO
DE
VECULOS
No ambiente de uma empresa de minerao h um envolvimento considervel de veculos e equipamentos mveis e fixos tais como automveis, caminhes, tratores, ps carregadeiras, motoniveladoras, escavadeiras, transportadores de correias, britadores, etc., Estes veculos e equipamentos ao desempenharem suas respectivas funes, sofrem um desgaste natural de seus componentes o que, alm de reduzirem seus rendimentos operacionais, pode provocar danos ao meio ambiente e tambm causar acidentes de natureza ocupacional. Portanto, faz-se necessrio um programa de manuteno preventiva e corretiva, que defina um conjunto de procedimentos que possam analisar e acompanhar o desempenho de equipamentos mveis e fixos bem como de veculos leves e pesados de forma a adequ-los s condies ambientais exigidas pela legislao vigente,
1.2 - Objetivos
O objetivo do programa de manuteno de veculos e equipamentos proposto garantir a eficincia das operaes desenvolvidas dentro do empreendimento, com conseqente melhoria da qualidade ambiental na rea, bem como evitar acidentes com veculos e equipamentos em geral, proporcionando segurana para os envolvidos nas operaes. Os objetivos especficos mais importantes que o programa de manuteno de veculos e equipamentos se prope a atingir so: - Promover a manuteno preventiva para evitar acidentes; - Evitar problemas com vazamento/derramamento de leo no solo e gua. - Reduzir a emisso de rudos e de gases poluentes na atmosfera no ambiente com a regulagem de veculos e equipamentos.
1.3 - Metas
As metas deste programa, referentes ao bom funcionamento dos veculos e equipamentos a serem utilizados durante toda a vida til do empreendimento so: - Manter as emisses de gases e rudos dentro dos limites previstos pela legislao
1.4 - operacionalizao
1.4.1 - Fundamentao legal
Este programa tem como base legal as seguinte leis, portarias e resolues: - Lei n. 6.938, de 31/08/1981: Dispe sobre a Poltica Nacional do Meio Ambiente, seus fins e mecanismos de formulao e aplicao, e d outras providncias (alterada pelas Leis n. 7.804, de 18/07/1989, n. 8.028, de 12/04/1990, n. 9.960, de 22/02/2000, n 10.165, de 27/12/2000, n.11.105, de 24/03/2005, e n. 11.284, de 02/03/2006). - Lei n. 8.723, de 28/10/1993: Dispe sobre a reduo de emisso de poluentes por veculos automotores e d outras providncias (alterada pelas Leis n. 10.203, de 22/02/2001, e n. 10.696, de 02/07/2003). - Resoluo CONAMA n 18, de 6 de maio de 1986 que dispe sobre a criao do Programa de Controle de Poluio do Ar por veculos Automotores - PROCONVE. - Resoluo CONAMA n 8, de 31 de agosto de 1993 que complementa a Resoluo no 18/86 estabelecendo limites mximos de emisso de poluentes para os motores destinados a veculos pesados novos, nacionais e importados e altera outras resolues. - Resoluo CONAMA n 16, de 13 de dezembro de 1995 que Dispe sobre os limites mximos de rudo para veculos de passageiros ou modificados. - Resoluo CONAMA n 251, de 7 de janeiro de 1999 que dispe sobre os critrios, procedimentos e limites mximos de opacidade da emisso de escapamento dos veculos automotores do ciclo Diesel, em uso no Territrio Nacional, a serem utilizados em programas de I/M. - Portaria IBAMA n 85, de 18 de Outubro de 1996, que define, atravs de seu artigo 1, que Toda Empresa que possuir frota prpria .....cujos veculos sejam movidos a leo Diesel, devero criar e adotar um Programa Interno de Autofiscalizao da Correta Manuteno da Frota.... - Resoluo CONAMA n 272, de 14 de setembro de 2000 que dispe sobre os limites mximos de rudo para os veculos nacionais e importados em acelerao, exceto motocicletas, motonetas, ciclomotores e veculos assemelhados.
1.4.2 - Definies e conceitos

Algumas definies e conceitos so apresentados a seguir, cujas referncias so a Resoluo CONAMA 17/1995 do IBAMA e o Glossrio de Termos Tcnicos Rodovirios. Carroaria: parte do veculo destinada a acomodar o condutor, passageiros, e/ou carga; Caminho comboio: caminho adaptado com material e equipamento voltado para a lubrificao de equipamentos pesados em locais fora da oficina mecnica. Caminho basculante: veculo provido de uma carroceria que se pode esvaziar por giro sobre um ou mais eixos, destinados ao transporte de materiais a granel. Cano de descarga: componente do veculo automotor que permite o escapamento dos gases do motor. Chassi para nibus: parte de um nibus constituda dos componentes necessrios para sua auto-locomoo e que suporta a carroaria; Complementao do veculo: acrscimo de equipamento veicular (dispositivo incorporado a um veculo rodovirio para que possa desempenhar sua funo ou aumentar sua capacidade de transporte); Defeito: 1) De acordo com a ISO 8402-1986, desvio ou ausncia de uma ou mais caractersticas de qualidade, em relao s condies pr-estabelecidas relativas ao uso. 2) Falta de alguma caracterstica ou parte de uma entidade para exercer sua atividade de forma completa. 3) Imperfeio. 4) A no satisfao das exigncias de utilizao prevista. A definio cobre a retirada ou a inexistncia de uma ou mais caractersticas de qualidade, em relao s exigncias da utilizao prevista. 5) Falta de conformidade com qualquer dos requisitos especificados ou condies prestabelecidas em normas. Desgaste: deteriorao de material ou equipamento causada pelo uso ou tempo. dB(A): unidade do nvel de presso sonora em decibis, ponderada pela curva de resposta em frequncia A, para quantificao de nvel de rudo; Eixo veicular auxiliar: eixo veicular adaptado em veculo rodovirio automotor de dois eixos, mediante reforo do chassi com a finalidade de propiciar elevao de sua capacidade de carga, comumente chamado de terceiro eixo; Encarroamento: fabricao de veculos de passageiros ou de uso misto utilizando plataforma rodante ou chassi para nibus fornecidos por terceiros; Emisso de rudos: fenmeno acstico causado na estrada pelo trfego de veculos e que contribui para a poluio sonora. Equipamento: um ou mais conjuntos de mquinas e/ou instrumentos e/ou aparelhos capazes de produzir dado bem ou executar dado servio. Equipamento de terraplenagem: equipamento utilizado para movimentao de terra.
Equipamento de transporte: equipamento utilizado para o transporte em estrada ou obra. Estrada: via de trnsito em zona no urbana destinada a veculos rodovirios, animais e pessoas e que no tem as caractersticas de estrada de rodagem (rodovia) nem de auto-estrada. Filtro: instrumento ou equipamento para separar slidos ou partculas em suspenso de lquidos ou de gases. Gases de escapamento: produto de combusto dos motores de exploso ou turbina de gs. Manuteno: 1) Conservao. 2) Cuidados tcnicos necessrios para manter um componente, equipamentos, mquina ou sistemas em funcionamento regular e permanente. Manuteno aps falha: manuteno de emergncia aplicada aps falha ou colapso e no sistematicamente. Manuteno de equipamento: manuteno aplicada a um equipamento, executada em oficina ou no campo, preventiva ou no. Ex.: manuteno de equipamento de transporte. Manuteno preventiva: manuteno de um sistema que se realiza aps intervalos aps previamente estabelecidos ou no, segundo normas tcnicas, para prevenir colapsos durante o funcionamento e para retardar contratempos. Meio de transporte: parte de um sistema de transporte constitudo pelos equipamentos ou objetos fsicos que se deslocam em uma via de transporte e que servem para acomodar pessoas e/ou cargas. Modificao do veculo: conjunto de opeaes realizadas em um veculo, que modifica qualquer dos seguintes itens: carroaria; chassi; trem de fora; sistemas de escapamento ou de reduo de rudo. Nvel de rudo tolervel: valor em decibis (dB) que ainda pode ser admitido sob certas condies. Oficina de conservao e restaurao: local ou estabelecimento em que se faz manuteno e conserto de veculos ou se restauram veculos. Operao de manuteno: operao que visa a manuteno de um equipamento ou veiculo. Peso Bruto Total (PBT): Peso indicado pelo fabricante para condies especficas de operao, baseado em consideraes sobre resistncia dos materiais, capacidade de carga dos pneus etc, conforme NBR-6070. Potncia mxima: potncia efetiva lquida mxima, conforme NBR-5484, expressa em KW (quilowatts).
Rudo de trfego: som constitudo por certo nmero de vibraes acsticas emitidas pelos veculos em trnsito. Reparo: 1) Efeito de uma reparao. 2) Operao que consiste em recondicionar partes de um sistema. Sistema de escapamento: conjunto de componentes compreendendo o coletor de escapamento, tubo de escapamento, tubo de descarga, cmara(s) de expanso, silencioso(s) e conversor(es) cataltico(s) quando aplicvel; Sistema de reduo de rudos: dispositivos empregados com a finalidade de reduzir o rudo emitido pelo veculo, podendo ser constitudo de barreiras ou isolamentos acsticos at encapsulamentos de componentes do trem de fora. Trem de fora: conjuntos de componentes compreendendo motor (incluindo-se o sistema de alimentao de combustvel, arrefecimento, admisso de ar e, se aplicvel, sobrealimentao) e sistema de transmisso; Verificao da conformidade de produo: confirmao de atendimentos dos veculos, ou dos sistemas de escapamento do mercado de reposio produzidos em srie ou no, aos limites mximos de rudo estabelecidos e outras exigncias desta Resoluo. Verificao de prottipo: verificao de veculo de pr-produo comercial, caracterizado pelo fabricante como configurao mestre, com os limites mximos de rudos estabelecidos e outras exigncias desta Resoluo.
1.4.3 - Procedimentos
As principais atividades e aes para implantar o programa de manuteno de veculos e equipamentos so as seguintes: - Inspeo de todos os veculos automotores de combusto interna, leves e pesados envolvidos principalmente nas atividades de lavra e transporte internos, de terraplenagem e montagem das estruturas necessrias, conforme Resoluo n 18/1986 do CONAMA e do Cdigo Brasileiro de Trnsito; - Manuteno preventiva constante de equipamentos que atuaro na lavra (escavadeiras), apoio (ps carregadeiras, motoniveladoras) e transporte (caminhes); - Treinamento especfico de motoristas e operadores de equipamentos pesados para melhor atuarem na conduo de seus veculos, de forma a reduzir o desgaste das partes constituintes por m conduta e operao destes equipamentos; - Inspeo veicular que dever ser realizada por profissional experiente que observar se o motor do veculo se encontra devidamente regulado, se h emisso visvel de fumaa, se h indcios ou presena real de vazamentos bem como alteraes no sistema de escapamento. Tambm devero ser verificados os nveis de rudos emitidos pelo veculo;
- Remoo do equipamento/veculo para a oficina se, aps a inspeo veicular, for detectado qualquer tipo de anormalidade, para serem processadas as devidas manutenes corretivas que se fizerem necessrias tais como troca de peas, regulagem de motor, troca de leos em geral, etc.;
1.5 - Recursos Humanos E Materiais Envolvidos

1.5.1 - Recursos Humanos
- Os recursos humanos a serem disponibilizados para este programa sero os mesmos do programa para o monitoramento da qualidade do ar.
1.5.2 - Materiais Envolvidos

- 1 Opacmetro. - Escala de marcao Ringhelman. - 1 Decibelmetro.
1.6 - Custos
Os custos aproximados somam um total de R$ 17065,00 de investimentos e aproximadamente R$500,00 mensais para manuteno e custos operacionais
QUADRO 1.1 - Quadro de custos de investimentos

Equipamentos Opacmetro TM 133, com selo do INMETRO e Software Igor Tacmetro TM 525/2 Controladora serial TM 616 Conversor USB Decibelmetro digital TOTAL Custo R$ 10.200,00 2.950,00 2.650,00 265,00 1.000,00 17.065,00
1.7 - Avaliao e Monitoramento:

Neste item sero descritas as atividades, parmetros, periodicidade e equipes responsveis pelo monitoramento. So indicados tambm os produtos a serem apresentados ao SISEMA e sua periodicidade;

Nas etapas de implantao, operao e desativao sero seguidas as orientaes constantes nos procedimentos deste programa devido as caractersticas de cada fase do empreendimento. - Na etapa de implantao, haver emisses de gases de combusto e rudos associados movimentao de veculos pequenos, caminhes, mquinas e equipamentos, utilizados para a abertura de vias de acesso, preparao das cavas da mina e implantao de estruturas de apoio. - Na etapa de operao, haver emisso de gases na atmosfera provenientes da queima de motores combusto, pois os processos de operao envolvem o trnsito de veculos e trabalho de mquinas na abertura das frentes de lavra. Estas operaes exigem o funcionamento de mquinas e equipamentos a leo diesel que podem tambm alterar o nvel de presso sonora. - Na etapa de desativao, as operaes de descomissionamento que incluem a desmontagem das instalaes de beneficiamento e unidades de apoio demandam o trfego de veculos e uso de equipamentos que podem gerar material particulado e gases e rudos dos motores a combusto Embora, em quantidades significativamente menores que na etapa de operao e implantao, faz-se necessria a manuteno do programa. Os parmetros a serem adotados neste programa sero divididos em dois tipos: Parmetros para Rudo Os limites de emisso de rudo dos veculos em operao da ANGLO FERROUS devem contemplar o previsto no quadro 1.2, de acordo com a resoluo CONAMA 272/2000 QUADRO 1.2 - Limites mximos de rudo emitidos por Veculo em acelerao
Categoria Nvel De Rudo - dB(A) Diesel Descrio OTTO Injeo Direta a Veiculo de passageiros at nove lugares Veculo de passageiros com mais de nove lugares Veculo de carga ou de trao e veculo de uso misto Veculo de passageiro ou de uso misto com PBT maior que 3.500 kg PBT at 2.000 kg PBT entre 2.000 kg e 3.500 kg Potncia mxima menor que 150 kW (204 cv) Potncia mxima igual ou superior a 150 kW (204 cv) Potncia mxima menor que 75 kW (102 cv) d Veculo de carga ou de trao com PBT maior que 3.500 kg Potncia mxima entre 75 kW (102 cv) e 150 (204 cv) Potncia mxima igual ou superior a 150 kW (204 cv) 74 76 77 78 80 77 78 80 75 77 78 78 80 77 78 80 Indireta 74 76 77 78 80 77 78 80
Parmetros para Qualidade do ar Opacidade Os limites mximos de opacidade da emisso de escapamento dos veculos automotores do ciclo Diesel so definidos pela Resoluo CONAMA n 251, de 7 de janeiro de 1999. Estes limites so apresentados no quadro 1.3, a seguir.
QUADRO 1.3 - Limites de opacidade em acelerao livre relativos aos veculos no abrangidos pela Resoluo n16/95
Tipo de motor Altitude Naturalmente Aspirado ou Turboalimentado com LDA (1) 1,7 m-1 2,5 m-1 Turboalimentado
At 350 m Acima de 350 m
2,1 m-1 2,8 m-1
(1) LDA o dispositivo de controle da bomba injetora de combustvel para adequao do seu dbito presso do turboalimentador.
Pode ser utilizado ainda o Carto da Escala Ringelmman cujos os limites de emisso de fumaa preta a serem cumpridos por veculos movidos a leo Diesel, em qualquer regime so: - menor ou igual ao padro n 2 da Escala Ringelman, quando medidos em localidade situadas at 500 (quinhentos) metros de altitude; - menor ou igual do que o padro n 3 da Escala Ringelman, quando medidos em localidade situadas acima de 500 (quinhentos) metros de altitude. Conforme o pargrafo 2 deste artigo, os veculos que emitirem fumaa preta por mais de 5 segundos, sero considerados em desacordo com a legislao. Logo, estes veculos devero ser conduzidos para a manuteno corretiva para ajustes e regulagens necessrias.
1.7.2 - Procedimentos de manuteno

1.7.2.1 - Lubrificao e abastecimento de equipamentos e veculos A lubrificao e abastecimento de equipamentos e veculos sero realizados sempre em local especfico para esta natureza de atividade, ou seja, no posto de abastecimento e/ou na oficina mecnica (lubrificao). Este procedimento garante que o solo e as guas superficiais e subterrneas sejam preservados contra vazamentos e derramamentos de substncias qumicas que, de alguma maneira, possam afet-los. Isto porque estes locais tero, obrigatoriamente, pisos impermeveis isolando o contato entre a substncia qumica e o solo/ gua seja ela superficial ou subterrnea.
1.7.2.2 - Inspeo dos equipamentos e veculos A inspeo diria de equipamentos e veculos um procedimento de suma importncia principalmente porque nesta inspeo pode-se antever algum tipo de problema que coloque em risco o meio ambiente, tais como: - Incio de ruptura de mangueiras; - Indcios de vazamento em flanges, junes, mangueiras, tanque, etc; - Rudo no compatvel ao rudo normal do motor; - Gerao de fumaa preta; - Gerao excessiva de gases; - Etc.;. Caso a inspeo diria verifique alguma anomalia com a operao dos equipamentos e veculos, torna-se necessria a troca de peas desgastadas pelo tempo de uso e pelo ambiente rstico da mina.
1.7.2.3 - Monitoramento de fumaa preta A gerao de fumaa preta indica queima incompleta do leo diesel nos veculos e equipamentos, contribuindo para o desperdcio de combustvel e apontando para problemas mecnicos e operacionais com os mesmos. O controle da fumaa preta ser feito semanalmente ou, sempre que necessrio, em todos os veculos e equipamentos pesados que utilizem diesel como combustvel. O procedimento demonstrado na figura 1.1, encontrada no site da CETESB e o carto da Escala de Ringelman apresentado na figura 1.2.
FIGURA 1.1 - Procedimento de medio da fumaa preta
FIGURA 1.2 - Carto - ndice de Fumaa Tipo Ringelmann Reduzido
As Instrues de uso para este carto so descritas a seguir: 1 Etapa: Posicionar se de costas para sol e segurar o carto com o brao totalmente estendido. 2 Etapa: Comparar a fumaa (vista pelo orifcio) com o padro colorimtrico, determinando qual a tonalidade da escala que mais se assemelha com a tonalidade (densidade) da fumaa. 3 Etapa: Para a medio da fumaa emitida por veculos, o observador dever estar a uma distncia de 20 metros a 50 metros do tubo de escapamento a ser observado. Evidenciada a presena de fumaa preta deve-se parar o equipamento e verificar quall a causa deste distrbio, realizando a manuteno especfica para tal. Aps novo teste, caso o equipamento volte a emitir gases dentro dos padres estabelecidos por lei, dever ser liberado imediatamente para a operao.
10
J o monitoramento atravs do opacmetro ser feito sempre mensalmente e sempre que se julgar necessrio. Por se tratar de um equipamento digital que necessita de uma coleta de gases mais apropriada que o uso do carto Ringelman, seu procedimento ser sempre feito na oficina.
1.7.2.4 - Monitoramento do consumo de combustvel O programa de manuteno de veculos e equipamentos levar em considerao o consumo de combustvel da frota. Quando h um consumo excessivo, ou seja, fora dos padres tcnicos referentes a cada tipo de veiculo/ equipamento, pode significar problemas mecnicos e/ou operacionais. Com isso, necessrio que este programa leve em conta no s uma vistoria mecnica completa como tambm a orientao aos motoristas/ operadores sobre a melhor maneira de conduzir seu veculo/ equipamento. Conforme aponta Zahnd (2005), as principais causas que geram a um alto consumo de combustveis esto ligados a fatores operacionais como: - Altas rotaes do motor; - Baixas rotaes do motor com acelerao mxima; - Arrancadas violentas; - Altas rotaes durante a troca de marchas; - Marcha lenta desnecessria; - Uso incorreto de freios; - Pneumticos descalibrados. - Falta de antecipao e avaliao da situao; - Excesso de velocidade; - Excesso de peso (sobrecarga); - Estradas ngremes; - Trfego intenso; - Combinaes destas causas entre si. A partir dessas causas, o motorista/ operador ser orientado a conduzir seu veculo/ equipamento observando tudo aquilo que propicia o aumento de consumo de combustvel, procurando evitar que tais situaes sejam freqentes. Quanto prpria manuteno em si, a ateno ser firmada no foco de preveno e correo de vazamentos, principalmente em tanques de combustvel.
1.7.2.5 - Acompanhamento do nvel de rudo dos equipamentos O programa de manuteno de veculos e equipamentos tem uma participao importante na contribuio para a reduo do rudo provocado pela frota. Combinado com o Programa de Monitoramento de Rudo a identificao de fontes de rudo no veiculo/ equipamento e sua eliminao ou abrandamento imediato sero condies fundamentais para a melhoria da qualidade ambiental das reas de trfego do empreendimento.
11
Uma das fontes de rudo mais comuns nos veculos/ equipamentos o sistema de exausto (escapamento). O escapamento responsvel pela reduo de rudos e da poluio provocada pelo funcionamento de motores. Alm disso, tambm colaboram para manter a presso ideal e, conseqentemente, o bom funcionamento do propulsor e o consumo adequado de combustvel. O escapamento de veculos e equipamentos pode sofrer avarias devido a batidas constantes, combustvel adulterado, m colocao das peas e utilizao da solda no processo de substituio. Soma-se a isso um permanente processo de corroso e ferrugem que so provocados pelo vapor decorrente da combusto. De acordo com estas consideraes faz-se necessrio: - A inspeo preventiva do sistema de exausto a cada trs meses, principalmente quando houver manuteno ou substituio de algum item desse sistema de escape. - A inspeo preventiva do motor do veculo/ equipamento. Rudos acima dos padres cobertos pela legislao ambiental vigente podem ser propagados por danos mecnicos em motores. Tanto os veculos quanto os equipamentos operaro em ambiente rstico de minerao e necessita-se atentar sempre para o desgaste de peas que constituem cada mquina. Os ensaios para medio dos nveis de rudo, so definidos pelas seguintes normas brasileiras: NBRISO362 Acstica - Medio do rudo emitido por veculos rodovirios automotores em acelerao - Mtodo de engenharia que especifica um mtodo de engenharia para a medio do rudo emitido por veculos rodovirios automotores em acelerao. O mtodo elaborado para atender s exigncias de simplicidade, enquanto consistentes com a reprodutibilidade de resultados nas condies operacionais do veculo. NBR9714 Veculo rodovirio automotor - Rudo emitido na condio parado, que prescreve um mtodo de ensaio para medio do rudo emitido nas proximidades do sistema de escapamento por veculos rodovirios automotores, na condio parado, em um local de fcil obteno com caractersticas especficas.
1.7.3 - Periodicidade do monitoramento

Semanal para os nveis de emisso de fumaa dos veculos a diesel. Mensal para os nveis de rudo.

Os produtos a serem apresentados ao SISEMA sero os resultados mensais dos monitoramentos de fumaa preta e dos nveis de rudo. Aps 6 (seis) meses, ser preparado um relatrio final a ser enviado ao SISEMA, conforme quadro detalhado no item 1.8.
12

O cronograma apresentado no quadro 1.4, a seguir e que considera o ms 1 como sendo o incio das obras de implantao.
QUADRO 1.4 - Quadro semestral de Monitoramento da Qualidade do Ar

Dia 1 Ms 2 Preparar Relatrio 2 Ms 3 Preparar Relatrio 3 Ms 4 Preparar Relatrio 4 Ms 5 Preparar Relatrio 5 Ms 6 Preparar Inspeo Diria Relatrio 6 Enviar Relatrio ao SISEMA
13
1.9 - Responsabilidade tcnica pela elaborao
14
Prefcio Nossa meta ser a empresa ser a empresa lder em minerao a scia preferida de comunidades e governos e a empresa para a qual todos querem trabalhar em nossas reas de operao. A Caixa de Ferramentas para o Planejamento de Desenvolvimento Sustentvel e Fechamento da Mina da Anglo American um excelente exemplo do que necessrio para atingir esta meta. Mesmo antes de seu lanamento oficial, este programa est sendo usado em 15 operaes e est sendo reconhecido como inovador e o melhor de sua classe. Eu espero que ele muito em breve seja uma prtica operacional padro. Historicamente, em muitos pases do mundo, ms prticas de lavra significaram que a herana deixada pelas minas era a degradao ambiental. As comunidades se sentiram vtimas de nossa indstria e no suas beneficirias. Esta percepo permanece como um dos principais riscos para o desenvolvimento de projetos em muitos pases. A Anglo American assumiu um claro compromisso em relao ao desenvolvimento sustentvel. Para ns isto significa transformar o capital natural em outras formas de capital e gerar novas oportunidades. Nossos impostos e investimentos sociais facilitam a criao de novos negcios, o desenvolvimento de oportunidades, a criao de empregos e uma melhor infra-estrutura. Atravs do uso sistemtico destas ferramentas de planejamento de fechamento ns podemos assegurar que mesmo aps nossas operaes terem sido fechadas ns deixaremos legados positivos. Estes devero agregar valor companhia e reduzir os riscos e passivos de longo prazo e permitir que as comunidades utilizem a minerao como uma base para um futuro melhor. A Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina possibilita uma abordagem iterativa e bem mais detalhada do fechamento, garantindo assim que um amplo espectro de oportunidades, riscos e obrigaes seja efetivamente identificado, que os planos sejam totalmente custeados e que haja proviso para um tempo maior de vida da mina ou um fechamento antecipado. A Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina foi projetada para ser usada em conjunto com o SEAT 2 e outras ferramentas de suporte ao Planejamento de Desenvolvimento Sustentvel e avaliao de risco de desenvolvimento sustentvel integrado e avaliao de projetos de tripla base. O que fazemos, e como fazemos realmente importa. Podemos fazer a diferena.
Cynthia Carroll Presidente Fevereiro de 2008 Agradecimentos Este relatrio foi elaborado por Peter Coombers and Rudolph Botha da Diviso Tcnica da Anglo American. Gostaramos de agradecer a todas as divises e operaes individuais que tiveram participao nos testes e refinamento da Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina, com agradecimentos especiais para a Anglo Base Metals, Kumba Iron Ore, De Beers Consolidated Mines e Debswana. Este projeto parte do programa de desenvolvimento sustentvel do Grupo e foi fundado pela Diviso de Desenvolvimento Sustentvel. Gostaramos de agradecer a Karin Ireton por seu apoio constante e valiosos comentrios ao longo do desenvolvimento da Caixa de Ferramentas e pela coordenao de publicao final. Finalmente, gostaramos de agradecer a vrias pessoas em todo o Grupo que forneceram comentrios e dados valiosos para serem incorporados a este documento e em particular a Duncan Cameron da ATD pela sua contribuio Ferramenta 2 e a Jonathan Samuel pela integrao com SEAT2. A Caixa de Ferramentas foi projetada como um documento interno de orientao para auxiliar nossas operaes no desenvolvimento de seus planos de fechamento de mina.
INTRODUO
A Mina A est localizada em Botswana e tem um tempo restante de vida til menor que 25 anos. A estimativa de fechamento necessria para esta mina uma estimativa de Classe 0 (-25 a +35%). As pginas 2 e 3 deste documento listam os critrios de fechamento e a pgina 4 lista as premissas feitas para estimar o custo de fechamento. O custo final de fechamento para a vida til da mina (LOM) foi determinado levando em conta uma reabilitao contnua ao longo da fase operacional da mina.
a fase operacional para controle das guas pluviais. Como parte dos custos operacionais, medidas de controle das guas pluviais tais como paddocks sero instaladas para reter e permitir que as guas pluviais evaporem na superfcie para evitar eroso aps o fechamento devido concentrao do escoamento superficial. Os taludes laterais dos depsitos de rejeitos sero suavizados (corte e aterro) durante a fase operacional para um talude de 1V:3H com revestimento de 300mm de material rochoso estril colocado nos taludes laterais durante a fase de fechamento para proteo contra eroso durante a fase de ps-fechamento. A cava permanecer aps o fechamento com as medidas necessrias de controle de guas pluviais para garantir a estabilidade dos taludes. As barragens de finos e de polpa sero reabilitadas e vegetadas no fechamento. Remover todos os bens. Demolir toda a infra-estrutura remanescente. Remover e/ou cobrir em uma rea selecionada todo o entulho e resduos, excluindo materiais do depsito de estril e do depsito de rejeitos e da barragem de finos/polpa. Servios de engenharia (reconformao, terraplenagem, drenagem, etc.). Reabilitao de todas as superfcies impactadas, ou seja, cobrilas, com solo superficial caso disponvel e reveget-las incluindo as barragens de finos/polpa, mas excluindo os depsitos de rejeitos e depsitos de estril.
CRITRIOS PARA CUSTEIO DE FECHAMENTO DE MINA
Os seguintes critrios foram usados para estimar o custo de fechamento: Retorno do solo para sua condio antes da mina, onde possvel. Instalaes que permanecem tornar a rea segura tanto para humanos quanto animais. As instalaes que permanecem sero estabilizadas e feitas sustentveis. Em outras palavras, elas no devem se mover ao longo do tempo. Remoo de todas as estruturas e infra-estrutura outras que depsitos de estril, depsitos de rejeitos e barragens de finos/ polpa. Os depsitos de estril permanecero aps o fechamento. Os depsitos de estril sero conformados durante a fase operacional para evitar que as guas pluviais corram sobre os taludes dos depsitos. Estes depsitos no recebero cobertura vegetal.
Os depsitos de rejeitos permanecero aps o fechamento. A superfcie dos depsitos de rejeitos ser conformada durante
Todos os veculos, equipamentos da planta e das oficinas sero removidos para salvamento ou revenda. Todos os ativos imobilizados que possam ser removidos com lucratividade sero removidos para salvamento ou revenda. Qualquer item que no tenha valor de salvamento para a mina mas que possa ser valioso para as pessoas ser vendido (assume-se custo zero de salvamento na estimativa de custos) e o remanescente tratado como refugo e lanado na cava. Todas as estruturas sero demolidas e as praas e fundaes removidas at 500mm baixo do nvel do solo original. As escavaes sero aterradas com solo, sendo que os 150mm superiores formados por solo superficial. Estradas no pavimentadas sero escarificadas e conformadas para restaurar os contornos naturais o mximo possvel. Estradas pavimentadas sero escarificadas, sendo a faixa de rolamento tratada como refugo e a sub-base escarificada ou recortada e coberta por camada de solo superficial de 150mm. Cermica inerte como tijolos, concreto, cascalho etc., ser lanada na cava, desde que aprovado pelo rgo competente. Material inerte de refugo, que esteja enterrado a mais de 500mm no solo, tais como tubos, permanecem como esto. Cermica inerte e material de refugo enterrado, com valor de salvamento para as pessoas, tal como sucata metlica, materiais de construo, etc., sero removidos e dispostos em algum outro local adequado no prprio pas. Todas as superfcies impactadas e expostas sero cobertas com pelo menos 150mm de solo superficial e a revegetao dever acontecer de maneira natural. A qualidade do ar e das guas ser monitorada at que alcancem uma condio estvel ou por trs anos aps o fechamento. Desmontar e remover as cercas para salvamento.
PREMISSAS DE FECHAMENTO DA MINA PARA Nenhuma reabilitao ser feita dentro da cava exceto ESTIMAO DE CUSTOS DE FECHAMENTO escarificao da estrada para facilitar o crescimento da vegetao
As seguintes premissas foram feitas: Os valores de revenda de equipamento e material de salvamento no foram considerados. Distncia mdia de transporte ser de 2,5km dentro da concesso. Um depsito de disposio de materiais perigosos no ser construdo e todos os resduos perigosos sero removidos da mina e transportados para a instalao licenciada mais prxima. Todos os servios relacionados aos poos de captao, linhas de abastecimento de gua e armazenamento na mina devero ser demolidos e o custo de fechamento portanto includo nesta estimativa. Os depsitos de estril no sero reabilitados exceto pela demolio de possveis estruturas em concreto (no solo superficial ou vegetao) e conformao para evitar eroso. (A conformao ser feita durante a fase operacional). Uma berma ser construda no p dos depsitos de estril e algum solo superficial ser colocado contra o p (10m de altura) para facilitar o processo de vegetao natural. Os taludes dos depsitos de rejeitos sero conformados para 1V:3H durante a fase operacional e revestidos com 300mm de material estril nos taludes laterais durante a fase de fechamento para evitar eroso. A superfcie de topo do depsito de rejeitos ser conformada durante a fase operacional para controle de guas pluviais. Como parte dos custos operacionais, medidas de controle de guas pluviais tais como paddocks, sero instaladas para reter e evaporar as guas pluviais na parte de cima e para evitar eroso aps o fechamento devido concentrao do escoamento superficial. As barragens de finos sero reabilitadas e vegetadas por meio de suavizao dos taludes para 1V:3H usando estril/calcrete e cobrindo as mesmas com 150mm de solo superficial e subdividindo a superfcie de topo em paddocks (malha de 50m x 50m) para controle de guas pluviais, e cobrindo as superfcies de topo com uma camada de 150mm de solo superficial. As barragens de polpa sero reabilitadas e vegetadas por meio de recobrimento dos taludes com uma camada de 300mm de material estril/calcrete e revestindo esta com 150mm de solo superficial e subdividindo a superfcie de topo em paddocks (malha de 50m x 50m) para controle de guas pluviais, e cobrindo as superfcies de topo com uma camada de 150mm de solo superficial. Servios de terraplenagem no sero requeridos nas laterais pois os taludes j esto conformados para 1V:3H. No haver nenhuma adutora na cava e os poos de desaguamento sero desativados. Prev-se que a estabilidade da cava aps a exausto ser tratada como parte da operao e as aes remediativas necessrias devero ser implementadas antes do fechamento.
Demolir todas as fundaes de concreto das cercas at 500mm abaixo do nvel do solo original. Sulcar ou escarificar os alinhamentos das cercas e cobrir com solo superficial onde necessrio. A empresa contratada para o abastecimento de combustvel ser requisitada a remover todas as instalaes de estocagem e distribuio de combustveis. A rea da cava ser cercada e conformada de forma que drene para o interior da mesma. Os taludes da cava devero estar seguros no longo prazo. Remover o equipamento de bombeamento de poos no utilizados e instalar uma tampa/vedao de concreto na boca do poo. Remover as cercas em volta de furos abandonados. Remover as linhas de alimentao para as operaes correlatas de mina, escarificar estradas de acesso, demolir e reaterrar as valetas de tubulao e reservatrios. Apresentao de relatrio de fechamento e requerimento para fechamento junto aos rgos oficiais. Monitoramento e manuteno ambiental por pelo menos trs anos aps o fechamento.
natural. Os depsitos de rejeitos e de estril e as barragens de polpa no excedero a rea ocupada prevista. reas de emprstimo usadas na construo do corpo da barragem de finos localizadas fora da rea ocupada pela barragem sero reabilitadas durante a fase operacional. (Taludes devem ser conformados para 1V:3H ou mais suaves e deve-se permitir que a vegetao cresa naturalmente.) O campo de pouso (incluindo todas as estruturas) ser fechado, a pista ser escarificada para facilitar o crescimento de vegetao. A reserva de animais permanecer e ser administrada por terceiros, licenciada pelo Departamento da Vida Selvagem e Parques Nacionais. O campo de golfe necessitar de reabilitao mnima. A Vila no se estender alm do plano atual de urbanizao. A Vila ser demolida e as reas reabilitadas. Nenhuma proviso foi feita para P&Gs e contingncia (assumindo-se que a mina far o trabalho). A quantidade de solo superficial existente suficiente para fins de reabilitao. Onde no houve solo superficial, o custo para a remediao in situ ser o mesmo do que o custo estimado para cobertura com solo superficial. Somente linhas de fora alm da subestao BPC sero demolidas (excluindo a linha principal de alimentao para a comunidade mais prxima). Foi adotado uma taxa de cmbio Pula/Rand de 1,22. Os custos de fechamento para os vrios poos de captao e infra-estrutura associada foram includos nesta estimativa, muito embora eles possam permanecer e ser repassados ao Departamento de Assuntos Hdricos (DWA) para aumentar o abastecimento de gua para as vilas e outras comunidades. Em qualquer dos casos, o DWA ou o Distrito Central fica responsvel por sua manuteno.
*estes valores foram obtidos do relatrio plano conceitual de fechamento para antiga instalao de disposio de finos esta estimativa exclui p&gs & contingncia esta estimativa est baseada em tarifas projetadas para agosto de 2004 fatoradas pelo fator de reajuste de (185.3/178.7) entre agosto 2004 e abril 2005 utilizada taxa de cmbio pula / rand = 1,22.
Esta estimativa exclui p&gs & contingncia esta estimativa est baseada em valores de agosto 2004 reajustados por um fator de (185.3/178.7) para abril 2005 a moeda da estimativa o pula de botswana
Exemplo 2
INTRODUO
ATD foi contratada pela Mina B para auxiliar com o planejamento estratgico de fechamento da mina, pela implementao da Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina da AAplc. Esta nota enfoca as lacunas de informao identificadas durante workshop de anlise de lacunas (Ferramenta 2 da Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina) que aconteceu na Mina B em junho de 2007. A planilha de Anlise de Lacunas completa est mostrada no Anexo A. A Ferramenta 3 da Caixa de Ferramentas identifica os passos detalhados que precisam ser tomados para preencher as lacunas identificadas na anlise de lacunas. Esta tem sido usada para identificar o escopo de trabalho relevante na atualizao do atual plano de fechamento da mina. As diversas Tarefas e Passos aplicveis a partir da Ferramenta 3 so descritos neste documento. O objetivo do projeto o de atualizar o atual plano de fechamento da mina para um Plano Preliminar de Fechamento at o final de 2007 e ento para um Plano Final de Fechamento para o final de 2008. O programa proposto para o projeto aparece no Anexo B.
FECHAMENTO DA MINA
Com base no atual planejamento da mina, esta provavelmente ser fechada ao final de 2008 / Abril de 2009. Isto significa que o atual nvel de planejamento de fechamento da mina deveria estar no nvel de Plano Final de Fechamento como refletido na coluna 5-0 anos da planilha que aparece no Anexo A. Entretanto, este no o caso que se apresenta, pois atualmente a mina no tem um plano de fechamento que aborde todos os requisitos como definido para um Plano Final de Fechamento. O processo de se chegar a um Plano Final de Fechamento (estimativa de Classe 2 a 3) ao longos dos prximos 18 meses foi separado em duas fases distintas. A Fase 1 do projeto objetiva gerar um Plano Preliminar de Fechamento que aborde as lacunas fsicas, biofsicas e socioeconmicas at o final de 2007 sem qualquer consulta s PI&As sobre questes de fechamento, enquanto A Fase 2 do projeto objetiva atualizar o Plano Preliminar de Fechamento utilizando-o em comum acordo com as PI&As sobre fechamento e para atender a todos os requisitos de um Plano Final de Fechamento at o final de 2008 / abril de 2009. Utilizando os passos identificados na Tarefa 3A at Tarefa 31 da Ferramenta 3 da Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina as seguintes lacunas fsicas, biofsicas e socioeconmicas de fechamento precisam ser abordadas em 2007: As principais lacunas identificadas em relao ao componente fsico de fechamento do plano de fechamento da mina so: A falta de desenhos detalhados de layout refletindo a infraestrutura em superfcie fora da rea da mina, locais de disposio de resduos, vilas e residncias da mina. Uma lista completa de todas as instalaes (registro de ativos) no est disponvel. A falta de quantitativos detalhados para cada instalao e uma planilha detalhada de custo de fechamento refletindo o custo de cada instalao, referenciada aos desenhos de layout. O atual nvel de preciso da estimativa precisa ser melhorado pelo retrabalho dos critrios de fechamento com enfoque na reduo de suposies que devem ser substitudas por critrios de fechamento. A no utilizao de valores locais na estimativa de fechamento atual, onde valores de referncia nacionais foram usados. Os valores de referncia nacionais devem ser usados somente para fins comparativos. A atual falta de confiana nos critrios de fechamentos e objetivos de uso final do solo, uma vez que estes no foram discutidos com as PI&As e em detalhe com o governo. A atual estimativa de Classe 0 precisa ser atualizada para uma estimativa de Classe 2 e eventualmente para uma de Classe 3.
Anlise de lacunas completa e plano de ao usando Ferramenta 1, 2 & 3
STATUS ATUAL DO PLANEJAMENTO DE
objetivos de uso final do solo, uma vez que no foram discutidos com as PI&As, funcionrios e em mais detalhe com o governo. A estimativa Classe 0 atual precisa ser atualizada para uma estimativa Classe 2 e eventualmente para uma estimativa Classe 3. As principais lacunas gerais identificadas no plano de fechamento da mina so: Falta de um plano de fechamento de mina cobrindo os meios fsico, biofsico e social de maneira integrada atravs de processos abrangentes de consulta envolvendo PI&As e governo. Falta de um programa detalhado de fechamento com fluxo de caixa vinculado. A atual falta de confiana nos critrios de fechamento e objetivos de uso final do solo, uma vez que no foram discutidos com as PI&As, funcionrios e em mais detalhe com o governo. A estimativa Classe 0 atual precisa ser atualizada para uma estimativa Classe 2 e eventualmente para uma estimativa Classe 3.
FASE 1 DO PROJETO: ELABORAO DO PLANO PRELIMINAR DE FECHAMENTO

Todos os requisitos listados na coluna 25-15 anos da planilha de anlise de lacunas (Anexo A) devero ser atendidos para permitir a compilao do Plano Preliminar de Fechamento. As lacunas fsicas de fechamento identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3A da Ferramenta 3 como descrito abaixo: Passo A9 (A1 a A4): Desenhos de layout em superfcie precisam ser gerados mostrando toda a infra-estrutura da mina assim como outras infra-estruturas usadas pela mina, mas que no pertencem a ela, mas que poderiam se transformar em um passivo de fechamento. Passo A10: Desenho de layout geral da mina precisa ser dividido em reas trabalhveis com base tanto em cdigos de segurana, reas de responsabilidade ou qualquer outro critrio definido pela mina; todas as instalaes devem ser numeradas. Passo A11: Gerar desenhos para cada rea e numerar cada instalao/estrutura no desenho pertinente. Passo A12: Um workshop precisa ser realizado na mina para estabelecer um conjunto de critrios de fechamento da mina e premissas para a infra-estrutura fora da rea da mina, depsitos de estril, assim como para as vilas da mina e reas de cava a cu aberto. Os atuais critrios de fechamento para as estruturas da mina em superfcie e as reas de disposio de resduos da mina devem ser analisados neste workshop. O workshop deve cobrir o fechamento fsico e biofsico, que ser usado para gerar uma estimativa de Classe 0. Passo A13: Gerar / atualizar planilhas para cada desenho de layout refletindo as principais atividades e estruturas assim como suas subestruturas Passo A14: Incluir os quantitativos estimados para cada estrutura / instalao na planilha com base nos seguintes itens de custo: concreto armado e no armado (m3), revestimento metlico (m2), estrutura metlica a ser demolida (t), alvenaria simples e dupla (m2), terraplenagem (m3), reabilitao (ha). Passo A15: Obter preos de empreiteiras locais para fechamento (demolio/reabilitao) ou adaptar preos externos para atender as condies locais e us-los na planilha de custo de fechamento. Passo A16: Uma estimativa de fechamento fsico precisa ser gerada (estimativa de Classe 0) para uma operao que esteja de 25-15 anos do fechamento. O custo de fechamento para cada instalao precisa ser refletido separadamente na planilha de custo de fechamento que est vinculada ao desenho de layout pertinente. Passo A1 7: Assegurar que quaisquer aes operacionais referentes reduo do custo fsico de fechamento sejam incorporadas aos mtodos operacionais e modelo de custos. As lacunas biofsicas de fechamento identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3B da Ferramenta 3 descritos abaixo: Passo B6 (B1): Utilizando as informaes obtidas da gerao da estimativa de fechamento fsico do projeto, identifique
As principais lacunas identificadas em relao ao componente biofsico de fechamento do plano de fechamento da mina so: No existncia de um relatrio de risco ambiental contendo pelo menos uma avaliao de risco ambiental onde os riscos potenciais, significativos, incertos e no significativos so identificados. Este relatrio de risco ambiental precisa ser melhorado para um relatrio de risco ambiental de nvel 2 e a aceitao dos riscos significativos identificados com as medidas propostas de controle assim como os riscos no significativos precisam ser confirmados em comum acordo com as PI&As e governo. Falta de identificao de custos adicionais de fechamento associados aos impactos residuais e latentes, potenciais e significativos aps o fechamento. A atual falta de confiana nos critrios de fechamento e objetivos de uso final do solo, uma vez que no foram discutidos com as PI&As e em mais detalhe com o governo. A estimativa Classe 0 atual precisa ser atualizada para uma estimativa Classe 2 e eventualmente para uma estimativa Classe 3. As principais lacunas identificadas em relao ao componente socioeconmico do plano de fechamento da mina so: Falta de envolvimento dos empregados na identificao de seu futuro treinamento, requalificao e outros requisitos de fechamento. Falta de uma viso de fechamento com princpios bsicos de fechamento. Falta de um planejamento estratgico de fechamento de mina por meio de um Relatrio de Status do Ambiente (SOER) e de uma Avaliao Estratgica Ambiental Rpida (SEA). Nenhuma consulta especfica sobre fechamento de mina aconteceu at o momento e nenhum Plano de Engajamento da Comunidade (CEP) foi implementado. Os potenciais custos adicionais de fechamento associados s PI&As e funcionrios atravs de um processo colaborativo. A atual falta de confiana nos critrios de fechamento e
os vrios meios biolgicos e fsicos que sero afetados pela operao da mina durante todas as fases (por exemplo, solo, gua, biodiversidade, etc.). Passo B6 (B2): Utilizando as informaes obtidas de B6 (B1) e os resultados da Ferramenta 1 (Relatrio do Status do Ambiente (SOER) e Avaliao Estratgica Ambiental Rpida (SEA), caso disponveis), identifique a sensibilidade atual dos diversos meios biolgicos e fsicos nos quais a operao da mina est acontecendo. Passo B7: Identifique lacunas de informao no meio biofsico ao avaliar informaes especficas do local contidas nos relatrios (EIA, EMP, licenas e outras fontes de informao), estudos especializados e experincia adquirida na rea. Conduza uma avaliao ambiental do Plano Preliminar de Fechamento e identifique todos os riscos ambientais significativos, incertos e no-significativos. Passo B8: Nomeie especialistas (poderia ser uma pessoa qualificada do quadro interno) para conduzir os estudos necessrios e testes de reabilitao para lidar com as lacunas de informao (riscos incertos). Ao final dos estudos, reavalie a avaliao de impactos referida em B7 e prescreva as medidas de mitigao adequadas, medidas de controle e mtodos de reabilitao. (NB Execute os testes de reabilitao o mais cedo possvel durante a vida da mina). Passo B9: Os critrios biofsicos de fechamento precisam ento ser atualizados e os custos associados includos na estimativa geral de Classe 0. Passo B10: Determine se as aes operacionais de reabilitao / fechamento ou se o EMS necessitam ser alteradas com base nas ltimas informaes. As lacunas socioeconmicas de fechamento (empregados) identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3C da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo C4 (CD): Gere um perfil dos empregados da operao. Passo C4 (C2): Assegure que os custos futuros relativos requalificao, retreinamento, recolocao, e realocao sejam previstos como parte do atual custo operacional. Passo C5: Identifique potenciais custos de fechamentos adicionais associados aos empregados (no includos no custo operacional).
Passo C6: Atualize, onde necessrio, as premissas e critrios sociais de fechamento e atualize a estimativa classe 0 atual para refletir quaisquer custos adicionais de fechamento associados aos empregados. Passo C7: Transfira os resultados de C6 para a estimativa geral de fechamento, como descrito no item E3 da Tarefa 3E. As lacunas socioeconmicas de fechamento (PI&As e governo) como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos da Tarefa 3D da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo D6 (D1): Inicie com a Ferramenta 1 o mais cedo possvel na vida da mina para desenvolver a viso de fechamento, uso final do solo, infra-estrutura que permanece, etc. Passo D6 (D2): Com base nas informaes obtidas de D1, conduza um workshop interno para discutir e identificar as necessidades previstas/potenciais e questes de PI&As relacionadas ao fechamento. Passo D7: Esboce um plano de engajamento da comunidade (CEP), com base no perfil da comunidade. Passo D8: Analise o perfil da comunidade e o CEP. Passo D9: Implemente o CEP para determinar os impactos potenciais, questes e necessidades das PI&As. (Para assegurar que as expectativas sejam administradas, a consulta sobre o fechamento deve somente acontecer uma vez desenvolvido um Plano Preliminar de Fechamento que descreva o que a mina acredita que pode ser alcanado e o que no pode no fechamento). Passo D10: Resuma as questes e necessidades das PI&As avaliadas (ver SEAT 2 para auxiliar com este passo). Passo D11: Analise os impactos sociais e econmicos da operao sobre as PI&As, utilizando os resultados de D8 em um workshop interno.
ajuda neste passo) e gere uma estimativa classe 0. Passo D13: Transfira os resultados de D12 para a estimativa global de fechamento como descrito no item E3 da Tarefa 3E. Passo D14: D um feedback formal para as PI&As e determine se as aes operacionais de reabilitao/fechamento ou se o SEM precisam ser alteradas. As lacunas gerais de estimativa de custo como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3E da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo E3: Utilize os resultados da estimativa de custo de fechamento fsico (A16), estimativa de custo biofsico (B9) o custo socioeconmico relativo aos empregados (C6) e o custo socioeconmico relativo s PI&As e governos (D12) para gerar uma estimativa global de fechamento Classe 0. Passo E4: Avalie quaisquer custos operacionais adicionais associados com o fechamento e incorpore estes custos associados s medidas de controle e mitigao ao EMS da mina. As lacunas do programa de fechamento devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3F da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo F1: Com base nos resultados de E3 e E4, esboce um programa preliminar de fechamento refletindo os principais itens (rea da planta, rea da mina, rea das empreiteiras, rea de disposio de resduos, instalaes de disposio de rejeitos, depsitos de estril, etc.) a serem fechados e reas a serem reabilitadas, pela programao das principais atividades de fechamento e reabilitao para cada item (descomissionamento, fechamento, demolio, reabilitao e monitoramento). Passo F2: Utilizando o resultado de F1, conduza um workshop interno e identifique os itens que poderiam ser fechados e reabilitados durante a fase operacional para minimizar a carga de trabalho no fechamento ao final da vida da mina e atualize o cronograma. O programa deve tambm incluir itens tais como monitoramento contnuo, novos estudos ambientais a serem conduzidos e experincias com reabilitao a serem feitas. Transfira os resultados deste passo para G1 da Tarefa 3G. As lacunas totais de fluxo de caixa como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3G da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo G1: Com base nas informaes de F2, atualize o modelo de fluxo de caixa operacional atual da mina assegurando que os recursos estejam disponveis para atividades em curso de fechamento/reabilitao, assim como para atividades de fechamento final da mina.
As lacunas de proviso financeira como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3H da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo H3 (H1): Analise os vrios mtodos de proviso financeira para assegurar que os recursos estejam disponveis para fechamento das operaes da mina. Passo H3 (H2): Secione e implemente o mtodo adequado de financiamento (fundo de fideicomisso, garantia bancria, moeda corrente ou quaisquer outros meios de financiamento), se necessrio. Passo H4: Com base nos resultados do Passo C1, assegure que recursos suficientes estejam disponveis para fechamento e reabilitao em curso durante a vida da operao e ao final da vida da mina. As lacunas gerais do desenvolvimento do plano de fechamento da mina como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3I da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo I 2: Utilizando os resultados de A16, B9, C6, D12, E3, F2, G1 e H4 gere o Plano Preliminar de Fechamento cobrindo os critrios mnimos descritos abaixo: o Introduo o Status Regional do Meio Ambiente o Ambiente bsico da concesso de lavra o Objetivos do fechamento o Normas do fechamento o Polticas do fechamento o Requisitos legais de fechamento o Meio socioeconmico (SEA Rpida) o Consulta s PI&As (Questes e necessidades das PI&As) o Viso de fechamento com princpios bsicos o Uso final do solo o Resumo de impactos ambientais residuais o Critrios de fechamento o Estimativa de custo de fechamento (desenhos, premissas) o Programa de fechamento o Fluxo de caixa de fechamento o Plano de gesto do fechamento (KPIs), metas o Protocolos de monitoramento e auditagem do fechamento.
PI&As para assegurar que as expectativas sejam atendidas pela reclassificao do Plano Preliminar de Fechamento para um Plano Final de Fechamento. Esta fase continuar a abordar as lacunas identificadas na fase um, mas o nvel de envolvimento das PI&As e de preciso da estimativa ser melhorado com enfoque na obteno de aprovao para o uso final do solo e critrios associados de fechamento pelo governo em colaborao com as PI&As. Por meio dos passos identificados na Tarefa 3A at a Tarefa 3I da Ferramenta 3 da Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina, as seguintes lacunas fsicas, biofsicas e socioeconmicas de fechamento devem ser abordadas em 2008 / Abril 2009 pela criao do Plano Final de Fechamento. As lacunas de fechamento fsico como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3A da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo A30 (A1 a A4 e A9 a A11): Desenhos de layout da situao em superfcie precisam ser atualizados, se necessrio, para refletir toda a infra-estrutura da mina assim como outras infra-estruturas usadas pela mina, mas que no pertencem a ela, mas que poderiam se transformar em um passivo de fechamento, para assegurar que as novas estruturas sejam incorporadas e as estruturas demolidas sejam removidas. Passo A31: Atualize os critrios fsicos de fechamento levando em conta os resultados dos Passos B24, C18 & D31. Passo A32: Para assegurar que a planilha do Passo A13 e os quantitativos do Passo A14 estejam de acordo com um nvel de preciso Classe 2 e com uma subseqente estimativa de Classe 3 a um ano do fechamento designe um topgrafo qualificado para levantar em detalhe cada item para cada instalao/estrutura. Passo A33: Repita o Passo A15 usando valores mais precisos / reais por item atravs de preos de licitao com empreiteiras locais. Passo A34: Repita o Passo A16 utilizando o resultado dos Passos A30 a A33 para conseguir um nvel de preciso Classe 2 e uma subseqente estimativa de Classe 3 antes do fechamento. Passo A35: Utilizando o resultado de A30 a A34, finalize a seo do plano de fechamento fsico do plano geral de fechamento fsico da mina.
FASE 2 DO PROJETO: ELABORAO DO PLANO FINAL DE FECHAMENTO

Uma vez gerado o Plano Preliminar de Fechamento, este plano pode ser usado para consultas junto s PI&As sobre as questes relevantes de fechamento de mina. Neste estgio, a mina teria uma viso de fechamento e um bom entendimento dos limites dentro dos quais a mina pode ser fechada. A viso de fechamento e o que pode ser alcanado no fechamento da mina devem formar a base do processo de consultas junto s
Passo D12: Utilizando os resultados de D6 a D11, analise e altere onde necessrio as premissas e critrios de fechamento para que reflitam quaisquer custos socioeconmicos adicionais de fechamento associados com as PI&As (ver SEAT 2 para
As lacunas biofsicas de fechamento como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3B da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo B22 (B1): Uma vez concludos os Passos B1, B2 e B6, analise e atualize o Passo B6, se necessrio, para garantir que a informao atual seja confivel. Passo B23 (B2): Com base nos resultados de B22, analise B7 a B8 para identificar quaisquer lacunas no meio biofsico, ou realize os estudos necessrios para abordar as lacunas de informao, ou obter, o mais cedo possvel na vida da mina, um acordo final junto aos rgos responsveis sobre o mtodo de reabilitao, com base na reabilitao comprovada e prepare o plano final de reabilitao e/ou continue com a reabilitao com base no plano final de reabilitao. Passo B24 (B14): Faa consultas junto s PI&As como descrito na Tarefa 3D, reportando o plano atual de reabilitao, o sucesso das experincias e a aceitabilidade do uso final do solo reabilitado e potenciais impactos residuais. Passo B24: Refaa o Passo B24 (B14) usando o plano final de reabilitao, com enfoque na aprovao pelas PI&As do plano final de reabilitao e potenciais impactos residuais (com base nos atuais mtodos comprovados de reabilitao). Passo B25: Utilizando os resultados dos Passos B22 a B24 gere uma estimativa de fechamento biofsico para nvel de preciso Classe 2 e subseqente estimativa de Classe 3 antes do fechamento e finalize a seo do plano de fechamento biofsico do plano geral de fechamento da mina. As lacunas socioeconmicas de fechamento (empregados) como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3C da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo C17 (C4): Analise C1 e C2 para refletir as ltimas informaes sobre o perfil do emprego e critrios de fechamento e atualize os custos operacionais. Passo C18: Obtenha um acordo com os empregados (Sindicatos) relativo requalificao, retreinamento, recolocao e realocao, por meio de um processo colaborativo. Passo C19: Analise e altere onde necessrio as premissas e critrios sociais de fechamento associadas aos empregados e gere uma estimativa classe 2 e subseqente estimativa classe 3 a um ano do fechamento. Passo C20: Transfira os resultados de C19 para a estimativa total de fechamento. As lacunas socioeconmicas de fechamento (PI&As e governo) como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3D da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo D28: Analisar e atualizar Passo D6 (D1 to D2), se necessrio, para assegurar que o perfil da comunidade continue relevante e atual. Passo D29: Analisar e atualizar o CEP como definido em D7 e D8, se necessrio,
o continue a implementar D9, o consultas junto s PI&As, e o estabelea um grupo de apoio aos interessados para discutir as atuais premissas de fechamento, usos alternativos do solo, viabilidade das comunidades aps o fechamento e outras questes associados ao fechamento (ver SEAT 2 para auxlio com este passo). Passo D30: Confirme por meio de consultas os critrios finais de fechamento, uso final do solo e outros requisitos relativos ao fechamento por meio de colaborao as PI&As e fazendo-as parte da soluo para o fechamento da mina. Passo D31: Obtenha um acordo geral das PI&As sobre o plano final de fechamento. Passo D32: Utilizando os resultados de D28 a D31, analise e altere, onde necessrio as premissas e critrios de fechamento para que reflitam os custos finais socioeconmicos de fechamento associados s PI&As (ver SEAT 2 para ajuda neste passo) e gere uma estimativa Classe 2 e subseqente estimativa Classe 3 antes do fechamento. Passo D33: Transfira os resultados de D32 para a estimativa global de fechamento. Passo D34: Utilizando o resultado de D28 a D33, finalize a seo do plano de fechamento social do plano geral de fechamento da mina
As lacunas de estimativa global de custo como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3E da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo E12: Utilizando os resultados de A34, B25, C19 e D32, gere uma estimativa Classe 2 e subseqente estimativa Classe 3 a um ano do fechamento. Passo E13: Informe as PI&As sobre as informaes obtidas de E12 e atualize o modelo de custos operacionais da mina. Passo E14: Consiga um acordo geral junto s PI&As e aprovao do governo com respeito s informaes obtidas de E12. As lacunas do Programa de fechamento devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3F da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo F7: Analise e atualize os Passos F1 E F2 utilizando as informaes adicionais obtidas dos Passos E12 e E13 e atualize o programa dividindo ainda mais as aes em outras atividades e alocando prazos e duraes mais realistas s atividades, com base na experincia atual. (Empreiteiras que participarem da licitao para demolio e reabilitao final devero apresentar um programa de fechamento detalhado). Transfira os resultados deste passo para G4 da Tarefa 3G. Passo F8: Consiga um acordo geral junto s PI&As com relao s informaes obtidas de F6 usando a Tarefa 3D. As lacunas de fluxo de caixa total como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3G da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo G4: Com base nas informaes do Passo F7, atualize o fluxo de caixa operacional corrente da mina e o de fechamento assim como suas contribuies para fins de proviso financeira para o fechamento da mina. As lacunas de proviso financeira como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3H da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo H9 (H3): Analise o Passo H3 (H1 a H2). Passo H10: Refaa o Passo H4 com base nos resultados do Passo G4. As lacunas de desenvolvimento do plano geral de fechamento da mina como identificadas na anlise de lacunas devem ser abordadas pela implementao dos passos adequados da Tarefa 3I da Ferramenta 3 como descritos abaixo: Passo I5: Utilizando os resultados de A34, B25, C19, D32, E12, F7, G4 e H10 atualize o Plano Preliminar de Fechamento para Plano Final de Fechamento cobrindo pelo menos os seguintes critrios descritos abaixo: o Introduo o Status regional do Meio Ambiente o Ambiente bsico da concesso mineira 23 | Anglo American Toolbox Examples o o o o o Objetivos do fechamento Normas do fechamento Polticas do fechamento Requisitos legais de fechamento Meio socioeconmico (SEA Rpida)
o Consulta s PI&As (Questes e necessidades das PI&As) o Viso de fechamento com princpios bsicos o Uso final do solo o Resumo de impactos ambientais residuais o Critrios de fechamento o Estimativa de custo de fechamento (desenhos, premissas) o Programa de fechamento o Fluxo de caixa de fechamento o Plano de gesto do fechamento (KPIs), metas o Protocolos de monitoramento e auditagem do fechamento.
CONCLUSO
Caso as atividades necessrias como listadas acima sejam efetivamente implementadas ao longo dos prximos 18 meses, a Mina B dever ter um Plano Preliminar de Fechamento finalizado ao final de 2007, que seria convertido ao longo dos 18 meses seguintes em um Plano Final de Fechamento em linha com os requisitos da ltima coluna da planilha de anlises de lacunas 5-0 anos antes do fechamento programado da mina para 2008 /Abril 2009.
Compilando um Relatrio de Status do Ambiente

COMPILANDO UM RELATRIO DE STATUS DO AMBIENTE (SOER)
O objetivo de um Relatrio de Status do Ambiente (SOER) o de propiciar um entendimento do ambiente mais amplo regional, e ambiente local (distrito), nos quais a mina ser/foi desenvolvida. O SOER possibilita uma viso geral do status dos componentes ambientais em termos de qualidade do ambiente e quantidade e qualidade dos recursos naturais. Alm disso, o SOER analisa e interpreta tendncias e condies no ambiente, e identifica presses de desenvolvimento com possibilidade de alterar a qualidade ambiental e a disponibilidade dos recursos. O SOER fornece as informaes bsicas necessrias na determinao das oportunidades e restries que o ambiente coloca para o uso e desenvolvimento do solo. Abordagem O SOER tipicamente trata dos seguintes componentes ambientais: superfcie; gua subterrnea; qualidade do ar; ecologia; recursos culturais; ambiente social e econmico; uso do solo e infraestrutura; e turismo (onde relevante). Para cada componente, os seguintes itens podem ser considerados: Foras impulsoras: So as influncias humanas e as atividades que, quando combinadas com as condies ambientais dominantes, fundamentam a mudana ambiental (positiva ou negativa). Presses: Foras bsicas tais como populao, pobreza e consumo humano ou uso de recursos naturais, que vo de encontro funcionalidade e qualidade dos sistemas ambientais e/ou recursos.As presses resultam das foras impulsoras e so a causa bsica dos impactos. Status: Isto se refere ao status/condio corrente dos sistemas ambientais e/ou recursos em termos de qualidade e quantidade. Impactos: Mudanas positivas ou negativas no ambiente devido s presses exercidas sobre o status atual. Respostas: So as intervenes da sociedade para minorar os impactos ambientais. As respostas incluem aes para: Evitar/minimizar impactos ambientais adversos e maximizar impactos positivos. Mitigar, se adaptar, ou proteger as pessoas dos impactos negativos. Interromper ou reverter o dano ambiental. Preservar e conservar os recursos naturais. Os modelos SOER mais abrangentes incluem todos os atributos acima, a saber: Fora Impulsora Presso Status Impacto Resposta (DPSIR). Entretanto, isto pode ser complexo, uma vez que modelos mais simples tambm so usados: Modelo Presso Status Impacto Resposta (PSIR): As foras impulsoras que criam as presses no so explicitamente consideradas. Modelo Presso Status Resposta (PSR): Nem as foras impulsoras, que criam as presses, nem os impactos, que alteram o status ambiental, so explicitamente consideradas. O estado ou status atual de cada componente ambiental avaliado ao se responder as seguintes questes: Como isto est mudando? O que est causando a mudana, ou seja, que influncias e atividades humanas esto por trs desta mudana? A presso sobre a funcionalidade e qualidade do sistema ou do recurso est aumentando ou diminuindo em intensidade? Por que acontece isto? Quais so os impactos ou respostas ambientais destas mudanas sobre os aspectos ecolgicos, sociais e econmicos da rea? O que est sendo feito para lidar com ou mitigar estas mudanas? Isto eficaz? Se no for, o que mais pode ser feito? Uma anlise feita em escritrio da literatura disponvel pode, geralmente, fornecer a maior parte das informaes necessrias. Isto pode ser complementado, como necessrio, por dados de especialistas que estejam familiarizados com a regio. Onde houver insuficincia de informaes, poder ser necessrio contratar estudos especializados mais detalhados. O anexo (pgina 6) contm um esboo da estrutura tpica de um SOER, e fornece uma descrio geral das questes a serem tratadas sob cada componente ambiental.
3 | Anglo American | Caixa de Ferramentas
Anglo American plc
Estabelecimento da Zona de Influncia do Projeto

ESTABELECIMENTO DA ZONA DE INFLUNCIA DO PROJETO
A zona de influncia a rea dentro da qual a preparao de um terreno gera impactos materiais ou pode influenciar os impactos devido a esta preparao ou a outras. Geralmente, a zona de influncia nica a cada projeto, maior do que a rea real do projeto, e engloba: A rea de impacto direto. Isto inclui as superfcies das reas imediatamente vizinhas infra-estrutura primria e de servio, tais como linhas de energia, tubulaes, estradas, vias frreas, transportadores, reas de emprstimo, reas de disposio, acampamentos de obras, etc. A rea diretamente afetada pelos impactos adversos do projeto, tais como cones de depresso de gua subterrnea, pluma de poluio das guas subterrneas, etc. A rea afetada por impactos secundrios, induzidos ou cumulativos. (Impactos secundrios so gerados por outros impactos diretamente causados pelo desenvolvimento, como por exemplo, diminuio do pescado devido contaminao da gua. Impactos induzidos so causados por atividades no planejadas/no intencionais/secundrias que so catalisadas pelo desenvolvimento, como, por exemplo, desmatamento ilegal ao longo de vias de acesso. Impactos cumulativos resultam de diversas atividades individuais, que podem ser no significativas por si s, mas que podem interagir ou se combinar para provocar impactos significativos). reas que fornecem mo de obra primria para o projeto e onde se gasta dinheiro, ou seja, as cidades e comunidades que provavelmente sero beneficiadas pelo projeto. reas vizinhas que potencialmente poderiam se beneficiar do projeto tais como stios de alta biodiversidade, reas protegidas, etc. Instalaes associadas devem tambm ser consideradas ao se determinar a zona de influncia. Estas instalaes recebem recursos financeiros da companhia ou de terceiros (por exemplo, governo), mas sua viabilidade e existncia dependem (quase que) exclusivamente do projeto e seus bens e servios so essenciais para o sucesso da operao do projeto. Abordagem Para cada componente ambiental coberto pelo SOER, o limite da extenso da influncia do projeto determinado de forma independente. Da em diante, com base numa superposio de cada limite de componente, o limite para a zona global de influncia determinado. O objetivo no o de definir um corte brusco, mas sim o de definir a rea onde a mina pode fazer uma verdadeira diferena. A zona de influncia no precisa ser uma nica rea zonas no contguas, do tipo nicho, so aceitveis. Zonas espaciais so mais facilmente definidas por fronteiras administrativas; entretanto, fronteiras naturais (por exemplo, drenagens) e a dinmica dos sistemas ambientais tambm devem ser levados em conta. A zona de influncia no deve ser aumentada at o ponto de o projeto correr o risco de se tornar um governo substituto, mas deve se basear em um slido estudo de caso que leva em conta os riscos ao negcio. aconselhvel iniciar por uma pequena e descomplicada zona e s ento expandi-la e aumentar sua complexidade, se necessrio. Ao definir a fronteira da zona de influncias, os seguintes itens devem ser considerados: A influncia do projeto sobre a rea de entorno e a influncia da mesma sobre o projeto. Vinculaes com outros projetos / empresas na rea que poderiam causar efeitos de ondulao (impactos cumulativos) dentro da zona de influncia A influncia no planejamento espacial dos planos e objetivos de projetos governamentais. Outras iniciativas da Anglo American que podem afetar a zona de influncia,tal como desenvolvimento corporativo atravs do Fundo do Presidente, ou Fundo Zimele. Mapas em diversos formatos contendo dados espaciais sobre fronteiras administrativas, uso do solo, biodiversidade, etc., sero obtidos durante os estudos SOER. Para serem teis como uma ferramenta de planejamento, os dados espaciais devem ser consolidados em um Sistema de Informao Geogrfica (GIS). Alm disso, os dados bsicos, e as futuras intenes de planejamento como descrito nos Arcabouos de Desenvolvimento Espacial municipal, por exemplo, devem ser includos.
Anglo American plc
Conduzindo uma Avaliao Estratgica Ambiental Rpida

CONDUZINDO UM WORKSHOP DE AVALIAO ESTRATGICA AMBIENTAL RPIDA (SEA)
Avaliao Estratgica Ambiental (SEA) meramente usada como um ttulo para avaliao a nvel de Poltica, Plano ou Programa (PPP; assim, o termo estratgica perdeu muito do seu significado). Nesta diretriz, o termo estratgica usado em um sentido mais convencional para se referir aos aspectos que caracterizam o nvel de nfase sobre a estratgia em avaliaes a qualquer nvel. Avaliaes a nvel de projeto podem ter caractersticas normalmente atribudas ao SEA e avaliaes a nvel PPP podem no merecer o ttulo de estratgicas; assim, a condio de estratgia deve ser determinada pelas caractersticas da avaliao e no pelo nvel no qual a avaliao foi iniciada. As caractersticas principais que determinam a condio da estratgia das avaliaes so: a meta explcita; o benchmark usado; a cobertura espacial e temporal; e a extenso na qual as alternativas, impactos cumulativos, e incertezas so considerados. Em algumas jurisdies a SEA tem um enfoque puramente biofsico, ao passo que em outras, (por exemplo, frica do Sul) ela evoluiu para incluir ou sempre incluiu assuntos socioeconmicos. A SEA uma maneira eficaz de integrar questes sociais, biolgicas, fsicas e econmicas gesto do uso do solo e planejamento do desenvolvimento, de preferncia em uma fase inicial. No existe uma definio universal para SEA; entretanto, uma definio til para SEA aquela feita por Tonk e Verheem (1998) que definem SEA como um processo estruturado e pr-ativo para fortalecer o papel dos aspectos ambientais em tomada de decises estratgicas. O objetivo da SEA de assegurar que o desenvolvimento seja sensvel ao ambiente e permanea dentro da capacidade do mesmo. Em outras palavras, SEA uma ferramenta para avaliar as oportunidades e condicionantes que o ambiente coloca no desenvolvimento. Por outro lado, um EIA avalia o efeito previsto de desenvolvimento sobre o meio ambiente. De forma ideal, a SEA deve propiciar uma estrutura e estratgia para o desenvolvimento, que: Utilize e desenvolva de forma positiva e construtiva os recursos naturais e humanos nas regies. Resulte em melhoria na qualidade de vida dos residentes locais e, em particular, das comunidades menos favorecidas. Crie novas oportunidades de emprego, promova auto-capacitao e aprimoramento das habilidades atravs de treinamento. Atue em geral como um catalisador do desenvolvimento da regio. Permanea dentro da capacidade suportvel pelo meio biofsico. Para planejamento DS a nvel operacional recomenda-se que uma SEA rpida, interna, seja realizada via abordagem tipo workshop com o pessoal de gerncia do projeto. A finalidade principal a de conhecer a viso de cada pessoa da direo e desenvolver a conscientizao sobre a necessidade de um planejamento estratgico. A SEA rpida compreende os seguintes passos: Refinamento da zona de influncia do projeto (ver acima). Identificao de potenciais impactos cumulativos, ou seja, impactos de outras atividades de minerao e outros desenvolvimentos locais que poderiam resultar em um aumento geral do nvel do impacto na rea como um todo. Compilao das expectativas e preocupaes da comunidade e dos interessados como estabelecido durante as consultas pblicas realizadas previamente. Realizao de anlise SWOT para definir os pontos fortes, fracos, oportunida des e ameaas associadas ao desenvolvimento da mina. Estabelecimento de uma viso DS baseada na viso dos participantes do workshop.
IMPACTOS CUMULATIVOS
Quando diversos projetos acontecem na mesma rea ou distrito, impactos semelhantes podem ser gerados em cada um deles, resultando em um aumento geral no nvel do impacto dentro da rea como um todo. Estes so conhecidos como impactos cumulativos ou efeitos cumulativos. Onde os impactos cumulativos excederem os valores-limite do ambiente, pode-se prever degradao em grande escala. Assim, os impactos cumulativos precisam ser identificados e controlados dentro da rea como um todo, para que permaneam dentro da capacidade de assimilao ou de absoro do ambiente.
Anglo American plc
Dentro de um contexto de minerao, os impactos cumulativos so uma preocupao especfica, visto que a extrao e as atividades correlatas esto concentradas onde os recursos minerais ocorrem. Ao contrrio dos impactos devidos a uma nica operao, que so identificveis de maneira mais direta, os impactos cumulativos so geralmente complexos, no so bem compreendidos e so insidiosos requerendo mtodos sofisticados e caros para sua identificao, anlise e monitoramento. Geralmente os impactos cumulativos sobre a superfcie e qualidade das guas subterrneas, qualidade do ar, solos e ecossistemas, so uma preocupao especfica. O ideal seria que uma avaliao pormenorizada dos impactos cumulativos fosse realizada conforme uma ou mais das seguintes maneiras: Com base no Projeto (de baixo para cima) Quase como parte do S&EIA convencional. (Esta a mais comum)
De maneira geral Como parte do como uma ferramenta planejamento do uso do Base Regional de planejamento, solo, onde regras so (de cima para possivelmente como estabelecidas para projetos baixo) um processo nico no interior da rea. Como parte da SEA dos PPPs. Em muitas jurisdies no existe uma necessidade formal para avaliar os impactos cumulativos ou a exigncia existe no papel, mas ainda no seguida de maneira adequada. Alm disso, h uma freqente falta de esclarecimentos com relao a quem responsvel pela avaliao dos impactos cumulativos. Existem muitas razes que explicam porque sensato levar em conta os impactos cumulativos a nvel regional; entretanto, os rgos oficiais podem preferir passar a responsabilidade para empreendedores individuais. Isto pode levar as empresas a lidar com assuntos que ficam alm de sua rea de conhecimento e de controle direto. Abordagem Na falta de uma avaliao formal, os impactos cumulativos so abordados durante o workshop de SEA rpida. O pessoal de comando, de maneira geral, deve estar familiarizado com os efeitos cumulativos da minerao e de outras operaes.
ANLISE SWOT O objetivo da anlise SWOT o de avaliar sistematicamente o projeto proposto ou a operao existente dentro de seu ambiente de entorno nico. A anlise SWOT avalia o ambiente real do projeto (interno) e o ambiente mais amplo de entorno nos quais o projeto est inserido (externo). Atravs desta avaliao, consegue-se um entendimento sobre os pontos fortes e fracos internos ou inerentes ao projeto e as ameaas externas e oportunidades que o ambiente de entorno impe ou apresenta ao projeto neste contexto: INTERNA
EXPECTATIVAS E PREOCUPAES DA COMUNIDADE agora uma prtica padro realizar consultas pblicas como parte do processo inicial do EIA para novos projetos e se ter uma ligao contnua das operaes com a comunidade. Grande parte disso pode incluir questes de preocupao imediata e local; entretanto, tambm provvel que questes relativas a preocupaes de longo prazo tambm sejam includas. A minerao pode criar muitas expectativas e preocupaes junto s comunidades e importante verificar como estas comunidades percebem o que est acontecendo em sua rea e como isto poderia ser contornado pelo projeto. Abordagem Durante o workshop SEA rpida, os participantes contribuem com seu conhecimento sobre as expectativas e preocupaes da comunidade e dos interessados, levantadas durante consultas pblicas prvias. Isto deve ser complementado por uma anlise dos registros de processos prvios de consulta. Onde as consultas foram limitadas, a abordagem descrita no Kit de Ferramentas de Avaliao Socioeconmica da Anglo American deve ser seguida.
Pontos fortes: so atributos inerentes ao projeto que podem ser usados para explorar oportunidades ou reduzir ou superar ameaas que o ambiente de entorno pode oferecer ou impor. Pontos fracos: tambm so atributos inerentes ao projeto que poderiam levar a impactos residuais1 e/ou contribuir para impactos cumulativos. Esforos concentrados devem ser feitos para reduzir ou eliminar os pontos fracos. EXTERNA Oportunidades: so situaes favorveis ou inexploradas que o ambiente oferece ao projeto, que podem ser aproveitadas para benefcio do projeto por gesto pr-ativa.
1 Impactos residuais so impactos que permanecem aps a mitigao.
Anglo American plc
Exemplos tpicos: segmentos no explorados de mercado, comunidades procura de alvio da pobreza, alta capacidade assimilativa do ambiente natural, necessidade de abastecimento de gua no meio rural, necessidade de abastecimento de energia no meio rural, rpida diversificao de mercado em crescimento, reduo da concorrncia, etc.
Ameaas So condies desfavorveis que o ambiente impe ao projeto, que na falta de uma gesto pr-ativa poderia levar a um mau desempenho ou fracasso do projeto. Exemplos: stios de biodiversidade nica, stios arqueolgicos importantes, uma comunidade afluente que no necessita de mais crescimento econmico, superfcie em estado natural e condies das guas subterrneas, etc. Abordagem Para implementar uma anlise SWOT, os seguintes passos so sugeridos: 1. Faa uma apresentao sobre a tcnica de anlise SWOT para assegurar que todos os participantes tenham um entendimento comum sobre a tcnica, processo e resultados finais previstos. 2. Divida os participantes em grupos menores ou equipes de trabalho, garantindo uma troca de conhecimentos dentro de cada equipe. 3. Deixe que cada grupo desenvolva de forma independente uma lista de pontos fortes. 4. Dentro do formato amplo do workshop integre as listas individuais dos grupos em uma lista geral que reflita as reas de consenso. 5. Atravs do consenso, d prioridade aos pontos fortes listados, indo do que considerado como o ponto mais importante at o de menor importncia 6. Repita os passos 3, 4 e 5 para pontos fracos, oportunidades e ameaas. Os pontos fortes mais significativos, pontos fracos, oportunidades e ameaas devem ser identificados. O design do projeto e a estratgia de gesto devem ser dirigidos para a o aproveitamento dos principais pontos fortes e oportunidades enquanto evitando/superando as ameaas e pontos fracos. Isto deve estar refletido nos planos de manejo.
VISO DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL

A viso de DS define um cenrio futuro desejado para a mina e seu ambiente de entorno, e uma combinao dos atributos sociais, econmicos, biolgicos e fsicos. A viso no definitiva mas fornece um entendimento comum e uma direo no sentido da qual os rgos oficiais pertinentes, a companhia e as comunidades podem trabalhar de maneira cooperativa.
Abordagem Normalmente, no necessrio desenvolver a viso a partir dos primeiros princpios. Vises que podem fornecer um ponto de partida podem ser encontradas em: polticas corporativas e da diviso, planos operacionais de negcios, e documentos de polticas e de planejamento produzidos pelos rgos oficiais. As vises existentes devem ser usadas como uma base para se desenvolver uma viso com enfoque em DS, que seja relevante para a operao e seu contexto.
Anglo American plc
Anexo: Estrutura tpica de um SOER

ANEXO: ESTRUTURA TPICA DE UM SOER
INTRODUO
Isto ir fornecer uma ampla estrutura contextual para o Distrito, incluindo um mapa geral da rea, e informaes sobre as caractersticas gerais climticas, estatsticas e geogrficas.
CAPTULO 1: RECURSOS HDRICOS

Os elementos a serem aqui abordados incluem fontes de guas superficiais e subterrneas em termos de: qualidade das guas e nvel de poluio dos diversos corpos de gua na rea de estudo focos de poluio no interior da rea de estudo oferta e demanda dentro da rea de estudo eficincia do uso da gua; incluindo captaes e fontes de gua doce saneamento e abastecimento incluindo alocao e uso esturios; incluindo afluncia de gua doce e impactos em esturios, e reas pantanosas; incluindo perda e danos funcionalidade.
CAPTULO 3: AMBIENTE ECONMICO

Os elementos que sero aqui abordados incluem: economia da regio em termos de contribuio ao PIB nacional quais so as fontes primrias deste (indstria, minerao, turismo, etc.) qual o aumento previsto na taxa de crescimento econmico para a regio, e nveis de emprego.
CAPTULO 2: A M B I E N T E S O C I A L
Os elementos que sero aqui abordados incluem: demografia: incluindo crescimento populacional e migrao meios de vida em rea rural. Incluindo subsistncia, estilos de vida e dependncia de recursos regime fundirio incluindo sistemas e acesso, terras indgenas, terras pblicas e terras devolutas moradia, incluindo urbanizao e assentamentos informais infra-estrutura; incluindo estruturas, sistemas (exemplo, transporte) e servios (exemplo, sade, recreao) emprego pobreza sade da populao dentro da rea de estudo educao e nveis de aprendizado, e crime e cumprimento de leis.
CAPTULO 4: QUESTES ECOLGICAS

Os elementos que sero aqui abordados incluem: integridade dos sistemas naturais resilincia presso e impactos
sustentabilidade do uso do recurso; incluindo uso do solo, uso das guas, uso da energia; por setor econmico, em relao ao crescimento populacional e demografia, e em termos de questes sociais, econmicas e de igualdade
Anglo American plc
avaliao das respostas, em termos de polticas, regulamentaes, atendimento e aplicao. objetivos e aes necessrias; em termos de obrigaes internacionais, obrigaes sociais (atuais e futuras), e obrigaes relativas integridade dos recursos naturais. perda de habitat biodiversidade dentro da rea de estudo ecossistema prejudicado funcionando, e recursos limitados e exausto de recursos.
CAPTULO 6: RECURSOS CULTURAIS

Os elementos que sero aqui abordados incluem: todos os recursos classificados como culturais (por exemplo, stios histricos stios protegidos, monumentos nacionais, etc.) dentro da rea de estudo. fatores que contribuem para realar os aspectos culturais da rea de estudo
qualquer nova relao de possveis stios que no futuro possam ser vistos como fazendo parte dos recursos naturais.
CAPTULO 7: USO DO SOLO E INFRA-ESTRUTURA CAPTULO 5: TURISMO

Os elementos que sero aqui abordados incluem: quais so os principais pontos tursticos (parques, reservas, turismo cultural, outros tipos de turismo) dentro da rea de estudo. quais as iniciativas tursticas de destaque que esto sendo planejadas como isto ir impactar o meio ambiente estatstica de nmero de visitantes (tanto estrangeiros quanto domsticos) na rea facilidades para lidar de maneira efetiva com o afluxo de um grande nmero de turistas, e tendncias previstas pelo setor de turismo para a rea de estudo. Os elementos que sero aqui abordados incluem:
Quais so as principais formas de uso do solo no presente, incluindo, pelo menos, infra-estrutura (rodovia, ferrovia, rea de construo, etc assentamento, pastagens, horticultura, industrial, minerao, ecolgica ou para conservao, agricultura, etc. dentro da rea de estudo? Quais so os planos existentes para o uso do solo?
Quais so os planos futuros previstos para o uso do solo? Qual a infra-estrutura de servios existente? (gua, esgoto, eletricidade telecomunicaes, transporte) Que infra-estrutura nova est prevista? Identifique e verifique zonas de urbanizao e seus limites
Que uso do solo/infra-estrutura, tendncias atividades representam atualmente uma ameaa para o meio ambiente e atividades de conservao na rea? Que questes legais dizem respeito ao uso do solo e infra-estrutura? Que indicadores atuais de uso do solo possibilitam que as tendncias e mudanas no uso do solo sejam detectadas? Quais so os atuais conflitos relativos ao uso do solo?
CAPTULO 8: RELATRIO SOER INTEGRADO

Este captulo colocar todos os componentes de cada captulo do SOER juntos em um captulo resumido e integrado.
Anglo American plc
Prefcio
Nossa meta ser a empresa ser a empresa lder em minerao a scia preferida de comunidades e governos e a empresa para a qual todos querem trabalhar em nossas reas de operao. A Caixa de Ferramentas para o Planejamento de Desenvolvimento Sustentvel e Fechamento da Mina da Anglo American um excelente exemplo do que necessrio para atingir esta meta. Mesmo antes de seu lanamento oficial, este programa est sendo usado em 15 operaes e est sendo reconhecido como inovador e o melhor de sua classe. Eu espero que ele muito em breve seja uma prtica operacional padro. Historicamente, em muitos pases do mundo, ms prticas de lavra significaram que a herana deixada pelas minas era a degradao ambiental. As comunidades se sentiram vtimas de nossa indstria e no suas beneficirias. Esta percepo permanece como um dos principais riscos para o desenvolvimento de projetos em muitos pases. A Anglo American assumiu um claro compromisso em relao ao desenvolvimento sustentvel. Para ns isto significa transformar o capital natural em outras formas de capital e gerar novas oportunidades. Nossos impostos e investimentos sociais facilitam a criao de novos negcios, o desenvolvimento de oportunidades, a criao de empregos e uma melhor infra-estrutura. Atravs do uso sistemtico destas ferramentas de planejamento de fechamento ns podemos assegurar que mesmo aps nossas operaes terem sido fechadas ns deixaremos legados positivos. Estes devero agregar valor companhia e reduzir os riscos e passivos de longo prazo e permitir que as comunidades utilizem a minerao como uma base para um futuro melhor. A Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina possibilita uma abordagem iterativa e bem mais detalhada do fechamento, garantindo assim que um amplo espectro de oportunidades, riscos e obrigaes seja efetivamente identificado, que os planos sejam totalmente custeados e que haja proviso para um tempo maior de vida da mina ou um fechamento antecipado.
A Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina foi projetada para ser usada em conjunto com o SEAT 2 e outras ferramentas de suporte ao Planejamento de Desenvolvimento Sustentvel e avaliao de risco de desenvolvimento sustentvel integrado e avaliao de projetos de tripla base. O que fazemos, e como fazemos realmente importa. Podemos fazer a diferena.
Cynthia Carroll Presidente Fevereiro de 2008
Agradecimentos Este relatrio foi elaborado por Peter Coombers and Rudolph Botha da Diviso Tcnica da Anglo American. Gostaramos de agradecer a todas as divises e operaes individuais que tiveram participao nos testes e refinamento da Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina, com agradecimentos especiais para a Anglo Base Metals, Kumba Iron Ore, De Beers Consolidated Mines e Debswana. Este projeto parte do programa de desenvolvimento sustentvel do Grupo e foi fundado pela Diviso de Desenvolvimento Sustentvel. Gostaramos de agradecer a Karin Ireton por seu apoio constante e valiosos comentrios ao longo do desenvolvimento da Caixa de Ferramentas e pela coordenao de publicao final. Finalmente, gostaramos de agradecer a vrias pessoas em todo o Grupo que forneceram comentrios e dados valiosos para serem incorporados a este documento e em particular a Duncan Cameron da ATD pela sua contribuio Ferramenta 2 e a Jonathan Samuel pela integrao com SEAT2. A Caixa de Ferramentas foi projetada como um documento interno de orientao para auxiliar nossas operaes no desenvolvimento de seus planos de fechamento de mina.
Introduo
INTRODUO
A minerao sempre teve um papel bsico no desenvolvimento humano e na melhoria da qualidade de vida sem a qual a sociedade atual sem dvida seria significativamente pior. Entretanto, estes benefcios no foram alcanados sem um custo para o meio ambiente e para a sociedade e levantaram ao longo dos anos uma srie de questes importantes. Uma destas a questo complexa sobre minas abandonadas ou sem titularidade que no foram fechadas ao final de sua vida til. Este legado fez com que as minas em operao dessem bastante ateno reabilitao e planejamento do fechamento. Quase sempre, o foco sobre o fechamento fsico planejamento para descomissionamento das frentes de servio e planta, demolio de infra-estrutura imprestvel e reabilitao de reas impactadas. Entretanto, as minas invariavelmente so catalisadoras de mo de obra para a prestao de servios gerais em reas rurais e sempre oferecem ou subsidiam servios sociais e infra-estrutura. A minerao tambm tem tipicamente um grande efeito multiplicador, que aumenta a grandeza da contribuio ao desenvolvimento econmico. O resultado que benefcios sociais diretos se acumulam durante a fase operacional de uma mina. Vinculado a isto est um efeito colateral, uma vez que minas, assim como outras indstrias, criam dependncia. Esta dependncia acontece em vrios nveis, como dependncia macroeconmica em moeda estrangeira, e receitas de impostos, dependncia socioeconmica da infra-estrutura e servios, e dependncia local e regional em renda e multiplicadores de emprego e benefcios adicionais. Em contraste com outras indstrias, projetos de minerao tm vidas teis finitas e relativamente curtas, que no podem sustentar esta dependncia. Geralmente, devido sua complexidade, estes aspectos sociais de fechamento de mina tm recebido menos ateno do que os aspectos fsicos do fechamento. Atualmente, quando as minas fecham, no se perde somente os benefcios socioeconmicos, mas tambm os servios e infra-estrutura ligados mina. Isto pode deixar o governo e as comunidades afetadas com grandes desafios quando as mineradoras deixarem o local .
PRINCIPAIS DESAFIOS PARA O FECHAMENTO DA MINA

Existe uma srie de desafios importantes associados ao fechamento de mina que foram levados em considerao para a elaborao desta Caixa de Ferramentas. l A idia de considerar o fechamento da mina durante as fases de prviabilidade, viabilidade e de projeto de uma nova difcil, pois o foco dirigido para os aspectos positivos de um novo empreendimento. Como resultado, a importante oportunidade de permitir que o fechamento influencie o projeto e a operao e consiga uma potencial reduo de custos pode ser perdido. l O pessoal de gerncia trocado vrias vezes ao longo do ciclo de vida de uma mina. Geralmente existe um gerente de pesquisa e/ou gerente de viabilidade, um gerente de obras, um ou mais gerentes operacionais e um gerente de descomissionamento/fechamento. Isto faz com que seja difcil obter uma continuidade atravs do corpo gerencial snior da empresa e das responsabilidades por prestar contas relatas ao fechamento de uma mina. l Os requisitos de fechamento mudam com o tempo. As expectativas da comunidade e os controles regulatrios iro mudar ao longo da vida de uma mina e o processo de planejamento de fechamento da mina precisa acomodar esta mudana ao longo do tempo.
l Quase sempre, pouca ateno dada ao custo de fechamento durante o projeto da mina e por toda a vida operacional porque o custo de fechamento deve ser gasto em um horizonte futuro de tempo, fazendo com que o valor presente lquido (VPL) deste custo se torne insignificante, e, portanto, um fator menos importante nas decises. Alm do mais, o custo de fechamento, adiado por duas ou mais dcadas, poderia se tornar incorreto em algumas ordens de grandeza e ainda no fazer diferena para os limites de valor presente lquido e taxa interna de retorno. O planejamento do fechamento da mina deve, com certeza, evitar uma abordagem de VPL e mudar seu foco para o custo e a variao de custo. l A proviso financeira para o fechamento tem atrado muita ateno dos governos de ONGs e de comunidades afetadas devido possibilidade de proviso inadequada. Geralmente acontece uma proviso a menor para a maior parte da vida til operacional de uma mina com rpido aumento no custo adotado de fechamento nos ltimos 3 a 5 anos da vida de uma instalao. Entretanto, neste estado avanado da vida de uma mina, acontece tambm um aumento na dificuldade de prover o fluxo de caixa necessrio para fechar uma instalao de maneira adequada. Por outro lado, isto poderia levar a uma considerao sobre os meios atravs dos quais os custos poderiam ser reduzidos, resultando em uma filosofia somente de atendimento, e considerao limitada sobre o que pode ser feito para promover benefcios sociais e ambientais permanentes aps o fechamento.
l As minas tm vida til relativamente curta e, portanto, no podem sustentar

uma dependncia social que pode ter sido criada ao longo da vida operacional da mina. O planejamento antecipado do fechamento da mina o meio atravs do qual possvel prevenir contra a criao de dependncia social que no poderia ser sustentada aps o fechamento.
Anglo American plc
Objetivo da Caixa de Ferramentas
l No passado, o planejamento do fechamento teve pouco envolvimento

com as comunidades, e quase sempre se limitou a processos de consulta. Agora, as minas precisam olhar para a titularidade das comunidades das metas de ps-fechamento, pois so estas comunidades que sero deixadas com as iniciativas quando a mina no mais existir. Para alcanar isto, as comunidades devem estar ativamente envolvidas no planejamento de fechamento, e na verificao e implementao de solues.
OBJETIVO DA CAIXA DE FERRAMENTAS

A abordagem convencional de planejamento de fechamento que melhor tratar do fechamento quando se conhecer mais sobre o assunto. Isto ativamente promove a noo de que um plano conceitual de fechamento e um aprovisionamento adequado so suficientes at que a instalao se encontre muito prxima do fechamento. Infelizmente, como a indstria tem presenciado por muitas vezes, quase sempre no h tempo suficiente, pessoal e recursos nos ltimos anos para alcanar resultados satisfatrios de fechamento, e quase sempre no h tempo suficiente para deixar um legado positivo, sustentvel e permanente . Consequentemente, a meta da caixa de ferramentas de Planejamento de Fechamento de Mina , onde possvel, expandir o foco do planejamento de fechamento de mina de aprovisionamento financeiro para reabilitao e fechamento fsico at planejamento de sustentabilidade para alm do fechamento da mina .
l Os governos cada vez mais exigem permanente manuteno e

monitoramento, o que requer recursos permanentes. Um planejamento de fechamento antecipado, abrangente e estruturado ir reduzir este risco e dever ser dirigido ao objetivo final de alcanar um fechamento tipo ir embora.
l Muito embora possamos planejar para o fechamento dcadas a partir de agora, muitos fatores externos, em particular tecnologia e fatores de mercado, podem levar a um fechamento prematuro. Um plano de fechamento de mina abrangente forneceria uma forte base para o fechamento prematuro, mas o foco seria mudado de metas dirigidas a deixar um legado positivo para impedir a minimizao e no deixar para trs um legado negativo. Isto seria alcanado ao se retirar do plano de fechamento da mina todas as etapas necessrias para efetivar o fechamento prematuro e para definir as atividades residuais de cuidados e de manuteno, se necessrio, que necessitariam ser executadas.
Anglo American plc
Layout da Caixa de Ferramentas

LAYOUT DA CAIXA DE FERRAMENTAS
A Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina consiste das seguintes trs Ferramentas: Ferramenta 1: planejamento estratgico para fechamento de mina Atravs desta ferramenta bsica, as expeditivas so identificadas, as bases do conhecimento social, ambiental e econmico so coletadas, e uma viso especfica de ps-fechamento identificada atravs de engajamento focado, admitindo que isto possa ser alterado ao longo da vida da mina. Ferramenta 2: avaliao rpida do status do plano de fechamento de mina existente Esta ferramenta identifica as deficincias em conhecimento em um plano de fechamento de mina existente e define que nvel de detalhe o plano de fechamento deveria conter em relao ao tempo remanescente de fechamento. Ferramenta 3: eliminando lacunas no plano de fechamento Atravs desta ferramenta, a abordagem, a tecnologia e os recursos necessrios para eliminas as lacunas so determinados e programados. As ferramentas seguem uma seqncia lgica como mostrado na Figura 1. Um elemento chave desta abordagem que, a viso de ps-fechamento seja definida antecipadamente, para assegurar que a mina seja projetada e operada de tal maneira que seja conduzida at o fechamento. Isto significa que o fechamento de mina definido durante as fases conceituais e de prviabilidade de uma mina e alcanado durante as fases de projeto e operacional. Para operaes existentes, a viso de ps-fechamento pode ser gerada de maneira retrospectiva utilizando esta Caixa de Ferramentas; entretanto, dependendo do tempo restante de uma operao, as oportunidades de psfechamento poderiam ser limitadas se comparadas com aquelas de uma nova operao. importante notar que esta Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina no deve ser vista isoladamente, mas sim como um complemento dos processos gerenciais existentes na operao, tais como consultas contnuas s partes Interessadas e Afetadas (I&AP), monitoramento ambiental contnuo, planos de gerenciamento social oriundos de SEAT, auditagens ambientais regulares, etc.
PRINCIPAIS POLTICAS E PRINCPIOS QUE FUNDAMENTAM A CAIXA DE FERRAMENTAS

A Caixa de Ferramentas est fundamentada pela poltica da Anglo American de Boa Cidadania: Nossos Princpios Comerciais, nos princpios e compromissos do Conselho Internacional de Minerao e Metais (ICMM) e no Manual e Diretrizes da Poltica de Sade, Segurana e Meio Ambiente da Anglo American. A Caixa de Ferramentas tambm se encaixa com a Caixa de Ferramentas de Avaliao Socioeconmica da Anglo American (SEAT), onde aplicvel.
QUEM DEVE USAR A CAIXA DE FERRAMENTAS

A Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina foi criada para uso pelas companhias da Anglo American, para auxili-las no desenvolvimento de seus planos de fechamento de mina. Prev-se que a Caixa de Ferramentas ser amplamente usada por uma mina, mas deve fornecer ajuda especfica nas reas de planejamento de mina, gerenciamento ambiental, gerenciamento social, recursos humanos e proviso financeira para fechamento. A caixa de ferramentas deve tambm ser usada ao se planejar uma mina para garantir que o fechamento seja levado em considerao na fase de implementao de pr-projeto (pr-viabilidade, viabilidade e projeto). Esta Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina deve ser usada como uma orientao e pode ser atualizada para refletir condies especficas relativas a uma operao.
ANTES DA REABILITAO
Anglo American plc
Abordagem para alcanar um fechamento de mina que produza um legado positivo
FIGURA 1
Ferramenta 1
Planejamento Estratgico
Ferramenta 2
Avaliao rpida
Ferramenta 3
Eliminando lacunas
Viso ps-fechamento definida a partir do incio

Estado do Ambiente
Zonas de Influnci a
Plano preliminar de fechamento
Plano conceitual fechament o
Plano detalhado fechamento
Avaliao Ambiental Estratgica
Fino fechamento final e ps fechamento
Viso ps fechamento
Fase de projeto
Fase operacional
Fase de Fechamento
A viso ps-fechamento influencia o projeto, operao e fechamento
Anglo American plc
Ferramenta 1
Planejamento estratgico para fechamento de mina

Anglo American plc
Ferramenta 1
HISTRICO
fundamental que um plano de fechamento de mina seja definido e guiado pelos contextos sociais, econmicos, fsicos e biolgicos mais amplos dentro dos quais uma mina est posicionada. Isto ir garantir que um ambiente mais abrangente influencia o fechamento da mina, ao contrrio do que meramente investigar como a mina fechada ir impactar o ambiente. O propsito o de entender o ambiente mais abrangente e ento encaixar o fechamento de uma mina no mesmo. Quanto mais cedo esta abordagem for seguida na vida de uma mina, maior ser a oportunidade para um planejamento pr-ativo. Tal planejamento inclui a elaborao de um plano social e de mo de obra adequado e outras medidas dirigidas gesto de uma mina com enfoque no cenrio de ps-fechamento desejado, testado e acordado. Enquanto as minas tiverem um importante papel em contribuir para um cenrio sustentvel de ps-fechamento, no nem possvel, nem sua nica responsabilidade alcanar este propsito isoladamente. Sero necessrias parcerias com mltiplos interessados onde riscos, responsabilidades e oportunidades so compartilhados. Um aspecto fundamental para a abordagem especificada na Ferramenta 1 que a abordagem de mltiplos interessados mencionada acima ir requerer um ponto final (viso de psfechamento) a ser definido desde o incio. A viso de fechamento fornece a base para avaliar, durante as fases iniciais da vida da mina o uso alternativo do solo e opes econmicas. Aps isso, as aes especficas para alcanar as melhores opes podem ser definidas . A abordagem tambm est baseada no entendimento que o uso de recursos no renovveis no somente criaria valor para empresas de minerao e acionistas, mas tambm contribuiria para a base de infraestrutura e forneceria um estmulo econmico para o desenvolvimento sustentvel da regio hospedeira. Isto um desafio complexo e a sustentabilidade ps-fechamento da mina no acontecer se no for encarada seriamente e vigorosamente pelas empresas de minerao em parceria com o governo, ONGs e comunidades (ver orientaes para dotaes de recursos no site da ICMM www.icmm.com e ferramenta 2A SEAT descrevendo comunidades afetadas).
ABORDAGEM
Passo 1: Entender o estado global do ambiente (biolgico, fsico, social, econmico e institucional) dentro do qual a mina est localizada. O Relatrio do Estado do Meio-Ambiente (SOER) fornece as informaes bsicas necessrias para se determinar as oportunidades e restries que o meio-ambiente coloca para o fechamento da mina.
Referir-se ao Passo 1: Relatrio do Estado do Meio

Ambiente, na diretriz da Anglo American para preparao de um Plano de Desenvolvimento Sustentvel a nvel operacional.
Para entender o ambiente socioeconmico, voc tambm

pode ser referir Ferramenta 2A SEAT descrevendo comunidades afetadas.
Referir-se ao Passo 2: estabelecer a zona de influncia do

projeto na Diretriz Anglo American para preparao de Plano de Desenvolvimento Sustentvel a nvel operacional .
Passo 2 Determinar uma viso realstica de ps-fechamento sobre como a mina fechada poderia melhor se integrar com o meioambiente circunvizinho e suas pessoas. Isto se baseia em um bom entendimento dos atributos biolgicos, fsicos, sociais e institucionais e nas caractersticas da rea mais ampla na qual a mina est localizada (Passo 1) e pela realizao de uma avaliao ambiental rpida e estratgica (SEA). Essencialmente, esta uma forma de planejamento de cenrio.
Referir-se ao Passo 3: Rpido Workshop sobre SEA para se

determinar uma viso de desenvolvimento sustentvel (DS) (que no fechamento se transforma na viso de fechamento), na Diretriz Anglo American para preparao de um Plano de Desenvolvimento Sustentvel a nvel operacional.
Passo 3: Determinar os compromissos existentes da mina em relao DS.
Minas j estabelecidas geralmente j se comprometeram com uma srie de iniciativas de DS que iro influenciar o fechamento. Alguns desses compromissos so informados explicitamente nos planos de gesto, ao passo que outros progridem de forma adhoc, por exemplo, respondendo a solicitaes de ajuda.
Referir-se ao Passo 4: Determinar os compromissos

existentes da mina relativos ao DS, na orientao Anglo American para preparao de um Plano de Desenvolvimento Sustentvel a nvel operacional.
Anglo American plc
Ferramenta 1 (continuao)
Passo 6: Identificar e priorizar contribuies para o DS que a mina poderia alcanar de forma realstica no momento do fechamento (durante o tempo restante de vida da mina) e que podem ser sustentadas aps o fechamento. Estas sero determinadas atravs de um workshop com a equipe de fechamento da mina e com o corpo gerencial snior utilizando os resultados dos passos acima. Para ser operacionalmente til, necessrio fornecer contribuies que sejam aplicveis em escala local, incluindo aquelas com enfoque de longo prazo. tambm necessrio estabelecer quais objetivos de DS do governo so merecedores das contribuies da mina, e at que ponto essas contribuies devem chegar.
Referir-se aos passos 6A e 6B na Diretriz Anglo American

para a preparao de um Plano de Desenvolvimento Sustentvel a nvel operacional. Passo 7: Identificar o uso ps lavra de toda a infra-estrutura instalada
Passo 4: Analisar instituies existentes e critrios de DS.

provvel eu haja instituies estabelecidas que tenham uma responsabilidade para DS e tenham se envolvido na gesto de DS durante a vida da mina. Exemplos de tais instituies so fruns de gesto de captao, fruns de planejamento municipal, associaes regionais da indstria e entidades de gesto/planejamento de conservao. No fechamento, estas instituies e sua responsabilidade para DS continuaro a existir. Qualquer contribuio que a mina deseje fazer para o DS ps-fechamento deve, de preferncia, estar vinculada aos objetivos e responsabilidades de tais instituies .
durante a vida da mina.
Com base nos resultados do Passo 6, deve se determinar que infra-estrutura da mina v apoiar as contribuies de DS da mina e que devem permanecer e qual infra-estrutura que no est vinculada s contribuies de DS da mina e deve ser demolida no fechamento.
Passo 8: Identificar na comunidade local, pessoas, organizaes ou negcios que estejam interessados em participar da realizao das contribuies identificadas da mina para DS . Isto feito atravs de um processo contnuo de consulta durante a vida da mina (ver Ferramentas SEAT 2B Planejamento para Engajamento de Interessados, 2C Identificao de Interessados e Anlise de Lacunas e 2D Diretriz sobre Abordagens para Engajamento de Interessados) e a consulta mais enfocada relacionada ao fechamento (ver Ferramenta SEAT de Planejamento de Fechamento, Ferramenta 4E, que ir auxiliar na abordagem das questes socioeconmicas levantadas nesta Caixa de Ferramentas de Planejamento de Fechamento de Mina).
Referir-se ao Passo 5A: Analisar as instituies existentes e

os critrios de SD, na diretriz Anglo American para a preparao de um Plano de Desenvolvimento Sustentvel a nvel operacional.
Passo 5: Identificar o uso ps-lavra mais adequado de todo o solo afetado durante a lavra.
Durante a vida da mina e no fechamento, o solo afetado por atividades de lavra reabilitado. importante identificar, o mais cedo possvel na vida da mina, o tipo preferido de solo que a reabilitao pretende conseguir. Ao se integrar os resultados do SEA (Passo 2) a saber as oportunidades sociais, econmicas, biolgicas e fsicas, e as restries, com a base do solo (Passo 1) o solo ps-lavra pode ser determinado. importante reconhecer que a base do solo no pode fornecer os benefcios necessrios para todas as pessoas a todo o tempo. Haver circunstncias onde uma escolha ter que ser feita em detrimento de outra. O planejamento integrado do uso do solo pode orientar decises relativas a tais situaes. Referir-se Seo 2.6 Passo 5B: Planejamento integrado do uso do solo na diretriz Anglo American para preparao do Plano de Desenvolvimento Sustentvel a nvel operacional .
Passo 9: Atualizar o plano de
fechamento da mina. Atualizar o plano de fechamento da mina com base nos resultados dos Passos 1 a 8.
Anglo American plc
Ferramenta 2
Avaliao rpida do status de plano de fechamento de mina existente

Anglo American plc
Ferramenta 2
HISTRICO
Os passivos do fechamento variam ao longo da vida de uma mina. Geralmente os passivos de fechamento aumentam rapidamente nas etapas iniciais de estabelecimento, da em diante os passivos tendem a nivelar devido reabilitao que executada em paralelo com a lavra. No descomissionamento, os passivos compreendem principalmente o fechamento de itens que no poderia ser feito durante a fase operacional de uma mina. Devido importncia da reabilitao no contexto do fechamento, essencial assegurar desde o incio que o objetivo de reabilitao esteja em linha com a viso ps-fechamento e que as partes interessadas e afetadas e as agncias oficiais relevantes tenham sido consultadas e estejam de acordo. Esta ferramenta disponibiliza um modelo contra o qual o atual plano de fechamento da mina pode ser avaliado e partir do qual os seguintes aspectoschave relacionados ao fechamento podem ser determinados: nvel requerido de planejamento de fechamento que a mina deveria estar preferencialmente em relao ao tempo residual de vida da mina :
Caso aps aplicar este passo voc ache que itens adicionais so necessrios ou que um item poderia ser subdividido, por exemplo locais de deposio de estril da mina, ento inclua mais linhas onde necessrio.
Passo 3: Com base no tempo residual de operao da mina, identifique a coluna apropriada ao longo da linha horizontal . Todas as clulas de itens sob uma coluna indicam o nvel
mnimo de informao que deve ser includo no plano de fechamento de mina.
Passo 4: As clulas realadas nas colunas esquerda da coluna
selecionada no Passo 3 indicam as lacunas e as clulas realadas direita da coluna selecionada indicam as informaes que so mais detalhadas do que o requisito mnimo.
O nvel requerido de planejamento de fechamento que a mina deveria preferencialmente estar em relao ao tempo residual de vida da mina. Os requisitos para abordagem de lacunas identificadas no atual plano de fechamento. Requisitos para abordar as lacunas identificadas no atual plano de fechamento.
Exemplos de anlises de lacunas finalizadas so mostrados no Exemplo 2 .
ABORDAGEM
O modelo de avaliao consiste de uma planilha (pginas 15 a 18) com o tempo residual para o fechamento programado mostrado na linha horizontal e os itens relativos a fechamento fsico, biodiversidade, consulta a PI&A, excluso social e itens gerais ao longo da linha vertical. As clulas individuais especificam os requisitos mnimos que devem ser atendidos para os itens mostrados na linha vertical, dependendo do tempo residual para o fechamento programado da mina. As informaes necessrias para cada um dos itens de fechamento aumentam em detalhe e preciso medida que a mina se aproxima do fechamento, resultando em um plano preliminar de fechamento de mina quando o fechamento estiver alm de 25 anos de um plano conceitual de fechamento de mina, um plano 1 detalhado de fechamento de mina e, eventualmente, um plano final acordado de fechamento de mina, quando o fechamento acontecer em menos que 5 anos .
De forma a atender os requisitos mnimos para o atual estgio de planejamento de fechamento (preliminar, conceitual, detalhado ou final) todas as clulas na coluna correspondente devem ser realadas, ou seja, no dever haver clulas realadas esquerda da coluna de referncia. Por exemplo, se uma mina estiver de 10 a 15 anos do fechamento, todas as clulas sob a coluna Plano do Fechamento Conceitual devem ser realadas em amarelo. Quaisquer clulas realadas nas colunas esquerda (ou seja, beije) indicam uma lacuna, e quaisquer clulas realadas nas colunas direita (ou seja, verde claro ou verde escuro) indicam informaes alm do mnimo requerido. Isto significa que no possvel ter um Plano de Fechamento Conceitual mesmo que uma estimativa de Classe 1 tenha sido feita para um item especfico, mas sem que consultas tenham acontecido.
Passo 5:
Para cada uma das lacunas identificadas a partir do Passo 4, use a ferramenta 3 desta caixa de ferramentas para determinar as aes necessrias para eliminar as lacunas e progredir com o plano de fechamento para atender aos requisitos mnimos adequados para o nmero de anos de vida da mina at o fechamento programado .
O plano aqui referido um acordo entre a unidade de negcios (assinado pelo presidente) assim como assinado pelas agncias locais e governamentais em comum acordo com as PI&As.
A abordagem para se utilizar o modelo de avaliao consiste dos seguintes passos:
Passo 1: Leia as definies da tabela (pginas 10 a 13) para assegurar um amplo entendimento dos requisitos especificados nas clulas . Passo 2:
Avalie o status corrente da mina com respeito a cada um dos itens sob a coluna Descrio do Item, percorrendo cada linha para identificar a clula que reflita mais de perto o status corrente. Realce a clula com a mesma cor do cabealho da coluna (por exemplo, amarelo para Plano Conceitual der Fechamento) e incluir uma breve descrio na clula Descrio do Item do status corrente e uma referncia documentao que contem as informaes relevantes .
Anglo American plc
DEFINIES DOS TERMOS USADOS (continuao)
Principais Critrios
Sub Critrios
Definio
Os potenciais impactos de fechamento e ps-fechamento esto baseados na experincia geral e no esto fundamentados em investigaes tcnicas ou classificao significante. Os potenciais impactos no foram discutidos com as autoridades ou outras PI&As. Os potenciais impactos de fechamento e ps-fechamento foram identificados e estimados atravs de uma avaliao ambiental do plano de fechamento da mina e investigaes por especialistas. Todos os riscos significativos, incertos e no significativos foram identificados. Os potenciais impactos de fechamento e ps-fechamento foram confirmados via estudos adicionais por especialistas e avaliaes ambientais ps-fechamento e os riscos significativos e no significativos foram notificados s PI&As para comentrios. Todos os riscos incertos foram reclassificados como riscos significantes ou insignificantes. A mitigao dos riscos significativos pode ser considerada confirmada se evidncia histrica estiver disponvel, refletindo que estas foram implementadas com sucesso em circunstncias similares em outros locais ou que os critrios propostos de mitigao para abordar riscls significativos foram testados no local e comprovados como vlidos. As PI&As e o governo esto satisfeitos com as medidas mitigatrias em sua grande maioria. As autoridades relevantes assinaram os critrios de mitigao e outras PI&As foram consultadas e a maioria concordou com as medidas mitigatrias. Os mtodos de reabilitao sugeridos esto baseados na experincia e mtodos conhecidos adotados em outros locais. Os mtodos de reabilitao no foram discutidos com as autoridades ou outras PI&As e nenhum teste foi realizado. Os mtodos de reabilitao sugeridos foram avaliados por meio de experimentos de pequena escala realizados no local e melhorados ou modificados como necessrio. Os mtodos de reabilitao melhorados ou modificados foram testados atravs de experimentos no local, a partir dos quais pode ser demonstrado que os mesmos eram vlidos. A reabilitao pode ser considerada como tendo sido testada caso tenha sido implementada com sucesso em uma operao similar em um ambiente similar. O mtodo preferido de reabilitao da fase de testes que se mostrou vlido selecionado e as PI&As e o governo foram consultados e em geral esto satisfeitos com o mtodo de reabilitao e com os resultados. As autoridades concordaram com os mtodos de reabilitao final e outras PI&As foram consultadas e um acordo por maioria foi obtido. Os requisitos das PI&As, governo e funcionrios, assim como os critrios sociais de fechamento e de uso final do solo foram assumidos e nenhuma consulta foi feito. Estudos sociais foram realizados e os potenciais impactos de fechamento e as medidas de mitigao foram identificadas. As condies bsicas ambientais so conhecidas a partir do SOER e as mais amplas oportunidades estratgicas socioeconmicas e restries de um SEA rpido foram identificadas. Uma viso de desenvolvimento sustentvel / viso de fechamento juntamente com os princpios bsicos foram descritos.
As necessidades socioeconmicas identificadas previamente, assim como a viso de DS/ viso de fechamento como identificada foram discutidas com os funcionrios e as PI&As, e atualizadas quando necessrio.
Previstos Avaliados Impactos / Mitigao Confirmados
Comprovados Acordados Previstos Avaliados Reabilitao Testados Comprovados Acordados Assumidos Avaliados Necessidades Sociais Confirmados Comprovados Acordados
Os requisitos sociais de fechamentos confirmados e os objetivos de uso final do solo foram identificados em detalhe por meio de planejamento de DS (Ver Diretriz de Planejamento Sustentvel) e reconfirmados por meio de envolvimento de PI&A e governo. As autoridades concordaram com o plano socioeconmico de fechamento e outras PI&As foram consultadas e um acordo sobre o plano social de fechamento foi conseguido.
Anglo American plc
DEFINIES DOS TERMOS USADOS (continuao)
Principais Critrios
Sub Critrios
Estruturas da mina em superfcie reas disposio de estril - mina Infra-estrutura em superfcie fora da mina Locais de disposio de resduos Vilas / casas da mina
Definio
Todas as estruturas que fazem parte das atividades da mina dentro da rea cercada e demarcada, incluindo plantas de processo, escritrios, infra-estrutura do poo, etc. Isto exclui reas de resduos da mina, reas de disposio de estril e infra-estrutura em superfcie fora da rea cercada. Todas as reas de depsito de resduos da mina, por exemplo, depsitos de rejeitos, barragens de rejeitos, depsitos de estril. Todas as outras infra-estruturas em superfcie fora da rea da mina (rea cercada), por exemplo, linhas de fora, poos de abastecimento de gua, estradas vicinais, linhas de abastecimento de gua etc. Locais de recuperao, armazenamento e disposio de resduos, operados pela mina, para resduos domsticos assim como resduos industriais perigosos e no perigosos. Vilas e casas pertencentes mina tanto dentro como fora da rea da mina (alojamentos, etc.). rea lavrada atravs de poos e/ou rampas. reas lavradas em superfcie que somente podem ser fechadas e reabilitadas ao final da vida da mina.
rea de mina subterrnea
Outros
reas de cavas a cu aberto rea de lavra a cu aberto Operao de lavra a cu aberto ou lavra em tiras onde uma reabilitao progressiva faz parte da fase operacional em andamento. Mtodo financeiro adequado (fundo de fideicomisso, garantia bancria, moeda ou outros meios) que foi escolhido para assegurar que fundos suficientes estejam disponveis para o fechamento programado e prematuro da operao mineira. Todas as pessoas interessadas ou afetadas na operao mineira, incluindo ONGs e organizaes governamentais. Reabilitao inclui todos os mtodos de mitigao, tratamento, restaurao e reabilitao necessrios como parte da gesto dos impactos residuais ps-fechamento e impactos ambientais latentes. Vida remanescente da mina baseada no plano financeiro aprovado para a vida til da mina.
Proviso financeira Partes interessadas e afetadas (PI&As)
Reabilitao Tempo restante para fechamento previsto
Anglo American plc
Anglo American plc
(continuao)
Caixa de Ferramentas 2
PLANILHA DE AVALIAO
Tempo restante para fechamento programado
Mais de 25 anos 10 - 5 anos Plano Detalhado de Fechamento Plano Conceitual de Fechamento
25 15 anos
15 10 anos
5 0 anos Plano Final de Fechamento
Descrio do item
Plano Preliminar de Fechamento
Fechamento fsico
Fechamento em superfcie
Critrios de fechamento analisados Estimativa classe 0 Critrios de fechamento analisados Estimativa classe 0 Estimativa classe 0 melhorada Critrios de fechamento testados Estimativa classe 0 melhorada Critrios de fechamento testados Estimativa classe 0 melhorada Critrios de fechamento testados Estimativa classe 0 melhorada Critrios de fechamento analisados Estimativa classe 0 Critrios de fechamento analisados Estimativa classe 0 Critrios de fechamento analisados Estimativa classe 0 Critrios de fechamento testados Estimativa classe 0 melhorada Critrios de fechamento testados Critrios acordados de fechamento Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios acordados de fechamento Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de fechamento comprovados Estimativa classe 1 Critrios acordados de fechamento Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios acordados de fechamento Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios acordados de fechamento Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de fechamento comprovados Estimativa classe 1
Estruturas da mina em superfcie
Critrios de fechamento previstos
Referncia:
Estimativa inicial de custos
reas de disposio de estril
Referncia:
Critrios de fechamento comprovados Estimativa classe 1
Infra-estrutura em superfcie fora da Critrios de fechamento previstos mina Estimativa inicial de custos Referncia:
Instalaes de disposio de resduos
Referncia:
Vilas/escolas, etc. - Mina
Referncia:
Fechamento de rea de lavra

Estimativa classe 0
rea de lavra subterrnea
Critrios de fechamento analisados
Critrios de fechamento testados Estimativa classe 0 melhorada Critrios de fechamento testados Estimativa classe 0 melhorada
Critrios acordados de fechamento Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios acordados de fechamento Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento
Referncia:
reas de cavas a cu aberto
Critrios de fechamento analisados Estimativa classe 0
Referncia:
Anglo American plc
(continuao)
PLANILHA DE AVALIAO (continuao)
Tempo restante para fechamento programado
Mais de 25 anos Plano Conceitual de Fechamento Plano Detalhado de Fechamento
25 15 anos
15 10 anos
10 - 5 anos
Descrio do item
Fechamento/reabilitao biofsica
Impactos avaliados Impactos confirmados Mtododereabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Impactos confirmados Mtododereabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Impactos confirmados Mtododereabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Impactos confirmados Mtododereabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Impactos confirmados Mtododereabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Impactos confirmados Mtododereabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Reabilitao avaliada Estimativa classe 0 Impactos avaliados Reabilitao avaliada Estimativa classe 0 Impactos avaliados Reabilitao avaliada Estimativa classe 0 Impactos avaliados Reabilitao avaliada Estimativa classe 0 Impactos avaliados Reabilitao avaliada Estimativa classe 0 Impactos avaliados Reabilitao avaliada Estimativa classe 0 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado Estimativa classe 1 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado Estimativa classe 1 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado Estimativa classe 1 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado Estimativa classe 1 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado Estimativa classe 1 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado Estimativa classe 1 Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento
Biodiversidade: fauna, flora, espcies sensveis. Referncia:
Impactos previstos
Mtodo de reabilitao previsto
Habitats/sistemas protegidos
Impactos previstos
Referncia:
gua subterrnea
Impactos previstos
Referncia:
gua superficial
Impactos previstos
Referncia:
Qualidade do ar
Impactos previstos
Referncia:
Solo
Impactos previstos
Referncia:
Anglo American plc
(continuao)
Tempo restante para fechamento programado 25 15 anos 10 - 5 anos Plano Detalhado de Fechamento Plano Conceitual de Fechamento
Impactos confirmados Mtodo de reabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Impactos confirmados Mtododereabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Impactos confirmados Mtododereabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Impactos confirmados Mtododereabilitao testado Estimativa classe 0 melhorada Estimativa classe 1 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado Estimativa classe 1 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado Estimativa classe 1 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado Estimativa classe 1 Critrios de mitigao comprovados Mtodo de reabilitao comprovado
Mais de 25 anos
15 10 anos
Descrio do item
Impactos avaliados Reabilitao avaliada Estimativa classe 0 Impactos avaliados Reabilitao avaliada Estimativa classe 0 Impactos avaliados Reabilitao avaliada Estimativa classe 0 Impactos avaliados Reabilitao avaliada Estimativa classe 0
Capacidade do solo
Impactos previstos
Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Critrios de mitigao acordados Mtodo de reabilitao acordado Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento
Referncia:
Uso do solo
Impactos previstos
Referncia:
Recursos naturais
Impactos previstos
Referncia:
Topografia/visual
Impactos previstos
Referncia:
Consulta a PI&A e excluso social

Necessidades avaliadas Nada Estimativa classe 0 Necessidades avaliadas Informar Estimativa classe 0 Necessidades confirmadas Consultar Estimativa classe 0 melhorada Necessidades confirmadas Consultar Estimativa classe 0 melhorada Necessidades comprovadas Envolver Estimativa classe 1 Necessidades comprovadas Envolver Estimativa classe 1 Necessidades acordadas Colaborar Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Necessidades acordadas Colaborar Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento
Funcionrios
Necessidades previstas
Referncia:
Nada
Partes afetadas
Referncia:
Nada
Anglo American plc
(continuao)
Tempo restante para fechamento programado 25 15 anos 10 - 5 anos Plano Detalhado de Fechamento
Necessidades comprovadas Envolver Estimativa classe 1 Necessidades comprovadas Envolver Estimativa classe 1
Mais de 25 anos Plano Conceitual de Fechamento
15 10 anos
Descrio do item
Necessidades avaliadas Informar Estimativa classe 0 Necessidades avaliadas Informar Estimativa classe 0 Estimativa classe 0 melhorada Consultar Necessidades confirmadas Estimativa classe 0 melhorada Consultar Necessidades confirmadas
Partes Interessadas
Necessidades acordadas Colaborar Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Necessidades acordadas Colaborar Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento
Referncia:
Nada
Autoridades
Referncia:
Nada
Questes Gerais
Estimativa classe 0 Programa vinculado Fluxo de caixa vinculado Proviso financeira (Classe 0) Proviso financeira (Classe 0 melhorada) Plano conceitual de fechamento de mina Estimativa classe 0 melhorada Estimativa classe 1 Programa vinculado Fluxo de caixa vinculado Proviso financeira (Classe 1) Estimativa classe 2 & Estimativa classe 3 a 1 ano do fechamento Programa final Fluxo de caixa final Proviso financeira (Classe 2 a 3) Plano detalhado de fechamento de Plano final de fechamento de mina mina
Estimativa de custo global Referncia:
Estimativa inicial de custos (no cobre todos os ambientes)
Programa de fechamento Referncia:
Programa proposto
Fluxo de caixa global Referncia:
Fluxo de caixa inicial
Proviso Financeira Referncia:
Mtodo de financiamento escolhido
Plano de fechamento da mina
Plano preliminar de fechamento da mina
Anglo American plc
Anglo American plc
Ferramenta 3
Eliminando as lacunas no plano de fechamento
Anglo American plc
Ferramenta 3
HISTRICO
Esta ferramenta orienta sobre o que necessrio para fechar as lacunas identificadas por meio do modelo de avaliao da Ferramenta 2 . A planilha da Ferramenta 3 est baseada no mesmo modelo que a planilha de avaliao da Ferramenta 2, com o tempo remanescente at o fechamento programado marcado na linha horizontal e os itens a serem abordados na linha vertical. Nesta ferramenta, os itens a serem abordados foram subdivididos nas seguintes tarefas .
Exemplo:
O que se segue poderia ser o resultado da avaliao da Ferramenta 2 de uma mina que esteja de 10 a 15 anos distante do fechamento e que necessite que o plano de fechamento esteja no estgio conceitual. Um plano de fechamento conceitual atualizado ter todas as clulas na coluna 15 10 anos realadas em amarelo, indicando que o item como descrito na coluna Descrio do Item foi atendido. Onde a clula no estiver realada em amarelo, esta representa uma lacuna se a clula esquerda da coluna Conceitual estiver realada. Se uma clula direita da coluna Conceitual estiver realada, isto significa que este item do fechamento est alm do requisito do plano conceitual de fechamento para um tempo remanescente de 10 a 15 anos.
Tarefa 3A: Fechamento da superfcie fsica e da rea de lavra Tarefa 3B: Fechamento / reabilitao biofsica Tarefa 3C: Consulta a PI&As e Excluso Social Funcionrios Tarefa 3D: Consulta a PI&As e Excluso Social comunidades, pblico e
governo
Anos para o fechamento >25 Descrio do item Item 1 Item 2 Item 3 Item 4 Item 5 Etc. Lacuna frente Lacuna 25 15 15 10 10 5 50 Final
Preliminar
Conceitual Detalhado
Tarefa 3E: Estimativa de custo global Tarefa 3F: Programa de fechamento Tarefa 3G: Fluxo de caixa global Tarefa 3H: Proviso financeira Tarefa 3I: Plano de fechamento da mina
As aes recomendadas especificadas na clula para cada item estaro relacionadas lacuna identificada na clula correspondente da planilha de avaliao da Ferramenta 2.
ABORDAGEM
Esta Ferramenta consiste dos seguintes passos com enfoque sobre a Planilha de Reduo de Lacunas nas pginas 23 a 28.
Passo 1: Referir-se s definies como descrito na tabela contida nas
pginas 10 a 13 para assegurar um amplo entendimento dos requisitos especificados nas clulas.
Passo 2: Para cada clula de lacuna identificada por meio da

Ferramenta 2 v at a clula correspondente na planilha da Ferramenta 3 para obter orientao sobre como remediar esta lacuna.
Por exemplo: se uma operao estiver a 9 anos de seu

fechamento, esta operao deve ter comprovado as necessidades das PI&As relativas ao fechamento nesta fase e as PI&As devem ter sido envolvidas na soluo do fechamento. Se a avaliao revelar que o status da operao estiver somente no nvel Conceitual, ento D22 a D27 so necessrias para lidar com as lacunas .
Passo 3: Com base nas aes recomendadas no Passo 2, priorize e
programe as aes no plano do projeto de fechamento da mina e atualize os fluxos de caixa operacional e de fechamento para assegurar que recursos suficientes estejam disponveis para implementar as aes necessrias .
Anglo American plc
Ser necessrio priorizar as aes, pois algumas delas podem ser concludas mais rapidamente do que outras. Exemplo 1: Tentativas de reabilitao levam anos para serem concludas, ao passo que a determinao de uma estimativa de custo de Classe 0 para fechamento da superfcie fsica pode ser concluda mais rapidamente. Exemplo 2: Se uma operao j tiver uma estimativa de custo de fechamento fsico de Classe 0, mas ainda no iniciou as consultas com as PI&As, seria mais importante prosseguir com a consulta s PI&As antes de atualizar a estimativa de custo de Classe 0 para a estimativa de custo de classe 1 requerida. Caso o tempo remanescente da operao at o fechamento
for menor do que 15 anos sem nenhum Plano Preliminar de Fechamento de Mina como especificado para 25 a 15 anos do fechamento, a primeira fase para ser ter a operao alinhada com o requisito da Caixa de Ferramentas de Fechamento de Mina da AAplc, o de gerar um Plano Preliminar de Fechamento de Mina e somente ento atualizar este plano de fechamento de acordo com o nvel requerido, dependendo do tempo remanescente de vida da mina. O principal motivo para esta abordagem o de assegurar que a mina identifique realisticamente, o que pode e no pode ser alcanado no fechamento para fornecer um arcabouo para consultas, e assim minimizar expectativas no realsticas ou no sustentveis da comunidade e do governo.
Passo 4: Implemente as aes programadas e monitore o progresso. Assim que as aes tiverem sido implementadas com sucesso, o enfoque deve ser dirigido para a falta de informaes.
Anglo American plc
(continuao)
PLANILHA DE REDUO DE LACUNAS
Tempo restante para fechamento programado 25 15 anos 10 - 5 anos

Plano Detalhado de Fechamento Plano Conceitual de Fechamento
Mais de 25 anos 15 10 anos
5 0 anos
Plano Final de Fechamento
Descrio do item
Fechamento fsico
Fechamento da superfcie e rea de lavra

Critrios de fechamento analisados: A9: Analise e atualize A1 a A4, para incorporar as ltimas informaes ao plano do layout da mina. A10: Divida a operao mineraria em reas trabalhveis com base tanto no cdigo de segurana (rea azul, verde, vermelha), reas de responsabilidade (refinaria, concentrador, lavra, disposio de estril, etc.) ou o layout em superfcie das diversas atividades/instalaes (ver exemplo 1). A11: Gere layouts para cada rea e numere cada instalao/estrutura no desenho correspondente (ver exemplo 1). A12: Analise e atualize A7. Para permitir que os critrios de fechamento fsico sejam atualizados, complete os passos B8, C5 e D12 e use os resultados para analisar e alterar, onde necessrio, as premissas e critrios de fechamento. A13: Gere uma planilha para cada layout refletindo as principais atividades e estruturas, assim como suas subestruturas (ver exemplo 1). A14: Inclua as quantidades estimadas para cada estrutura/instalao na planilha, com base nos principais itens de custo, ou seja, concreto (m3), ao (t), alvenaria (m2), obras de terra (m3), reabilitao (ha). Por exemplo, as tonelagens de ao podem ser calculadas pela estimativa do volume de uma estrutura multiplicado pelo fator estimado de t/m3. (Ver exemplo 1). A15: Informe na planilha as tarifas para os principais itens de custo de empreiteiras locais ou adapte tarifas externas para que atendam s condies locais. A16: Gere uma estimativa de Classe 0 e transfira esta informao para i Item E3 da Tarefa 3E: Estimativa de Custo Global. A17: Para determinar se as aes operacionais de reabilitao / fechamento ou se o EMS precisa ser alterado com base nas informaes mais recentes, repita o passo A8. A21: Repita A15 utilizando tarifas mais precisas / atuais por item, obtendo tarifas estimadas por empreiteiras locais e comparando as mesmas com as tarifas gerais reajustadas praticadas pela indstria. A22: Repita A16 usando o resultado dos passos A18 a A21 para chegar a uma estimativa classe 0 melhorada e tra n s fira e s te c u s to p a ra o ite m E6 d a T a re fa 3E: estimativa de custo global. A23: Para determinar se as aes operacionais de reabilitao / fechamento ou se o EMS necessita ser alterado com base nas ltimas informaes, repita o passo A8. A20: Para assegurar que a planilha do passo A13 e as quantidades estimadas do passo A14 sejam atuais, repita estes passos com maior preciso das quantidades estimadas (use as planilhas de quantidades existentes, desenhos detalhados de engenharia e medies no local) dos principais itens para cada instalao / estrutura. A19: Para permitir que os critrios de fechamento fsico sejam atualizados, complete os passos B15, C9 e D19 e use o resultado para analisar e alterar, onde necessrio, as premissas e critrios de fechamento. Critriosdefechamentotestados: Critrios de fechamento comprovados: Critrios acordados de fechamento:
TarefaA: Fechamento de superfcie fsica e da rea da mina A18: Uma vez completados os passos A1 a A4 e A9 a A11, a n a l i s e e a t u a l i z e A 9 a A11, se necessrio, para assegurar que novas estruturas sejam incorporadas e as estruturas demolidas sejam removidas.
Critrios de fechamento previstos:
A1: Gere um desenho da localidade mostrando a operao de lavra e as comunidades, casas, etc. na rea.
(Estruturas da rea da mina em superfcie, reas de rejeitos da mina, infra-estrutura em superfcie fora da mina, instalaes de disposio de resduos, e vilas / casas da mina assim como reas em subsolo e cavas a cu aberto).
A2: Gere um layout da superfcie mostrando toda a infra-estrutura da mina.
A24: Uma vez completados os passos A1 a A4 e A9 a A11, a n a l i s e e a t u a l i z e A 9 a A11, se necessrio, para assegurar que novas estruturas sejam incorporadas e as estruturas demolidas sejam removidas.
A30: Uma vez completados os passos A1 a A4 e A9 a A11, a n a l i s e e a t u a l i z e A 9 a A11, se necessrio, para assegurar que novas estruturas sejam incorporadas e as estruturas demolidas sejam removidas.
Referncia:
A3: Gere um layout da superfcie mostrando toda a infraestrutura geral em superfcie, por ex.linhas de fora, gua e esgoto e estradas usadas pela mina que no pertencem mesma.
A4: A partir das informaes obtidas em A1 a A3, gere uma lista de todas as estruturas, instalaes e servios de propriedade da mina assim como uma lista de servios e instalaes utilizadas pela operao, mas que no pertencem mina..
A25: Para permitir que os critrios de fechamento fsico sejam atualizados, complete os passos B19, C13 e D25 e use o resultado para analisar e alterar, onde necessrio, as premissas e critrios de fechamento. A26: Para assegurar que a planilha do passo A13 e as quantidades do passo A14 sejam apropriadas para um nvel de preciso Classe 1, designe um topgrafo qualificado para medir em detalhe cada item para cada instalao / estrutura. A27: Repita A15 utilizando tarifas mais precisas / atuais por item, obtendo tarifas estimadas por empreiteiras locais e comparando as mesmas com as tarifas gerais reajustadas praticadas pela indstria. A28: Repita A16 usando o resultado dos passos A24 a A27 para chegar a uma estimativa classe 1 e tra n s fira e s te c u s to p a ra o ite m E9 d a T a re fa 3E: estimativa de custo global A29: Para determinar se as aes operacionais de reabilitao / fechamento ou se o EMS necessita ser alterado com base nas ltimas informaes, repita o passo A8.
A31: Atualize os critrios de fechamento fsico levando em conta os resultados dos passos B24, C18 e D31 j concludos e use o resultado para analisar e alterar, onde necessrio, as premissas e critrios de fechamento. A32: Para assegurar que a planilha do passo A13 e as quantidades do passo A14 sejam apropriadas para um nvel de preciso Classe 2, e uma subseqente estimativa de Classe 3 a 1 ano do fechamento, designe um topgrafo qualificado para medir em detalhe cada item para cada instalao / estrutura. A33: Repita o passo A15 utilizando tarifas mais precisas / atuais por item, atravs de tarifas de licitao fornecidas por empreiteiras locais. A34: Repita A16 usando o resultado dos passos A30 a A33 para chegar a uma estimativa Classe 2 e subseqente estimativa de Classe 3 a 1 ano do fechamento e transfira este custo para o item E12 da Tarefa 3E: estimativa de custo global. A35: Usando o resultado de A30 a A34, finalize a seo do plano de fechamento fsico do plano global de fechamento da mina.
A5: Para todas as estruturas/instalaes e servios identificados em A4, defina os critrios de fechamento com base em critrios de fechamento de outras operaes similares, diretrizes disponveis e legislao pertinente, por exemplo, reconforme os taludes das pilhas de estril para 1:3 (18).
A6: Identifique oportunidades para reduzir, durante a fase operacional, os passivos de fechamento estimados a fim de reduzir a proviso financeira (por exemplo, 2/3 dos taludes das pilhas de estril sero reconformados sob Opex).
A7: Utilizando os resultados de A1 a A6 gere a estimativa inicial de custos (com base em um caso base conservador no qual toda a infra-estrutura considerada como redundante no fechamento) e conduza um workshop interno para analisar o custo de fechamento e premissas e critrios para cada instalao e servio, a fim de obter um de acordo operacional. Transfira o custo deste passo para i Item E1 ou Tarefa 3E: Estimativa de Custo Global.
A8: Ao se determinar o custo de fechamento fsico, premissas podem ser adotadas para reduzir o custo por meio de estipulaes de aes operacionais (por exemplo, 2/3 dos taludes das pilhas de estril sero reconformados sob Opex) assegure que tais estipulaes sejam incorporadas aos mtodos operacionais e EMS.
Anglo American plc
(continuao)
PLANILHA DE REDUO DE LACUNAS (continuao)

Plano Detalhado de Fechamento
Estimativa classe 1: Transfira os resultados de A28 para a estimativa global Classe 1 de fechamento como descrito no Passo E9 da Tarefa 3E
Mais de 25 anos 15 10 anos

Plano Conceitual de Fechamento
Estimativa classe 0 melhorada: Transfira os resultados de A22 para a estimativa global Classe 0 de fechamento como descrito no Passo E6 da Tarefa 3E.
5 0 anos
Estimativa Classe 2 e Classe 3: Transfira os resultados de A34 para a estimativa global de nvel de preciso Classe 2 e em seguida para uma estimativa de Classe 3 a 1 ano do fechamento como descrito no Passo E12 da Tarefa 3E.
Descrio do item
Estimativa classe 0: Transfira os resultados de A16 para a estimativa global Classe 0 de fechamento como descrito no Passo E3 da Tarefa 3E.
Estimativa incompleta de fechamento:
Transfira os resultados de A7 para a estimativa global incompleta de fechamento, como descrito no passo E1 da Tarefa 3E..
Fechamento/ reabilitao biofsica

Impactos avaliados: Impactos Identificados: B11: Uma vez concludos os passos B1, B2 e B6, analise e atualize B6, se necessrio, para assegurar que a informao atual ainda precisa. B12: Com base nos resultados de B11, analise B7 a B8 para: identificar quaisquer informaes faltantes no meio biofsico, conduzir os estudos necessrios para lidar com as informaes faltantes, estabelecer a partir das experincias de reabilitao, e em colaborao com os rgos oficiais, o mtodo de reabilitao testado e preparar um plano de reabilitao testado, e iniciar a reabilitao com base no plano de reabilitao testado to cedo quanto possvel durante a vida til da mina. B6: Analise e atualize B1 a B2, para incorporar as ltimas informaes referentes aos meios biofsicos que sero afetados e seu estado de sensibilidade. Critrios de mitigao comprovados: B17: Uma vez concludos os passos B1, B2 e B6, analise e atualize B6, se necessrio, para assegurar que a informao atual ainda precisa. B18: Com base nos resultados de B17, analise B7 a B8 para: identificar quaisquer informaes faltantes no meio biofsico, conduzir os estudos necessrios para lidar com as informaes faltantes, comprovar/demonstrar o mais cedo possvel durante a vida til da mina, com base no monitoramento e na reabilitao concluda, que esta teve sucesso, e prepare um plano de reabilitao comprovada, e continuar com a reabilitao com base no plano de reabilitao comprovada. Critrios de mitigao acordados: B22: Uma vez concludos os passos B1, B2 e B6, analise e atualize B6, se necessrio, para assegurar que a informao atual ainda precisa. B23: Com base nos resultados de B22, analise B7 a B8 para: identificar quaisquer informaes faltantes no meio biofsico, conduzir os estudos necessrios para lidar com as informaes faltantes, obter, o mais cedo possvel durante a vida til da mina, a concordncia final dos rgos oficiais sobre o mtodo de reabilitao com base na reabilitao comprovada e preparar o plano de reabilitao final, e continuar com a reabilitao com base no plano de reabilitao final.
Tarefa 3B: Fechamento/reabilitao biofsica
Impactos previstos:
habitats/ecossistemas (Biodiversidade, protegidos, gua subterrnea, gua s u p e r f i c i a l , qualidade do ar, solo, capacidade do solo, recursos naturais e topografia/visual) B7: Identifique informaes faltantes no meio biofsico atravs da avaliao de informaes especficas do local contidas nos relatrios de estudos especializados (EIA, EMP, licenas e outras fontes de informao) e utilizando o conhecimento local. Conduza uma avaliao ambiental do plano preliminar de fechamento e identifique todas as incertezas significativas e riscos ambientais insignificantes.
identifique os diversos ambientes A7, biolgicos e fsicos que sero afetados pela operao de minerao durante todas as fases (exemplo: solo, gua, biodiversidade, etc.).
B1: Utilizando as informaes obtidas em A1 a
Referncia:
B2: Utilizando as informaes obtidas em B1 e os resultados da Ferramenta 1 (se disponveis) identifique a sensibilidade atual dos diversos ambientes biolgicos e fsicos nos quais a atividade de minerao est acontecendo.
B3: Utilizando as informaes obtidas em B1 e B2, conduza um workshop interno para discutir e identificar os potenciais impactos no ambiente biofsico assim como os mtodos previstos de reabilitao, com base na experincia e informaes de operaes similares e ambientes biofsicos similares.
(NB: Faa os testes de reabilitao to logo quanto possvel durante a vida til da mina)
B8: Designe especialistas adequados (poderia ser uma pessoa do quadro interno, qualificada) para conduzir os estudos necessrios e as experincias de reabilitao para lidar com as informaes faltantes (riscos incertos). Ao final dos estudos. Reavalie o estudo de avaliao de impactos mencionado em B7 e estipule medidas mitigatrias e mtodo de reabilitao. (NB: Execute as experincias de reabilitao to logo quanto possvel durante a vida til da mina) B9: Gere uma estimativa Classe 0 com base nos resultados de experincias de reabilitao e transfira estas informaes para o item E3 da Tarefa 3E: Estimativa Global de Custo. B10: Para determinar se as aes operacionais de reabilitao / fechamento ou se o EMS necessita ser alterado com base nas ltimas informaes, repita o Passo B5.
B4: Identifique as oportunidades para reduzir, durante a fase operacional, o impacto sobre o meio fsico e o biolgico, o que ir reduzir o passivo previsto de fechamento e proviso financeira (por exemplo, 2/3 dos taludes das pilhas de estril sero reabilitados sob Opex). Gere uma estimativa inicial e transfira o custo deste passo para o item E1 da Tarefa 3E.
B13: Repita B9 usando o resultado dos passos B11 a B12 para obter uma estimativa classe 0 melhorada e transfira este custo para o Item E6 da Tarefa 3E Estimativa Global de Custo. B14: Consulte as PI&As como descrito na Tarefa 3D, em relao ao atual plano de reabilitao, o sucesso de qualquer experincia e a aceitao do uso final do solo reabilitado e potenciais impactos residuais. B15: Atualize o plano de reabilitao testado com base nos resultados de B14. B16: Para determinar se as aes operacionais de reabilitao / fechamento ou se o EMS necessita ser alterado com base nas ltimas informaes, repita o Passo B5.
B19: Tomando conhecimento dos critrios de fechamento como definido nos resultados de B18, refaa B14, com enfoque em conseguir aprovao das PI&As para o plano de reabilitao comprovado e impactos residuais potenciais (com base na atual implementao com sucesso dos mtodos avaliados de reabilitao). B20: Repita B9 usando o resultado dos passos B17 a B19 para obter uma estimativa classe 1 e transfira este custo para o Item E9 da Tarefa 3E Estimativa Global de Custo. as aes B21: Para determinar se operacionais de reabilitao / fechamento ou se o SEM necessitam ser alteradas com base nas ltimas informaes, repita o Passo B5.
B24: Refaa B14 utilizando o plano de reabilitao final, com enfoque em conseguir aprovao das PI&As para o plano de reabilitao final e impactos residuais potenciais (com base nos atuais mtodos de reabilitao comprovados). B25: Utilizando os resultados de B22 a B24 gere uma estimativa de fechamento biofsico para um nvel de preciso Classe 2 e uma subseqente estimativa Classe 3 a um ano do fechamento e finalize a seo do plano de fechamento biofsico do plano global de fechamento de mina e transfira este custo para o Item E12 da Tarefa 3E: Estimativa global de custo.
B5: Ao se determinar o custo biofsico/reabilitao de fechamento, premissas podem ser adotadas para reduzir o custo por meio de estipulaes de aes operacionais (por exemplo, 2/3 dos taludes das pilhas de estril sero reabilitados sob Opex) assegure que tais estipulaes sejam incorporadas aos mtodos operacionais e EMS.
Anglo American plc
Caixa de Ferramentas 3 DINDPSUNIPTWILDREZRIFUGUERCINGRDELDOLRPERCIN VULLTUTDINDPSUNIPTWILDREZRIFUGUERCINGRDELDOLRPERCINVULLTUTDINDPSUNIPTWILDREZRIFUGUERCINGRDELDg
(continuao)
TOOL 3
(continued)
Tempo restante para fechamento programado 25 15 anos

Necessidades confirmadas: D15: Analise e atualize D1 a D2 e D6, se
necessrio, para assegurar que o resultado da Ferramenta 1 permanea relevante . necessrio, para assegurar que o resultado da Ferramenta 1 permanea relevante .
Mais de 25 anos
15 10 anos
10 5 anos
5 0 anos
Necessidades acordadas: D28: Analise e atualize D1 a D2 e D6, se necessrio, para assegurar que o resultado da Ferramenta 1 permanea relevante. D29: Analise e atualize o PEC como definido em D7 e D8, se necessrio, e prossiga com implementao do D9, faa consultas junto s PI&As, e estabelea um grupo de apoio aos interessados para discutir as premissas atuais de fechamento, usos alternativos do solo, viabilidade das comunidades aps o fechamento e outras questes relativas ao fechamento (ver Ferramenta SEAT 4E Seo 4E.5 para auxiliar neste passo).
Descrio do item
Necessidades avaliadas: D6: Analise e atualize D1 a D2, se necessrio, para
assegurar que o resultado da Ferramenta 1 permanea relevante. D7: Esboce um perfil da comunidade e um plano de engajamento da comunidade (PEC), (ver Ferramentas 2A a 2D SEAT para auxiliar nesta tarefa e nas consultas). D8: Analise o perfil da comunidade e o PEC. D9: Implemente O PEC para determinar os impactos potenciais, questes e necessidades das PI&As (para assegurar que as expectativas sejam administradas, as Consultas referentes ao fechamento devem somente acontecer uma vez elaborado um Plano Preliminar de Fechamento que descreva o que a mina acredita que possa e o que no possa ser alcanado no fechamento). D10: Resuma as questes e necessidades das PI&As (ver Ferramenta 3A SEAT para auxiliar neste passo).

Necessidades comprovadas: D22: Analise e atualize D1 a D2 e D6, se
Tarefa 3D: P a r t e s i n t e r e s s a d a s e afetadas (PI&As) e governo
Necessidades previstas:
Referncia:
D1: Inicie com a Ferramenta 1 to logo possvel durante a vida til da mina para desenvolver a seguinte viso de fechamento, uso final do solo, infraestrutura a ficar, etc. D16: Analise e atualize o PEC como definido em D7 e D8, se necessrio, e continue a implementar D9, e consulte as PI&As e estabelea um grupo de apoio aos interessados para discutir as premissas atuais de fechamento, usos alternativos do solo, viabilidade das comunidades aps o fechamento e outras questes relativas ao fechamento (ver Ferramenta SEAT 4E Seo 4E.5 para auxiliar neste passo). D17: Utilizando as informaes obtidas de D16, identifique as estruturas fsicas que poderiam ter um uso aps o fechamento, assim como a necessidade de estruturas adicionais. D18: Avalie a praticidade de se implementar as vrias medidas para atender a estas necessidades e estime os custos associados. D19:
Utilizando os resultados de D15 a D18, analise e altere onde necessrio as premissas e critrios de fechamento para que reflitam qualquer custo adicional social de fechamento associado s PI&As (ver Ferramenta 6A SEAT para auxiliar neste passo) e gere uma estimativa Classe 0 melhorada.
D2: Com base nas informaes obtidas em D1, estabelea um workshop interno para discutir e identificar as necessidades previstas/potenciais e questes das PI&As relativas ao fechamento.
D3: Identifique oportunidades durante a fase operacional para lidar com as necessidades previstas / potenciais e questes das PI&As relativas ao fechamento (ver Ferramenta 3A e Passos 4 e 5 da Caixa de Ferramentas SEAT) como por exemplo implementando projetos DS sob OPEX, que iro diminuir o passivo social previsto de fechamento, que por sua vez ir reduzir a proviso financeira.
D11: Analise os impactos sociais e econmicos da operao nas PI&As, utilizando os resultados de D8 em um workshop interno (ver Ferramenta 3A SEAT para auxiliar neste passo). D12: Utilizando os resultados de D6 a D11, analise e altere onde necessrio as premissas e critrios de fechamento para que reflitam qualquer custo adicional social de fechamento associado s PI&As (ver Ferramenta 6A SEAT para auxiliar neste passo) e gere uma estimativa Classe 0. D13: Transfira os resultados de D12 para a estimativa global de fechamento, como descrito no Item E3 da Tarefa 3E.
D23: Analise e atualize o PEC como definido em D7 e D8, se necessrio, e continue a implementar D9, e consulte as PI&As e estabelea um grupo de apoio aos interessados para discutir as premissas atuais de fechamento, usos alternativos do solo, viabilidade das comunidades aps o fechamento e outras questes relativas ao fechamento (ver Ferramenta SEAT 4E Seo 4E.5 para auxiliar neste passo)
D4: Utilizando os resultados de D2 e D3, gere uma estimativa inicial de custo social e transfira o custo deste passo para o Item E1 ou Tarefa 3E: Estimativa global de custo.
D24: Confirme, atravs de consultas, as premissas de fechamento, usos alternativos do solo, viabilidade das comunidades aps o fechamento e outras questes relativas ao fechamento, envolvendo as PI&As e fazendo-as parte da soluo de fechamento da mina (ver Ferramenta SEAT 2A a 2D para orientao sobre as consultas). D25:
Utilizando os resultados de D22 a D24, analise e altere onde necessrio as premissas e critrios de fechamento para que reflitam qualquer custo adicional social de fechamento associado s PI&As (ver Ferramenta 6A SEAT para auxiliar neste passo) e gere uma estimativa Classe 1.
D30: Confirme, atravs de consultas, as premissas de fechamento, usos alternativos do solo, e outras questes relativas ao fechamento, colaborando com as PI&As e fazendo-as parte da soluo de fechamento da mina (ver Ferramenta SEAT 2A a 2D para orientao sobre as consultas). D31: Obter um acordo geral com as PI&As sobre o plano de fechamento final.
D5: Ao se determinar o custo social de fechamento, premissas podem ser adotadas para reduzir o custo por meio de estipulaes de aes operacionais (por exemplo, por exemplo, implementao de projetos DS sob OPEX) assegure que tais estipulaes sejam incorporadas aos mtodos operacionais e EMS.
D20: Transfira os resultados de D19 para a

estimativa global de fechamento, como descrito no Item E6 da Tarefa 3E.
D26:
Transfira os resultados de D25 para a estimativa global incompleta de fechamento, como descrito no Item E9 da Tarefa 3E.
D32: Utilizando os resultados de D28 a D31, analise e altere onde necessrio as premissas e critrios de fechamento para que reflitam os custos sociais finais de fechamento associados s PI&As (ver Ferramenta 6A SEAT para auxiliar neste passo) e gere uma estimativa Classe 2 e uma subseqente estimativa de Classe 3 a um ano do fechamento.
D21: D um feedback formal para as PI&As (ver

Ferramenta 7B SEAT para auxiliar neste passo) e determine se as aes operacionais de reabilitao/fechamento ou EMS deve ser alterado com base nas ltimas informaes repetindo-se o passo D5.
D27: D um feedback formal para as PI&As (ver

Ferramenta 7B SEAT para auxiliar neste passo) e determine se as aes operacionais de reabilitao/fechamento ou EMS deve ser alterado com base nas ltimas informaes repetindo-se o passo D5.
D33: Transfira os resultados de D32 para a estimativa global incompleta de fechamento, como descrito no Item E12 da Tarefa 3E. D34: Utilizando o resultado de D28 a D33, finalize a seo do plano social de fechamento do plano global de fechamento da mina.
D14: D um feedback formal para as PI&As (ver Ferramenta 7B SEAT para auxiliar neste passo) e determine se as aes operacionais de reabilitao/fechamento ou EMS deve ser alterado com base nas ltimas informaes repetindo-se o passo D5.
Observaes para a Tarefa 3D

Informe PI&As e governo Consulta com PI&As e governo. Envolver PI&As e governo Colaborar com PI&As e governo.
Nenhuma consulta necessria.
Anglo American plc
(continuao)

Estimativa classe 1: Transfira os resultados de D25 para a estimativa global Classe 1 de fechamento, como descrito no Item E9 da Tarefa 3E.
Mais de 25 anos
Estimativa classe 0 melhorada: Transfira os resultados de D19 para a estimativa global Classe 0 de fechamento, como descrito no Item E6 da Tarefa 3E.
15 10 anos
5 0 anos
Estimativa classe 3: Transfira os resultados de D32 para a estimativa global Classe 2 de fechamento e subseqente estimativa Classe 3 a um ano do fechamento, como descrito no Item E12 da Tarefa 3E .
Descrio do item
Estimativa classe 0: Transfira os resultados de D12 para a estimativa global Classe 0 de fechamento, como descrito no Item E3 da Tarefa 3E .
Estimativa inicial de fechamento:
Transfira os resultados de D4 para a estimativa global incompleta de fechamento, como descrito no passo E1 da Tarefa 3E .
Questes Gerais
Estimativa classe 0: E3: Utilizando os resultados de A16, B9, C6 e D12, gere uma estimativa global Classe 0 de fechamento. E4: Refaa E2 com base nos resultados de E3 e consequentemente, atualize o modelo de custos operacionais da mina. E5: Informe as PI&As sobre as informaes obtidas de E3. Programa vinculado: F3: Analise e atualize F1 e F2 utilizando as informaes adicionais obtidas de E6 e E7 e atualize o programa dividindo as aes em atividades e alocando prazos e duraes mais realistas para as atividades com base na experincia atual. Transfira os resultados deste passo para G2 da Tarefa 3G. F4: Consulte as PI&As com relao s informaes obtidas de F3 usando a Tarefa 3D. E8: Consulte as PI&As com relao s informaes obtidas de E6. E7: Refaa E2 com base nos resultados de E6 e consequentemente, atualize o modelo de custos operacionais da mina. E6: Utilizando os resultados de A22, B13, C10 e D19, gere uma estimativa global Classe 0 de fechamento. Estimativa classe 0 melhorada: Estimativa classe 1:
Observaes para Tarefa 3D Estimativa Classe 2 & 3:
Tarefa 3E: Estimativa global de custo
Estimativa inicial de fechamento:
Referncia:
E1: Utilizando os resultados de A7, B4, C2 e D4, gere uma estimativa inicial global de fechamento da mina.
E9: Utilizando os resultados de A28, B20, C14 e D25, gere uma estimativa Classe 1 de fechamento. E10: Refaa E5 com base nos resultados de E9 e consequentemente, atualize o modelo de custos operacionais da mina. E11: Consulte as PI&As com relao s informaes obtidas de E9.
E12: Utilizando os resultados de A34, B25, C19 e D32, gere uma estimativa Classe 2 e uma subseqente estimativa de Classe 3 a um ano do fechamento. E13: Refaa E5 com base nos resultados de E12 e consequentemente, atualize o modelo de custos operacionais da mina. E14: Consiga um acordo geral com as PI&As e aprovao do governo com relao s informaes obtidas de E12.
E2: Avalie quaisquer custos operacionais adicionais associados ao fechamento e incorpore os custos operacionais identificados, associados gesto e medidas mitigatrias, ao EMS da mina.
Tarefa 3F: Programa de fechamento
Programa proposto:
Programa vinculado: F5: Analise e atualize F1 e F2 utilizando as informaes adicionais obtidas de E9 e E10 e atualize o programa dividindo as aes em atividades e alocando prazos e duraes mais realistas para as atividades com base na experincia atual, de comum acordo com contratadas em potencial. Transfira os resultados deste passo para G3 da Tarefa 3G. F6: Faa consultas juntas s PI&As com relao s informaes obtidas de F5 usando a Tarefa 3D.
Programa detalhado de execuo final:
Referncia:
F1: Com base nos resultados de E1 e E2 (mais tarde tambm de E3 e E4) esboce um programa preliminar de fechamento refletindo os principais itens (rea da planta, rea da mina, rea da contratada, rea de disposio de resduos, instalaes de disposio de rejeitos, depsitos de estril, etc.) a serem fechados e reas a serem reabilitadas, programando as atividades principais de fechamento e de reabilitao para cada item (descomissionamento, fechamento, demolio, reabilitao e monitoramento).
F7: Analise e atualize F1 e F2 utilizando as informaes adicionais obtidas de E12 e E13 e atualize o programa dividindo as aes ainda mais, em atividades adicionais e alocando prazos e duraes mais realistas para as atividades com base na experincia atual. (Empreiteiras que apresentem propostas para a demolio e reabilitao final devem fornecer um programa detalhado de fechamento). Transfira os resultados deste passo para G4 da Tarefa 3G F8:
Consiga um acordo geral com as PI&As e aprovao do governo com relao s informaes obtidas de F7 usando a Tarefa 3D.
F2: Utilizando o resultado de F1, conduza um workshop interno e identifique itens que podem ser fechados e reabilitados durante a fase operacional para minimizar a carga de trabalho do fechamento ao final da vida til da mina, e atualize o programa de maneira conforme. O programa deve tambm incluir itens tais como o monitoramento em curso, estudos ambientais adicionais a serrem realizados e experincias com reabilitao a serem feitas. Transfira os resultados deste passo para G1 da Tarefa 3G.
Tarefa 3G: Fluxo de caixa global
Fluxo de caixa inicial:
Fluxo de caixa vinculado: G2: Atualize o fluxo de caixa operacional atual e

gere um fluxo de caixa de fechamento vinculado ao resultado de F3, assegurando que recursos estejam disponveis para atividades em andamento de atividades de fechamento/reabilitao, assim como para atividades de fechamento final da mina.
Fluxo de caixa vinculado: G3: Atualize os fluxos de caixa operacional e de fechamento utilizando o resultado de F5.
Fluxo de caixa final: G4: Atualize os fluxos de caixa operacional e de fechamento utilizando o resultado de F7.
Referncia:
G1: Com base nas informaes de F2, atualize o modelo atual de fluxo de caixa operacional da mina assegurando que os recursos estaro disponveis para atividades em curso de fechamento/reabilitao, assim como para as atividades de fechamento final da mina.
Tarefa 3H: Proviso financeira H3: Analise H1 a H2.
Selecione o mtodo de financiamento
Proviso financeira (Estimativa classe 0) H4: Com base nos resultados de G1, coloque a proviso financeira em prtica e assegure que recursos suficientes estejam disponveis para fechamento e reabilitao durante a vida til da operao e ao final da vida til da mina.
Proviso financeira (Classe 0 melhorada) H5: Analise H1 a H2. H6: Refaa H4 com base nos resultados de G2.
Proviso financeira (Classe 1) H7: Analise H1 a H2. H8: Refaa H6 com base nos resultados de G3.
Proviso financeira (Classe 2 a 3) H9: Analise H1 a H2. H10: Refaa H8 com base nos resultados de G4.
H1:
Referncia:
Investigue vrios mtodos de proviso financeira para assegurar que os recursos estaro disponveis para fechar as operaes da mina.
H2: Selecione e implemente o mtodo de financeiro adequado (fundo de fideicomisso, garantia bancria, moeda ou quaisquer outros meios de financiamento).
Anglo American plc
(continuao)

Plano detalhado de fechamento de mina I4: Utilizando os resultados de A28, B20, C14, D25, E9, F5, G3 e H8, atualize o Plano Conceitual de Fechamento para um Plano Detalhado de Fechamento, cobrindo os critrios mnimos descritos abaixo.
Mais de 25 anos
Plano conceitual de fechamento de mina I3: Utilizando os resultados de A22, B13, C10, D19, E6, F3, G2 e H6, atualize o Plano Preliminar de Fechamento para um Plano Conceitual de Fechamento cobrindo os critrios mnimos descritos abaixo. Critrios mnimos a serrem includos no plano de fechamento Normas de fechamento Polticas de fechamento Ambiente Socioeconmico (SEA rpido) Uso final do solo Programa de fechamento Fluxo de caixa de fechamento Plano de gesto do fechamento (IPDs, metas) Critrios de fechamento Estimativa de custo de fechamento (desenhos, premissas) Resumo dos impactos ambientais residuais Viso do fechamento com princpios bsicos Consultas s PI&As (questes e necessidades das PI&As) Requisitos legais para fechamento Objetivos do fechamento Ambiente bsico da concesso de lavra Condio Regional do Ambiente Introduo
15 10 anos
5 0 anos
Plano final de fechamento de mina I5: Utilizando os resultados de A34, B25, C19, D32, E12, F7, G4 e H10, atualize o Plano Detalhado de Fechamento para um Plano Final de Fechamento, cobrindo os critrios mnimos descritos abaixo.
Descrio do item
Plano preliminar de fechamento da mina I2: Utilizando os resultados de A16, B9, C6, D12, E3, F2, G1 e H4, atualize o Plano Preliminar de Fechamento cobrindo os critrios mnimos descritos abaixo.
Tarefa 3I: Plano de fechamento da mina
Plano preliminar de fechamento da mina
I1: Utilizando os resultados de A7, B4, C2, D4, E1, F2, G1 e H2 compile um Plano Preliminar de Fechamento cobrindo os critrios mnimos descritos abaixo.
Monitoramento do fechamento e protocolo de auditagem
Anglo American plc
Concluso
CONCLUSO
O fechamento com sucesso de uma mina medido no final pelo legado que permanece aps o fechamento. Para conseguir um fechamento de mina que resulte em um legado positivo, o cuidado e respeito aos ecossistemas e s pessoas deve modelar a maneira pela qual uma mina projetada e operada. Tal fechamento no um evento ao final da vida til de uma mina, mas sim uma jornada que concebida durante a fase de planejamento e alcanada durante a fase operacional. Em casos onde uma economia sustentvel ps-fechamento no alcanvel, uma deciso deve ser tomada juntamente com os rgos oficiais e outros interessados para obter, atravs da minerao, o benefcio mximo e a transformao de capital natural em outras formas de capital (Humano, Social, Artificial ou Financeiro) ao mesmo tempo em que todos os impactos negativos so minimizados e controlados, assegurando que durante a vida operacional de uma mina, a dependncia social seja minimizada, de forma a reduzir os inevitveis impactos socioeconmicos que sero criados pelo fechamento. O fechamento de mina projetado para deixar um legado positivo e durvel necessita que seja idealizado de outra maneira assim como uma nova abordagem na qual uma mina planejada desde o incio para se tornar um veculo de desenvolvimento socioeconmico sustentvel.
BIBLIOGRAFIA
Atkinson, D. (2006). Large mines and Sustainable Development: towards partnerships with Government. Rhodes University, Karoo Institute. Beckerman, W. (1994). Sustainable development: is it a useful concept. Environmental Values; 3:191209. Elliot, R.S. (2005). Sustainability: an economic perspective. Department of Economics and Center for Sustainable Systems Studies, Miami University, Oxford, OH, USA. International Council on Mining and Metals (2005). Financial Assurance for Mine Closure and Reclamation. http://www.icmm. com/library_pub_detail.php?rcd=176. International Finance Corporation (2003). THE EQUATOR PRINCIPLES Washington DC: IFC (web-hosted banking policy guidelines available at http://www.equator-principles.com/principles.shtml). Loucks, O.L., Erekson O.H., Bol J.W., Gorman R.F., Johnson P.C., Krehbiel T.C. (1999). Sustainability perspectives for resources and business. London: Lewis Press. Miller, C.G. (1998). Use of Financial Surety for Environmental Purposes. http://www.icmm.com/library_pub_detail.php?rcd=100. World Bank (1999). Pollution prevention and abatement handbook; toward cleaner production. Washington D.C: The World Bank Group in collaboration with the United Nations Environment Programme and the United Nations Industrial Development Organization.
Anglo American plc

PROCEDIMENTOS DE MINIMIZAO DE IMPACTOS E REABILITAO DE REAS DEGRADADAS
PROJETO MINAS-RIO
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00056
1AFMR004-TR-000010
01
MARO / 2009
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO MG - 1AFMR004-1-FLO-RTE-0002 PROCEDIMENTOS DE MINIMIZAO DE IMPACTOS E REABILITAO DE REAS DEGRADADAS MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM - PROJETO MINAS-RIO

PROCEDIMENTOS DE MINIMIZAO DE IMPACTOS E REABILITAO DE REAS DEGRADADAS
PROJETO MINAS-RIO
MARO DE 2009


Eng Mecnica
Patrcia Moura
MSc. Meio Ambiente CREA-MG 57.778/D
Coordenao tcnica
Cludio Barbosa Soares
Eng Florestal CREA-MG 87.028/D

Gustavo Freitas Fabiano Sousa Leonardo Ferreira Eli Lemos
Elaborao do documento
PRODUO GRFICA

NDICE
1 - APRESENTAO ................................................................................................................................................6 2 - JUSTIFICATIVA ...................................................................................................................................................7 3 - DESCRIO DETALHADA DO PROCESSO DE PARTICIPAO DA COMUNIDADE NA FORMULAO DO PROJETO.........................................................................................................8 4 - OBJETIVOS..........................................................................................................................................................9 4.1 - Objetivo geral ...........................................................................................................................................9 4.2 Obje tivos especficos ..............................................................................................................................9 5 - METAS .........................................................................................................................................................10 6 - OPERACIONALIZAO ....................................................................................................................................11 6.1 - Seqncia de passos e resumo das atividades de reabilitao ............................................................11 6.2 - Caracterizao das superfcies sujeitas a reabilitao ..........................................................................12 6.3 - Onde sero aplicados os passos de reabilitao ..................................................................................14 6.4 - Detalhamento executivo das medidas de reabilitao propostas..........................................................18 6.4.1 - Medidas preliminares .......................................................................................................................18 6.4.1.1 - Remoo e estocagem do solo de decapeamento .................................................................. 18 6.4.1.2 - Vistoria de ordem fsica antes da revegetao......................................................................... 18 6.4.1.3 - Anlise da fertilidade dos substratos ........................................................................................ 19 6.4.1.4 - Reaplicao do solo orgnico de cobertura ............................................................................. 20 6.4.1.5 - Subsolagem ou descompactao do terreno ........................................................................... 22 6.4.2 - Medidas de revegetao ..................................................................................................................22 6.4.2.1 - Revegetao primria com gramneas e leguminosas - revitalizao inicial dos solos degradados.............................................................................................................................................. 22 6.4.2.2 - Aplicao de cobertura morta com manta biodegradvel ........................................................ 24 6.4.2.3 - Plantios de enriquecimento com arbustivas e arbreas nativas .............................................. 24 6.4.2.4 - Plantios de restaurao de mata ciliar...................................................................................... 28 6.4.2.5 - Implantao de cortinas arbreas............................................................................................. 30 6.4.2.6- Cercamento das reas revegetadas.......................................................................................... 31 7 - RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS ENVOLVIDOS ..................................... Erro! Indicador no definido. 8 - CUSTOS ........................................................................................................... Erro! Indicador no definido. 9 - AVALIAO E MONITORAMENTO ..................................................................................................................32 9.1 - Medidas de acompanhamento posteriores aos plantios........................................................................32 9.1.1 - Replantios.........................................................................................................................................32 9.1.2 - Irrigao............................................................................................................................................32 9.1.3 - Limpeza em torno das mudas plantadas .........................................................................................33 9.1.4 - Manuteno das cercas em torno das reas plantadas ..................................................................33 9.1.5 - Preveno e combate a pragas .......................................................................................................33 9.1.6 - Preveno e combate a incndios florestais ...................................................................................33 9.1.7 - Medidas de manejo para fomento da vegetao arbrea e arbustiva ............................................34 9.2 - Vistoria final de monitoramento..............................................................................................................34 9.3 - Cronograma............................................................................................................................................35 10 - MINUTAS DE CONVNIOS E DE ACORDOS A SEREM CELEBRADOS COM AS ENTIDADES PARTICIPANTES, J APROVADAS POR ESSAS ENTIDADES ..................................................37 11 - BIBLIOGRAFIA.................................................................................................................................................38 ANEXOS .........................................................................................................................................................39 ANEXO 1 - ART..............................................................................................................................................40
Quadros
QUADRO 6.1 - Elementos de obra com seus tipos de superfcie e respectivas medidas de reabilitao ......................................................................................................................................15 QUADRO 6.2 - Espcies de leguminosas anuais, com percentual de mistura, recomendadas para a revegetao primria.......................................................................................................................23 QUADRO 6.3 - Espcies de gramneas a serem escolhidas para aplicao posterior..........................................24 QUADRO 6.4 - Formulao dos insumos de adubao para as covas de plantio -reas em reabilitao ......................................................................................................................................25 QUADRO 6.5 - Espcies arbreas indicadas para os plantios de enriquecimento ................................................26 QUADRO 6.6 - Formulao dos insumos de adubao para as covas de plantio -reas de APP ........................29 QUADRO 6.7 - Espcies para plantios em regies alagadias ou ambiente ciliar.................................................29 QUADRO 9.1 - Cronograma anual de medidas, segundo as pocas ideais para sua execuo ..........................36
Figuras
FIGURA 6.1 - Remoo e armazenamento da camada superficial do solo ...........................................................18 FIGURA 6.2 - Reaplicao e distribuio de material orgnico decapeado...........................................................20 FIGURA 6.3 - Perfil esquemtico da revegetao de taludes de argila e leiras em bancadas de rocha...............21 FIGURA 6.4 - Esquema da distribuio e espaamento das mudas......................................................................26
1 - APRESENTAO
Este Plano de Controle Ambiental - PCA foi elaborado para dar continuidade ao processo de licenciamento do empreendimento da ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. lavra a cu aberto para produo de 56 milhes de toneladas por ano, tratamento de minrio de ferro e infra-estrutura de produo, localizado nos municpios de Conceio do Mato Dentro e Alvorada de Minas. O PCA apresentado numa srie de documentos com todos os programas de controle ambiental previstos no EIA, sendo que o presente documento trata dos Procedimentos de Minimizao de Impactos e Reabilitao De reas Degradadas. As medidas apresentadas neste documento esto orientadas para mitigar os efeitos sobre a alterao dos solos e para reposio da cobertura vegetal das reas diretamente afetadas pelo empreendimento. Cada rea ser tratada de forma especfica, de acordo com o tipo de obra e superfcie. O presente documento possui carter dinmico, isto , est sujeito a revises e complementaes, segundo os resultados prticos obtidos ao longo dos anos de atuao na rea. Assim, as medidas apresentadas a seguir podero ser incrementadas ou otimizadas, objetivando sua maior eficincia.
2 - JUSTIFICATIVA
Como demonstrado na avaliao de impactos do EIA, os Procedimentos de Minimizao de Impactos e Reabilitao de reas Degradadas justificam-se tendo em vista que o empreendimento acarretar degradao ambiental na sua rea de implantao e operao. Os procedimentos so aqui apresentados em consonncia com sua concepo apresentada no EIA, porm considerando apenas os primeiros 5 anos de atividade do empreendimento o que implicar nas seguintes alteraes: O EIA prev medidas de reabilitao para a etapa de fechamento da mina, incluindo a remoo das benfeitorias das reas remanescentes da rea industrial e apoio produo, alm da drenagem da barragem de rejeito, o que no ser apresentado neste documento, j que o mesmo contempla a fase de implantao e operao no horizonte temporal supracitado.
Durante os primeiros cinco anos, as seguintes estruturas sero reabilitadas: - Uma cava de mina na serra do Sapo; - Uma pilha de estril externa a cava da serra do Sapo; - Uma rea industrial onde esto previstas a planta de beneficiamento mineral, escritrios de apoio operacional, oficinas mecnicas e eltricas, alm de ptios de insumos e resduos e sistemas de controle ambiental; - Uma barragem de rejeitos; - Uma adutora de gua nova de processo, com captao no rio do Peixe, e que vai at a rea industrial. - Estradas internas e uma estrada de acesso entre a MG-010 e rea industrial; - Estruturas de apoio de alojamento e canteiro de obras a serem construdas temporariamente durante a etapa de implantao.
3 - DESCRIO DETALHADA DO PROCESSO DE PARTICIPAO DA COMUNIDADE NA FORMULAO DO PROJETO

Este item no se aplicar a este documento, devido ao fato de ser um relatrio extremamente tcnico.
4 - OBJETIVOS
4.1 - Objetivo geral
O presente documento tm como objetivo apresentar os mtodos de reabilitao e minimizao de impactos, propostos para as reas diretamente afetadas pela instalao e operao dos primeiros 5 anos do empreendimento minerrio da ANGLO FERROUS BRAZIL S.A..
4.2 - Objetivos especficos

- Atender s obrigaes legais e exigncias cabveis para o licenciamento ambiental de instalao - LI - do empreendimento em pauta. - Rever, complementar e detalhar as medidas de reabilitao apresentadas no EIA, documento que precede o presente PCA, apresentado quando do pedido de LP. - Apresentar mtodos de reabilitao de reas degradadas, com nfase na revegetao que sejam financeiramente viveis e tecnicamente exeqveis, alm de sustentveis sob ponto de vista scio-ambiental - Minimizar impactos relativos exposio do solo e conseqentes perdas do potencial produtivo dos mesmos. - Minimizar carreamento de finos para o sistema de drenagem natural de jusante. - Garantir longevidade e segurana fsica ao empreendimento implantado. - Mitigar efeitos cnicos empreendimento. degradados em decorrncia da implantao do
5 - METAS
Assegurar por meio de mtodos comprovados e eficientes, o controle de eroses ou instabilidades ambientais sobre as superfcies degradadas, reestabelecimento dos processos biolgicos, bem como a minimizao do ndice de perturbao cnica ao meio antrpico diretamente envolvido. A meta, sob ponto de vista temporal, consiste na imediata revegetao de todas as reas desnudas atingidas, nos primeiros cinco anos de instalao e operao do empreendimento; dar continuidade ao acompanhamento e tratos culturais para que se alcance a auto-suficincia da revegetao implantada.
6 - OPERACIONALIZAO
6.1 - Seqncia de passos e resumo das atividades de reabilitao

Para a reabilitao das reas degradadas no empreendimento ser adotada a seguinte seqncia de passos. O detalhamento das medidas encontra-se no item 6.4, a seguir. - Durante a fase de implantao, nas seguintes estruturas, rea industrial, barragem de rejeitos, adutora de gua nova, estradas de acesso e estruturas de apoio, ser realizado o decapeamento e armazenamento da camada superficial do solo, denominada tambm de topsoil. Aps as atividades de terraplenagem as mesmas recebero medidas de reconformao final, estabilizao geotcnica e sistema de drenagem, com intuito de garantir a integridade fsica dos perfis remanescentes, sendo o seu detalhamento parte integrante do Projeto de Engenharia, sob responsabilidade da ANGLOFERROUS, no detalhadas neste PRAD por esse motivo. A estabilidade fsica e geotcnica de longo prazo um pr-requisito para o sucesso das medidas de revegetao. As medidas fsicas citadas acima para a fase de implantao, sero tratadas neste documento como medidas preliminares. - Nesta fase, as superfcies sero principalmente taludes de corte e aterro na rea industrial, estradas de acesso e estruturas de apoio; dique da barragem (corpo do barramento) e faixa de servido da adutora de gua nova. Sobre estas sero aplicadas tcnicas de revegetao primria que levam, em curto prazo, a uma cobertura vegetal eficiente contra eroso superficial e recondicionamento biolgico do solo, incluindo o plantio de gramneas e leguminosas rasteiras. - Ainda sobre a rea industrial: alm da revegetao dos taludes, receber revegetao nas superfcies planas segundo especificaes dos projetos de engenharia de cada elemento de obra. Esta revegetao consistir em espcies de valor ornamental distribudas entre as benfeitorias. - Aps as medidas de revegetao entrar em vigor um perodo de monitoramento, voltado para a auto-suficincia das formaes implantadas, assegurando que no haver novos processos de degradao ambiental. - Durante a fase de operao do empreendimento, em ritmo paripassu com a concluso da utilizao das reas do empreendimento, as mesmas recebero medidas de reconformao final, estabilizao geotcnica e sistema de drenagem, com intuito de garantir a integridade fsica dos perfis remanescentes no contexto da paisagem cnica regional em longo prazo. Esse procedimento fsico inclui os taludes da cava, pilhas de estril, sendo novamente, o seu detalhamento parte integrante do Projeto de Engenharia, sob responsabilidade da ANGLOFERROUS.
- Uma vez estabilizado o terreno ser feito o preparo final das superfcies afetadas. Os diversos tipos de superfcie recebero tratamentos preparatrios especficos (Quadro 6.1) para sua posterior revegetao, diferenciados segundo as caractersticas locais dadas. Entre os tratamentos, as superfcies recebero cobertura de solo orgnico, egresso do decapeamento e armazenamento realizados durante a implantao das obras de terraplenagem. Superfcies planas sero submetidas a um tratamento de descompactao do solo, denominado de subsolagem. - As superfcies, uma vez preparadas de acordo com cada situao dada, sero submetidas a uma anlise dos substratos quanto a sua fertilidade, textura e profundidade do perfil. Esta anlise levar a especificaes definitivas sobre a fertilizao ou correo do referido substrato final aplicado. - As medidas fsicas citadas acima para a fase de operao, sero tratadas neste documento como medidas preliminares. - Sobre os substratos devidamente preparados sero aplicadas tcnicas de revegetao primria que como citado na fase de implantao, levam em curto prazo a uma cobertura vegetal eficiente contra eroso superficial e recondicionamento biolgico do solo, incluindo o plantio de gramneas e leguminosas rasteiras, entre elas arbustivas nativas. Em mdio prazo ser alvejada, por meio de manejo e cuidados posteriores, uma restaurao das funes ecolgicas das superfcies reabilitadas. - Aps implantadas as medidas de revegetao das reas degradadas proceder-se o monitoramento, voltado para a auto-suficincia das formaes implantadas, assegurando que no haver novos processos de degradao ambiental durante a presena do empreendedor nas respectivas reas do empreendimento.
6.2 - Caracterizao das superfcies sujeitas a reabilitao

Durante a fase de implantao do empreendimento esto previstas a construo de estruturas de apoio ou instalaes provisrias que constituem-se das seguintes reas: ADME - rea para disposio de material excedente - Localizada parte no interior da rea destinada planta de beneficiamento e parte fora. Canteiro de obras - Sero cinco ao todo, sendo o primeiro inserido quase totalmente dentro da rea destinada planta de beneficiamento. Os outros sero instalados em reas perifricas dentro dos limites do terreno destinado construo dos alojamentos Alojamentos - Sero quatro alojamentos para abrigar todo o quadro de mo de obra direta prevista para esta fase do empreendimento. Trs estaro no entorno da barragem e um prximo pilha de estril.
Concomitantemente implantao das estruturas supracitadas a planta de beneficiamento ser instalada em uma rea entre a cava e a barragem rejeitos. A planta e as estruturas de apoio recebero, durante a fase de implantao, revegetao sobre seus taludes externos, conforme especificado no quadro seguinte. Internamente, isto , entre as benfeitorias, sero implantados ajardinamentos, conforme especificado nos projetos da engenharia das obras.
A barragem, projetada para receber polpa efluente da planta de beneficiamento, ocupar ao final dos cinco primeiros anos uma rea de 169 ha, tendo como tipologia vegetal predominantemente reas de pastagem. A bacia de acumulao da barragem no ser objeto de revegetao durante a fase de operao, mas sim, da fase de fechamento, salvo revises atualizadas no Plano de Fechamento poca. Assim, no presente documento, ser objeto de revegetao somente o corpo de barramento, pois as reas de emprstimo para sua construo esto localizadas dentro da bacia de acumulao. Taludes e topo do corpo de barramento sero revegetados por meio de hidrossemeadura composta por espcies gramneas. A justificativa para a utilizao de espcies de gramneas consiste na preservao da estabilidade do corpo de barramento, em detrimento a uma vegetao lenhosa com enraizamento profundo que pode provocar caminhos preferenciais de infiltrao no macio. As estruturas de apoio instaladas durante a implantao do empreendimento, tero como caracterstica a alta compactao do solo devido a trnsito de veculos pesados, fundaes em cimento ou concreto, benfeitorias e estruturas afins. Aps o trmino das atividades de implantao, salvo algum aproveitamento para durante a operao do empreendimento, essas reas sero desmontadas e reabilitadas imediatamente aps o seu uso. As rvores existentes sobre estas reas sero preservadas integralmente. Ainda na fase de implantao sero construdas estradas internas e uma estrada de acesso entre a MG-010 e rea industrial com as seguintes caractersticas: Inclinao dos taludes para acesos: - Cortes: 1 (H) : 1 (V) - Aterros: 1,5 (H) : 1 (V) - Altura mxima do banquete: 10 metros (cortes) e 8 metros (aterros) Banquetas - Largura: 4 metros - Declividade: - 5,0% Como estas estradas sero utilizadas durante a operao do empreendimento, sero revegetados somente seus taludes atravs de hidrossemeadura. A adutora de gua nova comear com a captao de gua do Rio do Peixe no municpio de Dom Joaquim e seguir por aproximadamente 30 km at a planta de beneficiamento em Conceio do Mato Dentro. A tubulao ser ora apoiada em dormentes de madeira fixados sobre solo compactado, ora enterrada. A faixa de servido da adutora ser de aproximadamente 20m, sendo 5m para o lado direito e 15m para o lado esquerdo ao longo do eixo da adutora e em sentido de fluxo, conforme definido pela engenharia da ANGLOFERROUS. Devido a questes como danificao da tubulao por razes profundas e manuteno, a faixa de servido ser reabilitada com gramneas. A cava de exausto (ao final dos primeiros cinco anos), objeto de reabilitao ambiental, ter a seguinte conformao: - Altura dos bancos: 10,0 m - ngulo de face dos taludes: 63
- Largura de berma: 8,0 m - ngulo geral mximo: 45,0 - Largura mnima dos acessos: 30,0 m - Rampa mxima: 10 % A medida em que os taludes, bermas recebam sua conformao final ser procedida a revegetao. Ressalta-se que o fundo da cava ser objeto de um programa especfico do PCA, o Resgate de flora e reconstituio dos campos ferruginosos das minas Sapo e Ferrugem.. A rea destinada ao depsito de estril localiza-se na poro sul do empreendimento, suas faces sero objeto de revegetao durante a fase de operao. A pilha de estril foi projetada segundo parmetros geomtricos, selecionados de forma a lhes conferirem uma estabilidade permanente, quais sejam: - ngulo de face do banco: 2H:1V (26,6); - Altura de banco: 10m; - Largura de berma: 7,5m. Na medida em que a pilha for adquirindo conformao final parcial (bancadas inferiores), seus taludes sero revegetados atravs de hidrossemeadura ou semeadura manual, seguida de plantios arbreo-arbustivos com essncias nativas. No topo da pilha ser feita uma subsolagem antes da revegetao final. (QUADRO 6.1). Somente a primeira bancada a ser construda ser objeto de reabilitao segundo o programa Resgate de flora e reconstituio dos campos ferruginosos das minas Sapo e Ferrugem. A reabilitao das bancadas seguintes est detalhada neste documento.
6.3 - Onde sero aplicados os passos de reabilitao

Para indicao dos locais, tipos de superfcies sujeitas reabilitao e respectivas medidas adotadas, o QUADRO 6.1 a seguir tem a funo de resumir e facilitar a utilizao do presente documento. As especificaes das medidas enumeradas no quadro encontram-se no item 6.4 adiante. Cada componente de operao reflete situaes peculiares que podem exigir medidas diferenciadas. Como pode ser observado, algumas medidas so comuns a dois ou mais tipos de superfcie.
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO MG - 1AFMR004-1-FLO-RTE-0002 PROCEDIMENTOS DE MINIMIZAO DE IMPACTOS E REABILITAO DE REAS DEGRADADAS - MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM - PROJETO MINAS-RIO
QUADRO 6.1 - Elementos de obra com seus tipos de superfcie e respectivas medidas de reabilitao
Elemento de obra Tipos de superfcie a revegetar Passos para reabilitao e revegetao Medidas preliminares Taludes superiores em terra Revegetao herbceo-arbustiva Medidas de acompanhamento posterior Perodo de monitoramento Taludes em rocha Cava Bermas em rocha Revegetao herbceo-arbustiva de leiras em terra sobre as bermas Medidas de acompanhamento posterior Perodo de monitoramento Piso da cava e Pilha de estril dentro da cava Programa especfico do PCA: Resgate de flora e reconstituio dos campos ferruginosos das minas Sapo e Ferrugem Medidas preliminares Revegetao primria com gramneas e leguminosas; Aplicao de cobertura morta com manta biodegradvel; Plantios de enriquecimento com arbustivas e arbreas nativas Medidas de acompanhamento posterior Perodo de monitoramento Pilha de estril Medidas preliminares Revegetao inicial com gramneas e leguminosas Taludes em aterro e Bermas No recebero esforos de revegetao Medidas preliminares
Topo da pilha
Aplicao de cobertura morta com manta biodegradvel
Plantios de enriquecimento com arbustivas e arbreas nativas Medidas de acompanhamento posterior Perodo de monitoramento
Medidas preliminares Taludes marginais Planta de benefciamento Revegetao primria com gramneas e leguminosas Medidas de acompanhamento posterior Perodo de monitoramento
reas internas
Sujeitas a revegetao de jardinagem e paisagismo, no especificados neste PRAD, segundo os projetos de Engenharia das obras
Medidas preliminares Barragem de rejeitos Corpo de barramento - taludes em aterro Revegetao primria com gramneas Medidas de acompanhamento posterior Perodo de monitoramento Revegetao primria com gramneas e leguminosas Adutora de gua nova Faixa de servido Medidas de acompanhamento posterior Perodo de monitoramento Medidas preliminares Estradas de acesso Taludes marginais Revegetao primria com gramneas e leguminosas Medidas de acompanhamento posterior Perodo de monitoramento Medidas preliminares Taludes marginais Revegetao primria com gramneas e leguminosas Medidas de acompanhamento posterior Estruturas de apoio Perodo de monitoramento Medidas preliminares Superfcies planas aps uso Plantios de enriquecimento com arbustivas e arbreas nativas Medidas de acompanhamento posterior Perodo de monitoramento
6.4 - Detalhamento executivo das medidas de reabilitao propostas

6.4.1 - Medidas preliminares
6.4.1.1 - Remoo e estocagem do solo de decapeamento Ao incio das operaes de terraplenagem e preparo das obras, ser feito um decapeamento inicial sobre o solo em perfil original. A coleta do solo de cobertura, inclusive restos do desmate, como vegetao rasteira e finos orgnicos, ser feita com 30 a 50 cm de profundidade, por meio de trator de lmina. Assim tambm os horizontes A e B (parcial no caso dos latossolos, por ser mais profundo) sero coletados e armazenados. Em um primeiro momento, o conjunto desses materiais citados ser removido e empurrado para as laterais das reas decapedas, de onde ser recolhido e armazenado temporariamente na ADME (rea para Disposio de Material Excedente). Esta operao ser feita com tratores de esteira (decapeamento) e p-carregadeira (empilhamento/carregamento). As leiras sero empilhadas em formato longilneo, com altura mxima de 3,0 a 4,0 m, e no devem ser compactadas. As pilhas sero adubadas com 500 g de superfosfato simples/m2 de superfcie enleirada. Esta adubao fomentar a compostagem do material. O material ser reaproveitado como cobertura e preparo do solo, conforme descrito em item a seguir. O ideal ser a transferncia direta, quando possvel, do local de decapeamento para uma rea em reabilitao, sem deposies intermedirias. Este ltimo procedimento ser priorizado.
FIGURA 6.1 - Remoo e armazenamento da camada superficial do solo
6.4.1.2 - Vistoria de ordem fsica antes da revegetao As medidas de ordem fsica, isto drenagem, estabilizao dos taludes, geotecnia dos macios, so de responsabilidade do setor de minerao e/ou engenharia da ANGLOFERROUS. Para permitir uma perfeita sinergia entre o setor de engenharia e de meio ambiente - reabilitao de reas degradadas -, sem perdas de tempo ou qualidade dos servios, ser feita uma vistoria geral, em conjunto com representantes dos dois setores, a fim de identificar a prontido das superfcies quanto a sua revegetao. Para garantir a boa revegetao das superfcies de fundamental importncia garantir a qualidade dos seguintes aspectos:
- Estabilidade dos macios: ser verificada a existncia de indcios de instabilidade ou de potenciais fatores instabilizadores (drenagem mal feita, trincas, taludes fora da inclinao de segurana, etc.); - Regularidade superficial: sero verificadas as condies de acabamento superficial em termos de regularidade do terreno, suavidade do acabamento entre outros. O objetivo garantir boa aplicabilidade do material vegetativo; - Estabilidade superficial dos taludes: a estabilidade pode ser verificada por meio da presena de torres, rochas, cascalhos e terra solta que pode comprometer os trabalhos de revegetao. Esta verificao busca a eliminao de potenciais indcios de movimentao superficial que possam prejudicar o desenvolvimento das plntulas no seu primeiro estgio; - Drenagem executada e em pleno funcionamento: verificar a longevidade dos drenos e possveis falhas de nvel ou lanamento que possam causar eroses; - Verificar se foi realizada amostragem de solo e avaliados os seus resultados. Em caso de verificada qualquer questo relativa a esses aspectos sero realizadas correes, administradas e controladas pelo setor de engenharia em conjunto com o de meio ambiente da ANGLOFERROUS.
6.4.1.3 - Anlise da fertilidade dos substratos Uma vez findas as operaes de terraplenagem em uma determinada rea do empreendimento, as caractersticas do novo substrato para revegetao so praticamente imprevisveis, em funo do amplo revolvimento e mistura estratigrfica. Assim, todas as superfcies sujeitas a revegetao sero submetidas a amostragens para encaminhamento a laboratrio especializado em fertilidade dos solos. Esta medida ser executada aps a reconformao final nas respectivas superfcies a revegetar. A coleta dos solos, isto , material terroso resultante aps movimentao de terra, consistir em uma amostra por hectare, e outra amostra testemunha em rea intacta adjacente, sempre que possvel. A amostra testemunha justifica-se como termo de referncia entre o antes e o depois para melhor conduo de medidas de acompanhamento posterior e induo de fertilidade. As amostras sero coletadas com acompanhamento tcnico especializado (Eng. Agrnomo, Eng. Florestal ou tcnicos equivalentes). Os locais escolhidos para amostragem tero representatividade no que se refere aos tipos de superfcie mais comuns degradados no contexto de cada obra.
Para a coleta de solos, o material superficial (primeiros 5 cm) ser removido com enxada e desprezado. No local limpo abre-se uma cova de at 30 cm de profundidade. No fundo da cova ser coletada, com colher de pedreiro limpa, uma parcela de aproximadamente 250 g, que ser colocada sem toque manual em um saco plstico, prprio para amostras de solo. Cada amostra ser composta por cinco parcelas de 250 g, cada qual aberta igualmente em local prximo da primeira (aproximadamente 30 m de espaamento), e colocadas no mesmo saco da amostra que est em coleta. Concluda a amostra, composta por cinco parcelas, ela ter um peso aproximado de 1,25 kg, ideal para ser encaminhada para o laboratrio. Dois dias, no mximo, aps a coleta, as amostras assim coletadas sero submetidas a exames em laboratrio de solos de comprovada idoneidade. Os parmetros analisados sero: fertilidade normal e textura (granulometria). Aps o retorno dos resultados do laboratrio os valores sero criteriosamente avaliados por profissional especializado. A partir da, sero indicados ajustes e corretivos necessrios para o incremento da fertilidade sobre o terreno degradado. 6.4.1.4 - Reaplicao do solo orgnico de cobertura O solo orgnico de cobertura coletado durante a implantao de cada elemento de obra (terraplenagem inicial) agora ser reaproveitado. A coleta, armazenamento e reaplicao deste material sobre as reas a serem revegetadas justifica-se pelos teores orgnicos e de fertilidade inerentes. Inicialmente o referido material ser transportado dos locais armazenados para os locais de aplicao por meio de caminhes basculantes. A aplicao, no caso de taludes da pilha de estril, o material ser depositado primeiramente ao longo da crista, em montes basculados. A partir da, o material terroso ser distribudo manualmente sobre os taludes em camada uniforme de 10 a 20 cm. Em reas planas, como ptios de apoio a serem reabilitados, a distribuio dos montes de material ser lado a lado. FIGURA 6.2 - Reaplicao e distribuio de material orgnico decapeado
Sobre as bermas da pilha de estril e tambm sobre as bermas da cava sero construdas leiras em terra. As leiras consistiro em 80 cm de altura e 1,5 m de base, com formato trapezoidal. Estas leiras, compostas com material terroso do tipo topsoil ou estril, sero conformadas com p-carregadeira mecnica, prximas margem externa da bermas. (Figura 6.3).
FIGURA 6.3 - Perfil esquemtico da revegetao de taludes de argila e leiras em bancadas de rocha
As espcies a serem plantadas sobre as leiras terrosas sero: goiaba (Psidium guajava), maric (Acacia polyphylla), ara (Psidium sp.), esponjinha (Caliandra bicollor), araticum (Rollinia sylvatica), murici (Byrsonima sericea), pitanga do mato (Eugenia sonderiana), lobeira (Solanum lycocarpum) e pau pombo (Tapirira guianensis). O espaamento entre as covas ser de 2,0 X 2,0 metros. A dimenso das covas ser de 30 x 30 x 50 cm. A terra das covas ser misturada com 8 litros de esterco bovino curtido e 150 gramas de NPK 10:20:10, mais 10 gramas de micronutrientes FTE BR 12. A altura mnima das mudas ser de 50 cm. O plantio ocorrer em novembro. Quando as covas forem abertas e confeccionadas na forma descrita no pargrafo anterior, a muda ser colocada de forma que a regio do colo da planta permanea ao nvel da superfcie, evitando seu afogamento e/ou a exposio de razes. Aps o plantio, ser colocada uma camada com 10 cm de altura de capim picado sobre toda a superfcie do interior da eroso. Aps o plantio ser feito o tutoramento das mudas, prendendo-as firmemente a um tutor de madeira ou bambu com barbante de sisal; a amarrao ser na forma de 8 deitado; o tutor da muda ter 100 cm, tendo 40 cm cravados no solo e o restante, 60 cm, para fixao da muda.
6.4.1.5 - Subsolagem ou descompactao do terreno Algumas superfcies, aps o intenso uso ou trfego de veculos pesados, encontramse extremamente adensadas e sem condies de revegetao. A subsolagem uma operao de rompimento das camadas superficiais adensadas, resultando na descompactao profunda do terreno aps a lavra ou uso. Esta medida est limitada s reas relativamente planas, de acordo com a possibilidade de operao das mquinas subsoladoras (trator de esteiras com ripper). Para a execuo da tarefa sero observados os seguintes passos: - Antes da operao de subsolagem ser aplicada uma camada de solo orgnico de cobertura sobre a superfcie a ser trabalhada, conforme j descrito anteriormente; - A operao ser feita somente sobre as superfcies relativamente planas que permitam a operao da mquina subsoladora; - A subsolagem ser feita com passagem de um ripper, acoplado a trator de esteiras, com rompimento de at 60 cm de profundidade abrangendo toda superfcie possvel; - A operao ser feita acompanhando as curvas de nvel do terreno.
6.4.2 - Medidas de revegetao

6.4.2.1 - Revegetao primria com gramneas e leguminosas - revitalizao inicial dos solos degradados Como adubao verde e revitalizao inicial dos substratos sobre as reas em reabilitao ambiental, ser implantada uma cobertura vegetal rasteira, de rpido crescimento, consistindo na aplicao de sementes de leguminosas e gramneas, em misturas aplicadas separadamente. O consrcio de gramneas e leguminosas anuais justifica-se pela grande contribuio que estas espcies podem dar para a recuperao dos solos degradados, por intermdio da deposio de matria orgnica e nutrientes no solo, inclusive com revitalizao parcial da micro-fauna (Vidaln. J.A. in Mine Closure 2007) e enriquecimento com macronutrientes. A aplicao (plantio) ser de forma manual, podendo ser tambm por hidrossemeadura1. A vantagem da hidrossemeadura consiste na rpida cobertura de grandes superfcies, porm, em geral, o uso desse mtodo depende de terceiros, uma vez que o equipamento utilizado sofisticado e caro para aquisio prpria. Caso se opte pela hidrossemeadura, ainda ser necessrio o treinamento de pessoal especfico. A seguir, ser descrito o mtodo manual de adubao verde:
A hidrossemeadura exige equipamento especial de aplicao, sendo que o preparo do terreno ser em covetas sobre toda superfcie a revegetar. No caso da opo pela hidro os dados para plantios sero derivados da semeadura manual e adaptados para o sistema de aplicao mecnica com os insumos e colgenos costumeiros. A eficincia da hidrossemeadura, em geral terceirizada, dever ser conduzida de forma que o solo degradado fique totalmente coberto pela vegetao implantada e cumpra o seu papel de revegetao inicial.
- Antes dos plantios, as sementes de leguminosas sero preparadas da seguinte forma: ser feita inoculao biolgica das sementes por meio de preparado ou inoculante estimulador da atividade micorrzica que pode ser adquirido no mercado agrcola especializado. Para o volume de sementes correspondente a um hectare de 2 superfcie semeada (aproximadamente 300 kg) sero aplicados 2 kg de inoculantes. A substncia inoculante ser diluda em gua, junto com as sementes, ou conforme especificaes do fornecedor. Este processo de inoculao ser feito no turno anterior aos plantios e durar 4 a 6 horas. - As sementes de leguminosas sero plantadas, antes das sementes de gramneas, em sulcos contnuos, paralelos entre si e espaados de 30 cm em 30 cm. Tero profundidade mxima de 3 cm onde sero distribudas uniformemente as sementes de leguminosas previamente preparadas. A dosagem de sementes de leguminosas ser de 10 g por metro linear de sulco, misturadas conforme porcentagens indicadas no quadro 1.2, a seguir. A adubao nos sulcos consistir tambm em 10 g por metro linear de sulco, com o adubo tipo superfosfato simples. - Aps a distribuio das sementes inoculadas nos sulcos, os mesmos sero fechados por meio de rastelamento superficial. - As sementes de gramneas sero aplicadas a lano sobre a superfcie aps o plantio das leguminosas. A operao em duas etapas justifica-se pelo fato de as gramneas no suportarem incorporao profunda no solo. A dosagem de sementes a ser aplicada de gramneas ser de 5 g/m2. Os servios de revegetao sero realizados aps incio das chuvas, a partir de outubro. Este perodo, no entanto, deve ser aferido, conforme as variaes do clima de cada ano. As sementes de leguminosas podem ser adquiridas por coletas em campo ou por compra no mercado agrcola especializado. O quadro, a seguir, fornece as espcies anuais mais utilizadas para adubao verde, adaptadas ao clima da regio. Estas espcies, no entanto, podero ser substitudas por outras leguminosas anuais locais, muito fceis de plantar e adaptadas regio. o caso de arbustivas como o maric rosa (Mimosa sp.) entre outros, a serem testados como substitutos das espcies propostas no quadro a seguir.
QUADRO 6.2 - Espcies de leguminosas anuais, com percentual de mistura, recomendadas para a revegetao primria
Famlia Fabaceae (Leguminosae) subfam. Faboideae Fabaceae (Leguminosae) Stizolobium aterrimum Cajanus cajan Mucuna preta Feijo-guandu Liana Arbustivo 20% 30% Espcie Nome popular Porte Percentual na mistura*
Canavalia ensiformis
Feijo de porco
Liana
30%
A escolha e desenvolvimento das diversas estirpes de rizbio ser discutido com a EMBRAPA regional, que detm resultados de pesquisas inditas de excelente nvel no Brasil. Poder ainda ser utilizado o produto comercial denominado de Bascol, a 100 g / kg de sementes aplicadas.
subfam. Faboideae
Glycine wightii Crotalaria juncea
Soja perene Crotalria / Chocalho
Escandente / arbustivo Erva
10% 10%
* Percentagem em volume de sementes
QUADRO 6.3 - Espcies de gramneas a serem escolhidas para aplicao posterior

Famlia Espcie Andropogon bicornis Aristida riparia Poaceae* (Gramineae) Hyparrenia ruffa Dactyloctenium aegyptium Eragrostis ciliaris Nome popular Capim-de-burro Capim-fino Capim jaragu --Porte Erva Erva Erva Erva Erva Erva Percentual da mistura* 10% 20% 20% 20% 20% 10%
Capim-gordura Melinis minutiflora * No sero admitidas as espcies do gnero Brachiaria.
6.4.2.2 - Aplicao de cobertura morta com manta biodegradvel A utilizao de mantas biodegradveis sobre superfcies em reabilitao ambiental tem demonstrado ser, na prtica, uma opo de excelente relao custo-benefcio. A manta amplia a garantia de sobrevida e evita replantios ou retrabalhos de conteno de finos. Estas mantas tambm so denominadas de cobertura morta. No entanto, as referidas mantas no sero objeto de aplicao genrica em todas as superfcies a serem revegetadas, em funo dos altos custos de aquisio (ou confeco) das mesmas. Os critrios de aplicao sero avaliados caso a caso, pelo responsvel tcnico da revegetao, sendo indicadas nos seguintes casos: - Taludes com exposio solar entre Norte e Oeste (forte exposio solar) - Taludes com alta pedregosidade ou saprolitos, de difcil revegetao; - Taludes com camada superficial de material muito solto ou fino. A aplicao das mantas ser feita imediatamente aps os plantios da adubao verde. As mantas podem ser adquiridas prontas no mercado ou confeccionadas no local por empresa especializada, com capins provenientes de capineiras ou roadas realizadas em pastagens ou campos nativos adjacentes, em especial em poca de florao e frutificao. A manta ser levada ao local da aplicao em forma de rolos. Os rolos sero abertos sobre a crista dos taludes e sero aplicados por gravidade de cima para baixo. Aps esta operao a manta ser afixada por meio de estacas de madeira, a cada 5 m2 para maior segurana contra a ao de ventos.
6.4.2.3 - Plantios de enriquecimento com arbustivas e arbreas nativas
Plantios de enriquecimento sero aplicados aps e sobre a vegetao primria detalhada no item anterior. Tm a funo de dar incio a uma formao florestal nativa. As mudas sero reproduzidas em viveiro especializado na regio, a partir das sementes coletadas na prpria rea ou das espcies recomendadas no quadro a seguir. A qualidade das mudas ter o seguinte padro: - Altura da parte area: 70 cm em mdia (espcies arbreas); - Altura da parte area: 50 cm em mdia (espcies arbustivas); - Espessura do coleto: 1 cm em mdia; - Conformao foliar: abundante e tpica para a espcie; - Torro da raiz: firme; - Sistema radicular: abundante. As sementes sero coletadas durante os desmatamentos ou em rvores matrizes na regio, no ano anterior, sendo levadas para o cultivo em viveiros florestais especficos, alocados na regio (Embrapa / IEF / Cooperativas / Particulares) para formao de mudas. As mudas com as caractersticas citadas sero plantadas em covas, entre a vegetao primria, em espaamento de 3 m por 3 m. O incio dos plantios de enriquecimento ser um ano aps a aplicao da revegetao primria. As mudas sero introduzidas de forma mista, nos portes arbustivo e arbreo, prevalecendo o porte arbustivo sobre taludes e o porte arbreo sobre reas planas revegetadas. O plantio das mudas ser realizado preferencialmente no incio do perodo chuvoso, ou entre os meses de setembro a maro. As mudas sero plantadas em covas de 40 cm X 40 cm X 50 cm (profundidade). A adubao na cova consistir em misturar-se perfeitamente terra da cova: 150 g de superfosfato simples, 50 g de NPK 20:05:20 e 3 litros de esterco bem curtido. Esta adubao est sujeita a alteraes conforme avaliao dos resultados das amostras de solos em cada local.
QUADRO 6.4 - Formulao dos insumos de adubao para as covas de plantio reas em reabilitao
INSUMOS Adubo qumico Adubo orgnico Terra do local DESCRIO Superfosfato simples (misturado na cova) N.P.K-20.05.20 (superficialmente incorporado) Esterco de gado (superficialmente incorporado) Terra do horizonte A, terra vegetal ou terra orgnica do local QUANTIDADE 250 g 150 g 4 litros O suficiente para completar a cova
Pouco antes do plantio de cada muda, ser retirada a embalagem (saquinhos plsticos ou tubetes) que envolve o torro da mesma. As mudas sero ento colocadas cuidadosamente na cova semi-aberta, em altura compatvel com a superfcie da cova, de forma a no permitir o afogamento do colo ou a exposio de razes luz solar. Depois, para melhor firmeza, ser feita ligeira compactao com os ps em torno da muda recm plantada.
Em torno das mudas plantadas ser aplicada uma camada de 5 cm de cobertura morta (palha de capim), num dimetro de 80 cm em torno das mudas, imediatamente aps os plantios. As mudas sero tutoradas com tutores de bambu ou varas de madeira com dimetro superior a 4 cm e altura em torno de 80 cm para fora da terra. Quantitativos: estimando uma quantidade anual de recuperao de rea degradada em torno de 10 hectares durante a fase principal de revegetao do empreendimento (operao), ser necessria uma equipe com 10 homens e um supervisor. Sero plantadas aproximadamente 1100 mudas por hectare. Calcula-se um rendimento de 500 mudas plantadas por dia. O plantio anual se dar, portanto, com 11.000 mudas e poder ser concludo em um ms a cada ano. Para efeito de produo de mudas devem ser consideradas perdas de replantio na ordem de 15% e perdas no transporte de outros 15%. No caso da estimativa de 10 hectares/ano, devem ser adquiridas, portanto, uma quantidade total (arredondado) de 15.000 mudas ao ano para os plantios de enriquecimento at consolidados todos os plantios. A seguir, esto apresentadas a distribuio de espcies segundo seu grupo ecolgico e quadro de espcies com quantitativos por hectare.
FIGURA 6.4 - Esquema da distribuio e espaamento das mudas

4,00m
Legenda: P= espcie pioneira. S= espcie secundria. NP= no pioneira
QUADRO 6.5 - Espcies arbreas indicadas para os plantios de enriquecimento

Nome Cientfico Alchornea glandulosa Amaioua guianensis Anadenanthera colubrina Anadenanthera peregrina Andradea floribunda Aniba firmula Apuleia leiocarpa Aspidosperma australe Astronium fraxinifolium Nome Popular Tamanqueiro Canela-de-veado Angico branco Angico vermelho Tapaciriba-amarela Canela-abacate Garapa Peroba Gonalo Alves Crescimento P S; NP P P P S; NP S; NP S; NP P
Byrsonima sericea Cariniana legalis Casearia arborea Casearia decandra Casearia sylvestris Cecropia pachystachya Cedrella fissilis Copaifera langsdorffii Croton urucurana Cybistax antisyphilitica Dalbergia foliolosa Dalbergia nigra Dictyoloma vandellianum Endlicheria cf. paniculata Eremanthus glomerulatus Eriotheca gracilipes Eugenia sonderiana Guapira opposita Guatteria odontopetala Guatteria sellowiana Heisteria silvianii Himatanthus lancifolius Hyptidendron asperrimum Inga capitata Inga subnuda Jacaranda puberula Luehea grandiflora Mabea fistulifera Machaerium villosum Maprounea guianensis Melanoxylon brauna Myrcia amazonica Myrcia hebepetala Myrcia splendens Myrsine coriacea Nectandra nitidula Nectandra sp. Ocotea nitida Ouratea polygyna Ouratea semiserrata Piptadenia gonoacantha Plathymenia foliolosa Protium heptaphyllum Prunus myrtifolia Sclerolobium rugosum Siphoneugena cf. densiflora Tapirira guianensis Tapirira obtusa Xylopia aromatica Xylopia brasiliensis Xylopia sericea Zanthoxylum rhoifolium
Murici Jequitib-rosa Guassatonga Cambro Cafezinho-do-mato Embaba Cedro Copaba Sangra-d'agua Ip-verde Jacarand Jacarand-da-bahia Tingui preto Louro Candeia Paineira Guamirim Maria mole Embira Embira Casco-de-tatu Arapu Roxinho Ing Ing Carobinha Aoita-cavalo Mamoninha-do-mato Jacarand-do-cerrado Vaquinha Brana preta Goiabinha Guamirim-perta-goela Ara Pororoca Canela-amarela Canela Canela Farinha seca Canela Pau-jacar Vinhtico Amescla Pessegueiro bravo Ang-ferro Gumirim Pombeiro Pombeiro Pimenta de macaco Pindaba Pindaba vermelha Mamica de porca
S; NP S; NP P P P P S; NP S; NP P P S; NP S; NP P S; NP P S; NP S; NP S; NP S; NP S; NP S; NP S; NP P P P S; NP P P S; NP P S; NP S; NP S; NP S; NP P S; NP S; NP S; NP P P P S; NP S; NP S; NP S; NP S; NP P P P P P P
6.4.2.4 - Plantios de restaurao de mata ciliar As reas degradadas (reas de emprstimo, depsitos, barragem de rejeitos, acessos e etc) prximas aos cursos dgua, sero reabilitadas to logo estiverem acabadas as obras de implantao do empreendimento. As atividades para restaurao dos crregos dividem-se em dois grupos: crregos na ADA (rea diretamente afetadas pela atividade de minerao) e crregos fora da ADA. Os trechos dos crregos na ADA sero submetidos restaurao somente aps o trmino das atividades da minerao, isto , na etapa de fechamento do projeto. Neste caso as medidas sero reestudadas e ajustadas em conformidade com o Plano de Fechamento, um documento periodicamente atualizado e executado ao final das atividades do empreendimento. As medidas, neste caso, contemplaro: - Reconstruo das calhas dos referidos crregos; - Revegetao primria; - Plantios de enriquecimento com arbustivas e arbreas nativas de mata ciliar; - Acompanhamento posterior; - Vistoria final de monitoramento. Quando fora da ADA, os trechos remanescentes dos crregos sero submetidos ao seguinte procedimento: - Enriquecimento florestal em meio vegetao existente; - Medidas de manejo para fomento da vegetao arbrea e arbustiva; - Acompanhamento posterior. - Vistoria final de monitoramento. A partir dos passos preliminares, indicados anteriormente, a restaurao florestal dos crregos referenciados, e outros cujas bacias estejam na rea de entorno em suas APPs, consistir no plantio de arbreas e arbustivas prprias para o tipo de ecossistema ribeirinho, conforme o quadro 6.7 a seguir. O detalhamento de plantio ser idntico ao descrito no item 6.4.2.3 anteriormente, sendo que a quantidade de mudas ser definida pela quantidade de vegetao existente. Quando ausente, a densidade ser definida pelo espaamento indicado no item 6.4.2.3, referenciado anteriormente, com exceo da adubao para as covas, que ser de acordo com o quadro 6.6, a seguir, salvo definido diferentemente em funo da amostragem e anlise da fertilidade dos solos indicado no item 6.4.1.4 anteriormente. As reas sero definidas na proposta de compensao ambiental a ser apresentada ao rgo competente.
QUADRO 6.6 - Formulao dos insumos de adubao para as covas de plantio reas de APP
INSUMOS Adubo qumico Adubo orgnico Terra do local DESCRIO Superfosfato simples (misturado na cova) Calcrio dolomtico N.P.K-20.05.20 (superficialmente incorporado) Esterco de gado (superficialmente incorporado) Terra do horizonte A, terra vegetal ou terra orgnica do local QUANTIDADE 150 g 100 g 50 g 4 litros O suficiente para completar a cova
QUADRO 6.7 - Espcies para plantios em regies alagadias ou ambiente ciliar

Nome comum Nome cientfico Grupo Ecolgico (localizao de plantio) Pioneira secundria (fora da zona de inundao) Pioneira secundria Ip amarelo do brejo Tabebuia umbelata (fora da zona de inundao) Pioneira secundria (fileira no alto, mdio e Palmeira licuri ou jeriv Syagrus romanzoffia na Caractersticas gerais rvore de grande porte, florescimento abundante em amarelo, durante todo vero, at maro. rvore de mdio porte, altamente ornamental. Floresce em amarelo quando sem folhas, durante o ms de agosto. Palmeira nativa muito rstica e ornamental. Cresce at 12 m de altura. Deve ser plantada em grupos para reforar seu efeito.
Angico-cangalha ou canfstula
Pletophorum dubium
baixo do talude
do crrego; tolerante a inundaes temporrias) Pioneira secundria
Ip roxo
Tabebuia impetiginosa
(fileira no mdio a alto do talude do crrego tolerante a inundaes curtas) Pioneira
rvore de grande porte, at 25 m, com florao roxa abundante, no ms de agosto/setembro.
Crindiva ou trema
Trema micrantha
(fileira no mdio do talude medianamente tolerante) Pioneira
Arvoreta pioneira, de rpido crescimento.
Pau-jacar
Piptadenia gonoacanth a
(plantar em fileira no alto do talude do crrego, fora da

zona de inundao)
rvore de rpido crescimento, at 15 m.
Angico vermelho
Anadenanthera macrocarpa
Pioneira secundria (plantar fora da zona de inundao)
rvore nativa de grande importncia. Porte alto, at 15 m.
Aroeirinha vermelha ou pimenteira
Schinus terebinthifoli us
Pioneira (tolerante a inundaes temporrias) Pioneira (plantar fora da zona de inundao)
Arvoreta nativa de baixa altura, at 4 m, de rpido crescimento. rvore de grande porte, frondosa, com florao abundante em novembro, dezembro. Crescimento rpido at 20 m de altura. Arvoreta de espinhos, muito resistente e rstica. Crescimento rpido, multiplicao espontnea. Arbusto nativo muito ornamental. Floresce o ano todo. Aceita poda. rvore importante nas margens dos rios. Crescimento umbelar com at 10 m de altura Arvoreta de baixa altura, com frutos muito aromticos no incio do vero. Crescimento lento. rvore de brejo, com florao abundante para polinizadores. Crescimento com at 3 m de altura. rvore de grande porte importante nas matas brasileiras. Crescimento umbelar com at 25 m de altura rvore que cresce bem beira dgua. rvore nativa com importante funo para a avifauna.
Guapururvu ou bilosca, ficheira
Schyzolobium parahyba
Maric de espinho
Mimosa bimucronata
Pioneira (tolerante a inundaes) Pioneira
Esponjinha ou angiquinho
Calliandra bocolor
(plantar fora da zona de inundao) Pioneira secundria (tolerante) No pioneira
Ing
Inga vera
Pitanga
Eugenia uniflora
(plantar em fileira no alto do talude,

fora da zona de inundao) Pioneira secundria (tolerante a inundaes) No pioneira
Corticeira do brejo
Erythrina cristagalli
Jatob
Hymenaea courbaril
(fileira no mdio a alto do talude, fora

da zona de inundao) No pioneira (tolerante) Pioneira (medianamente tolerante)
Canela do brejo
Nectandra lanceolata Lithraea molleoides
Aroeira brava
6.4.2.5 - Implantao de cortinas arbreas Cortinas arbreas, tambm denominadas de cortinas verdes, tm exclusiva finalidade paisagstica e podero ser retiradas na etapa de fechamento do empreendimento. Justificam-se, no caso do empreendimento em funo da grande rea impactada visualmente durante sua vida til. As cortinas, alocadas em faixas estratgicas, contribuiro para uma imagem de cuidado com o meio ambiente, importante como fator de aprovao social do projeto. Ademais, as cortinas tm funo na reduo de poeiras em suspenso, devido ao efeito de filtro e reduo da velocidade de ventos rasantes. As cortinas arbreas neste PCA esto projetadas acompanhando os limites da planta de beneficamento.
No ser implantada no entorno da pilha de estril para que no interfira com o programa Resgate de flora e reconstituio dos campos ferruginosos das minas Sapo e Ferrugem cuja localizao na pilha ser a primeira bancada. A cortina ser implantada com duas espcies nativas de grande efeito ornamental, a Canafstula (Peltophorum dubium) e o ip amarelo (Tabebuia serratifolia). As cortinas sero plantadas em fileira nica, onde as mudas sero espaadas entre si de 8 m em 8 m. As fileiras sero plantadas em uma distncia mnima de 10 m do limite do entorno. O mtodo de plantio das mudas das rvores ser o mesmo detalhado no item referente ao enriquecimento arbreo-arbustivo anteriormente apresentados (item 6.4.2.3). 6.4.2.6- Cercamento das reas revegetadas A regio caracterizada por pastagens em torno da rea do empreendimento. A existncia de animais domsticos soltos pode comprometer gravemente os plantios de reabilitao feitos pela empresa. Por esse motivo, toda propriedade ser cercada nos moldes do layout glorbal do empreendimento. Especificamente nas reas em revegetao, quando o cercamento externo no for suficiente para garantir a entrada isolada de animais de porte (eqinos, bovinos), sero cercadas individualmente. Esse cercamento ser provisrio, feito com cinco fios de arame farpado e madeira proveniente dos desmatamentos das reas ocupadas pelo empreendimento. As cercas, por rea individual, sero mantidas ao longo de cinco anos, quando podero ser transferidas para outra rea. Toda perda por invaso de animais domsticos ser recuperada, por meio dos mesmos mtodos e espcies de plantio conforme indicado anteriormente para revegetao das respectivas reas.
7.1 - Medidas de acompanhamento posteriores aos plantios
O acompanhamento dos trabalhos de reabilitao, no mbito deste documento, sero realizados ao longo de cinco anos. Aps esse perodo ser feita uma nova vistoria tcnica com objetivo de definir a continuidade das medidas ou no. A seguir, o detalhamento das operaes necessrias sobre os plantios de reabilitao e cortinas verdes realizados no empreendimento, distribudos por tipo de superfcie no quadro 6.1 apresentado anteriormente.
7.1.1 - Replantios
Replantios consistem na substituio de mudas mortas ou novos investimentos em manchas sem revegetao. Esta operao ser iniciada 30 dias aps os plantios descritos em cada rea respectivamente. Os replantios valem tanto para a revegetao primria como para os plantios de mudas arbustivas e arbreas. No caso da revegetao primria, que se d em superfcies por inteiro (e no por mudas plantadas individualmente), sero identificadas falhas, na forma de manchas sem vegetao. Sobre essas manchas ser feito um novo plantios no mesmo mtodo aplicado anteriormente. Por outro lado, tambm as mudas plantadas (arbustivas, arbreas e de cortina verde) sero vistoriadas um ms aps o seu plantio para verificao do ndice de pega e replantio. Durante os replantios no ser feita nova adubao. As mudas replantadas sero das mesmas espcies e devero ter o mesmo porte e qualidade da muda morta. Antes da substituio da muda morta, importante que seja verificada a causa dos insucessos morte, por tcnico especializado, a fim de corrigir o problema. Estima-se, para as reas de reabilitao da GALVANI, uma demanda de replantio na ordem de 20%, um ndice relativamente alto em funo dos tipos de materiais previstos para aps as operaes de lavra.
7.1.2 - Irrigao
Esta medidas somente ser aplicada sobre as mudas arbreas de cortina verde, uma vez que delas espera-se maior regularidade e continuidade no crescimento. Nos primeiros trs anos, aps os plantios das mudas arbreas de cortina, ser feita uma irrigao individual, com mangote de caminho-pipa durante o perodo seco do ano (junho a setembro), uma vez por semana. O mangote ter como ponteira um chuveiro metlico de ralo mdio. Cada muda receber uma irrigao equivalente a 50 L de gua.
7.1.3 - Limpeza em torno das mudas plantadas

Semestralmente, durante o ms de abril e outubro, ao longo dos primeiros trs anos, ser realizada uma limpeza em torno das mudas plantadas (quer de cortina arbrea, quer de enriquecimento arbreo-arbustivo). Esta operao ser manual e consistir na retirada de todas as ervas daninhas no raio da cova, com enxadas de ponta ou arranquio simples. Na mesma ocasio ser feita a reposio da camada de palha seca (cobertura morta) indicada para o entorno das mudas, num raio de 80 cm. O objetivo desta medida fomentar a velocidade de crescimento da muda e livr-las da concorrncia de outros vegetais no desejados nas covas de plantio.
7.1.4 - Manuteno das cercas em torno das reas plantadas

O cercamento em torno das reas em reabilitao ambiental de fundamental importncia. As localidades prximas ao empreendimento caracterizam-se pela agropecuria, e a possibilidade de invaso de gado grande em todo lugar. Para garantir a qualidade das cercas sero feitas vistorias mensais em torno das reas cercadas com vistas a identificar locais passveis de reforma. Uma vez identificados estes locais, sero feitos os reparos que se fizerem necessrios.
7.1.5 - Preveno e combate a pragas

As pragas mais freqentes na regio so as formigas cortadeiras. A preveno de pragas ser feita por meio de vistorias tcnicas de campo bimestralmente no primeiro ano aps os plantios, ao longo de dos prximos trs anos. Em caso de ocorrncia grave, com aval de um engenheiro agrnomo ou florestal, sero aplicados produtos para combate. Nenhum defensivo utilizado conter componentes organoclorados, organofosforados ou produtos oficialmente proibidos. O combate ser feito preferencialmente por meio da colocao de iscas granuladas, aplicadas no incio e final do perodo seco ou quando do ataque de formigas cortadeiras. Neste caso as iscas sero aplicadas no carreiro das formigas, a 10 g por metro linear de carreiro ativo. Outro tipo de praga dever ser avaliado individualmente e avaliado por profissional habilitado.
7.1.6 - Preveno e combate a incndios florestais

Os meses de junho a setembro so os de maior incidncia de incndios regionalmente. Os incndios provocados nas reas de entorno do empreendimento podem acabar invadindo as reas florestadas ou j reabilitadas. Neste caso o prejuzo pode ser grande e os plantios sero refeitos.
Para evitar incndios ser construdo um aceiro anti-incndio em torno da propriedade. O aceiro ter 4 m de largura e ser feito mquina de lmina ou manualmente atravs de capina. As rvores existentes sobre a rea do aceiro sero preservadas. A limpeza do aceiro ser anual, durante o ms de maio. Em caso de incndios sobre a vegetao plantada a ANGLOFERROUS ficar responsvel pelo combate.
7.1.7 - Medidas de manejo para fomento da vegetao arbrea e arbustiva

Esta medida vlida somente para as reas com mata ciliar existente (APPs). O objetivo promover, nas matas existentes, o adensamento e desenvolvimento natural em favor do fechamento do dossel e arbreas tpicas locais. A execuo da medida ser praticada por um profissional habilitado, um tcnico executivo e um mateiro, treinados para o servio. O manejo consistir nos seguintes passos: - Anlise da proliferao de lianas, gramneas e plantas perturbadoras do processo de sucesso arbreo arbustivo; - Eliminao de 80% da vegetao perturbadora, mantendo exemplares onde a perturbao mais fraca; - Preservao integral e capina em torno das mudas arbreas nativas jovens, em regenerao natural; - Implantao de epfitas recolhidas em reas de supresso nos fragmentos florestais remanescentes; - Proteo das reas contra penetrao de gado ou humanos desautorizados. Instalao de placas de aviso: rea de manejo - Proibido tirar material florestal. O material de manejo ser mantido na floresta para decomposio. Esta medida ser realizada anualmente durante o ms de maro.
7.2 - Vistoria final de monitoramento

Independentemente das medidas de acompanhamento, por um perodo de at 5 anos aps a revegetao, de cada trecho de rea reabilitada, ser dado incio a um monitoramento tcnico final. O objetivo garantir a qualidade da reabilitao ambiental das reas degradadas at o seu pleno encaminhamento. Assim, a cada semestre sero feitas vistorias tcnicas com equipe multidisciplinar interna e/ou externa sobre as reas em reabilitao. As visitas sero distribudas anualmente conforme o auge do perodo seco e mido respectivamente. Os parmetros a serem apontados durante as visitaes, com seus resultados especificados em relatrio, sero: - Densidade da vegetao encontrada nas reas em reabilitao. Sero feitas medies e registros sobre o nmero de indivduos e espcies encontradas por rea. Quanto maior a densidade do dossel, melhor; - Agressividade de certas espcies na sucesso natural e necessidades de manejo para maior diversificao. Espera-se aio final uma taxa natural de espcies agressivas e equilbrio das mesmas no povoamento nativo;
- Espcies invasoras e sua indicao ecolgica positiva ou negativa na sucesso natural. As espcies invasoras podem ser positivas, quando originrias de matas nativas adjacentes. Invasoras negativas sero aquelas que prejudicam o desenvolvimento das espcies arbreas de mata; - Identificao da necessidade de adubaes complementares. Esta indicao ser visualizada por anlise foliar; - Identificao da necessidade de novas intervenes de plantio. Clareiras ou reas com dossel muito aberto (mais de 70% de clareiras) indicam necessidade de novos plantios; - Avaliao da integrao das reas reabilitadas no contexto paisagstico local. Anlise de cor, estrutura fsica da vegetao, continuidade na visualizao e integrao das espcies plantadas com as de reas semelhantes circunvizinhas; - Cronograma de reforma para os problemas encontrados. Todas as falhas ou correes sero apontadas e definidas para execuo.
7.3 - Cronograma
Atividades registradas neste documento sero iniciadas concomitantemente com o incio das obras de implantao do empreendimento. A implantao ser iniciada logo aps recebida a LI do licenciamento ambiental. A simultaneidade das obras civis com as de reabilitao ambiental se dar somente nas medidas preliminares apontadas neste documento, em especial no que diz respeito ao decapeamento a armazenamento do solo orgnico e minimizao de desmates, com aproveitamento dos produtos e resduos florestais. As medidas de revegetao sero iniciadas aps a concluso dos trabalhos civis em cada parte trabalhada no empreendimento, de forma que a cobertura vegetal seja garantida o mais rpido possvel aps o final das terraplenagens. Nesta fase inicial tambm encontram-se inseridos os plantios de cortinas arbreas projetados. Para as reas de minerao, como cava e pilhas de estril, o cronograma exigir que as superfcies estejam exauridas ou concludas quanto aos procedimentos de operao do empreendimento. Na medida em que as superfcies estejam preparadas, ser dado incio s operaes de revegetao, pressupondo as medidas preliminares, conforme quadro 6.1, anteriormente apresentado. Desta forma, a revegetao acontecer em ritmo paripassu na finalizao de cada trecho operado. Aps isto iniciam-se as medidas de acompanhamento e monitoramento posterior. A fase de fechamento, isto , desmonte e descomissionamento do empreendimento mnero-industrial, ser objeto de um plano especial com cronograma e detalhamento prprio. Como o cronograma se estende ao longo de toda a vida til do referido empreendimento estabelece-se que a cada ano ser executada / reabilitada uma rea correspondente superfcie degradada no mesmo ano. O quadro a seguir, apresenta os momentos ideais para a execuo de cada medida, com base nos aspectos climticos dados localmente.
O trmino das obras de revegetao se dar cinco anos aps o seu incio, sendo que o acompanhamento e tratos culturais duraro at cinco anos aps a concluso da revegetao, incluindo um monitoramento para identificao de novas demandas de reabilitao conforme descrito no item 9.2, anteriormente.
QUADRO 7.1 - Cronograma anual de medidas, segundo as pocas ideais para sua execuo
Atividade Medidas de minimizao de cortes e maximizao do aproveitamento dos produtos florestais* PRELIMINARES MEDIDAS Coleta e armazenamento do material terroso de cobertura Vistoria de ordem fsica antes da revegetao Anlise da fertilidade dos substratos* Reaplicao do solo orgnico de cobertura Subsolagem ou descompactao do terreno Ms J F M A M J J A S O N D
Atividade Revegetao primria com gramneas e leguminosas MEDIDAS DE REVEGETAO Aplicao de cobertura morta com manta biodegradvel Plantios de enriquecimento com arbustivas e arbreas nativas** Plantios de restaurao de mata ciliar Implantao de cortinas arbreas Cercamento das reas revegetadas* Replantios** Irrigao*** Limpeza em torno das mudas plantadas Manuteno das cercas em torno das reas plantadas* Preveno e combate a pragas**** Preveno e combate a incndios florestais Medidas de manejo para fomento da vegetao arbrea e arbustiva Vistoria final de monitoramento**** * Medida aplicvel a qualquer poca do ano ** 30 dias aps os plantios *** At o terceiro ano aps os plantios **** At o quinto ano aps os plantios ACOMPANHAMENTO POSTERIORES AOS PLANTIOS
Ms J F M A M J J A S O N D
9 - MINUTAS DE CONVNIOS E DE ACORDOS A SEREM CELEBRADOS COM AS ENTIDADES PARTICIPANTES, J APROVADAS POR ESSAS ENTIDADES
Este item no se aplica a este documento.
10 - BIBLIOGRAFIA
ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas 1998 Elaborao e apresentao de projetos de reabilitao de reas degradadas pela minerao. Projeto NBR 13030, Brasil. BRANDT, 2005. Estudo de Impacto Ambiental - Lavra a cu aberto para produo de 56 milhes de toneladas por ano, tratamento de minrio de ferro e infra-estrutura de produo. MMX - Minas Rio Minerao e Logstica Ltda. EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Solos (Rio de Janeiro, RJ). Sistema brasileiro de classificao de solos. - Braslia, 1999. 412 p. KAGEYAMA, P.Y. (org); OLIVEIRA, R.E.; MORAES, L.F.D.; ENGEL, V.L.; GANDARA, F.B., 2003 - Restaurao Ecolgica de Ecossistemas Naturais. - Fundao de Estudos e Pesquisas Agrcolas e Florestais - FEPAF. Botucatu - SP. p 340. WEBER. M, BRANDT, W. Influence of Socio- Environmental Factors on Future Closure Plans. In: Wiertz, J et al. (Ed.). Mine Closure 2007: Proceedings of the Second International Seminar on Mine Closure, Chile, 2007. Anais... Santiago: Salviat Impresores. p.129-138.
ANEXOS
ANEXO 1 - ART

PROGRAMA DE CONTROLE E MONITORAMENTO DE PROCESSOS EROSIVOS MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM
PROJETO MINAS-RIO
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00008
1AFMR004-TR-000001
01
MARO / 2009
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO - MG - 1AFMR004-1-GF-PCA-0001 PROGRAMA DE CONTROLE E MONITORAMENTO DE PROCESSOS EROSIVOS - MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM PROJETO MINAS-RIO

PROGRAMA DE CONTROLE E MONITORAMENTO DE PROCESSOS EROSIVOS MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM
PROJETO MINAS-RIO
MARO DE 2009


Eng Mecnica Patrcia Moura MSc. Meio Ambiente CREA-MG 57.778/D Alceu Raposo Gegrafo CREA 77292/D
Coordenao tcnica Elaborao do Programa de Controle e Monitoramento de Processos Erosivos

PRODUO GRFICA

INDICE
1 - PROGRAMA DE CONTROLE e MONITORAMENTO DE PROCESSOS EROSIVOS ......................................1 1.1 - Introduo.....................................................................................................................................................1 1.2 - Justificativa ...................................................................................................................................................1 1.3 - Objetivos.......................................................................................................................................................2 1.4 - Pblico alvo ..................................................................................................................................................3 1.5 - Definies e conceitos sobre eroses e movimentos de massas ...............................................................3 1.6- Metodologia ...................................................................................................................................................4 1.6.1- Metodologias de anlise sedimentologica..............................................................................................6 1.6.2 - Procedimentos operacionais ...............................................................................................................10 1.6.2.1- Procedimentos gerais...................................................................................................................10 1.6.2.2- Procedimentos especficos ..........................................................................................................11 1.7 - Medidas mitigadoras conceituais para os impactos ambientais produzidos pela atividade da mina .......17 1.8 - Metas..........................................................................................................................................................19 1.9 - Indicadores ambientais ..............................................................................................................................19 1.10 - Cronograma fsico ....................................................................................................................................19 1.11 - Custos operacionais.................................................................................................................................20 1.12 - Concluso.................................................................................................................................................20 1.13 - Bibliografia................................................................................................................................................21 1.14 - Anotaao de Responsabilidade Tcnica..................................................................................................23 1 - PROGRAMA DE CONTROLE e MONITORAMENTO DE PROCESSOS EROSIVOS ......................................1 1.1 - Introduo.....................................................................................................................................................1 1.2 - Justificativa ...................................................................................................................................................1 1.3 - Objetivos.......................................................................................................................................................2 1.4 - Pblico alvo ..................................................................................................................................................3 1.5 - Definies e conceitos sobre eroses e movimentos de massas ...............................................................3 1.6- Metodologia ...................................................................................................................................................4 1.6.1- Metodologias de anlise sedimentologica..............................................................................................6 1.6.2 - Procedimentos operacionais ...............................................................................................................10 1.6.2.1- Procedimentos gerais...................................................................................................................10 1.6.2.2- Procedimentos especficos ..........................................................................................................11 1.7 - Medidas mitigadoras conceituais para os impactos ambientais produzidos pela atividade da mina ..........................................................................................................................................................17 1.8 - Metas ..........................................................................................................................................................19 1.9 - Indicadores ambientais ..............................................................................................................................19 1.10 - Cronograma fsico ....................................................................................................................................19 1.11 - Custos operacionais.................................................................................................................................20 1.12 - Concluso.................................................................................................................................................20 1.13 - Bibliografia................................................................................................................................................21
Quadros
QUADRO 1.1- Modelo de ficha de inspeo de processos erosivos .....................................................................12 QUADRO 1.2 - Modelo de ficha de caracterizao das aes a serem implementadas para as eroses cadastradas. As feies devero ser numeradas crescentemente com o ndice de Prioridade......................................................................................................................13 QUADRO 1.3 - Impactos significativos provenientes de aes desconectas e propostas de medidas mitigadoras ...................................................................................................................................18 QUADRO 1.4 - Cronograma fsico para desenvolvimento das atividades .............................................................19 QUADRO 1.5 - Custos operacionais de monitoramento.........................................................................................20 QUADRO 1.6 - Custos operacionais de interveno corretiva ...............................................................................20
Figuras
FIGURA 1.1 - Modelo de previso da perda de solo em funo da topografia do terreno (apud BERTONI & LOMBARDI NETO, 1985).............................................................................................9 FIGURA 1.2 - Modelo de previso da perda de solo em funo do tipo de solo (apud BERTONI & LOMBARDI NETO, 1985). ..............................................................................................................10
1 - PROGRAMA DE CONTROLE E MONITORAMENTO DE PROCESSOS EROSIVOS

1.1 - Introduo
A eroso um fenmeno geolgico que ocorre independente da ao humana, sendo um processo atuante na dinmica de esculturao do relevo. Entretanto, este fenmeno natural tem seu equilbrio dinmico rompido quando formas imprprias de ocupao do relevo pelo uso da terra ocorrem. Em virtude do rpido processo de substituio de matas nativas por outros usos antrpicos, e da urbanizao com ausncia de planejamento adequado, os solos tornaram-se vulnerveis ao impacto das guas pluviais. Com isto, a perda gradativa de solos torna-se um processo acelerado, e preocupante, caso ocorra em reas de cabeceiras de drenagem com a presena de solos arenosos e profundos. A concentrao do escoamento de guas pluviais pode provocar a formao de ravinas e voorocas, principalmente nas reas de vertentes. Com vistas preveno, ao acompanhamento sistemtico e ao estabelecimento de eventuais aes corretivas nas Minas do Sapo e Ferrugem estabeleceu a necessidade de elaborar um programa de monitoramento e controle de processos erosivos, de modo a atenuar os impactos ambientais sobre as reas de influncia direta do empreendimento e preservar a vida til de projeto da rea das minas e pilhas de estril.
1.2 - Justificativa
Este programa tem sua justificativa na necessidade de mitigao dos impactos negativos prognosticados na etapa de implantao, operao e fechamento da mina, quanto a possibilidade da ocorrncia de processos erosivos, diretamente relacionado com as operaes de aberturas de vias de acessos a partir das tarefas associadas remoo da cobertura vegetal, preparo das reas a serem mineradas das minas por meio de terraplanagem, implantao do canteiro de obras e a implementao de terraplanagem para a construo das estruturas de mina. Estas atividades promovem a desestruturao e desagregao dos solos, apresentando potencial de ocorrncia de processos erosivos em funo do escoamento das guas pluviais em locais desnudos, como conseqncia a perda de material. As tarefas de escavao, carga e movimentao de veculos e mquinas tambm representam pontos potencias para o desencadeamento do impacto. Os impactos negativos sobre o meio fsico esto associados exposio de material terroso a ao de guas pluviais e o eventual carreamento de material slido para as drenagens naturais localizadas ao entorno da Mina. Embora estes efeitos sejam mais bem detalhados posteriormente neste relatrio, eles sero aqui resumidos atravs do impacto mais importante, que o assoreamento produzido em baixadas topogrficas e/ou corpos de gua superficiais pelas perdas de solo e movimentos generalizados de massas a montante.
Tanto a perda de solos, quanto os movimentos de massas, so fatores naturais relacionados a processos geolgicos, mas que sero acelerados no presente caso pelo conjunto de atividades relacionadas com a construo e a operao da Mina. Um programa de monitoramento e controle de processos erosivos e movimentos de massas deve ser elaborado a partir de um conjunto adequado de intervenes corretivas que, buscando otimizar uma relao entre benefcios de cunho ambiental e custos, obviamente, tambm passe por critrios de priorizao. No do escopo deste relatrio indicar solues pontuais, devido ao seu carter conceitual. Diante deste fato, este documento expe uma metodologia coerente, que poder ser implementada total ou parcialmente em virtude do detalhamento proporcionado pelos trabalhos de campo. Nos itens procedimentais deste documento apresentam-se orientaes para alguns procedimentos bsicos de recuperao de eroses.
1.3 - Objetivos
O objetivo geral a disposio adequada de mecanismos que venham a controlar de maneira eficaz a drenagem pluvial e inibio de novos focos erosivos na rea. Tambm objeto deste programa a verificao in loco da possibilidade de ocorrncia de processos erosivos, formados principalmente por drenagens inadequadas, de forma a evitar sua propagao e assim, no havendo desintegrao do perfil pedolgico e nem interferncia nas drenagens. Para tanto o programa tem os seguintes objetivos especficos: - No permitir que as guas pluviais incidentes impactem negativamente o solo e a morfologia da regio, objeto de licenciamento, de forma significativa; - Reter os slidos carreados por guas pluviais nas reas de mina, ou em estruturas do sistema de drenagem; - Eliminar a possibilidade da ocorrncia de focos erosivos nas reas de alta probabilidade; - Minimizar e corrigir a ocorrncia de eventuais focos erosivos; - Manter a boa qualidade das guas superficiais que drenam a regio de Conceio do Mato Dentro. - Fazer um levantamento cadastral das feies erosivas pr-existentes; - Definir os principais fatores capazes de influenciar tanto o surgimento de novos focos quanto a ampliao/reativao de antigos focos erosivos; - Mapear as zonas com maior potencial erosivo; - Estabelecer os ndices de prioridade (IP) para os focos cadastrados; - Propor um conjunto de medidas para recuperar as eroses existentes e prevenir o surgimento de novos focos nas zonas com maior suscetibilidade;
1.4 - Pblico alvo

So pblicos alvo deste programa: - Para empresa gestora da Mina e terceirizados, principalmente os empregados que operam e fazem a manuteno do sistema de drenagem e conteno de slidos e os que executam e ou gerenciam o monitoramento hdrico; - os rgos ambientais que fiscalizam a atividade; - as populaes que vivem dentro da rea de influncia indireta. - rgo Ambiental; - Sindicatos dos produtores rurais; - Prefeituras locais.
1.5 - Definies e conceitos sobre eroses e movimentos de massas

Deslizamentos Esse processo caracterizado por movimentos rpidos, com limites laterais e profundidades bem definidos por uma superfcie de ruptura. Os deslizamentos podem movimentar solo, solo residual, saprolito ou rocha s. A geometria dessas cicatrizes pode ser planar, rotacional ou em cunha, em funo da existncia ou no de estruturas ou planos de fraqueza nos materiais movimentados, que condicionam a formao das superfcies de ruptura. O principal agente deflagrador desses processos a gua de chuva.
Fluxo de lama o fluxo rpido de material saturado, o qual se inicia freqentemente com um deslizamento da parte superior da vertente. A taxa do movimento depende, em parte, do ngulo da vertente e do somatrio de gua misturada com a lama. O aporte geralmente apresenta um comportamento de lquido viscoso, sendo causado principalmente por ndices pluviomtricos excepcionais.
Subsidncia A subsidncia est relacionada remoo de material em sub-superfcie. Trata-se de um deslocamento rpido e predominantemente vertical, podendo envolver movimentos em material inconsolidado ou rocha.
Rastejo ou creep Corresponde aos deslocamentos das partculas do solo, rocha alterada ou aterros, promovendo movimentao lenta e, muitas vezes imperceptvel, dos horizontes ou camadas. A causa do rastejamento dupla. Inicialmente partculas do solo ou saprolito so perturbadas por algum agente (geralmente a gua). A fora da gravidade atuando sobre o peso das partculas adiciona um componente vertical para o estresse. O movimento vertical barrado pela rocha subjacente. Assim, o efeito o de adicionar um componente vertente abaixo para todas as partculas individuais, ou seja, para o movimento coletivo do material envolvido.
Processos erosivos associados ao escoamento superficial O escoamento superficial de origem pluvial surge durante um evento chuvoso, quando a quantidade de gua precipitada maior que a velocidade de infiltrao nas vertentes, ou quando o nvel piezomtrico encontra-se localizado prximo superfcie. Nesse contexto podem ser diferenciados dois tipos de escoamento: difuso e concentrado.
Processos erosivos associados ao escoamento difuso Este tipo de escoamento ocorre quando as guas drenam uma vertente sem hierarquia, sem a fixao de canais (sulcos), anastomosando-se constantemente. Geralmente o escoamento difuso encontra-se associado a vertentes florestadas, menos inclinadas e de geometria convexa.
Processos erosivos associados ao escoamento concentrado Este escoamento ocorre por concentrao da gua pluvial, principalmente sobre superfcies sem cobertura vegetal. Neste processo so formados caminhos preferenciais de escoamento (ravinas), arrastando partculas e aprofundando sulcos, podendo formar feies de eroso com alguns metros de profundidade. As voorocas constituem um estgio mais avanado da eroso atravs de fluxos hdricos concentrados, sendo caracterizadas pelo avano em profundidade das ravinas. Geralmente, o processo de evoluo das voorocas est relacionado interceptao do lenol fretico pelo sulco erosivo.
1.6- Metodologia
Como em qualquer metodologia, os trabalhos devem comear pela seleo criteriosa da documentao til ao projeto, sendo que, no presente caso, as informaes devem ter cunho majoritariamente cartogrfico. Nesta etapa, sero reunidas informaes cartogrficas e bibliografia especfica, seguindo-se os trabalhos de campo, que tambm devero se prestar observao de focos erosivos.
Em seguida, so analisados os relatrios de diagnstico de meio fsico, alm dos documentos cartogrficos e fotogrficos disponveis. Resulta desta anlise a identificao das coordenadas UTM das feies erosivas e de movimentos de massa para posterior confirmao de campo, em campanhas de visitao tcnica. Alm do cadastramento produzido pelos trabalhos de campo, tambm devem ser inferidos os esforos de amostragem e a carga horria necessria para os trabalhos complementares, inclusive os de recuperao. So documentos de interesse para esta anlise: - Cartas topogrficas do IGBE em escala de 1:50.000; - Ortofotocartas da CEMIG em escala de 1:10.000; - Fotografias areas em escala de 1:30.000; - Restituio aerofotogramtrica em escala de 1:10.000; - Mapa geolgico em escala de 1:10.000; - Mapa pedolgico em escala de 1:10.000; - Mapa de uso do solo em escala de 1:10.000. Deste trabalho resulta uma foto-anlise das principais feies observadas tanto nas ortofotocartas quanto nas imagens areas, buscando-se tambm uma primeira correlao dos usos do solo e dos domnios geolgicos e pedolgicos com as feies de instabilizao observadas. A etapa seguinte consistir dos trabalhos de campo propriamente ditos, usando-se o modelo de ficha sugerido no quadro 1.1. Feito este cadastramento, seguem-se os trabalhos de nivelamento topogrfico e locao dessas ocorrncias. Estes trabalhos devero ser integrados com o mapeamento dos focos erosivos existentes, sejam ativos, sejam colonizados. Chama-se aqui a ateno para um fato pouco valorizado, que o aumento da possibilidade de contaminao da gua subterrnea em locais de eroses profundas, por duas razes: a) seu fundo se encontra mais prximo do NA e a espessura da barreira geolgica natural, que serve de elemento de atenuao natural para o transporte de contaminantes, fica mais reduzida; b) as eroses so caminhos preferenciais para entrada de contaminantes trazidos em soluo ou suspenso pelas enxurradas. Ainda nestas etapas, em relao aos trabalhos de campo, devero ser estudadas as vertentes crticas, que podero ser suscetibilizadas pela elevao do fretico. Nesses trabalhos, os aspectos de vegetao, relevo, drenagem e solos devero ser observados, e as informaes de campo serviro de subsdio para uma posterior anlise de estabilidade e classificao de risco
Os principais elementos a serem observados nos trabalhos de campo devero ser: - declividade das vertentes; - modificao da geometria original da encosta (subsidncias, embarrigamentos, etc.); - ao antrpica desfavorvel (desmate, atividades minerarias, manejo do solo, etc.); - drenagem de guas pluviais; - guas subterrneas (nascentes, solos hidromrficos, etc.); - feies estruturais do macio de contato ou reliquiares no solo residual;. - atividade ou inatividade (em processo de regenerao) das feies. Cada feio visitada deve ser classificada conforme a ficha, quadro 1.1, de cadastramento de focos erosivos, fotografada e caracterizada quanto a sua morfometria, materiais envolvidos e, finalmente, mecanismo e tendncia de evoluo. interessante, nesta fase, tentar correlacionar o mapa de registro de eroses com o mapa de declividade a ser produzido simultaneamente a partir da carta do IBGE. Isto poder dar uma indicao se a suscetibilidade do solo eroso est bem correlacionada com o relevo ou se no h suficiente significncia nesta relao. Em geral, a prtica mostra que no est, o que refora ainda mais a convico de que os trabalhos de campo, conduzidos por equipe profissional experiente de extrema importncia. O relatrio fotogrfico um complemento de grande utilidade para ilustrao do relatrio tcnico e das fichas cadastrais, devendo-se fazer o maior nmero possvel de registros. Com este procedimento, ser possvel classificar as ocorrncias e fazer um diagnstico preciso dos casos observados, inclusive quanto s previses de reativao de focos erosivos a curto e mdio prazos. Modelos geomecnicos podero ser formulados a partir das observaes de campo, ensejando o enquadramento em grupos de solues comuns. As reas potencialmente crticas podero ser hierarquizadas em termos de graus de riscos.
1.6.1- Metodologias de anlise sedimentologica

A literatura tcnica farta de informaes sobre eroses, tema este abordado tanto na Geotecnia quanto em especialidades correlatas (Pedologia, Geomorfologia, Geoprocessamento, Cincias Agrrias, Sedimentologia, etc.). Alguns autores tratam da eroso superficial do solo por meio de conceitos puramente mecanicistas (VARGAS, 1977; KARDICH & ARYLANANDAN, 1974; RIZZI & SIQUEIRA, 1962; DUNN, 1959). Sob este ponto de vista, a eroso um fenmeno simples, posto que sua ocorrncia se d pelo arrancamento e arrastamento de partculas do solo atravs de um esforo mecnico denominado de presso trativa.
Algumas expresses matemticas da presso trativa, propostas na literatura, so apresentadas abaixo.
T0 = 0.D.sen
(1)
T0 = C.0.(I/u).L.sen (2) Tr = A + Sv.B (1) (3)
A equao (1) vlida para superfcies virgens enquanto que a equao (2) se apresenta para o caso das correntes de gua fluindo por ravinas j estabelecidas no terreno. A equao (3) exclusiva para solos argilosos. Os smbolos tm os seguintes significados: 0 = Massa especfica da gua D = Espessura da lmina de terreno arrastada pela ao das torrentes = ngulo de inclinao da superfcie (encosta ou talude) C = Coeficiente de run-off I = Intensidade de chuva u = Velocidade de escoamento da enxurrada L = Comprimento da vertente A, B = Constantes do solo, que dependem da sua granulometria, plasticidade e estrutura Sv = Resistncia ao cisalhamento do solo, obtida pelo vane test na superfcie do terreno. Dentro da tica mecanicista da eroso, ela s ocorre porque a presso trativa (T) supera a resistncia erosiva do solo (R). Depois que a resistncia ultrapassa pela presso trativa, h uma correlao praticamente linear entre R e T. Supe-se, ento, que a trao mnima em que comea a eroso um parmetro intrnseco do solo. Ainda dentro deste modelo, a abordagem mecanicista considera que os solos arenosos (podendo-se considerar os siltes como caso particulares de areias muito mais finas) tm uma resistncia muito baixa, de modo que o arrancamento das partculas fica muito facilitado. Quanto ao transporte e sedimentao, a velocidade e a distncia sero inversamente proporcionais fora trativa. Quanto mais fina for a granulometria do solo granular, mais crtica a situao de eroso - e este ponto de vista usado para justificar a grande correlao entre ocorrncia de eroses e a natureza granular dos solos (siltes e areias finas). Em conseqncia, o estudo da eroso em solos granulares fica extremamente facilitado sob este enfoque, posto que suficiente conhecer a curva granulomtrica dos solos e os parmetros intervenientes (declividade do terreno, comprimento da vertente, intensidade de chuva, velocidade de escoamento superficial e condies de infiltrao do terreno).
Entretanto, os solos argilosos se comportam de modo muito mais complexo, j que as variveis mais importantes so: a sua estrutura matricial, o teor de umidade, o grau de saturao e a expansibilidade. Em linhas gerais, pode-se inferir que a abordagem mecanicista considera que a resistncia eroso das argilas grande em argilas saturadas e pequena em argilas ressecadas ou no saturadas. O problema da eroso se agrava ainda mais se a saturao ocorrer em argilas expansivas (caso das famlias das ilitas e das montimorilonitas). BERTONI & LOMBARDI NETO (1985) racionalizam o problema da eroso hdrica colocando como causas as foras ativas (caractersticas da chuva, declividade e comprimento de rampa do terreno e capacidade do solo de absorver gua), e como resistncias passivas a resistncia do solo eroso e a densidade da cobertura vegetal. Embora este balano de foras parea muito semelhante ao modelo mecanicista, h diferenas sutis entre eles quando se aborda o fator caractersticas da chuva. Na realidade, o conjunto de fatores (chuva + infiltrao + topografia + cobertura vegetal + tipo de solo) abordado com mais profundidade e requinte. A chuva passa a ser incorporada ao processo no somente sob a forma de intensidade, mas considerando sua energia cintica, o dimetro das gotas e sua velocidade final. O modelo proposto, menos geotcnico e mais voltado prtica agrcola, centra seu interesse em estimar a perda de solo (em kg por unidade de comprimento e largura), o que faz muito mais sentido para aplicaes em problemas prticos como o caso do estudo de assoreamento reservatrios. A equao, simplificada e colocada em unidades do SI, dada por:
T = 0,018.D1,18.C1,63
Onde:
(4)
D = Declividade mdia da rampa, em % C = Comprimento da vertente, em m. Embora a equao (4) oferea uma soluo simplificada para a estimativa da perda de solo, pois se preocupa apenas com a geometria do problema, ela se mostra bastante til para estudos prticos. Com base em dados experimentais, pode-se apresentar os resultados da perda de solo em t/ha em funo do comprimento de rampa como se v na figura 1.1 abaixo.
FIGURA 1.1 - Modelo de previso da perda de solo em funo da topografia do terreno (apud BERTONI & LOMBARDI NETO, 1985).
Perda de solo x comprimento de rampa
Srie1 35 Linear (Srie1)
y = 0,2484x + 7,6 R2 = 0,9999

30 75; 26,2
100; 32,5
25
Perd a de solo (t/h a)
20
50; 19,9
15
25; 13,9
10
0 0 20 40 60 80 100 120
Comprimento de rampa (m)
No obstante, a considerao apresentada sobre a utilidade do modelo de perda de solo proposto anteriormente, uma crtica generalizada a respeito destes modelos a falta de integrao das variveis. A rigor, nenhum deles se preocupa em analisar a influncia recproca de um fator sobre outro, o que seria possvel atravs de anlise multivariada. Deste forma, as caractersticas de chuva, a topografia do terreno, a cobertura vegetal, a infiltrao das enxurradas e a natureza do solo funcionam como fatores isolados, como se ilustra atravs das figuras 1.2 e 1.2. Exemplificando com o caso da influncia do tipo de solo, alm das caractersticas de estrutura, textura, permeabilidade e densidade, certas condies fsicas (umidade e saturao) e qumicas (teor de carbono, relao slica/xido de ferro) tambm seriam consideradas relevantes.
FIGURA 1.2 - Modelo de previso da perda de solo em funo do tipo de solo (apud BERTONI & LOMBARDI NETO, 1985).
Perda de solo x tipo de solo
Perda de solo 25
20
Perda de solo (t/ha)
15
10
0 Perda de solo
Arenoso 21,1
Argiloso 16,6
Terra roxa 3,3
Tipo de solo
Numa posio intermediria entre o modelo mecanicista dos geotcnicos e o modelo emprico dos agrnomos, situa-se o modelo utilizado por gelogos sedimentologistas, em que eroso, transporte e deposio so fenmenos interligados, relacionados com a velocidade das correntes de transporte e com o tamanho das partculas (INFANTI JR. & FORNASARI FILHO, 1998). Este modelo til quando se cogita do transporte de sedimentos em meio fluido pelos mecanismos de trao, rolamento, saltao e suspenso. Velocidades mnimas de 10 m/s so necessrias para o transporte de argilas, valor este que aumenta rapidamente para cerca de 30-40 cm/s para areias finas a mdias (SUGUIO, 1980). Enfim, nesta breve reviso procurou-se fazer uma abordagem sucinta das trs principais correntes que abordagem o fenmeno de eroso, podendo-se concluir que os focos so alterados em funo da preferncia de uso.
1.6.2 - Procedimentos operacionais

1.6.2.1- Procedimentos gerais A fim de se planejar as aes com maior eficcia, com vistas a controlar os processos erosivos e de movimentao de massas na rea de influncia do empreendimento, deve-se fixar um roteiro de trabalho que possa ser implementado de modo a se alcanar os objetivos visados. Tal roteiro consta das seguintes atividades, as quais podero ser adaptadas mediante as caractersticas especficas encontradas na rea:
10
1. Levantamento e monitoramento detalhado de campo, a fim de diagnosticar os problemas especficos de cada feio e apontar as solues necessrias, caso a caso; 2. Definir as prioridades para as diversas aes propostas, com base nos ndices tcnicos e de risco diagnosticados; 3. Fazer o monitoramento das feies que sofrerem intervenes; 4. Fazer as intervenes necessrias, concentrando-se em dois tipos de aes: - ao imediata, com a paralisao do processo acelerado, isto , do que resulta do manejo inadequado dos recursos naturais dentro da rea de influncia do projeto; - ao de mdio e de longo prazo, quando o dinamismo do processo se inverte, no sentido de recompor as condies mais prximas possveis do modelado topogrfico original, alm de garantir a estabilidade fsica das frentes de avano. O bom senso indica que os mtodos e processos recomendados devero se basear nas aes de controle imediato e de recomposio de mdio prazo. Todas as aes propostas devem se concentrar em resolver os principais problemas causados por eroses e movimentos de massa: a) perda de solo; b) assoreamento;c) destruio da drenagem perifrica; d) perda de vegetao; e) perda de solo agrcola.
1.6.2.2- Procedimentos especficos - Levantamento e monitoramento de campo O monitoramento de campo para a identificao dos processos erosivos a principal ferramenta de controle dos mesmos, pois alm de prevenir futuros danos paisagem, os seus custos operacionais so infinitamente mais baratos que um interveno diretamente na paisagem para conter tais processos. Diante destas peculiaridades tem-se como ferramenta procedimental principal o diagnostico e monitoramento das reas passveis de eroso. Como se sabe o perodo chuvoso de outubro a maro na regio o mais critico para o surgimento e ressurgimento de processos erosivos na paisagem. Para tanto, nestes meses uma avaliao quinzenal no campo se dar de forma sistmica e documental, atravs do preenchimentos das fichas de identificao de feies erosivas. Nos meses seguintes, de abril a setembro, as condies pluviomtricas na regio so bastantes amenas, registrando indicies pouco significativos, por tanto, ser realizado vistoria de campo em freqncia bimestral. Os quadros 1.1 e 1.2 apresentam as fichas procedimentais para os trabalhos de campo e monitoramento das feies erosivas que devero ser numeradas segundo o grau de prioridade de interveno.
11
QUADRO 1.1- Modelo de ficha de inspeo de processos erosivos

ANGLO FERROS FICHA DE INSPEO DE PROCESSOS EROSIVOS Tcnico (a): Responsvel: Coordenadas: Data da vistoria: 1 - reas de borda: 1.1 - H gua pluvial direcionada para a borda? 1.2 - H rvores cadas nas bordas? 1.3 - H trincas no terreno ou no talude? 1.4 - H acmulo de gua prximo borda? 1.5 - H risco de transbordar gua pela borda? 2 - reas com tubo de drenagem: 2.1 - A tubulao est dando vazo? 2.2 - A drenagem est bem direcionada para o gabio? 2.3 - O gabio est limpo? 2.4 - H risco de transbordar? 2.5 - A tubulao est danificada? 2.6 - H trincas nas proximidades? 3 - reas com caixa de drenagem: 3.1 - A caixa est obstruda? 3.2 - A caixa est danificada? 3.3 - A tubulao est danificada? 3.4 - A rea de coleta da caixa est obstruda? 3.5 - H trincas nos taludes? 4 - reas de deslizamento: 4.1 - H trincas? 4.2 - H deslizamento recente? 4.3 - H acumulo de gua? 4.4 - As caixas de drenagens esto obstrudas? 5 - Estradas: 5.1 - H trincas? 5.2 - H deslizamento recente? 5.3 - H acumulo de gua? 5.4 - As caixas de drenagens esto obstrudas? 5.5 - As canaletas esto assoreadas? Observaes Relevantes: Fotos da rea: SIM NO
SIM
NO
SIM
NO
SIM
NO
SIM
NO
GRAU DE RISCO E NVEL DE PRIORIDADE GRAU DE RISCO (adotar escala de 1 a 5)
NVEL DE PRIORIDADE (escala de 1 a 3)
NOTA: Graus de risco: 1= Muito baixo; 2= Baixo; 3= Mdio; 4= Alto; 5= Elevado. Nvel de Prioridade: 1= Imediato, recursos complexos; 2) imediatos, recursos convencionais; 3) no imediatos, recursos simples
12
QUADRO 1.2 - Modelo de ficha de caracterizao das aes a serem implementadas para as eroses cadastradas. As feies devero ser numeradas crescentemente com o ndice de Prioridade
Nmero da feio Localizao
N-s E-o
Aes previstas para a interveno
13
- Aes corretivas sobre feies erosivas Recomposio de taludes: A recomposio de taludes uma operao necessria quando eroses ou voorocas apresentam problemas bastante especficos, tais como: fendas de trao nas proximidades das cristas, taludes negativos e taludes remanescentes no processo erosivo, com inclinao superior a 3:2 (V:H). Esta ao serve para controlar as frentes de avano dos focos erosivos, que se propagam essencialmente aps as chuvas intensas, pela remoo da parte do macio delimitada pelas fendas de trao. O retaludamento ser proposto apenas para as feies erosivas que, conforme diagnstico apresentado no levantamento de campo, apresentarem taludes irregulares e abruptos, com fendas de trao nos bordos de montante e elevada susceptibilidade queda e desbarrancamento. Dever tambm levar-se em considerao a acessibilidade ao local e as dificuldades operacionais, posto que ambas se constituem em empecilhos que podero inviabilizar a ao recomendada. Como a reconformao de taludes uma operao que implica em movimentos de terra, o projeto executivo ter de prever a compensao entre corte e aterro dentro dos limites de definio do foco erosivo. Deste modo, dependendo das caractersticas geomtricas de cada ocorrncia individual, os tipos de equipamentos podero ser de pequeno, mdio ou grande porte. Devero ser previstos os seguintes: a) 1 trator de esteiras; b) 1 rolo compactador p de carneiro; c) 1 motoniveladora. As operaes de corte e aterro devero ser programadas de modo que o mesmo trator faa corte e aterro. Quanto compactao, as camadas soltas devero ser espalhadas com a espessura mxima de 30cm e o rolo dever dar um mnimo de 4 passadas superpostas numa mesma faixa de rolagem, supondo massa mnima de 15 toneladas. Toda interveno deste tipo requer a complementao de outras solues, isto , a reduo da inclinao do talude original poder exigir a criao de bermas de equilbrio e de aterro de sustentao no p do talude; o bota-fora ou aterro ter de ser estabilizado por meio de compactao mecnica e eventualmente protegido com enrocamento. Quanto ao enrocamento, soluo muito freqentemente adotada para controle de voorocas, ele poder ser de solo-cimento ensacado (soluo eficiente e ao mesmo tempo muito econmica e prtica), gabies saco, gabies caixa e colches-reno. O aterro de sustentao de p s vezes poder ser insuficiente, tendo em vista as grandes solicitaes do macio remanescente, com superfcie de ruptura j estabelecida. Ento a soluo poder ser adotada sob a forma de conteno em muros, de diversas modalidades: muro de pedra argamassada (gravidade), muro de concreto ciclpico, cortina cravada, muro de concreto armado, cortina atirantada e estacas raiz. Outras atividades vm, obrigatoriamente, em conjunto com a reconformao de taludes: a proteo vegetal e a drenagem (superficial e, s vezes, para controle de surgncias).
14
Implantao de bermas de equilbrio A implantao de bermas necessria para melhorar a estabilidade dos taludes, quando a interveno implicar em qualquer ao de retaludamento com alturas superiores a 10m. Normalmente, as bermas no devem ter cobertura vegetal, pois isto implica em maior reteno de umidade, o que instabiliza o talude. Alm disto, manter as bermas a descoberto importante para se verificar, em inspees peridicas, a presena ou no de fendas de trao. As bermas devero, preferencialmente, ser construdas com largura de 5m e terem suas plataformas inclinadas em direo ao p do talude de 5%. Longitudinalmente, devero possuir caimento de pelo menos 2% na direo das caixas coletoras, a fim de possibilitar o escoamento eficiente das guas pluviais. A coleta dessas guas poder ser feita por meio de canaletas pr-moldadas de concreto (meia-cana).
Estabilizao com obras de arrimo Interveno necessria quando forem identificadas superfcies potencialmente instveis, com indcios de escorregamento iminente. A estabilizao com obras de arrimo uma ao que se torna necessria na base de uma superfcie de escorregamento temporariamente desativada, desde que localizada numa vertente abrupta (com inclinao superior a 30%). A estabilizao com estruturas de arrimo poder ser to simples e barata quanto a construo de um aterro compactado no p do talude ou a implantao de medidas onerosas e sofisticadas como a cravao de estacas raiz. Quando necessrias, estas obras devero ser avaliadas em relao aos aspectos de eficincia e custos, pela equipe de profissionais encarregada de fazer o levantamento preliminar de campo. H situaes em que uma simples banqueta de solo compactado, protegido com enrocamento ou revestimento vegetal, resulta eficiente. A previso de soluo para cada caso no dever prescindir de consideraes sobre o grau de risco, avaliado nas fichas cadastrais dos focos erosivos.
Execuo de septos transversais A execuo de septos transversais poder ser empregada para sistematizao das eroses, promovendo a reteno de material desagregado e a conseqente modificao do perfil longitudinal dessas feies. uma das intervenes mais interessantes para conteno de eroses aceleradas, pois atua de modo gradual e requer baixa especializao de mo de obra, podendo aproveitar materiais locais e de baixo custo. Septos transversais ou diques de conteno so obras construdas transversalmente ao eixo longitudinal da vooroca ou eroso, com a dupla funo de regularizar o fundo da feio erosiva e de reter os slidos, impedindo o assoreamento de reas a jusante.
15
As principais caractersticas geomtrica dos septos so a altura (H) e o espaamento (L). Embora existam frmulas de clculo especficas para se determinar um ou outro desses parmetros, em funo da velocidade do fluxo de gua no fundo do lveo e da declividade do fundo da eroso, ser recomendado um procedimento simplificado que consiste em adotar valores de boa eficincia, comprovados pela prtica: H= 1,5m; L= 3,0m. Quanto ao material empregado, a prtica mostra que possvel usar-se, sem prejuzo das finalidades a serem alcanadas, aqueles que mais estiverem mo (blocos de rocha, madeira). No entanto, quando se dispe de solo mais ou menos grosseiro (com boa porcentagem de areia ou cascalho) nas imediaes, a soluo mais prtica consiste na confeco de solo-cimento ensacado, cuja montagem extremamente fcil. Em geral, 8% em peso de cimento um trao comprovadamente eficiente para solos comuns. Com o passar do tempo, este processo de sistematizao das eroses proporciona uma sensvel modificao no perfil longitudinal das eroses, j que os slidos retidos vo se acumulando - o que exige o alteamento dos septos ou diques. Esta condio torna-se interessante, pois a reteno de material a montante dos septos, contendo matria orgnica e sementes, possibilita inclusive a colonizao progressiva das eroses pelas espcies vegetais existentes nas proximidades. A construo de septos com gabies, ou colcho Reno, s se torna aconselhvel em caso de voorocas de grandes dimenses transversais, quando o aspecto de estabilidade desses elementos dever ser considerada no projeto executivo. Mas, de um modo geral, as solues simples indicadas anteriormente sero as preferidas, mesmo porque apresentam baixo custo de material e exigncia de mo de obra no especializada.
Proteo vegetal A proteo vegetal ser aplicada com espcies rasteiras e arbustivas como medida auxiliar de conteno de eroses, proteo das cabeceiras, ao redor dos septos, etc., constituindo-se uma prtica comum para todos os focos erosivos significativos. A proteo vegetal tambm um complemento indispensvel a qualquer ao de controle sobre taludes e eroses. Na maior parte dos casos, pode ser utilizada vegetao rasteira, constituda por diversos tipos de gramneas ou forrageiras. rvores de grande porte so contra-indicadas quando plantadas prximas aos bordos de voorocas, pois a ao dos ventos em suas copas poder conduzir formao e/ou propagao de trincas, que se constituiro mais tarde em superfcies de escorregamento. Em termos gerais, a proteo vegetal consiste na utilizao de vegetais diversos para preservar taludes, reas de emprstimo, bermas de equilbrio, etc., que sofreram interveno pela supresso da cobertura original. fato reconhecido que esta proteo d aos solos melhores condies de resistncia eroso (trama radicular, proteo contra ravinamento, etc.. Qualquer que seja o processo de proteo vegetal adotado, imprescindvel que a rea seja bem drenada. Dentre os processos mais conhecidos, so muito utilizados:
16
- Leivas ou placas: possvel quando sua aquisio fcil e abundante nas proximidades da rea em interveno; - Mudas: processo mais indicado nos terrenos planos ou de baixa declividade (at 5%); - Semeadura: em qualquer tipo de terreno devidamente preparado. Uma importante variante deste processo a hidrossemeadura. Mais recentemente, a tecnologia da manta vegetal pode ser assimilada a este processo. Muitas vezes o processo de semeadura por ser adotado simultaneamente com o enrocamento; - Arborizao: espcies arbustivas e nativas so as preferidas, principalmente quando consorciadas com espcies forrageiras. Dentre os processos acima, a hidrossemeadura e a manta vegetal parecem contraindicados, um pela dificuldade de acesso dos caminhes e o outro pelo custo elevado. Durante a campanha de campo, dever ser indicado o mtodo de proteo vegetal mais adequado, caso a caso. Porm, quando as condies topogrficas permitirem a entrada de equipamentos leves, a hidrossemeadura deve ser considerada. De qualquer forma, a especificao das espcies, dos tratos culturais e da densidade de aplicao deve ser resultado de um estudo especializado, considerando as caractersticas locais do solo e os recursos naturais do meio bitico.
1.7 - Medidas mitigadoras conceituais para os impactos ambientais produzidos pela atividade da mina
No EIA, onde foi proposto o Programa de monitoramento e controle de processos erosivos e movimentos de massas que deu origem a este documento, as propostas de medidas mitigadoras tm valor indicativo apenas, representando uma proposta conceitual para o programa. Entretanto, muitas destas medidas so adequadas e fazem parte do pacote apresentado nos itens anteriores (Quadro 1.2).
17
QUADRO 1.3 - Impactos significativos provenientes de aes desconectas e propostas de medidas mitigadoras
FASE DE PROJETO AES DESCONECTAS IMPACTANTES Subdimensionamento ou localizao deficiente do sistema de drenagem ao longo do sistema virio e do reservatrio. estudos de reconhecimento do solo e do relevo inadequado Alterao significativa do uso do solo na bacia de contribuio. Desconsiderao de outras obras, j existentes ou previstas para construo na rea de interferncia, em sinergismo com o conjunto de intervenes no meio fsico. Desconsiderao da recuperao ambiental das reas de emprstimo e bota-fora. PROPOSIO DE MEDIDAS MITIGADORAS Detalhamento topogrfico adequado, para maior preciso do tamanho das bacias de contribuio e para melhor definio das classes de declividade; Detalhamento geotecnolgico compatvel com a natureza do problema, buscando definir as propriedades fsicas relevantes do solo superficial (granulometria conjunta, limites de Atterberg, ndices fsicos, densidade de campo e capacidade de campo); Realizao de diagnstico e prognstico claros do uso do solo na bacia de contribuio, para definio com melhor acerto do coeficiente de escoamento superficial; Previso da necessidade de construir, futuramente, qualquer tipo de obra dentro da bacia de contribuio, prevendo o tipo e o tamanho da interveno; Proposio de medidas corretas para recuperao ambiental das reas destinadas a emprstimo e bota-fora, no desprezando a importncia da cobertura vegetal, da drenagem e dos sistemas de reteno de finos carreveis. PROPOSIO DE MEDIDAS MITIGADORAS Eventuais alteraes de projeto, de modo a corrigir falhas decorrentes de informaes deficientes ou erros conceituais. As alteraes mais importantes se relacionam com o dimensionamento do sistema de drenagem, que poderia ter considerado condies errneas como pressupostos de projeto, tais como: cobertura vegetal (disposio, concentrao, etc.); detalhes do relevo, caminhos preferenciais para circulao de guas pluviais (trilhas diversas, estruturas reliquiares do terreno, etc.), modificaes na localizao de caixas de emprstimo e de pilhas de bota-fora, remoo de camadas moles sob a fundao da barragem, etc. Limitar o desmatamento ao mnimo necessrio para as operaes de construo; Limitar a decapagem do terreno exclusivamente aos espaos entre as linhas de off sets. Recuperao ambiental das reas de emprstimo e de pilhas de bota-fora, com medidas adequadas (cobertura vegetal, declividades compatveis com pilhas de material solto, drenagem perifrica, leiras de conteno de finos, etc.). Reserva de matria orgnica produzida pela operao de raspagem para futuros trabalhos de reabilitao ambiental. Implementao do plano de recuperao vegetal de reas degradadas simultaneamente com a sua supresso. Criao de dissipadores de energia hidrulica no final das linhas de drenagem.
FASE DE CONSTRUO E OPERAO AES DESCONECTAS IMPACTANTES Planejamento insatisfatrio, capaz de produzir desmatamento excessivo ou decapeamentos desnecessrios do terreno. Abandono de acessos provisrios (estradas ou caminhos de servio para o canteiro de obras) sem os correspondentes servios de recuperao. M disposio de pilhas de bota-fora. Execuo de terraplenagem em pocas de chuvas ou em seqncia descompassada. Falta de recuperao das reas de emprstimo. Execuo inadequada (mau dimensionamento) ou falta de execuo dos elementos do sistema de drenagem provisrio de guas pluviais. Desvios e captaes de guas pluviais concentradas em condies adversas. Ausncia de linhas de proteo contra o carreamento de finos a jusante de pilhas de bota-fora. Exposio de material de emprstimo ou bota-fora sem a devida proteo quanto eroso superficial.
18
1.8 - Metas
- Manter a qualidade das guas das drenagens naturais da regio de Conceio do Mato Dentro nos padres legais; - no alterar a biota aqutica de forma significativa das drenagens naturais da regio de Conceio do Mato Dentro ; - manter o sistema de drenagem e conteno de slidos da mina e dos acessos internos em perfeito funcionamento; - manter as encostas e vertentes livre de feies erosivas e de processos de lixiviao intensa.
1.9 - Indicadores ambientais

O indicador ambiental deste programa o nvel de qualidade dos cursos dgua ao entorno da Mina e a minimizao das ocorrncias dos processos erosivos na rea do empreendimento. Desse modo, assegurar-se- a atenuao do assoreamento das drenagens naturais locais e regionais, comprometendo-se com a qualidade ambiental local. Os parmetros de avaliao do nvel de qualidade das guas sero os fsico-qumicos e os processos erosivos sero executados por anlise tcnica conforme os procedimentos operacionais descritos nos itens 2.6 e 2.7. A elaborao de relatrios de inspeo e de avaliao de desempenho e manuteno das estruturas de controle de processos erosivos estabelecidos neste programa ambiental ser uma atividade peridica e sistemtica.
1.10 - Cronograma fsico

QUADRO 1.4 - Cronograma fsico para desenvolvimento das atividades
Atividades Monitoramento e levantamento de campo Inicio das intervenes (quando necessrias) Relatrios de atividades Incio 04/2009 04/2009 12/2009 Freqncia 15/ano Quantos necessrios 1/ano Trmino Trs anos aps fechamento da mina. Trs anos aps fechamento da mina. Trs anos aps fechamento da mina.
19
1.11 - Custos operacionais

Os custos gerados na operao do programa foram calculados levando em conta um ano de operao, devendo ento os demais anos de operao ter como base o primeiro ano com as devidas atualizaes de custos ao longo da vida til da Mina. Os custos de monitoramento foram separados dos custos de interveno, pois o primeiro e custo fixo e o outro trata-se de custo varivel. Quanto melhor for a eficincia do monitoramento, menores sero os gastos com intervenes corretivas. Os custos operacionais com as intervenes corretivas podem ser cumulativos ou unitrios, de acordo com os problemas apresentados e os mtodos mais adequados para cada interveno. QUADRO 1.5 - Custos operacionais de monitoramento
Mo-de-obra 2 tcnicos 2 Estagirios Total Custo mensal R$9.000,00 R$1.000,00 R$10.000,00 Custo anual R$108.000,00 R$12.000,00 R$120.000,00
QUADRO 1.6 - Custos operacionais de interveno corretiva

Operao Recomposio de taludes Implantao de bermas de equilbrio Estabilizao com obras de arrimo Proteo vegetal Custo mdio por feio erosiva R$3.000,00 R$15.000,00 R$40.000,00 R$8.000,00
1.12 - Concluso
Para ser digno de seu nome um programa deve ter concepo holstica, tendo uma metodologia que considere, alm do fato contido em si mesmo, em seus prprios objetivos, uma viso gestora, de longo prazo. Esta a razo de se enfatizar a necessidade de gerenciar as intervenes de engenharia por meio de um diagnstico onde se prev a necessidade de classificar os eventos em grupos de crticos e muito crticos e estabelecer prioridades, em nveis quantitativos, para a interveno. Embora o programa proposto no seja inflexvel quanto necessidade de gerenciar as necessidades de interveno, o detalhamento final deste documento poderia contemplar algumas ferramentas hbeis para sua estimativa. O gerenciamento deste programa tambm pressupe uma integrao com outros planos, especialmente aquele voltado para a questo paisagstica, pois a maioria, seno todas, as aes visando sistematizao dos processos erosivos e de movimentos de massas passa pela necessidade de dar proteo vegetal ao entorno. Alm do mais, quanto mais cedo forem implantadas as medidas de proteo superfcie dos terrenos, mais se evitar o surgimento e/ou recrudescimento dos problemas discutidos neste documento.
20
Ressalta-se que o programa aqui proposto ter sua concepo atendida quando assim considerados o Plano de Recuperao de reas Degradadas e Programa de Gesto dos Recursos Hdricos e Efluentes.
1.13 - Bibliografia
Brandt Meio Ambiente 2005 - PCA da Barragem de Rejeito da Mina de Cuiab (Anglogold Ashanti) ALONSO, U. R.: Rebaixamento temporrio de aqferos. Publicao Tecnogeo/Geofix, So Paulo, 1999 AUGUSTO F; ; BITAR, O. Y. 1996. Identificao de reas sujeitas a escorregamentos para fins de EIA/RIMA de barragens hidreltricas: o caso do Ribeira. IN: CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA DE ENGENHARIA, 8, v.2. Anais ... ABGE : Rio de Janeiro, 1996. 691-704 BERTONI, J. & LOMBARDI NETO, F.: Conservao do solo. Edio Livroceres Ltda., Piracicaba, 1985 BRANDT MEIO AMBIENTE LTDA. ESTUDO DE IMPACTOS AMBIENTAIS/EIA Relatrio, vol. 1, 2005. BUREAU OF RECLAMATION: Design of Small Dams. Publicao: A WATER RESOURCES TECHNICAL , Denver (CO), 1987 CHORLEY, R. J., SCHUMM, S. A. & SUGDEN, D. E. 1984. Geomorphology. New York: Methuen & Co. 606p. COMIT INTERNACIONAL DE GRANDES BARRAGENS/COMIT BRASILEIRO DE BARRAGENS (CIGB/ICOLD/CBDC). Assoreamento em reservatrios Diretrizes e estudos de casos. Boletim 115, CIGB/ICOLD, 2003 DELVIGNE, J. 1983. Alterao. Instituto de Geocincias da USP, So Paulo. 150p. (Apostila datilografada) DEPARTAMENTO NACIONAL DE ESTRADAS DE RODAGEM-DNER: Manual rodovirio de conservao, monitoramento e controle ambientais. Publicao, MT/DNER, 1996 DE PAULO, J. R.; BACELLAR, L. A. P. & DANDERFER FILHO, A. Avaliao de reas de risco geolgico na bacia de Vargem das Flores, municpios de Contagem e Betim - MG. SOLOS E ROCHAS, So Paulo, 28 (2): 133-143, maio-agosto, 2005. DUNN, I. S. Tractive resistance of cohesive channels. Journal of Soil Mechanics and Foundation Division, ASCE, jun 1959 GALETI, P. A.: Prticas de controle eroso. Edio Instituto Campineiro de Ensino Agrcola, Campinas, 1985 INFANTI JR., N. & FORNASARI FILHO, N. Processos de dinmica superficial. In: GEOLOGIA DE ENGENHARIA, Oliveira, A. M. S. & Brito, S. N. A. (editores), edio ABGE, 1998, 586p.
21
KURDICH, A. & ARULANANDAN, K. Hydraulic Erosion of Cohesive Soils. Transportation Research Record, n. 497, Washington, DC, 1974 LIMA, A. M. M. DE & GANDOLFI, N.: Carta de susceptibilidade eroso por escoamento concentrado, em bacias hidrogrficas: aplicao na poro mdia da bacia do Rio Capivari, SP. Revista SOLOS E ROCHAS, 23, nmero 3, dezembro 2000, pp. 205-216 MONTORO, M. F.: Fatores que afetam o ritmo da eroso hdrica na zona rural. Monografia: Departamento de Engenharia Civil da Fundao Universidade Estadual de Maring, 1983 RHODIA, S.A.: Princpios bsicos de drenagem. Publicao Tcnica nmero 1, Diviso Txtil, 1978 RIZZI, P. I. & SIQUEIRA, L. G. DE. Problemas de eroso do solo junto s rodovias. Revista do DER, So Paulo, 1962. SILVA, A. L.B. ET AL.: Modificaes no lenol fretico induzidas pela criao de reservatrios de barragens. Revista O EMPREITEIRO, 1998, pp. 44-47 SOBREIRA, F. G.: Processos erosivos acelerados (voorocas): o exemplo de Cachoeira do Campo, Ouro Preto, MG. Revista SOLOS E ROCHAS, 23, nmero 3, dezembro 2000, pp. 217-234 SUGUIO, K. ROCHAS SEDIMENTARES - Propriedades, Gnese, Importncia Econmica. Ed. Edgard Blcher, So Paulo, 1980, 500p VARGAS, M. INTRODUO MECNICA DOS SOLOS. Editora Edgard Blcher, So Paulo, 1977, 509p VARNES, D.J. 1978. Slope movement types and processes, In: CHORLEY, R. J., SCHUMM, S. A. & SUGDEN, D. E. 1984. Geomorphology. New York: Methuen & Co. 606p. VELLOSO, P.P.C.: Teoria e prtica de rebaixamento do lenol fretico. Livros Tcnicos e Cientficos Editora Ltda., Rio de Janeiro, 1988 YOUNG, A. 1972. Slopes. Edinburgh: Oliver & Boyd. 270p. YUTANI, M. M.: Algumas consideraes sobre o uso de dissipadores de impacto dos tipos Bradley-Peterka e o M.S. Monografia: Universidade Estadual de Maring, PR, 1983
22
1.14 - Anotaao de Responsabilidade Tcnica
23
ANGLO FERROUS BRAZIL

PROJETO MINAS-RIO - COMPLEXO MINERO-METALRGICO DAS SERRAS DO SAPO E FERRUGEM
PROGRAMA DE GESTO DE RESDUOS SLIDOS
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00013
1AFMR004-TR-000006
01
MARO / 2009
ANGLO FERROUS BRAZIL - CONCEIO DO MATO DENTRO - MG - 1AFMR004-1-RS-PCA-0001 PROJETO MINAS-RIO - COMPLEXO MINERO-METALRGICO DAS SERRAS DO SAPO E FERRUGEM PROGRAMA DE GESTO DE RESDUOS SLIDOS
ANGLO FERROUS BRAZIL

PROJETO MINAS-RIO - COMPLEXO MINERO-METALRGICO DAS SERRAS DO SAPO E FERRUGEM
PROGRAMA DE GESTO DE RESDUOS SLIDOS
MARO DE 2009

Nova Lima / MG - Alameda do Ing, 89 - Vale do Sereno - 34 000 000 - Nova Lima - MG - Tel. (31) 3071 7000 - Fax (31) 3071 7002 - bma@brandt.com.br

Gustavo Henrique Tetzl Rocha Patrcia Moura
Engenheiro Metalurgista CREA/MG 75.798/D Eng. Mecnica CREA-MG 57.778/D

Gustavo Freitas
Elaborao do Programa de Gesto e Controle dos Resduos Slidos Coordenao Tcnica

PRODUO GRFICA
Fabiano Fernando Leonardo Ferreira Eli Lemos

INDICE
7 - PLANO DE GESTO E CONTROLE DE RESDUOS SLIDOS....................................................................... 1 7.1 - Introduo .................................................................................................................................................... 1 7.2 - Contextualizao Geral ............................................................................................................................... 1 7.2.1 - Fase de Implantao............................................................................................................................ 2 7.2.1.1 - Mobilizao da Mo-de-obra........................................................................................................ 2 7.2.1.2 - Canteiros de Obras e Alojamentos .............................................................................................. 3 7.2.1.3 - Barragem de Rejeitos................................................................................................................... 4 7.2.1.4 - Planta de Beneficiamento de Minrio e Instalaes de Apoio Operacional ................................ 4 7.2.1.5 - Captao e adutora de gua nova............................................................................................... 5 7.2.1.6 - Adutora de gua Recuperada...................................................................................................... 6 7.2.1.7 - Aterro sanitrio ............................................................................................................................. 6 7.2.2 - Fase de Operao ............................................................................................................................... 7 7.2.2.1 - Lavra............................................................................................................................................. 7 7.2.2.2 - Planta de Beneficiamento ............................................................................................................ 8 7.2.2.3 - Instalaes de apoio operacional................................................................................................. 8 7.3 - Justificativas................................................................................................................................................. 9 7.4 - Participao da Comunidade..................................................................................................................... 10 7.5 - Objetivos .................................................................................................................................................... 10 7.5.1 - Objetivo geral ..................................................................................................................................... 10 7.5.2 - Objetivos especficos ......................................................................................................................... 10 7.6 - Metas ......................................................................................................................................................... 11 7.7 - Operacionalizao ..................................................................................................................................... 11 7.7.1 - Legislaes e normas ambientais...................................................................................................... 11 7.7.2 - Identificao e classificao potencial dos resduos ......................................................................... 13 7.7.2.1 - Fase de implantao .................................................................................................................. 14 7.7.2.2 - Fase de operao ...................................................................................................................... 16 7.7.3 - Etapas do gerenciamento .................................................................................................................. 17 7.7.3.1 - Segregao, acondicionamento e coleta interna....................................................................... 18 7.7.3.2 - Acondicionamento e armazenamento temporrio ..................................................................... 19 7.7.3.3 - Destinao final.......................................................................................................................... 23 7.8 - Recursos Humanos e Materiais ................................................................................................................ 37 7.9 - Custos........................................................................................................................................................ 37 7.10 - Avaliao e Monitoramento ..................................................................................................................... 40 7.11 - Cronograma Fsico .................................................................................................................................. 40 7.12 - Convnios e Acordos............................................................................................................................... 41 7.13 - Responsabilidade Tcnica....................................................................................................................... 41 7.14 - Referncias Bibliogrficas ....................................................................................................................... 41 ANEXOS ................................................................................................................................................................. 42 ANEXO 01 - PROJETO BSICO DOS DEPSITOS DE ARMAZENAMENTO TEMPORRIO DE RESDUOS ...................................................................................................................................43 ANEXO 02 - PROJETO BSICO DA CENTRAL DE MATERIAIS DESCARTVEIS - FASE DE IMPLANTAO............................................................................................................................44 ANEXO 03 - PROJETO BSICO DA CENTRAL DE MATERIAIS DESCARTVEIS - FASE DE OPERAO .................................................................................................................................45 ANEXO 04 - LOCALIZAO DAS REAS DE DISPOSIO DE MATERIAIS EXCEDENTES ......................46 ANEXO 05 - PROJETO BSICO DO ATERRO SANITRIO ........................................................................... 47
Quadros
QUADRO 7.1 - Relao de infra-estrutura necessria ............................................................................................ 2 QUADRO 7.2 - Tipos de resduos - fase de implantao ...................................................................................... 14 QUADRO 7.3 - Tipos de resduos - fase de operao........................................................................................... 16 QUADRO 7.4 - Padro de cores dos recipientes de coleta ................................................................................... 18 QUADRO 7.5 - Depsito de Armazenamento Temporrio de Resduos............................................................... 19 QUADRO 7.6 - Organizao das baias nos Depsitos de Armazenamento Temporrio ..................................... 20 QUADRO 7.7 - Central de Materiais Descartveis ................................................................................................ 21 QUADRO 7.8 - Relao dos resduos que sero armazenados na Central de Materiais Descartveis ............... 22 QUADRO 7.9 - Resumo do programa de gesto de resduos - fase de implantao ........................................... 25 QUADRO 7.10 - Resumo do programa de gesto de resduos - fase de operao.............................................. 31 QUADRO 7.11 - Custos de execuo e operao - fase de implantao ............................................................. 38 QUADRO 7.12 - Custos de execuo e operao - fase de operao.................................................................. 39
7 - PLANO DE GESTO E CONTROLE DE RESDUOS SLIDOS
7.1 - Introduo
O presente documento tem como objetivo apresentar o Programa de Gesto e Controle de Resduos Slidos das obras de implantao, bem como das atividades de operao do Complexo Minero-metalrgico das Serras do Sapo e Ferrugem da ANGLO FERROUS BRAZIL, em Conceio do Mato Dentro, MG. Este Plano tem como objetivo estabelecer medidas operacionais de coleta e destinao final dos resduos slidos que sero gerados nas etapas de implantao e de operao das minas Serra do Sapo e Ferrugem e tambm da Planta de Beneficiamento do minrio de ferro nelas lavrados, incluindo as demais instalaes integrantes deste Complexo Mnero-metalrgico. Neste documento, elaborado de acordo com as orientaes do COPAM, so apresentados os seguintes itens: - Contextualizao Geral; - Justificativas; - Participao da Comunidade; - Objetivos; - Metas; - Operacionalizao; - Recursos Humanos e Materiais; - Avaliao e Monitoramento; - Cronograma Fsico; - Convnios e Acordos; - Responsabilidade Tcnica; - Referncias Bibliogrficas.
7.2 - Contextualizao Geral

Para elaborao deste Plano, torna-se importante o conhecimento das instalaes e atividades que sero desenvolvidas nas fases de implantao e operao do empreendimento. Desta forma, neste item so apresentadas as informaes que permitem contextualizar o empreendimento, com o objetivo de identificar as fontes e tambm os resduos que potencialmente podero gerados.
7.2.1 - Fase de Implantao

A implantao do empreendimento compreender a execuo das atividades de terraplenagem, obras civis e montagem eletromecnica das seguintes estruturas: - Minas Serra do Sapo e Ferrugem; - Planta de Beneficiamento de minrio de ferro; - Barragem de Rejeitos; - Sistema de Captao de gua Nova; - Adutora de gua Nova; - Aterro Sanitrio. Para a implantao destas estruturas ser necessria a mobilizao e implantao de uma infra-estrutura de obra composta, basicamente, por: - Canteiros de obras; - Alojamentos temporrios; - Estradas de acessos e de servios; - reas de emprstimo - AEs; - reas de disposio de material excedente - ADMEs. A relao de infra-estrutura necessria para construo de cada uma das estruturas supracitadas apresentada no quadro a seguir.
QUADRO 7.1 - Relao de infra-estrutura necessria

Estrutura Planta de Beneficiamento Barragem de rejeitos Captao de gua nova Adutora de gua nova Aterro sanitrio Infra-estrutura Canteiro de obra, Alojamento temporrio, Estradas de acessos e de servios, rea de disposio de material excedente (ADME) Canteiro de obra, alojamento temporrio, estradas de acessos e de servios e ares de emprstimo Canteiro de obra, Alojamento temporrio, Estradas de acessos e de servios Canteiro de obra, Alojamento temporrio, Estradas de acessos e de servios, rea de disposio de material excedente (ADME) Ser utilizada a mesma infra-estrutura da Planta de Beneficiamento.
As principais atividades operacionais relacionadas fase de implantao so descritas a seguir, com o objetivo de permitir a identificao dos resduos que sero gerados bem como a infra-estrutura de gerenciamento que ser criada.
7.2.1.1 - Mobilizao da Mo-de-obra A fase de implantao do empreendimento ter durao de 42 meses. So previstos 4.200 trabalhadores no pico das obras.
7.2.1.2 - Canteiros de Obras e Alojamentos Esto previstas quatro reas identificadas da seguinte maneira: - SITE 1 (Passa Sete/Barragem) - rea de 43.235 m (4,32 ha), a ser ocupada com alojamento e canteiro de obras, por uma empresa de terraplenagem, com aproximadamente 400 pessoas. A rea dever ser dividida em dois setores, para abrigar respectivamente o canteiro (10.788 m) e o alojamento (32.446 m) em locais distintos; - SITE 2 (Vargem Grande) - rea de 48.400 m (4,84 ha), a ser ocupada simultaneamente com alojamentos para duas empresas de terraplenagem, totalizando 1.000 pessoas, que na 2 etapa da obra essas reas sero transferidas para outras duas empresas de montagem eletromecnica com aproximadamente 2.000 pessoas. A rea ser dividida em dois lotes de reas iguais; - SITE 3 (Eustquio) - rea de 50.750 m (5.07 ha), a ser ocupada simultaneamente com alojamentos para duas empresas de construo civil, com aproximadamente 2.500 pessoas. Esta rea tambm dever ser subdividida em duas reas de igual metragem; - SITE 4 (Fazenda Jardim) - rea de 167.335 m (16,73 ha), a ser ocupada simultaneamente com alojamentos da empresa gerenciadora das obras e com o almoxarifado provisrio, alm de escritrio avanado, com populao de aproximadamente 150 pessoas. Estas reas sero dotadas de sistema de abastecimento de gua (poo ou manancial, direcionado para uma Estao de Tratamento de gua e para o castelo d'gua), cozinhas e refeitrios e sistemas de tratamento de esgotos sanitrios e de efluentes das cozinhas e refeitrios (compostos por fossas spticas associadas a filtros anaerbios e conduo para Estaes Compactas de Tratamento de Esgotos). Para o armazenamento dos resduos sero construdos, em cada uma destas reas, Depsitos de Armazenamento Temporrio com encaminhamento dos resduos para uma Central de Materiais Descartveis (CMD). Alm do canteiro de obras da empresa de terraplenagem, que ser instalado no SITE Passa Sete/Barragem, sero necessrios mais 06 canteiros para realizao das atividades de terraplenagem, obras civis e montagens eletromecnicas na rea da Barragem de Rejeitos e Planta de Beneficiamento. Estes canteiros so identificados da seguinte maneira: Canteiro de Obras Terraplenagem I; Canteiro de Obras Terraplenagem II; Canteiro de Obras Civil I; Canteiro de Obras Civil II; Canteiro de Obras Montagem I; Canteiro de Obras Montagem II. Cada um destes canteiros ser composto por: Portaria; Estacionamento; Servios Administrativos; Refeitrio; Sanitrios/Vestirios; Ambulatrio Mdico e Segurana do Trabalho; Laboratrio de Ensaios; Posto de Abastecimento; Oficina Mecnica; Lavagem e Lubrificao; Almoxarifado; Depsito de Resduos; Central de Carpintaria; Central de Armao; Estao Compacta de Tratamento de Esgoto (Tanque sptico(s), filtro anaerbio(s) e vala de infiltrao(s)); Sistema(s) de Separao de gua e leo. Resumidamente, na fase de implantao do empreendimento, a infra-estrutura de armazenamento temporrio dos resduos gerados ser composta por: - 10 Depsitos de Armazenamento Temporrio de resduos; - 01 Central de Materiais Descartveis.
7.2.1.3 - Barragem de Rejeitos A barragem ser construda em etapas e compreender as seguintes atividades: - Desmatamento da rea do reservatrio; - Implantao dos marcos topogrficos e locao dos componentes do sistema; - Preparao dos acessos barragem e das reas de emprstimo; - Desmatamento, destocamento e limpeza das reas de construo da etapa inicial da barragem; - Escavao do terreno de fundao da barragem, nas ombreiras, removendo tanto o solo superficial como escavando a trincheira de vedao para uma rea de Disposio de Material Excedente (ADME); - Escavao do terreno de fundao, na ombreira esquerda, e execuo da galeria de fundo do sistema extravasor, em concreto, que dever ser utilizada como parte das obras de desvio do crrego; - Execuo das obras de desvio do crrego; escavao do terreno de fundao da barragem, na vrzea do vale, removendo tanto o solo superficial como escavando a trincheira de vedao, com encaminhamento dos materiais inservveis para uma rea de Disposio de Material Excedente (ADME); - Execuo do macio da barragem, com aterro de solo compactado e controlado, com sistema de drenagem interna; - Construo da galeria de encosta do extravasor, em concreto, com torres abertas em uma lateral; - Instalao dos instrumentos para acompanhamento do comportamento geotcnico e ambiental da barragem; - Encascalhamento da berma da crista e implantao do sistema de sinalizao da obra; - Desmontagem do canteiro de obra e remoo de entulhos, restos de construo, conformao topogrfica da rea e revegetao. As reas de Disposio de Material Excedente (ADMEs) da implantao da Barragem de Rejeitos sero formadas em reas separadas, situadas em locais aprovados pela fiscalizao das obras e em rea devidamente licenciada pelo COPAM. De maneira geral, a preferncia ser por locais dentro do futuro reservatrio. Essas ADMEs devero, uma vez completadas, ser estveis e apresentar taludes uniformes e regulares, bem como ser dotadas de sistema de drenagem para proteo contra eroses. O material de ADME dever ser lanado em camadas de at 1 m de espessura, de maneira que sua compactao seja obtida pelo trfego do equipamento de transporte e espalhamento.
7.2.1.4 - Planta de Beneficiamento de Minrio e Instalaes de Apoio Operacional A Planta de Beneficiamento ser construda de acordo com as seguintes etapas: - Execuo dos servios de sondagem; - Supresso de vegetao;
- Demolies de estruturas existentes com encaminhamento do material gerado para rea de Disposio de Material Excedente (ADME) localizada prxima rea da Planta de Beneficiamento; - Realizao de terraplenagem incluindo a limpeza do terreno, escavao e corte e encaminhamento do volume excedente (3.238.925 m) para a rea de Disposio de Material Excedente (ADME) localizada prxima rea da Planta de Beneficiamento; - Construo da infra-estrutura de drenagem e estruturas de beneficiamento (Britagem e Peneiramento; Pilha Pulmo; Prensagem; Usina de Concentrao: Disposio de Rejeitos; Estao de Tratamento de gua (ETA); Estao de Tratamento de Esgoto (ETE); Sistema de Distribuio de gua de Processo; Pipe Rack; Planta de Reagentes; Sistema de Distribuio de gua Nova; Sistema de Deteco e Combate a Incndio; Subestaes, Vestirios da Britagem e Peneiramento; Escritrio Central/Sala de Controle; Cozinha Central/Refeitrio; Vestirio das Oficinas; Refeitrio da Planta de Beneficiamento; Portaria Principal; Centro de Treinamento e Central de Materiais Descartveis (CMD); - Construo das Estradas e Acessos;
Cabe ressaltar que, inicialmente, previsto apenas um local para utilizao como rea de Disposio de Material Excedente (ADME) para as obras da Planta de Beneficiamento 7.2.1.5 - Captao e adutora de gua nova A captao de gua nova ser constituda por um poo seco, com dimenses de 20,8 m de comprimento e 7,0 m de largura e 11,0 de profundidade, no interior do qual ficaro abrigadas trs bombas. A tomada de gua ser feita diretamente do rio do Peixe, atravs de uma galeria com aproximadamente 25,0 m de comprimento e a gua ser aduzida at a estao booster. As obras civis da aduo de gua nova constituiro em blocos de ancoragem, dormentes e bases de apoio para travessias metlicas. Sero executados os seguintes servios para implantao do sistema de captao e aduo de gua: - Supresso de vegetao; - Execuo das atividades de terraplenagem; - Construo de fundaes diretas (laje de fundo do poo seco, laje de fundo da galeria, blocos de ancoragem, bases de apoio de travessias) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e disposio do material excedente); - Construo de superestruturas em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores e insertos metlicos. Desta forma, para as obras do sistema de captao e aduo de gua nova sero necessrias reas de Disposio de Material Excedente (ADMEs) ao longo do trecho da adutora, cujos locais sero definidos ao longo da faixa de servido, entre a captao e a estao booster.
7.2.1.6 - Adutora de gua Recuperada A captao de gua recuperada ser localizada na Barragem de rejeitos, dentro da rea denominada Planta de Beneficiamento, e ter capacidade de aduzir at o reservatrio de gua recuperada para Estao de Bombas 1 - EB1 e reservatrio de gua recuperada para a planta, perfazendo aproximadamente 5 km. Sero executados os seguintes servios para implantao do sistema de aduo de gua recuperada: - Supresso de vegetao; - Execuo das atividades de terraplenagem; - Construo de fundaes diretas (blocos de ancoragem, dormentes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e disposio de material excedente). Para as obras do sistema de aduo de gua recuperada sero necessrias reas de Disposio de Material Excedente (ADMEs) ao longo do trecho da adutora, cujos locais sero definidos ao longo da faixa de servido.
7.2.1.7 - Aterro sanitrio As atividades relacionadas implantao do Aterro Sanitrio so listadas a seguir: - Mobilizao do canteiro de obras; - Construo do prdio de apoio - inclusive instalaes: eltrica, hidrulico-sanitria, telefonia, proteo e combate a incndio e estrutura; - Construo da guarita; - Construo da plataforma de aterro, incluindo: limpeza do terreno; compactao da base da primeira plataforma; escavao e carga em material de 1a categoria para formao das clulas de 1 etapa; transporte de material de 1a categoria para rea de Disposio de Material Excedente (ADME); instalao de manta sinttica; escavao e carga em material de 1a categoria para formao da camada de proteo, em terra, sobre a manta sinttica; transporte de material de 1a categoria para proteo da manta; - Construo das vias internas, incluindo: limpeza do terreno; regularizao e compactao de terreno; pavimentao asfltica dos acessos e ptios de manobra; base estabilizada compactao proctor intermedirio; transporte de excedente para rea de Disposio de Material Excedente (ADME); aplicao de concreto betuminoso usinado a quente; imprimao; pintura de ligao e obras complementares (cercas, portes, cortina arbrea e etc.); - Construo do sistema de captao do liquido lixiviado (chorume); - Construo do sistema de drenagem pluvial, incluindo: escavao de vala em material de 1a categoria para canal provisrio; escavao de vala em material de 1a categoria para canal argamassa; compactao em fundo de vala; execuo de canal trapezoidal em argamassa armada; canaleta pr-moldada de concreto DN 400; tubo de concreto DN 400; tubo de concreto DN 600; caixa coletora em alvenaria; poo de visita para rede tubular;
- Construo da Estao de Tratamento do Liquido Lixiviado (lagoas anaerbia e facultativa), incluindo: limpeza do terreno; escavao e carga em material de 1a categoria para a formao das lagoas; transporte de material de 1a categoria para rea de Disposio de Material Excedente (ADME); instalao de manta sinttica; fornecimento e montagem de tubos e conexes; - Construo de vala para resduos spticos e animais mortos, incluindo: limpeza do terreno; escavao e carga em material de 1a categoria para as valas; transporte de material de 1a categoria para rea de Disposio de Material Excedente (ADME); regularizao e compactao das bases das valas; instalao de manta sinttica;
Conforme citado, as obras do Aterro Sanitrio demandaro a utilizao de uma rea de Disposio de Material Excedente (ADME).
7.2.2 - Fase de Operao

Na fase de operao, os resduos sero gerados nas atividades operacionais das minas, no beneficiamento do minrio e nas instalaes de apoio do Complexo Minerometalrgico. As principais atividades operacionais relacionadas fase de implantao so descritas a seguir, com o objetivo de permitir a identificao dos resduos que sero gerados bem como a infra-estrutura de gerenciamento que ser criada. Para a fase de operao estimado o nmero de funcionrios total de 713 pessoas, distribudos da seguinte forma: - Mina: 381 funcionrios; - Usina de Beneficiamento: 153 funcionrios; - Setor Administrativo: 179 funcionrios.
7.2.2.1 - Lavra A atividade de desenvolvimento de mina ir gerar material estril (rocha) que precisar ser disposto em rea fora dos limites das minas. A disposio ocorrer em pilha de estril. Em todos os depsitos, a camada superficial orgnica, quando existente, ser retirada e estocada para futura utilizao. Nas operaes de lavra sero gerados anualmente cerca de 60,5 x 106 toneladas de estril, denominados de estril solo/latertico (gerado na fase de decapeamento e formado por material decomposto e canga latertica) e estril franco (gerado na fase de desenvolvimento e formado por material rochoso desmontado por explosivo) Todos os materiais sero depositados em pilhas ascendentes, com drenagem de coroamento para escoamento de guas pluviais, drenagem externa de pilhas no sentido "cristas - p dos taludes" e escoamento lateral em cada berma.
O sistema de conteno de sedimentos ter o objetivo de reter o material de granulometria grosseira que porventura seja carreado da rea das pilhas, antes da implantao dos dispositivos de drenagem superficial, evitando, dessa forma, o assoreamento dos cursos de gua no entorno. Estima-se uma gerao de 807,3 m3/ha/ano de sedimentos nos diques de conteno.
7.2.2.2 - Planta de Beneficiamento O processo ir gerar uma polpa de rejeito que ser disposta na Barragem de Rejeitos para sedimentao. Estima-se uma gerao anual de, aproximadamente, 28.000.000 toneladas de rejeito, que ser encaminhado na forma de polpa da planta para a barragem, onde a frao slida da polpa sedimentar, enquanto a frao sobrenadante ser bombeada para utilizao no beneficiamento. Este resduo ser constitudo, basicamente, pelos mesmos minerais presentes na rocha mineralizada, com pequena percentagem de ferro, em granulometria fina, pois foram modos. A Barragem de Rejeitos foi dimensionada para receber os rejeitos da Planta de Beneficiamento durante 20 anos, considerando-se uma gerao de rejeitos de 3.453 t/h (base seca). Nesse sentido, considerando o perodo anual de operao de 8.059 horas, tem-se que a massa anual de rejeitos gerados: 3.453 t/h x 8.059 h/ano = 27.827.727 t/ano ~ 28.000.000 t/ano.
7.2.2.3 - Instalaes de apoio operacional Na fase de operao do Complexo Minero-metalrgico existiro as seguintes instalaes de apoio operacional: - Estrada interna, pavimentada com respectivos rotatrios e dispositivos de segurana, pista de rolamento com largura de 7 m, interligando as diversas reas do empreendimento, por exemplo: portaria, beneficiamento, mina, captao de gua, ETA, depsito de explosivos, etc.; - Estrada de ligao entre a mina e a oficina de manuteno central, para atender aos equipamentos pesados, que ter largura de 35 m e ser de utilizao exclusiva destes equipamentos; - Oficina mecnica / veculos leves; - Almoxarifado; - Estocagem e abastecimento de combustveis; - Lavagem, borracharia e lubrificao; - Laboratrio; - Depsito de explosivos; - Apoio administrativo (composto por Escritrio administrativo; Centro de treinamento; Ambulatrio mdico; Refeitrio centralizado / cozinha; Refeitrio da mina; Central de segurana e bombeiros; Portaria da rea industrial; Vestirio central; Vestirio da mina; Terminal de nibus; Central de veculos leves; Sistemas de combate a incndio e de ar comprimido).
No refeitrio, basicamente, sero gerados resduos orgnicos, plsticos, vidros, madeiras e embalagens em geral. Nas reas administrativas e operacionais haver a gerao de outros tipos de resduos reciclveis como sucatas ferrosas e no ferrosas, vidros, plsticos, borrachas; e no reciclveis provenientes principalmente das atividades de manuteno dos equipamentos e da planta. Para os resduos reciclveis ser implantado um sistema de coleta seletiva e reaproveitamento dos resduos gerados nas diversas reas, visando a adoo de medidas para otimizao dos recursos, reduo da gerao de resduos e destinao final adequada para cada tipo de resduo. Os resduos no reciclveis sero acondicionados, temporariamente, de forma adequada e segura, e encaminhados periodicamente para destinao final que pode ser o prprio aterro a ser implantado, co-processamento, retorno ao fabricante para tratamento, entre outros. Os resduos orgnicos constitudos por restos e sobras de alimentos podero ser segregados para destinao para o aterro sanitrio. Os resduos sanitrios sero gerados em diversas reas do empreendimento e sero constitudos por papel sanitrio, lixos comuns de varrio, poda e lodo das fossas spticas. O lodo, que constitui a parte slida, ser periodicamente esvaziado do interior da fossa e encaminhado ao aterro sanitrio. O funcionamento do ambulatrio dever gerar uma quantidade pequena de resduos classificados como perigosos, principalmente em termos ocupacionais. Alm destes resduos, sero gerados resduos slidos que so classificados como no inertes ou perigosos como, por exemplo, baterias cidas, lmpadas fluorescentes, pilhas, embalagens e resduos de reagentes qumicos, entre outros. Destacam-se leos das caixas separadoras de gua e leo e eventuais derrames e vazamentos, as lamas das caixas separadoras de leo dos lavadores de equipamentos e dos outros sistemas de separao e, ainda, outros resduos do processo, produzidos em menor monta, tais como resduos de vazamentos de reagentes e leos, baterias, filtros de leo, etc. Estes resduos sero devidamente classificados e armazenados temporariamente na Central de Materiais Descartveis (CMD), de onde sero destinados de acordo com as legislaes ambientais vigentes. Sero, ainda, gerados resduos sedimentados do sistema de drenagem pluvial, e tambm do efluente lquido recolhido do laboratrio, que ser tratado para precipitao e remoo de materiais dissolvidos, retirada de lama por processo de decantao e neutralizao, antes do encaminhamento s fossas spticas.
7.3 - Justificativas
A mitigao dos impactos causados pela gerao dos resduos slidos, durante as fases de implantao e operao do empreendimento, consistir na implementao de um programa de gesto baseado no estabelecimento de medidas operacionais de acondicionamento, armazenamento temporrio e destinao final.
Como premissa bsica, todos os resduos sero coletados nas fontes de gerao e separados em reciclveis e no reciclveis, levando-se em considerao a infraestrutura existente na regio e tambm aquela que ser criada em funo da implantao e operao do Complexo Minero-metalrgico, visando uma correta destinao final, como por exemplo, a implantao de um aterro sanitrio, no municpio de Conceio do Mato Dentro.
7.4 - Participao da Comunidade

O Plano de Gesto e Controle de Resduos descrito neste documento ter como alvo principal o pblico interno do empreendimento envolvido nas fases de implantao e operao. Todavia, visto que parte integrante deste empreendimento a construo de um Aterro Sanitrio, que tambm atender ao municpio de Conceio do Mato Dentro, tornar-se- importante a participao da comunidade neste processo, uma vez que a mesma tambm passar a ser atendida pelo Aterro Sanitrio. Para isto, a comunidade, por meio de aes e parcerias entre a ANGLO FERROUS BRAZIL e a Prefeitura Municipal de Conceio do Mato Dentro, ser envolvida. Sero realizados projetos de educao sanitria e ambiental incluindo o desenvolvimento de aes que visem a reduo do desperdcio, a importncia da coleta seletiva e mudana nas formas de destinao dos resduos, promovendo assim a melhoria da qualidade de vida de todos os envolvidos e o aumento da vida til do Aterro Sanitrio.
7.5 - Objetivos
Neste item so apresentados os objetivos do Plano de Gesto e Controle dos Resduos Slidos.
7.5.1 - Objetivo geral

Este Plano tem como objetivo geral garantir a gesto e o controle dos resduos gerados nas fases de implantao e operao do empreendimento de maneira adequada e de acordo com as legislaes e normas pertinentes, garantindo que a gerao, a segregao, o transporte e disposio final sejam realizados de maneira controlada.
7.5.2 - Objetivos especficos

So objetivos especficos deste Plano: - Implantao da infra-estrutura de controle necessria para a gesto adequada dos resduos slidos gerados nas fases de implantao e operao do empreendimento; - Caracterizao potencial qualitativa e quantitativa dos resduos slidos gerados nas fases de implantao e operao do empreendimento;
10
- Estabelecimento de procedimentos operacionais de coleta, acondicionamento, armazenamento temporrio e destinao final dos resduos gerados nas fases de implantao e operao do empreendimento que considerem as legislaes e normas tcnicas vigentes;
- Aplicar os conceitos de minimizao, reciclagem e reutilizao dos resduos gerados - Maximizar a vida til do aterro sanitrio que ser implantado.
7.6 - Metas
As metas deste Plano sero definidas separadamente para as fases de implantao e operao do empreendimento e consideraro as metas gerenciais da ANGLO FERROUS BRASIL e tambm das empresas contratadas. De uma maneira geral, estas metas consistiro, por exemplo, no estabelecimento de valores de referncia para a minimizao na gerao de resduos, aumento na quantidade de resduos reciclados e/ou reutilizados e a reduo na taxa de resduos aterrados, em um determinado perodo.
7.7.1 - Legislaes e normas ambientais
A operacionalizao deste Plano foi desenvolvida com base nas legislaes e normas ambientais pertinentes e relacionadas gerao, acondicionamento, armazenamento temporrio, transporte e destinao final de resduos slidos. Para a elaborao deste PGRS foram observadas Resolues do CONAMA, Deliberaes Normativas do COPAM, Decreto Federal, Leis, e Normas Tcnicas referentes ao tema de resduos slidos. Elas podem ser visualizadas a seguir.
Resolues CONAMA - Resoluo CONAMA N0 002, de 22 de agosto de 1991: considera cargas deterioradas, contaminadas, fora de especificao ou abandonadas como fontes potenciais de risco para o meio ambiente; - Resoluo CONAMA N0 006, de 24 de janeiro de 1986: regulamenta a Lei 2.312/54; - Resoluo CONAMA N0 009, de 31 de agosto de 1993: que estabelece e torna obrigatrio o recolhimento e destinao adequada de todo leo lubrificante usado ou contaminado; - Resoluo CONAMA N0 23, de 12 de dezembro de 1996: traz a definio e classificao dos resduos em classe, e enquadra cada categoria em seus anexos; - Resoluo CONAMA N0 257, de 30 de junho de 1999: que estabelece que pilhas e baterias que contenham em suas composies chumbo, cdmio, mercrio e seus compostos tenham os procedimentos de reutilizao, reciclagem, tratamento ou disposio final adequados; - Resoluo CONAMA N0 258, de 26 de agosto de 1999: trata da destinao final de pneumticos;
11
- Resoluo CONAMA N0 264, de 26 de agosto de 1999: regulamenta o coprocessamento de resduos em fornos de clnquer; - Resoluo CONAMA N0 275, de 25 de abril de 2001: que estabelece cdigo de cores para os diferentes tipos de resduos; - Resoluo CONAMA N0 283, de 12 de julho de 2001: que dispe sobre o tratamento e destinao final dos resduos de servio de sade; - Resoluo CONAMA N0 307, de 5 de julho de 2002: que estabelece diretrizes, critrios e procedimentos para gesto dos resduos da construo civil; - Resoluo CONAMA N0 313, de 29 de outubro de 2002: que dispe sobre o Inventrio Nacional de Resduos Slidos Industriais; - Resoluo CONAMA N0 316, de 29 de outubro de 2002: dispes sobre procedimentos e critrios para funcionamento de sistemas de tratamento trmico de resduos; - Resoluo CONAMA N0 319, de 04 de dezembro de 2002: nova redao a dispositivos da Resoluo CONAMA 273/00 que dispe sobre preveno e controle de poluio em postos de combustveis e servios; - Resoluo CONAMA N0 362, de 23 de junho de 2005: dispe sobre o rerrefino de leo lubrificante; - Resoluo CONAMA N0 375, de 29 de agosto de 2006: retificada pela RC 380/06, que define critrios e procedimentos para o uso agrcola de lodo de esgoto gerado em estaes de tratamento de esgoto sanitrio.
Deliberaes Normativas do COPAM - Deliberao Normativa COPAM No 07, de 29 de setembro de 1981: estabelece normas para a disposio de resduos no solo; - Deliberao Normativa COPAM N 90, de 15 de setembro de 2005: dispe sobre a declarao de informaes relativas s diversas fases de gerenciamento dos resduos slidos industriais no Estado de Minas Gerais; - Deliberao Normativa COPAM No 118, de 27 de junho de 2008: Altera a DN 52/2001, e estabelece novas diretrizes para adequao da disposio final de resduos slidos urbanos no estado.
Decreto Federal - Decreto Federal No 3.179, de 21 de setembro de 1999: contempla as infraes administrativas relacionadas gesto de resduos.
Leis - Lei Federal No 9.605, de 12 de fevereiro de 1998: dispe sobre as sanes penais e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao meio ambiente, classificando as infraes em crimes; - Lei Federal No 2.312, de 03 de setembro de 1954: dispe sobre a coleta, transporte e destino do lixo sob o ponto de vista da proteo da sade e do bem estar da populao;
12
- Lei Estadual 18.031, de 12 de janeiro de 2009: institui a Poltica Estadual de Resduos Slidos, e estabelece princpios, diretrizes, objetivos e instrumentos da Poltica Estadual de Resduos Slidos. Estabelece, tambm, obrigaes aos usurios dos sistemas de limpeza urbana e aos geradores de resduos que desenvolvem atividades industriais e minerarias no Estado.
Normas ABNT - NBR 10.004: Classifica os resduos slidos quanto aos seus riscos potenciais ao meio ambiente e sade pblica, para que possam ser gerenciados adequadamente; - NBR 10.005: Fixa os requisitos exigveis para a obteno de extrato lixiviado de resduos slidos, visando diferenciar os resduos classificados pela ABNT NBR 10.004 como classe I - perigosos - e classe II - no perigosos; - NBR 10.006: Fixa os requisitos exigveis para obteno de extrato solubilizado de resduos slidos, visando diferenciar os resduos classificados na ABNT NBR 10.004 como classe II A - no inertes - e classe II B - inertes; - NBR 10.007: Fixa os requisitos exigveis para amostragem de resduos slidos - NBR 11.174: Fixa as condies exigveis para obteno das condies mnimas necessrias ao armazenamento de resduos classes II-no inertes e III-inertes, de forma a proteger a sade pblica e o meio ambiente; - NBR 11.175: Fixa condies exigveis de desempenho do equipamento para incinerao de resduos slidos perigosos, exceto aqueles assim classificados apenas por patogenicidade ou inflamabilidade; - NBR 12.235: Fixa as condies exigveis para o armazenamento de resduos slidos perigosos de forma a proteger a sade pblica e o meio ambiente; - NBR 12.649: Fixa diretrizes exigveis para a caracterizao do potencial poluidor e modificador, das atividades da minerao, nas suas diferentes etapas; - NBR 13.028: Especifica os requisitos mnimos para elaborao e apresentao de projeto de barragens para disposio de rejeitos de beneficiamento, conteno de sedimentos e reservao de gua, em minerao; - NBR 13.029: Especifica os requisitos mnimos para a elaborao e apresentao de projeto de pilha para disposio de estril gerado por lavra de mina a cu aberto ou de mina subterrnea; - NBR 13.221: Especifica os requisitos para o transporte terrestre de resduos, de modo a evitar danos ao meio ambiente e a proteger a sade pblica.
7.7.2 - Identificao e classificao potencial dos resduos

Neste item apresentada uma caracterizao geral dos resduos que sero gerados nas fases de implantao e operao do empreendimento, incluindo tambm uma classificao potencial, de acordo com as normas tcnicas e legislao pertinentes.
13
7.7.2.1 - Fase de implantao
QUADRO 7.2 - Tipos de resduos - fase de implantao

Tipo de resduo Baterias (veculos) Big bags Bombonas e embalagens plsticas de produtos qumicos diversos Borrachas (mangueiras, mangotes, tubos, tiras, juntas, pedaos e sucatas) Cartuchos e tonners de tintas para impressora Resduos de componentes eletrnicos Embalagens de leos, graxas e tintas Entulho de construo (apenas restos de concreto, tijolos, blocos, telhas e placas), sem a presena de materiais contaminantes Equipamentos de proteo individuais - EPI's usados (luvas, botas, capacetes, mscaras) Estopas e trapos contaminados com leos, graxas e/ou tintas Estopas e trapos no contaminados Filtros de ar Filtros de leo Fios e cabos eltricos Isopor (PS) Lmpadas usadas/queimadas (fluorescentes, incandescentes e com vapor metlico e iodo) Lodo da estao de tratamento de gua - ETA Lodo de fundo das caixas separadoras de gua e leo Lodo / material de limpeza das fossas spticas e/ou lodo da estao de tratamento de esgoto sanitrio Madeira (material de forma e desforma, embalagens em geral, pallets) Materiais contaminados com leos, graxas, tintas e resduos perigosos Material de capina e limpeza da rea incluindo corte e supresso de vegetao Material diverso no reciclvel (lixos sanitrios, papis e plsticos no reciclveis, material de escritrio, etc) Material excedente da movimentao de solo (terra), incluindo os oriundos de abertura de vias e abertura de cavas para as fundaes (infra-estrutura e edificaes) leo combustvel usado leo de corte e usinagem leos lubrificantes e hidrulico, graxas leo retido nas caixas separadoras de gua e leo leos e gorduras vegetais Classificao Potencial (NBR 10004) I II I e II II I I e II I II I e II I II I e II I II II I II I II II I II
II
II
I I I I I
14
Continuao
Tipo de resduo Papel/papelo (material de escritrio, embalagens em geral) Pilhas Plsticos no contaminados (material de escritrio, embalagens em geral, PE, PP, PPBD, filme plstico, PEAD) Pneus Poliestireno expandido (espuma) e napa
Classificao Potencial (NBR 10004) II I II II II Grupos A, B e D
Resduos ambulatoriais (restos de curativo, algodo, seringas e etc) Resduos contaminados com PCBs, carcaas metlicas de transformadores e capacitores Restos de alimentos (preparao e/ou restos das refeies) Restos de concreto betuminoso (massa asfltica) Restos e borras de tintas Restos de l de vidro e l de rocha
(Resoluo CONAMA N0 283 I II I I II
Peas de poliuretano Pedaos e sucatas de borracha Sacos de cimento e bentonita vazios
II II II
Solo (terra) contaminado com leos e graxas
Sucatas e tubos de PVC
II
Sucatas de metais ferrosos e no ferrosos (obra, embalagens, peas geradas II nas oficinas de manuteno, limalhas-usinagem) Sucatas de materiais metlicos com no metlicos Tambores metlicos e embalagens metlicas diversas Vidros (embalagens em geral) Vidros contaminados com substncias perigosas II I e II II I
15
7.7.2.2 - Fase de operao QUADRO 7.3 - Tipos de resduos - fase de operao

Tipo de resduo Baterias (veculos) Big bags Bombonas e embalagens plsticas de produtos qumicos diversos Borrachas (mangueiras, mangotes, tubos, tiras, juntas, pedaos e sucatas) Cartuchos e tonners de tintas para impressora Resduos de componentes eletrnicos Copelas contendo chumbo (?) Embalagens de leos, graxas e tintas Embalagens de produtos de limpeza Entulho de construo (apenas restos de concreto, tijolos, blocos, telhas e placas), sem a presena de materiais contaminantes Equipamentos de proteo individuais - EPI's usados (luvas, botas, capacetes, mscaras) Estril da minerao Estopas e trapos contaminados com leos, graxas e/ou tintas Estopas e trapos no contaminados Filtros de ar Filtros de leo Fios e cabos eltricos Isopor (PS) Lmpadas usadas/queimadas (fluorescentes, incandescentes e com vapor metlico e iodo) Lodo da estao de tratamento de gua - ETA Lodo de fundo das caixas separadoras de gua e leo Lodo / material de limpeza das fossas spticas e/ou lodo da estao de tratamento de esgoto sanitrio Lodo do sistema de tratamento dos efluentes lquidos do laboratrio Madeira (material de forma e desforma, embalagens em geral, pallets) Materiais contaminados com leos, graxas, tintas e resduos perigosos Material de capina e limpeza da rea de jardins Material diverso no reciclvel (lixos sanitrios, papis e plsticos no reciclveis, material de escritrio, etc) Material de varrio e limpeza de reas no industriais leo combustvel usado leo de corte e usinagem leo lubrificante contaminado com minrio e outros leos lubrificantes e hidrulico, graxas leo retido nas caixas separadoras de gua e leo leos e gorduras vegetais Papel/papelo (material de escritrio, embalagens em geral) Peas de poliuretano Pilhas Plsticos no contaminados (material de escritrio, embalagens em geral, PE, PP, PPBD, filme plstico, PEAD) Classificao Potencial (NBR 10004) I II I e II II I I e II I I I e II II I e II II I II II I I e II II I II I II I e II II I II II II I I I I I I II II I II
16
Continuao
Tipo de resduo Pneus Poliestireno expandido (espuma) e napa Porcelana (laboratrio) Resduos ambulatoriais (restos de curativo, algodo, seringas e etc) Resduos contaminados com PCBs, carcaas metlicas de transformadores e capacitores Resduos contendo chumbo Resduos contendo amianto Resduos de carga explosiva Restos de alimentos (preparao e/ou restos das refeies) Restos de concreto betuminoso (massa asfltica) Restos e borras de tintas Restos de l de vidro e l de rocha Pedaos e sucatas de borracha Sacos de cimento e bentonita vazios Slidos carreados e retidos nas redes de drenagem pluvial das reas de minerao, pilhas e depsitos de estril Solo (terra) contaminado com leos e graxas Sucatas e tubos de PVC Sucatas de metais ferrosos e no ferrosos (obra, embalagens, peas geradas nas oficinas de manuteno, limalhas-usinagem) Sucatas de materiais metlicos com no metlicos Tambores metlicos e embalagens metlicas diversas Vidros (embalagens em geral) Vidros contaminados com substncias perigosas
Classificao Potencial (NBR 10004) II II I e II Grupos A, B e D (Resoluo CONAMA N0 283 I I I I II I I II II II II I II II II I e II II I
7.7.3 - Etapas do gerenciamento

Neste item so descritas as atividades propriamente ditas que sero realizadas visando o gerenciamento adequado dos resduos que sero gerados durante as fases de implantao e operao do empreendimento. Estas atividades incluiro a segregao (coleta interna), armazenamento temporrio e a destinao adequada dos mesmos. A segregao de resduos, por meio da coleta seletiva, tem como objetivo principal a reciclagem destes materiais, possibilitando uma srie de vantagens e benefcios, sob os pontos de vista sanitrio, ambiental, econmico e social. Um aspecto positivo que pode ser citado o aumento na qualidade dos resduos e, conseqentemente, dos materiais com potencial para reciclagem, em funo da no contaminao por outros materiais, possibilitando, por exemplo, a doao e/ou comercializao.
17
7.7.3.1 - Segregao, acondicionamento e coleta interna Visando assegurar a qualidade dos resduos gerados e com isso potencializar suas reciclagens, os procedimentos de coleta sero baseados no estabelecimento da coleta seletiva e ser priorizada a segregao na fonte geradora, ao trmino de um dia de trabalho ou atividade operacional. A segregao dos resduos ser feita de acordo com as classificaes dos resduos (Resoluo CONAMA N0 307 e NBR 10004 - vide quadros 7.2 e 7.3) e levar em considerao tambm a potencialidade de reutilizao e reciclagem. No caso da etapa de implantao do empreendimento, sempre que pertinente, nas frentes de servio, sero utilizados os critrios de codificao por cores dos recipientes para coleta dos resduos, segundo o estabelecido pela Resoluo CONAMA N0 275. J no canteiro de obras e tambm com a entrada em operao das minas e da Planta de Beneficiamento, pretende-se cumprir esta codificao com mais nfase. O padro de cores que ser adotado apresentado no quadro a seguir.
QUADRO 7.4 - Padro de cores dos recipientes de coleta

Cor Azul Vermelho Verde Amarelo Preto Laranja Branco Marrom Cinza Tipo de resduo Papel/papelo Plstico Vidro Metal Madeira Resduos perigosos Resduos ambulatoriais Resduos orgnicos Resduo geral no reciclvel ou misturado no passvel de separao
Em relao capacidade de acondicionamento e tipos de recipiente que sero utilizados, optou-se, inicialmente, pela utilizao de recipientes de 20 L (para coleta em escritrios e reas comuns), tambores de 200 L e caambas de 3 m3 para coleta nas reas de processo produtivo, oficinas, depsitos, vias de acesso e ptios. Uma equipe composta por funcionrios devidamente treinados ficar responsvel pela coleta peridica dos resduos a serem gerados nas instalaes do empreendimento e encaminhamento para os Depsitos de Armazenamento Temporrio e Central de Materiais Descartveis (locais de armazenamento temporrio). Estes funcionrios utilizaro, obrigatoriamente, equipamentos de proteo individual, tais como avental, luvas e calados adequados. Alm disso, passaro por treinamentos especficos, visando o esclarecimento dos objetivos, importncia e rotinas do procedimento da coleta interna.
18
7.7.3.2 - Acondicionamento e armazenamento temporrio Alm dos recipientes do sistema de coleta seletiva, os resduos permanecero acondicionados em tambores, caambas, ou outros tipos de recipientes aguardando a destinao final, conforme apresentado nos quadros 7.9 e 7.10 do item 7.7.3.3.
Fase de implantao Em termos de armazenamento temporrio, na fase de implantao o empreendimento contar com os seguintes Depsitos de Armazenamento Temporrio de Resduos: - Depsito SITE 1 (Passa Sete/Barragem); - Depsito SITE 2 (Vargem Grande); - Depsito SITE 3 (Eustquio); - Depsito SITE 4 (Fazenda Jardim); - Depsito Canteiro de Obras (Terraplenagem I); - Depsito Canteiro de Obras (Terraplenagem II); - Depsito Canteiro de Obras (Civil I); - Depsito Canteiro de Obras (Civil II); - Depsito Canteiro de Obras (Montagem I); - Depsito Canteiro de Obras (Montagem II). Estes depsitos sero capazes de estocar provisoriamente uma determinada quantidade de resduos, at que seja promovido o encaminhamento para a Central de Materiais Descartveis (CMD) da fase de implantao. Os depsitos sero operados pelas empresas contratadas para a execuo das obras e a CMD pela ANGLO FERROUS BRAZIL. As principais caractersticas dos Depsitos de Armazenamento Temporrio so apresentadas no quadro a seguir. O projeto bsico tpico destes depsitos encontra-se no anexo 01.
QUADRO 7.5 - Depsito de Armazenamento Temporrio de Resduos

Caractersticas rea de armazenamento de resduos potencialmente reciclveis rea de armazenamento de resduos no reciclveis rea de armazenamento de resduos classe I perigosos rea de armazenamento de embalagens e sucatas metlicas rea til total XX m2 XX m2 XX m2 XX m2 XX m2
Com o objetivo de promover a valorizao dos resduos gerados durante as obras de implantao do empreendimento, estes depsitos sero subdivididos em baias, conforme apresentado no quadro a seguir.
19
QUADRO 7.6 - Organizao das baias nos Depsitos de Armazenamento Temporrio

Tipo de resduo Papel/papelo (material de escritrio, embalagens em geral) Plsticos (material de escritrio, embalagens em geral) Vidros (embalagens em geral) Madeira (material de forma e desforma, embalagens em geral) Isopor (embalagens) Pedaos e sucatas de borracha Sucatas de metais ferrosos e no ferrosos (obra, embalagens, peas geradas nas oficinas de manuteno e limalhas) Material diverso no reciclvel (lixos sanitrios, papis e plsticos no reciclveis, material de escritrio, etc) Restos de alimentos (preparao e/ou restos das refeies) Baterias (veculos) Embalagens de leos, graxas e tintas Equipamentos de proteo individuais - EPIs usados (luvas, botas, capacetes, mscaras) Estopas e trapos contaminados com leos, graxas e /ou tintas Filtros de ar (veculos) Filtros de leo (veculos) Lmpadas usadas/queimadas Lodo de fundo das caixas separadoras de gua e leo Materiais contaminados com leos, graxas e tintas leo de corte e usinagem * leos lubrificantes/hidrulicos e graxas usados * leo retido nas caixas separadoras de gua e leo * Pilhas Resduos ambulatoriais (restos de curativo, algodo, seringa, etc) Restos e borras de tintas Solo (terra) contaminado com leos e graxas Pneus Bombonas e embalagens plsticas de produtos qumicos diversos Tambores metlicos (200 L) e embalagens metlicas diversas
* Ser estudada a viabilidade de se instalar tanques areos especficos para o acondicionamento e armazenamento de leos usados. Todavia, caso estes materiais sejam acondicionados em tambores, sero armazenados na baia 4.
Baia
Baia 1
Baia 2
Baia 3
Baia 4
Baia 5
Os resduos sero armazenados nas baias de tal maneira que seja possvel uma coleta rpida e sem conflito com as atividades dos canteiro de obras. A localizao destas baias ser definida no momento de realizao das obras, em funo da proximidade das fontes geradoras. Todos os resduos ficaro armazenados temporariamente at que seja definida a sua destinao para a Central de Materiais Descartveis (CMD). Na Central de Materiais Descartveis (CMD), sero armazenados, temporariamente, os resduos classe I e II que sero encaminhados para reciclagem, reutilizao, retorno ao fornecedor ou para tratamento, incluindo co-processamento em fornos de clinquer, incinerao e/ou descontaminao.
20
A CMD ser coberta, com piso em concreto e construdo de acordo o estabelecido na NBR 12235 (Armazenamento de Resduos Slidos Perigosos). Internamente, este galpo ser dividido em duas grandes reas (Classe I e Classe II) capazes de promoverem a segregao dos resduos em diferentes categorias e impedir a mistura de materiais incompatveis. Estes compartimentos sero devidamente identificados contendo tambm a indicao dos riscos e dos cuidados que devero ser tomados. Internamente ao galpo, existir uma rea para realizao de atividades de triagem, segregao e classificao dos resduos. As principais caractersticas da CMD so apresentadas no quadro a seguir, enquanto que o projeto bsico encontra-se no anexo 02.
QUADRO 7.7 - Central de Materiais Descartveis

Caractersticas rea de armazenamento de resduos potencialmente reciclveis rea de armazenamento de resduos no reciclveis rea de armazenamento de resduos classe I perigosos rea de armazenamento de embalagens e sucatas metlicas rea de triagem e circulao interna Escritrio e Instalao sanitria rea til total XX m2 XX m2 XX m2 XX m2 XX m2 XX m2 XX m2
Na fase de implantao, os resduos que sero armazenados so apresentados no quadro a seguir. Esta listagem tambm vlida para a CMD da fase de operao do empreendimento
21
QUADRO 7.8 - Relao dos resduos que sero armazenados na Central de Materiais Descartveis
Tipo de resduo Papel/papelo (material de escritrio, embalagens em geral) Plsticos (material de escritrio, embalagens em geral) Vidros (embalagens em geral) Madeira (material de forma e desforma, embalagens em geral) Isopor (embalagens) Pedaos e sucatas de borracha (correias, mangueiras) Material diverso no reciclvel (lixos sanitrios, papis e plsticos no reciclveis, material de escritrio, etc) Baterias (veculos) Equipamentos de proteo individuais - EPIs usados (luvas, botas, capacetes, mscaras) Estopas e trapos contaminados com leos, graxas e /ou tintas Filtros de ar (veculos) Filtros de leo (veculos) Filtros de manga usados/danificados (tecido) Lmpadas usadas/queimadas Lodo de fundo das caixas separadoras de gua e leo Lodo sistema de tratamento dos efluentes lquidos do laboratrio Materiais contaminados com leos, graxas e tintas (serragem, papel/papelo, etc) Pilhas Resduos ambulatoriais (restos de curativo, algodo, seringa, etc) Solo (terra) contaminado com leos e graxas (vazamentos) Pneus Bombonas e embalagens plsticas de produtos qumicos diversos Embalagens de reagentes e vidraria de laboratrio Embalagens de leos, graxas e tintas Embalagens de produtos de limpeza Tambores metlicos (200 L) e embalagens metlicas diversas Sucatas de metais ferrosos e no ferrosos (manutenes, embalagens, peas geradas nas oficinas de manuteno e limalhas) rea 4 rea 3 rea 2 rea 1 rea
Fase de operao Na fase de operao, o armazenamento temporrio ser feito na Central de Materiais Descartveis (CMD). A inteno da ANGLO FERROUS BRAZIL a de utilizar a CMD implantada na fase de obras, promovendo apenas os ajustes necessrios sua operao. Desta forma, em termos gerais as caractersticas da CMD da fase de operao sero as mesmas da fase de implantao (vide quadro XX). Observando o quadro contendo a listagem dos resduos que sero armazenados temporariamente na CMD, verifica-se que nem todos os resduos gerados na fase de operao sero encaminhados para a Central de Materiais Descartveis (CMD). Em virtude do volume, das caractersticas e forma como sero gerados, alguns resduos sero encaminhados diretamente para destinao final, utilizando-se caambas e/ou recipientes especficos. Estes resduos so:
22
- Rejeitos da Planta de Beneficiamento; - Estril de minerao; - Lodo da estao de tratamento de gua; - Lodo da estao de tratamento de esgotos sanitrios; - Lodo/material de limpeza das fossas spticas; - Restos de alimentos (preparao e/ou restos das refeies). Os resduos de cargas explosivas sero armazenados no local (paiol) em que os explosivos sero armazenados e produzidos, ou seja, em uma rea especfica dentro das normas de segurana e do Ministrio do Exrcito. Os leos usados, incluindo de corte e usinagem, lubrificantes/hidrulicos e tambm os retidos nas caixas separadoras de gua e leo sero armazenados em tanques areos especficos protegidos por bacias de conteno.
7.7.3.3 - Destinao final Fase de implantao Com o incio das obras de implantao do empreendimento, ser construda parte da infra-estrutura de gerenciamento de resduos desta fase e que ser composta, inicialmente, por: - Depsitos de Armazenamento Temporrio de Resduos; - reas de Disposio de Material Excedente (ADMEs); - Central de Materiais Descartveis; Considerando as diretrizes da Resoluo CONAMA N0 307, o material de capina e supresso de vegetao e o material excedente de movimentao de solo (ambos Classe A) sero encaminhados para as reas de Disposio de Material Excedente. O entulho ser enviado para local devidamente autorizado pela Prefeitura de Conceio do Mato Dentro e devidamente licenciado pela FEAM, at que o Aterro Sanitrio fique pronto. Toda a madeira resultante da supresso de vegetao (rvores e arbustos) ser empilhada em local especfico e prximo aos canteiros de obras. As rvores com dimetro acima de 8 cm tero seus galhos cortados antes do empilhamento. Estas madeiras sero utilizadas internamente, podero ser comercializadas com serralherias e/ou sucateiros intermedirios da regio, ou at mesmo serem doadas para a Prefeitura Municipal de Conceio do Mato Dentro ou dos municpios mais prximos. Os resduos considerados como reciclveis (papel/papelo, plstico, madeira e sucatas metlicas) sero comercializados com empresas da regio (sucateiros intermedirios e recicladoras) que estejam devidamente licenciadas pelo COPAM. Poder ser tambm estudada a possibilidade de doao destes resduos para associaes e entidades do municpio de Conceio do Mato Dentro, desde que previamente autorizado pelo COPAM. Estes resduos aguardaro a destinao final em recipientes especficos na prpria rea do canteiro de obras at a finalizao da construo do depsito de armazenamento temporrio.
23
J os materiais no reciclveis e no passveis de destinao diferenciada, tais como lixos sanitrios, papis e plsticos no reciclveis, sero entregues ao Sistema de Limpeza Urbana de Conceio do Mato Dentro, apenas at a finalizao das obras de implantao do Aterro Sanitrio. Em relao aos resduos considerados como perigosos, uma possibilidade ser o encaminhamento para empresas no Estado de Minas Gerais devidamente licenciadas pelo COPAM. Caso contrrio, estes resduos ficaro devidamente acondicionados nos tambores especficos nos Depsitos de Armazenamento Temporrio e Central de Materiais Descartveis (CMD). Os resduos ambulatoriais sero entregues no Hospital de Conceio do Mato Dentro, at finalizao das obras de implantao do Aterro Sanitrio. O solo contaminado com leos e graxas (incluindo o lodo de fundo de caixa separadora de gua e leo) poder ser enviado para empresa de tratamento e descontaminao ou at mesmo ficar armazenado at a finalizao das obras e incio da operao da infra-estrutura relacionada ao gerenciamento dos resduos do empreendimento. No quadro 7.9 apresentado um resumo geral do programa de gesto de resduos que ser adotado na fase de implantao do empreendimento.
24
ANGLO FERROUS BRAZIL - CONCEIO DO MATO DENTRO - MG - 1AFMR004-1-RS-PCA-0001 PROJETO MINAS-RIO - COMPLEXO MINERO-METALRGICO DAS SERRAS DO SAPO E FERRUGEM - PROGRAMA DE GESTO DE RESDUOS SLIDOS
QUADRO 7.9 - Resumo do programa de gesto de resduos - fase de implantao

Tipo de resduo Estimativa de gerao X unidades/ano X t/ano Acondicionamento Armazenamento temporrio (canteiro de obras) Depsito de armazenamento temporrio / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD Destinao final
Baterias (veculos)
Sobre pallets de madeira, em rea coberta A granel, em rea coberta Tambor vermelho identificado (pequenas embalagens no contaminadas) /
Retorno ao fornecedor Retorno ao fornecedor / Sucateiros intermedirios
Big bags
Bombonas e embalagens plsticas de produtos qumicos diversos
X unidades/ano
Depsito de armazenamento temporrio Retorno ao fornecedor / reutilizao interna / CMD A granel, em piso impermevel , rea coberta (bombonas vazias) A granel / Tambores especficos (pequenos pedaos) Depsito de armazenamento temporrio / CMD Reutilizao interna / Sucateiros intermedirios Retorno ao fornecedor Reutilizao interna / Sucateiros intermedirios / Retorno ao fornecedor
Borrachas (mangueiras, mangotes, tubos, tiras, juntas, pedaos e sucatas) Cartuchos e tonners de tintas para impressora
X t/ano
X t/ano
Depsito de Tambor laranja identificado, em rea armazenamento temporrio coberta e piso impermevel / CMD Depsito de Tambor laranja identificado, em rea armazenamento temporrio coberta / CMD
Resduos de componentes eletrnicos
X t/ano
Embalagens de leos, graxas e tintas
Tambor laranja identificado (pequenas Depsito de embalagens) / X armazenamento temporrio Retorno ao fornecedor / reutilizao interna unidades/ano A granel, em piso impermevel, rea / CMD coberta (embalagens grandes vazias) rea de Disposio de Entulho autorizada pelo COPAM/ Aterro Sanitrio
Entulho de construo (apenas restos de Caamba especfica (se necessrio, concreto, tijolos, blocos, telhas e placas), sem a X t (obra toda) para o transporte) presena de materiais contaminantes
Equipamentos de proteo individuais - EPI's usados (luvas, botas, capacetes, mscaras)
X t/ano
Tambor laranja identificado (contaminados com leos, graxas e Depsito de etc) / armazenamento temporrio Tambor identificado / CMD (no contaminados)
Higienizao/ Aterro Classe I (contaminados) / Aterro Sanitrio (no contaminado)
25
Continuao:
Tipo de resduo
Estimativa de gerao
Acondicionamento
Armazenamento temporrio (canteiro de obras)
Destinao final
Estopas e trapos contaminados com leos, graxas e/ou tintas Estopas e trapos no contaminados
X t/ano
Empresas de tratamento e Depsito de Tambor laranja identificado, em rea armazenamento temporrio descontaminao / Co-processamento em coberta forno de clinquer / Incinerao / CMD Tambor cinza identificado, em rea coberta Tambor laranja identificado Depsito de armazenamento temporrio / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD Aterro Sanitrio
X t/ano X unidades/ano X t/ano
Filtros de ar
Retorno ao fornecedor Retorno ao fornecedor / Empresas de tratamento e descontaminao Comercializao com sucateiros intermedirios Comercializao com sucateiros intermedirios Empresas de tratamento e descontaminao Incorporao em solo agrcola / Aterro Sanitrio
Filtros de leo
Tambor laranja identificado
Fios e cabos eltricos
X t/ano
Depsito de Tambor amarelo identificado, em rea armazenamento temporrio coberta / CMD A granel, em rea coberta Depsito de armazenamento temporrio / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD -
Isopor (PS) Lmpadas usadas/queimadas (fluorescentes, incandescentes e com vapor metlico e iodo) Lodo da estao de tratamento de gua - ETA Lodo de fundo das caixas separadoras de gua e leo
X t/ano X unidades/ano X t/ano X t/ano
Tambor laranja identificado Caamba especfica Tambor laranja identificado Recipientes especficos
Depsito de Empresas de tratamento e armazenamento temporrio descontaminao / Co-processamento em / CMD forno de clinquer / Incinerao
Lodo / material de limpeza das fossas spticas e/ou lodo da estao de tratamento de esgoto sanitrio
X t/ano
(caminhes tanque sugador - no caso de lodo de fossa ou (caambas - no caso de lodo da ETE)
Incorporao em solo agrcola / Aterro Sanitrio
26
Continuao:
Tipo de resduo
Estimativa de gerao
Acondicionamento
Destinao final
Madeira (material de forma e desforma, embalagens em geral, pallets) Materiais contaminados com leos, graxas, tintas e resduos perigosos Material de capina e limpeza da rea incluindo corte e supresso de vegetao Material diverso no reciclvel (lixos sanitrios, papis e plsticos no reciclveis, material de escritrio, etc)
X t/ano
Reutilizao interna / Sucateiros Depsito de intermedirios / empresas de reciclagem da Tambor preto identificado / a granel armazenamento temporrio regio / Associaes e entidades no (grandes pedaos) / CMD governamentais Tambor laranja identificado Caamba especfica (se necessrio, para o transporte) Caamba cinza identificada Depsito de Empresas de tratamento e descontaminao armazenamento temporrio / Co-processamento em forno de clinquer / / CMD Incinerao Depsito de armazenamento temporrio / CMD reas de Disposio de Material Excedente (AMDEs) / Aterro Sanitrio Aterro Sanitrio
X t/ano X m3 (obra toda) X t/ano
Material excedente da movimentao de solo X m3 (terra), incluindo os oriundos de abertura de vias e abertura de cavas para as fundaes (infra(obra toda) estrutura e edificaes) leo combustvel usado X L/ano
Caamba especfica (se necessrio, para o transporte)
reas de Disposio de Material Excedente (AMDEs) / Aterro Sanitrio
Depsito de Empresas de re-refino / Co-processamento Tambor laranja identificado / Tanque armazenamento temporrio em forno de clinquer / Incinerao especfico / CMD Depsito de Tambor laranja identificado / Tanque armazenamento temporrio especfico / CMD Depsito de Tambor laranja identificado / Tanque armazenamento temporrio especfico / CMD Depsito de Tambor laranja identificado / Tanque armazenamento temporrio especfico / CMD Depsito de Tambor laranja identificado / Tanque armazenamento temporrio especfico / CMD Empresas de re-refino
leo de corte e usinagem
X L/ano
leos lubrificantes e hidrulico, graxas leo retido nas caixas separadoras de gua e leo leos e gorduras vegetais
X L/ano
Empresas de re-refino
X L/ano
Empresas de re-refino
X L/ano
Empresas de re-refino / Aterro Sanitrio
27
Continuao:
Tipo de resduo
Estimativa de gerao
Acondicionamento
Destinao final Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / Associaes e entidades no governamentais Retorno ao fornecedor Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / associaes e entidades no governamentais Retorno ao fornecedor Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / associaes e entidades no governamentais
Papel/papelo (material de escritrio, embalagens em geral) Pilhas Plsticos no contaminados (material de escritrio, embalagens em geral, PE, PP, PPBD, filme plstico, PEAD) Pneus
X t/ano X unidades/ano X t/ano X unidades/ano X t/ano
Depsito de Caamba azul especfica / A granel em armazenamento temporrio fardos, em rea coberta / CMD Tambor laranja identificado Caamba vermelha especfica / A granel em fardos, em rea coberta A granel Depsito de armazenamento temporrio / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD
Poliestireno expandido (espuma) e napa Resduos ambulatoriais (restos de curativo, algodo, seringas e etc) Resduos contaminados com PCBs, carcaas metlicas de transformadores e capacitores Restos de alimentos (preparao e/ou restos das refeies) Restos de concreto betuminoso (massa asfltica)
A granel
X t/ano
Depsito de Recipiente na cor branca identificado e armazenamento temporrio Empresas de Tratamento / Aterro Sanitrio caixa prpria (perfurocortantes) / CMD Tambor laranja identificado Empresas de tratamento e descontaminao Depsito de armazenamento temporrio / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD Aterro Sanitrio
X t/ano
X t/ano X m3 (obra toda) X t/ano
Caamba marrom especfica
Caamba especfica
Retorno ao fornecedor
Restos e borras de tintas
Depsito de Co-processamento em forno de clinquer / armazenamento temporrio Incinerao / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD Aterro Sanitrio
Restos de l de vidro e l de rocha
X t/ano
Tambor cinza identificado
28
Continuao:
Tipo de resduo
Estimativa de gerao
Acondicionamento
Armazenamento temporrio (canteiro de obras) Depsito de armazenamento temporrio / CMD Depsito de armazenamento temporrio / CMD
Destinao final Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / Associaes e entidades no governamentais Reutilizao interna / Sucateiros intermedirios
Peas de poliuretano
X t/ano
Caamba vermelha especfica / A granel / Tambores especficos (pequenos pedaos) Tambor cinza identificado
Pedaos e sucatas de borracha
X t/ano
Sacos de cimento e bentonita vazios
X t/ano Gerao eventual X t/ano
Depsito de Sucateiros intermedirios para reciclagem / armazenamento temporrio reutilizao / CMD Empresas de tratamento e descontaminao Depsito de armazenamento temporrio / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao / CMD Depsito de Sucateiros intermedirios para reciclagem / armazenamento temporrio reutilizao / Aterro Sanitrio / CMD
Solo (terra) contaminado com leos e graxas
Sucatas e tubos de PVC Sucatas de metais ferrosos e no ferrosos (obra, embalagens, peas geradas nas oficinas de manuteno, limalhas-usinagem) Sucatas de materiais metlicos com no metlicos Tambores metlicos e embalagens metlicas diversas Vidros (embalagens em geral)
Tambor vermelho identificado
X t/ano
Depsito de Sucateiros intermedirios / Comercializao Caamba amarela especfica / A granel armazenamento temporrio direta com Siderrgicas (grandes peas) / CMD Tambor amarelo identificado Depsito de Sucateiros intermedirios para reciclagem / armazenamento temporrio reutilizao / CMD Reutilizao interna / Sucateiros intermedirios Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / associaes e entidades no governamentais
X t/ano X unidades/ano X t/ano
Depsito de A granel, em piso impermevel, rea armazenamento temporrio coberta (tambores vazios) / CMD Tambor verde identificado Depsito de armazenamento temporrio / CMD
Vidros contaminados com substncias perigosas
X t/ano
Empresas de tratamento e descontaminao Depsito de armazenamento temporrio / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao / CMD
29
Fase de operao Antes do incio das atividades operacionais do Complexo Minero-metalrgico, toda a infra-estrutura necessria operacionalizao deste Plano estar concluda, o que melhorar efetivamente o gerenciamento dos resduos. Esta infra-estrutura ser formada por: - Central de Materiais Descartveis (CMD); - Aterro Sanitrio; - Pilha de Estril; - Barragem de Rejeitos. Cabe ressaltar que, inicialmente, o Aterro Sanitrio foi dimensionado para uma vida til de 20 anos. Esta deciso foi tomada para que, durante estes anos, sejam possveis a implementao e a avaliao do funcionamento do Plano, permitindo analisar se pertinente a manuteno de toda a infra-estrutura supracitada. Da mesma forma que durante a fase de implantao, os resduos potencialmente reciclveis (papel/papelo, plstico, madeira e sucatas metlicas), gerados durante a fase de operao, sero comercializados com empresas da regio que estejam devidamente licenciadas pelo COPAM. Tambm existe a possibilidade de doao destes resduos para associaes e entidades do municpio de Conceio do Mato Dentro, desde que previamente autorizado pelo COPAM. At a destinao final, estes resduos aguardaro a destinao final na Central de Materiais Descartveis (CMD). Os materiais no reciclveis e no passveis de destinao diferenciada, tais como lixos sanitrios, papis e plsticos no reciclveis, sero encaminhados para o Aterro Sanitrio. Para os lodos da ETA e ETE ser estudada a viabilidade de incorporao em solo agrcola, mediante realizao de estudos mais aprofundados, como, por exemplo, envolvendo o processo de compostagem, porm, inicialmente eles sero encaminhados para o Aterro Sanitrio. Os resduos de varrio de escritrios e edificaes sero aterrados no Aterro Sanitrio, j aqueles provenientes da limpeza da Planta de Beneficiamento sero enviados para a Barragem de Rejeitos. No caso dos resduos perigosos, eles sero enviados para tratamento (coprocessamento, incinerao, descontaminao) ou para aterro industrial classe I de propriedade de terceiros. No quadro 7.10 apresentado um resumo geral do programa de gesto de resduos que ser adotado na fase de operao do empreendimento.
30
QUADRO 7.10 - Resumo do programa de gesto de resduos - fase de operao

Tipo de resduo Baterias (veculos) Big bags Estimativa de gerao X unidades/ano X t/ano Acondicionamento Sobre pallets de madeira, em rea coberta A granel, em rea coberta Armazenamento temporrio (canteiro de obras) CMD CMD Destinao final Retorno ao fornecedor Retorno ao fornecedor / Sucateiros intermedirios Retorno ao fornecedor / reutilizao interna Reutilizao interna / Sucateiros intermedirios Retorno ao fornecedor Reutilizao interna / Sucateiros intermedirios / Retorno ao fornecedor Aterro Classe I (?)
Tambor vermelho identificado (pequenas embalagens no contaminadas) / Bombonas e embalagens plsticas de X unidades/ano produtos qumicos diversos A granel, em piso impermevel , rea coberta (bombonas vazias) Borrachas (mangueiras, mangotes, tubos, tiras, juntas, pedaos e sucatas) Cartuchos e tonners de tintas para impressora Resduos de componentes eletrnicos Copelas contendo chumbo (?) X t/ano X t/ano X t/ano X t/ano A granel / Tambores especficos (pequenos pedaos) Tambor laranja identificado, em rea coberta e piso impermevel Tambor cinza identificado, em rea coberta Tambor laranja identificado, em rea coberta e piso impermevel Tambor laranja identificado (pequenas embalagens) / A granel, em piso impermevel, rea coberta (embalagens grandes vazias) Tambor laranja identificado (pequenas embalagens) / A granel, em piso impermevel, rea coberta (embalagens grandes vazias)
CMD
CMD CMD CMD CMD
Embalagens de leos, graxas e tintas X unidades/ano
CMD
Retorno ao fornecedor / reutilizao interna / Aterro Classe I
Embalagens de produtos de limpeza
X unidades/ano
CMD
Retorno ao fornecedor / reutilizao interna / Aterro Sanitrio
31
Continuao:
Tipo de resduo Entulho de construo (apenas restos de concreto, tijolos, blocos, telhas e placas), sem a presena de materiais contaminantes Equipamentos de proteo individuais - EPI's usados (luvas, botas, capacetes, mscaras) Estril da minerao Estopas e trapos contaminados com leos, graxas e/ou tintas Estopas e trapos no contaminados Filtros de ar Filtros de leo Fios e cabos eltricos Isopor (PS)
Estimativa de gerao
Acondicionamento
Destinao final
X t (obra toda)
Caamba especfica (se necessrio, para o transporte) Tambor laranja identificado (contaminados com leos, graxas e etc) /
Aterro Sanitrio
X t/ano
Tambor identificado (no contaminados) A granel Tambor laranja identificado, em rea coberta Tambor cinza identificado, em rea coberta Tambor laranja identificado Tambor laranja identificado Tambor amarelo identificado, em rea coberta A granel, em rea coberta Tambor laranja identificado Caamba especfica
CMD
Higienizao / Aterro Classe I (contaminados) / Aterro Sanitrio (no contaminado) Pilha de estril Empresas de tratamento e descontaminao / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao Aterro Sanitrio Retorno ao fornecedor Retorno ao fornecedor / Empresas de tratamento e descontaminao Comercializao com sucateiros intermedirios Comercializao com sucateiros intermedirios Empresas de tratamento e descontaminao Incorporao em solo agrcola ** / Aterro Sanitrio
60,5 x 106 t/ano X t/ano X t/ano X unidades/ano X t/ano X t/ano X t/ano
-CMD CMD CMD CMD CMD CMD CMD -
Lmpadas usadas/queimadas (fluorescentes, incandescentes e com X unidades/ano vapor metlico e iodo) Lodo da estao de tratamento de gua - ETA X t/ano
32
Continuao:
Tipo de resduo Lodo de fundo das caixas separadoras de gua e leo
Estimativa de gerao X t/ano
Acondicionamento
Armazenamento temporrio (canteiro de obras) CMD
Destinao final Empresas de tratamento e descontaminao / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao
Tambor laranja identificado Recipientes especficos
Lodo / material de limpeza das fossas spticas e/ou lodo da estao de tratamento de esgoto sanitrio
X t/ano
(caminhes tanque sugador - no caso de lodo de fossa ou (caambas - no caso de lodo da ETE)
Incorporao em solo agrcola ** / Aterro Sanitrio
Lodo do sistema de tratamento dos efluentes lquidos do laboratrio Madeira (material de forma e desforma, embalagens em geral, pallets) Materiais contaminados com leos, graxas, tintas e resduos perigosos Material de capina e limpeza da rea de jardins Material diverso no reciclvel (lixos sanitrios, papis e plsticos no reciclveis, material de escritrio, etc) Material de varrio e limpeza de reas no industriais leo combustvel usado
X t/ano
CMD
Empresas de tratamento e descontaminao / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao Reutilizao interna / Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / Associaes e entidades no governamentais Empresas de tratamento e descontaminao / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao Aterro Sanitrio Aterro Sanitrio Aterro Sanitrio Empresas de re-refino / Coprocessamento em forno de clinquer / Incinerao
X t/ano
Tambor preto identificado / a granel (grandes pedaos)
CMD
X t/ano X m3/ano X t/ano X m3/ano X L/ano
Tambor laranja identificado Caamba especfica (se necessrio, para o transporte) Caamba cinza identificada Caamba especfica (se necessrio, para o transporte) Tambor laranja identificado / Tanque especfico
CMD CMD CMD
33
Continuao:
Tipo de resduo leo de corte e usinagem leo lubrificante contaminado com minrio e outros leos lubrificantes e hidrulico, graxas leo retido nas caixas separadoras de gua e leo leos e gorduras vegetais Papel/papelo (material de escritrio, embalagens em geral) Peas de poliuretano Pilhas Plsticos no contaminados (material de escritrio, embalagens em geral, PE, PP, PPBD, filme plstico, PEAD) Pneus
Estimativa de gerao X L/ano X L/ano X L/ano X L/ano X L/ano X t/ano
Acondicionamento Tambor laranja identificado / Tanque especfico Tambor laranja identificado / Tanque especfico Tambor laranja identificado / Tanque especfico Tambor laranja identificado / Tanque especfico Tambor laranja identificado / Tanque especfico Caamba azul especfica / A granel em fardos, em rea coberta Caamba vermelha especfica / Tambor laranja identificado Caamba vermelha especfica / A granel em fardos, em rea coberta A granel
Armazenamento temporrio (canteiro de obras) CMD CMD CMD CMD CMD CMD
Destinao final Empresas de re-refino Empresas de tratamento e descontaminao / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao Empresas de re-refino Empresas de re-refino Empresas de re-refino / Aterro Sanitrio Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / Associaes e entidades no governamentais Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / Associaes e entidades no governamentais Retorno ao fornecedor Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / associaes e entidades no governamentais Retorno ao fornecedor
X t/ano X unidades/ano X t/ano X unidades/ano
CMD CMD CMD CMD
34
Continuao:
Tipo de resduo Poliestireno expandido (espuma) e napa Porcelana (laboratrio) Resduos ambulatoriais (restos de curativo, algodo, seringas e etc) Resduos contaminados com PCBs, carcaas metlicas de transformadores e capacitores Resduos contendo chumbo Resduos contendo amianto Resduos de carga explosiva Restos de alimentos (preparao e/ou restos das refeies) Restos de concreto betuminoso (massa asfltica) Restos e borras de tintas Restos de l de vidro e l de rocha
Estimativa de gerao X t/ano
Acondicionamento
Armazenamento temporrio (canteiro de obras) CMD
Destinao final Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / associaes e entidades no governamentais Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / associaes e entidades no governamentais Aterro Sanitrio (vala sptica) Empresas de tratamento e descontaminao / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao Aterro Classe I Aterro Classe I / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao Aterro Classe I Aterro Sanitrio Retorno ao fornecedor Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao Aterro Sanitrio
A granel
X t/ano X t/ano X t/ano X t/ano X t/ano X t/ano X t/ano X m3/ano X t/ano X t/ano
Tambor verde especfico Recipiente na cor branca identificado e caixa prpria (perfurocortantes) Tambor laranja identificado Tambor laranja identificado Tambor laranja identificado Tambor laranja identificado Caamba marrom especfica Caamba especfica Tambor laranja identificado Tambor cinza identificado
CMD CMD CMD CMD CMD CMD CMD CMD CMD
35
Continuao:
Tipo de resduo Pedaos e sucatas de borracha Sacos de cimento e bentonita vazios Slidos carreados e retidos nas redes de drenagem pluvial das reas de minerao, pilhas e depsitos de estril Solo (terra) contaminado com leos e graxas Sucatas e tubos de PVC Sucatas de metais ferrosos e no ferrosos (obra, embalagens, peas geradas nas oficinas de manuteno, limalhas-usinagem) Sucatas de materiais metlicos com no metlicos
Estimativa de gerao X t/ano X t/ano
Acondicionamento A granel / Tambores especficos (pequenos pedaos) Tambor cinza identificado
Armazenamento temporrio (canteiro de obras) CMD CMD
Destinao final Reutilizao interna / Sucateiros intermedirios Sucateiros intermedirios para reciclagem / reutilizao Aterro Sanitrio Empresas de tratamento e descontaminao / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao Sucateiros intermedirios para Reciclagem / reutilizao / Aterro Sanitrio Sucateiros intermedirios / Comercializao direta com Siderrgicas Sucateiros intermedirios para reciclagem / reutilizao Reutilizao interna / Sucateiros intermedirios Sucateiros intermedirios / empresas de reciclagem da regio / associaes e entidades no governamentais Empresas de tratamento e descontaminao / Co-processamento em forno de clinquer / Incinerao
X t/ano
Tambor cinza identificado
CMD
Gerao eventual X t/ano
CMD
Tambor vermelho identificado
CMD
X t/ano
Caamba amarela especfica / A granel (grandes peas) Tambor cinza identificado A granel, em piso impermevel, rea coberta (tambores vazios) Tambor verde identificado
CMD
X t/ano
CMD CMD CMD
Tambores metlicos e embalagens X unidades/ano metlicas diversas Vidros (embalagens em geral) Vidros contaminados com substncias perigosas X t/ano
X t/ano
CMD
** A incorporao em solo agrcola dos lodos da ETA e ETE sero estudadas a partir de estudos de caracterizaes e viabilidade ambiental.
36
7.8 - Recursos Humanos e Materiais

de fundamental importncia que todos os funcionrios envolvidos nas obras de implantao e na operao do empreendimento tenham conhecimento deste Plano, visto que o mesmo s ter sucesso se ocorrer uma perfeita integrao dos agentes envolvidos. Esta integrao permitir o compartilhamento de responsabilidades, conhecimentos, instrumentos e esforos o que potencializar a busca da minimizao dos impactos ambientais causados pela gerao de resduos slidos. Neste sentido, inicialmente, sero definidos grupos estratgicos de funcionrios responsveis pela correta implementao e tambm pelo gerenciamento do Plano, considerando logicamente as duas fases do empreendimento, ou seja, implantao e operao. Estes grupos tero a responsabilidade de definir uma campanha de conscientizao capaz de sensibilizar a mo-de-obra envolvida sobre a importncia de se promover a coleta seletiva de resduos. Esta campanha, se necessrio, envolver a distribuio de materiais informativos (cartilhas, vdeos, fotos e etc) e tambm a realizao de palestras. Sero enfatizados aspectos de organizao e limpeza e como isto, fundamentalmente, poder influenciar na qualidade do ambiente de trabalho e do meio ambiente em si. Sero apresentados tambm os conceitos de reduo, reutilizao, reciclagem e recuperao de resduos (4 Rs). Em resumo, a etapa de mobilizao e sensibilizao da mo-de-obra envolver as seguintes etapas: - Definio dos coordenadores responsveis pela gesto do Plano; - Estabelecimento das reas de armazenamento, fluxo de resduos, reas de coleta, formas de identificao e sinalizao e equipamentos necessrios. - Apresentao do Plano aos funcionrios; - Conscientizao dos funcionrios da importncia do Plano para o meio ambiente e cumprimento da legislao ambiental; - Definio de campanha interna de disseminao do Plano; - Realizao de atividades capazes de estimular os funcionrios, como por exemplo, atravs do retorno financeiro do dinheiro obtido com a comercializao daqueles resduos reciclveis.
7.9 - Custos
Os custos para execuo deste Plano foram estimados considerando as fases de implantao e operao do empreendimento, uma vez que para cada uma destas fases existiro diferenas e particularidades em relao implementao da infraestrutura, estabelecimento da equipe e definio dos procedimentos de gerenciamento. Os quadros a seguir apresentam as estimativas de custo para as aes de implantao e operao do Plano.
37
QUADRO 7.11 - Custos de execuo e operao - fase de implantao

Atividade Descrio Construo dos Depsitos Implantao dos Depsitos de Armazenamento Temporrio de Resduos dos Alojamentos e Canteiros de Obras Operao dos Depsitos Contratao e pagamento dos profissionais para a gesto dos resduos nos Depsitos Capacitao e treinamento dos funcionrios para segregar e dispor corretamente os resduos gerados. Construo da Central Operao da Central Implantao da Central de Armazenamento Temporrio de Resduos da Fase de Implantao Contratao e pagamento dos profissionais para a gesto dos resduos na Central Capacitao e treinamento dos funcionrios para segregar e dispor corretamente os resduos gerados. Implantao das 02 reas de Disposio de Material Excedente (ADMEs) da Barragem de Rejeitos Implantao da rea de Disposio de Material Excedente (ADME) da Planta de Beneficiamento Implantao da rea de Disposio de Material Excedente (ADME) da Captao e Aduo de gua Nova Construo das reas Operao das reas Construo da rea Operao da rea Construo da rea Operao da rea Construo da rea Operao da rea Construo da rea Operao da rea Custo (estimativa) R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX
Implantao da rea de Disposio de Material Excedente (ADME) da Aduo de gua Recuperada
Implantao da rea de Disposio de Material Excedente (ADME) do Aterro Sanitrio
38
QUADRO 7.12 - Custos de execuo e operao - fase de operao

Atividade Descrio Construo da Central Operao da Central Implantao da Central de Materiais Descartveis da Fase de Operao Contratao e pagamento dos profissionais para a gesto dos resduos na Central Capacitao e treinamento dos funcionrios para segregar e armazenar corretamente os resduos gerados. Construo do Aterro Operao do Aterro Implantao do Aterro Sanitrio Contratao e pagamento dos profissionais para a gesto dos resduos no Aterro Capacitao e treinamento dos funcionrios para disposio dos resduos gerados no empreendimento. Implantao das Pilhas de Estril Construo das reas Operao das reas Custo (estimativa) R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX R$ XX
39
7.10 - Avaliao e Monitoramento

Pelo fato do presente Plano contemplar um planejamento operacional e sem as estimativas de gerao dos resduos que potencialmente sero gerados, recomendase que, com o decorrer de sua operacionalizao, sejam realizados monitoramentos e avaliaes peridicos, visando sua adequao, se necessrio for. Alm disso, o responsvel pelo gerenciamento do Plano ir elaborar controles da gerao e destinao dos resduos gerados no empreendimento. Estes controles, na forma de planilhas e grficos, permitiro avaliar o andamento do gerenciamento aplicado, principalmente durante a fase de operao, assim como atender Resoluo CONAMA N0 313, de 29 de outubro de 2002, que dispe sobre o Inventrio Nacional de Resduos Slidos Industriais, e tambm o estabelecido nas orientaes para elaborao deste documento pelo COPAM, por meio da Deliberao Normativa N 90, de 15 de setembro de 2005, que dispe sobre a declarao de informaes relativas s diversas fases de gerenciamento dos resduos slidos industriais no Estado de Minas Gerais Um Programa de Gerenciamento o incio de uma atividade que deve culminar na implementao de aes efetivamente planejadas. Neste sentido, importante que o empreendedor contribua diretamente para a operao e avaliao do andamento do gerenciamento de seus resduos. Atravs deste Plano, o empreendimento poder desmembrar diversos trabalhos educacionais, sociais e culturais, permitindo que seus funcionrios participem realmente desta atividade. Esta participao permitir uma disseminao da importncia da questo relacionada aos resduos slidos, contribuindo para o sucesso no s deste Plano como tambm de aes de cidadania e de como viver em comunidade. Este Plano ser avaliado e monitorado por meio de indicadores de resultados Os indicadores de resultados utilizados no mbito deste plano sero as taxas de gerao e o volume de destinao dos resduos. Estes dados so obtidos atravs da consolidao anual do inventrio de resduos.

Este Plano ser desenvolvido durante as fases de implantao e operao. Desta forma, ele considerar os cronogramas de obras e a vida til do empreendimento. O cronograma de implantao do empreendimento e a vida til do mesmo so discutidos no item que trata da caracterizao do empreendimento. importante discutirmos, com a ANGLO FERROUS, o cronograma especfico do Plano de Gesto e Controle de Resduos.
40
7.12 - Convnios e Acordos

Para implementao e operao deste Plano, sero assinados convnios e acordos com: - Prefeitura Municipal de Conceio do Mato Dentro; - Centros de Pesquisa e Universidades; - Universidades, rgos e Entidades Especializadas na qualificao e capacitao de mo-de-obra.
7.13 - Responsabilidade Tcnica

A responsabilidade tcnica pela elaborao deste Plano de Gesto e Controle dos Resduos Slidos da BRANDT Meio Ambiente, especificamente dos profissionais identificados neste PCA. A execuo deste Plano ser de responsabilidade da ANGLO FERROUS BRAZIL e/ou das empresas contratadas, com o cumprimento das premissas definidas neste documento. Cabe ressaltar que os projetos dos Depsitos de Armazenamento Temporrio, Centrais de Materiais Descartveis, reas de Disposio de Material Excedente, Pilha de Estril e Barragem de Rejeitos anexados neste documento so de responsabilidade da ANGLO FERROUS BRAZIL.
7.14 - Referncias Bibliogrficas

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10004/04 - Classificao de Resduos BRANDT MEIO AMBIENTE. Programa de Gesto e Destinao Final de Resduos Slidos da Minerao Serra do Sossego/PA. 2001. BRANDT MEIO AMBIENTE. Programa de Gesto de Resduos Slidos das obras de implantao e da operao do Complexo Minero-metalrgico em Ourilndia do Norte/PA. 2005 IPT/CEMPRE. Lixo Municipal - Manual do Gerenciamento Integrado. 2a edio, 370p., So Paulo, 2000. UNB/CBIC/SINDUSCON. Projeto de Gerenciamento de Resduos Slidos em Canteiros de Obras. 36p.
41
ANEXOS
42
ANEXO 01 - PROJETO BSICO DOS DEPSITOS DE ARMAZENAMENTO TEMPORRIO DE RESDUOS
43
ANEXO 02 - PROJETO BSICO DA CENTRAL DE MATERIAIS DESCARTVEIS - FASE DE IMPLANTAO
44
ANEXO 03 - PROJETO BSICO DA CENTRAL DE MATERIAIS DESCARTVEIS - FASE DE OPERAO
45
ANEXO 04 - LOCALIZAO DAS REAS DE DISPOSIO DE MATERIAIS EXCEDENTES
46
ANEXO 05 - PROJETO BSICO DO ATERRO SANITRIO
47

PROGRAMA DE MONITORAMENTO DE RUDO MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM
PROJETO MINAS-RIO
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00046
1AFMR004-TR-000007
01
MARO / 2009
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO MG - 1AFMR004-1-RU-PCA-0001 PROGRAMA DE MONITORAMENTO DE RUDO - MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM - PROJETO MINAS-RIO

PROGRAMA DE MONITORAMENTO DE RUDO MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM
PROJETO MINAS-RIO
MARO DE 2009


Eng Mecnica Patrcia Moura MSc. Meio Ambiente CREA-MG 57.778/D Flvio Roberto Costa Diniz Engenheiro Qumico CREA MG 063891D
Coordenao tcnica
Elaborao do Programa de Monitoramento Rudo

PRODUO GRFICA

INDICE
1 - PROGRAMA DE MONITORAMENTO DE RUDO ............................................................................................. 1 1.1 - Justificativa .................................................................................................................................................. 1 1.1.1 - Alterao do nvel da presso sonora nas etapas de implantao e operao.................................. 1 1.2 - Objetivos ...................................................................................................................................................... 1 1.4 - Metas ........................................................................................................................................................... 2 1.5 - Operacionalizao ....................................................................................................................................... 2 1.5.1 - Fundamentao legal .......................................................................................................................... 2 1.5.2 - Definies e conceitos ......................................................................................................................... 4 1.5.3 - Monitoramento de background ........................................................................................................... 7 . 1.5.4 - Procedimentos ..................................................................................................................................... 8 1.5.4.1 - Definio dos pontos de amostragem.......................................................................................... 9 1.6 - Recursos Humanos e Materiais Envolvidos .............................................................................................. 12 1.7 - Custos........................................................................................................................................................ 12 1.8 - Avaliao e Monitoramento ....................................................................................................................... 12 1.8.1 - Atividades e Parmetros.................................................................................................................... 12 1.8.2 - Periodicidade do Monitoramento ....................................................................................................... 12 1.8.3 - Produtos a serem apresentados ao SISEMA e sua periodicidade. .................................................. 12 1.9 - Cronograma fsico...................................................................................................................................... 13 1.10 - Responsabilidade tcnica pela elaborao............................................................................................. 13
Quadros
QUADRO 1.1 - NCA (POR EXTENSO NA 1 VEZ) para ambientes externos, segundo Lei de Minas Gerais .............................................................................................................................................2 QUADRO 1.2 - Nvel de critrio de avaliao NCA para ambientes externos, em dB(A), de acordo com a NBR 10.151 .........................................................................................................................3 QUADRO 1.3 - Pontos monitoramento de rudo de backgr und ..............................................................................7 o QUADRO 1.4 - Pontos de Monitoramentos dos Nveis de Presso Sonora ..........................................................10 QUADRO 1.5 - Cronograma de monitoramento .....................................................................................................13
Figuras
FIGURA 1.1 - Localizao dos pontos de monitoramento de rudo propostos...................................................... 11
1 - PROGRAMA DE MONITORAMENTO DE RUDO

O presente captulo contm o programa de monitoramento de rudo para as fases de implantao e operao do empreendimento da ANGLO FERROUS,
1.1 - Justificativa
As atividades de minerao incluem operaes geradoras de rudo como o desmonte de macios rochosos por explosivos, a britagem de minrio, a perfurao em rocha, a carga e transporte com equipamentos de grande porte, dentre outras. O presente documento foi desenvolvido tendo em vista a necessidade legal e ambiental de monitoramento dos nveis de rudo advindos das atividades a serem executadas durante as etapas de implantao e operao da mina, as quais podero alterar os nveis de rudo e conseqentemente a qualidade ambiental nas reas sobre a sua influncia. Durante a elaborao do Estudo de Impacto Ambiental - EIA foram descritas as alteraes potenciais e reais que podero ocorrer durante a existncia do empreendimento, particularmente nas etapas de implantao e operao. No item a seguir so apresentados alguns comentrios a respeito destes impactos que complementam as justificativas para implantao deste programa de monitoramento do nvel de rudo
1.1.1 - Alterao do nvel da presso sonora nas etapas de implantao e operao

Na etapa de implantao, as fontes de rudo na rea de estudo estaro associadas movimentao de veculos pequenos, caminhes, mquinas e equipamentos, utilizados para a abertura de vias de acesso, preparao das cavas da mina e implantao de estruturas de apoio, produzindo rudos que aumentam o nvel de presso sonora na REA DIRETAMENTE AFETADA, quando comparado rea sem nenhuma movimentao. O incremento de movimentao ir gerar rudo que se somaro queles j existentes, os quais podero potencialmente alterar os nveis de rudo na ADA. Na etapa de operao do empreendimento esto previstas atividades que podem alterar o nvel de presso sonora, principalmente nas reas de lavra e beneficiamento, onde haver intensa movimentao de mquinas e equipamentos.
1.2 - Objetivos
Este Programa tem como objetivo avaliar os nveis de emisso de rudo nas atividades do empreendimento por meio da definio da metodologia para a realizao do monitoramento do nvel de rudo nas etapas de implantao e operao.
1.4 - Metas
As metas deste programa so: No aumentar os nveis de rudo acima do previsto pela legislao. Manter os gestores da ANGLO com informaes sobre os nveis de rudo que o empreendimento traz no seu entorno. Apresentar relatrios peridicos ao rgo ambiental e s comunidades no entorno do empreendimento, com os nveis de rudo na regio e as medidas de rotina para evitar aumentos dos seus nveis. Os indicadores ambientais compreendem os meios pelos quais podem ser verificados e confirmados, periodicamente, o cumprimento das metas do Programa previsto, com o estabelecimento das modificaes de rotas e eventuais novas metas. Os indicadores ambientais a serem aplicados so: - Resultados do Monitoramento de rudo, em relao ao atendimento aos padres legalmente estabelecidos; - Ferramentas de rotinas de inspeo de fontes de gerao, como registros de atividades de manuteno e procedimentos operacionais.
1.5.1 - Fundamentao legal
O Estado de Minas Gerais dispe das Leis Estaduais n 7.302, de 21 de julho de 1971, e n 10.100, de 17 de janeiro de 1990 que definem os limites para os nveis sonoros que, independentemente do rudo de fundo, possam atingir o ambiente exterior do recinto em que tm origem. Estes limites da lei estadual de Minas Gerais esto detalhados no quadro 1.1, a seguir.
QUADRO 1.1 - NCA (POR EXTENSO NA 1 VEZ) para ambientes externos, segundo Lei de Minas Gerais
Diurno dB (A) 70 Noturno dB(A) 60
Devido ao fato de serem mais restritivos que a legislao mineira e, ao mesmo tempo, mais detalhados por tipologia de reas, os valores de referncia a serem utilizados sero os recomendados pela Resoluo CONAMA 01/90.
A resoluo CONAMA N 01 editada em maro de 1990 estabelece critrios e padres de emisses de rudo quanto ao meio externo ou em nveis de rudo ambiental. Este dispositivo se reporta norma da ABNT NBR 10.151, revisada em junho de 2000, referente Avaliao do Rudo em reas Habitadas, Visando o Conforto da Comunidade. Esta norma especifica um mtodo para a medio de rudo, a aplicao de correes nos valores medidos e uma comparao dos nveis corrigidos, usando um critrio que leva em conta o zoneamento urbano local, NCA - Nvel de Critrio de Avaliao. O quadro 1.2 apresenta os nveis mximos aceitveis previstos na norma NBR10.151 de acordo com o nvel de critrio de avaliao NCA para ambientes externos.
QUADRO 1.2 - Nvel de critrio de avaliao NCA para ambientes externos, em dB(A), de acordo com a NBR 10.151
Tipos de reas reas de Stios e fazendas reas estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas rea mista, predominantemente residencial. rea mista, com vocao comercial e administrativa. rea mista, com vocao recreacional rea predominantemente industrial Diurno 40 50 55 60 65 70 Noturno 35 45 50 55 55 60
Alm da Resoluo CONAMA 01/90 existem ainda as Resolues CONAMA 02/90, 01/93 e 17/95 que tratam dos limites de rudos permitidos em equipamentos e veculos, cujos trechos mais relevantes para este Programa so apresentados as seguir: Resoluo do CONAMA n2, 01 de maro de 1990: Institui o Programa Nacional de Educao e Controle da Poluio Sonora - Silncio. Artigo 1 - d) incentivar a fabricao e uso de mquinas, motores, equipamentos e dispositivos com menor intensidade de rudo quando de sua utilizao na indstria, veculos em geral, construo civil, ..., etc. Resoluo CONAMA n1, de 11 de fevereiro de 1993 - Estabelece limites mximos de rudos de veculos. Artigo 1 - Estabelecer, para veculos automotores nacionais e importados, exceto motocicletas, motonetas, ciclomotores, bicicletas com motor auxiliar e veculos assemelhados, limites mximos de rudo com os veculos em acelerao e na condio parado... Resoluo CONAMA n 17, de 13 de dezembro de 1995 - Ratifica limites mximos de rudos de veculos. Artigo 1 - Ratificar os limites mximos de rudo e o cronograma para seu atendimento determinados...
Artigo 2 - Todos os veculos que sofrerem modificaes ou complementaes em relao ao seu projeto original devero manter o atendimento s exigncias do CONAMA relativas emisso de rudo. Em relao aos nveis de rudo gerados nas fontes, a competncia exclusiva da engenharia de segurana do trabalho que atravs do Ministrio do Trabalho e Emprego estabelece algumas normas conhecidas como Normas Regulamentadoras. Entre estas normas podem se citadas a NR 15 - Atividade e Operaes Insalubres, a NR 06 - Equipamentos de Proteo Individual e a NR 17 - Ergonomia, valendo ressaltar que no o enfoque deste documento.
1.5.2 - Definies e conceitos

O ouvido humano no excitado linearmente pela intensidade fsica do som, ele capaz de ouvir algumas freqncias melhor do que outras. Assim, a ponderao prxima sensibilidade auditiva humana chamada compensao A, cuja unidade dB(A). De uma forma genrica, a Organizao Mundial de Sade e outras entidades internacionais estabelecem como valores mximos permitidos, 60 dB(A) e 70 dB(A), respectivamente, em horrios noturnos e diurnos e 55 dB(A) como nvel mdio de rudo dirio para uma pessoa viver bem. Portanto, os ambientes localizados onde o rudo esteja acima dos nveis recomendados necessitam de um isolamento acstico. Acima de 75 dB(A), comea a acontecer o desconforto acstico, ou seja, para qualquer situao ou atividade, o rudo passa a ser um agente de desconforto. Nessas condies h uma perda da inteligibilidade da linguagem, a comunicao fica prejudicada, passando a ocorrer distraes, irritabilidade e diminuio da produtividade no trabalho. Acima de 80 dB(A), as pessoas mais sensveis podem sofrer perda de audio, o que se generaliza para nveis acima de 85 dB(A). Segundo a Instruo tcnica da CETESB (Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental) para aplicao da norma brasileira NBR 10.151, o rudo pode ser classificado como contnuo ou descontnuo. O rudo contnuo aquele que no intervalo de tempo de 05 minutos apresenta uma variao menor ou igual a 6 dB(A), entre os valores mximos e mnimos. J o rudo descontnuo, no intervalo de tempo de 05 minutos, apresenta uma variao maior que 6 dB(A). Segundo Gerges (2000) o som se caracteriza por flutuaes de presso em um meio compressvel. No entanto no so todas as flutuaes de presso que produzem a sensao de audio quando atingem o ouvido humano. A sensao de som s ocorrer quando a amplitude das flutuaes e a freqncia com que elas se repetem, estiver dentro de determinada faixa de valores. O rudo pode ser definido como todo som desagradvel ou indesejvel ao receptor.
Ainda segundo Gerges (2000) flutuaes de presso com altitudes inferiores a certos mnimos no sero audveis como tambm ondas de nvel alto, tais como nas proximidades de turbinas a gs e msseis, que podem produzir uma sensao de dor ao invs de som e tambm as ondas de choques simples como as geradas por exploses ou aeronaves de alta velocidade (supersnicas). Ainda, existem as ondas cujas freqncias de repetio das flutuaes, acima referidas, esto acima ou abaixo de freqncias geradoras da sensao auditiva (20 Hz a 20kHz) e so, respectivamente, denominadas por ondas ultrassnicas e ondas infrassnicas, respectivamente. So apresentados a seguir as principais definies e conceitos referentes direta ou indiretamente ao monitoramento de rudo. Som: toda e qualquer vibrao acstica capaz de provocar nas pessoas sensaes auditivas; Poluio sonora: qualquer alterao das propriedades fsicas do meio ambiente provocada por sons e rudos com freqncia, intensidade e durao que causem sensao sonora indesejvel, de incmodo, aborrecimento e irritao, com afetao, direta ou indiretamente, sade, ao sossego e ao bem-estar da coletividade; Rudo: qualquer som que cause ou tenda a causar perturbaes ao sossego pblico ou produzir efeitos psicolgicos e ou fisiolgicos negativos em seres humanos e animais; Rudo ambiente ou de Background: o nvel de presso sonora equivalente, em dB(A), no local e horrio considerados, na ausncia do rudo gerado por fonte sonora interferente; Rudo de fundo: todo e qualquer som que seja emitido durante o perodo de medies, que no se apresente como objeto destas; Rudo impulsivo: todo rudo que contm impulsos, que so picos de energia acstica, com durao menor de um segundo e que se repete em intervalos maiores que este perodo de tempo; Rudo contnuo: aquele com flutuao de nvel de presso acstica to pequena que podem ser desprezadas dentro do perodo de observao; Rudo intermitente: aquele cujo nvel de presso acstica cai abruptamente, ao nvel do ambiente, vrias vezes durante o perodo de observao, desde que o tempo em que o nvel se mantenha constante difira daquele do ambiente, seja de ordem de grandeza de um segundo ou mais; Decibel (dB): unidade de intensidade fsica relativa do som Decibelmetro: aparelho utilizado para medir o nvel de som; Nvel de som ou acstico dB(A): intensidade do som medida na curva de ponderao A, estabelecida pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT;
Nvel equivalente (LEQ): o nvel mdio de energia do rudo que se encontra integrado aos nveis individuais de energia, ao longo de determinado perodo de tempo, e dividido pelo perodo, medido em dB (A); Os rudos podem ser classificados tambm segundo trs distncias de apreenso: - Rudo na fonte: o rudo de cada equipamento ou operao considerado separadamente e supostamente localizado em campo livre, isto , sem a presena de qualquer obstculo na proximidade. Nesta distncia, menor que algumas dezenas de metros, so identificadas as caractersticas sonoras intrnsecas dos equipamentos, independentemente dos efeitos de vizinhana; - Rudo em campo prximo: cada equipamento ou material localizado dentro de um ambiente prximo, que pode modificar as suas caractersticas acsticas. Em relao a um campo livre, este nvel sonoro pode ser aumentado pela presena de paredes refletoras prximas ao equipamento ou, ao contrrio, atenuada pela presena de obstculos naturais ou artificiais entre a fonte e o receptor; - Rudo em campo distante: se nos dois primeiros nveis de apreenso, as caractersticas acsticas so essencialmente ligadas aos equipamentos, operaes e prpria organizao do espao das instalaes industriais, o rudo em campo distante dependente de outros fatores suplementares. Estes fatores so principalmente os fenmenos meteorolgicos e, em particular, a direo e a velocidade do vento, a variao vertical da temperatura, a absoro do rudo pelo solo/vegetao e a topografia do terreno. A reduo do nvel de rudo na fonte e em campo prximo visa atender, preliminarmente, o conforto acstico dos empregados da empresa sob o ponto de vista de higiene industrial e segurana do trabalho, e das pessoas que ocupam as reas de influncia. Conseqentemente, tal ao ir refletir no nvel de rudo ambiental (em campo distante). De maneira geral, um rudo responsvel pela provocao de queixas sempre que o nvel exceder de certa margem o rudo de fundo preexistente, ou quando atingir certo nvel absoluto. As tcnicas de controle dos nveis de rudo podem ser realizadas na fonte, no percurso entre a fonte e o receptor, e no receptor. Tais tcnicas podem ser utilizadas simultaneamente ou de forma isolada e em funo das necessidades a serem atendidas. O controle a ser realizado na fonte contempla basicamente as seguintes medidas: - Substituio do equipamento por outro mais silencioso; - Reduo ou minimizao das foras envolvidas, as quais podem compreender: uma correta lubrificao, o alinhamento de rolamentos e eixos, balanceamento e equilbrio das partes mveis e ancoragem do equipamento em suportes antivibratrios; - Alterao no processo operacional e operao do equipamento em perodos preestabelecidos, e eliminao ou reduo nas operaes noturnas. O controle no percurso, isto , atravs da adoo de elementos entre a fonte e o receptor se d por meio de cortina arbrea, que funciona como uma barreira acstica, reduzindo os nveis de rudo.
Para o controle atravs do receptor indireto, ou seja, no local do suposto incmodo, uma vez atendidas as premissas de controle na fonte geradora do rudo (aes preventivas e corretivas) e o projeto j implantado, deve ser realizado o monitoramento ambiental com avaliao do rudo de fundo.
1.5.3 - Monitoramento de background

Foram realizadas duas campanhas de monitoramento na rea do futuro empreendimento em 12 pontos. Estas campanhas foram realizadas nos meses de outubro de 2006 e abril de 2007. A localizao e descrio dos pontos so apresentadas no quadro 1.3, a seguir.
QUADRO 1.3 - Pontos monitoramento de rudo de background

Ponto RDO 01 RDO 02 RDO 03 RDO 04 RDO 05 RDO 06 RDO 07 RDO 08 RDO 09 RDO 10 RDO 11 RDO 12 Descrio do ponto Vila do Barbeiro Cidade de Itapanhoacanga Trevo de Alvorada de Minas Fazenda da Barra (no curral) rea de pastagem prxima a um rio Entrada de uma fazenda rea de pastagem Ponto prximo estrada MG 10 rea deserta de eucaliptal Estrada de boi prximo a rodovia MG 10 Mata aberta com pastagens rea de pastagem Descrio dos pontos - Tipos de rea, conforme a Norma ABNT 10.151. reas estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas - rea mista, predominantemente residencial rea mista, com vocao comercial e administrativa reas de Stios e fazendas rea de pastagem prxima a um rio - reas de Stios e fazendas reas de Stios e fazendas reas de Stios e fazendas - rea mista, com vocao comercial e administrativa reas de Stios e fazendas rea mista, com vocao comercial e administrativa reas de Stios e fazendas reas de Stios e fazendas Localizao UTM 667.495 / 7.924.571 665.027 / 7.922.539 667.987 / 7.920.110 665.347 / 7.924.216 662.005 / 7.914.510 668.507 / 7.913.609 662.415 / 7.909.716 668.493 / 7.911.437 664.300 / 7.900.306 670.856 / 7.901.740 668.589 / 7.916.259 668.193 / 7.897.533
Para efeito comparativo dos nveis de rudo nestas reas, os resultados obtidos nas duas campanhas foram tratados obtendo-se as suas mdias aritmticas e os maiores valores observados entre estas duas campanhas. Nas medies diurnas, 7 dos 12 pontos apresentaram valores acima do previsto pela norma 10.151, enquanto nas medies noturnas 8 dos 12 pontos apresentaram valores maiores.
Se o nvel de rudo ambiente for superior ao valor da tabela previsto pela NBR 10.151 para rea e horrio em questo, o NCA - Nvel de Critrio de Avaliao assume o valor do rudo ambiente. Portanto, os resultados que ultrapassaram os valores listados na tabela 34.2 deste documento assumiram o valor de referncia destas reas para avaliaes futuras.
1.5.4 - Procedimentos
O programa de monitoramento do nvel de rudo caracteriza-se pela realizao de medies peridicas em pontos especficos do empreendimento e do seu entorno, de forma a permitir um acompanhamento sistemtico das ondas sonoras e suas alteraes em decorrncia das atividades realizadas na implantao e operao da mina. O monitoramento realizado atravs de um medidor de nvel de presso sonora que possui um microfone de alta qualidade; esta presso ao atingir o diafragma do microfone transformada num sinal eltrico que retificado para um sinal dito Raiz Mdia Quadrtica (R.M.Q.). Aps passar por este retificador, o sinal eltrico compensado de acordo com uma curva dita A (curva esta que simula atravs de circuito eletrnico a resposta do ouvido humano). Depois de realizada esta compensao o sinal eletrnico alcana o mostrador ou visor do aparelho que indicar o valor em dBA da presso sonora medida. As especificaes dos equipamentos para a medio do nvel de presso sonora devem atender as recomendaes da norma da ABNT - NBR 10.151. Segundo a norma o instrumento de medio deve atender a IEC-651, para medies de rudo ambiental. As seguintes caractersticas so desejveis: - Preciso: Tipo 1 - Particularidades: o equipamento dever calcular instantaneamente os nveis mximos (Lmax), mnimos (Lmin), estatsticos (L5, L10, L33, L50, L67 e L90), contnuos equivalentes (Leq) e nvel de pico no intervalo de cada medio. - Calibrador: Nvel de presso sonora: 114,0 dB - Freqncia: 250 Hz 0,5 Hz - Distoro: < 1%. A verificao e eventual ajuste do medidor do nvel de presso sonora, antes e aps cada medio devem ser realizados, pelo operador do equipamento, com calibrador acstico. A norma tambm determina as condies para a realizao da medio dos nveis de rudo, diferenciando para medies em ambientes externos e internos. Nas medies de rudo contnuo ou intermitente, os equipamentos de medio sero ajustados para o circuito de ponderao A e circuito de resposta lenta (slow). Nas medies de rudo de impacto, os equipamentos de medio sero ajustados para o circuito de ponderao C e circuito de resposta rpida (fast).
Cada campanha de medio originar um boletim especifico de avaliao, atendendo aos requisitos mnimos exigidos na norma da ABNT NBR 10.151, cujo contedo abordar, no mnimo: - A descrio da marca, tipo, classe e nmero de srie dos equipamentos utilizados; - O nmero e data do ltimo certificado de calibrao dos equipamentos utilizados; - Um desenho esquemtico com a descrio dos pontos de medio e de suas caractersticas; - Horrio e durao das medies efetuadas; - Srie de dados obtidos nas medies; - Indicadores de nveis de presso sonora e as comparaes com os nveis permitidos e os nveis de (background) obtidos quando da elaborao do EIA - Estudo de Impacto Ambiental do empreendimento; - As concluses obtidas com as medies a partir da interpretao dos indicadores adotados e a indicao das aes mitigadoras, quando aplicvel. A programao de medio e o planejamento do local da amostragem levaro em considerao a existncia ou proximidade de chuvas, troves, relmpagos, temporais, descargas atmosfricas, direo e velocidade dos ventos, e de outras fontes de rudos, de modo a se tentar evitar a influncia desses fenmenos nos resultados das medies.
1.5.4.1 - Definio dos pontos de amostragem Dos 12 (doze) pontos que foram apresentados no EIA, sero utilizados apenas 6 (seis) que foram ento designados como pontos RD011, RD06, RD08, RD010, RD09 e RD07. Esses pontos foram definidos em funo de serem os mais prximos e representativos para a avaliao das interferncias do Projeto. Alm destes 6 pontos so propostos outros dois, especificamente nas proximidades do distrito de So Sebastio do Bom Sucesso e no entorno de Conceio do Mato, perfazendo um total de 8 (oito) pontos A descrio e localizao dos pontos apresentada no quadro 1.4 e na figura 1.1 a seguir, com uma nova classificao. Mantm-se a premissa de que, caso existam reclamaes em locais no relacionados com os pontos de amostragem definidos, ser feita nova a avaliao do local e a definio de pontos. O monitoramento ambiental do nvel de presso sonora, necessariamente, dever ser efetuado nos perodos diurnos e noturnos nestes novos locais.
QUADRO 1.4 - Pontos de Monitoramentos dos Nveis de Presso Sonora

Pontos RDO-01 RDO-02 RDO-03 RDO-04 RDO-05 RDO-06 RDO-07 RDO-08 Coordenadas UTM X 668588,92 668506,97 668493,31 662415,31 670856,22 664300,17 668118,32 665786,04 Y 7916258,79 7913609,07 7911437,38 7909716,42 7901739,89 7900305,76 7906889,21 7894784,83
10
FIGURA 1.1 - Localizao dos pontos de monitoramento de rudo propostos.
Inserir documento no UNION: Figura
11
1.6 - Recursos Humanos e Materiais Envolvidos

Os recursos humanos e materiais sero contratados e consistem de 1 a 2 tcnicos para coleta dos dados e elaborao de relatrio.
1.7 - Custos
O preo total desta proposta perfaz o valor de R$ 1.500,00 (hum mil e quinhentos reais) para 01 (uma) campanha de medio de rudo.
1.8 - Avaliao e Monitoramento

Neste item sero descritas as atividades, parmetros, periodicidade e equipes responsveis pelo monitoramento. So indicados tambm os produtos a serem apresentados ao SISEMA e sua periodicidade;

As atividades e o parmetro que envolvem o monitoramento de rudo so: Monitoramento do rudo ambiental gerado pelas atividades de rotina da minerao. Monitoramento do nvel de presso acstica resultante das detonaes que estar vinculado ao plano fogo deste PCA. Os parmetros deste monitoramento sero os nveis de rudo expressos em dB(A).
1.8.2 - Periodicidade do Monitoramento

O monitoramento de rudo ser realizado a cada trimestre durante a fase de implantao. Durante a fase de operao ser realizado a cada bimestre no 1 ano e aps este perodo, semestralmente. No caso especfico do monitoramento da presso acstica decorrente das detonaes ser definida uma periodicidade vinculada ao plano de fogo do empreendimento.

Ser apresentado um relatrio semestral ao SISEMA contendo os resultados dos monitoramentos do semestre.
12
1.9 - Cronograma fsico

Neste item, apresentado o cronograma de todas as atividades envolvendo o monitoramento da qualidade do ar Monitoramentos preliminares: J realizados Contratao e/ou treinamento de Equipe. 1 ms aps o incio da implantao Monitoramento: Conforme previsto na periodicidade Elaborao de relatrios internos: Todo ltimo dia til do ms. Elaborao de relatrio a ser apresentado ao SISEMA: Semestralmente. O quadro 1.5.detalha a freqncia dos monitoramentos nas fases de implantao e operao.
QUADRO 1.5 - Cronograma de monitoramento

Etapa Implantao Operao (primeiro ano) Operao (aps primeiro ano) Freqncia Trimestral (3 dias seguidos) Bimestral Semestral Diurno Noturno
6:00 h s 22:00 h 22:00 h s 06:00 h 6:00 h s 22:00 h 22:00 h s 06:00 h 6:00 h s 22:00 h 22:00 h s 06:00 h
1.10 - Responsabilidade tcnica pela elaborao
13
ANGLO FERROUS.MINASRIO MINERAO S.A.

CONCEIO DO MATO DENTRO, ALVORADA DE MINAS E DOM JOAQUIM - MG
PLANO DE FOGO CONTROLADO E VIBRAES
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00014
1AFMR004-TR-000009
01
MARO / 2009
ANGLO FERROUS.MINAS-RIO MINERAO S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO, ALVORADA DE MINAS E DOM JOAQUIM - MG 1AFMR004-1-VB-PCA-0002 - PLANO DE FOGO CONTROLADO E VIBRAES

MARO DE 2009


Robson Jos Peixoto
MSc. Eng. de Minas CREA MG 61811/D

Reviso do Documento
PRODUO GRFICA

INDICE
1 - JUSTIFICATIVA ...................................................................................................................................................1 2DESCRIO DETALHADA DO PROCESSO DE PARTICIPAO DA COMUNIDADE NA FORMULAO DO PROJETO........................................................................................................................2
3 - OBJETIVOS..........................................................................................................................................................3 4 - METAS .................................................................................................................................................................4 5 - OPERACIONALIZAO ......................................................................................................................................5 5.1 - Subprograma de proposta mitigadora de impactos decorrentes de detonao 5 5.1.1 - Definio do raio de proteo ............................................................................................................. 5 5.1.2 - Detalhamento do plano de fogo controlado ........................................................................................ 5 5.1.3 - Recursos humanos e materiais envolvidos ........................................................................................ 7 5.1.3.1 - Responsabilidade de Implantao ............................................................................................... 7 5.1.3.2 - Recursos humanos envolvidos neste subprograma .................................................................... 7 5.1.3.3 - Materiais envolvidos..................................................................................................................... 7 5.2 - Subprograma de monitoramento ssmico 8 5.2.1 - Vibraes pelo Terreno....................................................................................................................... 8 5.2.2 - Presses Acsticas........................................................................................................................... 10 5.2.3 - Aquisio e manuteno de sismgrafo ........................................................................................... 11 5.2.4 - Rede de monitoramento.................................................................................................................... 12 5.2.4.1 - Critrios de escolha dos pontos................................................................................................. 12 5.2.4.2 - Freqncia de monitoramento ................................................................................................... 12 5.2.5 Consideraes a respeito das cavidades naturais e pinturas rupestres ................................. 13 6 - CRONOGRAMA FSICO ....................................................................................................................................16 7 - MINUTAS DE CONVNIOS E DE ACORDOS..................................................................................................17 8 - RESPONSABILIDADE TCNICA ......................................................................................................................18 ANEXOS ..................................................................................................................................................................19 ANEXO 1 - ANUNCIA DO IBAMA 20
Quadros
QUADRO 5.1 - Principais Parmetros Tcnicos das Detonaes............................................................................6 QUADRO 5.2 - Limites de vibrao pelo terreno conforme Norma ABNT/NBR-9653:2005 ..................................10
Figuras
FIGURA 5.1 - Pontos relevantes a serem considerados para a rede de monitoramento ......................................14 FIGURA 5.2 - Rede de monitoramento ...................................................................................................................15
1 - JUSTIFICATIVA
O presente Plano de Fogo Controlado contm as diretrizes e critrios tcnicos a serem adotados nos procedimentos de detonao em rocha durante a operao da lavra a cu aberto projetada para a serra do Sapo, de acordo com o plano de lavra para 5 anos apresentado pelo empreendedor. Pela anlise do EIA/Rima, verifica-se que h duas principais questes a serem consideradas na programao e realizao do plano de fogo. Trata-se da situao prevalecente na vizinhana da rea a ser lavrada, que poder requerer a adoo de cuidados especficos em relao a ocupaes residenciais, e a cavidades naturais relevantes. As operaes de lavra a cu aberto em mineraes geralmente so constitudas por operaes cclicas. Assim, uma minerao cclica desenvolve-se em quatro etapas, a saber: (a) perfurao; (b) desmonte por explosivos; (c) carregamento; (d) transporte. Na lavra de minrios intemperizados, friveis e mais brandos, como acontece, por exemplo, nas partes mais superficiais de inmeros depsitos, comum agrupar os passos (a), (b) e (c) sob a sigla escavao: por vezes, uma escavadeira de grande porte lavra o minrio, sem a necessidade do uso de explosivos, e carrega diretamente o sistema de transporte, normalmente constitudo por caminhes fora-de-estrada. Em outras oportunidades, usa-se um trator de esteiras para desagregar (laminar) e agrupar o material em pequenos montes e, a seguir, uma carregadeira de pneus efetua o carregamento dos caminhes. Em outras circunstncias, em se tratando de rochas menos decompostas, a laminao precedida pela escarificao, este conjunto de atuao dos tratores e escavadeiras conhecido como desmonte mecnico. Entretanto, quando se encontram rochas duras, como o caso dos itabiritos compactos de algumas jazidas do Quadriltero Ferrfero, no existe nenhuma possibilidade tcnica de se empregar equipamentos mecnicos contnuos de corte na desagregao para a produo. Neste caso, a fragmentao do minrio (ou do estril) deve ser efetuada com auxlio de explosivos. Para tanto, procede-se inicialmente a operao unitria de perfurao, que no outra seno a de produzir uma cavidade na rocha a ser fragmentada, a fim de possibilitar a colocao de explosivos e, desta forma, obter-se a maior eficincia da liberao de energia com o propsito de desmonte. A seguir, esses furos so convenientemente preenchidos por explosivos adequados, confinados e interconectados por acessrios especiais, que, devidamente iniciados, provocam a detonao seqenciada desses explosivos para que a fragmentao do macio rochoso ocorra com um mnimo de perda de energia para o ambiente e a mxima segurana na operao. Frente a essas informaes, justifica-se a necessidade da apresentao um Plano de Fogo Controlado e Vibraes a ser implementado na etapa de operao do empreendimento em questo.

Para a formulao do Plano de Fogo Controlado, no houve participao da comunidade local tendo em vista que este Plano interno empresa e est intrinsecamente ligado operao diria da mina. Para tal, a elaborao de um Plano desta natureza depende de pessoal tcnico habilitado da prpria empresa e com experincia em detonao de rocha. Isso condio primordial para que este Plano possa ser planejado, elaborado e executado da melhor maneira possvel, atingindo o objetivo de fornecer minrio desmontado numa fragmentao tal que possa alimentar o processo de beneficiamento com eficincia e tambm garantir as mnimas condies ambientais favorveis e confortveis no que diz respeito gerao de vibraes, gases, material particulado, ultralanamento e sobrepresso acstica. A participao da comunidade, considerando este Plano em questo, pode ser apreciada apenas como ponto de apoio no monitoramento dos resultados ambientais do fogo executado, ou seja, no acolhimento da percepo das comunidades vizinhas quanto s suas reaes positivas e negativas (por meio do nmero de reclamaes sobre danos materiais e incmodos) frente ao resultado ambiental do fogo executado.
3 - OBJETIVOS
A adoo do Plano de Fogo Controlado tem como principais objetivos minimizar a vibrao e sobrepresso acstica geradas pelas detonaes realizadas pelo desmonte de rochas e evitar o lanamento de material particulado em excesso na atmosfera. Alm disso, o Plano de Fogo Controlado tambm procura garantir que no haja ultralanamento de rocha, ou seja, que os fragmentos de minrio ou estril originados durante a detonao no sejam lanados fora da rea da frente de lavra onde se projetou o fogo e onde se espera que os fragmentos caiam e se agrupem com segurana para posterior carregamento. O ultralanamento implica em risco de queda de blocos sobre residncias, cultivos, bens mveis e imveis e, principalmente, sobre seres vivos.
4 - METAS
As principais metas que este Plano de Fogo Controlado pretende atingir so as seguintes: - Implantao de um permetro de controle e segurana com um raio de segurana a partir do limite da cava projetada para a operao de 5 anos; - Implantao de uma Biruta para controle visual da direo dos ventos; - Adequao da relao espaamento/afastamento nos ajustes do plano de fogo; - Execuo de malhas de perfurao perfeitamente demarcadas e perfuradas evitando-se os reps; - Iniciao adequada do fogo, evitando-se o lado mais engastado; - Adoo de retardos entre carreiras ou filas compatveis com a freqncia de vibrao; - Evitar a detonao aos domingos, feriados e nos perodos de silncio; - Realizao das detonaes apenas nos horrios pr-estabelecidos; - Adoo de tampo com a espessura de, no mnimo, 70% do afastamento; - Evitar, sempre que possvel, o uso de cordel detonante na linha-tronco; - Cobertura do cordel detonante (da linha-tronco e conexes), se for usado, com uma camada de material fino com uma espessura mnima de 30 cm; - Evitar a detonao de explosivos no confinados (por ex. Joo de Barro); - Evitar a detonao pela manh ou aps o pr do sol, em dias claros e de ar parado; - Observao das condies meteorolgicas, direo e velocidade dos ventos, especialmente no perodo de inverso de radiao ou trmica; - No direcionamento da frente de detonao para o receptor passvel de dano; - Avaliao e aguardo da mudana da direo do vento no momento de iniciar a detonao, para que o mesmo no influencie a transmisso do sopro de ar na direo dos Bairros; - Iniciao da detonao com o menor nmero de furos na espera; - Manuteno da carga por espera dentro do intervalo especificado;
5 - OPERACIONALIZAO
5.1 - Subprograma de proposta decorrentes de detonao
5.1.1 - Definio do raio de proteo
Este subprograma leva em conta o estabelecimento de um raio de proteo mnimo em torno das edificaes residenciais e cavidades naturais vizinhas s reas de lavra. No caso das edificaes residenciais, o raio de proteo ser definido aps a relocao da populao para aquelas residncias que forem permanecer na vizinhana imediata da lavra. No ltimo caso, o raio de proteo ser definido pelos estudos espeleolgicos em funo das caractersticas peculiares de cada cavidade identificada.
mitigadora
de
impactos
5.1.2 - Detalhamento do plano de fogo controlado

Em torno da jazida, h reas habitadas e cavidades naturais. Deste modo, os futuros desmontes de rocha na mina podero implicar alguma interferncia entre as atividades de lavra e o meio exterior, devendo ser considerados os riscos inerentes a pratica do uso de explosivos, os cuidados que so rotineiramente adotados nas medidas de segurana necessrias para essa atividade sero redobrados, adotando-se tcnicas de desmonte adequadas e o controle rigoroso das detonaes. A mina do Projeto Minas Rio / Conceio do Mato Dentro possui Unidades Litolgicas similares s de outras minas do Quadriltero Ferrfero, sendo constituda, portanto, de rochas de diferentes tenacidades. Para sua remoo, ser necessria, em algumas situaes, a realizao de desmontes de minrio e estril com utilizao de explosivos. A proporo de materiais compactos e que carecem de detonao no depsito em questo cerca de 40%, na perspectiva de toda a vida til da mina. Na poro superficial, est prevista uma camada de canga com cerca de 10 m de espessura e, no meio da jazida, ocorrero corpos rochosos sob as formas de manchas de itabiritos e lentes de itabiritos compactos e xistos, que necessitaro de perfurao e desmonte por explosivos. Eventualmente, parte do material estril e mesmo do minrio frivel tambm ser submetido a operaes de desmonte, visando a maior facilidade nas operaes subseqentes de carregamento, transporte e eventual beneficiamento. Para realizar as operaes de desmonte de rochas, prev-se para a Mina do Projeto a utilizao de perfuratrizes de porte mdio, que executaro furos de at 9 7/8 de dimetro. Face s condies de operao da mina, no estgio inicial da explotao, devero ocorrer fogos que, no obstante de porte mdio, sero conduzidos com todo o cuidado requerido para essa atividade. Alguns fogos mais tpicos, variveis com a classe de rocha e dimenses dos ncleos endurecidos, sero realizados com as caractersticas mdias e mximas apresentadas no Quadro 5.1.
QUADRO 5.1 - Principais Parmetros Tcnicos das Detonaes

Parmetros Dimetro dos Furos Altura da Bancada: Profundidade dos Furos: Incinao dos Furos: Quantidade de Carreiras: Furos por Desmonte: Afastamento: Espaamento Malha Explosivo Previsto Quantidade por furo Razo de Carregamento Acessrios Valores mximo 9 7/8" 13 m 14,3 m Vertical 2 a 3 un. mximo 50 un. 7,0 a 8,0m 10,0 a 12,0 m 70 a 104 m2 ANFO, 93 a 95% de nitrato de amnio e 5 a 7% de leo combustvel. mximo 370 kg mxima 128 g/t mdia < 113 g/t Iniciadores (booster): 1 un de 350 g por furo. Ligao: brinel (19 m/furo) Previsto em mdia 2 fogos dirios, um para o estril com 24 furos (2 linhas de 12) e um para o minrio com 26 furos (2 linhas de 13)
Freqncia do fogo
Deve-se observar que: - Tendo em vista que o terreno a ser lavrado na mina do Projeto Minas Rio dever estar devidamente drenado na ocasio de seu desmonte, pode-se usar como explosivo predominantemente o ANFO - mistura de nitrato de amnio (ammomium nitrate) e leo diesel (fuel oil). Este explosivo considerado um dos mais seguros e as ondas de sua detonao so mais suaves que aquelas advindas de explosivos de alta velocidade de detonao; - Prev-se o uso de acessrios convencionais, independentemente da litologia a ser desmontada. Assim, nas detonaes rotineiras, prev-se o emprego de: - Brinel 42: 19 m/furo; - retardo de cordel: 1 unidade por furo; - espoleta mais estopim: 1 unidade por fogo. - Para o desmonte secundrio de blocos, quando necessrio, prev-se a utilizao de tcnicas de desmonte utilizando martelos hidrulicos de grande porte nessa operao. Considerando-se que a detonao de explosivos normalmente provoca a liberao de grande quantidade de energia num curto lapso de tempo, poder-se-ia potencialmente prever a ocorrncia de danos de diferentes magnitudes, quer pela gerao de rudos e presses acsticas, quer por abalos ssmicos e vibraes pelo terreno, ou ainda pela emisso de fragmentos de rocha, caso medidas atenuadoras e controle sistemtico das detonaes no fossem adotados. Assim, discute-se a seguir cada um desses efeitos secundrios do uso de explosivos.
5.1.3 - Recursos humanos e materiais envolvidos

5.1.3.1 - Responsabilidade de Implantao Ressaltando que a responsabilidade pela implementao do Plano de Fogo Controlado da ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A., registra-se que, ao longo da vida til da Mina, a empresa manter um estreito relacionamento com os seguintes rgos fiscalizadores das operaes relacionadas ao uso de explosivos: - Fundao Estadual do Meio Ambiente - FEAM, o relacionamento se dar em funo do prprio licenciamento ambiental em curso e das responsabilidades assumidas pela ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A.; - Secretaria de Estado de Segurana Pblica / Policia Civil - MG / Departamento Estadual de Operaes Especiais - DEOEsp / Delegacia Especializada de Armas, Munies e Explosivos - DEAME, licena anual para utilizao e movimentao de explosivos, confeco de mapas mensais de compra, gastos e estoques de explosivos e acessrios; - Ministrio da Defesa / Exrcito Brasileiro / Departamento Logstico/Diretoria de Fiscalizao de Produtos Controlados - DFPC, questes de licenciamento dos paiis e transporte de explosivos, confeco de mapas mensais de compra, uso e estoques de explosivos e acessrios.
5.1.3.2 - Recursos humanos envolvidos neste subprograma A equipe permanente que ser montada para implementao, execuo e monitoramento do Programa de Plano de Fogo Controlado ser formada pelos seguintes profissionais: - 01 Engenheiro de Minas especializado em desmonte de rochas e controle geofsico de vibraes e rudos; - 01 Tcnico de minerao; - 02 ajudantes.
5.1.3.3 - Materiais envolvidos Os principais materiais envolvidos no Plano de Fogo Controlado sero: - Perfuratrizes de 3 a 4; - Perfuratrizes de 9 7/8; - Explosivo do tipo ANFO, 93 a 95% de nitrato de amnio e 5 a 7% de leo combustvel; - Iniciadores (booster): 1 unidade de 350g por furo; - Brinel 42 para ligao interna: 19m/ furo; - Retardo de cordel: 1 unidade por furo; - Espoleta mais estopim: uma unidade por fogo.
Vale ressaltar que a utilizao da ligao em furos por meio de brinel, uma vantagem ambiental visto que este acessrio de alta tecnologia possui tima preciso nos tempos de detonao com conseqente minimizao das vibraes, baixssimo nvel de rudo e com isso, promove menor sobrepresso acstica. Soma-se a estas vantagens, uma linha de detonao mais silenciosa que as normalmente usadas em empreendimentos similares, j que o brinel no utiliza elementos explosivos e sim, trmicos.
5.2 - Subprograma de monitoramento ssmico

5.2.1 - Vibraes pelo Terreno
A vibrao ser monitorada em pontos estratgicos do patrimnio espeleolgico/arqueolgico, para se determinar principalmente seu raio de proteo, bem como determinar o grau de percepo pela populao de forma a no gerar incmodos e evitar danos s residncias na regio. Sempre que se detona uma carga de explosivos num macio rochoso, alm dos efeitos de fragmentao provocados na rocha, cria-se uma zona ssmica na qual se propagam ondas com amplitudes inferiores aos limites elsticos da rocha. Essas vibraes diminuem com a distncia, atenuando-se por dissipao de energia no macio rochoso. Elas so definidas pela amplitude A, a frequncia f e o comprimento de onda e, dependendo das caractersticas locais, a transmisso darse- com maior ou menor eficcia. Estudos realizados tm mostrado que essas vibraes, ao atingirem uma dada estrutura, podem causar danos de diversas intensidades. Diversos autores afirmam que a grandeza que melhor se relaciona com a intensidade de danos em edificaes a velocidade de partcula Vp, que representa a taxa de variao da amplitude do movimento vibratrio em funo do tempo. Para as reas de decapeamento ou em regies de regularizao e acerto de praas e bancadas, devero ser utilizadas perfuratrizes de dimetro menor (3" a 4", ou seja 75 a 100 mm), limitando-se, entretanto, as cargas mximas por espera e total por desmonte aos mesmos nveis adotados para os desmontes primrios de dimetro maior, estas operaes devero ser conduzidas por empreiteiros na fase denominada pr-stripping. Nota-se que, para desmontes com perfurao em 9 7/8", as maiores cargas de explosivo utilizadas por furo sero de 370 kg. Com isso, adotando-se tcnicas de retardamento furo a furo, ou seja, com mximo de um furo num mesmo tempo, os mximos valores das chamadas "carga por espera" atingiro o valor de 370 kg. As atividades de desmonte de rocha por explosivos obedecem aos dispositivos do Regulamento para Fiscalizao de Produtos Controlados (R - 105) do Ministrio do Exrcito, bem como da Consolidao das Leis Trabalhistas e Legislao Pertinente (em especial Segurana e Sade do Trabalhador NR - 19 - Explosivos), alm das demais regulamentaes oficiais sobre o assunto, e ainda a uma srie de normas e procedimentos internos.
No Quadriltero Ferrfero, j foram desenvolvidas tcnicas de desmonte adequadas a situaes ambientais de vizinhana prxima a suas atividades em diferentes minas. Uma das ferramentas adotadas para isso a de instrumentaes de detonaes, que so realizadas em Minas Gerais desde os anos 70, e que fornecem atualmente registros completos do comportamento das vibraes e presses acsticas em um dado local. Atravs de estudos estatsticos baseados nesses acompanhamentos, verifica-se que as vibraes que se propagam pelo terreno, nas condies de operao ao redor de diferentes depsitos de minrio de ferro, obedecem a equaes do tipo: - Vp = QD-(1) Onde: - Vp - Velocidade de partcula, em mm/s (medida da intensidade da vibrao); - Q - Carga de explosivo detonada por espera, em kg; - D - Distncia entre estrutura e ponto de detonao, em metros; - , , - Constantes variveis com situao local. Salienta-se que esses valores s podem ser obtidos em ensaios efetuados em minrio e estril, nas condies de desmonte dessas jazidas e representam uma situao mdia; caracterizaes mais detalhadas so dependentes da realizao de um acompanhamento em condies reais, pois diferentes fatores influenciam na intensidade da vibrao, tais como tipo de explosivo, litologia, geometria, presena d'gua, etc. Alm disso, a disperso em torno dos valores mdios normalmente grande nesse tipo de ensaio, observando-se comumente um fator multiplicativo prximo a duas vezes para intervalos de confiana de 95%. Com essas consideraes, podem ser obtidas equaes que representam as intensidades de vibrao mximas probabilistas como funo das distncias respectivamente para as condies programadas. Sabe-se que vibraes com velocidades de partcula acima de 1 mm/s comeam a ser percebidas por seres humanos, e quanto mais intensas, maior o incmodo provocado, o que por sua vez acarreta um aumento na quantidade e intensidade de reclamaes. Na realidade, danos comprovados ocorrem em nveis 100 vezes superiores a esse limiar de percepo, sendo que os limites de vibrao aceitveis para uma determinada condio variam em funo de diferentes situaes. At o presente, no existe um consenso universal sobre o assunto, nem tampouco uma norma internacional ISO, e com isso existe uma grande quantidade de trabalhos com diferentes orientaes locais. Assim por exemplo, a norma brasileira ABNT/NBR9653:2005, Guia para avaliao dos efeitos provocados pelo uso de explosivos nas mineraes em reas urbanas, com validade a partir de 31/10/2005, recomenda limites mximos de velocidade de vibrao de partcula de pico por faixas de freqncia a ser atingido nos limites da rea de uma Minerao conforme Quadro 5.2 abaixo.
QUADRO 5.2 - Limites de vibrao pelo terreno conforme Norma ABNT/NBR9653:2005

Faixa de Frequncia 4 Hz a 15 Hz 15 Hz a 40 Hz Acima de 40 Hz Limite de velocidade de vibrao de partcula de pico Iniciando em 15 mm/s, aumenta linearmente at 20 mm/s Acima de 20 mm/s, aumenta linearmente at 50 mm/s 50 mm/s
5.2.2 - Presses Acsticas

Quanto a presses acsticas e rudos provocados pelo desmonte por explosivos, analogamente vibrao pelo terreno, tambm no ar propagam-se ondas produzidas por detonaes que podem provocar incmodos ao ser humano e, mais raramente, danos estruturais, em situaes especficas de cargas no confinadas detonadas a pequenas distncias. Da mesma forma que pelo terreno, as vibraes que se propagam pelo ar so diretamente proporcionais carga de explosivo detonada e distncia entre detonao e o local de observao. Entretanto, muito embora tambm exista uma atenuao com a distncia, sua previsibilidade por meio de equaes muito difcil devido grande interferncia de fatores climticos e de outros envolvendo os diferentes tipos de ondas acsticas, e principalmente metodologia e caractersticas de cada desmonte, o que pode ocasionar variaes muito grandes entre valores mnimos e mximos estimados por estudos estatsticos. Tambm nesse caso, considerando-se os riscos inerentes pratica do uso de explosivos, so rotineiramente adotadas medidas de segurana necessrias, tcnicas de desmonte adequados e controle rigoroso das detonaes. As normas ABNT NBR - 9653 anteriormente referidas prevem um valor mximo de 100 Pa (cem pascais) de presso acstica de pico para detonaes em reas urbanas, o que equivale a 134 dB L de pico, valor que ser respeitado pela ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A. em suas minas situadas em reas crticas. A Empresa prope-se ainda a sempre adotar as mais modernas tcnicas de reduo desse impacto. A instrumentao desse tipo de presses acsticas gerada por detonaes realizada pelos mesmos sismgrafos que registram as vibraes pelo terreno, visto os dois efeitos estarem associados: sabe-se que, no mundo todo, cerca de trs quartos das reclamaes de detonaes so devidas a presso acsticas, que muitas vezes so confundidas com as vibraes pelo terreno: portanto, a adoo de boas tcnicas de detonao resulta numa diminuio de incmodos e conflitos, alm de reduzir custos de desmonte pela reduo da perda de energia dos explosivos para a atmosfera. As detonaes a serem realizadas nas minas da ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A. sero instrumentadas por meio de sismgrafos de engenharia, dentro de uma amostragem compatvel com as necessidades locais do empreendimento, obtendo-se com isso no s a garantia de desmontes seguros para o ambiente no entorno das frentes de lavra, mas ainda alcanando-se subsdios para o aprimoramento dos desmontes.
10
Numa fase inicial, sero analisadas diferentes situaes e localizaes de instrumentao e, posteriormente, caso se mostre necessrio, poder ser definida uma posio para instalao de uma estao definitiva de monitoramento contnuo para instrumentao e anlise nas detonaes na Mina que pudessem ter reflexos externos. Os outros equipamentos, considerados mveis, sero usados em pontos alternativos em alguns dos desmontes, fornecendo informaes adicionais visando no s uma melhor quantificao do problema para as atividades subseqentes como tambm a identificao de qualquer anomalia localizada, quer sob o forma de vibraes pelo terreno como tambm de rudos e presses acsticas gerados nos desmontes por explosivos na Mina. Futuramente, a medida que novas tcnicas e equipamentos forem sendo desenvolvidas, sero aplicadas nas operaes de lavra, para que se obtenha uma atividade cada vez mais adequada e compatvel com condies locais.
5.2.3 - Aquisio e manuteno de sismgrafo

Espera-se que a realizao de detonaes para abertura de lavra no provoque danos a residncias e cavidades naturais situadas na vizinhana. Para tanto, os procedimentos a serem adotados devero ser eficazes e sero avaliados sistematicamente pelos resultados do monitoramento ssmico, de modo a orientar eventuais ajustes no plano de fogo. Conforme exposto, os efeitos secundrios das detonaes a serem realizadas pela minerao no Projeto Minas Rio e que devero ser objeto de controle so a intensidade de vibrao pelo terreno medida sob a forma de velocidade de vibrao de partcula resultante, o nvel de presso acstica medido em pascais (ou dB L de pico), e o ultralanamento de fragmentos. Desta forma, a ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A garantir para cada um deles as seguintes propostas: - A velocidade de partcula monitorada nos arredores da sede do distrito de So Sebastio do Bonsucesso; - A presso acstica das detonaes ser limitada a 100 Pascal no mesmo local; - No ocorrer ultralanamento nas detonaes no Projeto Minas Rio. A ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A adquirir os sismgrafos para efetuar o monitoramento das vibraes e sobrepresso acstica ou contratar empresa especializada neste tipo de monitoramento. Para manuteno e/ou aferio dos equipamentos, a empresa encaminhar os mesmos para empresa especializada.
11
5.2.4 - Rede de monitoramento

Para a rea das Serras do Sapo e Ferrugem, a rede de monitoramento foi definida baseada no limite de cava mxima apresentado para uma operao de lavra de 5 anos.
5.2.4.1 - Critrios de escolha dos pontos Para escolha dos pontos a serem monitorados, foram considerados os seguintes critrios, conforme figura 5.1: - Cavidades naturais prximas ao limite da cava operacional para 5 anos, cuja distncia fosse a partir de, no mnimo, 250 metros; - Cavidades naturais dentro do polgono definido como rea 1 pela Anuncia n 044/2008 (vide anexo I), rea esta considerada como de restrio minerao; - Estruturas naturais prximas ao limite da cava operacional para 5 anos que registrassem presena de pinturas rupestres; - Patrimnio arquitetnico histrico edificado prximo ao limite da cava operacional para 5 anos; - Patrimnio histrico local exigido pelo Parecer nico SISEMA n 001/2008, Anexo 1, Condicionantes especficas, n 75, que aponta como alvo de monitoramento ssmico a Igreja de So Sebastio do Bom Sucesso (tombada pelo Poder Municipal), situada em So Sebastio do Bom Sucesso, e a Igreja de Nossa Senhora Aparecida (tombada pelo Poder Estadual), situada no distrito de Crregos. Vale ressaltar que esta ltima, apesar de distante mais de 7 km dos limites da cava operacional de 5 anos, foi includa no monitoramento de forma a atender o citado Parecer. A figura 5.2 apresenta a rede de monitoramento a ser observado para a rea do empreendimento, levando-se em conta o limite da cava para uma operao de 5 anos e o limite do polgono denominado pela Anuncia n 044/2008 do IBAMA como rea 1.
5.2.4.2 - Freqncia de monitoramento A freqncia de monitoramento ser a mesma freqncia planejada para a execuo dos desmontes de rocha por explosivos (fogos), ou seja, duas vezes dirias. As cavidades naturais dentro da rea 1 e as igrejas citadas no item anterior devero ter pontos fixos de monitoramento de vibrao. No interior do distrito de So Sebastio do Bom Sucesso, o monitoramento poder se basear pelo ponto fixado na Igreja de So Sebastio do Bom Sucesso. Caso o empreendedor detecte algum tipo de reclamao por parte de moradores no entorno do empreendimento, outros pontos mveis podero ser locados e monitorados com freqncia a ser definida posteriormente, conforme a gravidade da reclamao, tomando-se como base os pontos de onde partiram tais reclamaes. H ainda que se considerar a comunidade do sapo, a qual dever ter todas as suas habitaes cadastradas, tambm dever receber pontos de monitoramento, dentro do raio de 3,5 km da cava. Os pontos de monitoramento na comunidade iro ser variveis, semanalmente, de modo a caracterizar toda a rea e inclusive definir alguns pontos interessantes, conforme resultados obtidos.
12
5.2.5 -
Consideraes a respeito das cavidades naturais e pinturas rupestres
Conforme relatrio de espeleologia, as cavidades naturais e reas de pinturas rupestres que estiverem sujeitas s vibraes geradas pelas detonaes de explosivos, sugere-se a execuo de monitoramento ssmico. Por meio deste monitoramento consegue-se medir as vibraes a que as cavidades estaro sujeitas e que podem suportar.
rea 1 importante chamar a ateno neste Plano de Fogo Controlado e Vibraes para a Anuncia n 044/2008 do IBAMA, que restringe as atividades de minerao dentro do polgono denominado rea 1, conforme poder ser visualizado na figura 8.1 e confirmado no anexo 1. De acordo com a exigncia do IBAMA, detectou-se que parte do limite da cava operacional para 5 anos confronta-se com o limite da rea 1. Sendo assim, a cavidade identificada como caverna e denominada ASS001, classificada como Relevante pelo relatrio de espeleologia e pertencente rea 1, se encontra abrangida pelo limite da cava. Logo, de forma a atender a exigncia da Anuncia em questo, faz-se necessria a reavaliao por parte do empreendedor do limite da cava onde h interseo com a rea 1.
13
FIGURA 5.1 - Pontos relevantes a serem considerados para a rede de monitoramento
14
FIGURA 5.2 - Rede de monitoramento
15
Este Plano de Fogo Controlado no possui um cronograma fsico especfico visto que no se trata de um programa de controle ambiental a ser implantado separadamente. Este Plano j far parte da rotina operacional da mina, figurando como um dos seus elementos principais, e seguir estritamente a uma programao de produo atrelada capacidade de tratamento da usina de beneficiamento, legislao vigente para uso de explosivos e aos cuidados quanto ao meio ambiente. Logo, para este caso, o cronograma fsico do Plano de Fogo Controlado poder ser considerado aqui como a programao diria de detonaes para desmonte de rocha (minrio e estril) e seguir aquelas orientaes j apresentadas anteriormente no Quadro 5.1 do item 5.1.5.2, ou seja, previso, em mdia, de 2 fogos dirios, um para o estril com 24 furos (2 linhas de 12) e um para o minrio com 26 furos (2 linhas de 13). Quanto ao cronograma de monitoramento de vibraes e sobrepresses acsticas, o mesmo dever seguir a programao dos fogos executados, pois justamente o momento da detonao e, posteriormente, seus resultados ambientais obtidos (ausncia ou presena de danos materiais e reclamaes de moradores prximos) que sero objetos de monitoramento.
16
7 - MINUTAS DE CONVNIOS E DE ACORDOS

O Plano de Fogo Controlado no contempla minutas de convnios e de acordos visto que se trata de um procedimento interno da ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A. referente operao de mina.
17
18
ANEXOS
19
ANEXO 1 - ANUNCIA DO IBAMA
20

OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00014
1AFMR004-TR-000009
01
MARO / 2009

MARO DE 2009


Robson Jos Peixoto
MSc. Eng. de Minas CREA MG 61811/D

Reviso do Documento
PRODUO GRFICA

INDICE
1 - JUSTIFICATIVA ...................................................................................................................................................1 2DESCRIO DETALHADA DO PROCESSO DE PARTICIPAO DA COMUNIDADE NA FORMULAO DO PROJETO........................................................................................................................2
3 - OBJETIVOS..........................................................................................................................................................3 4 - METAS .................................................................................................................................................................4 5 - OPERACIONALIZAO ......................................................................................................................................5 5.1 - Subprograma de proposta mitigadora de impactos decorrentes de detonao 5 5.1.1 - Definio do raio de proteo ............................................................................................................. 5 5.1.2 - Detalhamento do plano de fogo controlado ........................................................................................ 5 5.1.3 - Recursos humanos e materiais envolvidos ........................................................................................ 7 5.1.3.1 - Responsabilidade de Implantao ............................................................................................... 7 5.1.3.2 - Recursos humanos envolvidos neste subprograma .................................................................... 7 5.1.3.3 - Materiais envolvidos..................................................................................................................... 7 5.2 - Subprograma de monitoramento ssmico 8 5.2.1 - Vibraes pelo Terreno....................................................................................................................... 8 5.2.2 - Presses Acsticas........................................................................................................................... 10 5.2.3 - Aquisio e manuteno de sismgrafo ........................................................................................... 11 5.2.4 - Rede de monitoramento.................................................................................................................... 12 5.2.4.1 - Critrios de escolha dos pontos................................................................................................. 12 5.2.4.2 - Freqncia de monitoramento ................................................................................................... 12 5.2.5 Consideraes a respeito das cavidades naturais e pinturas rupestres ................................. 13 6 - CRONOGRAMA FSICO ....................................................................................................................................16 7 - MINUTAS DE CONVNIOS E DE ACORDOS..................................................................................................17 8 - RESPONSABILIDADE TCNICA ......................................................................................................................18 ANEXOS ..................................................................................................................................................................19 ANEXO 1 - ANUNCIA DO IBAMA 20
Quadros
QUADRO 5.1 - Principais Parmetros Tcnicos das Detonaes............................................................................6 QUADRO 5.2 - Limites de vibrao pelo terreno conforme Norma ABNT/NBR-9653:2005 ..................................10
Figuras
FIGURA 5.1 - Pontos relevantes a serem considerados para a rede de monitoramento ......................................14 FIGURA 5.2 - Rede de monitoramento ...................................................................................................................15
1 - JUSTIFICATIVA
O presente Plano de Fogo Controlado contm as diretrizes e critrios tcnicos a serem adotados nos procedimentos de detonao em rocha durante a operao da lavra a cu aberto projetada para a serra do Sapo, de acordo com o plano de lavra para 5 anos apresentado pelo empreendedor. Pela anlise do EIA/Rima, verifica-se que h duas principais questes a serem consideradas na programao e realizao do plano de fogo. Trata-se da situao prevalecente na vizinhana da rea a ser lavrada, que poder requerer a adoo de cuidados especficos em relao a ocupaes residenciais, e a cavidades naturais relevantes. As operaes de lavra a cu aberto em mineraes geralmente so constitudas por operaes cclicas. Assim, uma minerao cclica desenvolve-se em quatro etapas, a saber: (a) perfurao; (b) desmonte por explosivos; (c) carregamento; (d) transporte. Na lavra de minrios intemperizados, friveis e mais brandos, como acontece, por exemplo, nas partes mais superficiais de inmeros depsitos, comum agrupar os passos (a), (b) e (c) sob a sigla escavao: por vezes, uma escavadeira de grande porte lavra o minrio, sem a necessidade do uso de explosivos, e carrega diretamente o sistema de transporte, normalmente constitudo por caminhes fora-de-estrada. Em outras oportunidades, usa-se um trator de esteiras para desagregar (laminar) e agrupar o material em pequenos montes e, a seguir, uma carregadeira de pneus efetua o carregamento dos caminhes. Em outras circunstncias, em se tratando de rochas menos decompostas, a laminao precedida pela escarificao, este conjunto de atuao dos tratores e escavadeiras conhecido como desmonte mecnico. Entretanto, quando se encontram rochas duras, como o caso dos itabiritos compactos de algumas jazidas do Quadriltero Ferrfero, no existe nenhuma possibilidade tcnica de se empregar equipamentos mecnicos contnuos de corte na desagregao para a produo. Neste caso, a fragmentao do minrio (ou do estril) deve ser efetuada com auxlio de explosivos. Para tanto, procede-se inicialmente a operao unitria de perfurao, que no outra seno a de produzir uma cavidade na rocha a ser fragmentada, a fim de possibilitar a colocao de explosivos e, desta forma, obter-se a maior eficincia da liberao de energia com o propsito de desmonte. A seguir, esses furos so convenientemente preenchidos por explosivos adequados, confinados e interconectados por acessrios especiais, que, devidamente iniciados, provocam a detonao seqenciada desses explosivos para que a fragmentao do macio rochoso ocorra com um mnimo de perda de energia para o ambiente e a mxima segurana na operao. Frente a essas informaes, justifica-se a necessidade da apresentao um Plano de Fogo Controlado e Vibraes a ser implementado na etapa de operao do empreendimento em questo.

Para a formulao do Plano de Fogo Controlado, no houve participao da comunidade local tendo em vista que este Plano interno empresa e est intrinsecamente ligado operao diria da mina. Para tal, a elaborao de um Plano desta natureza depende de pessoal tcnico habilitado da prpria empresa e com experincia em detonao de rocha. Isso condio primordial para que este Plano possa ser planejado, elaborado e executado da melhor maneira possvel, atingindo o objetivo de fornecer minrio desmontado numa fragmentao tal que possa alimentar o processo de beneficiamento com eficincia e tambm garantir as mnimas condies ambientais favorveis e confortveis no que diz respeito gerao de vibraes, gases, material particulado, ultralanamento e sobrepresso acstica. A participao da comunidade, considerando este Plano em questo, pode ser apreciada apenas como ponto de apoio no monitoramento dos resultados ambientais do fogo executado, ou seja, no acolhimento da percepo das comunidades vizinhas quanto s suas reaes positivas e negativas (por meio do nmero de reclamaes sobre danos materiais e incmodos) frente ao resultado ambiental do fogo executado.
3 - OBJETIVOS
A adoo do Plano de Fogo Controlado tem como principais objetivos minimizar a vibrao e sobrepresso acstica geradas pelas detonaes realizadas pelo desmonte de rochas e evitar o lanamento de material particulado em excesso na atmosfera. Alm disso, o Plano de Fogo Controlado tambm procura garantir que no haja ultralanamento de rocha, ou seja, que os fragmentos de minrio ou estril originados durante a detonao no sejam lanados fora da rea da frente de lavra onde se projetou o fogo e onde se espera que os fragmentos caiam e se agrupem com segurana para posterior carregamento. O ultralanamento implica em risco de queda de blocos sobre residncias, cultivos, bens mveis e imveis e, principalmente, sobre seres vivos.
4 - METAS
As principais metas que este Plano de Fogo Controlado pretende atingir so as seguintes: - Implantao de um permetro de controle e segurana com um raio de segurana a partir do limite da cava projetada para a operao de 5 anos; - Implantao de uma Biruta para controle visual da direo dos ventos; - Adequao da relao espaamento/afastamento nos ajustes do plano de fogo; - Execuo de malhas de perfurao perfeitamente demarcadas e perfuradas evitando-se os reps; - Iniciao adequada do fogo, evitando-se o lado mais engastado; - Adoo de retardos entre carreiras ou filas compatveis com a freqncia de vibrao; - Evitar a detonao aos domingos, feriados e nos perodos de silncio; - Realizao das detonaes apenas nos horrios pr-estabelecidos; - Adoo de tampo com a espessura de, no mnimo, 70% do afastamento; - Evitar, sempre que possvel, o uso de cordel detonante na linha-tronco; - Cobertura do cordel detonante (da linha-tronco e conexes), se for usado, com uma camada de material fino com uma espessura mnima de 30 cm; - Evitar a detonao de explosivos no confinados (por ex. Joo de Barro); - Evitar a detonao pela manh ou aps o pr do sol, em dias claros e de ar parado; - Observao das condies meteorolgicas, direo e velocidade dos ventos, especialmente no perodo de inverso de radiao ou trmica; - No direcionamento da frente de detonao para o receptor passvel de dano; - Avaliao e aguardo da mudana da direo do vento no momento de iniciar a detonao, para que o mesmo no influencie a transmisso do sopro de ar na direo dos Bairros; - Iniciao da detonao com o menor nmero de furos na espera; - Manuteno da carga por espera dentro do intervalo especificado;
5 - OPERACIONALIZAO
5.1 - Subprograma de proposta decorrentes de detonao
5.1.1 - Definio do raio de proteo
Este subprograma leva em conta o estabelecimento de um raio de proteo mnimo em torno das edificaes residenciais e cavidades naturais vizinhas s reas de lavra. No caso das edificaes residenciais, o raio de proteo ser definido aps a relocao da populao para aquelas residncias que forem permanecer na vizinhana imediata da lavra. No ltimo caso, o raio de proteo ser definido pelos estudos espeleolgicos em funo das caractersticas peculiares de cada cavidade identificada.
mitigadora
de
impactos
5.1.2 - Detalhamento do plano de fogo controlado

Em torno da jazida, h reas habitadas e cavidades naturais. Deste modo, os futuros desmontes de rocha na mina podero implicar alguma interferncia entre as atividades de lavra e o meio exterior, devendo ser considerados os riscos inerentes a pratica do uso de explosivos, os cuidados que so rotineiramente adotados nas medidas de segurana necessrias para essa atividade sero redobrados, adotando-se tcnicas de desmonte adequadas e o controle rigoroso das detonaes. A mina do Projeto Minas Rio / Conceio do Mato Dentro possui Unidades Litolgicas similares s de outras minas do Quadriltero Ferrfero, sendo constituda, portanto, de rochas de diferentes tenacidades. Para sua remoo, ser necessria, em algumas situaes, a realizao de desmontes de minrio e estril com utilizao de explosivos. A proporo de materiais compactos e que carecem de detonao no depsito em questo cerca de 40%, na perspectiva de toda a vida til da mina. Na poro superficial, est prevista uma camada de canga com cerca de 10 m de espessura e, no meio da jazida, ocorrero corpos rochosos sob as formas de manchas de itabiritos e lentes de itabiritos compactos e xistos, que necessitaro de perfurao e desmonte por explosivos. Eventualmente, parte do material estril e mesmo do minrio frivel tambm ser submetido a operaes de desmonte, visando a maior facilidade nas operaes subseqentes de carregamento, transporte e eventual beneficiamento. Para realizar as operaes de desmonte de rochas, prev-se para a Mina do Projeto a utilizao de perfuratrizes de porte mdio, que executaro furos de at 9 7/8 de dimetro. Face s condies de operao da mina, no estgio inicial da explotao, devero ocorrer fogos que, no obstante de porte mdio, sero conduzidos com todo o cuidado requerido para essa atividade. Alguns fogos mais tpicos, variveis com a classe de rocha e dimenses dos ncleos endurecidos, sero realizados com as caractersticas mdias e mximas apresentadas no Quadro 5.1.
QUADRO 5.1 - Principais Parmetros Tcnicos das Detonaes

Parmetros Dimetro dos Furos Altura da Bancada: Profundidade dos Furos: Incinao dos Furos: Quantidade de Carreiras: Furos por Desmonte: Afastamento: Espaamento Malha Explosivo Previsto Quantidade por furo Razo de Carregamento Acessrios Valores mximo 9 7/8" 13 m 14,3 m Vertical 2 a 3 un. mximo 50 un. 7,0 a 8,0m 10,0 a 12,0 m 70 a 104 m2 ANFO, 93 a 95% de nitrato de amnio e 5 a 7% de leo combustvel. mximo 370 kg mxima 128 g/t mdia < 113 g/t Iniciadores (booster): 1 un de 350 g por furo. Ligao: brinel (19 m/furo) Previsto em mdia 2 fogos dirios, um para o estril com 24 furos (2 linhas de 12) e um para o minrio com 26 furos (2 linhas de 13)
Freqncia do fogo
Deve-se observar que: - Tendo em vista que o terreno a ser lavrado na mina do Projeto Minas Rio dever estar devidamente drenado na ocasio de seu desmonte, pode-se usar como explosivo predominantemente o ANFO - mistura de nitrato de amnio (ammomium nitrate) e leo diesel (fuel oil). Este explosivo considerado um dos mais seguros e as ondas de sua detonao so mais suaves que aquelas advindas de explosivos de alta velocidade de detonao; - Prev-se o uso de acessrios convencionais, independentemente da litologia a ser desmontada. Assim, nas detonaes rotineiras, prev-se o emprego de: - Brinel 42: 19 m/furo; - retardo de cordel: 1 unidade por furo; - espoleta mais estopim: 1 unidade por fogo. - Para o desmonte secundrio de blocos, quando necessrio, prev-se a utilizao de tcnicas de desmonte utilizando martelos hidrulicos de grande porte nessa operao. Considerando-se que a detonao de explosivos normalmente provoca a liberao de grande quantidade de energia num curto lapso de tempo, poder-se-ia potencialmente prever a ocorrncia de danos de diferentes magnitudes, quer pela gerao de rudos e presses acsticas, quer por abalos ssmicos e vibraes pelo terreno, ou ainda pela emisso de fragmentos de rocha, caso medidas atenuadoras e controle sistemtico das detonaes no fossem adotados. Assim, discute-se a seguir cada um desses efeitos secundrios do uso de explosivos.
5.1.3 - Recursos humanos e materiais envolvidos

5.1.3.1 - Responsabilidade de Implantao Ressaltando que a responsabilidade pela implementao do Plano de Fogo Controlado da ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A., registra-se que, ao longo da vida til da Mina, a empresa manter um estreito relacionamento com os seguintes rgos fiscalizadores das operaes relacionadas ao uso de explosivos: - Fundao Estadual do Meio Ambiente - FEAM, o relacionamento se dar em funo do prprio licenciamento ambiental em curso e das responsabilidades assumidas pela ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A.; - Secretaria de Estado de Segurana Pblica / Policia Civil - MG / Departamento Estadual de Operaes Especiais - DEOEsp / Delegacia Especializada de Armas, Munies e Explosivos - DEAME, licena anual para utilizao e movimentao de explosivos, confeco de mapas mensais de compra, gastos e estoques de explosivos e acessrios; - Ministrio da Defesa / Exrcito Brasileiro / Departamento Logstico/Diretoria de Fiscalizao de Produtos Controlados - DFPC, questes de licenciamento dos paiis e transporte de explosivos, confeco de mapas mensais de compra, uso e estoques de explosivos e acessrios.
5.1.3.2 - Recursos humanos envolvidos neste subprograma A equipe permanente que ser montada para implementao, execuo e monitoramento do Programa de Plano de Fogo Controlado ser formada pelos seguintes profissionais: - 01 Engenheiro de Minas especializado em desmonte de rochas e controle geofsico de vibraes e rudos; - 01 Tcnico de minerao; - 02 ajudantes.
5.1.3.3 - Materiais envolvidos Os principais materiais envolvidos no Plano de Fogo Controlado sero: - Perfuratrizes de 3 a 4; - Perfuratrizes de 9 7/8; - Explosivo do tipo ANFO, 93 a 95% de nitrato de amnio e 5 a 7% de leo combustvel; - Iniciadores (booster): 1 unidade de 350g por furo; - Brinel 42 para ligao interna: 19m/ furo; - Retardo de cordel: 1 unidade por furo; - Espoleta mais estopim: uma unidade por fogo.
Vale ressaltar que a utilizao da ligao em furos por meio de brinel, uma vantagem ambiental visto que este acessrio de alta tecnologia possui tima preciso nos tempos de detonao com conseqente minimizao das vibraes, baixssimo nvel de rudo e com isso, promove menor sobrepresso acstica. Soma-se a estas vantagens, uma linha de detonao mais silenciosa que as normalmente usadas em empreendimentos similares, j que o brinel no utiliza elementos explosivos e sim, trmicos.
5.2 - Subprograma de monitoramento ssmico

5.2.1 - Vibraes pelo Terreno
A vibrao ser monitorada em pontos estratgicos do patrimnio espeleolgico/arqueolgico, para se determinar principalmente seu raio de proteo, bem como determinar o grau de percepo pela populao de forma a no gerar incmodos e evitar danos s residncias na regio. Sempre que se detona uma carga de explosivos num macio rochoso, alm dos efeitos de fragmentao provocados na rocha, cria-se uma zona ssmica na qual se propagam ondas com amplitudes inferiores aos limites elsticos da rocha. Essas vibraes diminuem com a distncia, atenuando-se por dissipao de energia no macio rochoso. Elas so definidas pela amplitude A, a frequncia f e o comprimento de onda e, dependendo das caractersticas locais, a transmisso darse- com maior ou menor eficcia. Estudos realizados tm mostrado que essas vibraes, ao atingirem uma dada estrutura, podem causar danos de diversas intensidades. Diversos autores afirmam que a grandeza que melhor se relaciona com a intensidade de danos em edificaes a velocidade de partcula Vp, que representa a taxa de variao da amplitude do movimento vibratrio em funo do tempo. Para as reas de decapeamento ou em regies de regularizao e acerto de praas e bancadas, devero ser utilizadas perfuratrizes de dimetro menor (3" a 4", ou seja 75 a 100 mm), limitando-se, entretanto, as cargas mximas por espera e total por desmonte aos mesmos nveis adotados para os desmontes primrios de dimetro maior, estas operaes devero ser conduzidas por empreiteiros na fase denominada pr-stripping. Nota-se que, para desmontes com perfurao em 9 7/8", as maiores cargas de explosivo utilizadas por furo sero de 370 kg. Com isso, adotando-se tcnicas de retardamento furo a furo, ou seja, com mximo de um furo num mesmo tempo, os mximos valores das chamadas "carga por espera" atingiro o valor de 370 kg. As atividades de desmonte de rocha por explosivos obedecem aos dispositivos do Regulamento para Fiscalizao de Produtos Controlados (R - 105) do Ministrio do Exrcito, bem como da Consolidao das Leis Trabalhistas e Legislao Pertinente (em especial Segurana e Sade do Trabalhador NR - 19 - Explosivos), alm das demais regulamentaes oficiais sobre o assunto, e ainda a uma srie de normas e procedimentos internos.
No Quadriltero Ferrfero, j foram desenvolvidas tcnicas de desmonte adequadas a situaes ambientais de vizinhana prxima a suas atividades em diferentes minas. Uma das ferramentas adotadas para isso a de instrumentaes de detonaes, que so realizadas em Minas Gerais desde os anos 70, e que fornecem atualmente registros completos do comportamento das vibraes e presses acsticas em um dado local. Atravs de estudos estatsticos baseados nesses acompanhamentos, verifica-se que as vibraes que se propagam pelo terreno, nas condies de operao ao redor de diferentes depsitos de minrio de ferro, obedecem a equaes do tipo: - Vp = QD-(1) Onde: - Vp - Velocidade de partcula, em mm/s (medida da intensidade da vibrao); - Q - Carga de explosivo detonada por espera, em kg; - D - Distncia entre estrutura e ponto de detonao, em metros; - , , - Constantes variveis com situao local. Salienta-se que esses valores s podem ser obtidos em ensaios efetuados em minrio e estril, nas condies de desmonte dessas jazidas e representam uma situao mdia; caracterizaes mais detalhadas so dependentes da realizao de um acompanhamento em condies reais, pois diferentes fatores influenciam na intensidade da vibrao, tais como tipo de explosivo, litologia, geometria, presena d'gua, etc. Alm disso, a disperso em torno dos valores mdios normalmente grande nesse tipo de ensaio, observando-se comumente um fator multiplicativo prximo a duas vezes para intervalos de confiana de 95%. Com essas consideraes, podem ser obtidas equaes que representam as intensidades de vibrao mximas probabilistas como funo das distncias respectivamente para as condies programadas. Sabe-se que vibraes com velocidades de partcula acima de 1 mm/s comeam a ser percebidas por seres humanos, e quanto mais intensas, maior o incmodo provocado, o que por sua vez acarreta um aumento na quantidade e intensidade de reclamaes. Na realidade, danos comprovados ocorrem em nveis 100 vezes superiores a esse limiar de percepo, sendo que os limites de vibrao aceitveis para uma determinada condio variam em funo de diferentes situaes. At o presente, no existe um consenso universal sobre o assunto, nem tampouco uma norma internacional ISO, e com isso existe uma grande quantidade de trabalhos com diferentes orientaes locais. Assim por exemplo, a norma brasileira ABNT/NBR9653:2005, Guia para avaliao dos efeitos provocados pelo uso de explosivos nas mineraes em reas urbanas, com validade a partir de 31/10/2005, recomenda limites mximos de velocidade de vibrao de partcula de pico por faixas de freqncia a ser atingido nos limites da rea de uma Minerao conforme Quadro 5.2 abaixo.
QUADRO 5.2 - Limites de vibrao pelo terreno conforme Norma ABNT/NBR9653:2005

Faixa de Frequncia 4 Hz a 15 Hz 15 Hz a 40 Hz Acima de 40 Hz Limite de velocidade de vibrao de partcula de pico Iniciando em 15 mm/s, aumenta linearmente at 20 mm/s Acima de 20 mm/s, aumenta linearmente at 50 mm/s 50 mm/s
5.2.2 - Presses Acsticas

Quanto a presses acsticas e rudos provocados pelo desmonte por explosivos, analogamente vibrao pelo terreno, tambm no ar propagam-se ondas produzidas por detonaes que podem provocar incmodos ao ser humano e, mais raramente, danos estruturais, em situaes especficas de cargas no confinadas detonadas a pequenas distncias. Da mesma forma que pelo terreno, as vibraes que se propagam pelo ar so diretamente proporcionais carga de explosivo detonada e distncia entre detonao e o local de observao. Entretanto, muito embora tambm exista uma atenuao com a distncia, sua previsibilidade por meio de equaes muito difcil devido grande interferncia de fatores climticos e de outros envolvendo os diferentes tipos de ondas acsticas, e principalmente metodologia e caractersticas de cada desmonte, o que pode ocasionar variaes muito grandes entre valores mnimos e mximos estimados por estudos estatsticos. Tambm nesse caso, considerando-se os riscos inerentes pratica do uso de explosivos, so rotineiramente adotadas medidas de segurana necessrias, tcnicas de desmonte adequados e controle rigoroso das detonaes. As normas ABNT NBR - 9653 anteriormente referidas prevem um valor mximo de 100 Pa (cem pascais) de presso acstica de pico para detonaes em reas urbanas, o que equivale a 134 dB L de pico, valor que ser respeitado pela ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A. em suas minas situadas em reas crticas. A Empresa prope-se ainda a sempre adotar as mais modernas tcnicas de reduo desse impacto. A instrumentao desse tipo de presses acsticas gerada por detonaes realizada pelos mesmos sismgrafos que registram as vibraes pelo terreno, visto os dois efeitos estarem associados: sabe-se que, no mundo todo, cerca de trs quartos das reclamaes de detonaes so devidas a presso acsticas, que muitas vezes so confundidas com as vibraes pelo terreno: portanto, a adoo de boas tcnicas de detonao resulta numa diminuio de incmodos e conflitos, alm de reduzir custos de desmonte pela reduo da perda de energia dos explosivos para a atmosfera. As detonaes a serem realizadas nas minas da ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A. sero instrumentadas por meio de sismgrafos de engenharia, dentro de uma amostragem compatvel com as necessidades locais do empreendimento, obtendo-se com isso no s a garantia de desmontes seguros para o ambiente no entorno das frentes de lavra, mas ainda alcanando-se subsdios para o aprimoramento dos desmontes.
10
Numa fase inicial, sero analisadas diferentes situaes e localizaes de instrumentao e, posteriormente, caso se mostre necessrio, poder ser definida uma posio para instalao de uma estao definitiva de monitoramento contnuo para instrumentao e anlise nas detonaes na Mina que pudessem ter reflexos externos. Os outros equipamentos, considerados mveis, sero usados em pontos alternativos em alguns dos desmontes, fornecendo informaes adicionais visando no s uma melhor quantificao do problema para as atividades subseqentes como tambm a identificao de qualquer anomalia localizada, quer sob o forma de vibraes pelo terreno como tambm de rudos e presses acsticas gerados nos desmontes por explosivos na Mina. Futuramente, a medida que novas tcnicas e equipamentos forem sendo desenvolvidas, sero aplicadas nas operaes de lavra, para que se obtenha uma atividade cada vez mais adequada e compatvel com condies locais.
5.2.3 - Aquisio e manuteno de sismgrafo

Espera-se que a realizao de detonaes para abertura de lavra no provoque danos a residncias e cavidades naturais situadas na vizinhana. Para tanto, os procedimentos a serem adotados devero ser eficazes e sero avaliados sistematicamente pelos resultados do monitoramento ssmico, de modo a orientar eventuais ajustes no plano de fogo. Conforme exposto, os efeitos secundrios das detonaes a serem realizadas pela minerao no Projeto Minas Rio e que devero ser objeto de controle so a intensidade de vibrao pelo terreno medida sob a forma de velocidade de vibrao de partcula resultante, o nvel de presso acstica medido em pascais (ou dB L de pico), e o ultralanamento de fragmentos. Desta forma, a ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A garantir para cada um deles as seguintes propostas: - A velocidade de partcula monitorada nos arredores da sede do distrito de So Sebastio do Bonsucesso; - A presso acstica das detonaes ser limitada a 100 Pascal no mesmo local; - No ocorrer ultralanamento nas detonaes no Projeto Minas Rio. A ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A adquirir os sismgrafos para efetuar o monitoramento das vibraes e sobrepresso acstica ou contratar empresa especializada neste tipo de monitoramento. Para manuteno e/ou aferio dos equipamentos, a empresa encaminhar os mesmos para empresa especializada.
11
5.2.4 - Rede de monitoramento

Para a rea das Serras do Sapo e Ferrugem, a rede de monitoramento foi definida baseada no limite de cava mxima apresentado para uma operao de lavra de 5 anos.
5.2.4.1 - Critrios de escolha dos pontos Para escolha dos pontos a serem monitorados, foram considerados os seguintes critrios, conforme figura 5.1: - Cavidades naturais prximas ao limite da cava operacional para 5 anos, cuja distncia fosse a partir de, no mnimo, 250 metros; - Cavidades naturais dentro do polgono definido como rea 1 pela Anuncia n 044/2008 (vide anexo I), rea esta considerada como de restrio minerao; - Estruturas naturais prximas ao limite da cava operacional para 5 anos que registrassem presena de pinturas rupestres; - Patrimnio arquitetnico histrico edificado prximo ao limite da cava operacional para 5 anos; - Patrimnio histrico local exigido pelo Parecer nico SISEMA n 001/2008, Anexo 1, Condicionantes especficas, n 75, que aponta como alvo de monitoramento ssmico a Igreja de So Sebastio do Bom Sucesso (tombada pelo Poder Municipal), situada em So Sebastio do Bom Sucesso, e a Igreja de Nossa Senhora Aparecida (tombada pelo Poder Estadual), situada no distrito de Crregos. Vale ressaltar que esta ltima, apesar de distante mais de 7 km dos limites da cava operacional de 5 anos, foi includa no monitoramento de forma a atender o citado Parecer. A figura 5.2 apresenta a rede de monitoramento a ser observado para a rea do empreendimento, levando-se em conta o limite da cava para uma operao de 5 anos e o limite do polgono denominado pela Anuncia n 044/2008 do IBAMA como rea 1.
5.2.4.2 - Freqncia de monitoramento A freqncia de monitoramento ser a mesma freqncia planejada para a execuo dos desmontes de rocha por explosivos (fogos), ou seja, duas vezes dirias. As cavidades naturais dentro da rea 1 e as igrejas citadas no item anterior devero ter pontos fixos de monitoramento de vibrao. No interior do distrito de So Sebastio do Bom Sucesso, o monitoramento poder se basear pelo ponto fixado na Igreja de So Sebastio do Bom Sucesso. Caso o empreendedor detecte algum tipo de reclamao por parte de moradores no entorno do empreendimento, outros pontos mveis podero ser locados e monitorados com freqncia a ser definida posteriormente, conforme a gravidade da reclamao, tomando-se como base os pontos de onde partiram tais reclamaes. H ainda que se considerar a comunidade do sapo, a qual dever ter todas as suas habitaes cadastradas, tambm dever receber pontos de monitoramento, dentro do raio de 3,5 km da cava. Os pontos de monitoramento na comunidade iro ser variveis, semanalmente, de modo a caracterizar toda a rea e inclusive definir alguns pontos interessantes, conforme resultados obtidos.
12
5.2.5 -
Consideraes a respeito das cavidades naturais e pinturas rupestres
Conforme relatrio de espeleologia, as cavidades naturais e reas de pinturas rupestres que estiverem sujeitas s vibraes geradas pelas detonaes de explosivos, sugere-se a execuo de monitoramento ssmico. Por meio deste monitoramento consegue-se medir as vibraes a que as cavidades estaro sujeitas e que podem suportar.
rea 1 importante chamar a ateno neste Plano de Fogo Controlado e Vibraes para a Anuncia n 044/2008 do IBAMA, que restringe as atividades de minerao dentro do polgono denominado rea 1, conforme poder ser visualizado na figura 8.1 e confirmado no anexo 1. De acordo com a exigncia do IBAMA, detectou-se que parte do limite da cava operacional para 5 anos confronta-se com o limite da rea 1. Sendo assim, a cavidade identificada como caverna e denominada ASS001, classificada como Relevante pelo relatrio de espeleologia e pertencente rea 1, se encontra abrangida pelo limite da cava. Logo, de forma a atender a exigncia da Anuncia em questo, faz-se necessria a reavaliao por parte do empreendedor do limite da cava onde h interseo com a rea 1.
13
FIGURA 5.1 - Pontos relevantes a serem considerados para a rede de monitoramento
14
FIGURA 5.2 - Rede de monitoramento
15
Este Plano de Fogo Controlado no possui um cronograma fsico especfico visto que no se trata de um programa de controle ambiental a ser implantado separadamente. Este Plano j far parte da rotina operacional da mina, figurando como um dos seus elementos principais, e seguir estritamente a uma programao de produo atrelada capacidade de tratamento da usina de beneficiamento, legislao vigente para uso de explosivos e aos cuidados quanto ao meio ambiente. Logo, para este caso, o cronograma fsico do Plano de Fogo Controlado poder ser considerado aqui como a programao diria de detonaes para desmonte de rocha (minrio e estril) e seguir aquelas orientaes j apresentadas anteriormente no Quadro 5.1 do item 5.1.5.2, ou seja, previso, em mdia, de 2 fogos dirios, um para o estril com 24 furos (2 linhas de 12) e um para o minrio com 26 furos (2 linhas de 13). Quanto ao cronograma de monitoramento de vibraes e sobrepresses acsticas, o mesmo dever seguir a programao dos fogos executados, pois justamente o momento da detonao e, posteriormente, seus resultados ambientais obtidos (ausncia ou presena de danos materiais e reclamaes de moradores prximos) que sero objetos de monitoramento.
16
7 - MINUTAS DE CONVNIOS E DE ACORDOS

O Plano de Fogo Controlado no contempla minutas de convnios e de acordos visto que se trata de um procedimento interno da ANGLO FERROUS MINAS-RIO MINERAO S.A. referente operao de mina.
17
18
ANEXOS
19
ANEXO 1 - ANUNCIA DO IBAMA
20
Tabela 9.2 Cronograma Fsico

Item/Ano Monitoramento hidrometeorolgico 1- Instalao estao climatolgica 2- Manuteno do monitoramento Estudos Hidrogeolgicos 1- Levantamento e anlise de informaes 2- Complementao do inventrio de pontos dgua e cadastros de usurios de gua 3- Avaliao e complementao da rede de monitoramento piezomtrica 4- Execuo de ensaios de bombeamento e determinao de parmetros hidrodinmicos 5- Estudos hidroqumicos e isotpicos 6- Elaborao do modelo hidrogeolgico conceitual regional 7- Construo do modelo numrico de fluxo dgua subterrneo 8- Calibrao e validao do modelo numrico do fluxo de gua subterrneo 9- Projeto do sistema de rebaixamento de nvel dgua 10- Projeto do descomissionamento de mina Estudos hidrolgicos 1- Levantamento e sistematizao de dados e informaes existentes 2- Anlise, consistncia e consolidao dos dados disponveis de monitoramento 3- Caracterizao da oferta e da disponibilidade hdrica regional 4- Anlise de demandas atuais e previstas pelo uso da gua na regio do entorno do projeto e na bacia do rio Santo Antnio 5- Balano hdrico disponibilidade x demanda da bacia do rio Santo Antnio e principais subbacias 6- Avaliao da rede de monitoramento existente 7- Projeto e implantao do sistema operacional de gerenciamento das captaes de gua do empreendimento 8- Acompanhamento das medidas de controle adotadas 2009
1 trim 2 trim 3 trim 4 trim 1 trim
2010
2 trim 3 trim 4 trim 1 trim
2011
2 trim 3 trim 4 trim
ANEXO A MONITORAMENTO DE VAZES E PRECIPITAO (VERTEDORES, RGUAS E PLUVIMETRO) ANEXO B MONITORAMENTO DE GUAS SUBTERRNEAS (MNA E PIEZMETROS) ANEXO C MONITORAMENTO SUBTERRNEAS DE QUALIDADE DAS GUAS SUPERFICIAIS E
ANEXO D - MONITORAMENTO REALIZADO NO RIO DO PEIXE
Anglo Ferrous Projeto Minas-Rio Minerao
Belo Horizonte, Maro de 2009
NDICE 1 2 3 3.1 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 4 4.1 4.1.1 4.2 4.2.1 INTRODUO.............................................................................................................. 1 REA DE INSERO DO EMPREENDIMENTO ....................................................... 1 DESCRIO DA MINA................................................................................................ 1 RESERVAS MINERAIS........................................................................................................ 6 SEQUENCIAMENTO DA LAVRA .......................................................................................... 8 Modelos de blocos ..................................................................................................... 18 Funo benefcio........................................................................................................ 19 Reserva lavrvel......................................................................................................... 19 Relao estril / minrio............................................................................................. 20 ETAPA DE IMPLANTAO...................................................................................... 21 MOBILIZAO DE PESSOAL ............................................................................................ 22 Contratao de mo-de-obra temporria ..................................................................... 22 CANTEIROS DE OBRAS E ALOJAMENTOS .......................................................................... 23 Canteiros de Obras ..................................................................................................... 23 4.2.1.1 4.2.2 4.2.3 Centrais de Concreto ..................................................................................... 24
Alojamentos Provisrios ............................................................................................ 26 Sistema de Abastecimento de gua............................................................................ 30 4.2.3.1 4.2.3.2 4.2.3.3 ETA .............................................................................................................. 30 Sistema de gua potvel ................................................................................ 31 Sistema de gua industrial............................................................................. 31
4.2.4
Sistema de Abastecimento de energia......................................................................... 31
4.2.5 4.2.6 4.2.7 4.2.8 4.3 4.3.1
Sistema de Abastecimento de Combustvel................................................................. 32 Acessos aos canteiros de obras e alojamentos............................................................. 32 Insumos de obras para a implantao.......................................................................... 33 Transporte de insumos................................................................................................ 33 USINA DE BENEFICIAMENTO .......................................................................................... 34 Servios preliminares................................................................................................. 34 4.3.1.1 4.3.1.2 4.3.1.3 4.3.1.4 Servios de Sondagem................................................................................... 34 Supresso de vegetao ................................................................................. 35 Demolio..................................................................................................... 35 Terraplenagem .............................................................................................. 35
4.3.2
Implantao de Infraestrutura..................................................................................... 38 4.3.2.1 Sistema de Drenagem e Obras de Arte Correntes........................................... 38
4.3.2.1.1 Estudos hidrolgicos................................................................................. 39 4.3.2.2 4.3.3 Acessos e vias internas.................................................................................. 48
Obras civis e montagem eletromecnica..................................................................... 50 4.3.3.1 4.3.3.2 4.3.3.3 4.3.3.4 4.3.3.5 4.3.3.6 4.3.3.7 4.3.3.8 4.3.3.9 Britagem Primria......................................................................................... 51 Britagem Secundria e Peneiramento ............................................................. 52 Pilha pulmo................................................................................................. 54 Prensa de rolos .............................................................................................. 55 Moagem primria.......................................................................................... 56 Deslamagem.................................................................................................. 58 Flotao mecnica......................................................................................... 58 Moagem secundria....................................................................................... 59 Remoagem .................................................................................................... 60 ii
4.3.3.10 4.3.3.11 4.3.3.12 4.3.3.13 4.3.3.14 4.3.3.15 4.3.3.16 4.3.3.17 4.3.3.18 4.3.3.19
Espessamento de concentrado / lamas / CO2 / coagulantes ........................ 61 Disposio de rejeitos................................................................................ 63 Estao de tratamento de gua (ETA) ........................................................ 63 Estaes de tratamento de esgoto (ETEs) ................................................... 64 Sistema de distribuio de gua de processo.............................................. 65 Sistema de distribuio de gua nova......................................................... 65 Sistema de deteco e combate incndio................................................. 66 Pipe-rack ................................................................................................... 66 Reagentes .................................................................................................. 67 Subestaes Eltricas (SEs)....................................................................... 68
4.3.3.19.1 Subestao da britagem primria............................................................. 69 4.3.3.19.2 Subestao da Britagem Secundria e Peneiramento............................... 69 4.3.3.19.3 Subestao da Moagem........................................................................... 70 4.3.3.19.4 Subestao da Concentrao ................................................................... 71 4.3.3.19.5 Subestao da Prensagem........................................................................ 72 4.3.3.19.6 Subestao da Captao de gua Recuperada ......................................... 73 4.3.3.19.7 Subestao da Flotao Mecnica ........................................................... 74 4.3.3.19.8 Subestao da Estao de Bombeamento Elevatria................................ 75 4.3.3.19.9 Subestao do peneiramento ................................................................... 76 4.3.3.19.10 Subestao das unidades de apoio ......................................................... 77 4.3.3.19.11 Subestao das oficinas......................................................................... 78 4.3.3.20 4.3.3.21 Central de Materiais Descartados - CMD................................................... 78 Infraestrutura de Apoio s obras ................................................................ 79
4.3.3.21.1 ADMEs .................................................................................................. 79 4.3.4 Barragem de Rejeitos ................................................................................................. 79
iii
4.3.4.1 4.3.4.2 4.3.4.3 4.3.4.4
Servios preliminares.................................................................................... 80 Terraplenagem .............................................................................................. 81 Estruturas de concreto ................................................................................... 86 Infraestrutura de Apoio s Obras ................................................................... 86
4.3.4.4.1 rea de Disposio de Material Excedente (ADMEs)............................... 86 4.3.4.4.2 reas de Emprstimo (AEs)...................................................................... 86 4.3.5 Captao e adutora de gua ........................................................................................ 87 4.3.5.1 4.3.5.2 4.3.5.3 4.3.5.4 4.3.5.5 4.3.5.6 4.3.5.7 Captao de gua nova .................................................................................. 87 Subestao da Captao de gua Nova ......................................................... 88 Adutora de gua nova .................................................................................... 89 Estao de bombeamento booster / elevatria ................................................ 90 Subestao da Estao de Bombeamento Booster .......................................... 91 Adutora de gua recuperada .......................................................................... 92 Infraestrutura de Apoio s Obras ................................................................... 93
4.3.5.7.1 ADMEs .................................................................................................... 93 4.3.6 Aterro sanitrio .......................................................................................................... 94 4.3.6.1 4.3.6.2 4.3.6.3 4.3.6.4 4.3.6.5 4.3.6.6 4.3.6.7 4.3.6.8 4.3.6.9 Concepo do projeto .................................................................................... 94 Tipos de resduos slidos e sua destinao..................................................... 95 Caractersticas tcnicas do aterro sanitrio..................................................... 96 Drenagem de Percolado (Chorume) e de Biogs.......................................... 102 Dispositivos de drenagem............................................................................ 103 Tratamento do Percolado e Destino Final do Efluente.................................. 104 Lagoa anaerbia .......................................................................................... 104 Lagoa facultativa......................................................................................... 106 Instalaes de Apoio do Aterro.................................................................... 108
iv
4.3.6.10 4.3.7
Fornecimento de energia eltrica, sinalizao e comunicao visual ....... 108 .
Emisses, efluentes e resduos.................................................................................. 109 4.3.7.1 4.3.7.2 4.3.7.3 4.3.7.4 Emisses de material particulado e gasoso................................................... 109 Efluentes lquidos........................................................................................ 110 Resduos slidos.......................................................................................... 112 Rudos e vibraes ...................................................................................... 113
4.3.8
Sistemas de Controle Ambiental............................................................................... 114 4.3.8.1 4.3.8.2 4.3.8.3 4.3.8.4 4.3.8.5 4.3.8.6 4.3.8.7 Sistema de drenagem provisrio.................................................................. 114 Rede coletora e sistema de tratamento de esgotos sanitrios......................... 115 Sistema de conteno e SAO ....................................................................... 116 Bacia de sedimentao de efluentes de concreto.......................................... 117 Sistema de asperso..................................................................................... 118 Sistemas de controle de resduos slidos...................................................... 118 Revegetao ................................................................................................ 119
4.3.9 5 5.1 5.1.1 5.1.2
Cronograma de Implantao..................................................................................... 120 ETAPA DE OPERAO ........................................................................................... 121 MINA .......................................................................................................................... 121 Sistema de Drenagem da Mina................................................................................. 122 Dimensionamento dos Equipamentos de Lavra......................................................... 123 5.1.2.1 5.1.2.2 5.1.2.3 5.1.2.4 Desmonte com Explosivos .......................................................................... 123 Desmonte e Carregamento do Minrio e Estril Friveis............................. 127 Equipamentos de Apoio............................................................................... 130 Equipamentos para Proteo Ambiental....................................................... 130
5.1.3
Pilha de Estril e dique de conteno de sedimentos................................................. 131
5.1.3.1 5.1.3.2 5.1.3.3 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.2.6 5.2.7 5.2.8 5.2.9 5.2.10
Sistema de Drenagem Interna...................................................................... 134 Sistema de Drenagem Superficial................................................................ 135 Diques de conteno de sedimentos............................................................. 136
USINA DE BENEFICIAMENTO ........................................................................................ 138 Britagem Primria.................................................................................................... 138 Britagem Secundria e Peneiramento....................................................................... 139 Pilha Pulmo ............................................................................................................ 141 Prensagem................................................................................................................ 142 Moagem Primria..................................................................................................... 143 Deslamagem ............................................................................................................ 145 Flotao ................................................................................................................... 147 Moagem secundria ................................................................................................. 151 Remoagem............................................................................................................... 153 Espessamento........................................................................................................... 154 5.2.10.1 5.2.10.2 5.2.10.3 Espessador de Lamas............................................................................... 154 Espessador de Lamas e Rejeitos............................................................... 155 gua Recuperada dos Espessadores......................................................... 155
5.2.11 5.2.12 5.2.13 5.2.14
Apoio operacional .................................................................................................... 157 Apoio administrativo................................................................................................ 158 Outros ...................................................................................................................... 158 Construo de Sistemas de Controle Ambiental........................................................ 159 5.2.14.1 Sistema de drenagem............................................................................... 159
vi
5.2.14.2 5.2.14.3 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.3.7 5.3.8 5.3.9 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.5.5
Rede coletora e sistema de tratamento de esgotos sanitrios..................... 159 Sistema de Asperso................................................................................ 160
BARRAGEM DE REJEITOS ............................................................................................. 160 Aspectos fsicos da rea ........................................................................................... 161 Principais caractersticas da barragem...................................................................... 161 Alteamentos............................................................................................................. 162 Anlise de percolao e estabilidade......................................................................... 162 Sistema de drenagem interna.................................................................................... 163 Drenagem Superficial............................................................................................... 163 Sistema extravasor ................................................................................................... 163 Monitoramento / Instrumentao.............................................................................. 166 Monitoramento da flora............................................................................................ 166 SISTEMA DE CAPTAO E ADUO DE GUA ............................................................... 166 Sistema de Captao................................................................................................. 166 Sistema de Aduo................................................................................................... 167 Monitoramento......................................................................................................... 167 ATERRO SANITRIO..................................................................................................... 168 Mo-de-obra ............................................................................................................ 169 Recebimento de Resduos......................................................................................... 169 Incio de Operao ................................................................................................... 170 Clula Diria............................................................................................................ 170 Mtodo de Operao e Sequncia de Preenchimento do Aterro ................................ 170 vii
5.5.6 5.5.7 5.5.8 5.5.9 5.5.10 5.5.11 5.5.12 5.5.13 5.5.14 5.5.15 5.5.16 5.5.17 5.5.18 5.5.19 5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.6.5 5.6.6
Indicao da Espessura das Camadas Horizontais e Oblquas (saias) da Cobertura... 172 Horrios de Pico....................................................................................................... 172 Controle da Evoluo do Aterro ............................................................................... 172 Combate a Incndios ................................................................................................ 173 Controle de Estoque dos Materiais Utilizados no Aterro........................................... 173 Medidas para Garantir a Operao Contnua do Aterro............................................. 173 Medidas de Segurana e Forma de Isolamento do Aterro.......................................... 173 Controle de Gases Explosivos .................................................................................. 173 Controle de Vetores de Enfermidades....................................................................... 174 Procedimentos Operacionais das Lagoas de Estabilizao........................................ 174 Plano de monitoramento ambiental........................................................................... 175 Plano de manuteno do aterro sanitrio................................................................... 177 Vida til do Aterro Fechamento do Aterro ............................................................ 180 Cuidados aps o Encerramento das Atividades......................................................... 180 ESTRUTURAS DE APOIO OPERAO DO COMPLEXO DO BENEFICIAMENTO .................. 181 Sistema de Abastecimento de gua.......................................................................... 181 Sistema de abastecimento de energia........................................................................ 182 Sistema de abastecimento de Combustvel................................................................ 183 Sistema de Comunicao.......................................................................................... 184 Iluminao............................................................................................................... 184 Moradias .................................................................................................................. 185
viii
5.7 5.7.1 5.7.2 5.7.3 5.7.4 5.8 5.8.1 5.8.2 5.8.3 5.8.4 6
QUADRO DE PESSOAL .................................................................................................. 185 Mina ........................................................................................................................ 185 Usina de beneficiamento.......................................................................................... 187 Administrativo......................................................................................................... 188 Total de funcionrios estimados............................................................................... 188 EMISSES, EFLUENTES E RESDUOS ............................................................................... 189 Emisses de material particulado e gasoso................................................................ 189 Efluentes lquidos..................................................................................................... 190 Resduos slidos....................................................................................................... 192 Rudos e vibraes ................................................................................................... 194 ANEXOS ................................................................................................................... 196
ix
NDICE DE FIGURAS Figura 1: Seo Transv. Vertical (base: Furos de Sondagem e dados de superfcie) - 7898800.... 3 Figura 2: Seo Transv. Vertical (base: Furos de Sondagem e dados de superfcie) - 7899800.... 3 Figura 3: Seo Transv. Vertical (base: Furos de Sondagem e dados de superfcie) - 7904200.... 4 Figura 4: Seo Transv. Vertical (base: Furos de Sondagem e dados de superfcie) - 7905400.... 4 Figura 5: Seo Transv. Vertical (base: Furos de Sondagem e dados de superfcie) - 7906800.... 5 Figura 6: Seo Transv. Vertical (base: Furos de Sondagem e dados de superfcie) - 7907400.... 5 Figura 7: Slidos utilizados no modelamento geolgico da Serra do Sapo.................................. 6 Figura 8: Pr-Stripping - Fase 1.................................................................................................. 9 Figura 9: Pr-Stripping - Fase 2................................................................................................ 10 Figura 10: Pr-Stripping - Fase 3 .............................................................................................. 10 Figura 11: Pr-Stripping - Fase 4 .............................................................................................. 11 Figura 12: Pr-Stripping - Fase 5 .............................................................................................. 11 Figura 13: Pr-Stripping - Fase 6 .............................................................................................. 12 Figura 14: Ramp up - Fase 1 (8 meses)..................................................................................... 13 Figura 15: Ramp up - Fase 2 (6 meses)..................................................................................... 13 Figura 16: Ramp up - Fase 3 (6 meses)..................................................................................... 14 Figura 17: Operao - Fase 1 (6 meses) .................................................................................... 15 Figura 18: Operao - Fase 2 (5 meses) .................................................................................... 15 Figura 19: Operao - Fase 3 (7 meses) .................................................................................... 16 Figura 20: Operao - Fase 4 (5 meses) .................................................................................... 16 Figura 21: Operao - Fase 5 (7 meses) .................................................................................... 17 Figura 22: Operao - Fase 6 (12 meses) .................................................................................. 17 Figura 23: Operao - Fase 7 (12 meses) .................................................................................. 18 Figura 24: Histograma de mo-de-obra para implantao do empreendimento.......................... 22
Figura 25: Localizao dos canteiros de obras: Civil (I e II), Montagem Eletromecnica (I e II) e Terraplenagem (I e II) .............................................................................................................. 24 Figura 26: Localizao das Centrais de Concreto I e II ............................................................. 25 Figura 27: Arranjo das instalaes da Central de concreto........................................................ 25 Figura 28: Localizao dos Sites 1, 2, 3 e 4 .............................................................................. 27 Figura 29: Bacias de contribuio da Planta da Usina de Beneficiamento................................. 41 Figura 30: Vias internas da Planta de Beneficiamento e vias de vecu pesados (Mina).......... 49 los Figura 31: Modelo de sistema de decantao para limpeza de caminhes betoneiras e/ou resduos de concreto............................................................................................................................. 117 Figura 32: Seo transversal do sistema de decantao (bate-lastro) ....................................... 118 Figura 33: Ruptura Global Seo A-A Superfcie fretica normal.................................... 133 Figura 34: Ruptura Global Seo A-A Superfcie fretica crtica..................................... 134 Figura 35: Ruptura entre Bermas............................................................................................ 134 Figura 36: Seo Tpica da Drenagem Pilha de Estril......................................................... 135 Figura 37: Seo Tpica dos diques propostos para a Pilha de Estril...................................... 137 Figura 38: Fluxograma - Britagem Primria ........................................................................... 139 Figura 39: Fluxograma - Peneiramento e Britagem Secundria............................................... 141 Figura 40: Fluxograma - Prensa de Rolos ............................................................................... 143 Figura 41: Fluxograma - Moagem Primria............................................................................ 145 Figura 42: Fluxograma - Deslamagem.................................................................................... 147 Figura 43: Fluxograma - Flotao Mecnica........................................................................... 150 Figura 44: Fluxograma - Moagem Secundria ........................................................................ 153 Figura 45: Fluxograma - Espessamento.................................................................................. 157 Figura 46: Curva Cota-rea-Volume do Reservatrio da Barragem........................................ 161 Figura 47: Fluxograma - Uso da gua no beneficiamento ....................................................... 182
xi
NDICE DE TABELAS Tabela 1: Litotipos encontrados na sondagem............................................................................. 2 Tabela 2: Reservas cubadas com os trabalhos de pesquisa.......................................................... 7 Tabela 3: Resumo das reservas................................................................................................... 8 Tabela 4: Especificaes tcnicas da cava .................................................................................. 9 Tabela 5: Dimenses do modelo de blocos da Serra do Sapo.................................................... 18 Tabela 6: Quantitativos para os pits operacionais de cada processo DNPM............................... 19 Tabela 7: Relao de infraestrutura necessria.......................................................................... 21 Tabela 8: Contingente mximo de trabalhadores por alojamento .............................................. 28 Tabela 9: Consumo de gua por site ......................................................................................... 30 Tabela 10: Demonstrativo de incremento de trfego na regio de influn ............................. 33 cia Tabela 11: Volumes de Terraplenagem - Planta da Usina de Beneficiamento........................... 36 Tabela 12: Valores de intensidade aplicando a equao definida............................................... 41 Tabela 13: Parmetros fisiogrficos da rea do projeto ............................................................. 44 Tabela 14: Memria de Clculo dos dispositivos de drenagem ................................................. 45 Tabela 16: Quantitativos de Terraplenagem Barragem de Rejeitos......................................... 82 Tabela 17: Planilha de Quantitativos Barragem de Rejeitos ................................................... 83 Tabela 18: Aterro Sanitrio - Estimativa de resduos slidos produzidos por ano...................... 97 Tabela 19: Aterro Sanitrio - Clculo das vazes de projeto ................................................... 100 Tabela 20: Aterro Sanitrio - Dimensionamento dos canais de drenagem............................... 102 Tabela 21: Principais fontes de emisses atmosfricas e etapas do processo ........................... 110 Tabela 22: Cronograma de obras ............................................................................................ 120 Tabela 23: Caractersticas dos furos de mina .......................................................................... 123 Tabela 24: Composio da cava da Serra do Sapo ................................................................... 124 Tabela 25: Equipamentos de apoio necessrios....................................................................... 130 Tabela 26: Caractersticas gerais da pilha de estril................................................................ 131 xii
Tabela 27: Resultados das Anlises de Estabilidade ................................................................ 133 Tabela 28: Dimensionamento dos Reservatrios dos Diques de Conteno............................. 137 Tabela 29: Equipamentos utilizados no tratamento de minrio................................................ 156 Tabela 30: Gerao de rejeitos na Usina de Concentrao ...................................................... 160 Tabela 31: Principais caractersticas da Barragem de Rejeitos................................................ 161 Tabela 32: Curva de descarga barragem na cota 680m......................................................... 164 Tabela 33: Acessrios e equipamentos de proteo individual (EPIs).................................... 168 Tabela 34: Balano Hdrico da Usina de Beneficiamento ........................................................ 181 Tabela 35: Energia Eltrica Demanda estimada para o Projeto Minas-Rio ........................... 182 Tabela 36:Quadro de funcionrios: operadores de mquinas................................................... 186 Tabela 37: Quadro de funcionrios: atividades de operao da mina....................................... 186 Tabela 38: Quadro de funcionrios: atividades de operao da usina de beneficiamento......... 187 Tabela 39: Quadro de funcionrios: setor administrativo ........................................................ 188 Tabela 40: Principais fontes de emisses atmosfricas no processo produtivo......................... 190 Tabela 41: Caractersticas do estril........................................................................................ 193
xiii
INTRODUO
Este documento caracteriza o empreendimento Anglo Ferrous Minas-Rio Minerao, que prev a explorao de um conjunto de minas para produo de 56,5 Mtpa (milhes de toneladas por ano) de minrio de ferro ROM (Run of Mine), cuja massa ser processada em planta de beneficiamento por flotao e ir gerar 26,6 Mtpa de concentrado de minrio de ferro, base mida, ou 24,5 Mtpa em base seca. 2 REA DE INSERO DO EMPREENDIMENTO
O Projeto Minas-Rio Minerao ter suas atividades minerrias (operaes de lavra a cu aberto, beneficiamento mineral e infra -estrutura) para produo de minrio de ferro em reas mineralizadas identificadas como Serra do Sapo e Serra da Ferrugem, situadas no municpio de Conceio do Mato Dentro e Alvorada de Minas, ambos no Estado de Minas Gerais. Alm destes, no municpio de Dom Joaquim estar situado o ponto de captao de gua e parte da adutora. Os mapas da rea do empreendimento, apresentados no Anexo I do presente documento, permitem visualizar as reas de influncia do empreendimento. 3 DESCRIO DA MINA
A mina a ser explorada pela Anglo Ferrous est localizada nas serras do Sapo e Ferrugem, no municpio de Conceio do Mato Dentro, estado de Minas Gerais. Em Conceio do Mato Dentro, a formao ferrfera aflora continuamente por 45 km na Serra da Serpentina e na Serra do Sapo, localizadas respectivamente a sul e a norte da referida cidade. Na Serra da Serpentina, a formao ferrfera ocorre em um sinclinal fechado, com o plano axial mergulhando de 15 a 20 para leste, com as duas abas da sinclinal espaadas de 1 a 2 km. A Serra do Sapo, que uma continuidade fsica da Serra da Serpentina, se constitui de um cume estreito elevado, com 12 km de extenso, com uma inclinao ngreme para oeste e uma inclinao suave para leste. Ocorre apenas uma aba da sinclinal, mergulhando de 15 a 30 para leste com um formato monoclinal. A seqncia litolgica e estruturao so similares s do Quadriltero Ferrfero. Esta similaridade dada tanto pelos itabiritos e presena de blocos de hematita compacta, como tambm pela ocorrncia de quartzitos e quartzitos sericticos na base da formao e xistos e clorititos no topo. Na Serra do Sapo, a evoluo do sistema de drenagem associada a suave inclinao das camadas para leste, favoreceu a acumulao de fragmentos e o desenvolvimento de uma espessa camada de canga ferruginosa, a qual pode atingir ocasionalmente uma espessura de 20 m, reduzindo as reas de afloramento das rochas subjacentes. Na sondagem foram identificados os litotipos apresentados na Tabela 1, a seguir:
Tabela 1: Litotipos encontrados na sondagem Litologia Hematita Dura Hematita mole Itabirito frivel Itabirito semi compacto Itabirito compacto Canga mineralizada Canga Solo mineralizado Quartzito ferruginoso Filito hematitico Solo Quartzito Xisto Veio de quartzo Intrusiva Gnaisse LITO HD HM IF ISC IC CGM CG SM QF FH SO QT XI VQ IN GN LITON 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 16 17 19 21
As sees transversais verticais foram interpretadas com base nos furos de sondagem e dados de superfcie (Figuras 1 a 6) e o modelo de slidos foi interpretado a partir de informaes das sees geolgicas verticais (Figura 7).
Figura 1: Seo Transv. Vertical (base: Furos de Sondagem e dados de superfcie) - 7898800
Figura 7: Slidos utilizados no modelamento geolgico da Serra do Sapo.
3.1
RESERVAS MINERAIS
As reservas cubadas com os trabalhos de pesquisa e aprovadas pelo DNPM em 06/11/2008, para o direito minerrio DNPM 830359/2004, so apresentadas na Tabela 2. Observa-se a distino em dois tipos de minrio: itabirtico e hemattico. Na classe dos minrios hematticos, esto includos as Hematitas Compactas (HC), Hematitas Moles (HM), Cangas Mineralizadas (CGM), Solos Mineralizados (SM) e Filitos Hematticos (FH). J nos minrios Itabirticos, esto includos os Itabiritos Friveis (IF), Itabiritos Semi-Compactos (ISC), Itabiritos Compactos (IC) e Quartzitos Ferruginosos (QF).
Tabela 2: Reservas cubadas com os trabalhos de pesquisa Litotipo Reserva MEDIDA INDICADA HM INFERIDA TOTAL MEDIDA INDICADA IF INFERIDA TOTAL MEDIDA INDICADA ISC INFERIDA TOTAL MEDIDA INDICADA IC INFERIDA TOTAL MEDIDA INDICADA CGM INFERIDA TOTAL MEDIDA INDICADA SM INFERIDA TOTAL MEDIDA INDICADA QF INFERIDA TOTAL TOTAL MEDIDA INDICADA INFERIDA TOTAL 95.416 178.301 1.145.445 1.841.331 1.176.285 4.162.861 20,96 20,81 33,67 33,26 32,47 33,15 66,51 66,60 50,25 50,72 51,88 50,92 1,44 1,56 0,93 0,89 0,88 0,90 0,062 0,064 0,04 0,04 0,04 0,04 0,15 0,18 0,08 0,09 0,07 0,08 0,74 0,78 0,39 0,42 0,50 0,44 10.222 10.034 21.680 61.205 49,94 49,95 20,67 20,63 17,84 17,84 66,14 66,92 4,59 4,58 2,14 1,54 0,093 0,093 0,067 0,065 0,14 0,14 0,22 0,22 4,89 4,89 1,03 0,75 14.966 38.975 12 59,58 57,24 55,42 7,41 6,63 16,71 2,64 4,15 2,37 0,131 0,176 0,044 0,03 0,21 0,02 4,20 6,27 1,67 633.640 2.482.974 5.741 18.269 29,86 30,71 56,09 55,69 56,17 54,88 5,12 6,46 0,60 0,64 4,90 5,15 0,043 0,045 0,218 0,200 0,07 0,08 0,48 0,27 0,27 0,23 8,10 7,40 47.724 231.804 712.585 1.136.748 34,21 34,33 31,12 30,93 49,70 49,81 54,45 54,43 0,78 0,71 0,62 0,66 0,034 0,021 0,043 0,046 0,04 0,04 0,07 0,10 0,26 0,21 0,19 0,22 368.237 1.211.789 76.847 107.233 37,62 38,59 34,30 34,41 44,48 42,73 50,01 49,71 1,04 1,24 0,68 0,70 0,025 0,026 0,015 0,019 0,05 0,06 0,04 0,04 0,57 0,62 0,18 0,22 6.080 8.984 327.994 515.558 63,18 63,16 39,46 38,74 7,21 6,81 40,99 42,58 1,42 1,55 1,50 1,22 0,039 0,035 0,028 0,027 0,02 0,02 0,08 0,06 0,90 0,89 0,71 0,61 Massa (1000xt) 598 2.306 Fe (%) 62,95 63,19 SiO2 (%) 6,59 5,82 Al2O3 (%) 1,63 1,85 P (%) 0,027 0,030 Mn (%) 0,01 0,01 LOI (%) 0,63 0,94
Todos estes minrios iro compor a blendagem do Run of Mine (ROM), excluindo o Itabirito Compacto, que ser neste momento considerado estril. Isto devido necessidade de fragmentao na frao abaixo de 0,1 mm para sua liberao, resultando em grande consumo de energia, alm da necessidade de alteraes na planta ora concebida. Futuramente, entretanto, tambm poder ser fragmentado, modo e concentrado. De acordo com este critrio, excluindo-se os volumes de Itabirito Compacto, as reservas podem ser resumidas conforme apresentado na Tabela 3.
Tabela 3: Resumo das reservas DNPM 830359/2004 Minrio Hemattico Minrio Itabirtico Reserva Medida (1000 x t) 6.339 426.521 Reserva Indicada (1000 x t) 20.587 683.996 Reserva Inferida (1000 x t) 31.268 511.377 Total (1000 x t) 58.194 1.621.894
3.2
SEQUENCIAMENTO DA LAVRA
A idia de sequenciamento desta lavra iniciar, na Serra do Sapo, de norte para sul, deslocandose at atingir a serra da Ferrugem. A rea definida para a explorao nos primeiros 5 anos est apresentada no Anexo I. Vale ressaltar, no entanto, que a variao dos teores de minrio de ferro verificada na pesquisa mineral, acima demonstrad pode alterar o sequenciamento de lavra previsto, a depender da a, futura demanda de mercado. Isso se explica pela possibilidade da frente de lavra aberta no dispor, eventualmente, do teor solicitado pelo cliente, necessitando de explotao em outra frente de lavra para posterior blendagem. Tais situaes s podero, contudo, serem definidas na fase de operao, diante das condies de mercado vigentes na ocasio e determinadas por forte dinamismo da economia global. A otimizao do sequenciamento da cava considera como parmetros operacionais a padronizao de ngulo de talude final de mina de 45 graus na parede leste da cava, sendo que , na parede oeste, ser usado o ngulo de mergulho do minrio (30 graus). As cavas mximas, na Serra do Sapo, foram operacionalizadas matematicamente e posteriormente otimizadas conforme apresentado na Tabela 4 e nos itens a seguir.
Tabela 4: Especificaes tcnicas da cava Cortes de Lavra Altura dos bancos ngulo de face dos taludes Largura de berma ngulo geral mximo Largura mnima dos acessos Rampa mxima Valor 10,0 m 63 8,0 m 45,0 30,0 m 10 %
Com o objetivo de preparar a mina para o incio das operaes com equipamentos prprios, alm de iniciar o Ramp up, as atividades de Pr-Stripping envolvero as seguintes etapas: limpeza, desmatamento e construo dos diques e do dreno de fundo da pilha de deposio de estril; aberturas de acessos; lavra no incio da cava (retirada de canga com praas pequenas); abertura da praa de montagem dos equipamentos prprios; construo dos acessos mina-britador / PDE.
As fases do Pr-Stripping esto descritas na pgina a seguir, nas Figuras 8 a 13.

Figura 8: Pr-Stripping - Fase 1
10
11
Para iniciar o Ramp-up do processo DNPM 830359/2004 (Serra do Sapo) ter como premissas: o programa de produo previsto pela Usina; o estril necessrio para garantir 12 meses de minrio liberado; o estoque de minrio para garantir alimentao da Usina; a definio do cronograma de chegada dos equipamentos Anglo; a abertura da mina na cava norte.
Para garantir a alimentao de minrio para Usina buscando cumprir o programa de ramp up, , sero realizadas as seguintes atividades: definio e terraplenagem do local para execuo do estoque de minrio, garantia a alimentao por 48h; sequenciamento da lavra feito por trimestres; deixar o minrio in situ na rea norte prximo ao britador como garantia de alimentao Usina.
12
Figura 14: Ramp up - Fase 1 (8 meses)
13
As premissas fundamentais para o inicio da operao so: a lavra iniciando na cava norte; utilizao do modelo de novembro / 2008; no chegar a lavra em Pit final nos primeiros 05 anos, evitando-se a necessidade de acabamento de taludes.
As atividades para a operao que sero desenvolvidas nesta fase so as seguintes: acessos mantidos com inclinao mx ima de 8% visando ganho de produtividade e reduo de custos; sequenciamento feito garantindo pelo menos quatro frentes de lavra de minrio, drenagem da mina direcionada de sul/norte, ( sump com bomba instalada no norte da cava e o bombeamento direcionado para barragem de rejeito Usina); drenagem das estradas externas da rea de lavra direcionada para barragem de rejeito; sequenciamento da pilha de estril com garantia dedeposio dos primeiros 5 anos.
14
Figura 17: Operao - Fase 1 (6 meses)
15
16
17
3.2.1 Modelos de blocos Dentro do relatrio final do Plano de Aproveitamento Econmico (PAE) para o processo DNPM 830359/2004 foram construdos modelos de blocos no software Minesight, onde foram carimbadas as respectivas litologias e estimados os teores. O modelo de blocos da Serra do Sapo foi construdo com as dimenses apresentadas na Tabela 5.
Tabela 5: Dimenses do modelo de blocos da Serra do Sapo Direo X (Leste) Y (Norte) Z (Cota) Mnimo 664100 7898200 150 Mximo 669300 7910400 1 200 Dimenso bloco (m) 20 20 5 N blocos 260 610 210
O modelo foi definido como um modelo de Majority Code, onde cada bloco recebe um nico cdigo, correspondente litologia que representar maior volume dentro dele. O item do modelo de blocos utilizado para armazenar esta informao o LCODE. Utilizou-se o critrio de que uma litologia precisa englobar no mnimo 50% do volume do bloco para que o mesmo seja codificado. As estimativas dos teores para Fe, SiO2, P, Al2O3, Mn e LOI, foram realizadas utilizando-se a tcnica da Krigagem Ordinria (KO). 18
Os parmetros e critrios usados para estimativa dos blocos foram: nmero mnimo de 6 e o mximo de 24 amostras compostas usadas na estimativa de cada bloco; nmero mximo de 4 compostas por furos usadas na estimativa de cada bloco; limite do alcance de busca das compostas definido pelo range e orientao das elipsides, calculadas atravs dos variogramas; discretizao do bloco nas direes X, Y e Z iguais a 4 x 4 x 1 (estimativa Block Kriging);
importante ressaltar que apenas amostras compostas de mesmo domnio geolgico do bloco so usadas na estimativa. 3.2.2 Funo benefcio Para o traado da cava de exausto considerou-se para as litologias tidas como minrio (teor superior a 30% de Fe), valor arbitrrio positivo suficientemente grande, e para as demais litologias valor arbitrrio negativo, de maneira a p roporcionar o mximo aproveitamento dos recursos cubados. O valor positivo arbitrado 10 vezes superior ao valor arbitrado para os teores negativos. 3.2.3 Reserva lavrvel Considerando-se as premissas anteriormente apresentadas, utilizando o algoritmo de Lerchs-se Grossmann e ferramentas do software Minesight, foram calculados os quantitativos para os pits operacionais de cada processo DNPM, apresentados na Tabela 6.
Tabela 6: Quantitativos para os pits operacionais de cada processo DNPM Litologia HM IF ISC CGM SM TOTAL Massa (t x 1000) 9.010 761.786 161.485 37.689 8.981 978.951 Fe (%) 63,17 39,89 34,74 57,18 50,29 40,02 SiO2 (%) 6,81 40,64 49,37 6,56 17,51 40,25 Al2O3 (%) 1,55 1,34 0,66 4,21 4,47 1,37 P (%) 0,035 0,027 0,019 0,178 0,093 0,032 Mn (%) 0,018 0,059 0,034 0,214 0,137 0,061 PPC (%) 0,89 0,68 0,18 6,34 4,81 0,85
Conforme pode ser observado, o teor mdio calculado atende as exigncias da planta de beneficiamento, com teor mdio de alimentao de 39,8% de Fe.
19
3.2.4 Relao estril / minrio Para a Serra do Sapo, foram verificados os seguintes valores: Massa total de estril = 833,8 Mt (pit proposto) Relao Estril : Minrio = 0,85 : 1,00
20
ETAPA DE IMPLANTAO
A atividade de implantao desse empreendimento compreende a execuo das obras de terraplenagem, construo civil e montagem eletromecnica das seguintes estruturas: Usina de beneficiamento de minrio de ferro; Barragem de rejeitos; Captao de gua nova; Aduo de gua nova; Aterro sanitrio.
Para o desenvolvimento de tais atividades, ser necessria a implantao de infraestrutura de obra, composta pelos seguintes itens: Canteiros de obras; Alojamentos temporrios; Estradas de acessos e de servios; reas de emprstimo (AEs); reas de disposio de material excedente (ADMEs).
A relao de infraestrutura necessria para construo de cada estrutura pode ser observada no Quadro 7.
Tabela 7: Relao de infraestrutura necessria Estrutura Planta de Beneficiamento Infra-estrutura Canteiros de obras, alojamento temporrio, estradas de acessos e de servios, rea de disposio de material excedente Canteiros de obras, alojamento temporrio, estradas de acessos e de servios, reas de emprstimo, rea de disposio de material excedente Canteiros de obras, alojamento temporrio, estradas de acessos e de servios Canteiros de obras, alojamento temporrio, estradas de acessos e de servios, rea de disposio de material excedente Ser utilizada a mesma infraestrutura da Planta de Beneficiamento.
Barragem de rejeitos
Captao de gua nova Aduo de gua nova Aterro sanitrio
21
A seguir so apresentadas as principais atividades referentes etapa de implantao do empreendimento Sero apresentadas, primeiramente, as estruturas de canteiros de obras e alojamentos, a serem ocupadas pelas empreiteiras responsveis pelas obras, e a seguir, o escopo dessas obras. Os sistemas de controle ambiental sero apresentados ao final do item referente etapa de implantao. 4.1 MOBILIZAO DE PESSOAL
4.1.1 Contratao de mo -de-obra temporria O Projeto Minas-Rio Minerao possui um cronograma de implantao previsto para trinta e seis meses. Ao longo desse perodo, o quadro funcional ser dinmico e varivel, sendo que no pico de obra a estimativa de um quantitativo acumulado de 4.200 trabalhadores, os quais sero alojados em edificaes a serem instaladas em reas pr-determinadas e disponibilizadas pela Anglo Ferrous. A Anglo Ferrous incentivar todas as contratadas a aproveitar, na medida do possvel, a mo-deobra direta e indireta disponvel na regio de influncia da obra, dentro de uma atuao de responsabilidade social com as comunidades do entorno. As contratadas devero preparar mensalmente, relatrios estatsticos apontando, entre outros dados significativos, o nmero de profissionais selecionados e recrutados localmente, naturalidade e formao. Contudo, esses dados esto apresentados no Programa de Priorizao da Mo-de-obra Local e no Programa de Capacitao Profissional, elaborados pela Anglo Ferrous, com o suporte tcnico do SENAI. As contrataes sero realizadas ao longo da construo das estruturas, conforme histograma apresentado na Figura 24. importante ressaltar que o presente empreendimento ser implantado em 36 meses, sendo que os 6 primeiros meses apresentados no histograma seguir referem-se obra da Linha de Transmisso, que no escopo do atual estudo.
Figura 24: Histograma de mo-de-obra para implantao do empreendimento
Histograma de mo-de-obra
Implantao do empreendimento 4.500 4.000 3.500
Funcionrios
3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Ms
22
O regime de trabalho ser diurno, com 44 horas semanais. Quanto ao transporte de pessoal, ser previsto em contrato que o mesmo ficar sob responsabilidade da empresa contratada para a execuo das obras, devendo ser efetuado de acordo com as normas de transporte de passageiros da Anglo Ferrous. Aps a concluso dos servios de implantao deste empreendimento, todo o efetivo de mo-deobra contratada ser desmobilizado. 4.2 CANTEIROS DE OBRAS E ALOJAMENTOS
4.2.1 Canteiros de Obras Planta de Beneficiamento Para a implantao da Usina de Beneficiamento, Barragem de Rejeitos e Aterro Sanitrio sero utilizados 6 (seis) canteiros de obras, referentes montagem eletromecnica, obras civis e terraplanagem, sendo 2 (dois) para cada atividade. Esses canteiros de obras devero atender s necessidades operacionais das empres contratadas para a realizao da implantao e sero as instalados em uma rea situada dentro dos limites do terreno destinado construo da Planta de Beneficiamento. Alm disso, faz-se importante ressaltar que a rea a ser utilizada para instalao dos canteiros de obras j foi contemplada na Licena de Implantao concedida pelo IBAMA - LI 492/2008 para o empreendimento Minas-Rio Minerotudo, sendo aprovada tambm como canteiro de obras. Todos os canteiros de obras contaro com uma infraestrutura bsica composta por portaria, estacionamento, sanitrios, refeitrios, vestirios, almoxarifado, ambulatrio mdico e segurana do trabalho, posto de abastecimento, oficina mecnica, lavagem e lubrificao, depsito de resduos e salas de escritrios para servios administrativos e discusso de projetos. Neste programa bsico esto previstos ainda sistemas de controle ambiental, compostos pos separadores de gua e leo, fossas spticas, sistemas de drenagem pluvial, alm daatenuao do nvel de rudo e emisses atmosfricas. Os canteiros de obras civis contaro, alm da estrutura bsica apresentada anteriormente, com laboratrio de ensaios, central de forma e armao e central de carpintaria. Os canteiros de montagem eletromecnica tero sua estrutura bsica complementada por uma oficina para solda e fabricao de estruturas, um ptio para pr-montagem e uma rea de estocagem. J os canteiros de terraplanagem, alm do programa bsico apresentado, contaro ainda com um laboratrio de ensaios. importante ressaltar que, alm dos 2 (dois) canteiros de terraplenagem citados, haver ainda um outro canteiro de obras no Site 1, a ser ocupado junto com o alojamento da terraplenagem, que est decrito a seguir, no item 4.2.2 Alojamentos Provisrios. Todas as edificaes do canteiro a serem construdas devero ter a aprovao e autorizao prvia da Gerncia de Engenharia da Anglo Ferrous e obedecer as exigncias previstas nas Normas Regulamentadoras: NR-10 (instalaes e servios em eletricidade), NR (Segurana -18 do trabalho na construo civil), NR-23 (Segurana do trabalho no combate a incndio) e NR-24 23
(Condies sanitrias e de conforto nos locais de trabalho) da portaria 3.214 de 08.06.78 do Ministrio do Trabalho. Os croquis dos canteiros esto apresentados no Anexo II. A seguir, apresentada a localizao de cada um desses canteiros.
Figura 25: Localizao dos canteiros de obras: Civil (I e II), Montagem Eletromecnica (I e II) e Terraplenagem (I e II)
Captao e Aduo de gua No caso das frentes avanadas de obras a serem utilizadas na construo da captao de gua e da adutora, assim como para aqueles servios de curta durao, sero utilizados sistemas de controle ambiental mveis e em conformidade com a norma NR - Segurana do Trabalho na -18 construo civil. Entretanto, as estruturas definitivas dos canteiros avanados devero ser apresentadas pelos empreiteiros quando de sua contratao e ficaro sujeitos aprovao da Gerncia de Engenharia da Anglo Ferrous. 4.2.1.1 Centrais de Concreto Como estrutura de apoio para os canteiros de obras civis I e II, devero ser instaladas duas Centrais de Concreto, com a capacidade individual de produo de 450 m / dia. Estas Centrais de Concreto contaro com a seguinte estrutura: entrada e sada de caminhes, escritrios e sanitrios, refeitrio, laboratrio, ptio de armazenamento de matrias primas, ptio destinado s betoneiras, usina dosadora de cimento e sala de controle. Contar ainda com um sistema de tratamento de esgotamento sanitrio, composto por fossas spticas e filtro anaerbio, alm de um 24
sistema de tratamento dos efluentes de concreto, denominado bate-lastro. Contudo, os detalhes deste sistema encontram-se detalhados a seguir, no item 3.3.8 - Sistemas de Controle Ambiental. As Centrais de Concreto sero implantadas nos locais destinados aos canteiros de terraplenagem I e II, quando da desmobilizao destes canteiros para o incio das obras civis.
Figura 26: Localizao das Centrais de Concreto I e II
Cada central de concreto dever possuir um layout onde as reas afins estejam prximas, facilitando a mobilidade dos trabalhadores, mquinas e veculos, conforme demonstrado no arranjo a seguir:
Figura 27: Arranjo das instalaes da Central de concreto
25
4.2.2 Alojamentos Provisrios A localizao dos alojamentos provisrios foi estabelecida de acordo com as expectativas estratgicas e logsticas do empreendimento, quanto facilidade de implantao, disponibilidade de rea e proximidade dos locais de execuo dos servios, minimizando os trajetos para transporte e deslocamento. A rea dos alojamentos ser provida de infraestrutura bsica e estar dividida em diversos terrenos onde cada empreiteira ficar responsvel pela construo e controle de suas instalaes. Planeja-se que a rea destinada aos alojamentos seja capaz de comportar um contingente de aproximadamente 4.200 profissionais volume atingido na fase de pico dos servios. , Os alojamentos devero contemplar em seu programa pelo menos as seguintes estruturas: guarita de identificao para controle da entrada, escritrio administrativo, enfermaria/ambulatrio, dormitrios, instalaes sanitrias, vestirios, refeitrio, lavanderia e rea comunitria de lazer .. Esta rea de lazer e entretenimento tem como objetivo evitar uma possvel sobrecarga nos balnerios e atrativos naturais de lazer da regio. Devero ser dotados tambm de sistemas de controle ambiental, como tratamento de esgotos sanitrios e efluentes de cozinha e refeitrio, alm de uma central de armazenamento de resduos. Esta central de armazenamento temporrio ser dividida em baias, o que permitir o armazenamento individualizado dos resduos de diferentes classes at a sua destinao adequada. Os resduos ficaro depositados at que haja volume mnimo que viabilize o seutransporte at o destino final, de acordo com o Programa de Gerenciamento de Resduos Slidos a ser elaborado , para a etapa da implantao. Est prevista a construo de quatro sites para abrigar todo o quadro de mo-de-obra direta prevista para essa etapa do empreendimento. A distribuio espacial dessas estruturas , apresentadas no Anexo III, so descritas a seguir: Site 1 (Passa Sete/Barragem) rea de 42.955 m (4,29ha), a ser ocupada com alojamento e canteiro de obras, por uma empresa de terraplenagem, com aproximadamente 400 pessoas. A rea dever ser dividida em dois setores, para abrigar respectivamente os canteiros (9.480m) e os alojamentos (33.475m) em locais distintos; Site 2 (Vargem Grande) rea de 118.191 m (11,82ha), a ser ocupada simultaneamente com alojamentos para duas empresas de terraplenagem, totalizando 1.000 pessoas, que na 2 etapa da obra essas reas sero transferidas para outras duas empresas de montagem eletromecnica com aproximadament 2.000 pessoas. A rea ser dividida em dois lotes e de reas iguais; Site 3 (Eustquio) rea de 188.233m (18,82ha), a ser ocupada simultaneamente com alojamentos para duas empresas de construo civil, com aproximadamente 2 .500 pessoas. Esta rea tambm dever ser subdividida em duas reas de igual metragem;
26
Site 4 (Fazenda Jardim) rea de 167.335m (16,73ha), a ser ocupada simultaneamente com alojamentos da empresa gerenciadora das obras e com o almoxarifado provisrio, alm de escritrio avanado, com populao de aproximadamente 150 pessoas.
Figura 28: Localizao dos Sites 1, 2, 3 e 4
Conforme pode ser observado na Figura 28 e nos projetos do Anexo III, todos os alojamentos sero instalados em reas prximas ao canteiro de obras, de forma a reduzir o transporte do grande contingente de mo-de-obra at os locais de construo, que se concentraro na rea industrial. Esta medida vai permitir menor trnsito nas estradas da regio e centralizar as aes de gesto de meio ambiente, tais como tratamento de efluentes sanitrios e coleta e destinao de resduos slidos.
27
Tabela 8: Contingente mximo de trabalhadores por alojamento Alojamento Site 1 Site 2 Site 3 Site 4 Contingente mdio 400 1.000 (1 Etapa) / 2.000 (2 Etapa) 2.500 150
Em relao execuo das obras de instalao dos alojamentos das empreiteiras, ser instalado um pequeno canteiro de obras de modo a servir de suporte para as atividades de terraplenagem e construo civil. importante ressaltar que as reas sero entregues cercadas no seu permetro externo com mouro de oito fios, para que as empreiteiras executem os servios de terraplenagem, arruamento, drenagem e pavimentao, de acordo com a locao de suas edificaes. Haver distribuio de posteamento com iluminao no arruamento e nos acessos.
A seguir, so apresentadas algumas diretrizes que devero orientar as definies em relao s solues estruturais, ambincia e materiais de acabamento adotados para as reas de alojamentos e canteiros: Solues estruturais das edificaes: A empresa contratada dever adotar sistemas estruturais compatveis com a necessidade dos prdios, baseado nos critrios de economia e tempo de uso. Conforto ao Meio Ambiente Identificao de fontes de rudo, calor, poeira, fumaa e exposio de chuva, para que os efeitos prejudiciais sejam reduzidos.
Recomendao para especificao dos prdios de alojamentos: Uso de cores claras, externamente e internamente; Utilizao mxima de luz natural; Estudos de implantao, visando orientar a escolha de uma orientao adequada, a fim de potencializar a ventilao natural.
Recomendao para os prdios administrativos, incluindo os que utilizam ar condicionado: Uso de cores claras; Localizao dos prdios de forma que minimize os efeitos do calor durante no perodo do dia; Proteo solar para janelas com brises; 28
Uso de iluminao natural, se limitando nas caractersticas trmicas do prdio; Uso de aberturas para garantir ventilao nos lugares sem ar condicionado ou ventilao mecnica.
Para reas externas: Uso de cores claras; Instalao de cobertura nas caladas entre os prdios, para proteo contra o sol e chuva; Uso de vegetao, de forma a no prejudicar a performance da ventilao.
Iluminao e Ventilao Natural Estes itens devem ser aplicados sempre que possvel, aproveita ndo as caractersticas do local. Para assegurar as eficincias nessas solues necessrio m anter adequadamente os telhados com desnveis para captao da ventilao. Nos prdios que no produzem calor, a iluminao natural deve ser levada em conta para tirar vantagens da luz solar, sem deteriorar o conforto trmico. Nos prdios que existe gerao de calor e onde geralmente no possui problemas de insolao, possvel usar iluminao natu ral, sem causar problemas trmicos. Solues naturais trmicas devem ser aplicadas nos prdios administrativos e de alojamentos, sendo que em cada caso deve ser analisado o balano trmico. A ventilao importante para reduzir o excesso de calor, e sendo assim, todo prdio dever ter sistema projetado de ventilao natural a fim de se conseguir o melhor resultado e conforto ambiental. Telhado e Cobertura Os telhados e coberturas dos prdios dos alojamentos devem ser projetados baseados nas necessidades de ventilao, condies do ambiente, custo, rapidez e facilidade de instalao. Piso Seleo de materiais devem ser feita com cuidado para suprir as necessidades individuais de cada setor. Construes internas nas reas comuns. Os sanitrios dentro dos lotes devem estar localizados prximos s reas dos dormitrios, minimizando o percurso, a fim de a tender s normas brasileiras e de construo do municpio.
Materiais 29
Os materiais de construo devem ser selecionados para cada utilizao e a especificao d eve levar em conta sua performance, grau de combusto, no emisso de gases txicos, vida til, facilidade de manuteno, disposio no mercado, facilida de instalao e investimento. Alm de disso, dever ser dada prioridade utilizao de materiais pr -moldados e/ou modulados que permitam sua reutilizao, quando da desmobilizao do alojamentos e canteiros. s Sinalizao Devero estar fixadas em locais para identificar claramente as principaisreas do site e de todos os prdios. 4.2.3 Sistema de Abastecimento de gua A gua para abastecimento dos alojamentos ser obtida atravs de captao em poos profundos. prevista a construo de 2 a 3 poos em cada alojamento para atender a demanda do empreendimento durante a etapa de implantao. Para a construo dos poos e captao de gua, a empresa contratada dever obter outorga no rgo competente, conforme legislao pertinente. O quadro abaixo apresenta o consumo de gua por site, estimando o consumo de gua em 87,50 litros por pessoa por dia:
Tabela 9: Consumo de gua por site Alojamento Site 1 Site 2 Site 3 Site 4 Total Consumo de gua / dia 35,0 m3 175,0 m3 218,0 m3 13,1 m3 441,1 m
3
4.2.3.1 ETA Os alojamentos possuiro um sistema de abastecimento de gua potvel que ser utilizada nos sanitrios, chuveiros, refeitrios, bebedouros e limpeza em geral. A gua obtida atravs de poos profundos ser reservada em um tanque de equalizao (600m) e depois bombeada para uma Estao de Tratamento de gua (ETA), por meio de duas bombas de alimentao. O tanque de equalizao permitir a parada dos poos por algumas horas, caso exista a necessidade de recuperao do nvel fretico ou de manuteno de algum equipamento. Aps tratamento na ETA, uma parte da gua ser acumulada em um tanque de gua industrial (600m) e outra parte alimentar o sistema de potabilizao, por meio de duas (2 x 100%) bombas de gua industrial (50m/h, 20mca). O sistema de potabilizao ser dotado de filtro de carvo e desinfeco. Aps a potabilizao a gua ser acumulada em um tanque (600m) de onde ser bombeada (3 x 50%, 37 mca) para distribuio.
30
4.2.3.2 Sistema de gua potvel Do tanque de estocagem de gua potvel, a gua ser bombeada para alimentar o castelo d gua do alojamento da empreiteira. A rede alimentar os reservatrios previstos pela empreiteira assim como as caixas d gua previstas nos prdios dos vestirios, sanitrios e refeitrios. 4.2.3.3 Sistema de gua industrial Do tanque de estocagem de gua industrial a gua ser bombeada para alimentar o sistema de combate a incndio e o alojamento da empreiteira. Sero abastecidos atravs de uma rede pressurizada por meio de trs bombas, cada uma a 50% da vazo de consumo, sendo uma bomba reserva. A rede de gua industrial ser em anel e estar sempre pressurizada de modo que,caso no haja demanda, a gua retorne ao tanque de estocagem. Os caminhes-pipa responsveis pelo despoeiramento das vias sero abastecidos diretamente no tanque de estocagem de gua industrial. Canteiro de Obras Haver um significativo consumo de gua durante a etapa de implantao, particularmente no processo de terraplenagem, nas tarefas de abatimento de material particula e compactao de do aterros. Estas tarefas sero realizadas atravs de caminhes-pipa. Nos canteiros de obras sero perfurados dois poos profundos com a capacidade de 1.500m de gua por dia. Esses poos podero ser aproveitados tambm na fase de operao do empreendimento, necessitando de outorga do rgo competente, conforme legislao pertinente. 4.2.4 Sistema de Abastecimento de energia Toda a demanda de energia eltrica para as obras de implantao ser suprida pela CEMIG Central de Energia de Minas Gerais, por meio de uma linha de distribuio em 13,8 kV proveniente da cidade de Conceio do Mato Dentro. Tanto em relao aos alojamentos quanto para os canteiros de obras ser fornecido um ponto para tomada de energia eltrica em 13,8 kV. Caber empreiteira responsvel o rebaixamento da tenso, a interligao e a distribuio, a partir deste ponto, de acordo com os padres tcnicos e de segurana da Anglo Ferrous. O consumo de energia durante a fase de implantao do empreendimento est estimado em 1.500kW/ms, ou aproximadamente 68kW/dia. Nos canteiros de obras e aljamentos, podero ser tambm utilizados geradores diesel para os casos de pane no sistema de abastecimento de energia eltrica .
31
4.2.5 Sistema de Abastecimento de Combustvel Com a existncia de frota mvel de equipamentos e veculos leves em geral ser necessrio o suprimento de leo diesel e gasolina/ lcool. Cada empresa responsvel pela obra ter em seu canteiro locais especficos de armazenamento e abastecimento adequados conforme a norma. A empresa contratada pelas obras dever utilizar caminho-tanque (comboio) ou kits de tanques de combustvel, que no devero ultrapassar a capacidade de 15m3. Esses tanques sero instalados sobre bacia de conteno, respeitando a legislao vigente (NBR 17.505) e normas da Anglo Ferrous, de modo a evitar acidentes. 4.2.6 Acessos aos canteiros de obras e alojamentos Durante a etapa de implantao do empreendimento, sero utilizados alguns acessos rodovirios existentes no entorno para acesso aos canteiros de obras e alojamentos. importante mencionar que o fluxo de veculos de terraplenagem, nibus, e carros leves dever ser intenso durante a fase de implantao. Os canteiros de obras sero acessados pela estrada projetada da MG-010 Estao de Bombeamento 1 (EB1) e canteiros de obras do Projeto Minas-Rio Mineroduto, que encontra-se licenciado parte, sendo parte do escopo da Licena de Implantao concedida pelo IBAMA LI 492/2008. Alm da utilizao desses acessos existentes na rea do empreendimento, para a ligao de alguns alojamentos haver a necessidade de abertura de pequenos trechos de estradas. Algumas dessas estradas sero, posteriormente, mantidas como estradas definitivas. O Site 1 possuir dois acessos novos, realizados a partir da MG-010, com aproximadamente 235,0m e 430,0m de comprimento. Essas vias de acesso devero possuir 9,0 metros de largura. O acesso aos Sites 2 e 3 ser realizado por duas vias existentes a partir da MG-010. Estas vias, que possuem em mdia 6,0m de largura, devero passar por uma reforma para melhoria das condies de trfego e segurana. Para acessar a rea do Site 4 ser implantado um entroncamento em rtula assim como uma estrada de acesso a partir da estrada projetada para ligar a EB1 MG-010. A estrada de acesso ter aproximadamente 630,0m de comprimento desde o entroncamento at a guarita de controle de acesso. Para o recebimento das carretas de insumos e equipamentos necessrios para a realizao das obras prevista a implantao de um estacionamento de veculos pesados, situado nas proximidades do Site 4, onde esto localizados os Almoxarifados 1, 2, 3 e 4. Este estacionamento dever contar com uma rea de apoio ao caminhoneiro, constitudo por reas de descanso e banheiros masculino e feminino, alm de guarita de controle de acesso.
32
4.2.7 Insumos de obras para a implantao Os insumos necessrios implantao do empreendimento sero fornecidos conforme direrizes t apresentadas no Programa de Desenvolvimento de Fornecedores. Para a implantao das obras, sero utilizados materiais e insumos inerentes construo civil, instalaes hidro-sanitrias, instalaes eltricas e de controle, montagem eletromecnica e outros. Os agregados de construo civil (areia, brita, ao e cimento) sero adquiridos de diversos fornecedores, devidamente cadastrados e licenciados para operar. Tendo em vista a reduzida produo de agregados de construo civil na regio e considerando o elevado quantitativo de consumo previsto nas obras de implantao do empreendimento, prev que a -se maioria dos fornecedores devero estar situados em outras regies produtoras, possivelmente da regio metropolitana de Belo Horizonte. O transporte de insumos, assim como dos equipamentos necessrios implantao das obras ser realizado via modal rodovirio at os canteiros de obras, pela rodovia BR-135 at Curvelo, seguindo pela MGT-259 at o Serro, e a partir desta cidade, acessando a MG-010 at o local das obras. 4.2.8 Transporte de insumos As operaes de transporte na fase de implantao do empreendimento segundo o estudo de , Incremento de Trnsito nas Estruturas Virias na Regio de Implantao do Projeto MinasRio, dever ter seu perodo de pico entre o 6 e 12 ms de obras. Segundo a Lid Consultoria Ltda, empresa contratada para realizao do estudo, considerando o peso total de todos os bens a serem adquiridos para a implantao do Projeto Minas-Rio Minerao, de acordo com as informaes obtidas junto Anglo Ferrous, chega-se aos quantitativos constantes no quadro abaixo. Para esse clculo, foram utilizados, como critrio bsico, o aproveitamento mdio de 17 toneladas para carretas convencionais e de 40 toneladas para os veculos de transporte especial,
Tabela 10: Demonstrativo de incremento de trfego na regio de influncia Viagens Previstas Descrio Equipamentos Eltricos Equipamentos Mecnicos Estruturas Metlicas Tubulao Outros Total de viagens 2.389 Peso Estimado (t) Convenconais Especiais 526 17.900 9.000 12.700 2.000 20 935 519 747 87 2.308 7 50 10 14 81
33
importante destacar que os quantitativos apresentados na Tabela acima no contemplam as viagens referentes ao transportes dos equipamentos de mina e as movimentaes referentes mobilizao de equipamentos e materiais dos empreiteiros de servios de obras civis e montagens eletromecnicas, a serem contratados pela Anglo Ferrous. As operaes de transportes especiais, alm de todas as medidas preventivas, tambm devero ser acompanhadas por tcnicos especializados, com veculos devidamente identificados e adaptados para esta atividade, durante todo o perodo de realizao. O estudo elaborado pela Lid Consultoria aponta ainda diversas informaes, como alternativas rodovirias existentes, incremento de trfego, impacto deste incremento na segurana das pessoas e do patrimnio edificado, alm do Plano de Segurana e aes preventivas e mitigadoras. Destaca-se ainda que, segundo o Plano de Segurana para o empreendimento, est prevista a instalao de placas sinalizadoras e educativas em todo o trecho entre o municpio do Serro e a rea da obra, inclusive advertindo sobre a parada obrigatria na Base de Apoio. Esta Base de Apoio ser implantada no inci do trecho Serro -Obra, em local estratgico e com infra-estrutura o suficiente para atender demanda de veculos e motoristas que se destinam ao local de implantao do Projeto Minas-Rio. As empreiteiras contratadas para a execuo das obras devero apresentar, ainda, o projeto de sinalizao nos seus percursos virios (internos e externos ao empreendimento), de acordo com as normas e legislao vigentes. O projeto dever ser aprovado previamente pela Gerncia responsvel da Anglo Ferrous e, no caso da interferncia com a MG-010, apresentado ao Departamento de Estradas e Rodagem (DER).
A seguir sero apresentados os escopos dos principais servios relativos implantao das diversas obras que compem o empreendimento, divididas, na seqncia, em Usina de Beneficiamento, Barragem de Rejeitos, Captao e Adutora de gua e Aterro Sanitrio. 4.3 USINA DE BENEFICIAMENTO
4.3.1 Servios preliminares Para dar incio s obras de implantao da Usina de Beneficiamento ser necessria a execuo de diversos servios preliminare citados a seguir. s 4.3.1.1 Servios de Sondagem A Sondagem de reconhecimento percusso permite obter-se, alm da amostragem do terreno, seus ndices de resistncia penetrao, definindo sua consistncia (solos predominantes coesivos) e/ou compacidade (solos granulares no coesivos), bem como, por correlao e sua adequada interpretao, parmetros aproximados de suas tenses admissveis compresso, cisalhamento e adensamento. 34
Do total previsto de 319 furos de sondagem, foram executados 116. Para a etapa de implantao do empreendimento esto previstos um total de 103 furos de sondagem mistas complementares, atendendo desta forma o 1 Projeto de Norma para Execuo de Sondagens de simples Reconhecimento dos Solos (ABNT) e as Diretrizes para Execuo de sondagens (ABGE). O plano de sondagem para a rea do beneficiamento apresentado no Anexo IV. 4.3.1.2 Supresso de vegetao A supresso de vegetao ser precedida do inventrio florestal das reas. Os servios de supresso compreendem remoo de vegetao rasteira, corte, destocamento de rvores e o transporte para reas determinadas pela Fiscalizao. O planejamento das atividades e as etapas do processo de supresso vegetal dever indicar as metodologias usuais da regio, tendo em vista a proteo do solo, da hidrografia e da fauna, de forma a minimizar o impacto sobre estes agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o aproveitamento dos recursos florestais envolvidos nessas etapas. Devero estar em consonncia com: planejamento da execuo dos servios abrangendo operaes de pr-limpeza, corte de rvores e principalmente a indicao da localizao de ptios para estocagem propriamente dita e romaneio dos produtos florestais; planejamento da execuo dos servios de limpeza de rea abrangendo remoo de vegetao de porte herbceo, sub-lenhosa e arbustiva, retirada de galhadas, desrama e corte seletivo de rvores; planejamento da execuo da remoo, carga, transporte, descarga e armazenamento de top-soil das reas que tiverem a sua cobertura vegetal suprimida.
Com base nas plantas e no mapa de cobertura vegetal, ser definida a rea a ser demarcada em campo para preservar a cobertura vegetal lindeira s frentes de obra, utilizando-se fita zebrada, tinta spray ou placas de sinalizao para a demarcao das reas. Ser tambm estabelecido o cronograma de demarcao das reas selecionadas. Esses procedimentos encontram-se detalhados no Programa de Proteo Flora, elaborado para o empreendimento. 4.3.1.3 Demolio Ser realizada a demolio de estruturas existentes na rea da barragem de rejeitos a ser alagada na rea da Planta do beneficiamento. Ressalta-se que o quantitativo de material gerado na demolio ser pequeno, sendo disposto na rea de Disposio de Material Excedente (ADME) localizada prxima rea da Usina. 4.3.1.4 Terraplenagem Os projetos de terraplenagem foram estudados no sentido de equilibrar os volumes de corte e aterro, visando minimizar a gerao de material excedente dos cortes e a retirada de material de emprstimo para o aterro. 35
Os servios de terraplenagem devero ser executados em etapa nica, aps a supresso de vegetao da rea. Esto previstas as seguintes tarefas: escavao, transporte de material excedente para aterro e compactao de aterros. Durante os trabalhos de terraplenagem as vias sero umectadas utilizando caminhes-pipa, visando a reduo da emisso atmosfrica. O volume excedente da atividade de terraplenagem dos plats para instalao da Planta de Beneficiamento ser depositado na ADME localizada prxima rea da Usina de Beneficiamento. Os estudos para a avaliao da escavabilidade na futura rea da planta industrial de beneficiamento de minrio de ferro, com base nos dados e no projeto de terraplenagem, permitem indicar, no momento, os seguintes percentuais para as diversas categorias de materiais a serem escavados, de acordo com o grau crescente de dificuldade: Material de 1 categoria (solo/rocha frivel, escavvel com equipamentos convencionais pesados de terraplenagem): 15 %; Material de 2 categoria (material rochoso, de brando a resistente, escavvel com equipamentos pesados de terraplenagem, dentes escarificadores, rompedores, e fogachos em parte): 45 %; sendo 2A 10 %, 2B 15 %, 2C 20 %; Material de 3 categoria (rocha resistente, escavvel obrigatriamente com uso de explosivos): 40 %.
A estimativa atual poder ser otimizada, quando do conhecimento de investigaes geolgico geotcnicas de campo com distribuio mais abrangente em planta.
Tabela 11: Volumes de Terraplenagem - Planta da Usina de Beneficiamento VOLUMES DE TERRAPLENAGEM Estruturas Canteiro de Obras Subtotal Canteiros de Obras Acesso 1 Acesso 2 Acesso 3 Acesso 3A Acesso 3B Acesso 4 Acesso 5 Acesso 6 Acesso 7(cancelado) Acesso 8 Corte (m) 464.792 464.792 313.825 164.379 486.316 48.952 5.492 76.094 436.481 8.364 0 10.205 Aterro (m - emp) 345.453 345.453 121.199 24.277 7.549 0 8.341 15.003 15.214 16.357 0 1.267 ADME 119.339 119.339 192.626 140.102 478.767 48.952 -2.849 61.091 421.267 -7.993 0 8.938
36
VOLUMES DE TERRAPLENAGEM Estruturas Acesso 9 (manuteno do TCLD) Acesso 10 Acesso 11 Acesso 11A Acesso 11B Acesso 12 (ADME) Acesso 13 Acesso 14 Acesso 15 Acesso 16 Acesso 17 Acesso 18 Acesso 19 (Cap. gua Recuperada) Subtotal Acessos Plat do Beneficiamento Plat da Britagem Primria Plat do apoio Admin/Operacional Plat do reserv. gua nova Plat do reserv. gua recuperada Subtotal Plats TOTAL GERAL Corte (m) 25.763 482.674 98.043 127.994 7.595 57.389 18.823 14.853 532 61.804 1.498 4.733 15.272 2.467.081 2.340.471 420.261 1.238.000 161.106 13.502 4.173.340 7.105.213 Aterro (m - emp) 61.588 2.344 606 1.875 198 5.223 37.053 2.518 15.559 16.302 18.746 7.403 13.327 391.949 417.240 298.151 217.798 1.177 40 934.406 1.671.808 ADME -35.825 480.330 97.437 126.119 7.397 52.166 -18.230 12.335 -15.027 45.502 -17.248 2.670 1.945 2.075.132 1.923.231 122.110 93.998 159.929 13.462 3.238.934 5.433.405
Foram adotados os seguintes critrios para a classificao e distribuio dos materiais escavados: a) Corte Split dos materiais de 1 categoria = 15%; Split dos materiais de 2 categoria = 45%; Split dos materiais de 3 categoria = 40%. b) Aterro Aterros compactados a no mnimo 95% = 70%; Aterros compactados a no mnimo 100% = 30%; Grau de empolamento =30%. 37
Para o volume total de escavaes previsto estima-se: Escavao de materiais de 1 categoria = 1.062.780 m; Escavao de materiais de 2 categoria = 3.197.345 m; Escavao de materiais de 3 categoria = 2842.085 m. Total geral de escavaes prevista = 7.105.212 m. Para o volume total de aterros previsto estima-se: Aterros compactados a no mnimo 95% =1.170.266 m ; Aterros compactados a no mnimo 100% = 501.543 m. Total geral de aterros previsto = 1.671.809 m. Escavao/corte A escavao ser realizada em conformidade com o projeto, e somente os materiais que, pela sua classificao e caracterizao, sejam compatveis com as especificaes de execuo dos aterros sero transportados para este fim. Constatada a convenincia tcnica e econmica da reserva de materiais escavados nos cortes, para a confeco das camadas superficiais da plataforma, ser procedido o depsito dos referidos materiais, para sua oportuna utilizao. As massas excedentes que no se destinarem ao fim indicado sero direcionadas ADME. Os taludes dos cortes apresentaro, aps a operao de terraplanagem, a inclinao indicada no projeto, definidas em funo das indicaes provenientes das investigaes geolgicas e geotcnicas. 4.3.2 Implantao de Infraestrutura 4.3.2.1 Sistema de Drenagem e Obras de Arte Correntes Consiste na construo sistemas de drenagens com o objetivo de se controlar o escoamento das guas pluviais atravs da construo de meio-fio, sarjetas, caixas de dissipao, valetas de p e crista de aterros e bueiros, caso necessrio. Esses servios permitiro que as guas pluviais escoem em perfeita harmonia com plano superficial de escoamento da bacia considerada, evitando o desenvolvimento de processos erosivos e posterior comprometimento do ambiente em seu entorno. A execuo da drenagem contempla os seguintes servios:
38
Execuo de meio-fio pr-moldado de concreto com sarjeta As sarjetas e meios-fios sero construdos junto aos acessos rodovirios para conduzir as guas que escoam dos taludes e da plataforma estradal. Cuidados especiais sero tomados nos locais de descarga das guas provenientes das sarjetas, a fim de evitar a eroso da saia do aterro ou mesmo do terreno natural. Para a construo das sarjetas e meios-fios, ser adotado o concreto simples com agregado convencional. Execuo de descida d gua em concreto armado com dispositivo de amortecimento As descidas d gua sero em canais abertos, construdos nos taludes dos mesmos, com a finalidade de conduzir ao terreno natural as guas que escoam pelas bermas e plataforma. O material proveniente da escavao ou limpeza ser transportado para a ADME e/ou espalhado, de forma a evitar o assoreamento nos dispositivos de drenagem. Canaletas de drenagem e bacia de sedimentao de slidos O sistema de drenagem superficial ser constitudo por uma combinao de sarjetas,canaletas e valetas, para coleta e conduo de guas superficiais. Para o recebimento das guas drenadas da rea da planta de beneficiamento sero instaladas bacias de sedimentao de slidos. Drenagem subsuperficial Sero executadas drenagem subsuperficial nas reas do aterro sanitrio e barragem de rejeitos para promover a drenagem dos macios. O aterro sanitrio contar com sistema de drenagem de lixiviados, que ser conduzido para a estao de tratamento de lixiviados. 4.3.2.1.1 Estudos hidrolgicos Os estudos hidrolgicos permitiram obter as vazes necessrias para um correto dimensionamento dos dispositivos de drenagem para a rea projetada. As cheias de projeto foram avaliadas mediante o processo de transformao chuva-vazo, que considera as caractersticas fsicas das bacias hidrogrficas e as precipitaes associadas a perodos de recorrncia especficos. A definio dos parmetros de pluviosidade foi definida utilizando-se o programa Plvio 2.1 Chuvas intensas para o Brasil - do Grupo de Pesquisas em Recursos Hdricos do Departamento de Engenharia Agrcola da Universidade Federal de Viosa. Estes parmetros foram desenvolvidos com o objetivo de prover os elementos bsicos necessrios caracterizao pluviomtrica da regio do projeto, estabelecendo as correlaes precipitao/escoamento e possibilitando a determinao das descargas mximas nas bacias de contribuio, visando verificar a suficincia hidrulica da rea de influncia do projeto e o 39
adequado dimensionamento do sistema de drenagem proposto, para as reas de implantao do empreendimento. O desenvolvimento de estudos hidrolgicos, para qualquer finalidade, exige a pesquisa e coleta de dados bsicos, envolvendo, principalmente, estudos existentes, informaes cartogrficas, informaes pluviomtricas e observaes de campo. As informaes cartogrficas so importantes na caracterizao morfomtrica das bacias hidrogrficas em estudo, a anlise dos dados pluviomtricos ou pluviogrficos permite a definio do modelo de chuvas representativo da regio a ser adotado no projeto e as observaes de campo possibilitam a estimativa de parmetros relativos ao solo, tipo de cobertura vegetal, determinao de percentagens de reas permeveis e impermeveis, permitindo a verificao in loco das condies de funcionamento de eventuais estruturas hidrulicas existentes na rea de influncia do projeto. Os elementos bsicos obtidos e analisados, utilizados no desenvolvimento dos estudos, foram os seguintes: levantamentos topogrficos planialtimtricos da rea do projeto disponveis; estudos apresentados na publicao "Equaes de Chuvas Intensas no Estado de Minas Gerais", cuja equao da regio em estudo se encontra disponvel no programa Plvio 2.1 para o Municpio de Conceio do Mato Dentro.
Esta equao foi obtida atravs da observao dos dados coletados da estao pluviomtrica em estudo, que originou a equao adotada. Ela permite que se faa um estudo da intensidadedurao-frequncia para o local, facilitando o clculo das vazes de projeto para a localidade. No caso, a equao utilizada a da estao de Conceio do Mato Dentro, operada pelo INMET, cadastrada sob o nmero 01943059 na Agncia Nacional das guas (ANA):
im ? 1206,628 ? T 0,182 ( t c ? 18,394) 0,756
onde: im intensidade mxima mdia de precipitao, em mm/h; T perodo de recorrncia, em anos; tc tempo de concentrao, em minutos. A partir da topografia da rea e das reas delimitadas dos plats, foi possvel determinar as bacias de contribuio que auxiliam no dimensionamento do sistema de drenagem proposto para , as reas de implantao do empreendimento e tambm para verificar a suficincia hidrulica da rea de influncia do projeto. Bacias de contribuio
40
As bacias de contribuio foram divididas de acordo com o sentido do escoamento de cada dispositivo que contribui para a rea de drenagem de cada bueiro projetado. Tais divises podem ser observadas na Figura 29 e encontram-se detalhadas no Anexo VIII.
Figura 29: Bacias de contribuio da Planta da Usina de Beneficiamento
Regime pluviomtrico A partir da equao obtida para a estao pluviomtrica de Conceio do Mato Dentro, elaborouse, atravs da variao dos parmetros, perodo de recorrncia e tempo de concentrao, a Tabela 12, com as diferentes intensidades de precipitao .
Tabela 12: Valores de intensidade aplicando a equao definida
41
Tempo de Recorrncia (anos) Durao da Chuva (min) 5 10 15 20 25 30 60 120 240 149,191 128,868 113,997 102,585 93,517 86,116 59,801 38,914 24,272 5 15 25 50 100
INTENSIDADE DE CHUVAS mm/h 169,251 146,196 129,324 116,378 106,091 97,695 67,842 44,146 27,535 199,966 172,727 152,794 137,498 125,343 115,424 80,153 52,157 32,532 226,852 195,951 173,338 155,985 142,197 130,943 90,930 59,170 36,906 257,354 222,297 196,644 176,958 161,316 148,549 103,156 67,126 41,869
Transformao chuva-vazo Os valores das chuvas foram transformados em vazo utilizando-se o Mtodo Racional. Este mtodo considera que a vazo funo da intensidade de precipitao, do coeficiente de escoamento superficial (que depende do tipo de solo da regio estudada) e da rea contribuinte, sendo a equao que o expressa: Q = 0,00278 x C x i x A onde: Q = vazo, em m/s; C = coeficiente de escoamento superficial, adimensional; i = intensidade pluviomtrica que atua sobre a abacia e contribui para a formao da cheia de projeto, em mm/h; A = rea de contribuio da bacia hidrogrfica avaliada a partir das plantas existentes e do levantamento topogrfico atual em ha. Com estas vazes foi possvel determinar as descargas mximas que permitiro o dimensionamento de cada um dos bueiros que drenam as diferentes reas. Dimensionamento dos bueiros de transposio de talvegues
42
Para o dimensionamento dos bueiros, foi utilizado o tempo de recorrncia de 25 anos. A intensidade obtida para o perodo de recorrncia de 50 anos serviu para a verificao do funcionamento do dispositivo. Para tanto foram considerados os seguintes parmetros: tc = varivel, sendo calculados pelo mtodo que utiliza a frmula do California Highways and Public Works , cuja equao tc = 57 (L/H)0,385; Coeficiente de deflvio ou run-off = 0,40. Foram considerados tempos de concentrao de, no mnimo, 5 minutos. Utilizando-se a frmula do Mtodo Racional j apresentada acima, pode-se calcular as descargas mximas provveis que afetam cada uma das reas de contribuio, e assim dimensionar os dispositivos que atendem cada uma das descargas calculadas. Os dispositivos foram dimensionados para funcionar como canais. Na Tabela 13 so informados os parmetros fisiogrficos da rea do projeto e o dimensionamento dos bueiros que drenam cada uma das reas. Na Tabela 13 tem-se a determinao das dimenses das cotas de topo e fundo dos bueiros, das caixas de passagem e o dimensionamento dos demaisdispositivos de drenagem acessrios.
43
Tabela 13: Parmetros fisiogrficos da rea do projeto

Mtodo Racional Quadro Resumo - Dimensionamentos Bueiros - Vazes de Projeto - Minas-Rio
Comprim ento (L) km Caractersticas Fsicas e Geomtricas das Bacias Maior Menor Desnvel Declividade Elevao Elevao (H) (m) (d) (%) (m) (m) 0,000 0,000 855,000 833,000 830,200 831,800 819,000 0,000 0,000 828,000 817,000 817,500 817,000 815,000 0,000 0,000 27,000 16,000 12,700 14,800 4,000 0,000 0,000 17,087 18,343 17,836 18,066 16,169 Tempo de concentrao (tc) (h) 0,000 0,000 0,032 0,020 0,017 0,019 0,008 Tempo de concentrao adotado (h) 0,083 0,083 0,083 0,083 0,083 0,083 0,083 Coeficiente de Escoamento Superficial (C) 0,400 0,400 0,400 0,400 0,400 0,400 0,400 Clculo de Vazo Intensidade (i) (mm/h) Vazo de Projeto (Q) (m3/s) Obra Declividad Q projetada e do Velocidad admissvel bueiro (TR=25 e (m/s) (m/s) anos) (m/m) 0,800 0,800 0,800 0,800 0,800 0,800 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,010 0,010 0,030 0,010 0,010 0,010 1,129 0,855 3,174 1,402 1,802 2,299 Recebe contribuio proveniente do Bueiro B-06. 0,800 0,88 0,010 2,335 Recebe contribuio proveniente do Bueiro B-05. 0,800 0,800 0,88 0,88 0,010 0,030 1,950 3,008 Recebe contribuio proveniente do Bueiro B-08. 0,800 0,88 0,007 2,837 Recebe contribuio proveniente dos Bueiros B06 e B-09. 1,000 1,53 0,020 3,496
rea contribuinte (A) (km) Bacia Acesso (n) Nmero do bueiro Talvegue (km) 1 2 3 4 5 6 7 0,0000 0,0000 0,0172 0,0041 0,0064 0,0088 0,0014 Plat/ Acesso (km) 0,0021 0,0008 0,0020 0,0000 0,0041 0,0176 0,0000 Total (km) 0,0021 0,0008 0,0191 0,0041 0,0105 0,0264 0,0014
Observaes
10 anos
25 anos
50 anos
10 anos
25 anos
50 anos
16 20 1 2 3 4 4
8 8 8 6 6 6 16
0,0000 0,0000 0,1580 0,0872 0,0712 0,0819 0,0247
169,360 169,360 169,360 169,360 169,360 169,360 169,360
200,095 200,095 200,095 200,095 200,095 200,095 200,095
226,999 226,999 226,999 226,999 226,999 226,999 226,999
0,040 0,014 0,360 0,077 0,198 0,497 0,027 0,497 0,524 0,057 0,198 0,255 0,292 0,124 0,255 0,379 0,133 0,497 0,292 0,923
0,048 0,017 0,426 0,091 0,234 0,588 0,032 0,588 0,619 0,068 0,234 0,302 0,345 0,146 0,302 0,448 0,157 0,588 0,345 1,090
0,054 0,019 0,483 0,103 0,265 0,667 0,036 0,667 0,702 0,077 0,265 0,342 0,392 0,166 0,342 0,508 0,178 0,667 0,392 1,236
proveniente Contribuio somente do acesso.
Contribuio proveniente do Bueiro B-06 17 16 8 0,0020 0,0010 0,0030 0,0209 812,200 808,500 3,700 17,664 0,007 0,083 Vazo Total para dimensionamento 0,400 169,360 200,095 226,999 Contribuio proveniente do Bueiro BSCC-03 Vazo Total para dimensionamento 19 12 16 18 9 10 0,0000 0,0038 0,0155 0,0028 0,0155 0,0066 0,0000 0,0278 0,000 804,000 0,000 798,500 0,000 5,500 0,000 19,778 0,000 0,008 0,083 0,083 0,400 0,400 169,360 169,360 200,095 200,095 226,999 226,999
Contribuio proveniente do Bueiro BSCC-08 Vazo Total para dimensionamento 13 18 11 0,0055 0,0016 0,0071 0,0534 809,500 795,500 14,000 26,221 0,012 0,083 0,400 169,360 200,095 226,999 Contribuio proveniente do Bueiro BSCC-06 Contribuio proveniente do Bueiro BSCC-09 Vazo Total para dimensionamento
44
Tabela 14: Memria de Clculo dos dispositivos de drenagem

Projeto Minas-Rio Memria de Clculo dos Bueiros e Dispositivos Relacionados
Nmero de bueiro Acesso Estaca Dispositivo Extenso horizontal (m) Cota Montante / Cota de Topo (m) Cota Declividade Velocidade Verificao da Jusante / real do de projeto velocidade (v Cota de bueiro (%) (m/s) < 4 m/s) Fundo (m) Dimenses/ cdigo dispositivo Vazo (m/s) n (coeficiente de rugosidade) OBS
8 8 8 1 8 8 8 8 8 8 2 8 8 8 8 8 8 8 3 8 8 8 8 8 8 8 6 6 4 6 6 6 6
16+2,954 Caixa de Passagem 16+2,954 Bueiro 16+2,954 Caixa de Passagem 16+2,954 Bueiro 16+2,954 Ala 16+2,954 Canal empedrado 11+4,862 Descida de Corte 11+4,862 Caixa de Passagem 11+4,862 Bueiro 11+4,862 Caixa de Passagem 11+4,862 Bueiro 11+4,862 Ala 11+4,862 Canal empedrado 4+7,5631 Escavao a montante 4+7,5631 Ala 4+7,5631 Bueiro 4+7,5631 Caixa de Passagem 4+7,5631 Bueiro 4+7,5631 Caixa de Passagem 4+7,5631 Bueiro 4+7,5631 Ala 4+7,5631 Descida de Aterro 4+7,5631 Dissipador de Energia 9+3,648 Escavao a montante 9+3,648 Ala 9+3,648 Bueiro 9+3,648 Ala 9+3,648 Descida de Aterro 9+3,648 Dissipador de Energia 9,60 18,10 2,80 1,70 2,25 6,40 1,80 2,55 1,90 4,85 6,65 2,90 5,60 5,38 6,67
845,335 843,234 845,335 843,167
843,234 843,167 843,168 843,114 1 1,129 OK 1 1,129 OK
CP1 BSTC 0,80 CP2 BSTC 0,80 0,048 0,048
As caixas possuem dimenses internas de 0,60 x 0,80 m devido largura da plataforma do acesso. O 0,015 canal empedrado substitui o dissipador de energia.
0,015
843,114
843,085
1 DCD-100 As caixas possuem dimenses internas de 0,60 x 0,80 m devido largura da plataforma do acesso. O canal empedrado substitui o dissipador de energia. 0,017 0,015
838,558 836,458 838,834 836,391
836,458 836,391 836,391 836,342 1 0,855 OK 1 0,855 OK
CP3 BSTC 0,80 CP4 BSTC 0,80 0,017 0,015
836,342
836,317
1,00 As caixas possuem dimenses internas de 0,60 x 0,80 m devido largura da plataforma do acesso. Escavao a montante com declividade de 2:1.
827,525 829,245 827,471 829,245 827,278
827,471 827,471 827,279 287,279 827,211
3,174
OK
BSTC 0,80 CP5
0,426
0,015
3,174
OK
BSTC 0,80 CP6
0,426
0,015
3,174
OK
BSTC 0,80
0,426
0,015
DAD-100 DEB 05 A escavao montante dever possuir declividade de 2:1. 816,612 816,431 1 1,402 OK BSTC 0,80 0,091 0,015
DAD-100 DEB 05
45

6 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 16 16 7 16 16 16 16 16 8 16 16 16 16 16 16 16 9 16 16 16
6+1,000 Descida de Corte 6+1,000 Caixa de Passagem 6+1,000 Bueiro 6+1,000 Caixa de Passagem 6+1,000 Bueiro 6+1,000 Descida de Aterro 6+1,000 Dissipador de Energia 2+2,534 Ala 2+2,534 Bueiro 2+2,534 Descida de Aterro 4+13,582 Caixa de Passagem 4+13,582 Bueiro 4+13,582 Descida de Aterro 4+13,582 Dissipador de Energia 9+19,862 Descida de Corte 9+19,862 Caixa de Passagem 9+19,862 Bueiro 9+19,862 Caixa de Passagem 9+19,862 Bueiro 9+19,862 Ala 9+19,862 Canal empedrado 3+0,000 Caixa de Passagem 3+0,000 Bueiro 3+0,000 Caixa de Passagem 3+0,000 Bueiro 3+0,000 Descida de Aterro 3+0,000 Dissipador de Energia
3,70 816,715 10,00 814,405 816,964 3,80 2,60 814,305 814,405 814,305 814,305 814,267 1 1,802 OK 1 1,802 OK
DCD-100 CP7 BSTC 0,80 CP8 BSTC 0,80 DAD-100 DEB 05 0,234 0,015 0,234 0,015
Ser necessrio realizar um canal em degraus com a seo cujas dimenses so as mesmas da descida dgua.
21,90 5,90
816,906
816,687
2,299
OK
BSTC 0,80 DAD-100
0,588
A continuao da contribuio que passa pelo bueiro 6, passar pelo bueiro 6A, como se pode ver 0,015 na memria do bueiro 6A.
814,925 24,25 1,00 812,943
812,943 812,701 1 2,335 OK
CP9 BSTC 0,80 0,619 0,015
O bueiro 6A uma continuao do bueiro 6 que atua no acesso 16.
DEB 05 5,60 805,940 9,90 803,840 806,088 3,35 803,741 803,840 803,741 803,741 803,708 1 1,95 OK 1 1,95 OK DCD-100 CP10 BSTC 0,80 CP11 BSTC 0,80 0,302 0,015 0,302 0,015 O canal empedrado substitui o dissipador de energia.
3,20
803,708 820,003
803,676 817,686 817,339 817,339 817,232
1 CP12 3 3,008 OK BSTC 0,80 CP13 3 3,008 OK BSTC 0,80 DAD-100 DEB 05 0,345 0,015 0,345 0,015
11,50
817,686 819,997
3,55 10,20
817,338
46

18 18 18 10 18 18 18 18 18 18 18 11 18 18 18 18 18
9+5,00 Descida de Corte 9+5,00 Caixa de Passagem 9+5,00 Bueiro 9+5,00 Caixa de Passagem 9+5,00 Bueiro 9+5,00 Ala 9+5,00 Canal empedrado 3+6,472 Descida de Corte 3+6,472 Caixa de Passagem 3+6,472 Bueiro 3+6,472 Caixa de Passagem 3+6,472 Bueiro 3+6,472 Ala 3+6,472 Descida de Aterro 3+6,472 Dissipador de Energia
8,00 793,067 9,70 790,967 793,051 4,45 790,773 790,967 790,773 790,773 790,684 2 2,837 OK 2 2,837 OK
DCD-100 CP14 BSTC 0,80 CP15 BSTC 0,80 0,448 0,015 0,448 0,015
O canal empedrado substitui o dissipador de energia.
2,40 4,20
790,684
790,636
2 DCD-100
793,924 11,00 790,803 793,204 3,35 790,584
790,803 790,583 790,583 790,517 2 3,496 OK 2 3,496 OK
CP16 BSTC 1,00 CP17 BSTC 1,00 1,09 0,015 1,09 0,015
1,20
DAD-100 DEB 06
47
4.3.2.2 Acessos e vias internas Conforme mencionado anteriormente, a acesso Planta da Usina de Beneficiamento ser realizado atravs da ligao da EB1 com a MG-010, contemplada na LI do Projeto Minas-Rio Mineroduto. Para a interligao das diversas reas do empreendimento sero implantadas estradas internas pavimentadas, com respectivos rotatrios e dispositivos de segurana. A pista de rolamento dever possuir 7,0 m de largura. Ser tambm implantada uma estrada de ligao entre a Mina e a Oficina de Manuteno Central, para atendimento aos equipamentos pesados, que ter largura de 35,0 m, sendo de utilizao exclusiva destes equipamentos. Na Figura 30, a seguir, esto apresentadas as estradas internas de ligao entre as estruturas da Usina de Beneficiamento. A estrada de ligao de veculos pesados (35,0 m) est localizada abaixo da figura, entre a Mina, Britagem Primria e Oficina de Manuteno Central.
48
Figura 30: Vias internas da Planta de Beneficiamento e vias de veculos pesados (Mina)
49
4.3.3 Obras civis e montagem eletromec nica O escopo dos servios relacionados s obras civis e montagem eletromecnica da Usina de Beneficiamento abrange as seguintes reas e subreas: Britagem e Peneiramento: o Britagem Primria; o Britagem Secundria e Peneiramento. Pilha pulmo: o Pilha pulmo; Prensagem: o Prensa de rolos. Usina de Concentrao o Moagem Primria; o Deslamagem; o Flotao Mecnica; o Moagem secundria; o Remoagem; o Espessamento de concentrado/lamas/CO2/Coagulantes. Disposio de rejeitos o Disposio de rejeitos. Utilidades e Interconexes: o Estao de tratamento de gua (ETA); o Estaes de tratamento de esgoto (ETE s); o Sistema de distribuio de gua de processo; o Sistema de distribuio de gua nova; o Sistema de Deteco e Combate Incndio; o Pipe-Rack;
50
o Reagentes; o Subestaes Eltricas (SEs). Unidades de Apoio Operacional e Administrativo: o Vestirio da Britagem e Peneiramento; o Escritrio Central / Sala de Controle; o Cozinha Central / Refeitrio; o Vestirio das Oficinas; o Refeitrio da Usina; o Portaria Principal / Balana; o Centro de Treinamento; o Central de Materiais Descartados (CMD). A seguir apresentada uma descrio sucinta das instalaes previstas e suas caractersticas principais. Basicamente, os servios de obras civis constituem na execuo de fundaes e superestruturas para equipamentos, edifcios, reservatrios, muros de conteno, bem como: lajes de piso, acessos, rampas, bacias de conteno, drenagens, embutidos metlicos e eltricos, tratamento de esgotos e acabamentos prediais (alvenarias, pintura, revestimentos, pisos, esquadrias, louas, coberturas em fibrocimento, etc.). 4.3.3.1 Britagem Primria Fazem parte dessa subrea as seguintes instalaes: Prdio da Britagem Primria N. 1; Prdio da Britagem Primria N. 2; Transportador de Correia 0111-TR-01; Transportador de Correia 0111-TR-02; Transportador de Correia 0111-TR-03; Transportador de Correia 0111-TR-04; Transportador de Correia 0111-TR-05; Casa de Transferncia 0111-TR-01/03; Casa de Transferncia 0111-TR-02/03; 51
Casa de Transferncia 0111-TR-03/04; Casa de Transferncia 0111-TR-04/05.
Descrio da subrea O minrio proveniente da mina ser transportado em caminhes de 240 toneladas e descarregado nos silos de duas britagens. As estruturas das Britagens Primrias sero constitudas por muros de arrimo com cerca de 16,0 m de altura e lajes intermedirias em concreto armado, apoiadas em fundaes diretas tipo radier. O minrio britado ser transportado para os silos da Britagem Secundria atravs de transportadores de correia, com fundaes diretas em sapatas. As casas de transferncia sero em estrutura metlica com fundaes diretas, em sapatas ou em radier. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (bases de equipamentos, radier, sapatas, pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Fundao para superestrutura que suporta o alimentador de placas e o britador, muros de arrimo, Transportadores e Casas de Transferncia. Construo de superestrutura (lajes, vigas, pilares, paredes, bases de equipamentos) em concreto armado, com a execuo dos servios de forma, armao, insertos metlicos, chumbadores, para: o Superestrutura que suporta o alimentador de placas e o britador. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, bases para equipamentos, poos de visita e canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade metlica como tampa de canaleta, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota fora), para: o Britagem Primria N. 1, Britagem Primria N. 2 e Casas de transferncia. Construo de alvenarias aparentes em blocos de concreto nas dimenses 19x19x39cm, assentados com argamassa no trao 1:2:8 e revestidos somente com pintura acrlica fosca, para: o Prdio da Britagem Primria N. 1 e Prdio da Britagem Primria N. 2 (alvenarias que envolvem o britador de mandbula ). 4.3.3.2 Britagem Secundria e Peneiramento Fazem parte dessa subrea as seguintes instalaes:
52
Prdio da Britagem Secundria; Prdio do Peneiramento; Transportador de Correia 0121-TR-02; Transportador de Correia 0121-TR-04; Transportador de Correia 0121-TR-05; Transportador de Correia 0121-TR-06; Transportador de Correia 0121-TR-07; Casa de Transferncia 0121-TR-04/05.
Descrio da subrea O Prdio da Britagem Secundria ser um prdio com superestrutura em concreto armado composta por pilares, vigas, lajes e paredes dos silos, e cobertura em estrutura metlica. Ter aproximadamente 46,0 m de comprimento por 20,0 m de largura. Na regio dos Silos o prdio ter aproximadamente 33,0 m de altura, com fundao direta em radier. Os britadores sero apoiados em estrutura de concreto armado, com aproximadamente 5,0 m de altura assentados em fundao direta em radier independentes da estrutura e fundao do prdio. O Prdio do Peneiramento ser um prdio com superestrutura em concreto armado composta por pilares, vigas, lajes e paredes dos silos, e cobertura em estrutura metlica. Ter aproximadam ente 94,0 m de comprimento por 27,0 m de largura. Na regio dos silos, o prdio ter aproximadamente 48,0 m de altura, com fundao direta em radier. Na regio das peneiras, o prdio ter aproximadamente 28,0 m de altura, com fundao direta em sapatas. As fundaes dos transportadores e da Casa de Transferncia sero do tipo direta (sapatas e radier, respectivamente). Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (cintas, bases, caixas, blocos, radiers, sapatas e pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota -fora), para: o Prdio da Britagem Secundria, Prdio do Peneiramento, bases dos britadores e Sala de Refrigerao e Lubrificao. Construo de superestrutura em concreto armado, de lajes, vigas, pilares e paredes, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos e cimbramento, para: o Prdio da Britagem Secundria, Prdio do Peneiramento, base dos britadores e Sala de Refrigerao e Lubrificao. 53
Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, bases para equipamentos (bombas), caixas separadoras de gua e leo, poos de visita e canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade metlica como tampa de canaleta, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Prdio da Britagem Secundria, Prdio do Peneiramento e Sala de Refrigerao e Lubrificao.
Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos, chumbadores), conforme projeto especfico, para: o Sala de Refrigerao e Lubrificao.
Construo de alvenarias em blocos de concreto nas dimenses 19x19x39cm, assentados com argamassa no trao 1:2:8 e revestidos com pintura acrlica fosca; aplicao de pintura em silicone acrlico incolor para estruturas em concreto aparente; impermeabilizao para lajes em resina semiflexvel e bi -componente e impermeabilizao para baldrames em pintura asfltica; fornecimento e instalao de esquadrias completas em chapa de ao, inclusive acabamento em pintura esmalte sinttico, alm das ferragens e acessrios de fixao; instalao de elementos de composio e arremate (rodaps em cimentado) com argamassa de assentamento; instalaes eltricas completas (interruptores, tomadas, caixas de passagem, quadros de distribuio, iluminao), para: o Sala de Refrigerao e Lubrificao.
4.3.3.3 Pilha pulmo Fazem parte dessa subrea as seguintes instalaes: Tnel sob a Pilha Pulmo; Transportador de Correia 0221-TR-01; Casa de Transferncia 0221-TR-01/02; Transportador de Correia 0221-TR-02.
Descrio da subrea A estrutura do tnel sob a pilha pulmo estar apoiada diretamente sobre o terreno. No trecho central, o tnel ter seo interna de 7,0 m de largura, 9,0 m de altura e comprimento de 73,0 m. O trecho central ser complementado por trechos adjacentes, o primeiro ter seo interna de 7,0 m de largura por 4,2 m de altura e comprimento de 19,0 m; e o segundo ter seo interna de 7,0 m de largura, altura variando de 3,6 m a 6,8 m e comprimento 41,0 m, respectivamente. 54
As fundaes dos transportadores e da casa de transferncia sero do tipo direta (sapatas e radier, respectivamente). Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (laje de fundo do tnel, sapatas, radier, pilaretes, cintas) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Tnel sob a Pilha Pulmo, Transportadores e Casa de transferncia. Construo de superestrutura (paredes, laje de cobertura do tnel) em concreto armado, com a execuo dos servios de forma, armao, insertos metlicos, chumbadores para: o Tnel sob a Pilha Pulmo. 4.3.3.4 Prensa de rolos Fazem parte dessa subrea as seguintes instalaes: Prdio da Prensa de Rolos; Transportador de Correia 0311-TR-08.
Descrio da subrea O prdio da Prensa de Rolos ser em estrutura metlica, onde ficaro os silos de minrio, com capacidade de 490 m3 cada e a ponte rolante para montagem e manuteno das prensas de rolos. Ter aproximadamente 71,0 m de comprimento e 28,0 m de largura e sero diretas em sapatas e radier. As prensas de rolos sero apoiadas em estrutura de concreto armado, com aproximadamente 7,0 m de altura assentados em fundao direta tipo radier independente da estrutura e fundao do prdio. O transportador de correia ter fundao direta em sapatas. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (cintas, bases de equipamentos, radier, sapatas, pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota fora), para: o Prdio da Prensa de Rolos, base da Prensa de Rolos, Salas Hidrulicas e de Lubrificao e Transportador 0311-TR-08.
55
Construo de superestrutura (lajes, vigas, pilares, paredes, bases de equipamentos) em concreto armado, com a execuo dos servios de forma, armao, insertos metlicos, chumbadores, para: o Base da Prensa de Rolos e Salas Hidrulicas e de Lubrificao.
Construo em concreto armado de laje de piso operacional, bases para equipamentos (bombas), caixa separadora de gua e leo, caixas e canaletas de drenagem, com execuo dos servios de forma, escoramento, cimbramento, andaimes de servios, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grades de proteo sobre canaletas, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Prdio da Prensa de Rolos, base da Prensa de Rolos e Salas Hidrulicas e de Lubrificao.
Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos, chumbadores), conforme projeto especfico. Construo de alvenarias em blocos de concreto nas dimenses 19x19x39cm, assentados com argamassa no trao 1:2:8 e revestidas com pintura acrlica fosca; aplicao de pintura em silicone acrlico incolor para estruturas em concreto aparente; impermeabilizao para lajes em resina se miflexvel e bi-componente e impermeabilizao para baldrames em pintura asfltica fornecimento e instalao de esquadrias completas em chapa de ao, inclusive acabamento em pintura esmalte sinttico, alm das ferragens e acessrios de fixao; instalao de elementos de composio e arremate (rodaps em cimentado) com argamassa de assentamento; instalaes eltricas completas (interruptores, tomadas, caixas de passagem, quadros de distribuio, iluminao): o Salas Hidrulicas e de Lubrificao.
4.3.3.5 Moagem primria Fazem parte dessa subrea as seguintes instalaes: Prdio da Moagem Primria; Silos de Recebimento de Bolas; Transportador 0411-TR-03; Casa de Transferncia 0411-TR-03/04.
Descrio da subrea A Moagem Primria ser instalada em um prdio de estrutura metlica, com aproximadamente 60,0 m de comprimento por 71,0 m de largura e fundao direta em sapatas. Os dois moinhos de
56
bolas sero apoiados em estrutura de concreto, com aproximadamente 7,0 m de altura, assentados em fundaes independentes do tipo direta (radier). Os moinhos primrios contaro com um sistema de alimentao de bolas composto por dois silos com capacidade total de 30 m3 cada. Estes silos de recebimento de bolas tero superestrutura de concreto armado, com aproximadamente 12,0 m de comprimento e 6,0 m de largura, com fundao direta. Os silos sero alimentados por caminhes e descarregaro nos alimentadores rotativos de bolas, as bolas seguiro pelo transportador 0411-TR-03 at a Casa de Transferncia 0411-TR-03/04, a partir da seguiro pelos transportadores 0411-TR-04/05 que alimentaro os moinhos de bolas. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (bases, caixas, blocos, radiers, sapatas, cintas e pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota -fora), para: o Prdio da Moagem Primria/Deslamagem, b ases dos Moinhos de Bolas, Silos de Recebimento de Bolas, bombas de polpa, caixas 0411-CX-01/02, Sala de Unidades Hidrulicas, plataforma metlica, Transportadores e Casa de Transferncia. Construo de superestrutura em concreto armado, de lajes, vigas e paredes, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos e cimbramento, para: o Bases dos Moinhos de Bolas, Silos de Recebimento de Bolas, Sala de Unidades Hidrulicas e Caixas 0411-CX-01/02. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, bases para equipamentos (bombas), poos de visita e canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade para tampa de canaleta, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o rea do Prdio da Moagem Primria e Sala de Unidades Hidrulicas. Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos e chumbadores), conforme projeto especfico. Construo de alvenarias em blocos de concreto nas dimenses 19x19x39cm, assentados com argamassa no trao 1:2:8 e revestidas em pintura ltex acrlica fosca; impermeabilizao para baldrames em pintura asfltica; instalao de elementos de composio e arremate (rodap em cimentado), fornecimento e instalao de esquadrias completas em chapa de ao, inclusive acabament em pintura esmalte sinttico, alm das o ferragens e acessrios de fixao; instalaes eltricas completas (interruptores, tomadas, caixas de passagem, quadros de distribuio, iluminao), para: o Sala de Unidades Hidrulicas. 57
4.3.3.6 Deslamagem Descrio da subrea A Deslamagem ser instalada no prdio da Moagem Primria, ocupando uma rea de aproximadamente 60,0 m de comprimento por 35,0 m de largura. Onde ficaro instalados hidrociclones, amostradores, carros trocadores de revestimento, caixas e bombas de polpa. A drenagem do piso ser direcionada para uma galeria em concreto, com seo interna de 1,30 m de largura por 1,80 m de altura. Esta galeria ser interligada ao sistema de drenagem industrial. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (bases, caixas, sapatas e pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Moagem Primria/Deslamagem, bombas de polpa, caixas de polpa e plataforma metlica. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, bases para equipamentos (bombas), poos de visita e canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade para tampa de canaleta, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o rea da Deslamagem e galerias de drenagem. Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos e chumbadores), conforme projeto especfico.
4.3.3.7 Flotao mecnica Descrio da subrea A rea de Flotao ser constituda de bases para apoio de 22 clulas de flotao mecnica (Rougher, Scavenger e Cleaner), todas para 160 m 3, do tipo tank cell, 4 tanques de armazenamento, caixas e bases para bombas, bases para plataformas metlica, canaletas, pisos e dois muros de arrimos, cada um com aproximadamente 6,0 m de altura e comprimento de 52,0 m. Todas as fundaes sero do tipo direta. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (bases, caixas, blocos, sapatas e pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para:
58
o Clulas de Flotao Rougher, Scavenger e Cleaner; o Bombas de Polpa; o Caixas de Bomba; o Plataformas Metlicas. Construo de fundaes em tubules (blocos e pilaretes) em concreto armado com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Clulas de flotao prximas aos muros de arrimo e taludes. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, inclusive mureta de conteno lateral, bases para equipamentos (bombas), poos e canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade para tampa de canaleta, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o rea da Flotao Mecnica. Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos e chumbadores), conforme projeto especfico. 4.3.3.8 Moagem secundria Descrio da subrea A Moagem Secundria ter rea com aproximadamente 31,0 m de comprimen por 22,0 m de to largura onde sero instalados 8 moinhos secundrios, do tipo Vertimill. Entre os moinhos secundrios existir uma estrutura metlica para apoio dos hidrociclones. As fundaes dos moinhos, das plataformas metlicas e da estrutura dos hidrociclones que esto apoiadas sobre terreno rochoso sero do tipo direta em radier e sapatas. J as fundaes dos moinhos, das plataformas metlicas e da estrutura dos hidrociclones que esto sobre aterro sero do tipo profundas em blocos de coroamento e bases, suportadas por estacas do tipo raz. Na parte externa, em uma rea de aproximadamente 730 m, estaro posicionadas as fundaes para caixas, tanques metlicos e bases de bombas. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (bases, caixas, blocos, radiers, sapatas e pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota -fora), para: o Estrutura para apoio dos hidrociclones, bases dos Moinhos Secundrios, plataformas metlicas, caixas, tanques e bases de bombas. 59
Construo de fundaes profundas em estacas do tipo raz (estacas, bases, blocos e pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Estrutura para apoio dos hidrociclones, bases dos Moinhos Secundrios, plataformas metlicas.
Construo de superestrutura em concreto armado, de lajes, vigas e paredes, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos e cimbramento, para: o Bases dos moinhos secundrios.
Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, bases para equipamentos (bombas), poos de visita e canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade para tampa de canaleta, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o rea da Moagem Secundria e rea das caixas, tanques e bombas.
4.3.3.9 Remoagem Descrio da subrea A Remoagem Secundria ter rea com aproximadamente 31,0 m de comprimento por 22,0 m de largura onde sero instalados 8 moinhos secundrios, do tipo Vertimill. Entre os moinhos secundrios existir uma estrutura metlica para apoio dos hidrociclones. As fundaes dos moinhos, das plataformas metlicas e da estrutura dos hidrociclones que esto apoiadas sobre terreno rochoso sero do tipo direta em radier e sapatas. J as fundaes dos moinhos, das plataformas metlicas e da estrutura dos hidrociclones que esto sobre aterro sero do tipo profundas em blocos de coroamento e bases, suportadas por estacas do tipo raz. Na parte externa, em uma rea de aproximadamente 245 m, estaro posicionadas as fun daes para caixas metlicas e bases de bombas. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (bases, caixas, blocos, radiers, sapatas e pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Estrutura para apoio dos hidrociclones, bases dos Moinhos, plataformas metlicas, caixas e bases das bombas. Construo de fundaes profundas em estacas do tipo raz (estacas, bases, blocos e pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao,
60
chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Estrutura para apoio dos hidrociclones, bases dos moinhos, plataformas metlicas. Construo de superestrutura em concreto armado, de lajes, vigas e paredes, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos e cimbramento, para: o Bases dos moinhos. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, bases para equipamentos (bombas), poos de visita e canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade para tampa de canaleta, inclusive servios em terra(escavaes, reaterros, bota-fora), para: o rea da Remoagem e rea das caixas e bases de bombas. Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos e chumbadores), conforme projeto especfico.
4.3.3.10 Espessamento de concentrado / lamas / CO2 / coagulantes Fazem parte dessa subrea as seguintes instalaes: Espessador de concentrado 0417-ES-01; Espessador de lamas 0417-ES-02; Reservatrio de gua Recuperada 0417-RU-01; Prdio Floculantes/ CO2; Prdio dos Coagulantes.
Descrio da subrea O espessador de concentrado ser do tipo coluna central, com laje de fundo em concreto armado com 57,0 m de dimetro e altura total na regio central de aproximadamente 9,5 m e costado com parede em concreto armado de aproximadamente 3,5 m de altura. Sob o espessador haver um tnel em concreto armado com 56,0 m de comprimento e seo interna varivel: a seo intermediria ter largura de 4,5 m por 4,5 m de altura; a seo situada na parte central de espessador, onde sero instaladas as bombas, ter 9,0 m de largura e 4,5 m de altura; e a seo na sada ter 11,0 m de largura e altura varivel acompanhando a inclinao do terreno, sem laje de cobertura. O espessador de lamas ser do tipo coluna central, com laje de fundo em concreto armado com 90,0 m de dimetro e altura total na regio central de aproximadamente 7,5m e costado em
61
concreto armado de aproximadamente 3,8 m de altura. Sob o espessador existir um tnel em concreto armado com 71,0 m de comprimento e seo interna varivel: a seo interm ediria ter largura de 2,0 m por 4,0 m de altura; a seo situada na parte central ter 8,6 m de largura e 4,0 m de altura; e a seo na sada ser uma ala com muro de conteno, com altura varivel acompanhando a inclinao do terreno (mxima de 10,5 m), sem laje de cobertura, onde sero instaladas bombas de polpa. Ao lado do espessador de lamas, ser executado o reservatrio de gua recuperada,, com capacidade de 4.500 m3, em concreto armado, dimenses aproximadas de 53,0 m de comprimento e 22,0 m de largura e altura de 5,0 m, apoiado diretamente sobre o terreno. Na parte externa do reservatrio existir uma rea onde sero instaladas quatro bombas de gua. O prdio dos Floculantes/CO2 ser um prdio em estrutura metlica com aproximadamente 27,5 m de comprimento e 15,0 m de largura, com fundao direta em sapatas. Dentro do prdio sero executadas bases para tanques, bombas, plataformas metlicas e vasos de CO2. O prdio dos Coagulantes ser um prdio em estrutura metlica com aproximadamente 34,0 m de comprimento e 21,0 m de largura, com fundao direta em sapatas. Anexo ao prdio, existir uma bacia de conteno com 250 m2 onde sero instalados dois tanques e bombas em fundao direta. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (lajes de fundo dos espessadores, tnis e reservatrio, bases, cintas, blocos, sapatas, pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Espessador ES-01, Espessador ES-02, tnel sob espessador ES-01, tnel sob espessador ES-02, Reservatrio de gua recuperada RU-01, bombas de polpa, bombas de gua, plataformas metlicas, Prdio dos Floculantes/CO2, Prdio dos Coagulantes, tanques. Construo de superestrutura em concreto armado, de lajes de fundo dos vertedouros, laje de cobertura dos tneis e paredes, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos e cimbramento, para: o Espessador ES-01, Espessador ES-02, tnel sob espessador ES-01, tnel sob espessador ES-02 e Reservatrio RU-01. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, inclusive mureta de conteno lateral, caixas de passagem, canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade para tampa de canaletas e caixas, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio dos Floculantes/CO2, Prdio dos Coagulantes, rea das bombas na sada tnel do espessador de lamas e rea dos tanques anexa ao Prdio dos Coagulantes. 62
Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos, chumbadores), conforme projeto especfico.
4.3.3.11 Disposio de rejeitos Descrio da subrea As obras civis do sistema de disposio de rejeitos sero constitudas por dormentes para apoio de tubulao. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes (dormentes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Apoios de tubulao. 4.3.3.12 Estao de tratamento de gua (ETA) Fazem parte dessa subrea as seguintes instalaes: Reservatrio de gua Potvel RU-01; Estao de Tratamento de gua/gua Potvel - ETA.
Descrio da subrea O Reservatrio de gua Potvel ser constitudo por laje de fundo, paredes e laje de cobertura em concreto armado, apoiado diretamente sobre solo (fundao direta) e capacidade de 800 m. O reservatrio ser retangular com dimenses internas de aproximadamente 20,0 m de comprimento por 13,5 m de largura por 3,0 m de altura. O prdio da ETA uma edificao de um pavimento em estrutura de concreto armado (inclusive laje e platibanda) que abrigar um laboratrio, sala de dosagem qumica, sala eltrica e um sanitrio de apoio, possuindo aproximadamente 9,7 m de comprimento por 7,6 m de largura. A fundao ser direta em sapatas. Anexo ao prdio da ETA ter uma rea, de aproximadamente 140 m2, contida por um muro de arrimo com altura aproximada de 4,0 m. Nessa rea ser instalado o sistema de combate a incndio e as bombas de gua da ETA. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (laje de fundo do reservatrio e do muro, bases, cintas, sapatas, pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota fora), para: 63
o Reservatrio RU-01, ETA e muro da rea de combate a incndio. Construo de superestruturas (paredes e laje de cobertura) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, para: o Reservatrio 0714-RU-01 e muro da rea de combate a incndio. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, bases para equipamentos (bombas), poos de visita e canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade para tampa de canaleta, inclusive servios em te (escavaes, reaterros, bota-fora), para: rra o Prdio da ETA. Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos, chumbadores), conforme projeto especfico. Construo de alvenarias em blocos de concreto nas dimenses 19x19x39cm, assentados com argamassa no trao 1:2:8 e revestidos com chapisco, reboco e pintura acrlica fosca; revestimento em cermica esmaltada 20x20cm (laboratrio e sanitrio); instalao de cobertura em telha ondulada de fibrocimento, isenta de amianto, apoiada sobre engradamento de madeira, inclusive calhas, rufos e cumeeira, condutores de descida de gua, alm dos acessrios de fixao; elaborao de contrapisos em lona plstica preta de polietileno para impermeabilizao, lastro de concreto e regulariz o de base em a argamassa de cimento e areia; elaborao de piso em concreto fck>=15MPa (passeios) e fck>= 20MPa (sala de dosagem qumica) e de pisos em cermica esmaltada 31x31cm, inclusive argamassa de assentamento (sala eltrica, laboratrio e sanitrio; ) impermeabilizao para lajes e baldrames em resina semiflexvel, bi -componente e pintura asfltica tipo Neutrolin, respectivamente; aplicao de pintura em silicone acrlico incolor para estruturas em concreto aparente; fornecimento e instalao de esquadrias completas em chapa de ao, inclusive acabamento em pintura esmalte sinttico, alm das ferragens e acessrios de fixao; instalao de elementos de composio e arremate como rodaps em cimentado e/ ou cermica, soleiras e peitoris em granito, incl sive u argamassa de assentamento; instalaes eltricas completas (interruptores, tomadas, caixas de passagem, quadros de distribuio, iluminao); instalaes hidrulicas completas de gua pluvial, gua potvel e esgoto sanitrio, para: o Prdio da ETA. 4.3.3.13 Estaes de tratamento de esgoto (ETEs) Descrio da subrea O sistema de tratamento de esgoto consistir em tanques de polipropileno apoiados sobre uma laje em concreto armado, bases para bombas e caixa.
64
Este pacote contempla um total de 6 (seis) unidades de tratamento de esgoto, distribudas pela planta de beneficiamento. Escopo dos servios a executar Construo em concreto armado de laje de piso operacional, bases para equipamentos (bombas), caixas e canaletas de drenagem, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grades de proteo sobre canaletas, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Laje de apoio para tanques em polipropileno. Fornecimento e instalao de cercas metlicas e portes em tubos de ao e vedao em tela de arame galvanizado, malha crimpada, inclusive postes intermedirios, esticadores e escoras em tubos de ao, alm de ferragens e acessrios de fixao, para as unidades do sistema de tratamento de esgoto.
4.3.3.14 Sistema de distribuio de gua de processo Descrio da subrea O Reservatrio de gua de Processo RU-01 ser escavado com capacidade de 30.000 m e impermeabilizado para a conteno de lquidos ou slidos, em geomembrana impermevel do tipo PEAD. O reservatrio ser retangular com dimenses internas de aproximadamente 68,0 m X 91,0 m por 5,0 m de altura. Anexo ao reservatrio ter uma rea, de aproximadamente 265 m, contida por um muro de arrimo com altura aproximada de 5,6 m. Nessa rea sero instaladas bombas de gua. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (sapata do muro, bases) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Bases de bombas e muro da rea de combate a incndio. Construo de superestruturas (paredes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, para: o Muro da rea de combate a incndio. Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos, chumbadores), conforme projeto especfico.
4.3.3.15 Sistema de distribuio de gua nova Descrio da subrea 65
O Reservatrio de gua Nova RU-01 ser escavado com capacidade de 2.000 m e impermeabilizado para a conteno de lquidos ou slidos, em geomembrana impermevel do tipo PEAD. O reservatrio ser retangular com dimenses internas de 6,0 m X 14,0 m por 4,0 m de altura. O Reservatrio de gua de Processo RU-02 ser escavado com capacidade de 10.000 m e impermeabilizado para a conteno de lquidos ou slidos, em geomembrana impermevel do tipo PEAD. O reservatrio ser retangular com dimenses internas de aproximadamente 68,0 m X 31,0 m por 5,0 m de altura. Anexo ao reservatrio RU-02 ter uma rea contida por um muro de arrimo com altura aproximada de 5,7 m. Nessa rea sero instaladas bombas de gua. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (sapata do muro, bases, canaletas) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Bases de bombas e muro de arrimo. Construo de superestruturas (paredes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, para: o Muro de arrimo. 4.3.3.16 Sistema de deteco e combate incndio Descrio da subrea As obras civis do Sistema de deteco e combate a incndio sero constitudas de bases para apoio de tubulaes. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes (bases) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Apoios de tubulaes. 4.3.3.17 Pipe-rack Descrio da subrea As tubulaes que interligam as diversas instalaes da Planta de Beneficiamento sero apoiadas em estruturas metlicas (pipe-rack) cujas fundaes sero diretas (sapatas).
66
Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas e superestrutura (bases, blocos, sapatas, pilaretes, pilares, vigas) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Pipe-rack. 4.3.3.18 Reagentes Fazem parte dessa subrea as seguintes instalaes: Prdio de Recebimento de amido; Prdio de Armazenagem de amido; Prdio dos Tanques de Gelatinizao.
Descrio da subrea A Planta de Reagentes ser constituda pelos prdios de Recebimento e Armazenagem de amido, prdio dos Tanques de Gelatinizao, reas para tanques de estocagem de soda e amina, rea para descarregamento de caminhes e rea para tanques. O prdio de Recebimento e Armazenagem de amido ser em estrutura metlica, com 47,0 m de comprimento e 10,0 m de largura, acrescida de uma rea de 27,0 m de comprimento por 6,0 m de largura para a descarga de caminhes. A fundao ser direta em sapatas. O prdio dos Tanques de Gelatinizao ser em estrutura metlica, fundao direta em sapa tas, com 55,5 m de comprimento e 9,0 m de largura. As reas para Tanques de estocagem de soda e amina sero a cu aberto, uma ter aproximadamente 41,5 m de comprimento e 16,0 m de largura; a outra 21,0 m de comprimento e 11,2 m de largura. Ter bases para tanques e bombas em fundao direta, dentro de uma rea de conteno. A rea para Descarregamento de caminhes de soda e amina ser a cu aberto com aproximadamente 40,0 m de comprimento e 5,0 m de largura, composta de rampas e caixas em concreto armado. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (bases para tanques, caixas, blocos, bases de bombas, canaletas, sapatas, pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para:
67
o Prdio de Recebimento de amido, Prdio de Armazenagem de amido, Prdio dos Tanques de Gelatinizao, bases para plataformas e escadas metlicas, bombas e tanques. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, inclusive mureta de conteno lateral, rampas de acesso, caixa e canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade metlica como tampa de canaleta, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Prdio de recebimento de amido, Prdio de armazenagem de amido, Prdio dos tanques de Gelatinizao, rea dos tanques de estocagem de soda e amina e rea de descarregamento de caminhes. Embutidos eltricos em concreto (cabo de cobre para malha de aterramento, eletrodutos, chumbadores), conforme projeto especfico.
4.3.3.19 Subestaes Eltricas (SEs) Esta no escopo do pacote da montagem eletromecnica todas as alimentaes em 13,8 kV, partindo da subestao principal para a alimentao das subestaes secundrias. Os pontos de interface sero: Linhas areas: Prticos de sada das linhas areas de 13,8kV e 34,5kV na subestao principal; Alimentadores de 13,8kV em cabos isolados: Terminais de sa a dos disjuntores de d 13,8kV dos quadros de 13,8kV da subestao principal; Malha de terra: A interligao do anel externo da malha da subestao principal esta no escopo do pacote da montagem eletromecnica.
Basicamente, os servios relacionados construo das subestaes eltricas constituem na execuo de superestrutura em concreto pr-moldado, lajes de piso, lajes de cobertura e patamares de escadas em painis alveolares protendidos e fundaes, bacias de conteno e caixas separadoras de gua e leo em concreto armado moldado in loco, acabamentos prediais (alvenarias, pintura, revestimentos, pisos, esquadrias, bancadas e pias, coberturas em fibrocimento, etc.) e instalaes hidrulicas e eltricas No caso dos edifcios que possurem segundo andar, o acesso ao segundo pavimento se dar atravs de duas escadas locadas na parte externa da edificao, sendo uma em cada lado. A caixa separadora de gua e leo tambm ser instalada a parte externa da edificao, sendo enterrada. A seguir, so apresentadas as principais caractersticas de cada SE a ser instalada na Planta de Beneficiamento:
68
4.3.3.19.1 Subestao da britagem primria Descrio da subrea O prdio da Subestao da Britagem Primria consistir em uma edificao de dois pavimentos com aproximadamente 17,10 m de comprimento por 16,50 m de largura. Possuir vos mximos entre pilares em torno de 6,10 m e um p-direito mximo de aproximadamente 5,0 m. O piso trreo do prdio da Subestao da Britagem Primria ser destinado a abrigar as seguintes reas: sala de cabos, sala de baterias e baia para transformadores. Sero projetadas duas baias separadas, cada uma contendo um transformador. As baias sero protegidas por paredes cortafogo. No segundo pavimento, estaro situadas as salas de painis e de ar condicionad o. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e lajes alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Britagem Primria. Construo de fundaes diretas (fundaes do prdio, bases de transformadores e caixa separadora de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Britagem Primria, bases dos transformadores e caixa separadora de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Lajes de piso e de cobertura da sala de painis, da sala de automao e da sala de ar condicionado. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Piso da sala de cabos e da sala de baterias Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidr ulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lava olhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Britagem Primria. 4.3.3.19.2 Subestao da Britagem Secundria e Peneiramento 69
Descrio da subrea O prdio da Subestao da Britagem Secundria e Peneiramento consistir em uma edificao de dois pavimentos com aproximadamente 19,20 m de comprimento por 18,30 m de largura. Possui vos mximos entre pilares em torno de 7,90 m e um p-direito mximo de aproximadamente 5,0 m. Assim como na SE da Britagem Primria, o piso trreo do prdio da Subestao da Britagem Secundria ser destinado a abrigar as seguintes reas: sala de cabos, sala de baterias e baia para transformadores. Sero projetadas duas baias separadas, cada uma contendo um transformador. As baias sero protegidas por paredes corta-fogo. No segundo pavimento, sero situadas as salas de painis e de ar condicionado. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e lajes alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Britagem Secundria e Peneiramento. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixa separadora de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Britagem Secundria e Peneiramento, bases dos transformadores e caixa separadora de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Lajes de piso e de cobertura da sala de painis, da sala de automao e da sala de ar condicionado. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Pisos da sala de cabos e da sala de baterias. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidrulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lava olhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Britagem Secundria e Peneiramento. 4.3.3.19.3 Subestao da Moagem 70
Descrio da subrea O prdio da Subestao da Moagem consistir em uma edificao de dois pavimentos com aproximadamente 35,50 m de comprimento por 18,40 m de largura. Possui vos mximos entre pilares em torno de 8,00 m e um p-direito mximo de aproximadamente 5,0 m. Assim como nas SEs apresentadas anteriormente, o piso trreo do prdio da Subestao Moa gem ser destinado a abrigar a sala de cabos, a sala de baterias e a baia para transformadores. Sero projetadas quatro baias separadas, cada uma contendo um transformador. As baias sero protegidas por paredes corta-fogo. No segundo pavimento, sero situadas as salas de painis e de ar condicionado. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e lajes alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Moagem. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixas separadoras de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Moagem, bases dos transformadores e caixas separadoras de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Lajes de piso e de cobertura da sala de painis, da sala de automao e da sala de ar condicionado. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Pisos da sala de cabos e da sala de baterias. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidrulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lava olhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Moagem. 4.3.3.19.4 Subestao da Concentrao
71
Descrio da subrea O prdio da Subestao da Concentrao consistir em uma edificao de dois pavimentos com aproximadamente 56,80 m de comprimento por 18,40 m de largura. Possui vos mximos entre pilares em torno de 8,00 m e um p-direito mximo de aproximadamente 5,0 m. O piso trreo do prdio da Subestao da Concentrao ser destinado a abrigar reas como: sala de cabos, sala de automao, sala de baterias, sala de geradores e baias para transformadores, sendo projetadas seis baias separadas para cada transformador, protegidas por paredes cortafogo. No segundo andar, estaro situadas a sala de painis e a sala de ar condicionado. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e lajes alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Concentrao. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixas separadoras de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Concentrao, bases dos transformadores e caixas separadoras de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Lajes de piso e de cobertura da sala de painis e da sala de ar condicionado. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Piso da sala de cabos, da sala de automao, da sala de baterias e da sala de geradores. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cob ertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidrulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lava olhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Concentrao. 4.3.3.19.5 Subestao da Prensagem Descrio da subrea 72
O prdio da Subestao da Prensagem consistir em uma edificao de dois pavimentos com aproximadamente 44,80 m de comprimento por 17,80 m de largura. Possui vos mximos entre pilares em torno de 7,40 m e um p-direito mximo de aproximadamente 5,0 m. O piso trreo do prdio da Subestao da Prensagem ser destinado a abrigar as seguintes reas: sala de cabos, sala de baterias e baia para transformadores. Sero projetadas trs baias separadas, cada uma contendo um transformador. As baias sero protegidas por paredes corta-fogo. No segundo pavimento, sero situadas as salas de painis e de ar condicionado. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e laje s alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Prensagem. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixa separadora de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Prensagem, bases dos transformadores separadora de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Lajes de piso e de cobertura da sala de painis, da sala de automao e da sala de ar condicionado. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Piso da sala de cabos e da sala de baterias. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidrulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lava olhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Prensagem. 4.3.3.19.6 Subestao da Captao de gua Recuperada Descrio da subrea e caixa
73
O prdio da Subestao da Captao de gua Recuperada consistir em uma edificao de um pavimento com aproximadamente 19,20 m de comprimento por 18,30 m de largu Possui vos ra. mximos entre pilares em torno de 10,40 m e um p-direito mximo de aproximadamente 5,0 m. O prdio da Subestao da Captao da gua Recuperada ser destinado a abrigar as seguintes reas: sala de painis, sala de baterias, sala de ar condicionado e baias para transformadores. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e lajes alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Captao de gua Recuperada. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixa separadora de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusi e servios em terra v (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Captao de gua Recuperada, bases dos transformadores e caixa separadora de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Lajes de cobertura da sala de painis, da sala de automao, da sala de ar condicionado e da sala de baterias. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em tera r (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Piso da sala de painis, da sala de automao, da sala de ar condicionado e da sala de baterias. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidrulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lava olhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Captao de gua Recuperada. 4.3.3.19.7 Subestao da Flotao Mecnica Descrio da subrea
74
O prdio da Subestao da Flotao Mecnica consistir em uma edificao de dois pavimentos com aproximadamente 35,50 m de comprimento por 18,40 m de largura. Possui vos mximos entre pilares em torno de 8,00 m e um p-direito mximo de aproximadamente 5,0 m. O prdio da Subestao da Flotao Mecnica ser destinado a abrigar as seguintes reas, no pavimento trreo: sala de cabos, sala de baterias e quatro baias, cada uma contendo um transformador, que sero protegidas por paredes corta-fogo. No segundo pavimento, estaro situadas a sala de painis e a sala de ar condicionado. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e lajes alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Flotao Mecnica. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixas separadoras de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Flotao Mecnica, bases dos transformadores e caixas separadoras de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Lajes de piso e de cobertura da sala de painis, da sala de automao e da sala de ar condicionado. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Pisos da sala de cabos e da sala de baterias. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidrulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lavaolhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Flotao Mecnica. 4.3.3.19.8 Subestao da Estao de Bombeamento Elevatria Descrio da subrea
75
O prdio da Subestao da Estao de Bombeamento Elevatria consistir em uma edificao de um pavimento com aproximadamente 19,20 m de comprimento por 18,30 m de largura. Possui vos mximos entre pilares em torno de 10,40 m e um p-direito mximo de aproximadamente 5,0 m. O prdio da Subestao da Estao de Bombeamento Elevatria abrigar, no piso trreo, a sala de Painis, a sala de Baterias e a sala de ar condicionado. Sero projetadas duas baias para transformadores separadas, cada uma contendo um transformador, que sero protegidas por paredes corta-fogo. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e lajes alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Estao de Bombeamento Elevatria. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixa separadora de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Estao de Bombeamento Elevatria, bases dos transformadores e caixa separadora de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Lajes de cobertura das sala de painis, de automao, de ar condicionado e de baterias. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Pisos da sala de painis, de automao, de ar condicionado e de baterias. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hi rulicas e d eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lava olhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Estao de Bombeamento Elevatria. 4.3.3.19.9 Subestao do peneiramento Descrio da subrea
76
A subestao do peneiramento ser um prdio com aproximadamente 21,00m de comprimento por 11,00m de largura. Ser constituda de dois pavimentos: o primeiro pavimento abrigar a sala de cabos e, o segundo, a sala de painis, a sala de automao e a sala de ar condicionado. Esta subestao estar localizada dentro do Prdio do Peneiramento. Um nico transformador ser instalado sobre uma bacia de conteno em concreto armado moldado in loco (fundao direta), em uma baia coberta, com aproximadamente 10,00m de comprimento por 7,25m de largura e um p-direito aproximado de 9,75m, isolada por alvenarias do tipo corta-fogo. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas (vigas, pilares e lajes), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao do Peneiramento. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixa separadora de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao do Peneiramento, base do transformador e caixa separadora de gua e leo. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidrulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lava olhos de emergncia. o Prdio da Subestao do Peneiramento. 4.3.3.19.10 Subestao das unidades de apoio
Descrio da subrea A subestao blindada das unidades de apoio ser constituda por equipamentos (quadros de distribuio e transformador) a cu aberto, apoiados sobre uma laje de piso com aproximadamente 7,5 m de comprimento e 6,0 m de largura. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (lajes, bases, canaletas) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, in clusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora);
77
Fornecimento e instalao de cercas metlicas e portes em tubos de ao e vedao em tela de arame galvanizado, malha crimpada, inclusive postes intermedirios, esticadores e escoras em tubos de ao, alm de ferragens e acessrios de fixao. Subestao das oficinas
4.3.3.19.11
Descrio da subrea A subestao blindada das oficinas ser constituda por equipamentos (quadros de distribuio e transformador) a cu aberto, apoiados sobre uma laje de piso com aproximadamente 9,0 m de comprimento e 8,7 m de largura. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (lajes, bases, canaletas) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora); Fornecimento e instalao de cercas metlicas e portes em tubos de ao e vedao em tela de arame galvanizado, malha crimpada, inclusive postes intermedirios, esticadores e escoras em tubos de ao, alm de ferragens e acessrios de fixao.
4.3.3.20 Central de Materiais Descartados - CMD A CDM ser composta por 3 (trs) galpes em estruturas metlicas, destinados triagem e estocagem temporria de resduos e materiais. Estes galpes so prdios em duas guas, p direito de 4,8 m com cobertura e tapamentos em telhas de ao galvanizadas intercaladas com telhas translcidas, porto de acesso de 5,0 m de largura, sem pontes rolantes, monovias ou talhas acopladas s estruturas, descritos a seguir. Prdio para Materiais Classe I - Perigosos 1 Ser constitudo por galpo com duas guas, para receber os caminhes que trazem os materiais e resduos com periculosidade, risco sade ou ao meio ambiente e onde se far a triagem dos mesmos. Ter largura de 12,0 m e comprimen de 30,0 m, formando rea total de 360 m, p to direito lateral de 5,0 m, com piso de concreto capaz de suportar a carga de um caminho mdio tipo 2C com PBT de at 20 t. O galpo ter uma porta corredia frontal com 5,0 m de largura e 4,0 m de altura, com duas folhas que devero possuir dispositivos para a instalao de bloqueio mecnico, tais como cadeados ou fechaduras capazes de garantir a inviolabilidade e manter fechadas portas desta natureza. Prdio para Materiais Classe I - Perigosos 2 Ser constitudo por galpo com duas guas, onde se far a estocagem temporria dos materiais perigosos, com dimenses e caractersticas iguais ao galpo anterior. 78
O galpo ter uma porta corredia frontal com 5,0 m de largura e 4,0 m de altura, com duas folhas que devero possuir dispositivos para a instalao de bloqueio mecnico, tais como cadeados ou fechaduras capazes de garantir a inviolabilidade e manter fechadas portas desta natureza. Prdio para Materiais Classe II - A Ser constitudo por galpo de duas guas, para receber os caminhes que trazem os materiais e resduos no perigosos em geral, onde se far a triagem e a estocagem temporria de materiais no inertes, tais como biodegradveis, combustveis ou solveis, com largura de 12,0 m e comprimento de 20,0 m, e rea total de 240 m, p direito lateral de 5,0 m, com piso de concreto capaz de suportar a carga de um caminho mdio tipo 2C com PBT de at 20 t. O galpo ter uma porta corredia frontal com 5,00 m de largura e 4,00 m de altura, com duas folhas que devero possuir dispositivos para a instalao de bloqueio mecnico, tais como cadeados ou fechaduras capazes de garantir a inviolabilidade e manter fechadas portas desta natureza. 4.3.3.21 Infraestrutura de Apoio s obras 4.3.3.21.1 ADMEs O material excedente proveniente das obras de terraplenagem da Usina de Beneficiamento dever ser enviado ADME projetada prxima ao local, j contemplada no licenciamento do Projeto Minas-Rio Mineroduto, pelo IBAMA LI 492/2008. Esta ADME possui uma capacidade suficiente para a disposio do material excedente da terraplenagem. Para acesso ADME, dever ser recuperada a estrada que liga a MG-010 comunidade de gua Santa. 4.3.4 Barragem de Rejeitos A barragem ser construda em etapas, sendo a etapa inicial, a construo do dique inicial e extravasor. Esta primeira etapa compreender os seguintes servios: desmatamento da rea do reservatrio; desmatamento, destocamento e limpeza das reas do dique inicial, das reas de emprstimo e do sistema extravasor; escavao de solo nas reas de fundao e das ombreiras do dique inicial; aterro compactado do dique inicial; execuo de elementos drenantes e filtrantes do dique inicial; obras de desvio do crrego, compondo-se de ensecadeiras e de um canal escavado em terra, interligando os reservatrios destas 2 ensecadeiras, e um canal na ombreira direita;
79
proteo dos taludes do dique inicial, com rip-rap a montante e grama a jusante. A crista ser revestida com cascalho; instalao de instrumentao geotcnica; execuo das obras de concreto do sistema extravasor, compondo-se de galeria de encosta e galeria de fundo, descarregando em um canal e, da, para o talvegue natural. Escavao de valas e reaterro, com solo compactado.
O desenho apresentado no Anexo V apresenta o layout geral do sistema na sua primeira etapa a ser implantada. A observncia rigorosa dos procedimentos definidos na especificao das obras ser de responsabilidade da Empreiteira e da Fiscalizao. Esta ltima consultar a Projetista sempre que ocorrerem situaes de execuo no previstas no projeto, ou de entendimento duvidoso desta especificao. Antes de serem iniciados os servios, a Fiscalizao indicar Empreiteira os marcos de referncia a serem utilizados para a locao das obras, bem como para verificao de cotas de superfcies de corte e de aterro. A Empreiteira dever assegurar a preservao destes marcos durante a execuo das obras. As obras de implantao da Barragem de Rejeitos sero compreendidas pelas seguintes atividades: 4.3.4.1 Servios preliminares Os servios preliminares compreendero trabalhos de desmatamento, destocamento e limpeza das reas onde se realizaro os diferentes aterros e escavaes obrigatrios e reas de emprstimo, alm da rea do reservatrio, onde ser executada apenas supresso de vegetao. A supresso de vegetao ser precedida do inventrio florestal das reas. Com o objetivo de propiciar a reproduo das espcies da fauna e flora que ocorrem na rea do empreendimento, as atividades de resgate de fauna e flora precedero supresso de vegetao. O desmatamento da rea do reservatrio ser realizado at a curva de nvel de cota 690 m, ou seja, 10 m acima da cota da barragem na etapa inicial. Este desmatamento compreender o corte raso das rvores (por motoserras ou equipamentos manuais) transporte das mesmas para fora da rea de desmate, corte dos galhos dos troncos, separao dos troncos por tipo de rvore (a ser definida pela Fiscalizao) empilhamento dos troncos e disposio da galhada em rea a ser , definida tambm pela Fiscalizaoda obra. Nas operaes de destocamento (remoo de razes e tocos), raspagem da vegetao rasteira (corte raso) e limpeza da camada de solo vegetal ser empregado trator de esteiras com lmina. O destocamento incluir a remoo, transporte e enleiramento de todos os tocos e razes abaixo do nvel do solo.
80
Na rea da fundao do dique e nas reas de emprstimo e cortes, os servios preliminares consistiro em desmatamento, destocamento e remoo do solo vegetal superficial com espessura aproximada de 30 cm. Eventuais obstrues, como antigas construes, cercas, etc., sero tambm removidas. A Fiscalizao definir a profundidade para a limpeza do terreno, objetivando garantir que toda a camada do material inconsolidado e/ou orgnico seja removida, bem como indicaro local ou os locais para disposio e sua forma de estocagem. Nas reas do reservatrio e de ADMEs, estes servios consistiro somente no desmatamento, sem destocamento e raspagem. A forma do desmatamento e a destinao da vegetao sero definidas pela Fiscalizao. Os limites das reas a serem desmatadas se estendero 5 m alm das linhas de demarcao das escavaes, saias de aterros e ADMEs, reservatrio, ou como determinar a Fiscalizao. implantao dos marcos topogrficos de referncia na rea da barragem e locao dos componentes do sistema: barragem, ensecadeiras, extravasor, etc; preparo dos acessos barragem e s reas de emprstimo. Estes acessos devero ser encascalhados, para facilitar o trnsito dos equipamentos de escavao e de carga; desmatamento, destocamento e limpeza das reas de construo da etapa inicial da barragem, acrescida de uma faixa a ser definida em projeto, com remoo do material excedente, a ser indicado pela Fiscalizao. A limpeza compreender a escavao de solo orgnico superficial e de solos considerados inadequados como fundao das obras da barragem;
4.3.4.2 Terraplenagem O projeto de terraplenagem teve como objetivo a determinao dos volumes de cortes e aterros e sua classificao por categoria, visando distribuio destes volumes para as compensaes de aterros (construo do corpo d a ensecadeira e dique da barragem), assim como para destinao s ADMEs, visando sempre as menores distncias mdias de transporte. Para a execuo do projeto, esto previstos os seguintes se rvios de terraplenagem: escavao do terreno de fundao da barragem, nas ombreiras, removendo tanto o solo superficial como escavando a trincheira de vedao (cut off). Os materiais inservveis para aterros sero descartados em reas de Disposio de Material Excedente (ADMEs). Aqueles que tenham qualidade, como materiais de emprstimo, podero ser estocados e reaproveitados nas obras de aterro da barragem; escavao do terreno de fundao, na ombreira esquerda, e execuo da galeria de fundo do sistema extravasor, em concreto, que dever ser utilizada como parte das obras de desvio do crrego;
81
execuo das obras de desvio do crrego: execuo de 2 ensecadeiras com solo compactado com o trfego, conectadas por um canal lateral, e com ambas descarregando na galeria de fundo do sistema extravasor (galeria de concreto); escavao do terreno de fundao da barragem, na vrzea do vale, removendo tanto o solo superficial como escavando a trincheira de vedao (cut off). Os materiais inservveis para aterros sero descartados em ADMEs. Aqueles que tenham qualidade, como materiais de emprstimo, podero ser estocados e reaproveitados nas obras de aterro da barragem; execuo do macio da barragem, com aterro de solo compactado e controlado, com sistema de drenagem interna (filtro vertical de areia e tapete drenante, tipo sanduche). O talude de montante no ter bermas e ser protegido com enrocamento (rip-rap). O talude de jusante ter bermas, nas quais sero implantadas canaletas de drenagem superficial.
Os quantitativos referentes aos servios de terraplenagem necessrios construo da Barragem de Rejeitos esto apresentados a seguir:
Tabela 15: Quantitativos de Terraplenagem Barragem de Rejeitos Servio Escavao de solo (1 categoria) Escavao de solo (mole) Escavao (cut off) Escavao (rea de emprstimo) Escavao (rocha) Compactao do solo (aterro da ensecadeira) Compactao do solo (aterro da barragem) Volume (m) 43.000 90.000 6.000 1.860.000 100 40.000 1.250.000
82
Tabela 16: Planilha de Quantitativos Barragem de Rejeitos
83
84
85
4.3.4.3 Estruturas de concreto Este item trata da execuo do concreto estrutural das estruturas permanentes da obra da barragem, especialmente do sistema extravasor. Os servios compreendero no fornecimento de pessoal, material e equipamentos para a obteno de concretos conforme definidos em projeto, inclusive o suprimento, armazenamento e manipulao de cimento, agregados, gua e aditivos, alm da fabricao, transporte, colocao, proteo, cura e acabamento do concreto. A galeria de encosta do extravasor ser construda em concreto, com torres abertas em uma lateral, onde sero instalados stop logs para facilitar o controle da cota do nvel dgua. Quando a obra de construo da barragem, nesta sua 1 etapa, estiver concluda, ento ser fechado o emboque da galeria de fundo, tamponado com concreto, passando ento a operar as torres da galeria de encosta. Devero tambm ser instalados instrumentos para acompanhamento do comportamento geotcnico e ambiental da barragem, assim como sinalizao adequada.. 4.3.4.4 Infraestrutura de Apoio s Obras 4.3.4.4.1 rea de Disposio de Material Excedente (ADMEs) As ADMEs sero formadas em reas separadas, situadas em locais aprovados pela Fiscalizao . De maneira geral, a preferncia ser por locais dentro do futuro reservatrio. Essas ADMEs devero, uma vez completadas, ser estveis e apresentar taludes uniformes e regulares, bem como ser dotadas de sistema de drenagem para proteo contra eroses. O material de ADME dever ser lanado em camadas de at 1,0 m de espessura, de maneira que sua compactao seja obtida pelo trfego do equipamento de transporte e espalhamento. 4.3.4.4.2 reas de Emprstimo (AEs) A profundidade limite de escavao e adequao dos materiais nas reas de emprstimos sero definidas pela Fiscalizao. As reas de emprstimo de solo devero ser escavadas de maneira uniforme e de modo que, em qualquer tempo, suas superfcies apresentem condies adequadas de drenagem. A depender das caractersticas dos materiais, a Fiscalizao poder determinar o emprego seletivo no corpo do dique. Em princpio, os materiais menos permeveis sero destinados zona a montante do filtro vertical, e os mais permeveis para a zona de jusante. As reas de emprstimo para construo do dique inicial e o plano de sondagem para as reas de emprstimo apresentado no Anexo VIII. Estas 6 reas de emprstimo previamente selecionadas encontram-se localizadas na rea a ser inundada e preenchida. Sendo assim, a escolha dessas reas evitar impactos relacionados a grandes distncias de transporte de materiais, alm de eliminar a necessidade de interveno em reas externas.
86
Todo o material aproveitvel, retirado das escavaes programadas, dever ser usado na construo do dique, inclusive aquele retirado das suas fundaes. O material aproveitvel dever ser separado por cargas de caminho, durante as operaes de escavao, e ser lanado nos locais definitivos, com ou sem estocagem intermediria, conforme determinado pela Fiscalizao. O material no aproveitvel dever ser depositado em ADMEs. Pilhas de estoque Conforme determinao da Fiscalizao, volumes de material selecionado, obtidos das escavaes programadas, sero depositados em pilhas de estoque, em locais previamente aprovados pela Fiscalizao. As reas onde forem localizadas as pilhas devero ter condio suficiente de suporte e sero preparadas de modo que apresentem altura, inclinao de taludes e condies de drenagem adequadas. Alm disso, no devero conter detritos ou materiais que causem a contaminao do material estocado, facilitando a sua posterior remoo para o local de aplicao definitivo. 4.3.5 Captao e adutora de gua 4.3.5.1 Captao de gua nova A captao de gua do Rio do Peixe est localizada no municpio de Dom Joaquim e ter capacidade para aduzir 2.500 m3/h at a planta de beneficiamento, perfazendo aproximadamente 30 km. A Captao de gua Nova ser constituda por um poo seco, com dimenses de 20,8 m de comprimento e 7,0 m de largura e 11,0 de profundidade, no interior do qual ficaro abrigadas trs bombas, sendo duas operacionais e uma reserva, que trabalharo submersas. A tomada de gua ser feita diretamente do rio do Peixe, atravs de uma galeria com aproximadamente 25,0 m de comprimento e a gua ser aduzida at a Estao booster. As tubulaes de suco sero individuais, sendo prevista a instalao dos seguintes acessrios: crivo, vlvula automtica de bloqueio e sistema para absoro de vibraes. Para as tubulaes de recalque est prevista a instalao dos seguintes acessrios: vlvula de bloqueio automtica, vlvula de reteno, sistema de absoro de vibraes e pontos para tomada de presso. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (laje de fundo do poo seco, laje de fundo da galeria, blocos de ancoragem, bases de apoio de travessias) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Laje de fundo do poo seco da Captao de gua Nova;
87
o Laje de fundo da galeria da Captao de gua Nova; o Blocos de ancoragem; o Travessias. Construo de superestruturas em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores e insertos metlicos, para: o Paredes do poo seco da Captao de gua Nova; o Paredes da galeria da Captao de gua Nova; o Laje do topo da galeria da Captao de gua Nova. 4.3.5.2 Subestao da Captao de gua Nova O prdio da Subestao da Captao da gua Nova consistir em uma edificao de um pavimento com aproximadamente 19,20 m de comprimento por 18,30 m de largura. Possui vos mximos entre pilares em torno de 10,40 m e um p-direito mximo de aproximadamente 5,0 m. O prdio da Subestao da Captao de gua Nova ser destinado a abrigar as seguintes reas: sala de painis, cabos, sala de baterias, sala de ar condicionado e baias para transformadores. Sero projetadas duas baias separadas, cada uma contendo um transformador. As baias sero protegidas por paredes corta-fogo. A superestrutura da edificao dever ser dimensionada em concreto pr-moldado. As fundaes sero em concreto armado moldado in loco. O piso do prdio da Subestao da Britagem Primria dever ser executado com concreto estrutural, a ser definido em projeto executivo. Externamente ao prdio, ser instalada uma caixa separadora de gua e leo a ser executada em concreto armado moldada in loco, enterrada. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e lajes alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Captao de gua Nova. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixa separadora de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Captao de gua Nova; o Bases dos transformadores;
88
o Caixa separadora de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Laje de cobertura da sala de painis, da sala de automao, da sala de ar condicionado e da sala de baterias. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Pisos da sala de painis, da sala de automao, da sala de ar condicionado e da sala de baterias. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidrulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, metais, acessrios sanitrios e lava olhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Captao de gua Nova. 4.3.5.3 Adutora de gua nova A adutora ser provida de sistema de proteo antigolpe atravs de vlvula de fechamento ultrarrpido e vlvula de alvio. Tambm est previsto sistema de limpeza atravs de lanamento de pig. A adutora possuir uma estao de bombeamento booster, situada aproximadamente a 5.700 m da captao, e uma estao elevatria a aproximadamente 21.250 ms da estao booster, situada ao lado dos reservatrios que abastecem a EB1 (Estao de bombeamento do Mineroduto), j dentro da Planta de Beneficiamento. Fora previsto os mesmos sistemas de proteo antigolpe e de limpeza das tubulaes para a estao booster. O trecho entre a captao e a estao de bombeamento booster ser enterrado. O trecho entre a booster e a estao elevatria possuir aproximadamente 17.100 metros de trecho enterrado e 4.150 metros de trecho areo (tubulao apoiada sobre o terreno natural). Aps a estao elevatria, a adutora ser area com comprimento aproximado de 1.900 metros, seguindo para o reservatrio na rea do beneficiamento. A tubulao que ficar enterrada ser entregue j com o revestimento anticorrosivo de fbrica em polietileno extrudado tripla camada, possuindo apenas uma faixa de 150 mm sem revestimento nas extremidades para a solda, que devero ser revestidos pela empresa contratada com fita anticorrosiva de polietileno antes do fechamento da vala. O trecho areo, salvo indicado, ser apoiado em beros, instalados sobre dormentes de concreto. Nas travessias de cursos d gua e reas alagadas, as tubulaes sero apoiadas em trelias metlicas.
89
A faixa de servido da adutora ser de aproximadamente 20 m, sendo 5 m para o lado direito e 15 m para o lado esquerdo ao longo do eixo da adutora e em sentido de fluxo. Em certos pontos essa largura poder ser maior devido a movimentaes de materiais. O transporte do local de armazenamento faixa da adutora dever ser em carretas apropriadas onde ento, eles devero ser descarregados e alinhados ao longo da mesma atravs de equipamento apropriado para esta funo. A anlise ambiental para execuo dos servios de terraplenagem dever estar direcionada para a identificao e mensurao dos impactos diretos causados pela mnima remoo de rvores, de vegetao rasteira, de solo vegetal e pela execuo de pequeno volume de terraplenagem com corte, aterro, caixa de emprstimo, alm da explorao de jazidas de materiais granulares, que podero estar localizados na rea interna do empreendimento. Esta anlise dever ser efetuada para a avaliao da qualidade ambiental da rea antes e aps a implantao do empreendimento, bem como da utilizao de recursos ambientais pela obra e a degradao, cujas medidas mitigadoras tornem-se viveis. Sero relacionados os quantitativos de utilizao de recursos ambientais, a localizao das fontes dos materiais de construo e as especificaes para execuo dos servios ambientais. Testes Aps montagem todas as tubulaes, devero ser testadas sob presso para averiguao de possveis vazamentos. As linhas devero ser testadas hidraulicamente, com uma presso 1,5 vezes sobre a presso projetada, conforme a norma ASME B.31.3, porm, a tubulao da adutora dever ser testada com uma presso igual a 1,25 vezes a presso de projeto, de acordo com a AWWA. As vlvulas devero ser testadas hidraulicamente contra vazamentos da carcaa para o exterior, aplicando-se uma presso interna igual a 1,5 vezes a presso mxima d trabalho, em e temperatura ambiente, como definido pela norma dimensional ou pela classe de presso, no sendo permitido nenhum vazamento ou queda de presso. As vlvulas devero tambm ter seus sistemas internos testados em sua estanqueidade, aplicando-se uma presso igual a 1,1 vezes a presso mxima de trabalho da vlvula, como definido pela norma dimensional ou pela classe de presso. O teste realizado com a vlvula completamente fechada e dever estar com todas as extremidades fechadas com flanges ce gos, ou devidamente tamponadas. Para os testes hidrostticos deve ser empregada gua ou outro lquido cuja viscosidade no seja maior do que a da gua. 4.3.5.4 Estao de bombeamento booster / elevatria A estao de bombeamento booster do sistema de gua nova ser composta por duas bombas operacionais e uma reserva, apoiadas sobre radiers. As bombas sero instaladas no interior de um
90
prdio que ser construdo em estrutura metlica, com aproximadamente 19,5 m de comprimento e 6,0 m de largura, que se apia sobre fundaes diretas (sapatas). As bombas da estao de bombeamento booster tm por finalidade recalcar a gua para at a Elevatria de bombeamento do Sistema de gua nova. A elevatria de bombeamento do sistema de gua nova ser composta por duas bombas (uma operacional e uma reserva), apoiadas sobre radiers, As bombas sero instaladas no interior de um prdio construdo em estrutura metlica, com aproximadamente 13,0 m de comprimento e 6,0 m de largura, que se apia sobre fundaes diretas (sapatas). As bombas da elevatria de bombeamento tm por finalidade recalcar a gua para at o sistema de distribuio de gua nova. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (bases, blocos, sapatas e pilaretes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da estao de bombeamento de booster; o Prdio da elevatria de bombeamento; o Bases de bombas; o Blocos de ancoragem. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, inclusive mureta de conteno lateral, canaletas de drenagem, com a execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, juntas, assentamento de grade para tampa de canaletas e poos de visita, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e ADME), para: o Prdio da estao de bombeamento booster; o Prdio da elevatria de bombeamento. 4.3.5.5 Subestao da Estao de Bombeamento Booster O prdio da subestao da estao de bombeamento Booster consistir em uma edificao de um pavimento com aproximadamente 19,20 m de comprimento por 18,30 m de largura. O prdio da subestao de bombeamento Booster ser destinado a abrigar as seguintes reas: sala de painis, sala de baterias, sala de ar condicionado e baias para transformadores. Sero projetadas duas baias separadas, cada uma contendo um transformador. As baias sero protegidas por paredes corta-fogo, conforme projeto especfico.
91
A superestrutura da edificao dever ser dimensionada em con creto pr-moldado. As fundaes sero em concreto armado moldado in loco. O piso do prdio da subestao da estao de bombeamento Booster dever ser executado com concreto estrutural, a ser definido em projeto executivo. Externamente ao prdio, ser instalada uma caixa separadora de gua e leo a ser executada em concreto armado moldada in loco, enterrada. Escopo dos servios a executar Construo de superestruturas em estruturas pr-fabricadas (vigas, pilares e lajes alveolares), com execuo dos servios de chumbadores e insertos metlicos, para: o Prdio da Subestao da Estao de Bombeamento Booster. Construo de fundaes diretas (fundaes da edificao, bases de transformadores e caixa separadora de gua e leo) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros e bota-fora), para: o Prdio da Subestao da Estao de Bombeamento Booster; o Bases dos transformadores; o Caixa separadora de gua e leo. Servios de capeamento em concreto sobre lajes alveolares, para: o Lajes de cobertura da sala de painis, da sala de automao, da sala de ar condicionado e da sala de baterias. Construo em concreto armado, de laje de piso operacional, com a execuo dos servios de armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Piso da sala de painis, da sala de automao, da sala de ar condicionado e da sala de baterias. Construo de alvenaria em blocos de concreto com aplicao de acabamentos, execuo de piso em cimentcio argamassado de alta resistncia, cobertura em telha de fibrocimento (isenta de amianto) sobre estrutura metlica, instalaes hidrulicas e eltricas, instalao de esquadrias em chapa de ao, m etais, acessrios sanitrios e lavaolhos de emergncia. o Prdio da Subestao da Estao de Bombeamento Booster. 4.3.5.6 Adutora de gua recuperada A captao de gua recuperada est localizada na barragem de rejeitos, dentro da rea denominada Planta de Beneficia mento e ter capacidade de aduzir aproximadamente 2.500m3/h 92
at o reservatrio de gua recuperada para Estao de Bombas 1 - EB1 e reservatrio de gua recuperada para a planta, perfazendo aproximadamente 5 km. A captao na barragem se dar atravs de balsa composta por trs bombas verticais, sendo duas operacionais e uma reserva. As tubulaes de recalque sero de PEAD lanadas sobre a gua, sendo previsto a instalao dos seguintes acessrios: vlvula de bloqueio automtica, vlvula de reteno e pontos para tomada de presso. Todo o percurso da adutora ser areo apoiado sobre dormentes de concreto e beros metlicos deslizantes sobre os dormentes para absoro de movimentos da adutora. A adutora possuir uma estao de bombeamento booster, situada a aproximadamente 1.000 metros da captao. Aps a estao de bombeamento booster a adutora possuir uma tomada de 14 a aproximadamente 1.650 metros que abastecer o reservatrio da EB1. Aps essa tomada a adutora reduzir seu dimetro para 26. Os trechos de tubos que sero enterrados para cruzamentos em acessos devero ser revestidos pela montadora com fita de polietileno anticorrosiva antes do fechamento da vala. Escopo dos servios a executar Construo de fundaes diretas (blocos de ancoragem, dormentes) em concreto armado, com execuo dos servios de forma, armao, chumbadores, insertos metlicos, inclusive servios em terra (escavaes, reaterros, bota-fora), para: o Blocos de ancoragem; o Dormentes. 4.3.5.7 Infraestrutura de Apoio s Obras 4.3.5.7.1 ADMEs Para a execuo da adutora de gua nova estima-se um volume excedente de 150.000 m, sendo que este material ser disposto em ADMEs ao longo do eixo da adutora. Sero utilizadas ADMEs distanciadas em no mximo 2 km, sendo que cada uma dever receber no mximo 15.000 m de material excedente. Para acesso s ADMEs devero ser utilizados preferencialmente acessos existentes, sendo que as reas destinadas disposio de materiais excedentes devem ser previamente autorizadas pela fiscalizao da obra, a qual deve observar as premissas de no interveno em reas de Preservao Permanente (APPs) e ocupao de reas antropizadas. O Anexo VII do presente documento apresenta as possveis ADMEs encontradas ao longo do percurso, que podero ser utilizadas conforme andamento das obras.
93
4.3.6 Aterro sanitrio O aterro sanitrio que atender ao empreendimento ocupar uma rea localizada prxima estrada de acesso portaria do empreendimento. A escolha pela rea para o aterro sanitrio foi baseada nos seguintes critrios: distncia superior a 200 m de nascentes e cursos d gua, em relao rea de operao do aterro propriamente dito; local com cotas altimtricas suficientes para garantir uma profundidade superior a 3 m do nvel mximo do lenol d ; gua reas convenientemente prximas a vias d acesso principais, oferecendo afastamento e mnimo que atenda aos requisitos de segurana, esttica e viabilidade econmica ; capacidade til suficiente para cobertura do horizonte de projeto; inexistncia de obstculos fsicos notveis, como grandes pedras eroses, etc; , existncia de solo local adequado cobertura dos resduos, a ser confirmado pelas sondagens; declividades predominantes dentro de uma faixa adequada (entre 3 e 20%) ; disponibilidade de energia eltrica.
4.3.6.1 Concepo do projeto O aterro sanitrio, quando implantado, estar apto a receber todos os resduos slidos Classe IIA e IIB e do ambulatrio, gerados na rea industrial. O sistema ser implantado para um horizonte mnimo de 20 anos, considerando uma reduo -se gradativa de volume atravs da implantao de coleta seletiva conforme os padres vigentes para o tipo de atividade do empreendimento, coleta esta que atinge um volume de cerca de 80% do total, que dever ser encaminhado CMD. Para a definio da concepo geral do aterro foram considerados os tipos de resduos a serem aterrados, as caractersticas fsicas do local selecionado e o relevo predominante, que favorece a implantao do aterro sanitrio pelo mtodo da rea, com preparo do terreno nas cotas definidas em projeto e plataformas sobrepostas. Considera-se para o projeto o incio de plano no ano de 2009 e fim de plano no ano de 2028. O aterro proposto foi projetado para operar com os resduos sendo compactados por trator de esteiras e distribudos por 4 plataformas de aterramento, superpostas, sendo cada uma com 3,5 a 5 m de altura e declividade de compactao de 1:3 (V:H).
94
O ngulo de inclinao adotado para os taludes das plataformas de resduos (1:3), e o escalonamento do terreno, atravs da escavao de plats, permite um grau de segurana suficiente para dispensar clculos de estabilidade dos macios. As bermas tero 5 m de largura e sero inclinadas de 5% em direo ao p do talude, onde sero instaladas canaletas, para desvio e conduo das guas do escoamento superficial de forma governada, protegendo, em decorrncia, os taludes de processos erosivos. Cada plataforma ser formada por 3 camadas de lixo compactado de 1,30 m cada, intercaladas por uma cobertura de terra (solo local) compactada com espessura de 0,25 m, sendo que a cobertura final (argila selecionada) ser de 0,60 m, totalmente protegida com plantio de rvores de pequeno porte e gramneas. 4.3.6.2 Tipos de resduos slidos e sua destinao Resduo de Servio de Sade Os resduos spticos provenientes das unidades mdicas ( ambulatrio, etc) devero ser dispostos em valas sanitrias especiais, conforme detalhado no projeto. Animais Mortos Os animais mortos recolhidos na rea podero ser dispostos no aterro sanitrio. Para isso, esto previstas valas especficas, impermeabiliz das e locadas em rea sanitariamente segura, da a mesma forma que os resduos spticos. Resduos Verdes O material resultante da poda de rvores, jardins, etc, apresentam dificuldades de compactao e dependendo do volume gerado se constitui em um problema a ser considerado. Seu volume deve ser reduzido dentro do possvel, atravs de triturao ou quebra com ferramentas prprias, podendo ser conduzidos ao aterro sanitrio, e depositados em rea especialmente reservada para eles, desde que no estejam mistura dos aos resduos comuns. Nesse caso, deve ser feita uma separao. O material de maior porte resultante da poda (madeira) dever, dentro do possvel, ser utilizado como fonte de energia trmica. Resduos de Construo Civil Os resduos de construo civil e entulhos, de forma geral, possuem tambm um volume bastante expressivo. So constitudo dos fragmentos ou restos de tijolo, concreto, argamassa, ao, madeira etc, provenientes de perdas na construo, reforma ou demolio de estruturas civis. Os entulhos devero ser conduzidos ao aterro sanitrio e depositados preferencialmente em rea especfica, devendo antes ser retirado todo lixo comum misturado a eles, alm de ser protegido por sistema de drenagem pluvial, evitando que seja carreado para os talvegues naturais. O seu beneficiamento, com recuperao de material para pavimenta o, construo civil, assim como
95
no caso dos resduos verdes, depender da existncia de uma aplicao vivel, que justifique o investimento em equipamentos e rea. Resduos Diversos Os resduos comuns a serem depositados no aterro, quando da efetiva implantao de programa de gerenciamento de resduos, representam uma parcela pouco representativa do total produzido nas diversas atividades do empreendimento, ou seja, em torno de 15 a 20%. Os resduos com caractersticas de periculosidade, quando no forem submetidos a processo de reutilizao, recuperao ou reciclagem, devero ser submetidos a tratamento e disposio final especficos. Os resduos no estado slido, quando no tratados, devero ser dispostos em aterro de resduos perigosos - Classe I e os resduos no estado lquido devero ser encaminhados para tratamento por re-refino por empresa devidamente cadastrada e licenciada para esse tipo de atividade 4.3.6.3 Caractersticas tcnicas do aterro sanitrio Reduo Volumtrica do Lixo A reduo volumtrica do lixo por triturao e compactao com trator na frente de trabalho do aterro depende principalmente da densidade do lixo, do peso operacional do trator e da tcnica de aterragem. Usando trator de esteira com peso operacional de aproximadamente 10 toneladas e compactando o lixo de baixo para cima com 5 passadas do trator, prev-se uma reduo volumtrica do lixo de 3:1 e da terra de cobertura de 25%. Dimensionamento das Clulas de Aterro Determinao dos Volumes Considerando-se: Produo per capita de lixo (fase de construo): 0,50 kg/ pessoa x dia Produo per capita de lixo (fase de operao): 0,30 kg/ pessoa x dia Densidade do lixo solto: 230 kg / m Reduo volumtrica: 1:3
A Tabela a seguir apresenta os volumes produzidos ano a ano durante o alcance do projeto.
96
Tabela 17: Aterro Sanitrio - Estimativa de resduos slidos produzidos por ano Demanda de Terra (m3) 635 635 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 Total Anual Lixo + Terra (m3) 2.222 2.222 397 397 397 397 397 397 397 397 397 397 397 397 397 397 397 397 397 397 Total Acumulado (m3) 2.222 4.444 4.840 5.237 5.634 6.030 6.427 6.824 7.221 7.617 8.014 8.411 8.808 9.204 9.601 9.998 10.395 10.791 11.188 11.585
Ordem de Ref.
Ano
Usurios (unid.)
Produo Lixo (m3)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028
6.000 6.000 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500
1.587 1.587 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238
Ressalta-se que durante o perodo de implantao das unidades industriais, assim como nas etapas iniciais da operao das mesmas, poder ocorrer a produo de um volume extra de resduos. Assim, foi prevista para o aterro uma capacidade de recepo de resduos superior aos nmeros apresentados, de forma a flexibilizar sua utilizao. Estabilidade Geotcnica dos Taludes De forma geral, a declividade proposta 1(V):3(H) permite seguramente uma estabilidade aos taludes, independente da altura total do aterro.
97
O clculo de estabilidade tem importncia fundamental caso seja necessrio o aumento significativo dessa declividade, em funo de espao disponvel. Impermeabilizao da Base e Cobertura do Aterro A rea destinada implantao do aterro sanitrio foi investigada por sondagens a trado e sondagens a percusso (com ensaios SPT associados), visando classificao expedita dos materiais envolvidos e o conhecimento de suas caractersticas de consistncia. Alm disso, essa investigao teve por objetivo explicitar a natureza dos solos, a disposio dos estratos e posio do NA, e inferir aos materiais envolvidos, caractersticas de resistncia e permeabilidade, e assim, subsidiar os estudos de projeto. A alternativa de soluo em funo das caractersticas do solo encontrado dever ser definida aps a complementao dos ensaios de laboratrio. Dever consistir na implantao de capa selante em argila selecionada compactada com controle tecnolgico, visando uma permeabilidade mnima de 106cm/s, ou aplicao de manta sinttica em PEAD com espessura adequada. A impermeabilizao superior consistir nas operaes de cobertura do resduo disposto nas reas devidamente escolhidas de acordo com um cronograma de operao, com uma freqncia diria denominada de cobertura diria e final denominada de cobertur final. a A cobertura diria, executada com solo com espessura em torno de 0,25 m, minimiza os riscos de transmisso de vetores e ocorrncia de pontos de fogo, a gerao de odores, o transporte de lixo leve pela ao do vento, alm de promover uma melhor apresentao visual do aterro. A cobertura final dever ser feita com o mesmo material da impermeabilizao da base, ou seja, argila compactada com uma permeabilidade mnima de 106cm/s. Drenagem Pluvial O projeto de drenagem busca dotar a rea de projeto do aterro de um sistema de captao e conduo das guas pluviais incidentes nas bacias de contribuio definidas nos Estudos Hidrolgicos, cujas vazes mximas previstas subsidiaram o dimensionamento das redes coletoras de guas pluviais e dos dispositivos de captao superficial. Estudos Hidrolgicos Os estudos hidrolgicos foram desenvolvidos visando determinao das descargas mximas provveis a serem utilizadas nos dimensionamentos das redes de drenagem pluvial, dos dispositivos de captao superficial e do projeto de drenagem dos efluentes lquidos provenientes do corpo e da base do aterro sanitrio. Caracterizao das bacias A determinao das reas das bacias de contribuio das reas dos aterros foi baseada na planta geral da regio do aterro, planta esta elaborada a partir de levantamentos topogrficos. 98
Precipitao de projeto Para o clculo das precipitaes de projeto foram utilizados os estudos de Eng. Otto Pfafstetter, em Chuva Intensas no Brasil, onde determinada a equao de chuvas, sendo adotada como representativa da regio de projeto. Perodo de recorrncia O perodo de recorrncia define as precipitaes a serem adotadas baseando-se no risco a ser corrido pelas obras dimensionadas, sendo que para este projeto foi adotada a verificao para 10 e 25 anos. Tempo de concentrao O tempo de concentrao das guas em um determinado ponto define o momento em que toda a bacia de contribuio est atuando igualmente, ou seja, precipita-se por toda a rea e toda contribuio passa pelo ponto estudado. Para este clculo foi utilizada a frmula a seguir:
? L3 ? tc ? 57? ? ?H? ? ?
Onde: L = comprimento do talvegue, em km; H = desnvel do talvegue, em m; e, tc = tempo de concentrao, em horas.
0 ,385
O tempo mnimo inicial, para o dimensionamento das redes plu iais foi tomado como 5 minutos v e para os clculos dos dispositivos foi adotada a chuva de 10 minutos e 25 anos de recorrncia. Clculo das vazes As vazes foram determinadas pelo Mtodo Racional, amplamente utilizado em projetos com reas de contribuio na faixa da rea em estudo, conforme descrito a seguir: Q = 166,67.C.i.A, onde: Q = descargas de projeto, em l/s; C = coeficiente de deflvio, definido como sendo a parcela da precipitao total que escoa superficialmente, atingindo a seo de drenagem.
99
i = intensidade de precipitao, em mm; A = rea a ser drenada em ha. So apresentados a seguir os clculos das vazes de projeto.
Tabela 18: Aterro Sanitrio - Clculo das vazes de projeto
SUB BACIA 1 2 3 4 5 TRECHOS encosta LD encosta LE jusante LD - 1 jusante LD - 2 jusante LE A (ha) 4,668 2,961 9,029 9,952 1,891 SA (ha) 4,668 2,961 9,029 9,952 1,891 L (km) 0,437 0,756 0,771 0,823 0,276 DH (m) 185,00 185,00 200,00 202,00 19,00 tc calc 2,94 5,53 5,49 5,90 4,15 tc i (mm/h) min 10 anos 25 anos 5,00 218,26 248,61 5,53 210,28 239,44 5,49 210,87 240,11 5,90 205,15 233,54 5,00 218,26 248,61 C2 0,40 0,40 0,50 0,50 0,82 C 0,27 0,27 0,34 0,34 0,55 Q (m/s) 10 anos 25 anos 0,76 0,86 0,46 0,53 1,77 2,02 1,90 2,16 0,63 0,72
Dispositivos de Drenagem Adotados Foram previstos canais de pedra argamassada ou concreto ciclpico, que drena a gua do ro aterro propriamente dito e conduziro as contribuies para os pontos baixos, e os transversais, provisrios, em terra, que sero reconstrudos montante na medida em que a operao do aterro avanar sobre a encosta. Os lanamentos das guas coletadas ou desviadas pelos canais provisrios s ero conduzidos aos canais definitivos. Para os canais abertos, o hexgono regular se constitui na forma mais econmica de escoament , o que levar maior velocidade e o menor permetro molhado. Por esse motivo, adotou-se um canal trapezoidal com inclinao das paredes laterais de 60. As canaletas de banquetas (bermas) adotadas para captao e conduo do escoamento superficial das guas incidentes na superfcie superior do aterro acabado foram definidas a partir das vazes previstas nos estudos hidrolgicos. As canaletas tero a altura varivel, iniciando no ponto de divisor de guas, com altura menor -se e, gradativamente, em funo da declividade de projeto, conformando o caimento necessrio conduo das guas at as valetas localizadas na parte externa do aterro. Dimensionamento dos Dispositivos Foram previstos dois tipos de canal: os laterais, definitivos, de pedra argamassada ou c oncreto ciclpico, que drenaro a gua do aterro propriamente dito e conduziro as contribuies para os pontos baixos; e os transversais, provisrios, em terra, que sero reconstrudos montante na medida em que a operao do aterro avana sobre a encosta. Os lanamentos das guas coletadas ou desviadas pelos canais provisrios s ero conduzidos aos canais definitivos. Para os canais abertos, o hexgono regular se constitui na forma mais econmica de escoamento, que levar maior velocidade e o menor per metro molhado. Adotouse ento um canal trapezoidal com inclinao das paredes laterais de 60. Para o dimensionamento foram utilizadas as seguintes frmulas: 100
Y = (n x Q / i 1 / 2 ) 0,6 x (( b + 2y x (1 + z 2) 0,4) / b + z x y) V = Q / y (b + z x y) onde: Y = altura de gua calculada (m) n = coeficiente de rugosidade da superfcie (adimensional) Q = vazo (m/s) i = declividade longitudinal (m/m) y = altura de gua adotada (m) z = inclinao dos taludes = tangente do ngulo complementar ao da inclinao b = base do trapzio adotada V = velocidade do fluxo (m/s) No dimensionamento das sees de vazo das redes tubulares foram adotadas as equaes de Manning e da Continuidade, como se segue: Q = S. V;
Q= S . Rh 2/3 . I1/2 n
onde: Q = vazo, em m/s; S = seo de vazo, em m; V = velocidade, em m/s Rh = raio hidrulico, em m; I = declividade do conduto, em m/m; n = coeficiente de rugosidade para tubos pr-moldados de concreto. As guas pluviais sero, depois de coletadas, encaminhadas ao talvegue natural. P o presente ara projeto foram adotadas velocidades mnimas superiores quela que provoca a deposio de material na rede e, mximas inferiores capaz de provocar a eroso do tubo ou canal, tomandose ento os seguintes valores limites: Vmx = 7,5 m/s e Vmn = 0,75 m/s. O dimensionamento dos canais apresentado a seguir. 101
Tabela 19: Aterro Sanitrio - Dimensionamento dos canais de drenagem

I (m/m) 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 Q (m3/s) 0,46 0,76 0,46 0,76 1,77 1,90 0,63 n 0,025 0,025 0,014 0,014 0,014 0,025 0,014 b (m) 0,50 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 0,40 y (tent) (m) 0,52 0,68 0,38 0,50 0,73 1,02 0,50 z (m) 0,58 0,58 0,58 0,58 0,58 0,58 0,58 y (calc) (m) 0,52 0,68 0,38 0,50 0,73 1,02 0,50 v (m/s) 1,11 1,25 1,71 1,94 2,39 1,56 1,85 vo (m/s) 0,36 0,43 0,30 0,35 0,45 0,56 0,35 B (m) 1,10 1,29 0,93 1,07 1,44 1,78 0,97
4.3.6.4 Drenagem de Percolado (Chorume) e de Biogs O sistema de drenagem de fundo do percolado ser constitudo por drenos coletores secundrios dispostos em forma de espinha-de-peixe, cobrindo a rea de incidncia em planta do percolado e por drenos coletores principais implantados nos eixos das plataformas. Os drenos principais recebero o afluxo dos drenos secundrios, conduzindo a pontos distintos de sada jusante, no p do corpo de aterro, para o desge na rede coletora que promover a conduo at o tratamento. Os drenos de biogs sero dispostos em planta com espaamento mximo de 50m e implanta dos de forma conjugada com a drenagem de fundo para tambm atender como dreno vertical do percolado. O volume de lquido a ser drenado funo de: precipitao na rea do aterro; evapotranspirao na rea do aterro; declividade e tipo de cobertura da rea do terreno; capacidade da camada superficial do aterro de reter gua; infiltraes nos drenos.
Q?
P.k .A t
Vazo a ser drenada, aplicando-se o mtodo suo de avaliao da vazo: onde: Q = vazo mdia de lquido percolado; P = precipitao mdia anual = 1.521 mm/ano; k = coeficiente que depende do grau de compactao do lixo = 0,25 102
A = rea de contribuio = 11.160 m t = n de segundos em um ano (31.536.000 s/ano). Q = 1.521 x 0,25 x 11.100 = 0,14 l/s 31.536.000 4.3.6.5 Dispositivos de drenagem O sistema de drenagem sub-superficial ser constitudo por uma srie de drenos sem tubos condutores (dreno cego), que alm de controlar o escoamento dos lquidos, conduzir os mesmos at as unidades de tratamento. Por se tratar de drenos sem tubulao, com escoamento na faixa de transio entre o regime laminar e o regime turbulento, foi adotado o modelo de Wilkins: V = 52,45 x P x RH 0,5 x i0,54 onde: V = velocidade mdia de percolao (cm/s) i = declividade do dreno (m/m) RH = raio hidrulico do meio poroso considerado (cm): P = porosidade do meio drenante. No caso do sistema em estudo, considerando-se o trecho de drenagem, que receber a mxima contribuio de percolados, tem-se: V = 52,45 x 0,45 x 0,52 0,5 x 0,020,54 V = 2,04 cm/s Adotando-se seo de 0,25 m e aplicando-se a equao da continuidade, determina-se a seguinte vazo de drenagem: Q = 0,0204 x 0,25 Q = 0,0051 m/s ou 5,1 L/s Esta vazo apresenta-se bem superior quela prevista para todo o sistema. Assim sendo, sero adotados drenos com seo de 40 x 40 cm, preenchidos com pedra britada n 4.
103
4.3.6.6 Tratamento do Percolado e Destino Final do Efluente Entende-se como fundamental que seja utilizado um sistema de tratamento que permita uma significativa simplici ade de operao e manuteno ao longo de sua vida til. Os tratamentos d compactos para o percolado apresentam vrias desvantagens, principalmente sob dois aspectos: por serem complexos, possurem muitos equipamentos e dificuldades operacionais, como os lodos ativados, embora eficientes; por possurem eficincia insatisfatria quanto remoo de matria orgnica (DBO), gerando a necessidade de tratamento complementar, como o caso dos reatores anaerbios de fluxo ascendente, filtros biolgicos, dos tanques spticos seguidos de filtro anaerbio.
Assim, optou-se pelo tratamento por um sistema em srie, constitudo de lagoa de estabilizao anaerbia seguido de lagoa facultativa e lagoa de infiltrao. A lagoa de estabilizao anaerbia tem como vantagens uma boa remoo de DBO, grande simplicidade operacional, baixo requisito de rea superficial e grande capacidade de receber choques hidrulicos e/ou orgnicos. Os efluentes da lagoa anaerbia sero encaminhados a uma lagoa de estabilizao facultativa, onde recebero o tratamento final, apresentando uma boa remoo de DBO, possuindo a mesma simplicidade operacional. Em seguida, o efluente tratado dever ser encaminhado a uma lagoa de infiltrao, de pouca profundidade, onde haver um processo combinado de infiltrao/evaporao. O destino final dever ser constitudo de uma lagoa de infiltrao, permitindo um tratamento complementar no solo, com reteno de metais pesados, levando-se em conta a significativa distncia do lenol fretico e tambm uma possibilida de remoo peridica de lodo, a ser de realizado, preferencialmente, nos perodos de estiagem. A vazo definida de 0,14 l/s de lquidos percolados, que devero ser conduzidos para o sistema de tratamento. O dimensionamento das unidades foi realizado cons iderando-se os seguintes dados: Vazo mdia do sistema: 12,1 m / dia DBO mdia dos lquidos percolados 3.000 mg/l (mdia dos aterros operados no pas).
4.3.6.7 Lagoa anaerbia A lagoa de estabilizao anaerbia foi dimensionada em funo do critrio da taxa de aplicao volumtrica. Este critrio fornece o volume do reator necessrio estabilizao da matria orgnica, atravs da seguinte expresso: V = L / LV, 104
Onde: V = volume mnimo requerido para a lagoa (m) L = carga orgnica aplicada (gDBO/dia) LV = taxa de aplicao volumtrica (gDBO / m x dia) Para determinar a carga orgnica aplicada, foi utilizada a frmula: L = So x Q sendo, So = concentrao dos lquidos afluentes (gDBO / m) Portanto: L = 3.000 x 12,10 L = 36.300 gDBO/dia A taxa de aplicao volumtrica = 400 gDBO/m x dia, valor adotado. V = L / LV V = 36.300 gDBO/d / 400 gDBO/m V = 91 m Foi estabelecida a profundidade de 3,5 m Assim, foi determinada a rea mnima da lagoa: A=V/H A = 26 m Verificao do tempo de deteno: TDH = V / Q onde, TDH = tempo de deteno hidrulico (dias) V = volume do reator (m / dia) Q = vazo mdia do sistema (m / dia) TDH = 91 / 12,10 105
TDH = 7,5 dias As principais caractersticas bsicas da lagoa anaerbiaso apresentadas a seguir: rea do espelho dgua a meia profundidade = 64,00 m Formato = quadrada Profundidade da lmina dgua = 3,5 m Vazo = 12,10 m / dia Altura total = 4,00 m Comprimento no nvel superior do terreno = 17,00 m Largura no nvel superior do terreno = 17,00 m Comprimento a meia profundidade = 8,00 m Largura a meia profundidade = 8,00 m Comprimento no fundo da lagoa = 1,00 m Largura no fundo da lagoa = 1,00 m Eficincia de remoo da DBO = 50%
4.3.6.8 Lagoa facultativa Para o dimensionamento, adotou-se o critrio da taxa de aplicao superficial. De acordo com o mesmo, a rea requerida ser: A = L / LS onde: A = rea requerida para a lagoa (ha) L = carga de DBO afluente (Kg DBO / dia) LS = taxa de aplicao superficial = 180 kg DBO / ha x dia Como a lagoa anaerbia apresentar uma eficincia de 50%, acarga de DBO afluente (L) igual a 18,2 kg DBO / dia. De posse da carga orgnica afluente e da taxa de aplicao superficial, foi determinada a rea: A = 18,2 / 180 A = 1.011 m 106
Considerando-se uma profundidade de 1,5 m, o volume ser: V=AxH V = 1011 x 1,5 = 1.517 m TDH = V / Q = 125 dias. DBO solvel: S = So / (1 + kt), onde: S = concentrao da DBO efluente (mg/l) So = concentrao da DBO afluente, igual a 1500 mg/l. t = tempo de deteno, igual a 127 dias K = coeficiente de remoo de DBO (1/d), definido por: K20C = 0,30 T = temperatura mdia do lquido no ms mais frio = 20 C Assim, S = 1.500 / (1 + 0,30 x 127) S = 38,00 mg/l A seguir, apresentam-se as caractersticas bsicas da lagoa facultativa: rea do espelho dgua = 1.273,00 m Formato = retangular Profundidade da lmina dgua = 1,50 m Vazo = 12,10 m / dia Altura total = 2,00 m Inclinao interna dos taludes 1:2 Comprimento no nvel superior do terreno = 69,00 m Largura no nvel superior do terreno = 21,00 m Comprimento a meia profundidade = 64,00 m Largura a meia profundidade = 16,00 m 107
Comprimento no fundo = 61,00 m Largura no fundo = 13,00 m Volume real da lagoa = 1.536 m
Avaliao da reduo de DBO do sistema DBO particulada: Concentrao de SS efluente = 100 mg/l Considerando-se que para 1 mgSS/l tem-se 0,35 mg/l, DBO particulada = 100 x 0,35 = 35,00 mg/l DBO total = 35,00 + 38,00 = 73,00 mg/l
Eficincia do sistema: E = (So S) x 100 / So E = 97,57 % 4.3.6.9 Instalaes de Apoio do Aterro Foi prevista neste projeto a implantao de algumas unidades e instalaes de apoio, que sero de extrema importncia para o bom andamento das atividades que sero desenvolvidas no aterro sanitrio. As unidades so as seguintes: Acesso: a partir do acesso principal da Usina MG-010, permitindo afastamento adequado das atividades; Guarita: para controle do acesso rea, com porto de entrada distinto para pedestres e veculos. Cercamento da rea: executado em arame farpado e cortina arbrea, em todo o limite da rea; Reservatrio: visando abastecimento e proteo contra incndio; Prdio de instalaes administrativas, depsito de materiais, etc ;
4.3.6.10 Fornecimento de energia eltrica, sinalizao e comunicao visual O fornecimento de energia s atividades do aterro sanitrio poder ser obtido atravs de rede prxima (cerca de 500 m), a ser instalada com objetivo de alimentaras atividades industriais.
108
Nas laterais das pistas de acesso e circulao interna do aterro sero dispostas placas indicativas mveis de acesso s unidades de aterramento e outras unidades operacionais, orientando aos motoristas a localizao exata para manobra e descarregamento dos resduos. A ttulo de atentar para os riscos existentes, sero dispostas placas com frases chamativas das condies operacionais. Os drenos dentro das reas operacionais sero isolados do trfego de veculos e tambm sero sinalizados atravs de placas: limites de velocidade, ondulaes, pistas estreitas, aclives, declives e paradas obrigatrias. 4.3.7 Emisses, efluentes e resduos Sero identificados a seguir todos os tipos efluentes lquidos, emisses atmosfricas, resduos, rudos e vibraes que sero gerados no empreendimento, considerando a sua fase de implantao. Para as atividades industriais geradoras dessas emisses, efluentes e resduos, sero desenvolvidos e apresentados os sistemas de controle ambiental e programas especficos com o objetivo do controle e mitigao de seus impactos. Alguns dos sistemas de controle previstos, citados a seguir, j foram apresentados pormenorizados no item especfico relati o aos v alojamentos provisrios e canteiros de obras. 4.3.7.1 Emisses de material particulado e gasoso Durante a etapa de implantao do empreendimento previsto o lanamento de material particulado e gasoso para a atmosfera. O material particulado ser gerado nas atividades e equipamentos que transportam e manuseiam materiais slidos pulverulentos e, principalmente, nas vias e reas no pavimentadas, como ADMEs, AEs, devido movimentao de equipamentos e veculos. Para minimizao e controle da poeira gerada n servios de terraplenagem e no transporte de os materiais em vias no pavimentadas internas, est prevista a utilizao de sistema de asperso, atravs de caminhes-pipa, durante toda a fase de implantao. Os efluentes gasosos caractersticos do empreendimento consistem nos fumos e gases produzidos na queima de combustveis fsseis, basicamente o leo diesel, requerido para os c minhes e a equipamentos de terraplenagem e para veculos leves em geral, assim como os fumos e gases gerados nos processos de soldagem das montagens eletromecnicas. Essas emisses no devero ser significativas e o controle de gases gerados pelos motores desses equipamentos ser efetuado com manutenes peridicas preventivas e corretivas, e regulagens adequadas dos motores, realizadas nas prprias oficinas dos canteiros de obras. A Tabela 21 apresenta uma listagem com as principais fontes de emisses atmosfricas caractersticas da etapa de implantao do empreendimento, identificando o processo onde ela ocorre, a origem fsica da emisso e o poluente lanado. O Programa de Controle de Emisses Atmosfricas apresentar, com maior detalhe, as atividades previstas para o controle e minimizao dos impactos das emisses geradas pelo empreendimento. 109
Tabela 20: Principais fontes de emisses atmosfricas e etapas do processo Etapa do processo produtivo Terraplenagem Tipo de Emisso Gases e material particulado Origem da Emisso Servios de escavaes e aterros, descarga de caminhes, reas com solo exposto Servios de construo movimentao de veculos civil,
Obras civis
Gases e material particulado
Montagem eletromecnica
Fumos e gases
Processos de soldagem e uso de equipamentos de montagem Movimentao de veculos em vias no pavimentadas Movimentao automotores de veculos
Transporte de materiais Ruas pavimentadas ou no e outras acessos
Gases e material particulado
Material particulado
4.3.7.2 Efluentes lquidos Durante o perodo de implantao do empreendimento prevista a gerao de efluentes lquidos em algumas atividades a serem executadas. Esses efluentes lquidos so de natureza industrial, pluvial e sanitrio. Os principais efluentes lquidos sero os efluentes sanitrios, os efluentes oleosos das oficinas dos canteiros, os efluentes pluviais de alojamentos e canteiros e os efluentes resultantes de lavagem de caminhes-betoneira. Efluentes sanitrios Devido ao alto nmero de trabalhadores previstos para a etapa de implantao, estimado, no pico das obras, em 4.200 pessoas, haver uma significativa gerao de efluentes sanitrios e guas servidas nos alojamentos e canteiros de obras. Estes efluentes sero provenientes das atividades de refeitrios, vestirios e instalaes sanitrias. Considerando o nmero mximo de 4.200 trabalhadores, pode ser quantificada a gerao do efluente sanitrio de acordo com a NBR n 7.229/93. O volume total de efluentes sanitrios , assim, estimado em 6.468,20 m por ms, tendo em conta a gerao de 70 litros/pessoa/dia x 22 dias/ms no pico da implantao do empreendimento. Ser considerada uma simultaneidade do uso das unidades em referncia, incluindo um nmero de usurios flutuantes em torno de 25%, chegando a um resultado final -se de usurios. Em todos os pontos geradores de efluentes sanitrios, em especial nas edificaes administrativas da planta, sero construdos sistemas para coleta do esgoto e direcionamento para tratamento do tipo fossa sptica e filtro anaerbio construdos segundo normas especficas da ABNT. O efluente final tratado ser direcionado a sistemas de infiltrao em solo, quando possvel.
110
Nos casos em que no for possvel, sero estudadas drenagens para as quais esse efluente tratado pode ser direcionado de forma a no alterar a classe de enquadramento desses cursos de gua receptores. O lodo, que constitui a parte slida, ser periodicamente coletado do interior da fossa e encaminhado ao aterro sanitrio. Efluentes Pluviais No que se refere aos efluentes pluviais nas reas de canteiros e alojamentos, tem-se uma contribuio que ir variar conforme o regime pluviomtrico da regio. Drenagem pluvial - As guas pluviais incidentes nestes locais serocoletadas por dispositivos de drenagem (calhas, valetas, tubos, caixas de passagem etc) e destinadas drenagem natural, devidamente adequadas, uma vez que sero projetados e implantados sistemas de conteno de sedimentos e separao de guas oleosas, quando for o caso. Drenagem Provisria - Em virtude dos grandes movimentos de terra (obras de terraplenagem), os solos naturais e aqueles provenientes de reas de emprstimos ficam temporariamente expostos e, em situao de chuvas, esto sujeitos ao desbaste e carreamento pelos escoamentos superficiais. Sempre que a fiscalizao da Anglo Ferrous Brazil ou a empresa contratada entender como medida necessria para a garantia de boas condies de estabilidade do terreno local, a implantao de dispositivos de drenagem provisria dever ser realizada. Os dispositivos de drenagem tm a finalidade de propiciar a deteno parcial dos slidos transportados pelas guas pluviais. Estes dispositivos so aplicados para situaes especficas, relacionadas com a posio das obras, com o caminhamento natural dos escoamentos superficiais do entorno, podendo constituir-se em valetas de drenagem combinadas com a instalao de bacias de conteno de slidos e a execuo de obras de terraceamento (em curvas de nvel). Vale lembrar que esses dispositivos devem possuir revestimento de proteo (vegetal ou outro), alm de se constiturem, pela prpria temporalidade e natureza das construe em elementos de s, pequeno porte destinados, portanto, a uma atuao eficiente para os eventos pluviomtricos de intensidades normais ou pouco superiores s medias locais. Os dispositivos de drenagem provisria necessrios para um correto direcionamento d guas as pluviais sero implantados gradativamente, medida que as frentes de servio forem avanando, podendo ser mantidos aps a concluso das obras. Efluentes Oleosos Os efluentes oleosos sero gerados, principalmente, nas atividades de lavagem de equi amentos p e peas nas operaes das oficinas de manuteno dos canteiros de obras. A lavagem dos caminhes, equipamentos e de outros veculos, bem como das mquinas e equipamentos mveis, inclusive limpeza de compartimentos e pisos de oficinas mecnica, contituiro fontes potenciais s de emisses de efluentes que possuam leos como parte constituinte. O efluente oleoso ser composto basicamente por gua, leos, graxas, sedimentos e produtos de limpeza diversos. O controle dos efluentes oleosos ser realizado com a impermeabilizao do piso das reas onde sero realizadas as atividades de manuteno e lavagem dos veculos,
111
equipamentos e peas. Estes efluentes sero coletados e direcionados para caixas de conteno e, posteriormente, para caixas separadoras de leo e gua. Estes dispositivos de controle sero construdos conforme recomendado pelas Normas ABNT. Efluentes de Lavagem de Concreto Nos canteiros de obra ser necessria a instalao de bacias de sedimentao para receber o efluente proveniente da lavagem das betoneiras/caminhes betoneira, as quais devero ser devidamente dimensionadas para as vazes mximas de trabalho. 4.3.7.3 Resduos slidos Os principais resduos slidos a serem gerados n implantao do empreendimento sero a oriundos das atividades dos canteiros de obras e alojamentos (lixo domstico), de limpeza do terreno, terraplanagem, escavaes e nas obras civis (inertes, madeira, sucata, papelo, embalagem etc). Nos refeitrios e alojamentos, basicamente, sero gerados resduos orgnicos, plsticos, vidros, madeiras e embalagens em geral. N canteiros de obras haver a gerao de outros tipos de os resduos reciclveis, como sucatas ferrosas e no ferrosas, vidros, plsticos, borrachas, madeira, embalagens, alm de resduos inertes . Neste item so identificados os resduos e as destinaes finais previstas, porm, as formas de coleta seletiva, acondicionamento, armazenamento temporrio e transporte sero detalhadas no Programa de Gesto de Resduos Slidos, visando a adoo de medidas para otimizao dos recursos, reduo da gerao de resduos e definio dos destinos finais para cada tipo de resduo. Os resduos no reciclveis sero acondicionados, temporariamente, de forma adequada e segura, e encaminhados periodicamente para destinao final que po ser o prprio aterro a ser de implantado, co-processamento, retorno ao fabricante para tratamento, entre outros. Os resduos orgnicos constitudos por restos e sobras de alimentos podero ser segregados para destinao no aterro sanitrio. Os resduos sanitrios sero gerados em diversas reas do empreendimento e sero constitudos por papel sanitrio e lodo das fossas spticas. Durante a fase de operao do empreendimento sero gerados resduos slidos que so classificados como no inertes ou perigosos como, por exemplo, baterias cidas, lmpadas fluorescentes, pilhas, embalagens e resduos de reagentes qumicos, entre outros. Destacam -se leos das caixas separadoras de gua e leo e eventuais derrames e vazamentos, as lamas das caixas separadoras de leo dos lavadores de equipamentos e dos outros sistemas de separao e, ainda, outros resduos do processo, produzidos em menor monta, tais como resduos de vazamentos de reagentes e leos, baterias, filtros de leo, etc. Estes resduos sero devidamente classificados e depositados controladamente, conforme norma NBR10004. Os depsitos tero a base impermeabilizada e uma capacidade, cada, para dois anos
112
de deposio, sendo posteriormente selados com uma camada de argila e a superfcie reabilitada com solo e gramneas. O funcionamento dos ambulatrios nos canteiros de obras e alojamentos dever gerar uma quantidade pequena de resduos slidos de sade. Estes resduos devero ser devidamente separados e acondicionados para destinao final conforme descrito no Pr ograma de Gesto de Resduos Slidos. 4.3.7.4 Rudos e vibraes As fontes principais de emisso de rudo, caractersticas do empreendimento, consstem na i movimentao de mquinas e veculos para execuo dos processos de limpeza do terreno, terraplanagem e demais obras civis e de montagem do maquinrio, que envolvem o uso de ferramentas pesadas (que geram rudos de impacto). Como medidas mitigadoras, a empresa dever manter os caminhes e motores de mquinas e equipamentos devidamente regulados e, na medida do nec essrio, dotados de atenuadores prprios de rudo. Ser obrigatrio o uso de EPI por parte dos funcionrios que estiverem s expostos em nveis significativos de rudos, conforme previsto na legislao trabalhista.
113
4.3.8 Sistemas de Controle Ambiental Durante a fase de implantao do empreendimento, os alojamentos e os canteiros de obras devero ser dotados de diversos sistemas de controle ambiental inerentes s atividades realizadas, a fim de controlar possveis fontes de gerao de resduos, efluentes lquido e s emisses atmosfricas. O dimensionamento dos sistemas ficar a cargo da empreiteira contratada para a realizao dos servios, em funo do nmero de equipamentos e mquinas constante em seu Planejamento de Obra. Os sistemas de controle ambiental previstos para o empreendimento esto apresentados a seguir: 4.3.8.1 Sistema de drenagem provisrio Consiste na construo de drenagens, atravs da construo de meio-fio, sarjetas, caixas de dissipao, valetas de proteo de corte e aterro, p e crista (de aterros) e bueiros, caso necessrio. Esses servios permitiro que as guas pluviais percorram em perfeita harmonia, com plano superficial de escoamento da bacia considerada, evitando o desenvolvimento de processos erosivos e posterior comprometimento do ambiente em seu entorno. A execuo da drenagem contempla os seguintes servios: Execuo de meio-fio pr-moldado de concreto com sarjeta As sarjetas e meios-fios sero construdos junto aos acessos rodovirios para conduzir as guas que escoam dos taludes e da plataforma estradal at pontos mais adequados e seguros de desge, sempre oferecendo segurana ao meio ambiente evitando assim eroses e assoreamentos. Cuidados especiais sero tomados nos locais de descarga das guas provenientes das sarjetas, a fim de evitar a eroso da saia do aterro ou mesmo do terreno natural. Para a construo das sarjetas e meios-fios, ser adotado o concreto simples com agregado convencional. Opcionalmente podero ser construdas sarjetas revestidas com gramneas. Execuo de descida d gua em concreto armado com dispositivo de amortecimento As descidas d gua sero em canais abertos, construdos nos taludes dos mesmos, com a finalidade de conduzir ao terreno natural as guas que escoam pelas bermas e plataforma. O material proveniente da escavao ou limpeza ser transportado para a ADME e/ou espalhado, de forma a evitar o assoreamento nos dispositivos de drenagem. Canaletas de drenagem e bacia de sedimentao de slidos O sistema de drenagem superficial ser constitudo por uma combina de sarjetas, canaletas e o valetas, para coleta e conduo de guas superficiais.
114
Drenagem subsuperficial Sero executadas drenagem subsuperficial nas reas do aterro sanitrio e barragem de rejeitos para promover a drenagem dos macios. O aterro sanitrio contar com sistema de drenagem de lixiviados, que ser conduzido para a estao de tratamento de lixiviados. Bacias de sedimentao de slidos Para o recebimento das guas drenadas da rea da planta de beneficiamento sero instaladas bacias de sedimentao de slidos. Estas bacias tero como funo propiciar a decantao do material particulado, atravs de um tempo de reteno adequado, melhorando a qualidade final do efluente antes de seu lanamento final. 4.3.8.2 Rede coletora e sistema de tratamento de esgotos sanitrios O sistema de esgoto sanitrio dos alojamentos e dos canteiros de obra ir coletar os efluentes provenientes dos banheiros, copas, bebedouros e pias dos prdios. A gerao de efluentes lquidos sanitrios foi estimada em 70 litros/ pessoa x d recomendado pela NBR13.969. ia, Na instalao dos sistemas de tratamento de esgotos sero obedecidas as seguintes condies gerais: atendimento ao programa de necessidades conforme organograma, fluxograma, previso de vestirios/sanitrios para cada unidade e possvel interao entre as mesmas, com o objetivo de determinar setorizao e dimensionamento dos sistemas; projeto calculado conforme populao prevista para cada empreiteira, sendo considerada uma simultaneidade do uso das unidades, incluindo um n mero de usurios flutuantes em torno de 25%; contribuio de lodo fresco: 0,30 l/hab x dia; lanamento pontual: 10 l/s; profundidade mnima: 1,0 m
Para a escolha do sistema de tratamento de esgoto devero ser considerados fatores que combinem um bom e estvel desempenho, a simplicidade e baixo custo de construo e operao, alm do baixo impacto ambiental em funo das caractersticas do corpo receptor. O Sistema de Tratamento de Efluentes ser indicado para atender a populao de obra de modo que todo efluente sanitrio gerado seja tratado em fossas spticas associadas a filtros anaerbios ou em ETEs Compactas, conforme Normas Brasileiras NBR7.229 e NBR13.969. O sistema ser composto por tubulaes coletoras enterradas e caixas de passagem que conduziro o efluente por gravidade at as fossas spticas. Os tubos sero em PVC rgido, com 115
junta elstica, tipo coletor de esgoto, conforme a norma NBR 7.362 da ABNT e as conexes em PVC rgido, com junta elstica, tipo coletor de esgoto, conforme a norma NBR 10.569 da ABNT, sendo utilizados, para ambos os casos, o dimetro mnimo de 100 mm. O efluente final poder ser disposto de acordo com as seguintes alternativas: Jardinagem: o efluente poder ser usado para irrigao e ajardinamento nas reas verdes do complexo ou; Descarte: de conformidade com a legislao local pertinente, o efluente poder ser disposto em um corpo receptor, podendo ser um crrego, rede de drenagem pluvial ou rede coletora de esgoto local, quando esta estiver operacional.
Para a implantao da rede coletora do sistema de tratamento de esgotos, ser obedecido o plano de escoamento, cujas principais verificaes a serem feitas so as seguintes: atendimento a todas as unidades, eliminando trechos sem funo de servio; a vazo do trecho final deve ser igual vazo mxima total, calculada no incio dos estudos, acrescida dos incrementos correspondentes s descargas concentradas; todos os trechos devem ter uma declividade igual ou maior declividade mnima determinada a partir da tenso trativa exigida por norma; nos casos em que se antecipe uma contribuio significativa de material argiloso, devero ser mantidas declividades que conservem, a todo o instante, velocidades iguais ou superiores a 0,60 m/s; quando a vazo de incio de operao for comprovadamente inferior vazo mnima de projeto (1/4 da vazo mdia de fim de plano), dever ser considerada a vazo efetivamente esperada para o incio de implantao da rede; nos PV nos quais se constatem modificaes de dimetro, a soleira da s canalizao efluente deve ser rebaixada de modo que no ocorram remansos indesejveis nas canalizaes afluentes; o sentido de escoamento da rede de coleta dever ser cuidadosamente verificado de modo que no se apresentem trechos em aclive e; a distncia mxima permitida entre PV ser de 100 m. s
4.3.8.3 Sistema de conteno e SAO Os canteiros sero dotados de tanque de conteno e separador de gua e leo, dimensionados adequadamente para as vazes de trabalho. Todos os efluentes oleosos gerados nas instalaes de limpeza e manuteno mecnica de veculos, mquinas e equipamentos sero enviados ao
116
SAO, e posteriormente encaminhados para tratamento e re-refino por empresa especializada e licenciada para tal atividade . Os efluentes oleosos devero ser acondicionados em bombonas e os resduos como borra oleosa e estopa contaminada em tambores, em locais adequados, at que seja viabilizada de sua comercializao. 4.3.8.4 Bacia de sedimentao de efluentes de concreto Nos canteiros de obras ser necessria a instalao de bacias de sedimentao para receber o efluente proveniente da dosagem de concreto e argamassas, das guas oriundas da lavagem das betoneiras, bem como das guas pluviais provindas do ptio de estocagem. Esse sistema de decantao denominado bate-lastro. As paredes dos tanques de decantao sero em concreto e impermeabilizadas, projetadas para atender o volume mximo de efluentes estimado para os perodos de mobilizao das obras de concretagem, sendo realizadas limpezas peridicas. Toda gua utilizada deste processo ser reciclada e reutilizada em sistema fechado de circulao, sendo todos os resduos slidos constitudos dos sedimentos recuperados (concreto magro noestrutural) reaproveitados na confeco de blocos, contra-pisos etc. Caso o resduo de concreto no seja reutilizado, este ser destinado como entulho ADME. A gua proveniente do tanque de decantao ser reutilizada na prpria lavagem dos caminhes betoneira e/ou na umectao dos canteiros de obra. A seguir, apresentado o funcionamento do sistema de sedimentao dos efluentes de concreto, segundo numerao dos tanques/caixas.
Figura 31: Modelo de sistema de decantao para limpeza de caminhes betoneiras e/ou resduos de concreto.
117
Figura 32: Seo transversal do sistema de decantao (bate -lastro)
1) Caixa que deve ser utilizada para a descarga e lavagem do caminho. Esta caixa recebe o material pesado. Com o auxlio de uma carregadeira, este material, no incio do dia, retratado e depositado na caixa de secagem (7). 2 e 3) Caixas utilizadas para a decantao da primeira, e que tambm so limpas com a carregadeira. 4 e 5) Caixas para decantao que tero limpeza manual ou por bomba, com seus detritos sendo jogados diretamente na caixa 1. 6) Reservatrio de gua reciclada. 7) Caixa de secagem que utilizada para receber o material retirado da caixa 1. O piso inclinado conduz o efluente lquido direto para a caixa 1. 4.3.8.5 Sistema de asperso As emisses de material particulado provenientes das at vidades de terraplanagem e da i movimentao de veculos no terreno em vias no pavimentadas sero controladas pela umectao das vias por meio de caminhes-pipa. Haver um significativo consumo de gua durante a etapa de implantao, particularmente no processo de terraplenagem, nas tarefas de abatimento de material particulado e compactao de aterros. Os caminhes-pipa para o abatimento dos particulados gerados nas vias de acesso s obras sero abastecidos diretamente no tanque de estocagem de gua industrial. 4.3.8.6 Sistemas de controle de resduos slidos Os resduos slidos gerados durante as obras sero gerenciados pela empresa contratada pelo empreendedor. A empresa contratada dever prever um Programa de Gesto de Resduos Slidos, incluindo a estimativa d quantidade de resduos a serem gerados nestes locais e a a proposta de disposio/destino destes resduos. Sero definidas, nos canteiros de obras, reas especficas para segregao e estocagem temporria desses resduos, respeitando os procedimentos e normas de gerenciamento de resduos da Anglo Ferrous.
118
4.3.8.7 Revegetao Aps a execuo das obras, ser implementado o revestimento vegetal das reas expostas, tais como taludes, reas de disposio de material excedente e banquetas, a fim de preservar estas reas susceptveis eroso. Concludas as etapas de construo, ser feita a revegetao por meio de mudas ou do plantio direto manual de um mix de sementes de espcies herbceas e arbustivas pertencentes s famlias das leguminosas, gramnea, crucfera e compota, s independentemente da topografia do terreno. A seleo das espcies ter como objetivo, principalmente, o eficiente e rpido recobrimento do solo para prevenir a ocorrncia dos processos erosivos, conjugado com o bom aspecto visual, baixo custo de aquisio e manuteno, acrescidas as caractersticas agronmicas adequadas. Contudo, essas informaes sero detalhadas no Programa de Recuperao de reas Degradadas ( PRADs).
119
4.3.9 Cronograma de Implantao A seguir, apresentado o cronograma de implantao para o presente empreendimento.
Tabela 21: Cronograma de obras
120
5 5.1
ETAPA DE OPERAO MINA
Devido s suas caractersticas topogrficas e geolgicas, a jazida ser lavrada pelo mtodo clssico de bancadas sucessivas a cu aberto, com os cortes na geometria, conforme mencionado anteriormente, na etapa de implantao. Os materiais friveis sero desmontados e carregados com a utilizao de escavadeiras eltricas, do porte da Bucyrus PC-5500, com caamba com capacidade para 18 m, que iro descarregar em caminhes fora-de-estrada CAT 793D, com capacidade nominal de 240 t, que faro o transporte. No caso de materiais compactos / semicompactos, seu desmonte ser realizado com emprego de explosivos, carregando-se posteriormente com a utilizao de carregadeiras Caterpillar 994F, com caamba de 14 m, em caminhes CAT 793D. Tanto no caso dos materiais friveis como nos materiais compactos poder haver troca de funes, com a escavadeira trabalhando em minrio desmontado e carregadeira em minrio frivel. A conjugao destes dois tipos de equipamentos fundamental para garantir o funcionamento adequado da mina, proporcionando boa produtividade e flexibilidade s operaes. No desmonte com explosivos, os furos de mina sero executados por perfuratriz DTH (Down the Hole), modelo PV-271 Atlas Copco, com dimetro de 10 e carregados com utilizao de ANFO. Para o caso da preparao de corte em configurao final sero utilizadas perfuratrizes DM25SP Atlas Copco de 3 polegadas de dimetro, com o uso de emulso, de maneira a reduzir os impactos das detonaes nas paredes. Para o suporte mais direto aos trabalhos de lavra sero utilizados tratores Cat D9 e D11 e Motoniveladoras 16M e 24M, que tero como funo a confeco e manuteno de rampas e estradas, aberturas de praas de perfurao, construo dos depsitos de estril, servios de drenagem e de reabilitao ambiental. Para os servios de apoio sero utilizados caminhes-pipa, caminhes-lubrificantes, manipuladora de pneus e caminho prancha. Os materiais considerados estreis sero transportados para pilha do gnero enquanto o minrio ser transportado at britador primrio semi-mvel, que estar interligado uma correia transportadora, que encaminhar o minrio para o beneficiamento final. Sero instalados dois britadores mveis, distantes aproximadamente 2.100 m entre si. A medida que as reas mais ao norte forem sendo exauridas, o britador mais ao norte ser deslocado para sul, e assim sucessivamente, at a exausto de toda a reserva da Jazida Serra do Sapo. No Programa de Proteo Flora ser elaborado o projeto sobre resgate e recuperao de reas de canga.
121
Ao deslocar o britador e estender a correia transportadora, a antiga frente trabalhada exaurida ficar disponvel para ser preenchida com material estril, e uma nova frente, mais ao sul, estar sendo aberta. O estril de cada frente ser inicialmente transportado para pilha externa at aproximadamente o 4 ano de operao, quando sero ento disponibilizadas reas para disposio no interior da cava exaurida, reduzindo assim a distncia de transporte e proporcionando a imediata reabilitao ambiental das reas. 5.1.1 Sistema de Drenagem da Mina Devido caracterstica da topografia local, de encosta relativamente inclinada, a drenagem das guas pluviais e subterrneas ser realizada por gravidade. Para evitar a descida de gua da rea de lavra pelas encostas, a lavra ser desenvolvida sempre em cava, ou seja, a bancada inferior da mina permanecer sempre em cava. Para a condio de exausto, as operaes sero conduzidas em cavas relativamente profundas. As guas dos bancos superiores passaro aos inferiores atravs da lateral interna da estrada de acesso, onde ser implantada canaleta para conduo das guas, forrada com massa de solo cimento, sempre que o piso apresentar baixa consistencia. medida que o nmero de bancos for aumentando, a cada trs bancos ser construda uma pequena bacia escavada (sump) para o amortecimento do fluxo, com dimenses mdias de 10 m de comprimento por 8 m de largura e 2 m de profundidade. Estas micro-bacias sero posicionadas na lateral da praa, prximas do ponto de incio da rampa de descida para o banco subjacente. Por medidas de segurana, estes sumps sero devidamente sinalizados e demarcados com bastes refletores. Com a finalidade de facilitar o escoamento das guas pluviais, as plataformas das bancadas de lavra sero projetadas com uma ligeira inclinao, da ordem de 3%, para dentro, e outra pequena declividade, em torno de 1% em direo ao acesso lateral. Dessa forma, as guas de um banco se juntaro s do prximo banco subjacente atravs de um dreno aberto lateralmente at alcanar o patamar mais baixo da mina, desenvolvido em cava, retendo toda a gua de chuva. No perodo crtico das chuvas, de novembro a maro, a lavra no banco inferior, em cava, ser desativada, devido ao acmulo de gua em sua bacia. Logo aps as chuvas, haver a secagem desta bacia, por via natural de evaporao / infiltrao, ou de maneira forada, via bombeamento do lquido. Neste caso, a gua ser preferencialmente utilizada no empreendimentoou conduzida para o fundo da grota mais prxima. Caso seja necessrio o trabalho nas posies mais profundas da cava durante o perodo de chuvas tambm dever ser realizado o bombeamento. Os caminhos das guas devero ser forrados com massa de cimento, formando canaletas protegidas. Nos trechos de maior declividade (>15%), as canaletas sero transformadas em escadas dissipadoras de energia. Nos pontos de mudana brusca de direo sero construdas caixas receptoras que serviro para quebrar a velocidade das guas, evitando possveis danos e eroses no terreno.
122
5.1.2 Dimensionamento dos Equipamentos de Lavra 5.1.2.1 Desmonte com Explosivos Perfurao Os furos de mina sero feitos atravs de carreta de perfurao DTH PV-271 Atlas Copco, que conta com as caractersticas apresentadas na Tabela 23.
Tabela 22: Caractersticas dos furos de mina Caracterstica Dimetro de perfurao Carregamento Profundidade Mxima Manobras Especificao 7 5/8 a 10 5/8 Ser utilizado furo de 10 311,4 kN 32,0 m 7,6 m
Geometria da malha Considerando a granulometria mdia desejada e a aresta mxima de 0,80 m (30), com dimetro do furo de 254 mm, teremos: Afastamento (A): 20 x D = 5,0 m Espaamento (E): E = 2,5 A = 12,5 m Malha = 5,0 x 12,5 = 62,5 m2 Altura de bancada: 10 m.
Subfurao Baseando-se na frmula emprica: SF = 0,3 x v (A x E/1,25) onde: A = afastamento E = espaamento Teremos: SF = 0,3 x v (5,0 x 12,5 / 1,25) SF = 2,2 m Profundidade do furo: 12,2 m
123
Volume desmontado por furo V = 10,0 x 12,5 x 5,0 = 625 m 3 Massa equivalente: P = 625 m3 x 2,94 t/m3 (material in situ - mdia) = 1.838 t Avanamento da perfuratriz considerado, em mdia, cerca de 25 m/hora, descontando os deslocamentos entre furos. Disponibilidade = 80% Utilizao = 80% Avanamento horrio = 25 m/h x 0,8 x 0,8 = 16 m/h Avanamento mensal = 16 x 547,5 = 8.760 m/ms Avanamento anual = 12 x 8.760 = 105.120 m/ano Composio das Cavas Serra do Sapo
Tabela 23: Composio da cava da Serra do Sapo Litologia HM IF ISC IC CGM SM QF SO QT XI VQ IN GN Percentual 0,51% 43,52% 9,57% 20,07% 2,12% 0,51% 3,63% 0,49% 4,42% 14,50% 0,02% 0,61% 0,04%
124
Litologias a serem desmontadas: HM, ISC, IC, CGM, QT, VQ, GN Percentural de desmonte: 40,38% Foi considerado cerca de 42,20 Mt/ano ou 3,5 Mt/ms para a demanda de desmonte. Demanda mensal de perfurao 42,20 Mt/ano / 1.838 t/furo = 22.960 furos / ano 22.960 furos / ano x 12,2 m/furo = 280.112 m/ano Nmero de perfuratrizes 280.112 m/ano / 105.120 m/ano = 3 perfuratrizes Destas perfuratrizes, duas sero sobre esteiras, para acesso as reas mais irregulares e uma sobre pneus, para perfurao nas reas de melhor acesso. A adoo destes equipamentos diferentes busca compatibilizar as necessidades da mina com a mxima eficincia desta operao unitria. Utilizao efetiva 280.112 m /ano / 16 m/h x 3 = 5.835,6 h / ano ou 486,3 h / ms Utilizao = 486,3 / 547,5 = 88,8% Desmonte a) Tampo (T) T = 0,7 A ? 3,50 m b) Carga de coluna (Hc) Hc = H T = 10 3,5 = 6,5 m Volume da coluna (6,5 m x 10) = ? d2/4 x h ? 0,33 m3 Massa especfica do granulado: 0,85 t/ m3 Carga de coluna: 0,33 x 0,85 = 0,280 t ou 280 kg c) Volume Desmontado por Furo (V) V = 625 m3 ou 1.838 t d) Razo de Carregamento (r) r = 280.000 / 1.838 = 152,4 g/t
125
e) Consumo de explosivos 152,4 g/t x 42.200.000 t/ano = 6.428.727 Kg/ano ou aproximadamente 6.429 t/ano Carregamento Os materiais desmontados com explosivos sero preferencialmente carregados nos caminhes fora-de-estrada com auxilio de carregadeira Caterpillar 994F A seguir apresentado o . dimensionamento dos equipamentos. Clculo da massa carregada por caambada (base seca): Cm = ? x ? x Cv x F Onde, Cm = Capacidade da Caamba, em massa ? = Massa especfica natural mdia = 2,94 t/m3 ? = Fator de empolamento Empolamento = 40% Fator de empolamento = 1 / (0,4 + 1) = 0,7143 Cv = Capacidade da Caamba, em volume = 14,0 m3 F = Fator de enchimento da caamba Considerado igual a 95% Cm = 2,94 x 0,7143 x 14 x 0,95 = 27,9 t / caambada Capacidade do caminho (base seca): Umidade do ROM = 8% Cap. base mida = 240 t Cap. base seca = 240 / (1 + 0,08) = 222,2 t N mdio de passes por caminho = 222,2 / 27,9 = 7,96 passes por caminho Tempo de cada caambada = 25 s Tempo de carregamento = 7,96 x 25 / 60 = 3,32 min. Tempo de espera = 20 s = 0,3 min
126
Tempo total = 3,62 min Produtividade mdia do carregamento = (60 / 3,62) x 222,2 t x 90% = 3.314,6 t/h (base seca) ou 3.579,7 t/h (base mida) Demanda = 42,2 Mt/ano / 6.570 h/ano = 6.423,1 t/h Nmero de Carregadeiras 6.423,1 / 3.579,7 = 2 unidades Utilizao das Carregadeiras 42,2 Mt/ano / 3.579,7 t/h x 2 = 5.894,3 h/ano ou 491,2 h/ms Utilizao = 491,1 / 547,5 = 89,7% 5.1.2.2 Desmonte e Carregamento do Minrio e Estril Friveis Os materiais friveis sero preferencialmente desmontados mecanicamente e carregados nos caminhes por escavadeiras Bucyrus PC-5500. Na verdade, tanto as carregadeiras utilizadas para o material desmontado quanto estas escavadeiras sero utilizados para as duas operaes unitrias, alternadamente, por serem equipamentos de relativa baixa mobilidade. Capacidade da Escavadeira Utilizada: Clculo da massa carregada por caambada (base seca): Cm = ? x ? x Cv x F Onde, Cm = Capacidade da Caamba, em massa ? = Massa especfica natural mdia = 2,61 t/m3 ? = Fator de empolamento Empolamento = 40% Fator de empolamento = 1 / (0,4 + 1) = 0,7143 Cv = Capacidade da Caamba, em volume = 18 m3 F = Fator de enchimento da caamba Considerado igual a 95%
127
Cm = 2,61 x 0,7143 x 18 x 0,95 = 31,9 t / caambada Capacidade do caminho (base seca): 222,2 t N mdio de passes por caminho = 222,2 / 31,9 = 6,9 passes por caminho Tempo de cada caambada = 30 s Tempo de carregamento = 6,9 x 30 / 60 = 3,45 min. Tempo de espera = 20 s ou 0,3 min Tempo total = 3,75 min Produtividade mdia do carregamento = (60 / 3,75) x 222,2 t x 90% = 3.199,7 t/h (base seca) ou 3.455,6 t/h (base mida) Nmero de Escavadeiras Demanda = 62,3 Mt/ano / 6.570 h/ano = 9.482,5 t/h Nmero de escavadeiras = 9.482,5 / 3.455,6 = 3 unidades Utilizao das Escavadeiras 62,3 Mt/ano / 3.455,6 t/h x 3 = 5.408,6 h/ano ou 450,7 h/ms Utilizao = 450,7 / 547,5 = 82,3% Transporte do Run of Mine Pe = Cap x (60 / Tc) x DM x EF Em que: Pe = Produtividade Efetiva Cap = Capacidade da Caamba = 222,2 t (base seca) Tc = Tempo de Ciclo, em minutos Distncia Mdia de Transporte Ida = 2,5 km Velocidade Mdia do Caminho Carregado = 15 km/h Velocidade Mdia do Caminho Vazio = 20 km/h Tempo total de ida = 2,5 / 15 x 60 = 10 min. Tempo para descarregar / manobras = 1,5 min. 128
Tempo total de volta = 2,5 / 20 x 60 = 7,5 min. Ciclo total = 19 min. DM = Disponibilidade Mecnica = 85% EF = Eficincia do Transporte = Considerada igual a 90% Pe = 222,2 x (60 / 19) x 85% x 90% = 536,8 t/h (base seca) ou 580 t/h (ba se mida) Demanda = 56,5 Mt/ano ou 56,5/6.570 = 8.600 t / h Nmero de equipamentos = 8.600 / 580 = 15 unidades Utilizao = 56,5 / 580 x 15 = 6.494,2 h/ano ou 541,2 h/ms Transporte do Estril Pe = Cap x (60 / Tc) x DM x EF Em que: Pe = Produtividade Efetiva Cap = Capacidade da Caamba = 222,2 t (base seca) Tc = Tempo de Ciclo, em minutos Distncia Mdia de Transporte Ida = 2,0 km Velocidade Mdia do Caminho Carregado = 15 km/h Velocidade Mdia do Caminho Vazio = 20 km/h Tempo total de ida = 2,0 / 15 x 60 = 8 min. Tempo para descarregar / manobras = 1,5 min. Tempo total de volta = 2,0 / 20 x 60 = 6 min. Ciclo total = 15,5 min. DM = Disponibilidade Mecnica = 85% EF = Eficincia do Transporte = Considerada igual a 90% Pe = 222,2 x (60 / 15,5) x 85% x 90% = 658 t/h (base seca) ou 710 t/h (base mida) Demanda (ano 01 a 10) = 48 Mt/ano ou 7.305,9 t/h
129
Demanda (ano 11 a 20) = 55,2 Mt/ano ou 8.402 t/h Nmero de equipamentos (ano 01 a 10) = 7.305,9 / 710 = 10 unidades Nmero de equipamentos (ano 11 a 20) = 8.402 / 710 = 12 unidades 5.1.2.3 Equipamentos de Apoio Para dar suporte aos trabalhos de lavra, nos servios de confeco e manuteno de rampas e estradas, geometrizao dos depsitos de estril e limpeza das praas de trabalho, est prevista a utilizao de tratores sobre esteiras, motoniveladoras, carregadeiras sobre pneus, caminhes lubrificantes e tanques de irrigao. Estima-se que sero necessrios os seguintes equipamentos de apoio apresentados na Tabela 25:
Tabela 24: Equipamentos de apoio necessrios Equipamento Motoniveladora CAT 16M Motoniveladora CAT 24M Trator de esteiras CAT D9 Trator de esteiras CAT D11 Carregadeira de pneus CAT 854G Tanque de Irrigao Caminho lubrificante Quantidade 3 1 2 3 1 3 3
Alm desses equipamentos de maior porte, ser tambm necessria a aquisio de quatro caminhonetes L-200 4 x 4, da Mitsubishi, para movimentao dos funcionrios da empresa no interior da mina. Para atendimento a possveis casos de acidentes dever ser adquirida uma Sprinter da Mercedes Benz, adaptada para ambulncia. 5.1.2.4 Equipamentos para Proteo Ambiental Para proteo ambiental devero ser utilizados os seguintes equipamentos, estimados para um turno de 8 h/dia: uma escavadeira CAT 320C, para limpeza dos diques de sedimentao, ab ertura de sumps e realizao de servios gerais; duas retro-escavadeiras CASE 580H, para servios de drenagem e apoio geral as obras de meio ambiente; dois caminhes MB1315/48, com caamba de 5 m3, para transporte do material da limpeza de diques e sumps e para servios gerais.
130
5.1.3 Pilha de Estril e dique de conteno de sedimentos A definio das pilhas de disposio de estril partiu de um est do de alternativas locacionais de u maneira a se escolher as alternativas que proporcionassem, ao mesmo tempo, a melho soluo r de engenharia e o menor impacto ambiental. Para esse estudo, as principais premissas adotadas foram: Utilizao de base topogrfica com curvas de nvel a cada 5 m; alternativas de pilha de estril afastadas, no mnimo, a 100m dos limites das cavas; no interferncia com a rea destinada barragem de rejeitos e planta de beneficiamento, assim como em reas com a presena de zonas alagadas; no interferncia com drenagens de vazes significativas; no interferncia com a rodovia MG-010, situada a leste do empreendimento;
A construo da pilha ser ascendente, com geometria conforme apresentado abaixo: ngulo de face do banco: 2H:1V (26,6); Altura de banco: 10 m; Largura de berma: 7,5m.
A alternativa selecionada como a mais adequada foi a de disposi o inicial em pilha externa a rea de lavra e, a partir da, a disposio do estril no interior da cava, nas reas de j exauridas da cava. Para tanto realizada a vinculao do estril ao sequenciamento de lavra, lavrando-se integralmente as pores da lavra, de norte para sul, disponibilizando assim espaos para o preenchimento. Nesse sentido, nos primeiros 4 anos de operao ser utilizada a pilha externa da cava. Aps este perodo haver reas exauridas na regio norte que podero acomodar o estril. Na pilha de estril a conformao ser proporcionada por tratores Caterpillar D9. jusante das pilhas de estril est prevista a construo de diques, de forma a conter os finos eventualmente carreados pelas guas pluviais. De forma a garantir o escoamen das guas de infiltrao, esto to previstos tambm sistemas de drenagem no fundo das pilhas de estril. A alternativa selecionada para a implantao da pilha de estril tem as caractersticas gerais apresentadas na Tabela 26:
Tabela 25: Caractersticas gerais da pilha de estril Obra Pilha Estril Cota P (m) 654 Cota Crista (m) 855 Altura (m) 201 rea (m) 3.112.526,00 Volume (m) 217.500.000,00
131
Posteriormente, foi realizado um estudo para verificar a estabilidade de uma seo r presentativa e da maior altura obtida, que corresponde a um talude de 201 m. Tambm foi verificada a estabilidade do talude entre bermas. As anlises de estabilidade foram executadas pela empresa contratada VOGBR, atravs do software Slide 5.0, desenvolvido pela Rocscience. Adotou-se o critrio de ruptura de MohrCoulomb, utilizando o mtodo de equilbrio limite deBishop Simplificado. No estudo realizado pela empresa contratada, foram adotadas as seguintes premissas: o estril a ser disposto ser composto basicamente por solo residual e saprolito de xistos, filitos, quartzitos e materiais provenientes da formao ferrfera. Nas anlises de estabilidade, considerou-se o macio de estril como isotrpico e homogneo; a seo crtica adotada correspondeu ao talude de maior altura; remoo completa da vegetao, solos orgnicos e materiais moles antes da disposio de estril sobre a rea. A no remoo poder criar superfcies preferenciais de escorregamentos na pilha; ruptura do tipo circular;
A construo ascendente do macio das pilhas ser desenvolvida com as caractersticas geomtricas apresentadas abaixo: ngulo de face do talude: 2H:1V (26,6); Altura de banco: 10 m; Largura de berma: 7,5 m; Superfcie fretica normal: nvel d gua abaixo ou no contato fundao/estril, correspondente ao fator de segurana mnimo de 1,50; Superfcie fretica crtica: nvel d gua no macio de estril acima do contato fundao/estril, correspondente ao fator de segurana mnimo de 1,30;
Anlise de estabilidade dos taludes entre bermas: Fator de segurana mnimo de 1,50.
A adoo de fatores de segurana mnimos para as condies normal e saturada segue a tendncia do meio tcnico, conforme recomendado pela norma NBR -13029/06. A partir das anlises efetuadas, foram obtidos os seguintes resultados: Ruptura global: pode-se observar, conforme valores apresentados na Tabela 27 e nas Figuras 33 e 34, que os resultados obtidos nas anlises de estabilidade apresentaram -se satisfatrios, obtendo-se fatores de segurana (FS) superiores aos mnimos estabelecidos; 132
Ressalta-se que, na condio crtica de saturao, admitiu-se elevao do nvel de gua (NA) acima do contato pilha/fundao, levando apenas saturao parcial dos primeiros bancos da pilha, saturao associada drenagem de fundo deficiente ou ausente, o que acarretaria problemas de instabilidade local, podendo levar a movimentos de terra mais significativos. Sendo assim, faz necessrio a implantao de um sistema eficiente de -se drenagem a fim de se evitar variaes elevadas de NA, principalmente no p da pilha; Ruptura entre bermas: a anlise de estabilidade apresentou satisfatria, com fator de -se segurana acima de 1,50, como pode ser observado na Tabela 27 e na Figura 35.
Tabela 26: Resultados das Anlises de Estabilidade Seo Crtica Condio de Anlise Condio Sat. Normal Condio Sat. Crtica Condio Sat. Normal FS Mnimo Requerido 1,50 1,30 1,50 FS Obtido 1,54 1,31 1,78
A-A Ruptura entre Bermas
Figura 33: Ruptura Global Seo A-A Superfcie fretica normal
133
Figura 34: Ruptura Global Seo A-A Superfcie fretica crtica
Figura 35: Ruptura entre Bermas
5.1.3.1 Sistema de Drenagem Interna Devido ao elevado volume de estril a ser gerado para explorao da jazida da Serra do Sapo, a disposio desse material implicar a ocupao de grandes reas. Quando da avaliao de alternativas das pilhas, foi adotada a premissa de evitar a ocupao de reas em talvegues,cursos de gua e nascentes. Entretanto, em funo da rea disponvel e do volume necessrio, alguns 134
talvegues e cursos de gua de menor porte podero ser ocupados. Frente a essa situao, ser implantado um sistema de drenagem interna na fundao das pilha. s O sistema de drenagem interna constitudo por drenos de fundo, que tero a finalidade de coletar as contribuies provenientes do desaguamento subterrneo e tambm do aporte das guas oriundas da recarga aplicada ao material da pilha, evitando a satur o e consequente a desestabilizao do macio de estril. As sees dos drenos de fundo sero definidas conforme as condies geomtricas construtivas e dos vales onde sero implantadas as pilhas, de forma a no alterar o regime de escoamento local. Os drenos devero apresentar um ncleo de enroncamento e camadas externas de transio. A Figura 36 apresenta uma seo tpica da drenagem interna.
Figura 36: Seo Tpica da Drenagem Pilha de Estril
5.1.3.2 Sistema de Drenagem Superficial O sistema de drenagem superficial tem por objetivo coletar as guas provenientes do escoamento superficial das pilhas e entorno e conduzi-las, de forma ordenada, at o curso de gua ou talvegue natural mais prximos, evitando o desenvolvimento de process erosivos. So os elementos deste sistema: Canaletas sobre as bermas, tendo a funo de conduzir os escoamentos provenientes da rea da pilha at as descidas de gua; Descidas de gua, responsveis por coletar os escoamentos provenientes das bermas, destinando-os aos canais perifricos ou talvegues em terreno natural; Canais perifricos, tendo como objetivo coletar o escoamento proveniente das descidas de gua, descartando-o junto ao reservatrio dos diques de conteno de sedimentos ou talvegues em terreno natural, e; Bacias de dissipao de energia, previstas nas extremidades de jusante dos canais perifricos, com o objetivo de reduzir a energia do fluxo de gua, evitando a ocorrncia de processos erosivos. 135
As bermas das pilhas de estril funcionaro como c analetas para interceptao e conduo dos escoamentos superficiais. Esses elementos devero apresentar seo transversal triangular, com declividade transversal de 3,0% e longitudinal variando entre 0,5 a 1,0%. Para a construo da pilha ser implantada uma camada no inferior a 0,30m de espessura de argila compactada ou canga que servir como preveno de processos erosivos sobre as superfcies das bermas. Para coletar os escoamentos sobre as bermas, as descidas de gua tero seo trapezoidal revestidas por gabio colcho, com perfil longitudinal em degraus nos taludes e declividade longitudinal de 5,0% sobre as bermas. Essas estruturas devero ser posicionadas a cada 300m, aproximadamente, de maneira a reduzir o porte das estruturas e o risco de falhas do sistema de drenagem. Os canais perifricos, quando necessrios, devero coletar as vazes das descidas de gua e conduzi-las at local apropriado em terreno natural. Sero dispostos junto ao off-set da pilha em terreno natural ou ao longo da primeira berma, apresentando geometria trapezoidal e revestimento em enrocamento. 5.1.3.3 Diques de conteno de sedimentos O sistema de conteno de sedimentos tem o objetivo de reter o material de granulometria grosseira que porventura seja carreado da rea das pilhas, antes da implantao dos dispositivos de drenagem superficial, evitando, dessa forma, o assoreamento dos cursos de gua no entorno. Para a pilha de estril definida, foram previstos dois diques de conteno. O funcionamento desse tipo de estrutura se baseia no processo de decantao, ou seja, separao, pela ao da gravidade, do material em suspenso. Os diques sero compostos de material do estril da cava compactado, com sistema de drenagem interna para garantia da estabilidade do macio. O escoamento das vazes de cheias afluentes ao reservatrio ser feito por canal, a ser implantando em terreno natural prximo a uma das ombreiras. Os diques ainda constaro de uma torre de tomada de gua, para manuteno de um volume de espera no reservatrio, que conferir maior eficcia na reteno de sedimentos, quando da ocorrncia de eventos chuvosos. O reservatrio da barragem de rejeitos, localizada ao norte da pilha de estril, tambm receber parte dos sedimentos gerados na pilha de estril que convergirem em dir o ao barramento. e Os diques de conteno de sedimentos sero constitudos de materiais drenantes (blocos de rocha), com calha vertente central. A altura til de cada dique, no trecho da calha vertente, ser em torno de 5,0 m, aumentando esta altura para 6,50 m nas ombreiras, de modo a confinar o fluxo na calha vertente. O talude de montante ser de 1,5 (H): 1,0 (V) e o talude de jusante ter inclinao de 2,5 (H) : 1,0 (V).
136
O pr-dimensionamento do reservatrio dos diques teve uma abordagem voltada, exclusivamente, para a gesto de sedimentos, buscando a definio de um volume mnimo para a conteno de sedimentos ao longo do tempo. Dessa forma, para o funcionamento adequado desta estrutura, o volume mnimo do reservatrio dever atender: o armazenamento dos sedimentos carreados nas pilhas, entre os intervalos de limpeza, e; o tempo de reteno necessrio para sedimentao das partculas.
Para determinar o volume previsto para armazenamento dos sedimentos foram adotadas como premissas: uma freqncia anual de limpeza e uma taxa de produo mdia de sedimentos das pilhas igual a 600m/ha/ano, sendo 10% desse valor para rea da bacia de contribuio remanescente. O volume para fornecer o tempo de reteno necessrio para sedimentao das partculas foi estimado de forma a conferir um tempo de deteno mnimo de 24h para o hidrograma de vazes, com perodo de retorno de 2 anos e durao de 24 horas. O quantil correspondente ao evento considerado igual a 92,2mm. Na Tabela 28 apresentada uma sntese do dimensionamento do volume mnimo requerido para os reservatrios, conforme metodologia descrita.
Tabela 27: Dimensionamento dos Reservatrios dos Diques de Conteno. rea de Drenagem (ha) 461,2 349,6 Taxa de Volume de Sedimentos Sedimentos (m/ha/ano) (m) 324,4 482,9 149.606,8 168.794,0 Volume para Coeficiente Sedimentao de Runoff (m) 0,32 0,37 137.541,6 118.444,0 Volume Requerido (m) 287.148,4 287.237,9
Diques
I II
Os coeficientes de runoff necessrios determinao dos volumes para sedimentao, correspondem aos valores mdios obtidos para as respectivas reas de contribuio considerando valores de 0,40 na regio das pilhas e 0,25 para o entorno. No dique 2, a rea de drenagem apresentada corresponde rea de contribuio remanescente, considerando o dique 1, localizados montante. A Figura 37 apresenta a planta e seo tpica concebida para os diques propostos.
Figura 37: Seo Tpica dos diques propostos para a Pilha de Estril
137
5.2
USINA DE BENEFICIAMENTO
5.2.1 Britagem Primria O ROM proveniente da mina, previsto em 53.324.121 t/ano base seca e 56.510.050 t/ano base mida, com tamanho mximo de 850 milmetros, ser transportado em caminhes de 240 toneladas e descarregado em silos (0111-SL-01/02) com capacidade de 420m cada um. Destes silos, o minrio ser retomado por alimentadores de placas (0111 -AP-01/02) e alimentado nas respectivas grelhas vibratrias (0111-GR-01/02). O material retido nas grelhas vibratrias (+ 150 mm) alimentar os britadores de man dbula (0111-BR-01/02), modelo C-140. O material passante na grelha vibratria 0111-GR-01 (frao 150 mm), juntamente com o material cominudo no britador 0111-BR-01, ser descarregado no transportador de correia 0111-TR-01, seguindo atravs dos transportadores 0111-TR-03 e 0111-TR-04 (sendo este ltimo um transportador de longa distanciam, TCLD). O material passante na grelha vibratria 0111-GR-02 (frao 150mm), juntamente com o material cominudo no britador 0111-BR-02, ser descarregado no transportador 0111-TR-02, e se juntar ao produto do britador 0111 -BR-01 e ao passante da grelha 0111-GR-01, no transportador de correia 0111-TR-03. O minrio seguir para o peneiramento pelos transportadores de correia 0111-TR-04/05 e em seguida pelo transportador de correia 0121-TR01 (shuttle), para alimentar o silo do peneiramento (0121-SL-01). Dados das operaes da britagem primria Tamanho mximo alimentado: 850mm (M, F); Circuito composto por instalao semimvel posicionada junto mina com silos com , alimentadores de placas, grelhas vibratrias e britadores de mandbulas (F); Tipo de equipamento: britador de mandbulas modelo C -140 ou similar (E) Abertura do britador na posio fechada: 6 Umidade do minrio: 8 % (F) Frao retida nas grelhas de escalpagem: 14% (A, C, F) Densidade aparente do minrio britado (F): 2,4 t/m3 Silo com capacidade para 3 caminhes de 240 st Capacidade nominal (C, F): 7.964 t/h base seca 8.657 t/h base natural Tipo de equipamento (F): 2 grelhas modelo M5025 Metso ou similar 138
Abertura da grelha; 150 mm
A Figura 38 apresenta o fluxograma de funcionamento da britagem primria .

Figura 38: Fluxograma - Britagem Primria
5.2.2 Britagem Secundria e Peneiramento No transportador 0111-TR-05, o produto da britagem primria se juntar ao produto da rebritagem, para alimentar o silo do peneiramento (0121 -SL-01). Este silo possuir inicialmente 4 bocas e ter capacidade de trinta minutos. O minrio ser retomado por alimentadores de correia de velocidade varivel (0121-AL-01 a 04) para alimentar o peneiramento, constitudo de quatro peneiras vibratrias inclinadas, tipo banana, (0121 -PN-01 a 04), de dois decks, modelo MF-12x 28DD, que classificaro o minrio em 25 milmetros . O material retido nas peneiras (frao +25 mm) ser recolhido pelo transportador de correia 0121-TR-02 e conduzido para o transportador de correia 0121-TR-03 (shuttle) que descarregar no silo de alimentao da britagem secundria 0121-SL-02. O minrio ser retomado por alimentadores de correia (0121-AL-05 a 08) para alimentar os britadores de cone 0121-BR-01 a 04, modelo HP500. O produto da rebritagem, carga circulante do circuito, ir descarregar no transportador 0111TR-05. Este, por sua vez, descarregar na correia transportadora 0121-TR-01 (shuttle), que alimentar o silo do peneiramento, fechando o circuito. O material passante nas peneiras (frao -25 mm) seguir para o transportador de correia (0121TR-04) e em seguida pelo transportador de correia 0121-TR-05 at a pilha pulmo.
139
Dados das operaes do peneiramento Alimentao (C): top size 200 mm; Umidade mdia (F): 8%; Peneiramento a seco (F); Circuito composto por um edifcio com 4 peneiras, precedidas de silo e alimentadores e outro edifcio composto por quatro britadores HP 500 ou similares, precedidos de silo e alimentadores (E, F, V); Os britadores podero operar como secundrios ou 2 secundrios e dois tercirios; Tempo de residncia dos silos de alimentao (E, F): 30 minutos; Recomendada a previso de espao para instalao de mais quatro peneiras e quatro britadores; Carga circulante no circuito: at 31% da alimentao nova; Simulao baseada no software Bruno da Metso, conforme bases discutidas com o fornecedor e a Anglo Ferrous (C, E, F, V); Capacidade nominal da peneiras (C): 10.430 t/h base seca 11.337 t/h base natural Corte no primeiro deck (E): 45 mm; Corte no segundo deck (E): 25 mm;
Tipo de equipamento (E): 4 peneiras tipo banana MF-12x 28DD ou similar. Dados das operaes da britagem secundria Tipo de circuito (E): fechado, com as peneiras vibratrias primrias; Alimentao (E): top size 200 mm; Umidade mdia (F): 8 %; Tipo de equipamento (E): 4 britadores de cones HP500 Metso ou similar com cmara de grossos; Capacidade nominal (C): 2.680 t/h base natural. 2.466 t/h base seca;
140
A Figura 39 apresenta o fluxograma de funcionamento do peneiramento e britagem secundria.

Figura 39: Fluxograma - Peneiramento e Britagem Secundria
5.2.3 Pilha Pulmo O material oriundo do peneiramento e da britagem secundria, seguir para a pilha pulmo. A pilha pulmo ter uma capacidade til de 8,0 horas, com capacidade de 123.177 m total e ser previsto sistema de nebulizao de gua. Dados das operaes da pilha pulmo Taxa de empilhamento nominal: 7.964 t/h (base seca) (C); Pilha cnica com volume total de 123.000 m (C, E); Volume til (25%): 30.794 m (C); Taxa de retomada nominal (C): 6.492 t/h; Capacidade til equivalente: 8 h (E); Densidade aparente do minrio retomado: 2,2 t/m; Sistema de retomada (F): alimentadores de correia.
141
5.2.4 Prensagem O minrio proveniente da pilha pulmo ser descarregado no transportador de correia 0311-TR01 (mvel e reversvel), sendo conduzido aos silos de alimentao das prensas (0311 -SL-01 a 03), com capacidade de 490 m cada. Dos silos, o minrio ser retomado atravs de trs alimentadores de correia (0311-AL-01 a 03) que alimentaro as prensas de rolos 0311-HG-01 a 03. O produto das prensas de rolos cair por gravidade no transportador de correia 0311-TR-02, seguindo para a moagem primria. Dados das operaes da prensa de rolos Alimentao: retomada do ptio de homogeneizao (99% < 25 mm); Capacidade nominal (C): 6.492 t/h base seca; 7.057 t/h base natural; Capacidade especfica (F, T): 276,8 t.s/(h.m); Equipamento: 3 prensas com rolos de dimetro de 2,4 m e largura de 1,65 m (F, T, V); Consumo especfico de energia (F, T): 1,37 kWh/t; Velocidade perifrica (F, T): 2,20 m/s; Densidade do cake (F,T): 3,20 g/cm; Abertura entre os rolos (F,T): 58 mm; Motores por prensa (F,V): 2 x 2.400 kW; Vida til dos revestimentos dos rolos (F): 8.000 h; Volume de cada silo de alimentao das prensas: 490 m (C); Capacidade cada silo de alimentao das prensas (F): 30 min.
A Figura 40 apresenta o fluxograma da prensa de rolos.
142
Figura 40: Fluxograma - Prensa de Rolos
5.2.5 Moagem Primria Aps passar pelas prensas de rolos, o minrio seguir para o divisor de fluxo (0411 -DV-01). Um dos fluxos do divisor ser descarregado no silo (0411-SL-01) com capacidade de 492 m, e o outro fluxo do divisor seguir pelo transportador de correia (0411-TR-01) para o silo (0411-SL02), tambm com capacidade de 492 m. Dos silos, o minrio ser retomado atravs dos alimentadores de correia (0411-AL-01/02) alimentando os moinhos de bolas (0411-MB-01/02), de dimenses 26 x 42. Os moinhos primrios tero um sistema de alimentao de bolas composto pelos silos 0411 -SL03/04 com capacidade total de 30 m cada. O material cominudo na sada dos moinhos ser de scarregado em caixas individuais (0411 -CX01/02), cada uma com duas bombas em operao (0411-BP-01 a 04). Estas bombas alimentaro quatro linhas de hidrociclones de classificao, totalizando 4 baterias de 8 ciclones de 32 polegadas (0411-HC-01 a 04). O underflow dos hidrociclones retornar aos moinhos como carga circulante e o overflow seguir por gravidade at as caixas de polpa 0412-CX-01 a 04, onde se iniciar o processo de deslamagem. Dados das operaes da moagem primria Alimentao (F, T): produto da prensa de rolos; Silos de alimentao: 2x 490 m; Autonomia do silo de alimentao: 20 min; 143
Taxa de alimentao nominal por moinho: 3.246 t/h; WI = 8,04 kWh/t (F); Moinhos de bolas em circuito fechado (S); Dimenses do equipamento (C): 2 moinhos de 26x 42 ; A80 = 1.000 m (T); P80 = 120 m; Grau de enchimento: 35% (V); Bolas de 65 mm (C); Frao da velocidade crtica: 75% (V) Densidade da carga moedora: 4,65 t/m (C); Percentagem slidos na moagem: 72% (S).
Dados das operaes da classificao da moagem primria Funo: classificao na malha de liberao para a flotao, em 0,15 mm (F); Carga circulante: 185% (C, F), calculada segundo a frmula: CL = 66 x D/L x Rr 1/4 x WI1/2 (Beraldo, Moagem de Minrios em Moinhos Tubulares); Capacidade nominal (C); 23.724 m/h de polpa; Percentagem de slidos na alimentao: 55 % (C, O, V, F); Ciclones de 32 (E, F); Capacidade unitria: 1.000 m/h (conforme curvas WEIR) (V); Presso na alimentao: 17,00 psi (1,2 kg/cm) (C, O, V); Percentagem de slidos do underflow: 78 % (C, O, V); Percentagem de slidos no overflow: 36 % (C, O, V); Equipamentos: 4 baterias de 8 hidrociclones de 32 (F, C); Partio real d50: 120 m (V);
144
Destino dos produtos: - underflow retorno moagem de bolas; - overflow deslamagem.
A Figura 41 apresenta o fluxograma da moagem primria.

Figura 41: Fluxograma - Moagem Primria
5.2.6 Deslamagem A deslamagem do produto da moagem ser realizada em dois estgios. O overflow da classificao da moagem (0411-HC-01 a 04) alimentar as caixas de polpa 0412-CX-01 a 04 de onde a polpa ser bombeada para alimentao do primeiro estgio. O primeiro estgio de deslamagem composto de 8 baterias de 18 ciclones de 15 polegadas (0412-HC-01 a 08). O overflow das 8 baterias de ciclones do primeiro estgio seguir, por gravidade, at as caixas de polpa 0412-CX-05 a 08. Destas caixas, a polpa ser transferida para o segundo estgio de deslamagem, que ser composto por 8 baterias de 96 ciclones de 4 polegadas (0412-HC- 09 a 16). O underflow da deslamagem (0412-HC-01 a 08 e 0412-HC-09 a 16) passar por amostradores compactos tipo dois-em-um, seguindo para os tanques de condicionamento da flotao (0413TQ-01 a 04). Dados das operaes da deslamagem primria Alimentao: overflow da classifica da moagem primria; o Capacidade nominal (C): 13.377 m de polpa;
145
Percentagem de slidos na alimentao (C, O): 36 % Percentagem de slidos no underflow (C, O): 62 %; Percentagem de slidos no overflow (C, O): 12 % Presso de alimentao: 28 psi (2 kg/cm) (C, O, V); Capacidade unitria: 135 m3/h (conforme curvas Weir) (V) Equipamentos: 8 baterias de 18 hidrociclones de 15 (E, F, C); Partio real d50: 20 m (C - simulao); Destino dos produtos: - underflow - condicionamento da flotao; - overflow - deslamagem secundria.
Dados das operaes da deslamagem secundria Alimentao: overflow da deslamagem primria; Capacidade nominal (C); 8.881 m de polpa; Perda total em lamas: 4,93% da massa (A, T);
2,21% do contedo metlico (T, C - simulao); Percentagem de slidos na alimentao (C, O): 12%; Percentagem de slidos no underflow: 51 % (C, O); Percentagem de slidos no overflow: 4 % (C, O); Presso de alimentao: 40 psi (2,8 kg/cm) (C, O); Capacidade unitria: 16,5 m/h (conforme curvas Weir) (V) Equipamentos: 8 baterias de 96 hidrociclones de 4 (E, F, C); Destino dos produtos: - underflow - condicionamento flotao; - overflow - espessador de lamas.
Dados das operaes da deslamagem primria Duas linhas com dois estgios em srie cada; Tempo de residncia total: 10 minutos (O); 146
Percentagem de slidos no condicionamento (O): 60 %; Volume por tanque: 280 m (C); Altura e dimetro; 7,2 m (C).
A Figura 42 apresenta o fluxograma da deslamagem.

Figura 42: Fluxograma - Deslamagem
5.2.7 Flotao O circuito de flotao mecnica receber o underflow do primeiro e segundo estgios de deslamagem nas duas linhas de tanques destinados ao condicionamento da polpa (0413 -TQ01/02), de dimetro e altura de 7,1 m, dotados de agitadores (0413-AG-01/02), nos quais ser adicionado o amido gelatinizado, soda (para correo de pH) e gua. Por transbordo, a polpa seguir para os tanques condicionadores 0413-TQ-03/04, providos de agitadores (0413-AG03/04), onde, no transbordo, ser adicionada a amina. Aps o condicionamento da polpa, esta alimentar os estgios de flotao rougher, cleaner 1, cleaner 2, scavenger 1 e scavenger 2, a serem realizados em duas linhas de clulas mecnicas tipo tank cell. O circuito de flotao rougher (0413-CF-01 a 06) ser composto por 2 linhas com 3 clulas de 160m cada, e receber a polpa proveniente dos condicionadores. O concentrado do circuito rougher seguir para o estgio cleaner 1 (0413-CF-07 a 10), composto por 2 linhas com 2 clulas de 160m cada. O concentrado cleaner 1 seguir por gravidade para o estgio cleaner 2. O estgio cleaner 2 (0413-CF-11 a 14) ser composto por 2 linhas de 2 clulas de 160 m cada. O concentrado do estgio cleaner 2 seguir por gravidade para as caixas de polpa 0413-CX-
147
03/04, sendo recalcado pelas bombas de polpa 0413-BP-05/06 para a remoagem (rea 416) e pelas bombas de polpa 0413-BP-01/02 da Moagem Secundria (remoagem da rea 0414). O estgio scavenger 1 (0413-CF-15 a 18) ser alimentado com o rejeito dos estgios rougher, cleaner 1 e cleaner 2 e ser composto de 2 linhas de 2 clula de 160 m cada. O concentrado de cada linha seguir por gravidade para as caixas de polpa (0413-CX-05/06), de onde ser bombeada para alimentao do estgio rougher atravs das bombas 0413-BP-07/08, fechando o circuito. O rejeito scavenger 1 seguir para alimentao das clulas do estgio scavenger 2 (0413-CF-19 a 22), este ltimo composto de 2 linhas com 2 clulas de 160 m3 cada. O concentrado scavenger 2 seguir, por gravidade, para as caixas de polpa (0413-CX-05/06), juntando-se ao concentrado scavenger 1, sendo bombeado pelas bombas (0413-BP-07/08) para alimentar o estgio rougher. O rejeito scavenger 2 seguir por gravidade para o espessador de lamas (0417-ES-02) Dados das operaes da flotao mecnica convencional a) Condicionamento Duas linhas com dois estgios em srie cada; Tempo de residncia total: 10 minutos (O); Percentagem de slidos no condicionamento (O): 60 %; Volume por tanque: 280 m (C); Altura e dimetro; 7,2 m (C). b) Flotao rougher Alimentao: UF da deslamagem primria, j condicionado, e concentradosscavenger; Percentagem de slidos da alimentao da flotao ao redor de 46 % (O); Teor de alimentao (C, F, T): 58,4% Fe; Teor do concentrado (A, T): 58,4% Fe; Percentagem de slidos do rejeito (A, O, T): 48%; Carga circulante, proveniente do estgio scavenger (A, T): 22% da alimentao nova, com teor de 37,5% Fe; Tempo de residncia (F, T): 4 min.;
3 Equipamentos: 2 linhas de 3 clulas mecnicas de 160m cada (C, E);
Destino dos produtos: - concentrado: etapa cleaner; 148
- rejeito: flotao scavenger 1. c) Flotao cleaner (1) Alimentao: concentrado rougher; Percentagem de slidos na alimentao (C): 46% Teor do concentrado (A, T): ao redor de 2 % de SiO2 e 66,7% Fe; Percentagem de slidos do rejeito: 40% (A, T, O); Percentagem de slidos do concentrado: 46% (O); Tempo de residncia (F, T): 4 min.;
3 Equipamentos: 2 linhas de 2 clulas de 160 m cada (E);
Destino dos produtos: - concentrado: moagem secundria; - rejeito: flotao scavenger 1. d) Flotao cleaner 2
Alimentao: concentrado cleaner 1, in natura ou remodo; Percentagem de slidos na alimentao (C): 36% Teor do concentrado (A, T): menos de 1,2% de SiO2 e 68% Fe; Percentagem de slidos do concentrado: 37% (A, T, O); Recuperao global do processo (A, F): 80% Tempo de residncia (F, T): 4 min.; e) Flotao scavenger 1
Alimentao: rejeito rougher, cleaner 1 e cleaner 2; Teor do concentrado (A, T): ao redor de 38,5% Fe; Percentagem de slidos da alimentao: 45% (C, O); Percentagem de slidos do concentrado: 32% (A, T); Percentagem de slidos do rejeito: 52% (C);
149
Tempo de residncia (F, T): 4 min;

3 Equipamentos: 2 linhas de 2 clulas de 160 m cada (E);
Destino dos produtos: - concentrado: flotao rougher; - rejeito: flotao scavenger 2. f) Flotao scavenger 2
Alimentao: rejeito scavenger 1; Percentagem de slidos da alimentao: 52 % (C); Percentagem de slidos do concentrado: 22% (O); Percentagem de slidos do rejeito: 57% (O); Tempo de residncia (F, T): 4 min;
3 Equipamentos: 2 linhas de 2 clula de 160 m cada (E);
Destino dos produtos: - concentrado: flotao rougher; - rejeito: barragem de rejeitos.
A Figura 43 apresenta o fluxograma da flotao mecnica.

Figura 43: Fluxograma - Flotao Mecnica
150
5.2.8 Moagem secundria A Moagem Secundria (rea 0414) ir operar realizando a mesma funo da etapa de remoagem (rea 0416), isto , adequar a granulometria do produto final (pellet feed) para transporte atravs de mineroduto. O concentrado cleaner 2 da flotao mecnica ser recolhido nas caixas de polpa 0414-CX01/02. Das caixas, a polpa ser bombeada para alimentao das baterias de hidrociclones de classificao 0414-HC-01 a 04, sendo 4 baterias de 10 ciclones de 20 polegadas, operando em circuito fechado. O underflow da classificao ir alimentar os moinhos secundrios 041 4-MB-01 a 08, tipo Vertimill VTM 1500, seguindo por gravidade para as caixas de polpa 0414-CX-01/02 juntamente com a alimentao nova proveniente da flotao mecnica e fechando o circuito. Nas caixas de polpa 0414-CX-01/02 haver adio de gua de diluio. Dados das operaes da moagem primria Alimentao: underflow dos ciclones de classificao; Taxa de alimentao nominal e projeto (C): 3.381 t/h O concentrado da flotao mecnica apresenta ao redor de 500 blaine (cm2/g), ou seja, 45,63% retido em 325# (T, F);
151
Tipo de circuito (F): fechado reverso; Energia especfica requerida (F): 2,54 kWh/t; A80 = 120 ? m (F); P80 = 55 ? m (C); Considerada eficincia da transmisso de 96% (A); Percentagem de slidos da alimentao: 80% (A); Dimenses do equipamento (F): 8 Vertimills VTM-1500 Bolas de 30 mm (F).
Dados das operaes da moagem secundria Funo: classificao do minrio alimentado e adensamento da polpa para moagem; Capacidade nominal (C): 6.717 m/h de polpa; Percentagem de slidos na alimentao (C): 36% em circuito aberto ou 60% em circuito fechado; Percentagem de slidos do underflow (C, O): 80%; Ciclones de 15 (E, O, V); Capacidade unitria: 170 m3/h (conforme curvas Weir) (V) Presso de alimentao: 30 psi (2,1 kg/cm) (C, O, V); Equipamentos (E): 4 baterias de 14 hidrociclones de 15.
A Figura 44 apresenta o fluxograma da moagem secundria.
152
Figura 44: Fluxograma - Moagem Secundria
5.2.9 Remoagem A remoagem ter a funo de adequar a granulometria do produto final (pellet feed) para transporte atravs de mineroduto. O concentrado cleaner 2 proveniente das bombas 0413-BP-05/06 da flotao mecnica ser recolhido nas caixas de polpa 0416-CX-01/02. Das caixas, a polpa ser bombeada atravs das bombas das bombas 0416-BP-01 a 04 para alimentao das baterias de hidrociclones de classificao 0416-HC-01 a 04, sendo 4 baterias de 10 ciclones de 20 polegadas, operando em circuito fechado. O underflow da classificao ir alimentar os moinhos 0416 -MB-01 a 08, tipo Vertimill VTM 1500, seguindo por gravidade para as caixas de polpa 0416-CX-01/02 juntamente com a alimentao nova proveniente flotao mecnica e fechando o circuito. Nas caixas de polpa 0416-CX-01/02 haver adio de gua de diluio. Dados das operaes da remoagem Alimentao: concentrado final da flotao;
153
Tipo de circuito (F): fechado reverso; Taxa de alimentao nominal e projeto (C, F): 3.040 t/h Energia especfica requerida (F): 2,47 kWh/t; A80 = 55 ? m (C); P80 = 35 ? m (C); Considerada eficincia da transmisso de 96% (A); Percentagem de slidos da alimentao: 80% (A); Dimenses do equipamento (F): 8 Vertimills VTM-1500 Bolas de 30 mm ( F).
Dados das operaes da classificao da remoagem Funo: classificao do minrio alimentado e adensamento da polpa para moagem; Capacidade nominal (C): 8.414 m/h de polpa; Percentagem de slidos na alimentao (A, O): 57% Percentagem de slidos do underflow (C, O): 80%; Ciclones de 15 (E, O, V); Capacidade unitria: 170 m3/h (conforme curvas Weir) (V) Presso de alimentao: 30 psi (2,1 kg/cm) (C, O, V); Equipamentos (E): 4 baterias de 18 hidrociclones de 15.
5.2.10 Espessamento 5.2.10.1 Espessador de Lamas Os fluxos de overflow das baterias de hidrociclones da classificao da moagem secundria (0414-HC-01 a 04) e da remoagem (0416-HC-01 a 04) seguiro por gravidade para a caixa de alimentao do espessador de concentrado (0417-CX-01), onde recebero adio de CO2, para correo do pH, e de floculante, para promover a sedimentao dos slidos. O espessador de concentrado (0417-ES-01) ser do tipo coluna central, com dimetro de 57 metros. O fluxo de underflow do espessador de concentrado ser bombeado para os tanques do mineroduto atravs das bombas 0417-BP-01/02//03/01R/02R/03R.
154
O fluxo de overflow do espessador de concentrado seguir para o reservatrio de gua recuperada (0417-RU-01), com capacidade de 4.500 m. Dados das operaes do espessamento de concentrados Espessador com fundo de concreto e com laterais metlicas; Taxa de sedimentao: 0,0318 m/t/dia (F, T, V); Percentagem de slidos do underflow (O): 68 %; Qualidade do overflow suficiente para utilizao como gua de processo (O); Equipamento (E): espessador de 57 metros de dimetro.
5.2.10.2 Espessador de Lamas e Rejeitos O espessador de lamas+rejeitos (0417-ES-02) ser alimentado com as lamas provenientes da primeira e segunda etapas de deslamagem e pelos rejeitos da flotao (rejeito scavenger 2). O espessador ser do tipo coluna central, com 90 m de dimetro. Os fluxos de lamas e rejeitos da flotao sero reunidos na caixa de alimentao do espes sador (0417-CX-02), onde sero adicionados o floculante e coagulante, com o objetivo de promover a sedimentao dos slidos, clarificando a gua do overflow e permitindo o controle de torque do espessador. O overflow do espessador de lamas+rejeitos seguir para o reservatrio de gua recuperada dos espessadores (0417-RU-01), da mesma forma que o overflow do espessador de concentrado. O underflow do espessador ser bombeado pelas bombas 0417-BP-04/04R para a barragem de rejeito. Dados das operaes do espessamento de lamas e rejeitos Espessador tipo coluna central Taxa de sedimentao: 0,070 m2/t/dia (F, T, V); Percentagem de slidos do underflow (F, T, V): 60%; Qualidade do overflow suficiente para utilizao como gua de processo (O); Equipamento (E): espessador de 90 metros de dimetro.
5.2.10.3 gua Recuperada dos Espessadores A gua recuperada nos espessadores ser utilizada como gua de diluio da usina de concentrao (moagem primria, flotao, moagem secundria/ remoagem).
155
O reservatrio 0417-RU-01 receber, alm dos fluxos de overflow dos espessadores, uma reposio de gua do reservatrio de gua recuperada da barragem para a planta (0716-RU-01), de modo a complementar a vazo e atender aos consumos previstos. A Tabela 29 apresenta os equipamentos utilizados no tratamento de minrio.
Tabela 28: Equipamentos utilizados no tratamento de minrio Cdigo Equipamento Britagem Primria 0111 SL-01/02 0111-GR-01/02 0111-BR-01/02 Silo de Recebimento Grelha Vibratria Britador Giratrio 420 m3 C140 2 2 2 Modelo N de linhas / baterias
Peneiramento e Britagem Secundria 0121-PN-01 a 04 0121-BR-01 a 04 Peneira Vibratria Tipo Banana Britador de cone Prensas de rolo 0311-HG-01 a 03 Prensas de rolo Moagem Primria 0411-MB-01/02 Moinhos de bolas primrios Hidrociclone 26' x 42' 2 3 MF-12' x 28' DD HP500 4 4
0411-HC-01 a 04
8 Hidrociclones 32"
Deslamagem 0412-HC-01 a 08 0412-HC-09 a 16 Hidrociclone Hidrociclone 18 Hidrociclones 15" 96 Hidrociclones 4" 8 8
Flotao Mecnica 0413-CF-01 a 06 0413-CF-07 a 10 0413-CF-11 a 14 0413-CF-15 a 18 0413-CF-19 a 22 Flotao rougher Flotao cleaner I Flotao cleaner II Flotao scavenger I Flotao scavenger II 160 m3 160 m3 160 m3 160 m3 160 m3 6 3 3 3 3
Moagem Secundria e Remoagem 0414-HC-01 a 04 0414-MB - 01 a 08 0416-HC-01 a 04 0416-MB - 01 a 08 Hidrociclone Moinhos verticais Hidrociclone Moinhos verticais 10 Hidrociclones 20" Vertimill VTM 1500 10 Hidrociclones 20" Vertimill VTM 1500 4 8 4 8
156
Cdigo
Equipamento Britagem Primria Espessamento
Modelo
N de linhas / baterias
0417-ES-01
Espessador de concentrado Espessador de lamas
Dimetro = 57 m
0417-ES-02
Dimetro = 90 m
A Figura 45 apresenta o fluxograma do espessamento.

Figura 45: Fluxograma - Espessamento
Para dar suporte s operaes do empreendimento do Projeto Minas-Rio est prevista a construo de diversas instalaes de apoio operacional, administrativo e de utilidades, apresentadas a seguir: 5.2.11 Apoio operacional O sistema de apoio operacional ser composto pelas seguintes estruturas: estrada interna, pavimentada com respectivos rotatrios e dispositivos de segurana, pista de rolamento com largura de 7 m, interligando as diversas reas do empreendimento, por exemplo: portaria, beneficiamento, mina, captao de gua, ETA, depsito de explosivos, etc.;
157
estrada de ligao entre a mina e a oficina de manuteno central, para atender aos equipamentos pesados, que ter largura de 35 m e ser de utilizao exclusiva destes equipamentos; oficina mecnica / veculos leves; almoxarifado; estocagem e abastecimento de combustveis; lavagem, borracharia e lubrificao; laboratrio; depsito de explosivos.
5.2.12 Apoio administrativo O sistema de apoio administrativo composto por: escritrio administrativo; centro de treinamento; ambulatrio mdico; refeitrio centralizado / cozinha; refeitrio da mina; central de segurana e bombeiros; portaria da rea industrial; vestirio central; vestirio da mina; terminal de nibus; central de veculos leves.
5.2.13 Outros Alm dos sistemas de apoio administrativo e operacional, so previstos sist mas de combate a e incndio e de ar comprimido. O sistema de combate a incndio ser dotado de trs bombas no reservatrio de gua nova, uma bomba eltrica, uma bomba jockey e uma bomba a diesel. A rede cobrir toda a usina, incluindo 158
hidrantes e armrios para mangueiras. Cada armrio conter dois sets de mangueiras, com 30 metros de extenso cada, uma chave e uma elevao de . No caso do sistema de ar comprimido, foi dimensionada uma instalao para os compressores com reservatrios separados para suprir ar para processamento industrial, para servios e para instrumentao da usina. 5.2.14 Construo de Sistemas de Controle Ambiental 5.2.14.1 Sistema de drenagem O sistema de Drenagem Pluvial ir coletar e conduzir a gua de chuva d Planta de a Beneficiamento atravs de dispositivos de drenagem (valetas, tubos, caixas de passagem, etc.) que iro direcionar a vazo de chuva para bacias de sedimentao de slidos, onde as partculas slidas sero decantadas. A cota da geratriz inferior interna do coletor efluente a um poo de visita ser tal que o nvel da superfcie do lquido no interior deste coletor seja igual ou inferior ao nvel mais baixo da superfcie do lquido no interior dos coletores afluentes ao mesmo poo. Em qualquer trecho da rede coletora, o dimetro de um dado coletor no poder ser inferior ao dimetro de nenhum dos coletores a ele afluentes. As caixas externas para guas pluviais podero ser em concreto armado ou em alvenaria de tijolos macios ou blocos, com tampa de ferro fundido ou em concreto, conforme indicao em projeto. No caso de se utilizar tampa de ferro fundido dctil, esta dever ser conforme normas ABNT NBR 6.916, NBR 10.158, NBR 10.159 e NBR 10.160 e ser facilmente removvel, permitindo uma perfeita vedao. 5.2.14.2 Rede coletora e sistema de tratamento de esgotos sanitrios O sistema de esgoto sanitrio do empreendimento ir coletar os efluentes provenientes dos banheiros, copas, bebedouros e pias dos prdios administrativos e operacionais. A gerao de efluentes lquidos sanitrios foi estimada em 70 litros/ pessoa x dia, recomendado pela NBR13.969, tabela 3.
Para a escolha do sistema de tratamento de esgoto, devero ser considerados fatores que combinem um bom e estvel desempenho, a simplicidade e baixo custo de construo e operao e o baixo impacto ambiental, em funo das caractersticas do corpo receptor. O Sistema de Tratamento de Efluentes ser indicado para atender aos empregados da mina e da usina, de modo que todo efluente sanitrio gerado seja tratado em fossas spticas associadas a filtros anaerbios ou em ETEs Compactas, conforme Normas Brasileiras NBR7.229 e NBR13.969. O sistema ser composto por tubulaes coletoras enterradas e caixas de passagem que conduziro o efluente por gravidade at as fossas spticas ou ETEs Compactas. Os tubos sero 159
em PVC rgido, com junta elstica, tipo coletor de esgoto, conforme a norma NBR 7.362 da ABNT e as conexes em PVC rgido, com junta elstica, tipo coletor de esgoto, conforme a norma NBR 10.569 da ABNT, sendo utilizados, para ambos os casos, o dimetro mnimo de 100 mm. O efluente final poder ser disposto de acordo com as seguintes alternativas: Jardinagem: o efluente poder ser usado para irrigao e ajardinamento nas reas verdes do complexo ou; Descarte: de conformidade com a legislao local pe rtinente, o efluente poder ser disposto em um corpo receptor, podendo ser um crrego, rede de drenagem pluvial ou rede coletora de esgoto local, quando esta estiver operacional.
5.2.14.3 Sistema de Asperso Ser construdo, sobre a Pilha Pulmo, um sistema de asperso composto por 12 bicos/chuveiros. Durante a operao do empreendimento ser utilizada O fluxograma com o funcionamento do sistema encontra-se apresentado no Anexo IX. 5.3 BARRAGEM DE REJEITOS
A Barragem de Rejeitos do empreendimento foi dimensionada para receber os rejeitos efluentes da Usina de Beneficiamento por um horizonte de 20 anos, considerando-se uma gerao de rejeitos de 3.453 t/h (base seca) e densidade seca dos rejeitos e lamas no reservatrio de 1,5 t/m3. A gerao de rejeitos, prevista nos fluxogramas do processo, pode ser resumida a seguir:
Tabela 29: Gerao de rejeitos na Usina de Concentrao Vazo de Material Fluxo slidos (t/h) Teor de slidos (%) Densidade dos slidos (t/m) 3,48 Vazo de gua (m/h)
Teor de Fe (%)
Rejeitos da flotao convencional Rejeitos da flotao em colunas Lamas Totais
67
2.819
40
4.212
79 83
228 406 3.453
59 38
3,3 3,7
158 662 5.032
30
Nesse sentido, considerando o perodo anual de operao de 8.059 horas, tem-se: Massa anual de rejeitos gerados: 3.453 t/h x 8.059 h/ano = 27.827.727 t/ano Volume assoreado por ano: 27.827.727 / 1,5 = 18.551.818 m3/ano 160
Volume assoreado ao longo de 20 anos = 371 Mm3 O lanamento do rejeito ser realizada por gravidade, utilizando tubulaes at o macio da -se barragem. As lamas e os rejeitos da flotao em coluna so mais finos e com maior dificuldade de decantao, e por isto devero ser descartados em pontos mais distantes do extravasor. Por sua vez, os rejeitos da flotao convencional, mais grosseiros, sero apropriados para a ciclonagem e, portanto, sero encaminhados at a barragem para permitir a sua elevao. 5.3.1 Aspectos fsicos da rea A rea selecionada para conteno dos rejeitos situa-se a leste da rea destinada usina industrial e dever ocupar uma rea de cerca de 925 ha para a cota 725 m, que seria a cota mxima da barragem de rejeitos. Abaixo desta cota 725 m, a declividade mdia das encostas varia em torno de 15 a 20%, sendo mais branda nas partes mais baixas, representadas pela vrz da drenagem. ea Do ponto de vista hidrogrfico, o reservatrio composto por dois braos (vales), nos lados norte e sul, que se juntam cerca de 1 km a montante da barragem. A rea da bacia de drenagem, para o local da barragem, de 13,34 km. Dado que a topografia, no entorno do reservatrio, apresenta cotas inferiores cota mxima da barragem, que 725 m, haver necessidade de vrios diques de fechamento, que sero construdos com terra compactada, ao longo do tempo de operao da barragem. De acordo com os resultados do mapeamento geolgico-geotcnico, a rea em questo reprsentada, na sua maior parte, por solos residuais de gnaisses e quartzitos, com ocorrncia de solo aluvionar na vrzea das drenagens principais do reservatrio. 5.3.2 Principais caractersticas da barragem A barragem projetada tem suas principais caractersticas apresentadas na Tabela 31. A Figura 46 apresenta a curva cota-rea-volume.
Tabela 30: Principais caractersticas da Barragem de Rejeitos Caracterstica Volume do reservatrio Cota inicial Cota do nvel mximo Volume do dique inicial rea total do reservatrio Altura da barragem Massa de rejeitos (t) / rea do reservatrio (m )
2
Valor 371 x 106 m3 640 m 725 m 1,03 x 106 m3 875 ha 85 m 63,43
Figura 46: Curva Cota-rea-Volume do Reservatrio da Barragem
161
Com base neste grfico observa-se que para acomodar os rejeitos por cerca de 20 anos de operao, o reservatrio estar ocupado at a cota aproximada 722,5 m. Com isto, a barragem dever ser construda at a cota 725 m. O dique de partida do macio, com crista prevista na cota 682,5 m, ser construdo com terra compactada, provida de filtro vertical e tapete de fundo, com dreno. Os taludes de montante e de jusante tero inclinao de 1V:2H e largura de crista de 7 m, contando com altura mxima de 45 m. 5.3.3 Alteamentos Do dique de partida at a cota mxima, os alteamentos sero executados com o underflow dos rejeitos ciclonados, espalhados e compactados. Para estes alteamentos ser executado tambm um sistema de drenagem de base sobre os terrenos de fundao, no vale e parte das ombreiras. A barragem, durante a sua operao, dever ser alteada em camadas entre 2,5 m e 5 m, de cada vez. Como a soluo de extravasor com torres, operad as com stop-logs, o controle do nvel dgua do reservatrio ser efetuado de maneira independente das etapas de alteamento, o que facilita a manuteno da largura mnima da praia, a ser definida no projeto da barragem. 5.3.4 Anlise de percolao e estabilidade As anlises de estabilidade foram realizadas pela empresa projetista, Geoconsultoria, utilizando se o mtodo de equilbrio limite, com a formulao de Bishop (Mtodo de Bishop Simplificado) incorporada ao programa computacional Slide (verso 5), desenvolvido pela Rocscience (Universidade de Toronto). No foi analisada a condio de carregamento referente ao rebaixamento rpido do reservatrio, pois esta condio no dever ocorrer, j que o reservatrio destina-se conteno de rejeitos.
162
Foram analisadas algumas inclinaes para os taludes, tendo concludo pelas inclinaes do -se talude de montante 1V:2,0H e de jusante 1V:2,5H. Assim, as principais caractersticas do dique inicial sero: Altura mxima = 45 m; Largura da crista = 6,0 m; Comprimento da crista = 705 m; Inclinao do talude montante = 1V:2,0H; Inclinao do talude jusante = 1V:2,5H (mdio) Volume do aterro do dique inicial = 1.300.000 m; Volume mximo de armazenamento = 40.000.000 m.
5.3.5 Sistema de drenagem interna Esse sistema composto por um filtro vertical de areia com 0,80 m de espessura, desde 1,00 m abaixo da crista at a fundao, situado no alinhamento do topo do talude jusante. O dreno vertical descarrega no tapete drenante no contato com a fundao, o qual se estende at o p jusante do dique, e composto por uma camada de brita 1 com 0,40 m de espessura, envelopada em camadas de areia com 0,30 m de espessura. Nas ombreiras ser executado um tapete de areia, com 0,50 m de espessura, com drenos paralelos a curvas de nvel (2 drenos em cada ombreira). No p de jusante da barragem ser executada uma linha de poos de alvio, visando auxiliar na drenagem do terreno de fundao, melhorando as condies de estabilidade da barragem, pela reduo da percolao. 5.3.6 Drenagem Superficial prevista a implantao de canaletas de concreto, moldadas in loco ou pr-moldadas, nas bermas do talude de jusante. 5.3.7 Sistema extravasor O sistema extravassor ser composto por galeria de encosta, com emboques em torres servidas de stop-logs, conectada a uma galeria de fundo, que continua em canal at a dissipao no talvegue do crrego Passa Sete. O sistema extravasor foi dimensionado para as etapas inicial e final com a barragem nas cotas 680 e 725 m respectivamente, considerando amortecimento da cheia no reservat rio.
163
Etapa inicial Para etapa inicial foram fixadas as dimenses, em planta, de 1,20 x 1,20 m, para o emboque situado na cota 675 m da galeria de encosta. Inicialmente funcionar com vertedor de lmina livre para cargas hidrulicas de at 0,47 m. Para maio elevaes do nvel de gua do res reservatrio, o sistema passa a operar como orifcio. Na condio de funcionamento como vertedor em lmina livre, foi adotada a seguinte equao de descarga: Q = C.L.H3/2 Em que: Q - vazo vertida (m/s); C = 1,7 - coeficiente de descarga; L = 4,8 - comprimento total da soleira (m); H - carga hidrulica total (m).
Para funcionamento como orifcio, a equao de descarga dada por: Q = Cd.A.(2.g.H)1/2 onde: Cd = 0,6 - coeficiente de descarga; A = 1,44 - rea do emboque sobre a galeria de encosta (m); G = 9,81 - acelerao da gravidade (m/s). A Tabela 29 apresenta a curva de descarga resultante.
Tabela 31: Curva de descarga barragem na cota 680m H (m) 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 Vazo (m/s) 0,26 0,73 1,34 2,06 2,70 2,96
164
H (m) 0,80 1,00 1,20
Vazo (m/s) 3,42 3,83 4,19
Adotando uma dimenso do emboque de 1,20 m x 1,20 m de largura, com a soleira posicionada na cota 675 m, foram obtidos os seguintes dados do hidrograma: vazo afluente - 452,59 m/s vazo efluente - 5,74 m/s altura da lmina d gua - 2,45 m N.A. no reservatrio - 677,45 m
Etapa final Para a etapa final, na cota 725m, foi adotado um vertedor, em forma de torre, com duas aberturas de 1,00m de largura, cada uma, posicionadas lado a lado, em um das faces das paredes da torre. a Este vertedor funcionar em escoamento livre e apresenta a seguinte equao de descarga: Q = C.L.H3/2 Em que: Q - vazo vertida (m/s); C = 1,7 - coeficiente de descarga; L = 2,0 - comprimento total da soleira (m); H - carga hidrulica total (m).
Adotando aberturas do extravasor da torre com 2 clulas de 1,00 m, soleira posicionada na cota 720 m e curva de descarga acima, foram obtidos os seguintes dados do hidrograma: vazo afluente - 452,59 m/s; vazo efluente - 3,08 m/s; altura da lmina d gua - 0,99 m; N.A. no reservatrio - 720,99 m.
165
5.3.8 Monitoramento / Instrumentao prevista a instalao de instrumentao nos seguintes locais: Piezmetros abertos do tipo Casagrande: Esses instrumentos sero instalados logo aps a construo do dique, atingindo cerca de 3 a 5 m abaixo do terreno natural aps escavao; Indicadores de nvel de gua: Esses instrumentos sero instalados logo aps a construo do dique, parando cerca de 1 m acima da cota do filtro subjacente. Na ausncia deste, o critrio de paralisao ser a superfcie do terreno natural aps a escavao; Medidor de vazo: ainda nessa fase ser instalado medidor de vazo a jusante do p do dique; Rguas para medio do nvel d gua no reservatrio; Marcos superficiais: marcos de concreto com pino metlico para controle topogrfico de movimentao dos mesmos.
5.3.9 Monitoramento da flora No Programa de Proteo Flora, elaborado para o empreendimento, sero especificadas quais espcies sero objeto de monitoramento sistemtico em torno da barragem de rejeito, bem como a freqncia, perodo de levantamento de campo e procedimentos de coleta e de anlise laboratorial, se forem pertinentes. 5.4 SISTEMA DE CAPTAO E ADUO DE GUA
5.4.1 Sistema de Captao Para atendimento s necessidades do empreendimento, ser realizada uma captao de 2.500 m/h no rio do Peixe, por um perodo de 24 horas por dia. Essa captao ter a finalidade de atender a diversos usos do empreendimento, podendo ser citados a asperso de mina, o beneficiamento, o mineroduto, o consumo humano e a reposio de perdas. Para atendimento s necessidades de reposio de perdas da usina de beneficiamento, ser necessria uma vazo de 1.859 m/h, durante todo o tempo. Alm dessa demanda, ser tambm necessria a captao de gu para o atendimento das as unidades de apoio, especialmente oficinas, para consumo humano e utilidades, bem como para umectao de vias para controle de emisso de particulados. Para essa demanda, estima um -se 3 consumo extra de 641 m /h durante todo o perodo de tempo. Dessa forma, a vazo total captada de 2.500 m/h no rio do Peixe corresponde ao somatrio dessas demandas (1.859m3/h + 641m3/h). O sistema de captao est localizado no municpio de
166
Dom Joaquim, no ponto de coordenadas geogrficas de latitude 1858 05S e longitude 4314 42W, a cerca de 32 km da usina de beneficiamento. A autorizao de uso da gua para essa vazo j est autorizada por meio da Portaria de Outorga n 2250/2008 emitida pelo IGAM, em dezembro de 2008. Para a execuo da captao ser necessria a implantao de duas estaes de bombeamento. A 1 estao de bombeamento estar localizada nas margens do rio do Peixe e ser provida de 3 (trs) bombas de gua, sendo duas operacionais e uma reserva, com as seguintes caractersticas: Vazo de projeto por bomba = 1.250 m 3/h; Modelo KSB-RDL-300-620-A / 1.750 rpm ou similar Potncia dos motores = 1.300 CV. A 2 estao de bombeamento ser uma estao tipo booster, ou seja, ter como funo o rebombeamento para aumento da energia cintica. Essa estao estar localizada em cota 188 m acima daquela da captao. Nesse local sero utilizadas tambm 3 (trs) bombas, duas operacionais e uma de reserva, com as mesmas caractersticas da 1 estao de bombeamento.A tubulao ser de 30 em estrutura apoiada em dormentes de madeira fixados sobre solo compactado. 5.4.2 Sistema de Aduo Na planta de beneficiamento a adutora se bifurcar: um ramal seguir para o reservatrio de gua de processo e o outro ramal, com auxilio de uma estao elevatria, ser encaminhado at ao reservatrio de gua nova, e ento encaminhado para ETA e para as reas de reagentes, gua de servio e para combate a incndio. Uma Estao de Tratamento de gua - ETA (10m/h) ser instalada ao lado do reservatrio de gua nova, com dois reservatrios auxiliares, um para gua industrial e o outro para gua potvel. Essa estao de tratamento ser fornecida completa e acompanhada de duas bombas para gua potvel, uma operando e outra de reserva. Para recirculao de gua ser utilizada balsa com 04 plataformas que permanecer no ancoradouro da barragem de rejeitos e recirculao, com acesso via passadio com flutuadores. 5.4.3 Monitoramento O sistema de captao ser monitorado ao longo de todo o tempo, por meio de sistemas similares a hidrmetros e hormetros, verificando os volumes captados e o perodo de funcionamento, para que possa ser relacionado com as vazes e volumes efetivamente autorizados por meio da portaria de outorga do IGAM. Alm disso, ser mantido o monitoramento do rio do Peixe em termos de quantidade e qualidade. O monitoramento quantitativo j realizado por meio de rguas linimtricas instaladas s 167
margens do rio do Peixe no ponto em que ser realizada a captao. Tratando do monitoramento de qualidade das guas, conforme condicionante da Licena Prvia e da Portaria de Outorga, foram definidos dois pontos para anlises trimestrais de qualidade das guas a jusante da captao. Os dois pontos esto localizados da seguinte forma: A jusante, 500m do ponto de captao, nas coordenad as geogrficas de latitude 18 57 54 S e longitude 43 1428 W; A jusante, 2.000m do ponto de captao, nas coordenadas geogrficas de latitude 18 58 37S e longitude 43 1403 W.
Os pontos de monitoramento quantitativo e qualitativo localizados no rio do Peixe prximos ao local em que ser implantado o sistema de captao objetivam a verificao dos impactos dessa captao no curso de gua e a manuteno de vazes mnimas para atendimento s necessidades ecolgicas e outros usos, conforme critrio definido pelo IGAM por meio de sua Portaria Administrativa n 010/98. Esse monitoramento consta do Programa de Acompanhamento e Monitoramento e do Programa de Gesto de Recursos Hdricos elaborado para o empreendimento, de forma a verificar os impactos a serem causados e definir aes de controle e mitigao. 5.5 ATERRO SANITRIO
Os principais equipamentos a serem empregados na operao do aterro: Trator de esteiras (permanente) - Tem como finalidade a compactao e cobertura dos resduos, preparao e manuteno de vias e acessos internos, corte e escavao de solos. Retro-escavadeira (eventual) - Escavao e preenchimento de drenos de lquidos e gases, carregamento de caminhes (resduos, terra, entulhos, etc.) e abertura de valas. Caminho basculante (eventual) - Ter como finalidade o transporte interno de terra para cobertura dos resduos. Caminho Pipa (eventual) - Para abastecimento d gua, para reduo da poeira nas vias internas e apoio na irrigao das reas verdes do empreendimento.
Os acessrios e equipamentos de proteo individual so apresentados na Tabela que se segue:

Tabela 32: Acessrios e equipamentos de proteo individual (EPI s) Especificao Uniformes Botinas Luvas de vaqueta Vida til (Dias) 90 180 90
168
Especificao Capas de chuva Mscaras de proteo Capacete Protetor Auricular
Vida til (Dias) 365 180 365 365
5.5.1 Mo-de-obra O controle dirio, administrativo/operacional, necessrio para o bom andamento da operao do aterro dever ser realizado por uma equipe mnima composta de: 1 coordenador: Responsvel pela operao do Aterro Sanitrio e fornecimento de relatrio mensal. 1 encarregado geral: Tem como funo a distribuio e acompanhamento de todas as tarefas de operaes do Aterro Sanitrio, definir e indicar aos condutores de veculos o local onde dever ser lanado o lixo na frente de servio. vigias: Tem como funo controlar e zelar pela entrada e sada de pessoas e veculos na rea do Aterro, anotando as informaes quando for o caso. 1 operador: Tem como funo operar o trabalho de compactao e cobertura dos resduos nas frentes de trabalho do aterro propriamente dito, alm das valas de resduos especiais. serventes / servios gerais: Tem como funo a manuteno das vias de acesso internas, limpeza de caixas de passagem, canaletas de guas pluviais, manuteno de jardins e unidades de apoio.
Na fase de adequao do local e implantao do projeto de Aterro Sanitrio necessria a presena de um engenheiro e da equipe de topografia. Estabelecida a rotina diria de controle permanente, com a implantao do aterro e o treinamento do encarregado geral, torna-se til a presena peridica do engenheiro. 5.5.2 Recebimento de Resduos Os resduos que chegarem ao aterro devero ser identificados na entrada, sendo encaminhados s diversas unidades que compem o mesmo. Dever ser realizada periodicamente uma anlise mais detalhada da qualidade e quantidade dos resduos gerados. Sero recolhidas amostras, que sero objeto de separao manual de seus componentes, de forma a se obter uma perfeita caracterizao (peso, volume e tipo) dos resduos.
169
5.5.3 Incio de Operao Esta etapa na operao de deposio a que exige maior cuidado, pois envolve a deposio diretamente sobre a base impermeabilizada do aterro bem como sobre os drenos de percolado e gases executados. Para evitar danos aos drenos executados, os primeiros lanamentos de resduos devero ser feitos sobre os mesmos, idealmente formando camadas mnimas de 0,50 a 0,60 m, servindo os prprios resduos de proteo desde a primeira passagem do trator para compactao. Os resduos sero inicialmente dispostos a partir da extremidade de jusante da base, sendo descarregados prximo ao p do talude. O trator dever espalhar o lixo em camadas de 50 a 60cm de espessura, passando sobre o mesmo, de 4 a 6 vezes, no sentido de baixo para cima, de modo a obter uma taxa de compactao em torno de 3:1. 5.5.4 Clula Diria Cada camada do aterro sanitrio ser constituda por clulas dirias. Poder haver muitas clulas dirias em cada camada ou nvel do aterro e cada camada poder durar meses ou anos. Em cada clula diria sero dispostos os resduos que sero recebidos no aterro em um dia. Por isso, suas dimenses sero variveis e dependero de: quantidade do lixo dirio, altura da camada e largura da frente de trabalho. Todo o resduo que no tiver atingido a altura prevista da clula diria, bem como os taludes resultantes da operao de disposio, dever ser coberto por uma camada de solo, sem compactao e com 10cm de espessura. Este servio de cobertura acompanha o avano da frente de trabalho, de tal forma que to logo se obtenha a altura da camada de lixo, prevista no projeto, a massa de resduos coberta por camada de solo previamente estocado junto clula, proveniente da fase de escavao. 5.5.5 Mtodo de Operao e Sequncia de Preenchimento do Aterro Aps o trmino da primeira camada, devidamente coberta com argila e dotado dos drenos de percolado e de gases executados sobre o material de cobertura, as atividades de deposio sero praticamente as mesmas para as camadas restantes. Inicialmente, os resduos so descarregados em um ponto estratgico do topo da anterior camada, onde dever ter incio a nova camada. Os resduos so empurrados e compactando-se em encontro com o talude produto da escavao e posteriormente contra o talude produto da disposio do resduo. Esta operao dever se processar em forma seqencial sobre o resduo disposto diariamente de modo que, no final do dia, se disponha de um patamar no topo da clula em formao. Vale lembrar que, medida qu e se procede construo do aterro, devem ser prolongados os drenos de gs verticais que se situam na sua abrangncia, utilizando tubos perfurados de concreto com dimetro de 0,5 m, -se que vo sendo sobrepostos conforme a elevao da cota do aterro.
170
Sobre o topo da clula de lixo dever ser executada a camada de cobertura argilosa, na espessura de 25cm. Nesse plat, sobre o selamento argiloso, deve-se ento proceder execuo dos drenos de percolado/gases. A espessura do recobrimento com solo ser de 60cm nas reas da clula onde a superfcie ficar exposta permanentemente (bermas e taludes definitivos). Em pocas de estiagem dever ser feito o umedecimento peridico da camada de cobertura com gua aspergida por caminho pipa, a fim de evitar o ressecamento excessivo do solo, que pode provocar trincas e prejudicar a boa impermeabilizao da camada. Nos taludes de resduo onde a deposio j se encerrou, e que estejam j na conformao (posio, largura, declividades, etc.) e cotas definitivas, e j dotados da cobertura argilosa de 60cm, dever ser feita de imediato a adio de uma camada de proteo de terra vegetal de 30 cm e plantio de gramneas, visando preservar os taludes. O solo de impermeabilizao da base do aterro e das plataformas de recobrimento das clulas dirias de resduos slidos urbanos ser obtido atravs de escavaes na prpria rea do aterro, internamente aos limites de ocupao da cada plataforma. As escavaes sero feitas de acordo com a necessidade de impermeabilizao e recobrimento das clulas, em cada nvel de disposio acima da base conformada para o aterro. A necessidade de estocagem do material escavado ser decidida em funo de aspectos operacionais, levando se em considerao a disponibilidade de equipamentos e poca do ano,em termos de ocorrncia de perodos chuvosos e secos. A camada de cobertura final para fechamento dever apresentar preferencialmente uma permeabilidade inferior a 5x10 -5cm/s (solo predominantemente argiloso mas contendo silte ou areia), que poder ser obtida pela compactao das camadas de solo lanado, conforme indicado pelos resultados dos ensaios de laboratrio realizados. Tendo em vista que o perodo de utilizao da rea relativamente grande, o projeto dotado de facilidades operacionais, atravs da previso do aterro em camadas. As camadas sero formadas de lixo compactado coberto diariamente por uma camada de terra. Atravs de uma programao do aterramento do lixo na unidade e em funo das caractersticas topogrficas da rea, viabiliza-se um crescimento ordenado do aterro. Os trabalhos devero cumprir um cronograma pr-estabelecido para que no haja inconvenientes no desenvolvimento dos mesmos. O critrio a ser adotado para descarga, espalhamento, compactao e cobertura de material ser sempre o da descarga no ponto inferior da clula, com a compactao realizada por trator de esteira, de tal forma que se obtenham uma taxa de compactao de 3:1. Os resduos sero dispostos a partir de extremidade de jusante da camada, sendo descarregados no p do talude. Os resduos sero espalhados pelo trator de esteira em espessura mdia de 0,50 a 0,60m sobre o aclive dos taludes de rampa 1(V):3(H). O trator realizar a compactao no sentido de baixo para cima, de forma que se obtenha uma densidade mnima d lixo de 0,7 t/m. o
171
Foi prevista no projeto uma rea para descarga de resduos de animais mortos em valas previamente escavadas e impermeabilizadas, os quais devero receber cobertura imediatamente aps o seu enchimento, sem compactao. A operao do aterro dever ocorrer sob quaisquer condies climticas. Todas as vias, tanto de acesso como as de circulao internas e as clulas de aterramento, sero vistoriadas, drenadas e mantidas sob rigorosa observao. Nos locais onde o terreno se apresente instvel para o trfego dos caminhes, dever ser feita regularizao e colocado cascalho. Em condies anormais de chuvas de intensidades extremas, os resduos podero ser descarregados na entrada da clula de aterramento e empurrados pelo trator de esteiras para frente de trabalho. Sero tomados cuidados especiais com relao aos ventos dominantes na regio. Para tanto, sero utilizadas cercas mveis para a conteno de papis, plsticos e outros materiais leves que podem ser deslocados pela ao dos ventos. Estas cercas sero portteis, sendo as dimenses de cada pano de 2,5 m de altura e 5,0m de comprimento. Sero de arame galvanizado, com tamanho de malha adequado. O nmero de panos a empregar ser definido em funo da extenso da frente de trabalho. 5.5.6 Indicao da Espessura das Camadas Horizontais e Oblquas (saias) da Cobertura A cobertura das camadas horizontais do aterro acabado ser executada com a colocao de uma camada de terra compactada, com uma espessura de aproximadamente 60cm, e uma declividade mnima de 3,0% (um por cento), necessria para o escoamento das guas superficiais. As camadas oblquas (saias) do aterro acabado recebero uma cobertura de mesma espessura. Nos primeiros dois anos aps o trmino da operao do aterro, ser necessrio um perodo de nivelamento da rea, em funo dos diferentes recalques que normalmente ocorrem nos aterros sanitrios, em decorrncia inclusive do processo de decomposio da matria orgnica presente no resduo. 5.5.7 Horrios de Pico No horrio de pico, as frentes de trabalho devero ser as menores possveis, possibilitando que no haja interrupo no fluxo normal dos veculos dentro do aterro (entrada, descarga e sada). Entre a gerncia, o setor operacional, setor de manuteno e as frentes de trabalho, dever existir um sistema de comunicao eficiente, de forma a possibilitar imediatas aes, inclusive nos casos de emergncia. 5.5.8 Controle da Evoluo do Aterro Atravs de servios topogrficos ser feito um acompanhamento locacional da evoluo do aterro, ao longo do tempo, de forma que se possa ter conhecimento do que e onde foi disposto, atravs de cadastramento em planta. 172
5.5.9 Combate a Incndios O combate a incndios se inicia na preveno a este tipo de acidente. O principal procedimento a ser considerado o de manter elementos inflamveis (madeira, combustveis, papis etc.) afastados de elementos que gerem calor (cigarros acesos, lmpadas, chamas de maarico etc.). Porm, mesmo que as medidas de preveno sejam adequadas, caso ocorra algum acidente que provoque um incio de incndio, este dever ser combatido principalmente no incio da ocorrncia, dado que neste estgio so muito mais fceis de controlar e extinguir. Portanto, alm de saber como prevenir o fogo importante saber combat-lo, seja atravs de extintores, jatos de gua ou pela sua cobertura com solo local. 5.5.10 Controle de Estoque dos Materiais Utilizados no Aterro Os materiais a serem aplicados na execuo dos drenos de chorume da base, dos drenos de gases e do cobrimento dirio dos resduos, assim como na manuteno das vias internas de acesso ao empreendimento, tero o seu estoque controlado em carter permanente, dado que a freqncia de seu consumo, quase que diariamente. A responsabilidade direta pelo apontamento sistemtico e rigoroso dessas informa competir es ao encarregado. 5.5.11 Medidas para Garantir a Operao Contnua do Aterro O aterro ser programado para ser utilizado qualquer que sejam as condies climticas e, para isto, ser destinada uma parte da rea para colocao de materiais de melhores caractersticas tcnicas de suporte, que sero destinadas s vias de acesso para os dias de chuva, permitindo o movimento de veculos coletores sem dificuldade. Este material ser destinado execuo das vias principais e outros caminhos de acesso e manobra de veculos em dias de chuva, e ser armazenado em quantidade suficiente para cobrir 30 dias de operao contnua. Para evitar uma excessiva umidade neste perodo, o material armazenado ser coberto por uma membrana plstica de dimenses e espessuras ad equadas. A rea de armazenamento deste material estar sempre prxima ao local destinado descarga e operao em dias de chuva. 5.5.12 Medidas de Segurana e Forma de Isolamento do Aterro As medidas de segurana e forma de isolamento a serem observadas, para umacorreta operao do Aterro Sanitrio, so citadas a seguir. 5.5.13 Controle de Gases Explosivos Ser constitudo, conforme prescrito no projeto, um sistema de drenagem para os lquidos percolados e gases que se formam dentro da massa de lixo. 173
Os drenos horizontais de chorume propiciam a conduo dos gases at os drenos verticais a eles interligados. Esses ltimos funcionam como chamin, permitindo o escape dos gases contidos na massade resduo para a atmosfera. 5.5.14 Controle de Vetores de Enfermidades Entende-se por vetores de enfermidades, aves, especialmente urubus, roedores como ratos, e insetos, moscas, mosquitos e baratas. O sistema operacional proposto, isto , a cobertura quase que imediata dos resduos expostos, por si s, inibe a proliferao de vetores, que eventualmente venham ao aterro atrados pelos resduos slidos. Porm, no caso de incidncia de qualquer vetor terrestre na rea do aterro, os mesmos devero ser controlados atravs da aplicao de biocidas para os insetos e iscas anticoagulantes especficas para os roedores. No caso dos urubus, seu surgimento ocorre principalmente quando as frentes de trabalho no so cobertas, em curto espao de tempo. O projeto prev a manuteno da cerca em toda rea do aterro, o que inibe a presena de animais domsticos. Est previsto ainda, como medida de segurana e proteo, a implantao de uma faixa de isolamento de largura varivel, composta de rvores nativas na regio, constituindo um cinturo verde. 5.5.15 Procedimentos Operacionais das Lagoas de Estabilizao O sistema operacional das lagoas de estabilizao extremamente simples, o que leva muitas vezes ao desprezo das atividades de operao e manuteno. Como no existem dispositivos mecanizados, a manuteno apenas preventiva das obras e dispositivos exist ntes. e A operao resume-se em controlar e favorecer os fenmenos fsicos, qumicos e biolgicos existentes no processo de tratamento. Aps atingir o equilbrio biolgico, no incio do funcionamento das lagoas, a operao se limita a exames de rotina. O chorume inicial produzido em pequena quantidade e conduzido lagoa principalmente aps algumas horas do incio das chuvas, tornando a partida um aspecto secundrio, geralmente se aguardando seu acmulo espontneo. A manuteno constituda basicamente de:
174
vistoria peridica dos taludes, para deteco de trincas que possam permitir infiltrao, presena de vegetao (no recomendada) e outras condies que favoream a proliferao de mosquitos. vistoria peridica dos dispositivos de entrada e sada, iden tificando obstrues e mudanas de nvel. limpeza peridica de material sobrenadante, com escumadeira, retirandose quaisquer obstculos que impeam a penetrao dos raios solares na massa lquida, ou corpos e substncias capazes de prejudicar o equilbrio biolgico no interior das lagoas. limpeza e manuteno da rea circunvizinha, alm das cercas de isolamento.
No se deve plantar grama no nvel d gua, somente acima da proteo interna do talude (concreto, pedras, etc). Nos perodos anuais de estiagem, quando houver interrupo no escoamento de percolado (chorume), dever haver remoo do excesso de lodo acumulado no fundo das lagoas, que contm uma grande quantidade de metais pesados. A remoo ser realizada por uma p carregadeira, que dever entrar na lagoa e descarregar o lodo raspado em caminho tipo basculante. O lodo dever ser depositado no prprio aterro em operao. 5.5.16 Plano de monitoramento ambiental guas subterrneas O monitoramento das guas subterrneas deve ser iniciado logo aps o incio da operao do aterro, com durao contnua at o seu fechamento final. A norma NBR 13.895/97 estabelece em quatro o nmero mnimo de poos de monitoramento a ser instalado, sendo um a montante e trs a jusante do aterro, em relao ao fluxo subterrneo. Em cada poo, devero ser monitorados os seguintes parmetros: temperatura do ar e da gua pH nitrognio total fsforo total DBO OD alcalinidade coliformes totais 175
coliformes fecais
As amostragens devero ser feitas com periodicidade semestral guas superficiais O monitoramento das guas superficiais deve ser iniciado logo aps o incio da operao do aterro, com durao contnua at 10 anos aps o trmino de sua vida til. Devero ser utilizados dois pontos de amostragem do corpo receptor prximo ao ponto de lanamento do efluente tratado de percolado, sendo um ponto a montante e outro a jusante. Os parmetros a serem monitorados so: temperatura do ar e da gua pH leos e graxas slidos totais slidos fixos slidos volteis turbidez coliformes totais coliformes fecais zoobenton
A freqncia de amostragem dever ser a seguinte: parmetros fsico-qumicos e colimetria: trimestral parmetros zoobenton: trimestral.
Percolado O percolado (chorume) dever ser coletado antes e depois de sua passagem pela ETE, para que se possa avaliar a eficincia operacional desta. Devero ser monitorados os seguintes parmetros: vazo pH slidos totais 176
slidos suspensos slidos dissolvidos slidos sedimentveis DBO DQO nitrognio total fsforo total cidos orgnicos volteis dureza total coliformes totais coliformes fecais
A freqncia de amostragem dever ser trimestral. 5.5.17 Plano de manuteno do aterro sanitrio As condies que ocorrem no processo de degradao dos resduos slidos, bem como nas condies atmosfricas podem gerar conseqncias imprevisveis na estrutura dos diversos sistemas componentes de um aterro sanitrio, causando malefcios ao meio ambiente. Para que isto no ocorra, ser implantado um plano de manuteno constante, descrito sucintamente e que se apia em dois procedimentos bsicos: Rotinas de Inspeo; Medidas Corretivas.
Acessos Atravs das inspees semanais e/ou aps chuvas intensas procurar-se- detectar a ocorrncia de algum dano s vias de acessos. A manuteno corretiva visa manter as caractersticas delargura, declividade longitudinal e transversal, pavimentao e drenagem. Porto e Cercas Semanalmente sero vistoriadas todas as cercas, inclusive o porto de acesso rea, verificando o estado dos fios, dos moures de concreto etc., os quais quando apr esentando alguma irregularidade sero reparados imediatamente de forma a que seja sempre mantido o isolamento da rea, impedindo o acesso de animais e pessoas no autorizadas. 177
Sistema de Drenagem Superficial O movimento dinmico que ocorre em um aterro sanitrio exibe grandes recalques, afetando muitas vezes o sistema de drenagem superficial. Para que este sistema seja eficiente fundamental a manuteno das declividades desejadas para todos os dispositivos de drenagem projetados e executados. Sero realizadas inspees mensais e tambm aps chuvas intensas de forma a se identificar fenmenos tais como: Inverso no sentido de escoamento das drenagens; Quebra de tubulaes, canaletas etc; Recalque dos caimentos dos taludes e bermas; Eroso e danos cobertura vegetal.
Toda ocorrncia detectada ser objeto de providencias imediatas de forma a restabelecer-se no menor tempo possvel s condies timas previstas para o funcionamento da drenagem superficial. Sistema de Drenagem de Percolados A eficincia do sistema de drenagem de percolados juntamente com uma correta impermeabilizao da base do aterro fundamental para que no ocorram agresses ao meio ambiente, pela contaminao do lenol fretico ou de corpos receptores de lquidos eventualmente existentes nas proximidades. A seguir so apresentadas as aes bsicas para a manuteno deste sistema: Realizao semanal de inspees visuais em todo o sistema de drenagem do percolado. A partir dos resultados obtidos sero identificadas e programadas as aes necessrias manuteno do sistema existente; Avaliao semanal das condies fsicas e operacionais das caixas de passagem e das lagoas de tratamento, identificando-se a necessidade de reparos civis em todos os componentes do sistema de drenagem de percolado; Avaliao dos recalques e identificao de eventuais deslizamentos que possam ter comprometido o sistema de drenagem e execuo da manuteno dos mesmos; A partir dos resultados obtidos sero emitidos relatrios tcnicos mensais, os quais contemplaro as aes desenvolvidas relativas manuteno do sistema de coleta e drenagem do percolado gerado no aterro, bem como a concepo, caso necessria, de melhoria no sistema de captao e drenagem do aterro.
Sistema de Drenagem de Gases
178
Ser realizada inspeo quinzenal dos drenos verticais de gases com verificao da necessidade de queima, atravs da percepo da presena de gases. Quando forem detectadas tendncias de rompimento nas manilhas dispostas verticalmente, em altura acessvel e visvel, as mesmas ser o reparadas e/ou substitudas. Conteno de Taludes de Aterro De forma geral, a declividade proposta 1(V):3(H) permite seguramente uma estabilidade aos taludes, independente da altura total do aterro. Porm, necessrio acompanhar a longo prazo o estado geral dos taludes. O aterro poder apresentar recalques, que afetaro sensivelmente a cobertura vegetal estabelecida, pois tais recalques podem provocar o acmulo de gua em alguns pontos, ou mesmo induzir caminhos preferenciais para o encaminhamento d , criando eroses e gua carreamento de partculas, danificando, por conseguinte, a cobertura vegetal. Alm destes fenmenos (decorrentes mais especificadamente dos recalques) podem ocorrer outros mecanismos dentro do contexto de um aterro sanitrio que podem induzir morte da vegetao plantada. Entre eles citam-se a morte de espcies vegetais pela proximidade das razes com o resduo, uma baixa taxa de nutrientes na camada final de cobertura, pouca capacidade de reteno d gua desta ltima camada (pouca umidade), temperatura do solo da camada final muito alta, camada final excessivamente compactada, consumo de oxignio da camada final pela oxidao do metano etc. Assim sendo se estabelecer uma rotina de inspeo da cobertura vegetal do aterro que envolve a inspeo de toda a rea pelo menos uma vez por ms, a procura de espcies mortas. Nesta inspeo se procurar mapear todo o aterro, procurando analisar toda a vegetao existente, respondendo a perguntas do tipo: existe vegetao em todo o aterro? mesmo nos locais onde existe vegetao ela se apresenta saudvel? se notam reas com indcios de mortandade? existe um padro no estabelecimento das reas problemticas? existe odor de gs nas proximidades das plantas mortas?
A resposta adequada a estas perguntas permitir mapear as reas com problemas, e nelas se executar um programa de anlise do solo da cobertura final. Assim, sero feitas anlises do solo nas regies problemticas e corrigidos os micro e macronutrientes do solo de modo que ele se torne adequado ao plantio. Assim sendo prope-se o presente plano de correes localizadas da vegetao, funo do problema que for detectado em campo:
179
se a causa das mortes for recalques, eles sero corrigidos (atravs de reaterros) com posterior revegetao do local; se a causa for a proximidade das razes com o resduo, ser providenciado um espessamento da camada final do aterro, distanciando assim as razes do lixo; se a causa for uma baixa taxa de nutrientes na camada final de cobertura, ser providenciada a adio destes nutrientes ao solo (conforme especificado acima); se a causa for a pouca capacidade de reteno d gua desta ltima camada de solo (pouca umidade), ser providenciada uma diminuio da compactao da camada, permitindo assim um aumento no ndice de vazios do solo, aumentando, portanto, a sua capacidade de aerao e de reteno d gua. Tal diminuio de compactao ser produzida por grade de discos, ou outro equipamento mecnico; se a causa for a presena de metano, ser providenciada a implanta de uma camada de o solo melhor compactado e a instalao de poos para drenagem do gs nas proximidades do local.
5.5.18 Vida til do Aterro Fechamento do Aterro Uma vez atingida a cota mxima da ltima plataforma, sero dadas por encerradas as atividades de operao no Aterro Sanitrio e, utilizando-a a princpio como rea de preservao, dever proceder-se ao plantio de espcies vegetais adequadas nas reas expostas, nos taludes (cortes, aterros e encostas), visando a proteo superficial das mesmas contra a eroso superficial e preservando as caractersticas da paisagem natural do entorno. 5.5.19 Cuidados aps o Encerramento das Atividades A ocorrncia de deslizamentos e a inverso do fluxo de percolados gerados podero comprometer a qualidade de vida e a segurana da populao circunvizinha ao aterro. Portanto, importante considerar o monitoramento da estabilidade da unidade de disposio do resduo (at que se perceba a interrupo de recalques) e a manuteno do sistema de drenagem do aterro. A intensidade e durao desse monitoramento e manuteno dependero do uso e ocupao das reas vizinhas, aps o fechamento do aterro. Para a manuteno do reflorestamento recomenda-se que sejam realizadas regularmente (at dois anos aps o plantio) operaes de limpeza com capina manual para eliminao de ervas daninhas e controle de formigas. Tambm as mudas que no tenham sobrevivido ao plantio definitivo devem ser substitudas, observando o desempenho das diferentes espcies utilizadas, devendo -se substituir sempre por aquelas espcies que estejam apresentando um melhor desenvolvimento.
180
5.6
ESTRUTURAS DE APOIO OPERAO DO COMPLEXO DO BENEFICIAMENTO
5.6.1 Sistema de Abastecimento de gua Para operao da usina de concentrao, prev-se um consumo total de gua de cerca de 5.537 m3/h, que ser fornecido pela umidade natural do ROM, pela recirculao da gua utilizada (a uma taxa aproximada de 55,2% do total) e 1.859 m/h de gua nova a ser captada no Rio do Peixe, que ser melhor detalhado no item seguinte. A Tabela 34 apresenta a relao entre as entradas e sadas na usina de beneficiamento.
Tabela 33: Balano Hdrico da Usina de Beneficiamento Entradas Umidade Natural ROM Recirculao de gua gua Nova (Make up) Total Sadas Espessadores e barragem de rejeito Mineroduto Total 3.820 m3/h 1.717 m3/h 5.537 m3/h 623 m3/h 3.055 m3/h 1.859 m3/h 5.537 m3/h
181
Figura 47: Fluxograma - Uso da gua no beneficiamento
5.6.2 Sistema de abastecimento de energia A energia utilizada na Mina e Usin de Beneficiamento ser fornecida pela Cemig, atravs da a linha de transmisso de alimentao de 230kV, que abastecer a subestao principalda Planta do Beneficiamento, e a partir dessa para as demais subestaes. A demanda inicial e futura de energia e ltrica do empreendimento ser suprida com a implantadas de 14 SEs. O consumo de energia total, quando da operao do empreendimento, est estimado em 404.766 MWh. Conforme mostrado na planilha a seguir, as demandas estimadas para Projeto Minas-Rio - Planta de Beneficiamento-Mina so as seguintes:
Tabela 34: Energia Eltrica Demanda estimada para o Projeto Minas-Rio POTNCIA REA kW
Britagem Primria - 0761-SE-01 Britagem Primria - 0761-SE-01 (futuro) britagem Secund./Peneiram. - 0762-SE-01 Britagem Secund./Peneiram. - 0762-SE-01 (futuro)
kVAr 1.236,51 48,74 4.496,91 1.187,68
kVA 2.566,98 102,61 8.140,39 1.984,04
2.249,55 90,29 6.785,55 1.589,28
182
POTNCIA REA kW
Peneiramento - 0762-SE-02 Peneiramento - 0762-SE-02 (futuro) Moagem - 0763-SE-01 Moagem - 0763-SE-01 (futuro) Concentrao - 0764-SE-01 Concentrao - 0764-SE-01 (futuro) Prensagem- 0765-SE-01 Captao de gua nova 0771-SE-01 Est.bombeamento booster - 0772- SE -01 Capt. gua recup. - 0773- SE -01 Flotao mecnica- 0774- SE -01 Flotao mecnica- 0774- SE -01 (futuro) Est.bombeamento elevatria - 0778- SE -01 Unidades de apoio - 0766- SE -01 Oficinas - 0767- SE -01 e 02 Mineroduto (ver obs. 5.1) Escavadeiras (estimada) Bombas de drenagem da mina (estimada) Subtotal cargas da Mina Subtotal cargas da Usina Subtotal cargas da Usina (futuro) TOTAL GLOBAL fator de coincidencia p/ mina=0,7 fator de coincidencia p/ usin a=0,9 fator de coincidencia p/ usina=0,9 (futuro) TOTAL GLOBAL ATUAL TOTAL GLOBAL (futuro)
kVAr 414,91 223,06

27.718,89
kVA 853,38 371,77

50.674,66
745,73 297,41
42.421,51
16.820,24 21.143,65 4.169,76 19.126,11 1.874,65 1.881,47 2.024,00 14.064,70 5.565,55 888,59 487,60
10.834,37 11.798,22 2.584,51 7.542,22 1.336,47 1.336,65 1.465,55 9.218,75 3.462,19 554,70 207,71
20.007,60 24.212,64 4.905,77 20.559,50 2.302,28 2.307,94 2.498,89 16.816,70 6.554,54 1.047,51 530,00 0,00
18.505,30 4.800,00 2.800,00 7.600,00 132.198,41 28.532,53 168.330,94 5.320,00 118.978,57 25.679,28 124.298,57 149.977,85
5.742,40 3.600,00 2.100,00 5.700,00 73.069,89 18.340,55 97.110,44 3.990,00 65.762,90 16.506,49 69.752,90 86.259,40
19.375,79 6.000,00 3.500,00 9.500,00 151.048,43 33.918,74 194.334,10 6.650,00 135.943,59 30.526,87 142.532,81 173.014,56
5.6.3 Sistema de abastecimento de Combust vel O empreendimento contar com um posto de abastecimento de veculos leves, localizado prximo portaria, com uma capacidade de 45.000 litros. Alm deste, ser instalado tambm, prximo ao Britador Primrio, um posto de abastecimento de veculos pesados (mquinas da mina), que contar com uma tancagem de 490.000 litros de combustvel.
183
Estes postos de abastecimento sero construdos e funcionaro de acordo com as normas vigentes, com todos os sistemas de controle ambiental inerentes correta operao. 5.6.4 Sistema de Comunicao O processo de comunicao dentro do empreendimento ser realizado por meio de rdio (walk talk). Os principais trabalhadores portaro uma unidade com sistemas de recarga de baterias. Por meio desse sistema, ser possvel ter acesso a todas as reas do empreendimento. 5.6.5 Iluminao Para os turnos noturnos ser necessria a utilizao de iluminao artificial, cujo projeto executado segue os seguintes parmetros: os veculos de apoio ou superviso devem possuir iluminao adicional com focomvel; as frentes de basculamento ou descarregamento devem possuir holofotes individuais, com acionamento de emergncia; as reas de beneficiamento, pilhas de estril e barragens de rejeito tambm devem contar com sistema de iluminao fixo; obrigatrio o uso de lanternas individuais para o deslocamento noturno nas reas de lavra e beneficiamento; quando as condies atmosfricas impedirem a visibilidade, mesmo com iluminao artificial, os trabalhos e o trfego de veculos e equipamentos mveis devem se r suspensos.
As instalaes de superfcie devem ser providas de iluminao de emergncia, atendendoaos seguintes requisitos: ligao automtica no caso de falha do sistema principal; ser independente do sistema principal; prover iluminao suficiente que permita a sada das pessoas da instalao e; ser testadas e mantidas em condies de funcionamento.
Ser implantada oficina apropriada para manuteno e reparo das lanternas de segurana, operada por profissional habilitado e autorizado pelo responsvel pela mina. Todas as mquinas em operao na rea de lavra devero possuir sistemas de iluminao prprios. Nas praas de carregamento sero instaladas torres de iluminao, com 4 refletores de 1.000 Watts, capazes de iluminar at 25.000 m2.
184
A iluminao dos depsitos de explosivos e acessrios dever ser externa. Os trabalhos no interior de depsitos de explosivos e acessrios somente sero permitidos com o uso de lanternas de segurana. Lanternas de reserva devero estar disponveis em pontos prximos aos locais de trabalho e em condies de uso. 5.6.6 Moradias O empreendimento priorizar a contratao de profissionais dos municpios vizinhos. Esses trabalhadores sero transportados por nibus, retornando para suas casas. Sendo assim, a infraestrutura na mina no inclui moradia. Para implantao do empreendimento, entretanto, haver a construo de alojamentos provisrios, cujo projeto j foi apresentado no captulo referente implantao do projeto, nesta caracterizao do empreendimento. Ao final do perodo de implantao, o alojamento dever ser desmobilizado, recuperando-se ambientalmente a rea utilizada. 5.7 QUADRO DE PESSOAL
Durante o perodo de operao do empreendimento, estimado um total de 1.100 pessoas trabalhando no empreendimento, considerando as estruturas da mina, beneficiamento, mineroduto e porto. Especificamente para o empreendimento mineiro, a mo de obra estimada corresponde a 713 funcionrios. A mo de obra operacional e administrativa ser contratada preferencialmente na regio ou entorno e sero feitos convnios com rgos e entidades especializadas para qualificao e capacitao de mo de obra local. 5.7.1 Mina Para definio do quadro de pessoal operacional na mina utilizou a seguinte equao de -se clculo, para determinao da demanda de operadores: NF = NT x NE x (1 + (FR + AB + TR) , onde: NF = Nmero de Funcionrios NT = Nmero de Turnos NE = Nmero de Equipamentos Dimensionados FR = Frias = 8% AB = Absentesmo = 3% TR = Treinamento = 2%
185
A Tabela 36 apresenta o nmero de operadores necessrios para cada uma das mquinas a serem utilizadas no sistema.
Tabela 35:Quadro de funcionrios: operadores de mquinas Equipamento Carreta de perfurao DTH PV-271 Atlas Copco Carregadeira CAT 994F Escavadeira Bucyrus PC -5500 Caminho CAT 793D Motoniveladora Trator de esteiras Trator de pneus Tanque de Irrigao Caminho Lubrificante Escavadeira Caterpillar 320C Retro-escavadeira Case 580H Caminho Basculante MB1315/48 TOTAL Quantidade 3 N Turnos 4 Nmero de Funcionrios 14
2 3 25 4 5 1 3 3 1 2 2
4 4 4 4 4 4 4 4 1 1 1
9 14 113 19 23 5 14 14 2 3 3 233
Alm dos operadores de mquina, so previstos outros funcionrios a serem contratados para atendimento a outras especialidades, conforme apresentado na Tabela 37.
Tabela 36: Quadro de funcionrios: atividades de operao da mina Cargo Gerente de Mina - Engenheiro de Minas Supervisores de Operao - Engenheiro de Minas Gelogos Supervisores de Operao - Tcnico em Minerao Gerente de Meio Ambiente Tcnicos de Meio Ambiente Auxiliares de Meio Ambiente Auxiliares gerais Topogrfo Auxiliar de topografia Engenheiro de Minas Planejamento de Curto Prazo Engenheiro de Segurana do Trabalho Quantidade 1 3 3 9 1 4 12 18 2 4 3 2
186
Cargo Tcnicos de Segurana Amostradores de frente de mina Total
Quantidade 6 12 84
O total estimado nas Tabelas 36 e 37 corresponde a 317 (233 + 84) funcionrios. Para a manuteno de mina, foi estimado um nmero correspondente a 20% desse total, o que equivale a 64 funcionrios. Dessa forma, o total previsto de funcionrios para a mina corresponde a 381 (317 + 64) funcionrios. 5.7.2 Usina de beneficiamento O quadro de funcionrios previsto para as atividades de operao da usina de beneficiamento corresponde a 153 trabalhadores, distribudos nas funes apresentadas na Tabela 38.
Tabela 37: Quadro de funcionrios: atividades de operao da usina de beneficiamento . rea Cargo Gerente Engenheiros Gerncia Usina Tcnicos Supervisores Operadores Gerente Tcnicos Gerncia Utilidades Supervisores Operadores Tcnicos Supervisores Gerncia de Processos Operadores Amostradores Gerente Eletricista Gerncia de Manuteno Mecnico Tcnicos Auxiliares TOTAL 15 18 01 06 06 06 15 153 06 14 05 04 N de funcionrios 01 03 06 10 32 01 04
187
5.7.3 Administrativo Em relao ao setor administrativo, o nmero de funcionrios previsto apresentado a seguir:
Tabela 38: Quadro de funcionrios: setor administrativo Cargo Gerente Geral Engenheiros Planejamento Mdio e Longo Prazo Gelogos Planejamento Tcnico de Informtica Departamento de Recursos Humanos Departamento de Comunicao Institucional Recepcionistas / telefonistas Auxiliar de Escritrio Mdico Enfermeiro Laboratorista Auxiliar de laboratrio Gestores do programa de qualidade Motorista ambulncia Motorista nibus Operadores de despacho Almoxarife Cozinheiros Auxiliar de cozinha Vigilantes / portaria Auxiliar geral Total Quantidade 1 8 4 5 6 6 6 20 2 4 6 6 3 4 8 10 10 5 15 20 30 179
5.7.4 Total de funcionrios estimados Conforme apresentado nos itens anteriores, estimado o nmero de funcionrios total de 713 pessoas, distribudos da seguinte forma: Mina: 381 funcionrios; Usina de Beneficiamento: 153 funcionrios; Setor Administrativo: 179 funcionrios. 188
5.8
EMISSES, EFLUENTES E RESDUOS
Neste item so identificados todos os tipos efluentes lquidos, emisses atmosfricas, resduos, rudos e vibraes que sero gerados no empreendimento, considerando a sua fase de operao. Para as atividades industriais geradoras dessas emisses, efluentes e resduos, s ro e desenvolvidos e apresentados programas com o objetivo do controle e mitigao de seus impactos, tambm apresentados no presente item. 5.8.1 Emisses de material particulado e gasoso Durante diversas etapas do processo produtivo previsto o lanamento de material particulado e gasoso para a atmosfera. O material particulado ser gerado nas atividades e equipamentos que transportam e manuseiam materiais slidos pulverulentos e principalmente, nas vias e reas da mina no pavimentadas, , devido movimentao de veculos. Na lavra sero executadas operaes de desenvolvimento de mina, ou seja, perfurao, desmonte, carregamento e transporte de minrio e estas operaes sero, potencialmente, as principais fontes de gerao de poeiras, gases de combusto e gases de detonao. Para minimizao e controle da poeira gerada nas atividades de desmonte, carregamento e principalmente transporte de materiais em vias no pavimentadas interns, est prevista a a utilizao de sistema de asperso, atravs de caminhes-pipa. Os efluentes gasosos caractersticos do empreendimento consistem nos fumos e gases produzidos na queima de combustveis fsseis, basicamente o leo diesel, requerido para oscaminhes e equipamentos pesados da mina e para veculos leves em geral, assim como os fumos e gases gerados nas detonaes para desmonte de rocha. Essas emisses no devero ser significativas e o controle de gases gerados pelos motores desses equipamentos ser efetuado com manutenes peridicas preventivas e corretivas, e regulagens adequadas dos motores, realizadas nas prprias oficinas da Planta Industrial. Ainda, na operao da planta de tratamento, dever haver gerao de poeiras nas britagens, classificaes, transferncias de material e nas pilhas - pulmo da britagem e moagem. A partir da etapa de moagem, o processo passa a ser a mido e por isto no haver mais a gerao de poeira. Para o controle de poeira nos principais pontos de gerao na planta est prevista a instalao de sistemas fixos de asperso de gua para abatimento do p. A britagem primria e as transferncias de equipamentos no estanques (correias) devero ser dotados, onde necessrio, de aspersores fixos de gua para minimizar a emisso de material particulado. A pilha pulmo ser dotada de sistema de asperso por nebulizao. A Tabela 39 apresenta uma listagem com as principais fontes de emisses atmosfricas caractersticas do empreendimento, identificando a etapa do processo produtivo onde ela ocorre, a origem fsica da emisso e o poluente lanado. O Programa de Controle de Emisses Atmosfricas apresentar, com maior
189
detalhe, as atividades previstas para o controle e minimizao dos impactos das emissesgeradas pelo empreendimento.
Tabela 39: Principais fontes de emisses atmosfricas no processo produtivo Etapa do processo produtivo Minerao - Mina a cu aberto Minerao - Transporte de minrio e estril Minerao Pilhas de estril e minrio e barragem de rejeitos Minerao - Britagem primria Minerao - Transporte de minrio e estril Tipo de Emisso Gases e material particulado Gases e material particulado Origem da Emisso Desmonte de rocha Movimentao de veculos em vias no pavimentadas Ao elica sobre as pilhas Descarga de caminhes e atrito entre superfcies secas Transferncias entre equipamentos no estanques de manuseio Transferncias entre equipamentos no estanques de manuseio Movimentao automotores de veculos
Concentrao Ruas pavimentadas ou no e outras acessos
5.8.2 Efluentes lquidos Durante o perodo de operao do empreendimento, prevista a gerao de efluentes lquidos em algumas atividades a serem executadas. Esses efluentes lquidos so de natureza industrial, pluvial e sanitrio. Os principais efluentes lquidos sero o efluente da barragem de rejeitos, a drenagem da mina e os efluentes sanitrios, os efluentes do laboratrio qumico, os efluentes oleosos de oficinas, os efluentes pluviais de ptios e reas abertas e os efluentes resultantes de lavagem de pisos de galpes e prdios onde for necessria essa atividade. Efluentes da barragem de rejeitos Em condies normais de operao da mina e da usina de concentrao, o efluente escoado a jusante da barragem de rejeitos deve corresponder, no mnimo, vazo mnima residual determinada pelas Portarias Administrativas do IGAM n 010/98 e 007/99. Essa vazo mnima pode ser garantida por meio do dreno de fundo, advindo do filtro do corpo da barragem e, quando no for suficiente, ser garantida por meio de vertimento do reservatrio ou mesmo bombeamento a jusante. Normalmente, a barragem de rejeitos no dever verter efluente. Durante o perodo chuvoso, possvel a ocorrncia de vertimento de efluente que desaguar atravs do vertedouro da barragem
190
na drenagem natural do crrego Passa Sete, que se dirige para o rio do Peixe. Outra descarga da barragem ser proveniente do filtro do corpo da barragem e da drenagem pluvial dos taludes. As caractersticas qumicas dessas guas sero semelhantes s do efluente do extravasor da barragem. No Plano de Monitoramento e Acompanhamento, previsto o monitoramento dessas guas em termos de quantidade e qualidade, para manuteno das vazes mnimas residuais e da qualidade correspondente classe de enquadramento do curso de gua. Drenagem da mina No caso da mina, a gerao de efluente lquido pode ser atribuda a duas fontes principais: a primeira delas trata das guas pluviais incidentes nas cavas. H, ainda, as guas subterrneas advindas do rebaixamento de nvel de gua dos aqferos. Essas guas sero utilizadas para repor as vazes mnimas dos corpos de gua afetados pelo rebaixamento e atendimento aos usurios porventura afetados e o excedente ser utilizado nas atividades do empreendimento, incluindo o beneficiamento. As demandas para atendimento s vazes mnimas e usurios afetados e as vazes de bombeamento esto sendo estudadas dentro do Programa de Gesto de Recursos Hdricos e sero ainda determinadas pelos estudos hidrogeolgicos. No que se refere aos efluentes pluviais nas reas de mina e beneficiamento, tem uma -se contribuio que ir variar conforme o regime pluviomtrico d regio. As guas pluviais a incidentes nas cavas sero coletadas e destinadas drenagem natural, devidamente adequadas , uma vez que sero projetados e implantados diques e outros sistemas de conteno de sedimentos e separao de guas oleosas, quando for o caso. Drenagem da Usina de Beneficiamento Em relao s guas pluviais incidentes na Planta de Beneficiamento, o sistema de drenagem pluvial ir coletar e conduzir a gua de chuva atravs de dispositivos de drenagem (valetas, tubos, caixas de passagem, etc.) e direciona-la s bacias de sedimentao de slidos, onde as partculas slidas sero decantadas. Efluentes Sanitrios Os efluentes sanitrios e guas servidas sero gerados em todas as reas onde houver circulao de pessoas com consumo de gua em banheiros, vestirios, refeitrios, bem como nas reas administrativas e operacionais da planta de beneficiamento e da mina. Em todos os pontos geradores de efluentes sanitrios, em especial nas edificaes administrativas da planta, sero construdos sistemas para coleta do esgoto e direcionamento para tratamento do tipo fossa sptica e filtro anaerbio ou ETE Compacta, construdos segundo normas especficas da ABNT. O efluente final tratado ser direcionado a sistemas de infiltrao em solo, quando possve Nos l. casos em que no for possvel, sero estudadas drenagens para as quais esse efluente tratado pode ser direcionado de forma a no alterar a classe de enquadramento desses cursos de gua receptores. O lodo, que constitui a parte slida, ser periodicamente coletado do interior da fossa e encaminhado ao aterro sanitrio.
191
Efluentes Oleosos Os efluentes oleosos sero gerados, principalmente, nas atividades de lavagem de equipamentos e peas nas operaes das oficinas de manuteno. A lavagem dos caminhes fora de estrada e outros veculos, bem como das mquinas e equipamentos mveis, inclusive limpeza de compartimentos e pisos de oficinas mecnica, hidrulica e calderaria, constituiro fontes potenciais de emisses de efluentes que possuam leos como parte constituinte. O efluente oleoso ser composto basicamente por gua, leos, graxas, sedimentos e produtos de limpeza diversos. O controle dos efluentes oleosos ser realizado com a impermeabilizao do piso das reas onde sero realizadas as atividades de manuteno e lavagem dos veculos, equipamentos e peas. Estes efluentes sero coletados e direcionados para caixas de sedimentao e, posteriormente, para caixas separadoras de leo e gua (SAO). Estes dispositivos de controle sero construdos conforme recomendado pelas Normas ABNT. Efluentes de Laboratrio O uso da gua indispensvel ao funcionamento de laboratrio qumico. Lavagem de vidrarias, amostras, preparao de anlises em via mida e a lavagem de gases oriundos da capela so seus principais prstimos. Tais usos geram efluentes lquidos, consistindo de guas cidas ou bsicas, diferenciadas em volume e composio, podendo conter metais e outros componentes dissolvidos ou no, que so poluentes de guas e solos. Esses efluentes sero recolhidos em um nico ponto e sero tratados para precipitao / remoo de metais dissolvidos, retirada de lama por processo de decantao e neutralizao antes de serem encaminhados, junto com os efluentes sanitrios, s fossas spticas. 5.8.3 Resduos slidos Os principais resduos slidos a serem gerados no empreendimento sero o rejeito de processo metalrgico, o estril de mina, os resduos de podas e de pequenas obras. Destacam-se, ainda, os resduos do refeitrio, domsticos e industriais, os resduos sanitrios, aqueles no inertes/perigosos e os resduos do ambulatrio. Neste item so identificados os resduos e as destinaes finais previstas, porm, as formas de acondicionamento, armazenamento temporrio e transporte sero detalhadas no Programa de Gesto de Resduos Slidos. O processo ir gerar uma polpa de rejeito que ser disposto na barragem para sedimentao. Estima-se uma gerao anual de aproximadamente 28.000.000 toneladas de rejeito, que ser encaminhado na forma de polpa da planta para a barragem, onde a frao slida da polpa sedimentar, enquanto a frao sobrenadante ser bombeada para utilizao no beneficiamento. Este resduo ser constitudo, basicamente, pelos mesmos minerais presentes na rocha mineralizada, com pequena percentagem de ferro, emgranulometria fina, pois foram modos. A atividade de desenvolvimento de mina ir gerar material estril (rocha) que precisar ser disposto em rea fora dos limites da mina. A disposio ocorrer na pilha de estril. Em todos os 192
depsitos, a camada superficial orgnica, quando existente, ser retirada e estocada para futura utilizao. Nas operaes de lavra sero gerados anualmente cerca de 60,5 x 106 toneladas de estril, cujas caractersticas so descritas na Tabela a seguir.
Tabela 40: Caractersticas do estril Denominao Estril solo/latertico Estril franco Procedncia Decapeamento Desenvolvimento Caractersticas Material decomposto e canga latertica Material rochoso, desmontado por explosivo
Todos os materiais sero depositados em pilhas ascendentes, com drenagem de coroamento para escoamento de guas pluviais, drenagem externa de pilhas no sentido "cristas- p dos taludes" e escoamento lateral em cada berma. O Depsito de Estril da Serra do Sapo ter capacidade para 217 x 106 m de material. Nesta rea ser depositado o estril de capeamento, canga latertica e estril franco proveniente da cava de Serra do Sapo. No refeitrio, basicamente, sero gerados resduos orgnicos, plsticos, vidros, madeiras e embalagens em geral. Nas reas administrativas e operacionais haver a gerao de outros tipos de resduos reciclveis como sucatas ferrosas e no ferrosas, vidros, plsticos, borrachas; e no reciclveis provenientes principalmente das atividades de manuteno dos equipmentos e da a planta. Para os resduos reciclveis est prevista a implantao de um sistema de coleta seletiva e reaproveitamento dos resduos gerados nas diversas reas. Para tanto, o controle desses resduos ser detalhado no Programa de Gesto dos Resduos Slidos visando a adoo de medidas para otimizao dos recursos, reduo da gerao de resduos e definio dos destinos finais para cada tipo de resduo. Os resduos no reciclveis sero acondicionados, temporariamente, de forma adequada e segura, e encaminhados periodicamente para destinao final que pode ser o prprio aterro a ser implantado, co-processamento, retorno ao fabricante para tratamento, entre outros. Os resduos orgnicos constitudos por restos e sobras de alimentos podero ser segregados para destinao no aterro sanitrio. Os resduos sanitrios sero gerados em diversas reas da empresa e sero constitudos por papel sanitrio e lodo das fossas spticas. Durante a fase de operao do empreendimento sero gerados resduos slidos que so classificados como no inertes ou perigosos como, por exemplo, baterias cidas, lmpadas fluorescentes, pilhas, embalagens e resduos de reagentes qumicos, entre outros. Destacam -se leos das caixas separadoras de gua e leo e eventuais derrames e vazamentos, as lamas das caixas separadoras de leo dos lavadores de equipamentos e dos outros sistemas de separao e, ainda, outros resduos do processo, produzidos em menor monta, tais como resduos de vazamentos de reagentes e leos, baterias, filtros de leo, etc. 193
Estes resduos sero devidamente classificados e depositados controladamente, conforme norma NBR10004. Os depsitos tero a base impermeabilizada e uma capacidade, cada, para dois anos de deposio, sendo posteriormente selados com uma camada de argila e a superfcie reabilitada com solo e gramneas. O funcionamento do ambulatrio nas instalaes da empresa dever gerar uma quantidade pequena de resduos classificados como perigosos. Estes resduos devero ser devidamente separados e acondicionados para destinao final conforme descrito no Programa de Gesto de Resduos Slidos. 5.8.4 Rudos e vibraes As fontes principais de emisso de rudo, caractersticas do empreendimento, consistem no trnsito de caminhes e nas detonaes de ocorrncia intermitente. Em menor escala h gerao de rudo nas operaes de bombeamento, britagem e transferncias entre equipamentos, assim como na central de compressores. Como medidas mitigadoras a empresa dever manter os caminhes e motores de mquinas e equipamentos devidamente regulados e, na medida do necessrio, dotados de atenuadores prprios de rudo Na mina, a maior preocupao ser do ponto de vista ocupacional, e para tanto, sero adotadas em todo o empreendimento, medidas preventivas que priorizam o isolame das fontes. Alm nto disso, ser obrigatrio o uso de EPI por parte dos funcionrios que estiverem expostos em s nveis significativos de rudos, conforme previsto na legislao trabalhista. As operaes de desmonte de rocha por explosivo produzem efeitos de vibrao e sobrepresso acstica perceptveis no ambiente. O efeito de sobrepresso acstica mais perceptvel em operaes de mina a cu aberto e ser minimizado pela realizao de desmontes criteriosos, baseado nos seguintes procedimentos operacionais: implantar um permetro de controle e segurana com um raio de segurana a partir do limite da cava projetada; implantar uma biruta para controle visual da direo dos ventos; procurar observar a relao espaamento/afastamento nos ajustes do plano de fogo; executar malhas de perfurao perfeitamente demarcadas e perfuradas, evitando-se os reps; iniciar adequadamente o fogo, evitando-se o lado mais engastado; adotar sempre retardos entre carreiras ou filas compatveis com a freqncia de vibrao; evitar detonar aos domingos, feriados e nos perodos de silncio; realizar as detonaes apenas nos horrios pr-estabelecidos; 194
cobertura do cordel detonante com uma camada de material fino com uma espessura mnima de 30 cm; evitar detonar explosivos no confinados; evitar detonar pela manh ou aps o pr do sol, em dias claros e de ar parado; considerar as condies meteorolgicas, direo e velocidade dos ventos, especialmente no perodo de inverso de radiao ou trmica; procurar no dirigir a frente de detonao para o receptor passvel de dano; sempre iniciar a detonao com o menor nmero de furos por espera; manter a carga por espera dentro do intervalo especificado.
Na operao do empreendimento ser feito o monitoramento sismogrfico e monitoramento de rudo para medir os efeitos sobre estruturas mais prximas atividade da mina.
195
ANEXOS
Documento anexo rea de Insero - Usina e Mina rea de Insero - Usina, Mina e Adutora Anexo II Canteiros de obras 0911-10-4167_r0 0911-10-4168_r0 0911-10-4169_r0 0911-10-4170_r0 0911-10-4171_r0 0911-10-4172_r0 0911-10-4161_r0 0911-10-4162_r0 Montagem I Montagem II 0911-10-4163_r0 0911-10-4164_r0 Anexo III Alojamentos 0911-01-3140_r1 0911-15-3140_r2 0911-15-3141_r1 0911-15-3142_r1 0911-15-3143_r1 0911-15-3144_r1 0911-15-3145_r0 0911-15-3146_r1 0911-15-3147_r0 0911-15-3148_r1 0911-15-3149_r0 0911-15-3150_r3 0911-15-3151_r2 0911-15-3152_r1 Informaes rea de insero da Planta de Beneficiamento rea de insero da adutora de gua SAO Civil I SAO Civil II SAO Terraplenagem I SAO Terraplenagem II SAO Montagem I SAO Montagem II Croqui do canteiro de obra civil 1 Croqui do canteiro de obra civil 2 Croqui do canteiro de montagem eletromecnica 1 Croqui do canteiro de montagem eletromecnica 2 Croqui do canteiro de terraplenagem 1 Croqui do canteiro de terraplenagem 2 Demarcao dos Sites Implantao do Site 1 Implantao do Site 2 Implantao do Site 3 Implantao do Site 4 Detalhes Almoxarifado Site 4 Detalhes Servios Site 4 Estacionamento Site 4 Lazer e Quadra Site 4 Alojamentos Site 4 Apoio caminhoneiros Site 4 Alojamento Gerenciadoras Site 4 - Planta Alojamento Gerenciadoras Site 4 Elevaes e cortes Alojamento e Centro de Atividades do Site 4 - Plantas, elevaes e cortes
Estruturas e instalaes Anexo I Mapas
196
Estruturas e instalaes
Documento anexo 0911-15-3153_r2 0911-15-3154_r1
Informaes Refeitrio / Cozinha do Site 4 - Planta Refeitrio / Cozinha do Site 4 - Cortes e elevaes Lavanderia do Site 4 - Plantas, elevaes e cortes Apoio ao caminhoneiro Site 4 - Plantas e cortes Quiosques e sanitrios / Quadra desportiva Site 4 - Planta Quiosques e sanitrios Site 4 - Planta, cortes e elevaes Alojamentos Site 4 - Detalhes Estacionamento - Site 4 Almoxarifado de obras I - Site 4 Almoxarifado de obras II e III - Site 4 Almoxarifado de obras IV - Site 4 Barragem de rejeitos Plano de Sondagem 1 Etapa (1001 ao 1082) 1/1 Plano de Sondagem 1 Etapa (1082 ao 1104) 1/2 Sondagem da EB1 Sondagem da Captao de gua recuperada Sondagem da Captao de gua nova Barragem de rejeitos Dique Inicial - Extravasor Projeto Executivo Barragem de rejeitos Acesso 1 - 1/5 Acesso 1 2/5 Acesso 1 3/5 Acesso 1 - 4/5 Acesso 1 - 5/5 Acesso 2 1/2 Acesso 2 2/2
0911-15-3155_r2 0911-15-3156_r2
0911-15-3157_r1
0911-15-3158_r1 0911-15-3159_r0 0911-14-4164_r1 0911-14-4161_r3 0911-14-4162_r1 0911-14-4163_r3 Anexo IV Sondagem 0015-17-1001_r5 0612-17-0839_r1
0015-17-1002_r4 0710-10-1001_r1 0710-10-1002_r1 0710-10-1003_r0 Anexo V Barragem de rejeitos 0612-17-0839_r1 0612-11-0803_r2 ao 061211-0805_r2 0612-17-0839_r1 ao 061217-0870_r1 Anexo VI Terraplenagem 0911-17-4168_r1 0911-17-4169_r1 0911-17-4170_r1 0911-17-4171_r1 0911-17-4172_r1 0911-17-4173_r3 0911-17-4174_r2
197
Estruturas e instalaes
Documento anexo 0911-17-4175_r2 0911-17-4176_r1 0911-17-4177_r1 0911-17-4178_r2 0911-17-4190_r3 0911-17-4191_r1 0911-17-4192_r0 0000-17-1003_r1 0000-17-1004_r1
Informaes Acesso 3, 4, 6 e7 Acesso 5 Acesso 1 - Sees Acesso 2, 3, 4, 5 e 7 - Sees Escritrios Estacionamento 1 Planta Geral Sees-tipo da Planta de Beneficiamento 1/2 Sees-tipo da Planta de Beneficiamento 2/2 Alternativas para disposio de material excedente - Adutora Rota Bsica da Tubulao Estao Booster 1
Anexo VII Adutora
0710-17-1001_r3 0711-31-0001_r9 0711-31-1013_r4 booster1 0711-17-3730_r1 0711-17-3733_r1 0711-17-3735_r1 ao 071117-3738_r1 ao 0711-17-3740_r1 ao 071117-3742_r1 ao 0711-17-3744_r1 0711-17-3746_r1 ao 071117-3754_r1 ao
Levantamento Planialtimtrico
Anexo VIII Sistema de Drenagem
0011-19-1001_r1
Sistema Macro de Drenagem Planta de Beneficiamento Projeto de Drenagem - Planta de Beneficiamento 1/4 Projeto de Drenagem - Planta de Beneficiamento 2/4 Projeto de Drenagem - Planta de Beneficiamento 3/4 Projeto de Drenagem - Planta de Beneficiamento 4/4 Fluxograma do Sistema de Asperso
0011-19-1002_r1
0011-19-1003_r1 0011-19-1004_r1
0011-19-1005_r1 Anexo IX Pilha Pulmo Anexo X
493-21-0211-C-P53-1001-00 Beneficiamento_Geral_0000 02-0002_r10
Planta da Usina de Beneficiamento
198
Estruturas e instalaes Usina de Beneficiamento
Documento anexo 0866-02-0001_r3 0866-15-0001_r7
Informaes Posto de Abastecimento de veculos leves Planta e corte Posto de Abastecimento de veculos leves Planta e corte Posto de Abastecimento de veculos pesados - Planta Posto de Abastecimento de veculos pesados - Planta CMD Escritrio e vestirio CMD Galpo Classe II 1 e 2 CMD Galpo Classe II A CMD Galpo Classe II A CMD Galpo 1 Classe I CMD Galpo 1 Classe I CMD Galpo 2 Classe I CMD Galpo 2 Classe I CMD Galpo 2 Classe I 0852-15-0717_r0
9136-02-0001_r3
9136-15-0001_r3
0852-11-0701_r0 0852-15-0708_r1 0852-15-0709_r0 0852-15-0711_r0 0852-15-0712_r0 0852-15-0713_r0 0852-15-0714_r0 0852-15-0715_r0 0852-15-0716_r0 0852-15-0717_r0
199

PROGRAMAS ESTRUTURANTES E PROGRAMAS DO MEIO BITICO
VOLUME II
PLANO DE CONTROLE AMBIENTAL (PCA)
PROJETO MINAS-RIO
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00057
1AFMR004-TR-000012
01
MARO/2009
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A CONCEIO DO MATO DENTRO - MG PLANO DE CONTROLE AMBIENTAL PCA MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM PROJETO MINAS-RIO
NDICE DE VOLUMES
VOLUME I - CARACTERIZAO DO EMPREENDIMENTO E PROGRAMAS DO MEIO FSICO
CE 1 2 3 4 5 6 7
Caracterizao do Empreendimento Programa de Monitoramento e Controle de Processos Erosivos Programa de Gesto de Recursos Hdricos Programa de Controle das Emisses Atmosfricas Programa de Monitoramento da Qualidade do Ar Plano de Fechamento de Mina Programa de Manuteno de Veculos e Equipamentos Programa de Monitoramento de Rudo
VOLUME II - PROGRAMAS ESTRUTURANTES E PROGRAMAS DO MEIO BITICO
Plano de Desmate
VOLUME III - PROGRAMAS DO MEIO ANTRPICO
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Programa de Apoio ao Turismo Programa de Monitoramento Scio-econmico Programa de Comunicao Social Programa de Desenvolvimento dos Fornecedores Locais Programa de Capacitao da Mo de Obra Local Programa de Readequao do Sistema Virio Programa de Priorizao da Mo de Obra Local Programa de Reestrutrao Produtiva de Atividades Economicamente Afetadas Programa de Negociao Fundiria
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A CONCEIO DO MATO DENTRO - MG PLANO DE CONTROLE AMBIENTAL PCA MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM PROJETO MINAS-RIO
INTRODUO
Este documento apresenta o Programa de Controle Ambiental (PCA) referente ao empreendimento de minerao de ferro pretendido pela ANGLO FERROUS BRAZIL S.A., nos municpios de Conceio do Mato Dentro (minerao) e Dom Joaquim (captao de gua), ambos no estado de Minas Gerais. A elaborao deste PCA foi feita segundo as diretrizes estabelecidas no EIA (2007), Informaes Complementares (2008) e no Parecer nico SISEMA n 001/2008 do Processo Administrativo COPAM n 472/2007/001/2007. O documento ora apresentado visa obteno da Licena de Instalao do empreendimento, cuja Licena Prvia N 0032/2008 foi decidida pela Cmara de Atividades MinerariaS em 11 de dezembro de 2008. Os Programas foram elaborados por trs empresas distintas a saber: ANGLO FERROUS, GEONATURA e BRANDT Meio Ambiente, cada qual com sua responsabilidade tcnica pelo assunto abordado. O PCA do empreendimento foi dividido em trs volumes conforme indicado abaixo, sendo que dentro de cada volume esto os respectivos Programas apresentados em captulos independentes para um melhor entendimento. - Volume I - Caracterizao do Empreendimento e Programas do Meio Fsico - Volume II - Programas Estruturantes e Programas do Meio Bitico - Volume III - Programas do Meio Scio Econmico

PLANO DE DESMATE MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM
PROJETO MINAS-RIO
OS Tramitao Via Data
1AFMR004-OS-00057
1AFMR004-TR-000014
01
MARO / 2009
ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO - MG - 1AFMR004-1-FLO-RTE-0001 PLANO DE DESMATE - MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM - PROJETO MINAS-RIO

PLANO DE DESMATE MINA SERRA DO SAPO E FERRUGEM
PROJETO MINAS-RIO
MARO DE 2009


Cludio Barbosa Soares
Eng Florestal CREA-MG 87.028/D Eng Mecnica MSc. Meio Ambiente CREA-MG 57.778/D
Gustavo Freitas Fabiano Sousa Leonardo Ferreira Eli Lemos
Elaborao do documento
Patrcia Moura
Coordenao tcnica
PRODUO GRFICA

NDICE
1 - APRESENTAO ................................................................................................................................................5 2 - JUSTIFICATIVA ...................................................................................................................................................6 3 - DESCRIO DETALHADA DO PROCESSO DE PARTICIPAO DA COMUNIDADE NA FORMULAO DO PROJETO.........................................................................................................7 4 - OBJETIVOS..........................................................................................................................................................8 4.1 - Objetivo geral ...........................................................................................................................................8 4.2 - Objetivos especficos ...............................................................................................................................8 5 - DA SUPRESSO .................................................................................................................................................9 6 - OPERACIONALIZAO ....................................................................................................................................10 6.1 - Tcnicas para supresso vegetal ..........................................................................................................10 6.1.1 - Demarcao de reas e treinamento da equipe..............................................................................10 6.1.2 - Marcao de rvores de interesse madereiro .................................................................................11 6.1.3 - Supresso da vegetao arbustiva ou de sub-bosque....................................................................11 6.1.4 - Derrubada.........................................................................................................................................11 6.1.5 - Traamento e desgalhamento .........................................................................................................11 6.1.6 - Enleiramento ....................................................................................................................................12 6.1.7 - Transporte primrio ..........................................................................................................................12 6.1.8 - Destoca ............................................................................................................................................12 6.1.9 - Levantamento expedito de madeira.................................................................................................12 6.1.10 - Retirada e deposio de material orgnico ...................................................................................12 6.2 - Procedimentos gerenciais especficos...................................................................................................13 6.2.1 - Para corte com motoserras ..............................................................................................................13 6.2.2 - Para derrubada mecanizada............................................................................................................14 6.2.3 - Para o corte, empilhamento e transporte de toras...........................................................................14 6.2.4 - Para reas de apoio .........................................................................................................................15 6.2.5 - Para proteo de formaes florestais ............................................................................................15 7 - RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS ENVOLVIDOS ...................................................................................16 7.1 - Recursos Humanos................................................................................................................................16 7.2 - Recursos Materiais.................................................................................................................................16 7.2.1 - Demarcao e Monitoramento.........................................................................................................16 7.2.2 - Operaes de Desmate ...................................................................................................................16 7.2.3 - Segurana do Trabalho....................................................................................................................17 8 - CUSTOS .........................................................................................................................................................18
9 - AVALIAO E MONITORAMENTO ..................................................................................................................19 10 - CRONOGRAMA FSICO DE EXECUO ......................................................................................................20 11 - MINUTAS DE CONVNIOS E DE ACORDOS A SEREM CELEBRADOS COM AS ENTIDADES PARTICIPANTES, J APROVADAS POR ESSAS ENTIDADES ..................................................21 12 - BIBLIOGRAFIA.................................................................................................................................................22 ANEXOS .........................................................................................................................................................23 ANEXO 1 - ART..............................................................................................................................................24
Quadros
QUADRO 7.1 - Cronograma da execuo da supresso de vegetao ................................................................20
1 - APRESENTAO
Este Plano de Controle Ambiental - PCA foi elaborado para dar continuidade ao processo de licenciamento do empreendimento da ANGLO FERROUS BRAZIL S.A. lavra a cu aberto para produo de 56 milhes de toneladas por ano, tratamento de minrio de ferro e infra-estrutura de produo, localizado nos municpios de Conceio do Mato Dentro e Alvorada de Minas. O PCA apresentado numa srie de documentos com todos os programas de controle ambiental previstos no EIA, sendo que o presente documento trata do Plano de Desmate. As medidas apresentadas neste documento esto orientadas no sentido de mitigar os efeitos sobre a alterao do uso dos solos nas reas diretamente afetadas pelo empreendimento.
2 - JUSTIFICATIVA
O presente programa justificado pela necessidade da alterao do uso do solo para a instalao do empreendimento em questo, implicando na supresso das vegetaes nativas e antrpicas. Por meio deste, a implementao de aes especficas garantir tambm, a minimizao dos impactos ambientais sobre as diversas formaes vegetacionais existentes e fauna associada s mesmas. Algumas dessas formaes possuem relevncia ecolgica, como remanescentes de floresta estacional semidecidual, vegetao sobre canga e candeais. essencial a conduo da supresso vegetal de forma a minimizar os impactos decorrentes desta atividade, sendo assim, este plano visa apresentar as medidas cabveis para tal.

Este item no se aplica a este programa, por se tratar de um documento extremamente tcnico.
4 - OBJETIVOS
4.1 - Objetivo geral
O Plano de Desmate tem como objetivo principal, proporcionar a menor interferncia possvel em vegetao nativa ou antrpica, por meio da utilizao de tcnicas apropriadas de supresso de vegetao nas reas diretamente afetadas pela instalao e operao do projeto lavra a cu aberto para produo de 56 milhes de toneladas por ano, tratamento de minrio de ferro e infra-estrutura de produo.
4.2 - Objetivos especficos

Como objetivos especficos, citam-se: a diminuio de perdas e o aproveitamento total e adequado do material vegetal a ser suprimido e; a garantia da segurana dos trabalhadores envolvidos nas operaes de supresso dos diferentes tipos de vegetao, as quais ocupam a rea destinada ao empreendimento.
5 - DA SUPRESSO
As reas diretamente afetadas so ocupadas por vegetao nativa e antropizada como as pastagens, alm de edificaes rurais e corpos dgua como lagos e audes. Salienta-se que toda supresso deve estar condicionada emisso de autorizao de supresso emitida pelo rgo competente, neste caso o IEF. Conforme a legislao florestal, todo o volume de madeira apurado dos desmates ter destinao scio-econmica, seja para doao a entidades ou associaes da regio ou comercializado pelo prprio empreendedor. As finalidades de uso desta madeira sero para lenha, moures para cercamento de reas ou para aproveitamento como estacas, esteios ou peas para construo civil e serraria depois de devidamente comprovada a sua origem.
6 - OPERACIONALIZAO
As tcnicas apresentadas para a supresso vegetal sero aquelas usualmente utilizadas por empresas do setor florestal. A obrigatoriedade de atendimento s recomendaes e procedimentos deste Plano de Desmate, por parte das empreiteiras contratadas para a execuo das obras e de seus funcionrios, decorrer de clasulas contratuais especficas que sero includas nos contratos a serem firmados pelo empreendedor com tais empresas, as quais tambm ficaro sujeitas responsabilizao administrativa, civil e penal pelo seu descumprimento, na forma da legislao vigente. Cabe ao empreendedor a fiscalizao do efetivo cumprimento das diretrizes aqui definidas.
6.1 - Tcnicas para supresso vegetal

6.1.1 - Demarcao de reas e treinamento da equipe
Uma das atividades mais importantes a de acompanhamento e orientao equipe responsvel pelo desmate, principalmente em relao aos limites a serem respeitados, bem como os limites da obra demarcados. Para tal ser solicitada equipe de topografia para demarcao dos permetros das reas autorizadas ao desmate. A demarcao feita com bandeiras de cor vermelha, estacas pintadas de vermelho e fita zebrada, ficando a equipe operacional de desmate bem orientada quanto aos limites. Os trabalhadores envolvidos nas atividades de desmatamento sero devidamente treinados para a execuo dos servios de forma a evitar a supresso da vegetao em reas no programadas. Durante o treinamento sero definidas as responsabilidades perante eventuais erros de corte, limites topogrficos das reas, pontos de ataque, sentido de avano, abertura de acessos internos e todas as instrues de segurana pertinentes s operaes. Alm do contedo operacional, o treinamento incluir procedimentos de segurana, de forma que os trabalhadores possam conhecer e controlar os riscos de acidentes e incidentes florestais, relacionados s atividades de corte e respectivas medidas de controle.
Sero tomados todos os cuidados necessrios para se evitar a mortandade de animais silvestres, eventualmente presentes nas reas atingidas. O desmate dever ocorrer em sentido nico, facilitando o afugentamento da fauna para reas adjacentes. Ser estritamente proibido o uso de fogo nas atividades de limpeza de rea visando o desmatamento. O acompanhamento em campo da supresso dever ser feita por um engenheiro florestal e o treinamento pr-supresso por um engenheiro florestal e profissional representante do departamento de segurana da ANGLOFERROUS.
6.1.2 - Marcao de rvores de interesse madereiro

Antes do incio da supresso vegetal a rea dever ser percorrida por um tcnico florestal que marcar as rvores de interesse madeireiro mais proeminente. Estas devero ser marcadas com fita ou tinta e identificadas em planilha, onde contero suas caractersticas e coordenadas. A partir destes dados, sero locadas em planta topogrfica para uso do engenheiro florestal que acompanhar o desmate. As atividades de supresso vegetal devero seguir as etapas descritas a seguir.
6.1.3 - Supresso da vegetao arbustiva ou de sub-bosque

Inicialmente, sero feitos cortes de vegetao arbustiva ou de sub-bosque, principalmente cips que estivessem entrelaados nas rvores, com o objetivo de reduzir os danos nas madeiras potencialmente serrveis e criao de melhores condies de trabalho, principalmente diminuindo os riscos de acidente. Esta uma atividade manual, feita com foices.
6.1.4 - Derrubada
A primeira fase uma operao semi-mecanizada, com utilizao de motosserras retirando-se primeiramente as rvores de menor porte a serem destinadas lenha. As maiores, com potencial para serraria, sero cortadas por ltimo de forma a facilitar sua retirada alm de preservar a integridade da madeira. Para a segurana da equipe de explorao, sero definidos dois caminhos de fuga (45 entre eles), ao redor da rvore no sentido contrrio da direo de queda. Alm disto, os motosserristas devem manter distncia de segurana entre eles.
6.1.5 - Traamento e desgalhamento

Operao semi-mecanizada, com utilizao de motosserras. Tem como objetivo livrar o fuste do sistema radicular e da copa. Aps a queda da rvore, retira-se a galhada e o tronco dividido em seces para facilitar o arraste. O traamento do fuste dever ser feito de acordo com o uso da tora.
6.1.6 - Enleiramento
Ser realizada catao e empilhamento manual do material lenhoso, sendo dividido em pilha de galhada e pilha de toras. As madeiras para potencial uso em serraria sero empilhadas a parte e numeradas de acordo com a espcie. Estes dados sero registrados em planilha.
6.1.7 - Transporte primrio

O material lenhoso deve ser transportado para fora da rea de corte com carretas acopladas em tratores e acondicionado beira da estrada. A madeira poder tambm, ser transportada em caminho toco ou outro veculo especialmente adaptado e seguro. Assim esta madeira ser preservada de danos mecnicos e pronta para o transporte final. To logo seja legalizado o transporte, esta madeira ser levada ao seu destino final.
6.1.8 - Destoca
Por fim haver retirada dos tocos nas reas com auxlio de trator, picados com motoserra e transportados at o local de acondicionamento do material lenhoso.
6.1.9 - Levantamento expedito de madeira

O levantamento refere-se quantificao de madeira cortada em peas, que se presta para utilizaes mais nobres como o fabrico de mveis rsticos, peas artesanais entre outros. A quantificao do material em campo dever ser discriminado por espcie e registrado em planilhas de campo.
6.1.10 - Retirada e deposio de material orgnico

Depois de retirado o material lenhoso possvel de ser aproveitado como madeira ou lenha, restar um certo volume de biomassa vegetal sem aproveitamento econmico. Este material, em conjunto com a camada superior do solo, possui grande valor como beneficiador da qualidade orgnica de solos. Desta forma, tanto os resduos vegetais, quanto a camada orgnica do solo devero ser armazenados na ADME (rea de disposio de material excedente) para uso na recuperao de reas degradadas. Assim, aps o desmate e retirada do material lenhoso aproveitvel, a biomassa vegetal dever ser recolhida por um trator acoplado a uma carregadeira ou similar. Todo o material ser colocado em um caminho basculante (ou similar) que transportar o material at o depsito.
6.2 - Procedimentos gerenciais especficos

Alm dos procedimentos citados nos itens anteriores o eng florestal responsvel pela supresso, dever seguir e divulgar os procedimentos especficos apresentados a seguir.
6.2.1 - Para corte com motoserras

- Sinalizar as reas de interveno com placas grandes e visveis de proibio de trfego, de utilizao obrigatria de EPIs, e de outras medidas operacionais e de segurana que se mostrem necessrias, bem como providenciar o adequado isolamento da rea; - Definir e isolar, se necessrio, os acessos e assegurar condies de segurana para os trabalhos, particularmente em terrenos que apresentem desnvel acentuado e/ou condies do piso que apresentem risco para a execuo dos servios; - Avaliar previamente a intensidade do trfego nas vias de acesso entre as reas a desmatar e adotar medidas de segurana e de controle; - Avaliar a necessidade de corte seletivo com motosserra ou de poda de rvores que estejam fora da rea autorizada, mas com inclinao na direo da rea de domnio e risco de queda. - Observar atentamente se a rvore oca ou macia, e se existem galhos quebrados ou podres pendentes da copa das rvores, e cips presos s rvores em p (ou abatidas) que possam causar riscos de acidentes, a fim de que possam ser cortados/removidos com antecedncia; - Conferir se existem animais silvestres presentes nas reas a serem interferidas e promover, quando for o caso, o resgate prvio dos mesmos na conformidade dos programas de resgate de fauna; - Checar previamente o terreno junto base do tronco, de modo que oferea uma boa mobilidade ao operador durante o corte, e planejar rota de fuga; - Analisar a verticalidade da rvore ou se sua inclinao pequena, mdia ou muito inclinada, situaes estas que determinaro o local exato e posio do corte e a sua direo de queda. Para rvores verticais (90) ou com pouca inclinao o corte dever ser feito do lado do sentido de queda da rvore. Para rvores com inclinao acentuada o corte ser feito no lado contrrio ao lado para onde se quer que a rvore caia, evitando com isto o risco de aprisionamento da serra; - Realizar dois cortes, um oblquo (inclinado) e outro horizontal, de modo que faam entre si um ngulo de 45, mantendo a serra acelerada, com penetrao controlada e sempre na posio de puxar, e nunca deixando de observar a presena de outros trabalhadores no local e de emitir, para eles, os necessrios alertas de perigo, Em caso de corte de rvores secas, podres e ocas, a derrubada pode ser feita com corte simples, no oposto da direo da queda aps abertura de rea de fuga. - Relatar e registrar toda e qualquer anomalia positiva ou negativa ocorrida durante a execuo do desmate, de modo a propiciar correo de desvios e melhoria contnua nos procedimentos operacionais de desmate.
6.2.2 - Para derrubada mecanizada

- Sinalizar as reas de interveno com placas grandes e visveis de proibio de trfego, de utilizao obrigatria de EPIs, e de outras medidas operacionais e de segurana que se mostrem necessrias, bem como providenciar o adequado isolamento da rea; - Definir e isolar, se necessrio, os acessos e assegurar condies de segurana para os trabalhos de mquinas e homens, particularmente em terrenos que apresentem desnvel acentuado e/ou condies do piso que apresentem risco para a execuo dos servios; - Avaliar previamente a intensidade do trfego nas vias de acesso entre as reas a desmatar e adotar medidas de segurana e de controle; - Reservar rea de fuga sempre em sentido de marcha r, na direo oposta da rvore; - Derrubar rvores de mdio e grande porte, forando a queda da rvore com a lmina do trator na direo da queda e retirando o equipamento ao incio do tombamento, evitando que as razes restantes o atinjam e desloquem, e depois promover a destoca da faixa de servido j desmatada; - As rvores devem ser derrubadas preferencialmente dentro da rea autorizada, evitando-se que ocorra invaso das reas adjacentes. Para facilitar esta operao as rvores devem ser derrubadas da margem para o centro da rea autorizada e em seguida removidas.
6.2.3 - Para o corte, empilhamento e transporte de toras

- O corte de toras das rvores derrubadas, e o seu empilhamento e transporte tambm devem ser realizados com a observao, sempre que cabveis, das seguintes recomendaes: - Analisar criteriosamente a inclinao do terreno e a disposio de cada rvore abatida quanto possibilidade e provvel direo de rolamento da tora. Caso necessrio, travar a tora previamente com estacas de madeira para evitar qualquer possvel rolamento; - Cortar as toras com motoserra, em comprimentos de 6 (seis) a 8 (oito) metros de comprimento, se possvel, como forma de maximizar sua potencialidade de aproveitamento econmico. O corte de todas as toras deve ser transversal e linear, aplicando-se os mesmos parmetros para corte de galhos e razes; - Para o arraste de toras, dever ser realizada a anlise da tora a ser movimentada, o trajeto a ser percorrido, e os obstculos a serem vencidos. - A adoo da tcnica de arraste com fixao do cabo de ao na tora e no pino na traseira do trator e sua ponta na base da tora, e os procedimentos para desamarrar a tora do cabo de ao, devem ser tema de treinamento prvio e obrigatrio tanto para o operador como para os ajudantes.
- Para o empilhamento das toras com garfo madeireiro instalado em p mecnica, o equipamento deve estar posicionado perpendicularmente e na regio central da tora, para evitar desequilbrio ao iar e carregar a tora, que deve ser firmemente fixada com a mandbula do garfo. A p mecnica deve manobrar observando e evitando possveis irregularidades do terreno e, para descarregar a tora deve tomar uma posio perpendicular pilha de toras estocadas, posicionar o garfo adequadamente e abrir a mandbula; - Fazer o travamento de todas as pilhas com peas de madeira cilndricas cravadas com marretas na base de cada tora. recomendvel que se faa a Identificao das espcies e a coleta de dados de cada tora mediante planilha de romaneio;
6.2.4 - Para reas de apoio

- As estruturas de apoio j esto previamente definidas e includas no layout apresentado para requerimento de supresso de vegetao a ser protocolado no IEF. Dentre elas esto a ADME (rea de disposio de material excedente), alojamentos e canteiros de obras.
6.2.5 - Para proteo de formaes florestais

As reas com remanescentes florestais nativos circunvizinhas rea autorizada, ficaro sujeitas a maior presso antrpica e, portanto necessitaro ser protegidas contra aes clandestinas extrativistas de madeira e/ou de prtica ilegais de caa, que potencialmente podem ser induzidos atravs da facilidade de acesso criada pela faixa de servido. Ainda que tais remanescentes no constituam bens de propriedade do empreendedor, recomenda-se que sejam adotadas algumas medidas para ampliar os mecanismos de proteo dessas reas, destacando-se entre elas, o estabelecimento de parcerias com os proprietrios das terras, objetivando: - Dotar a faixa a rea do empreendimento de cercas e portes fechados com cadeados, nos trechos florestados, e de proibio de trnsito de veculos sobre a mesma, alm de colocar sinalizao de alerta, com avisos sobre a proibio de extrao de madeira e da prtica de caa nesses remanescentes; - Que as equipes de vistorias e de manuteno do empreendimento tenham includas, entre suas tarefas, a identificao e denncia de suspeitas de extrativismo florestal clandestino e de caa ilegal nas reas adjacentes, com a emisso de comunicados aos superficirios, e encaminhamento de relatrios detalhados s autoridades e rgos pblicos competentes informando a localizao e natureza de tais ocorrncias; - Incluir em campanhas de comunicao social e de educao ambiental do empreendimento, abordagens sobre a proibio do extrativismo e da caa, suas conseqncias legais e temas que ressaltem a importncia da preservao das florestas nativas e da fauna.
7 - RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS ENVOLVIDOS

7.1 - Recursos Humanos
As atividades de supresso vegetal devero ser supervisionadas por um engenheiro florestal, que poder ser do corpo tcnico da ANGLOFERROUS, ou de empreiteira terceirizada. Alm de supervisionar as atividades previstas neste documento, o responsvel tcnico tem a funo de documentar as aes (atravs da emisso de relatrios), para controle da fiscalizao. Para a execuo dos servios ser contratada uma empreiteira especializada com experincia no ramo. A quantidade de pessoal envolvido no processo de supresso depender do gerenciamento por parte do prestador de servio em funo do prazo estabelecido pela ANGLOFERROUS para a concluso dos trabalhos.
7.2 - Recursos Materiais

Os recursos materiais a serem alocados para a execuo da supresso so todos aqueles necessrios para a correta conduo das atividades, dentro das normas tcnicas de explorao e segurana do trabalho. Abaixo esto listados os principais equipamentos a serem utilizados em todo o processo de supresso, por categoria.
7.2.1 - Demarcao e Monitoramento

GPS Diferencial GPS de navegao Estao total Estacas Fitas zebradas Tintas para marcao Fitas diamtricas Hipsmetros
7.2.2 - Operaes de Desmate

Foices Motosserras Fisgas alavancas e cunhas Implementos de carreta Tratores de rodas Caminhes toco Tratores com p bulldozer Tratores niveladores tipo patrol Caminhes basculantes Tratores com grua Cabos de ao
7.2.3 - Segurana do Trabalho

Abafadores acsticos Bota com bico de ao para motosserristas Capacetes com proteo facial para motosserristas Calas de fibra de neoprene tripla camada para motosserristas Perneiras para proteo contra animais peonhentos Capacetes de uso geral Luvas de pelica
8 - CUSTOS
O preo mdio atual para realizao das atividades de supresso de vegetao, ou atividades de limpeza como chamada no mercado, com todos os recursos humanos e materiais necessrios, gira em torno e R$1.200,00 (mil e duzentos reais) por hectare. Considerando aproximadamente 600 hectares necessrios implantao do empreendimento, tem-se um montante de R$720.000,00.
As atividades de monitoramento sero realizadas com vistas ao cumprimento das diretrizes definidas, ser realizada pelo engenheiro florestal responsvel pela supresso de vegetao dever seguir todas as recomendaes indicadas no tem 6. O responsvel emitir relatrios dirios ao fiscal da Equipe Gestora de Meio Ambiente da ANGLOFERROUS. Este relatrio conter dados especficos sobre o andamento dos trabalhos, com a quantificao e mapeamento da rea suprimida naquele dia. Paralelamente a isto, o fiscal da Equipe Gestora de Meio Ambiente far inspees dirias para averiguar o cumprimento do Plano de Desmate pela empreiteira. De posse de uma ficha de inspeo, o fiscal da Equipe Gestora de Meio Ambiente far o preenchimento da mesma no caso de uma no-conformidade, notificando a empreiteira responsvel pela supresso de vegetao. Na ficha h de se estabelecer a no conformidade, o que ser feito para correo, o prazo e o responsvel. Desta forma ser assegurada o controle da execuo deste programa. Sendo assim, os principais indicadores so a comparao atravs dos relatrios da rea prevista para desmate e rea efetivamente desmatada e o controle do programa atravs das inspees, para que haja garantia de uma tima conduo da supresso vegetal.
10 - CRONOGRAMA FSICO DE EXECUO

No quadro 10.1 apresentado de maneira geral, o cronograma para as atividades supresso de vegetao. No caso da fase de operao, todas as atividades em questo sero desenvolvidas de acordo com o plano de lavra estabelecido pela ANGLOFERROUS.
QUADRO 7.1 - Cronograma da execuo da supresso de vegetao

1 ms Emisso da DAIA Demarcao de reas e treinamento da equipe Marcao de rvores de interesse madeireiro Supresso da vegetao arbustiva ou de sub-bosque Supresso da vegetao arbrea Traamento e desgalhamento Enleiramento Transporte primrio Destoca Levantamento expedito da madeira Retirada e deposio de material orgnico Inspeo de supresso Relatrios de supresso 2 ms 3 ms 4 ms 5 ms 6 ms
11 - MINUTAS DE CONVNIOS E DE ACORDOS A SEREM CELEBRADOS COM AS ENTIDADES PARTICIPANTES, J APROVADAS POR ESSAS ENTIDADES
Este item no se aplica a este documento.
12 - BIBLIOGRAFIA
CENTRO TECNOLGICO DE MINAS GERAIS - CETEC. Potamografia In: Diagnstico Ambiental do Estado de Minas Gerais. Belo Horizonte, 1983. p. 42-47. PRUSKI, F. F; Conservao de solo e gua - Prticas mecnicas para controle da eroso hdrica, ed. UFV, Viosa - 2006, 240p. RIZZINI, C. T.: Tratado de Fitogeografia do Brasil: Aspectos Ecolgicos, Sociolgicos e Florsticos, 2 ed., Rio de Janeiro - RJ, 1997. VELOSO, H.P; FILHO, A.R.L.L; LIMA, J.C.A; Classificao da Vegetao Brasileira, Adaptada a um Sistema Universal, DERNA/IBGE , Rio de Janeiro, 1991. 117 p.
ANEXOS
ANEXO 1 - ART
Condicionante 19
Apresentar ART dos projetos executivos de engenharia da barragem de s rejeitos, incluindo caracterizao fsico-qumica do contedo a ser disposto, estudos geolgico-geotcnicos da fundao, execuo de sondagens e outras investigaes de campo, coleta de amostras e execuo de ensaios de laboratrio, dos materiais de construo, estudos hidrolgico-hidrulicos e plano de instrumentao. Apresentar manual de operao do sistema, incluindo procedimentos operacionais e de manuteno, freqncia de monitoramento, nveis de alerta e de emergncia da instrumentao instalada. Apresentar anlise de desempenho do sistema e elaborao de plano de contingncia, com informao s comunidades.
SUMRIO
1- Introduo _________________________________________________________ 3 2- ART do projeto executivo de engenharia da barragem de rejeitos _____________ 3 3- Caracterizao fsico-qumica do contedo a ser disposto ensaios de laboratrio com os rejeitos ________________________________________________________ 5 4- Estudos geolgico-geotcnicos da fundao ______________________________ 8 5- Execuo de sondagens e outras investigaes de campo____________________ 9 6- Coleta de amostras e execuo de ensaios de laboratrio dos materiais de construo __________________________________________________________ 15 7- Estudos hidrolgico-hidrulicos_______________________________________ 19 8- Plano de Instrumentao ____________________________________________ 20 9- Manual de Operao do Sistema ______________________________________ 20 10- Anlise de desempenho do sistema e elaborao de plano de contingncia, com informao s comunidades ____________________________________________ 20 Anexo A Mapeamento Geolgico-Geotcnico_____________________________ 21 Anexo B Sondagens e outras investigaes de campo ______________________ 22 Anexo C Plano de Instrumentao _____________________________________ 23 Anexo D Manual de Operao_________________________________________ 24
1- Introduo
Esta condicionante trata da apresentao de informaes e estudos referentes barragem de rejeitos a ser necessria para o empreendimento. Essas informaes constam do relatrio do Projeto Executivo desenvolvido pela empresa Geoconsultoria e so apresentadas a seguir, conforme previsto na Deliberao Normativa COPAM n 62/2002: I. ART dos projetos executivos de engenharia da barragem de rejeitos; s II. caracterizao fsico-qumica do contedo a ser disposto ensaios de laboratrio com os rejeitos; III. estudos geolgico-geotcnicos da fundao; IV. execuo de sondagens e outras investigaes de campo; V. coleta de amostras e execuo de ensaios de laboratrio dos materiais de construo; VI. estudos hidrolgico-hidrulicos; VII. plano de instrumentao; VIII. manual de operao do sistema, incluindo procedimentos operacionais e de manuteno, freqncia de monitoramento, nveis de alerta e de emergncia da instrumentao instalada; IX. Anlise de desempenho do sistema e elaborao de plano de contingncia, com informao s comunidades.
Nos prximos itens deste relatrio so apresentados os documentos ou informaes demandados para atendimento condicionante.
2- ART do projeto executivo de engenharia da barragem de rejeitos A Figura 1 apresenta a ART demandada.
Figura 1 ART de projeto executivo da barragem de rejeitos
3- Caracterizao fsico-qumica do contedo a ser disposto ensaios de laboratrio com os rejeitos
Para a execuo do projeto executivo da Barragem, foram executados ensaios de laboratrio, visando determinar as caractersticas dos rejeitos e lamas, tanto para dimensionamento do reservatrio como para verificao da possibilidade de aplicao no alteamento.
a) Amostras
Para obter parmetros geotcnicos dos rejeitos, em vista da sua utilizao e distribuio no reservatrio, foram definidas as seguintes amostras: ? ?
Amostras do Underflow UF dos rejeitos ciclonados, que poderiam ser utilizados na construo da parte jusante da barragem; Amostras dos rejeitos totais (RT) de flotao, misturados com parte do Overflow OF da ciclonagem, que formaro a parte montante da barragem;
Amostras de lamas (L) que sero descartadas diretamente no reservatrio, para ensaios de caracterizao e adensamento.
Pela impossibilidade de execuo de testes de ciclonagem com os rejeitos (na ocasio), para obteno das amostras de UF, OF e mistura OF + rejeitos totais, foi orientado o laboratrio de solos, contratado pela Anglo para conduo dos ensaios, para preparao destas amostras, a partir de peneiramento a mido. As amostras de rejeitos totais foram providenciadas pela prpria Anglo.
Para o alteamento da barragem, a empresa avaliou a partio e o dimetro de corte da ciclonagem, a partir de curvas granulomtricas preliminares. Com esta avaliao, foram definidas a granulometria esperada no UF e a partio (em massa) de UF e OF.
As amostras de OF e de UF foram obtidas por peneiramento a mido com uso de peneiras com malha 270 (53). As amostras compostas (OF + RT) foram formadas com 1/3 do OF (material passante na peneira 270 e 2/3 do RT). Esta composio foi definida a partir de avaliao da demanda de UF para a construo da barragem. b) Programa de ensaios: rejeitos
Com as amostras dos rejeitos foram executados os seguintes ensaios de laboratrio: ? ? ? ? ? Granulometria completa e densidade dos slidos; ndices de vazios mximo e mnimo; Compactao Proctor normal; Limites de consistncia; Resistncia triaxial, adensados rpidos, com medida de u, com corpos de prova moldados com 95% de grau de compactao em relao ao ensaio Proctor normal, saturados por percolao e contra-presso; ? Permeabilidade em permemetro, com cp moldado a 95% do Proctor normal.
Os resultados destes ensaios so resumidos nas tabelas 1 e 2 e a granulometria (aps testes de ciclonagem da Krebs) est mostrada na Figura 2, sendo comentados a seguir.
Tabela 1 - Resultados dos ensaios com rejeitos
Granulometria Proctor Normal Limites Areia Silte Arg ? max hot (%) (60-2mm) (2-60) < (2 ) (t/m) (%) Rejeitos totais 3,156 55 43 2 NP UF (material retido na malha 270) 2,819 76 23 1 NP 1,616 16,5 Amostra composta (1/3 OF e 2/3 RT) 3,390 50 48 2 NP 2,090 12,0 Amostras GS (t/m)
Tabela 2- Resultados dos ensaios com rejeitos

ndices de vazios Permeabilidade Resistncia Triaxial (cm/s) (1) Max Min c(kPa) ? () Rejeitos totais UF (material retido na malha 270) 1,121 0,659 2,4 x 10-3 15 31,5 Amostra composta (1/3 OF e 2/3 RT) 0,991 0,513 3,3 x 10-4 0 33 Amostras D60 D10 2,80 2 2,72
Amostras
(1)
ndices de vazios Permeabilidade Resistncia Triaxial D60 (cm/s) (1) D10 Max Min c(kPa) ? ()
Amostra moldada c/ 95% Proctor normal

Dat a:
100
PENEIRAS (ASTM)
400 270 200
100
60
40
20
10
04/11/05
90
10
80 Alimentao 70 Overflow Underflow 60 % Passante
20
30
40 % Retida
50
50
40
60
30
70
20
80
10
90
0 0,001
100 0,01 0,1 ( mm ) 1 10 100
( ABNT )
Argila
Silte
Areia Fina
Mdia
Grossa
Pedregulho
Figura 2 - Anlises granulomtricas dos rejeitos, nos testes de ciclonagem (Krebs, 23/7/07) ? Os valores dos pesos especficos dos slidos se comparam com os de outros projetos de rejeitos de minrio de ferro, inclusive com gros mais densos na frao mais fina, devido concentrao de partculas de minrio de ferro. ? Os valores de permeabilidade esto coerentes com as granulometrias e de acordo com o que se observou em outros projetos. Calculando-se os valores do coeficiente de permeabilidade pela lei de Hazen, os valores esto coerentes. ? Os resultados dos ensaios triaxiais do UF mostram comportamento adequado, para o material compactado a 95% do Proctor normal, com envoltria efetiva de c =15 kPa e ? =31,5. interessante ainda observar que no cisalhamento o material mostra comportamento dilatante, com gerao de presses neutras negativas, o que favorvel para se evitar o fenmeno de liquefao.
Os resultados dos ensaios triaxiais da amostra composta (praia) tambm mostram comportamento semelhante ao do UF (c e ? =0 =33), para o mesmo grau de compactao.
4- Estudos geolgico-geotcnicos da fundao
Na rea de implantao da barragem foram inspecionados 19 pontos de controle, nos quais foi possvel verificar as rochas aflorantes na regio, o grau de alterao e quais os tipos de solo que derivam da alterao dos diferentes materiais rochosos. A Figura constante no Anexo A mostra o resultado do mapeamento geolgico-geotcnico.
A rea selecionada para a construo da barragem de rejeitos mostra praticamente dois tipos de rocha: ?
Biotita-gnaisse inequigranular mdio-fino de cor cinza, com foliao principal mergulhando cerca de 20 a 30 para leste. Esta unidade possui um fraturamento subvertical bem destacado, de direo leste-oeste, onde muitas vezes se injetam veios de quartzo.
Muscovita-quartzito fino-mdio de cor esbranquiado-amarelado, com nveis milimtricos a centimtricos ricos em muscovita. Uma foliao bem destacada, com mergulhos de 25 a 35 para leste, ocorre neste litotipo.
Estas duas unidades so os dois tipos de rocha ocorrentes na regio mapeada. Pelo que foi observado no campo, o contato entre essas unidades tem direo aproximadamente norte-sul, balizando a direo de foliao principal das rochas.
A rocha ocorrente na regio da barragem o biotita-gnaisse. As ombreiras so formadas por solo areno-argiloso com grnulos de quartzo. Este solo provavelmente de alterao do gnaisse. O extravasor se encontra bem
prximo a afloramentos de quartzito, o que sugestivo de que esse o litotipo predominante no local; no entanto, a rea do extravasor est na zona de contato entre os gnaisses e quartzitos, no sendo possvel definir com preciso qual a rocha existente no local previsto para a estrutura, devido falta de afloramentos.
Na regio da barragem e do extravasor ocorrem dois tipos principais de solo: solo de alterao de biotita-gnaisse e solo de alterao de muscovita-quartzito. O solo de alterao de gnaisse um solo medianamente coeso, de cor vermelho-amarelado com pores argilosas e pores compostas por areia e grnulos de quartzo. O solo de alterao de quartzito um solo muito pouco coeso, quartzoso, com colorao amarelada, com grnulos, seixos e restos de veios de quartzo.
As reas de emprstimo esto locadas tanto em rea de solo residual de gnaisse quanto em solo residual de quartzito; algumas reas esto na zona de contato entre as duas litologias, no sendo possvel identificar se solo de alterao de gnaisse ou quartzito.
Os prximos itens deste documento apresentam os resultados das sondagens e outras investigaes de campo realizadas. 5- Execuo de sondagens e outras investigaes de campo
Este item apresenta os resultados das sondagens e outras investigaes de campo realizadas na rea da barragem, na rea do extravasor e nas reas de emprstimo, por ocasio do projeto executivo, realizado pela empresa Geoconsultoria, contratada pela Anglo.
5.1- Investigaes na rea da barragem A campanha de investigao na rea da barragem compreendeu a execuo de sondagens a percusso, sondagens mistas, escavao de poos, ensaios
de infiltrao e de perda d gua sob presso em furos de sondagem, e coleta de amostras deformadas e indeformadas (na forma de blocos) do terreno de fundao.
Foi programada e executada a instalao de alguns indicadores de nvel de gua, em furos realizados na regio da vrzea, diante das dificuldades na correta determinao da posio do N.A. subterrneo.
No local do extravasor, junto barragem, foram executadas todas as sondagens programadas. As sondagens foram distribudas, basicamente, sob o dique inicial projetado, alinhadas, sempre na forma de sees, com algumas na parte de jusante do vale, visando avaliar o terreno de fundao para a implantao dos alteamentos. O desenho MX03-DE-103, constante do Anexo B, apresenta em planta a locao das investigaes, alm da tabela resumo dos elementos destas investigaes (coordenadas, cotas, profundidades, etc.).
Foram executadas 24 sondagens a percusso na rea do dique inicial, numeradas de SP-1 a SP-24, com profundidades variando entre 5,15 m (SP20) e 20,45 m (4 sondagens), e profundidade mdia de 13,87 m. No total foram realizados 338,56 m de sondagem a percusso.
Foram realizadas tambm 7 sondagens mistas, numeradas de SM-1 a SM-7, iniciando pelo processo a percusso no solo, e rotativa na rocha. A profundidade variou de 8,29 m (SM-3) a 34,65 m (SM-6), e a profundidade mdia foi de 22,22 m. No total foram executados 155,54 m de sondagem, sendo 92,02 m a percusso, e 63,52 com rotativa.
Nos furos de sondagem foram realizados ensaios de infiltrao, a nvel constante, no trecho em solo, e perda de gua sob presso, no trecho em rocha, para clculo do coeficiente de permeabilidade dos trechos ensaiados.
Foram realizados 24 ensaios de infiltrao, e 10 ensaios de perda de gua sob presso.
Durante o desenvolvimento dos trabalhos de campo foram definidos os locais para a escavao de 2 poos de inspeo, numerados de PI-F-01 e 02, onde foram coletadas 4 amostras indeformadas (blocos com 0,3 m de aresta), sendo 2 amostras por poo, uma no solo mais superficial, de origem coluvionar, e outra em maior profundidade, j no solo residual. Os locais dos poos tambm so apresentados na mesma planta de locao das investigaes.
Com base nos resultados das investigaes realizadas na fundao da barragem, foram elaboradas diversas sees geolgico-geotcnicas, sendo uma longitudinal ao eixo do dique inicial (seo A), e as demais transversais (sees B a I). Estas sees so apresentadas nos desenhos MX03-DE-104 a 106, constantes do Anexo B.
A rea apresenta 2 regies bastante distintas: a primeira abrange as regies das ombreiras, de declividade relativamente suave, que se inicia prximo da cota 643 m, at os nveis superiores; a segunda abrange a regio mais baixa, relativamente plana, abaixo da cota 643 m, que corresponde a regio da vrzea e talvegue.
A regio das ombreiras apresenta um solo superficial coluvionar, argilo-siltoso, com areia fina, com pedregulhos dispersos, cor avermelhada a amarronzada. Os dados de campo mostram uma argila com consistncia predominantemente mdia, havendo localmente nveis de consistncia mole. H passagens ricas em pedregulhos, com ndice SPT alterado. A espessura deste horizonte varia de 2,0 a 3,0 m, mas localmente, como na sondagem SP-16, observa-se 6,0 m de solo coluvionar.
Na rea da vrzea ocorre um solo aluvionar, normalmente argiloso no topo, com areia fina (primeiro metro), passando a arenoso (areia fina a mdia) na
base. Os ndices SPT so baixos, quase sempre inferiores a 4. H pedregulhos e blocos dispersos no solo aluvionar, elevando localmente o ndice de penetrao. A espessura deste horizonte prxima a 3,0 m na regio do dique inicial, aumentando um pouco para jusante, atingindo at 4,0 m.
Na sondagem SM-7 foi identificada a presena de solo argiloso de consistncia muito mole, cor preta, plstico, com espessura de 1,6 m.
Sotoposto aos solos superficiais transportados, ocorre o solo residual, siltoargiloso a silto-arenoso, estruturado, cores variadas (cinzenta, amarelada, rosada), com ndices SPT relativamente baixos nos primeiros metros (4 a 9), aumentando gradativamente em profundidade.
A espessura do solo residual nas ombreiras prxima a 20,0 m, mas na regio da vrzea a espessura consideravelmente menor, quase sempre inferior a 10,0 m.
Em profundidade o solo residual passa a um gnaisse cinzento, normalmente o horizonte superior muito alterado pouco espesso, mas fraturado, amarelado, passando a uma rocha s, pouco fraturada, cinzenta.
O nvel d gua subterrneo encontra-se profundo nas ombreiras, a maioria dos furos realizados nas cotas mais elevadas apresentam-se secos. Contudo, na regio da vrzea o N.A. encontra-se a pequena profundidade, entre 1,0 e 2,0 m de profundidade. O talvegue encaixado, e apresentou gua corrente durante as investigaes de campo.
Os resultados dos ensaios de infiltrao no solo, e perda de gua sob presso na rocha so apresentados na Tabela 3 a seguir, por horizonte de material:
Tabela 3 - Permeabilidades calculadas na fundao da barragem. Trecho Horizonte Sondagem k (cm/s) Ensaiado (m) SM-01 2,0 a 3,0 0,51 . 10-4 Solo coluvionar SM-02 2,0 a 3,0 4,80 . 10-5 SM-02 3,0 a 4,0 1,60 . 10-5 SM-03 1,0 a 2,0 0,70 . 10-3 SM-04 1,0 a 2,0 1,60 . 10-5 SM-04 2,0 a 3,0 1,70 . 10-4 Solo aluvionar SM-06 2,0 a 3,0 0,70 . 10-3 SM-07 3,0 4,0 0,55 . 10-3 SP-02 5,0 a 6,0 0,78 . 10-4 SM-01 5,0 a 6,0 1,10 . 10-4 SM-01 7,0 a 8,0 0,92 . 10-4 SM-01 24,0 a 25,10 0,96 . 10-6 SM-02 4,0 a 5,0 <1,00 . 10-7 SM-02 5,0 a 6,0 2,70 . 10-5 SM-04 4,0 a 5,0 1,20 . 10-4 Solo residual SM-04 5,0 a 6,0 1,70 . 10-4 SM-04 6,0 a 7,0 2,90 . 10-4 SM-06 4,0 a 5,0 4,10 . 10-5 SM-06 5,0 a 6,0 0,71 . 10-4 SM-06 6,0 a 7,0 0,91 . 10-4 SM-07 5,0 a 6,0 2,30 . 10-5 SM-07 8,0 a 9,0 2,30 . 10-5 SM-02 24,60 a 25,80 3,00 . 10-5 SM-02 25,82 a 28,82 <1,00 . 10-7 SM-02 28,80 a 32,59 <1,00 . 10-7 SM-03 3,30 a 6,54 0,57 . 10-2 SM-03 5,57 a 8,29 1,20 . 10-3 SM-04 8,40 a 11,40 0,55 . 10-2 Rocha (gnaisse) SM-04 11,40 a 13,50 <1,00 . 10-7 SM-05 10,40 a 13,34 <1,00 . 10-7 SM-05 13,34 a 14,71 <1,00 . 10-7 SM-06 24,00 a 25,00 0,51 . 10-4 SM-07 16,20 a 19,20 <1,00 . 10-7 SM-07 19,20 a 20,66 <1,00 . 10-7 Os dados mostram as seguintes variaes de permeabilidade, por material: ? ? ? ? Solo coluvionar: Solo aluvionar: Solo residual: Rocha (gnaisse): 1,60 x 10-5 a 0,51 x 10-4 cm/s; 1,60 x 10-5 a 0,70 x 10-3 cm/s; <1,00 x 10-7 a 2,90 x 10-4 cm/s; <1,00 x 10-7 a 0,57 x 10-2 cm/s.
As permeabilidades variam consideravelmente no horizonte de rocha, em funo da presena de estruturas abertas. As permeabilidades mais elevadas foram obtidas na regio da vrzea, onde a rocha encontra-se a menor profundidade, e apresenta o horizonte superior mais fraturado.
5.2- Investigaes na rea do extravasor
Com a consolidao do extravasor junto barragem, foram executadas investigaes geotcnicas ao longo do trajeto do mesmo, conforme se observa no desenho MX03-DE-107, constante do Anexo B.
Com base nos resultados das investigaes, foi elaborada uma seo ao longo do extravasor, mostrada no Anexo B, desenho MX03-DE-108. As
investigaes mostram que a escavao ser realizada praticamente em solo e acima da cota do nvel d gua medido em dezembro/07. Foram retiradas amostras para a execuo de ensaios de laboratrio.
5.3- Investigaes nas reas de emprstimo
O programa inicial previa a investigao em 3 reas de emprstimo, sendo posteriormente ampliada para 6 reas, todas prximas da barragem, dentro do reservatrio. Em julho/07, foi elaborado um programa de investigao no estril da mina, em rea definida pela Anglo, para eventual uso do estril na construo do dique inicial. Posteriormente, em dezembro/07, foi elaborado um programa de investigao em uma rea elevada (rea de Emprstimo 6), dentro do reservatrio, acima da cota do N.A. do dique inicial, para eventual fornecimento de material de emprstimo, nas etapas de alteamento, caso venha a ocorrer problema com o suprimento de estril da mina.
Ao todo foram executadas 14 sondagens a trado na rea 1, 15 sondagens na rea 2, 30 sondagens na rea 3, 8 sondagens na rea 4, 6 sondagens na rea
5 e 14 sondagens na rea 6. Na rea 6 o espaamento das sondagens foi maior, visando apenas uma caracterizao preliminar, sendo que se a mesma vier a ser utilizada no futuro, ser necessria a complementao da investigao. Ainda na rea 3 foram executados 2 poos de inspeo e determinao de densidades in situ. A locao destas reas est mostrada no desenho MX03-DE-127, Anexo B. Destas reas, aquelas referidas como reas 2 e 3 deveriam ser as selecionadas para servirem como fonte de suprimento de solo para a construo da barragem, basicamente por se situarem um pouco afastadas das ombreiras da barragem. Ocorre que no aproveitamento destas reas so removidos os solos superiores, menos permeveis, e deixando mostra os solos mais permeveis, que acabam facilitando a percolao de gua pelas ombreiras e resultando em surgncias a jusante, passveis de criar problemas como piping ou de exigir solues de engenharia para manejo destas nascentes.
Por outro lado, a rea 6, dever apenas ser aproveitada no futuro, caso ocorra problemas com o suprimento de estril da mina
6- Coleta de amostras e execuo de ensaios de laboratrio dos materiais de construo
Esses ensaios foram realizados com os materiais do terreno de fundao, de emprstimo e os rejeitos, por ocasio dos estudos de elaborao do Projeto Executivo da Barragem. No caso dos ensaios com os rejeitos, os resultados foram apresentados no item 3 deste relatrio. Os ensaios restantes tm seus resultados apresentados a seguir.
6.1- Ensaios com os materiais do terreno de fundao e de emprstimo Sobre as amostras naturais e indeformadas foram realizados os seguintes ensaios de caracterizao: granulometria, limites de Atterberg (LL e LP), peso
especfico dos gros, peso especfico natural, umidade natural e compactao Proctor normal (tabelas 4 e 5 e figuras 3 a 5). Tambm foram realizados ensaios triaxiais adensados no drenados que forneceram os pares de valores q = (? 1-? 3)/2, p= (s + s )/2 mostrados na Tabela 5 e na Figura 6. 1 3 Tabela 4- Resultados de ensaios de caracterizao.
Furo a Trado ST-26 ST-29 ST-32 ST-33 ST-34 ST-38 PIF-01 PIF-01 PIF-02 PIF-02 Prof. de....at 0,20 a 5,50 1,10 a 6,38 2,40 a 9,36 0,20 a 5,55 1,80 a 7,05 4,90 a 9,68 2,00 a 2,30 5,30 a 5,60 1,70 a 2,00 5,0 a 5,3 Classificao ? LL LP (kN/m3 ? (%) (%) ) IP (%) Compactao ?smx ht (kN/m3 ) 19,2 14,0 13,2 19,4 20,4 17,9 16,02 18,02 17,15 15,60 15,35 15,64
Areia Argilo Siltosa de Cor Marrom Areia Argilo Siltosa de Cor Marrom com Pedregulho Areia Silto Argilosa de Cor Marrom Areia Argilo Siltosa de Cor Marrom Silto Areno Argiloso de Cor Marrom Areia Silto Argilosa de Cor Marrom Argila Siltosa com Areia Fina de Cor Marrom Silte Arenoso Cinza Escuro Amarelado Argila Siltosa com Areia Fina Vermelho Escuro Silte Argilo Arenoso Rosa Escuro e Amarelo
25,96 32,3 21,0 11,3 26,50 19,3 15,6 3,7 26,37 NL NP NP
26,13 34,7 23,2 11,5 26,57 43,2 26,1 17,1 26,62 39,0 24,4 14,6 25,88 48,4 32,5 15,9 26,50 30,3 20,7 9,6 26,50 29,5 19,1 10,4 26,57 NL NP NP
Tabela 5 - Resultados de ensaios triaxiais e de permeabilidade.

Furo a Trado Prof. de.... at Classificao Areia Argilo Siltosa de Cor Marrom Areia Argilo Siltosa de Cor Marrom com Pedregulho Solo residual siltoso Argila Siltosa com Areia Fina de Cor Marrom Silte Arenoso Cinza Escuro Amarelado Argila Siltosa com Areia Fina Vermelho Escuro Silte Argilo Arenoso Rosa Condio qmx da amostra (kPa) 90 GC=98% 125 192 167 GC=98% 229 321 98 GC=98% 118 185 29 Indeformada 70 111 162 Indeformada 214 273 34 Indeformada 63 115 Indeformada 71 p' (kPa) 140 207 353 306 400 542 200 243 379 82 151 259 314 397 497 74 138 260 114 k (cm/s)
ST-26 0,20 a 5,50
ST-29 1,10 a 6,38
ST-34 1,80 a 7,05
PIF-01 2,00 a 2,30
1,21
-04
PIF-01 5,30 a 5,60
6,77
-07
PIF-02 1,70 a 2,00 PIF-02 5,0 a 5,3
2,48 5,64
-04
-04
Furo a Trado
Prof. de.... at
Classificao Escuro e Amarelo
Condio qmx da amostra (kPa) 133 196
p' (kPa) 207 314
k (cm/s)
PENEIRAS (ASTM)
100 90 80 70 60 % Passante 50
400 270 200
100
60
40
20
10
0 10 20 ST-26 ST-29 ST-32 ST-33 50 ST-34 PIF-01 PIF-01 60 70 80 90 100 40 % Retida 30
40 30 20 10 0 0,001
( ABNT )
PIF-02 PIF-02
0,01
0,1
(mm)
10
100
Argila
Silte
Areia Fina
M dia
Grossa
Pedregulho
Figura 3 - Curvas granulomtricas - solos de emprstimo (ST) e fundao (PIF).

20
15
IP (%)
10
0 0 10 20 LL (%) 30 40 50
Figura 4 - Limites de Atterberg - ndice de Plasticidade versus Limite de Liquidez.
18,5
18,0
17,5 s (kN/m 3)
17,0 16,5
16,0 15,5
15,0 0 5 10 h t (%) 15 20 25
Figura 5 - Peso especfico seco mximo versus umidade tima.

400
qmx qCSL qcomp
300
q (kPa)
200 q = 0,55 p' c' = 0 e ' = 33,5 0
100
0 0 100 200 300 p' (kPa) 400 500 600
Figura 6 - Resultados dos ensaios triaxiais sobre amostras indeformadas e amostras compactadas com GC=98%. Legenda: qmx - q mximo obtido para amostras indeformadas; qCSL - q para o estado final do ensaio para amostras indeformadas; qcomp - q mximo para amostras compactadas. notvel que a envoltria de resistncia associada s amostras compactadas resultou igual das amostras indeformadas. Isso aponta para um solo natural com algum pr-adensamento e, portanto, adequado para a fundao da barragem a ser construda. Nos relatrios de ensaios podem ser vistas as trajetrias de tenses obtidas nos ensaios triaxiais para amostras indeformadas
e para amostras compactadas, sendo que ambas tm a mesma tendncia, corroborando a afirmativa anterior.
Ensaios de infiltrao realizados em furos de sondagens forneceram os valores de permeabilidade apresentados na Tabela 3, sendo que da Tabela 6 seguinte constam os valores obtidos de ensaios de permeabilidade sobre amostras indeformadas, com valor mdio de 2,3 x 10-4 cm/s. Tabela 6 - Ensaios de permeabilidade em amostras indeformadas, de poos, na fundao
Poo PIF-01 PIF-02 Trecho Ensaiado (m) 2,00 a 2,30 6,50 a 6,80 1,70 a 2,00 5,00 a 5,30 k (cm/s) 1,2 x 10-4 6,8 x 10-7 2,5 x 10-4 5,6 x 10-4
As resistncias do solo compactado da rea de emprstimo 3 e do solo da fundao so muito similares e podem ser descritas pelos mesmos parmetros, listados na Tabela 7, onde tambm esto mostrados os parmetros do filtro sanduche de areia (2 x 0,30 m de espessura com k = 10-2 cm/s) e brita 1 (0,40 m de espessura com k = 5,0 cm/s). A permeabilidade esperada do solo compactado de 1/10 da do solo natural, como apresentado nessa mesma tabela.
Tabela 7 - Parmetros de resistncia e permeabilidade dos solos da fundao e do solo compactado proveniente da rea de emprstimo 3.
Material Solo Natural da Fundao Aterro Compactado Filtro de Areia ?n (kN/m) 18,8 20,0 18,0 Parmetros de Resistncia Drenada c(kPa) () 0 33,5 0 33,5 0 30,0 Parmetros de permeabilidade kv (cm/s) Kh/kv 5,0 x 10-4 1 5,0 x 10-5 1 2 1
7- Estudos hidrolgico-hidrulicos
Os estudos hidrolgicos e hidrulicos realizados para o barramento em questo foram realizados e so apresentados no relatrio do pedido de outorga da barragem de rejeitos.
8- Plano de Instrumentao
O programa de monitoramento do dique prev a instalao dos seguintes instrumentos: medidor de vazo no dreno de fundo, rguas para medio do N.A. no reservatrio e piezmetros (tipo Casagrande) e indicadores de nvel d gua e marcos superficiais. Os desenhos constantes do Anexo C mostram a locao em planta, sees e esquemas de instalao dos instrumentos. 9- Manual de Operao do Sistema
O Anexo D apresenta o relatrio do Manual de Operao
10- Anlise de desempenho do sistema e elaborao de plano de contingncia, com informao s comunidades
Conforme previsto na Deliberao Normativa COPAM n 62/2002, tal estudo deve estar previsto nos documentos tcnicos necessrios solicitao de Licena de Operao. Dessa forma, esse estudo ainda est em curso e ser apresentado para protocolo da solicitao da LO.
Anexo A Mapeamento Geolgico-Geotcnico
Anexo B Sondagens e outras investigaes de campo
Anexo C Plano de Instrumentao
Anexo D Manual de Operao
SISTEMA MINAS - RIO

PLANTA DE BENEFICIAMENTO DE MINRIO DE FERRO DISPOSIO DE REJEITOS BARRAGEM DE REJEITOS RELATRIO (MANUAL DE OPERAO)
REV. DATA POR EMISSO APROV. N. AFB:
RL-0612-17-0804 MX03-MO-01
FOLHA
1/18
REV.
N. PROJ:
DESCRIO DE REVISES
27/01/09
pca
pca
Emisso inicial
Esta a folha-rosto deste documento. Uma breve descrio de cada reviso do documento dever constar nesta folha-rosto. O nmero da ltima reviso do documento constar do cabealho desta e das demais folhas deste documento.
TE - TIPO DE EMISSO
(A) PRELIMINAR (B) PARA APROVAO (C) PARA CONHECIMENTO (D) PARA COTAO
(E) PARA CONSTRUO (F) CONFORME COMPRADO (G) CONFORME CONSTRUDO (H) CANCELADO
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
2/18
REV.
MX03-MO-01
NDICE ITEM 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 DESCRIO INTRODUO DOCUMENTOS DO PROJETO CIRCUITO DO PROCESSO DE BENEFICIAMENTO MINERAL A BARRAGEM E SEUS COMPONENTES PREMISSAS E CONDICIONANTES DO PROJETO MANEJO DA GUA E DOS REJEITOS MTODO DE OPERAO MONITORAMENTO GEOTCNICO AVALIAO DE SEGURANA E AUDITORIAS RESPOSTA EMERGENCIAL PLANO DE FECHAMENTO DOCUMENTOS DE REFERNCIA PGINA 3 4 5 6 10 11 13 16 17 17 17 17
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
3/18
REV.
MX03-MO-01
1.0
INTRODUO
Este Manual apresenta as orientaes para operao da barragem de rejeitos, a ser construda na rea do Projeto Minas-Rio, municpio de Conceio do Mato Dentro, MG, de propriedade da Anglo Ferrous Ltda. (ANGLO). 1.1 OBJETIVOS E APLICAO
Este manual de aplica etapa de operao da barragem. As aes relacionadas com a etapa de fechamento no so includas, tendo em vista que os estudos e projeto de fechamento da mesma ainda no foi preparado. Assim que este projeto for preparado, as suas premissas operacionais devem tambm ser includas neste Manual. Este manual tem por objetivos permitir: Operar a barragem e seus componentes de maneira segura; Gerenciar a disposio dos rejeitos e o manejo da gua nas reas previstas no projeto e de acordo com as premissas deste; Operar a barragem e seus componentes de acordo com a poltica da ANGLO, com a legislao aplicvel e com o interesse dos envolvidos.
Este relatrio deve ser revisto pela prpria equipe tcnica da ANGLO, com a participao da projetista, ao menos anualmente, a qual (projetista) se incumbir da emisso da reviso. Quando consolidado este Manual, com base nos comentrios a serem apresentados pela ANGLO a esta reviso 0 (zero), uma cpia do mesmo deve ser encaminhada para todos os responsveis pelos componentes do sistema de rejeitos e de gua da barragem. Quando houver reviso do mesmo, cpias tambm devero ser encaminhadas aos responsveis. 1.2 ORGANIZAO E RESPONSABILIDADES
A barragem insere-se no Sistema de disposio e conteno de rejeitos e recirculao de gua do Projeto Minas-Rio. Este sistema integrado pelos seguintes componentes: Barragem; Extravasor; Reservatrio; Bombeamento e aduo dos rejeitos, desde a usina at o reservatrio da barragem; Captao, bombeamento e aduo da gua recuperada no reservatrio da barragem; Cercas, acessos, sinalizao;
A barragem compreende o dique inicial, os alteamentos posteriores e a instrumentao instalada (drenos, piezmetros, etc).
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
4/18
REV.
MX03-MO-01
O extravasor composto por uma galeria de encosta, com emboques, conectada a uma galeria de fundo, que descarrega em um canal a cu aberto e, da, para a drenagem natural. Todas as obras so construdas em concreto. O reservatrio abrange a rea a ser ocupada com rejeitos e gua, at a cota final de alteamento da barragem, com todos os elementos presentes, como vegetao, estradas e outras possveis interferncias. O bombeamento dos rejeitos compreende as bombas na rea da usina e a tubulao de recalque e distribuio dos rejeitos no reservatrio. O sistema de recuperao de gua clarificada no reservatrio compreende a captao, possivelmente flutuante, o bombeamento e a tubulao de aduo, desde o reservatrio at a usina. Outros componentes, de natureza variada, em geral catalogados como de suporte ou infraestrutura, so: cercas de proteo da propriedade, acessos barragem e ao reservatrio e sinalizao. A estrutura e a organizao para a operao do sistema de rejeitos e gua da barragem dever ser futuramente definido pela ANGLO, nomeando os responsveis, de acordo com o seguinte quadro:
Componente / Responsvel Gerente geral Barragem, extravasor, reservatrio Bombeamento e aduo de rejeitos Captao e aduo de gua Infra-estrutura Manuteno civil Manuteno eletro-mecnica Projetista (Geoconsultoria) Nome (Substituto) Sigla da Unidade Telefone
Paulo C. Abro (Ricardo G. Busch)
GC
11-3872-2076
Tabela 1 - Identificao da equipe responsvel pelo sistema de rejeitos 2.0 DOCUMENTOS DO PROJETO
A construo e a operao da barragem seguiro os documentos de projeto das empresas a seguir relacionadas:
Data Agosto/2008 Agosto/2008 Novembro/2006 Julho/2006 Empresa Geoconsultoria S/C Ltda. Geoconsultoria S/C Ltda. VOGBR - Recursos Hdricos e Geotecnia Ltda. ECM S.A. - Projetos Industriais Documento Relatrio do projeto executivo da barragem Desenhos do projeto executivo da barragem Relatrio dos estudos hidrolgicos Fluxogramas de processo
(Nota - Declina-se de relacionar todos os documentos pela extenso da lista. Esta lista est disponvel no sistema de documentao da ANGLO)
Tabela 2 - Empresas responsveis pelos projetos
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
5/18
REV.
MX03-MO-01
3.0
CIRCUITO DO PROCESSO DE BENEFICIAMENTO MINERAL
O circuito do processo de beneficiamento mineral est detalhado nos fluxogramas de processo, preparados pela empresa ECM S.A., e que serviram de base para o dimensionamento do reservatrio da barragem. Com base nestes fluxogramas, o minrio ser escavado na mina, transportado at a britagem primria, passando por outros estgios de britagem e classificao com peneiras. Aps estas etapas de britagem e classificao o minrio estocado em pilhas de homogeneizao, de onde retomado e alimenta o circuito de moagem e deslamagem com hidrociclones. Desta operao de deslamagem resultam as lamas. A parte grosseira da ciclonagem segue para o circuito de flotao, em que so separados os rejeitos e o concentrado. Este concentrado espessado e bombeado e aduzido por tubulao (mineroduto) at o porto de onde ser exportado. Os rejeitos so juntados com as lamas e passam por um espessamento, de onde so bombeados e aduzidos por tubulao at pontos de descarte no reservatrio da barragem de rejeitos. A granulometria dos rejeitos apresentada no grfico seguinte, com UF e OF simulados em computador. A granulometria das lamas foi determinada na campanha de ensaios pela Universidade Federal de Viosa, atravs do laboratrio de solos, do Depto. de Engenharia Civil.
PENEIRAS (AST M)
100 90
400 270 200
100
60
40
20
10
0 10
Rejeitos 80 70 60 % Passante 50 40 30 20 10 0 0,001

( ABNT )
Lamas
20 30 40 50 60 70 80 90 100 % Retida
0,01
Silte
0,1
(mm)
10
100
Argila
Areia Fina
Mdia
Grossa
Pedregulho
MX03 Fg06
Figura 1 - Anlises granulomtricas das lamas e rejeitos. Os itens operacionais do circuito do processo, relacionados com o dimensionamento e operao da barragem, so resumidos na tabela seguinte:
SISTEMA MINAS - RIO

PLANTA DE BENEFICIAMENTO DE MINRIO DE FERRO DISPOSIO DE REJEITOS BARRAGEM DE REJEITOS RELATRIO (MANUAL DE OPERAO) Resumo Operao da usina Rejeitos de flotao Gerao de rejeitos (base seca) Teor de slidos da polpa de rejeitos (massa) Peso especfico dos slidos Densidade seca mdia adotada no reservatrio Lamas Gerao de lamas (base seca) Teor de slidos da polpa de lamas (massa) Peso especfico dos slidos Densidade seca mdia adotada no reservatrio Vazo total de gua descartada com lamas e rejeitos Vazo total de gua a ser captada na barragem Granulometria dos rejeitos e lamas
N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
6/18
REV.
MX03-MO-01
8.059 h/a 3.114 t/h 60 % 3,44 t/m 1,5 t/m 339 t/h 60 % 3,49 t/m 1,5 t/m 2.302 m/h 2.302 m/h (grfico)
(Nota: Os dados de densidade seca e teor de slidos das lamas e rejeitos so aqueles determinados aps a operao do espessamento)
4.0 4.1
A BARRAGEM E SEUS COMPONENTES BARRAGEM
A barragem de rejeitos ser construda em etapas, utilizando-se solo local como material de construo da 1 etapa, e estril da mina para as etapas de alteamento. A cota da crista da 1 etapa ser 680 m e com o reservatrio dimensionado at a cota 675 m (5 m abaixo) ter vida til de cerca de 2 a 2,5 anos, quando ento a 2 etapa j dever estar alteada. A etapa final ter cota 725 m, prevendo-se 3 etapas de alteamento: o 1 alteamento ter cota 700 m, o 2 alteamento ter cota 710 m e a ltima etapa ter a cota 725 m. Para cada etapa de alteamento, no apenas a barragem (principal) ser alteada, mas sero construdos outros diques (sero 8 diques) de fechamento de selas topogrficas, para manter os rejeitos dentro do reservatrio, evitando o seu extravasamento. Como definido pela ANGLO, os alteamentos da barragem e construo dos diques de fechamento sero executados com solo escavado na prpria mina, representando o estril da lavra, que ser transportado da mina para os locais de uso. No cronograma seguinte so apresentadas as etapas de construo e operao da barragem, ao longo da sua vida til, estimada com 20 anos.
Item 1 2 3 4 Cota (m) Etapa Constr. Barragem 680 Oper. Constr. Barragem, D1, D6 700 Oper. Barragem+D1+D6+ Constr. 710 D8 Oper. Constr. Barragem + diques 725 Oper. Estrutura 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Figura 2 - Cronograma geral de construo e operao das etapas de alteamento da barragem
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
7/18
REV.
MX03-MO-01
4.2
RESERVATRIO
O reservatrio da barragem de rejeitos foi dimensionado com base na topografia do vale, nas produes previstas de rejeitos e lamas e na estimativa da densidade aparente seca dos rejeitos e lamas sedimentados. Isto significa que alteraes nestes parmetros alteraro consequentemente a vida til da barragem, tanto da etapa final como das etapas dos alteamentos. A curva cota x volume x rea do reservatrio, baseada na topografia do vale, apresentada na figura seguinte. Observa-se que para a etapa inicial, com a barragem na cota 680 m e o reservatrio assoreado at a cota 675 m, o volume de cerca de 40 milhes de m; para a etapa final, com cota da barragem 725 m e do reservatrio 720 m o volume total de assoreamento de 335 milhes de m. Este valor medido na horizontal e, como os rejeitos sedimentam formando uma praia, com uma parcela acima do nvel dgua, a diferena existente entre o volume requerido e o disponvel, da ordem de 10%, ser certamente acomodada no reservatrio disponvel.
rea (ha) 500
1000 720 710 700 Cota (m) 690 680 670 660 650 640 0
875
750
625
375
250
125
0 720 710 700 Cota (m) 690 680 670
Curva Cota x rea Curva Cota x Volume
660 650 640
50
100
150
200 250 Volume (milhes m)
300
350
400
Figura 3 - Curva cota x volume x rea do reservatrio da barragem. Para efeito da laminao da cheia de projeto, como se ver comentado no item do extravasor, haver necessidade de se manter a linha de contacto entre os rejeitos e o espelho dgua livre, perto da barragem, a uma distncia definida de cerca de 600 m, como mostrado nos desenhos do projeto. Este parmetro muito importante de ser monitorado, pois dele depende a capacidade de laminao do reservatrio, a qual foi considerada no dimensionamento do extravasor. Operao em desacordo com esta premissa coloca em risco a segurana da barragem, durante o perodo chuvoso. 4.3 EXTRAVASOR
O sistema extravasor da barragem de rejeitos ser constitudo por uma galeria de encosta, provida de emboques em cotas pr-definidas, conectada a uma galeria de fundo sob a
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
8/18
REV.
MX03-MO-01
barragem, que descarrega em um canal a cu aberto at a restituio da vazo ao talvegue natural. O extravasor ser todo construdo com concreto armado. A cota do primeiro emboque da galeria ser 675 m, e os outros emboques esto previstos nas cotas 695 m, 705 m e 720 m. O dimensionamento hidrulico do mesmo levou em considerao a cheia decorrente da Precipitao Mxima Provvel e o volume disponvel no reservatrio para laminao desta cheia. medida que o reservatrio vai sendo assoreado, e a qualidade da gua extravasada se mostrar prxima mas ainda abaixo daquela definida como adequada pela legislao ambiental, o emboque em operao ser fechado, passando a operar o emboque seguinte (em cota superior). O volume no reservatrio foi definido a partir da imposio de uma linha de contacto entre os rejeitos emersos e o espelho dgua livre, a uma determinada distncia da barragem e dos emboques do sistema extravasor. Esta situao est indicada nos desenhos de projeto e deve ser respeitada para a operao segura da barragem. 4.4 BOMBEAMENTO, RESERVATRIO ADUO E DISTRIBUIO DOS REJEITOS NO
Os rejeitos sero descartados na usina a partir do underflow do espessador, que receber as lamas e os rejeitos da flotao. Da sero bombeados para a parte montante do reservatrio, no seu lado oeste, que mais prximo da usina e mais distante da barragem principal e do extravasor. Os rejeitos e lamas devero ser distribudos inicialmente em pontos onde ser vivel a descarga por gravidade. A partir de determinada cota, ou de determinado perodo de operao, os rejeitos e lamas devero ser bombeados. A tubulao ser posicionada no terreno natural, ao longo do limite do reservatrio, com pontos de descarga operados com vlvulas, e posicionados em geral nos vales secundrios. Prev-se que a tubulao ser posicionada desde o incio da operao na elevao mxima prevista para a cota da barragem. A descarga dos rejeitos e lamas ser feita de modo a se ter uma ocupao uniforme da parte montante do reservatrio, e esta ocupao ser controlada apenas visualmente. Nos pontos de descarga, se houver necessidade, podero ser instaladas tubulaes adicionais para descarregar os rejeitos e lamas mais junto do nvel dgua existente poca da descarga, estendendo-se assim vale abaixo. Durante a operao ser importante a inspeo continuada da tubulao e a sua manuteno, basicamente para evitar vazamentos da mesma. Por esta razo a tubulao deve ser distribuda ao longo do contorno do reservatrio, de modo que nos vazamentos o material seja naturalmente escoado para dentro do reservatrio.
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
9/18
REV.
MX03-MO-01
4.5
CAPTAO, BOMBEAMENTO E RESERVATRIO DA BARRAGEM
ADUO
DA
GUA
RECUPERADA
NO
No reservatrio os slidos (rejeitos e lamas) sedimentaro e adensaro. Com isto, ser liberada parte da gua que os acompanha na polpa descartada da usina, e esta gua ser captada por bombeamento a partir de uma plataforma flutuante, e aduzida por tubulao at a usina. A captao ser posicionada o mais distante possvel dos pontos de descarga dos rejeitos. A posio ideal junto do extravasor, pois se neste ponto a gua est em condies de ser descartada para a drenagem natural significa que sua qualidade a melhor no reservatrio. No entanto, o aspecto de distncia de bombeamento deve ser considerado e, por isto, nem sempre o ponto de captao est junto do extravasor, mas em uma posio mais prxima da usina e em que tambm possvel captar gua com qualidade adequada para a operao da usina. H casos de barragens em que a operao da captao tem relao direta com a segurana da barragem, quando se depende dela para controlar o balano hdrico do sistema e o prprio nvel dgua no reservatrio. No o caso da barragem de rejeitos deste projeto Minas-Rio, pois o dimensionamento do sistema extravasor no considerou a vazo captada no reservatrio, por critrio de segurana. Aqui o problema, se a captao no funcionar, a operao da usina, que depende desta gua. Assim sendo, o sistema de captao, bombeamento e aduo de gua deve ter manuteno que permita sua operao em tempo integral, sob risco de paralisao da operao da usina. Do ponto de vista de segurana requer-se que a tubulao no seja distribuda sobre as cristas da barragem e dos diques. Caso seja necessrio, devero ser previstos sistemas de proteo em caso de vazamentos, como por exemplo encamisamento da tubulao nestas travessias. 4.6 CERCAS, ACESSOS E SINALIZAO
Em geral se requer que todo o contorno do reservatrio e das barragens e diques seja protegido com cercas, para evitar a presena de animais. Estes animais destroem a instrumentao, a revegetao dos taludes e, ainda, podem representar perigo para a operao segura do extravasor. Os acessos devem ser mantidos em condies normais de trfego, durante todo o ano, tanto para os servios de manuteno como para emergncias. A sinalizao importante nos acessos, evitando perdas de tempo com erros de movimentao, e para auxiliar nos servios de manuteno, quando aplicada a estruturas lineares, como as tubulaes, galerias e canal do sistema extravasor e cristas dos diques e da barragem.
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
10/18
REV.
MX03-MO-01
Resumo Barragem e diques Gerao de rejeitos e lamas 3.453 t/h Densidade seca dos rejeitos e lamas 1,5 t/m Volume de assoreamento anual 18,5 Mm/a Reservatrio Distribuio dos rejeitos e lamas a montante Distncia da linha de contato rejeitos - linha de gua livre at a barragem > 600 m Extravasor Qualidade da gua extravasada dever estar dentro dos parmetros legais Fechamento perfeito dos emboques, para evitar a passagem de rejeitos para jusante Bombeamento e aduo dos rejeitos Formao uniforme da praia no reservatrio Ocupao adequada do reservatrio Captao e aduo da gua recuperada Ponto da captao distante dos rejeitos Qualidade da gua adequada operao da usina Cercas, acessos e sinalizao Cercas protegem a rea da barragem e reservatrio Acessos em bom estado de conservao Placas de sinalizao existentes e conservadas
5.0
PREMISSAS E CONDICIONANTES DO PROJETO
O projeto foi concebido e dimensionado com as seguintes premissas e caractersticas relacionadas com a segurana da barragem, que devem ser respeitadas durante a sua operao:
1. Galgamento 680,00 m (etapa inicial) 675,00 m 2 m x 2m (galeria de encosta) 2m Durao 24 h PMP (No projeto) No tem Mata 89,4
1.1. Geometria a) cota mnima da crista b) cota da soleira do vertedor c) largura do vertedor d) borda livre mnima 1.2. Estudos hidrolgicos a) chuva de projeto b) tempo de retorno c) curva cota x volume para laminao d) caractersticas da bacia de drenagem - restrio do vale a montante - cobertura vegetal - curva nmero CN 2. Estabilidade
2.1. Geometria da barragem a) largura da crista b) talude de jusante
6,00 m 1V:2,5 H
SISTEMA MINAS - RIO

PLANTA DE BENEFICIAMENTO DE MINRIO DE FERRO DISPOSIO DE REJEITOS BARRAGEM DE REJEITOS RELATRIO (MANUAL DE OPERAO) c) talude de montante d) coeficiente de segurana mnimo 1V:2 H 1,529
N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
11/18
REV.
MX03-MO-01
2.2. Monitoramento a) recalques Marcos superficiais b) presses neutras Piezmetros e indicadores de nvel dgua c) vazes de drenos Filtro e dreno de fundo d) Nvel dgua do reservatrio Rguas e) Posio da linha de contacto rejeitos x espelho Topografia ou batimetria dgua f) Assoreamento do reservatrio Topografia e batimetria g) Gerao de rejeitos Levantamento de dados na usina h) Qualidade da gua extravasada Anlises fsico-qumicas i) Qualidade da gua subterrnea Poos de monitoramento e anlises da gua 3. Riscos Dimenso: grande / Potencial de risco - alto Classe III Terreno natural, com vegetao A ser definido no Plano de Emergncia
3.1. Classificao da barragem a) CBDB (*) b) COPAM (*) 3.2. Ocupao do vale a) a montante b) a jusante
(*) - Comit Brasileiro de Barragens e Conselho de Poltica Ambiental de Minas Gerais
6.0
MANEJO DA GUA E DOS REJEITOS
A barragem de rejeitos dever conter os rejeitos gerados na usina e ainda servir como reservatrio para recirculao de gua. Para tanto o volume de gua armazenado dever ser suficiente para garantir a clarificao da gua a ser extravasada, para garantir a clarificao da gua que ser recirculada para a usina e, ainda, para permitir a regularizao da vazo que ser perdida de gua nos vazios dos rejeitos sedimentados e adensados. Considerando-se que os rejeitos sero descartados com um teor de slidos de 60% (em massa), a vazo de gua ser de 2.302 m/h. Se os mesmos se adensarem com o valor adotado para a densidade seca de 1,5 t/m (valor que pode ser considerado como conservador), o teor de slidos dos rejeitos e lamas resultante ser de 73%, ou seja, ficar aprisionada a vazo de 1.277 m/h, que deveria ser suprida com a regularizao pelo reservatrio. Ainda que estes estudos no faam parte do presente projeto da barragem de rejeitos, pode-se avaliar que com uma pequena parcela do volume do reservatrio se poder garantir este suprimento. Por exemplo, se se adotar uma pluviometria de 1.600 mm/ano, com 50% de escoamento e 50% de infiltrao, resultam 800 mm/ano de descarga de gua no reservatrio, correspondendo a 10,4 milhes de m de gua (a rea da bacia de drenagem de cerca de 13 km). Este volume dividido pelo tempo de operao da usina, de 8.059 h/ano, resulta em 1.291 m/h, que portanto se equipara demanda. Assim, com uma capacidade adicional de reservao de 10,4 milhes de m se poderia regularizar a vazo necessria, o que parece vivel quando se observa a capacidade total do reservatrio, na curva cota x rea x volume.
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
12/18
REV.
MX03-MO-01
No obstante esta avaliao, para atender ao suprimento da usina devero ser efetuados clculos hidrolgicos com base nos dados disponveis do local. Assim, o objetivo operacional da barragem, a ser perseguido, deve ser conter os rejeitos e ter volume adicional para clarificao da gua e para regularizao de vazo a ser recirculada para a usina. No dever ser permitido qualquer volume adicional no aproveitvel no reservatrio, tendo em mente que o potencial de dano de uma ruptura de barragem de rejeitos est diretamente relacionado com o volume de gua armazenado. O volume para regularizao dever ser determinado pela ANGLO, como parte dos estudos de suprimento de gua para a usina. Quanto clarificao da gua, se o volume e a rea do reservatrio em determinada etapa da operao no forem suficientes para que a mesma atenda aos requisitos de qualidade, que mais restritiva para descarte, ou se dever altear a barragem ou usar reagentes de processo, floculantes no descarte ou coagulantes, para clarificao da gua. O espelho dgua do reservatrio deve se posicionar mais prximo da barragem, com os rejeitos formando a praia na borda do reservatrio mais junto da usina. Desta forma a gua clarificada verter para jusante, atravs do extravasor e onde tambm dever estar posicionada a captao flutuante. Alm deste requisito, a linha de contacto da praia de rejeitos com o espelho dgua livre dever tambm se situar a cerca de 600 m de distncia da barragem, de modo a garantir a capacidade de laminao do reservatrio, conforme a premissa de clculo do sistema extravasor. Esta posio da linha deve sempre ser monitorada e respeitada. Os desenhos de projeto indicam a posio desta linha no reservatrio, e que deve ser usada como referncia.
Resumo Se no atender os limites, deve-se altear a gua extravasada deve atender os limites de barragem, e consequentemente o emboque qualidade ambiental do extravasor, ou usar reagentes de processo, floculantes ou coagulantes. Volume armazenado deve suprir a demanda da usina Se no atender deve-se altear a barragem, de gua recirculada para aumentar o volume armazenado Se no ocorrer desta forma, alterar os Praia de rejeitos deve ser distribuda na parte pontos de lanamento de rejeitos, ou montante do reservatrio aumentar o comprimento da tubulao, para descarregar em outros pontos. Se no ocorrer desta forma, deve-se alterar rea do espelho dgua deve ser mantida mais o arranjo dos pontos de descarte da prxima da barragem e do extravasor tubulao dos rejeitos. Quando no atender ao requisito, deve-se altear a barragem ou ento modificar as Distncia da linha de contacto da praia de rejeitos posies dos pontos de lanamento ou, com o espelho dgua deve ser posicionada com ento, aumentar o comprimento da distncia maior que 600 m em relao ao extravasor. tubulao para descarregar em outros pontos A vazo do extravasor e mais aquela do dreno de Se no forem suficientes, deve-se usar de fundo da barragem devem ser suficientes para bombeamento da gua do reservatrio atender vazo residual. Borda livre mnima 2m
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
13/18
REV.
MX03-MO-01
7.0 7.1
MTODO DE OPERAO DISTRIBUIO DOS REJEITOS
Os rejeitos e lamas, na forma de polpa, sero descartados da usina, inicialmente, por gravidade e, depois de um determinado perodo de operao, sero bombeados. A aduo ser feita com tubulao. Estes rejeitos e lamas sero descartados na parte montante do reservatrio, em posio mais distante do sistema extravasor. O caminhamento possvel da tubulao est indicado, como sugesto, nos desenhos de projeto. Tambm esto indicados os pontos de descarte dos rejeitos e lamas. O caminhamento da tubulao, inicialmente, dever ter menor comprimento, para reduo de investimento, e ser instalada preferencialmente na cota mxima da crista da barragem (725 m). Como o reservatrio, nesta etapa inicial, estar em cota mais baixa, nos pontos de descarte podero ser acopladas tubulaes para levar os rejeitos e lamas at o nvel do reservatrio, evitando com isto possveis eroses nos vales dos descartes. Adicionalmente, ser prefervel repartir a vazo total em vazes menores, com descarte simultneo em vrios pontos (vrios vales). Com a vazo repartida, o ngulo da praia tender a ser maior, favorecendo a clarificao da gua. O arranjo dos pontos de descarte dos rejeitos deve seguir orientao visual, ou seja, onde se verificar que o cone de deposio est desproporcional em relao aos outros, ou que os rejeitos em determinada parte do vale de descarte est obstruindo o fluxo natural do vale principal, deve-se mudar a posio de descarga. O objetivo formar uma praia de formato uniforme, resultando em maior distncia do extravasor. Nos pontos de descarga da tubulao sero instaladas vlvulas para controle do fluxo. Certamente ao longo da linha da tubulao ser executada uma estrada, tanto para a etapa de implantao como para a etapa de operao, quando ser feita manuteno da mesma. Nesta etapa operacional, a manuteno da condio de trfego desta estrada necessria para auxiliar na adequada formao da praia de rejeitos e lamas. A linha de tubulao, desde sua sada na usina at o ponto mais distante de descarga, dever ser marcada com um trao e um nmero de estaca, para facilitar as futuras inspees e reparos. Estas marcas e nmeros das estacas podero ser feitas com tinta indelvel e de fcil visualizao. O estaqueamento poder ser determinado a cada 20 m ou a cada 50 m de distncia. A pista de implantao da tubulao dever ser sempre limpa, roada se necessrio, para permitir as inspees e para evitar que a tubulao seja afetada por fogo. O caminhamento da tubulao deve ser levantado topograficamente e apresentado em desenho de locao, com a indicao das posies das estacas. 7.2 CAPTAO DE GUA
A plataforma flutuante da captao de gua deve ser posicionada distante da praia de rejeitos, de modo a recuperar gua limpa para recirculao para a usina. O sistema de bombeamento deve ser revisado medida de cada alteamento, tanto pelo necessrio ajuste da distncia at o terreno natural como pela reduo de altura de recalque.
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
14/18
REV.
MX03-MO-01
Observar que o 1 alteamento representar elevao de 20 m no nvel dgua (da cota normal 675 m para a cota normal 695 m). No 2 alteamento a elevao ser de 10 m e no 3 alteamento ser de 15 m. Estes ajustes devero ser feitos pela equipe de operao do sistema, em funo da posio da plataforma flutuante poca da mudana. Durante a operao da barragem, a distribuio dos pontos de descarte dos rejeitos poder ser ajustada para favorecer determinado posicionamento da captao, sem no entanto comprometer a distncia mnima da praia para o extravasor e sem causar obstrues nos braos de vales do reservatrio. 7.3 GEOMETRIA DA BARRAGEM
A barragem deve ter a geometria definida no projeto, em termos de largura da crista, inclinao dos taludes de montante e de jusante, e cota da crista. Destes elementos apenas a cota da crista pode sofrer rebaixamento com a operao, devido ao recalque do macio. Assim, esta cota dever ser controlada com nivelamento de um perfil, ao longo de todo o comprimento da barragem e, se necessrio, ser corrigida com reaterro de modo a garantir a cota (mnima) de projeto, qual est associado o valor de projeto da borda livre mnima. 7.4 BORDA LIVRE DA BARRAGEM
Esta borda livre calculada e definida nos relatrios de projeto, com base em normas e procedimentos existentes nos estudos hidrolgicos e hidrulicos do extravasor. Para esta categoria de barragem - considerada grande de acordo com o critrio do CBDB (1983), a borda livre mnima recomendada como 2 m. 7.5 OPERAO DO EXTRAVASOR
O extravasor operacional ter soleira fixa, com emboques em cotas pr-determinadas, a saber: 675 m, 695 m, 705 m e 720 m. Caso a barragem venha a ser construda em ritmo superior ao necessrio para formao de volume de armazenamento, o extravasor ser operado para garantir o volume de regularizao da vazo de gua recuperada e a qualidade da gua extravasada de acordo com as normas legais. Por outro lado, se o cronograma de alteamento da barragem seguir a demanda da usina, ento a operao do extravasor ser apenas um reflexo do alteamento da barragem. Um aspecto importante na operao do extravasor diz respeito ao fechamento dos emboques, com os blocos de concreto. importante e necessrio que as juntas existentes sejam estanques, evitando que os rejeitos passem atravs delas e causem poluio ambiental. Para tanto, deve-se ter uma fiscalizao de obra muito firme junto ao empreiteiro quando da execuo deste servio, podendo como medida complementar ser utilizado geotextil envolvendo estas juntas antes da cimentao. Com o geotextil, se houver vazamentos, teoricamente passar apenas gua, ficando os rejeitos retidos.
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
15/18
REV.
MX03-MO-01
Os emboques da galeria extravasora devero ser protegidos com grade metlica, para evitar que materiais flutuantes possam penetrar na galeria e causar problema com obstruo. 7.6 MANUTENO DA BARRAGEM
A barragem e seus componentes devem ser objeto de manuteno continuada, em geral com execuo de servios dos tipos: Poda da cobertura vegetal (grama) Replantio da cobertura vegetal (grama) nas reas de falha Limpeza de canaletas e caixas de drenagem superficial Reparo de sulcos de eroso nos taludes e bermas e no terreno das ombreiras Desobstruo da sada do dreno de fundo Reparo da sinalizao da identificao de instrumentos Reparo ou substituio de instrumentos Reparo de cercas de proteo da barragem e do reservatrio Reparo de tubulaes de rejeitos e de aduo de gua e das respectivas vlvulas Reaterro da crista, para correo de eventuais recalques Remoo de cupinzeiros e formigueiros da barragem Reparo do concreto do sistema extravasor - canal e galerias
Como princpio, a manuteno deve ser executada imediatamente aps a identificao do problema evitando-se sua progresso, conjugao com outros e ameaa segurana da barragem.
Resumo 1. Distribuio dos rejeitos Distribuir em vrios pontos para formao de praia homognea 2. Geometria da barragem Manter a geometria do projeto Controlar a cota mnima da crista em cada alteamento 3. Borda livre Mnima = 2 m Operacional = 5 m 4. Operao do extravasor Manter limpos os emboques Fechamento dos emboques para no vazar rejeitos 5. Manuteno Observar servios indicados no item 7.6 deste Manual A manuteno dever ser executada imediatamente aps a identificao do problema
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
16/18
REV.
MX03-MO-01
8.0
MONITORAMENTO GEOTCNICO
O monitoramento e o controle de parmetros geotcnicos da barragem de rejeitos tm por finalidade garantir a operao segura da mesma. O conjunto de instrumentos instalados na barragem e no reservatrio deve ser objeto de inspeo continuada, para reparo onde requerido, identificao adequada e serem lidos de acordo com a freqncia definida a seguir. A operao da barragem e do reservatrio de rejeitos ser acompanhada com o seguinte programa de monitoramento:
Parmetro a ser monitorado a) recalques b) presses neutras c) vazes de drenos d) Nvel dgua do reservatrio e) Posio da linha de contacto rejeitos x espelho dgua f) Assoreamento do reservatrio g) Gerao de rejeitos h) Qualidade da gua extravasada i) Qualidade da gua subterrnea j) Aspectos gerais da barragem e componentes h) Pluviometria e evaporao Mtodo ou instrumento Freqncia Marcos superficiais mensal Piezmetros e indicadores de nvel dgua semanal Filtro e dreno de fundo semanal Rguas semanal Topografia ou batimetria Topografia e batimetria Levantamento de dados na usina Anlises fsico-qumicas Poos de monitoramento e anlises da gua Inspeo visual rotineira formal Pluvimetro e evapormetro semestral anual mensal semanal mensal mensal diria
Os dados devero ser coletados por tcnicos a serem definidos pela ANGLO, durante a operao da barragem, e serem registrados em tabelas, formulrios prprios, e posteriormente plotados em grficos, os quais devem ser interpretados medida da sua obteno (dos dados). Estes dados devem ser submetidos avaliao ou da empresa projetista ou de outra empresa contratada para a finalidade de acompanhamento da operao da barragem. Esta empresa poder revisar as freqncias ora sugeridas e solicitar complementao do sistema de monitoramento; esta empresa definir tambm os nveis de segurana para as leituras e medies dos instrumentos, bem como as aes a serem tomadas para no conformidades observadas nas inspees rotineiras. Para as inspees rotineiras devero ser preparados formulrios prprios, envolvendo a barragem e reservatrio, o sistema de captao e aduo de gua e o sistema de bombeamento e aduo de rejeitos. Estes nveis e procedimentos complementares devero ser registrados neste Manual, complementando-o. No caso dos parmetros de qualidade da gua, tanto de superfcie como de guas subterrneas, os procedimentos e o prprio monitoramento dever ser detalhado e ajustado pela equipe de controle ambiental da ANGLO. Resumo
Efetuar monitoramento com os instrumentos instalados Interpretar os dados coletados Apresentar os dados em grficos e tabelas e desenhos
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
17/18
REV.
MX03-MO-01
9.0
AVALIAO DE SEGURANA E AUDITORIAS
O acompanhamento dos indicadores de segurana da barragem deve ser um processo continuado e composto de: a) Monitoramento e controle dos parmetros geotcnicos, com interpretao dos resultados medida da sua obteno. Esta tarefa pode ser executada pela prpria equipe da ANGLO ou por empresa de engenharia geotcnica, especializada em barragens (projetista ou outra empresa). Neste processo, a prpria ANGLO ou a empresa de engenharia deve emitir mensalmente um parecer escrito sobre a condio da barragem, luz dos resultados do monitoramento. b) Avaliao de segurana semestral, por empresa especializada, que efetuar inspeo detalhada da barragem e dos seus componentes, do reservatrio e dos sistemas de aduo e distribuio dos rejeitos e de captao e aduo de gua. Analisar tambm todos os dados do monitoramento e emitir parecer sobre a segurana da barragem. c) Auditoria da condio de segurana e operacional da barragem, a cada 2 ou 3 anos, por empresa especializada distinta daquela das avaliaes, tambm com inspeo de campo, reviso dos pareceres mensais e dos relatrios de avaliao, com anlise e interpretao do monitoramento e emisso de relatrio, com parecer. As atividades de auditoria compreendero basicamente aquelas das avaliaes.
Resumo Monitoramento e controle dos parmetros geotcnicos. Parecer tcnico mensal. ANGLO ou empresa de engenharia especializada. Avaliao de segurana semestral. Relatrio e parecer. Empresa especializada. Auditoria a cada 2 a 3 anos. Relatrio e parecer. Empresa especializada e distinta daquela das avaliaes.
10.0
RESPOSTA EMERGENCIAL
A ANGLO contratou a preparao do Plano de Ao Emergencial para a operao da barragem de rejeitos. Quando este Plano estiver disponvel, devem ser identificados aspectos relevantes operacionais a serem includos neste Manual. 11.0 PLANO DE FECHAMENTO
Ainda no se dispe do Plano de Fechamento da barragem de rejeitos. Da mesma forma que para o Plano de Emergncia, quando o mesmo estiver disponvel, devero ser identificados os aspectos relevantes operacionais para serem includos neste Manual. 12.0 DOCUMENTOS DE REFERNCIA
A Guide to the Management of Tailings Facilities, September 1998, The Mining Association of Canada.
SISTEMA MINAS - RIO

N. AFB: FOLHA
RL-0612-17-0804
N. PROJ:
18/18
REV.
MX03-MO-01
Operation, Maintenance and Surveillance Manual for tailings and water management facilities, The Mining Association of Canada. Code of Practice - Mine Residue, 1998, South African Bureau of Standards. Stewardship of tailings facilities, 2002, Martin, T.E., Davies, M.P., Rice, S., Higgs, T. and P.C. Lighthall, International Institute for Environment and Development, World Business Council for Sustainable Development. Relatrios e documentos de projeto e estudos, j referidos no item 2 deste Manual.
Relatrio de Ensaios LIMNOS N 2306/08

Cliente Endereo Amostra(s) Telefone MMX-Minas Rio Logstica Ltda Regio de Itapanhoacanga e Serra Sapo, Conc.do mato Dentro -MG Contato(s) Recepo guas Reviso (31)3071-7106
Rodrigo Barbosa-Vogbr
00
20/08/08
Amostra Ensaio
QSS 21 (VSS 21) Resultado <0,1 0,5 <0,0005 <0,0005 <0,005 <0,005 1450 60,0 <0,20 0,72 3,18 <0,05 0,05 <0,0002 <0,0002 <1 6,64 19 < 0,20 9 28 23,5 19,1 12,0 Unidade mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L Org/100mL mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L -mg/L mL/L mg/L mg/L C C FTU
Alumnio Solvel Alumnio Total Cdmio Solvel Cdmio Total Chumbo Solvel Chumbo Total Coliformes Fecais (termotolerantes) Cor Aparente Demanda Bioqumica de Oxignio Ferro Solvel Ferro Total Mangans Solvel Mangans Total Mercrio Solvel Mercrio Total leos e Graxas Totais pH in natura a 25 C Slidos Dissolvidos Totais Slidos Sedimentveis Slidos Suspensos Totais Slidos Totais Temperatura da gua Temperatura do ar Turbidez
Cdigo Limite aceitvel (L1) 0,1 0,1 -0,001 -0,01 1000 -5 0,3 --0,1 -0,0002 V.A. 6,0 - 9,0 500 V.A. ----100
2306/08-09 LDM 0,1 0,1 0,0005 0,0005 0,005 0,005 1 5 0,20 0,05 0,05 0,05 0,05 0,0002 0,0002 1 0,01 3 0,20 3 3 0,5 0,5 0,01 Mtodo SM-3111 SM-3111 SM-3111 SM-3111 SM-3111 SM-3111
Coleta em:
20/08/08 08:10 Data do Ensaio 29/08/08 26/09/08 25/08/08 25/09/08 25/08/08 22/09/08 20/08/08 21/08/08 22/08/08 27/08/08 25/09/08 27/08/08 26/09/08 23/09/08 22/09/08 24/09/08 20/08/08 28/08/08 28/08/08 28/08/08 09/09/08 20/08/08 20/08/08 21/08/08
SM-9222-D SM-2120 B SM 5210 SM-3111 SM-3111 SM-3111 SM-3111 SM-3112 SM-3112 B SM-5520 B SM-4500 H+ SM-2540 C SM-2540 F SM-2540 D SM-2540 E SM-2550 SM-2550 SM-2130
Pgina: 9/46
MINAS GERAIS: BELO HORIZONTE. RUA FORLUMINAS, 220. BAIRRO OURO PRETO. TEL (0-XX-31) 3427-1600. FAX (0-XX-31)3427-4077.E-MAIL LIMNOS@LIMNOS.COM.BR
Condicionante 28 Apresentar projeto de instalao de um sistema de tratamento de gua para captao na nascente do crrego gua Limpa destinado ao abastecimento pblico do distrito de So Sebastio do Bom Sucesso
Belo Horizonte, janeiro de 2009
SUMRIO
1- INTRODUO ......................................................................................................... 3 2- POPULAO ABASTECIDA .................................................................................. 3 3- VAZO NECESSRIA ............................................................................................ 4 4- PONTO DE CAPTAO.......................................................................................... 5
4.1- QUALIDADE DA GUA ....................................................................................................... 9 4.2- VAZES ESCOADAS ......................................................................................................... 9
5- ESTAO PROJETADA ....................................................................................... 10 6- CONSIDERAES FINAIS ................................................................................... 12 ANEXO 1 RELATRIO DE ENSAIO DE ANLISE DE QUALIDADE DA GUA NO PONTO MONITORADO PELO VERTEDOR VSS - 21............................................... 14
1- Introduo
Esta condicionante trata da execuo de um projeto de estao de tratamento de gua para o abastecimento pblico do distrito de So Sebastio do Bom Sucesso, pertencente ao municpio de Conceio do Mato Dentro. Segundo consta no texto da condicionante, a captao para o projeto em questo dever ser realizada no crrego gua Limpa.
O presente texto visa apresentar o resultado dos estudos realizados com o objetivo de atendimento condicionante e projeto da supracitada estao de tratamento de gua.
Para isso, foi avaliada, inicialmente, a populao a ser abastecida, que foi, posteriormente, utilizada para o dimensionamento da vazo necessria. Em seguida, foi avaliado o ponto de captao quanto disponibilidade hdrica e quanto qualidade de suas guas, de forma a indicar o tipo de tratamento necessrio. Continuando os estudos apresentado o projeto da estao propriamente dita, com todas as etapas relevantes, passando desde a mistura rpida desinfeco, passando pela floculao, decantao e filtrao. Finalmente, so apresentadas as consideraes finais, indicando as solues de estaes de tratamento convencionais compactas, recomendadas para instalao.
2- Populao Abastecida
Para a execuo de um projeto de estao de tratamento de gua, a primeira informao necessria trata da verificao da populao a ser atendida. Conforme informaes constantes no Estudo de Impacto Ambiental EIA do empreendimento, a populao de So Sebastio do Bom Sucesso nos censos de 1991 e de 2000 e a estimada de 2006, so apresentadas na Tabela 1.
Tabela 1 Populao absoluta do distrito de So Sebastio do Bom Sucesso

Distrito So Sebastio do Bonsucesso Populao Censo 1991 971 Populao Censo 2000 858 Populao estimada 2006 803
Fonte: IBGE, censos 1991 e 2000, citados no EIA
Como pode ser verificado das informaes dos censos realizados em 1991 e 2000, a populao do distrito vem em situao decrescente, com seus valores absolutos sendo reduzidos ao longo do tempo. Com isso, no estudo de impacto ambiental, a populao estimada para o ano de 2006 foi de 803 habitantes, considerando a continuao do decrscimo ao longo dos ltimos anos.
Considerando que o ltimo censo realizado foi o do ano de 2000, ser utilizada, para efeito de abastecimento da regio, a populao verificada naquele ano, desconsiderando-se a reduo populacional, a favor da segurana. Nesse sentido, a populao adotada para efeito de projeto da estao de tratamento de gua corresponde a 858 habitantes.
3- Vazo necessria
Aps o dimensionamento da populao a ser abastecida, a prxima etapa de projeto corresponde ao clculo da vazo de projeto, necessria aos usos de consumo humano.
Para distritos como o de So Sebastio do Bom Sucesso, com reduzida populao, o consumo per capita mdio estimado em literatura e adotado por Companhias de Saneamento como a COPASA, corresponde a 150 litros por dia.
Para o dimensionamento da vazo de captao, relevante lembrar que deve ser utilizado o coeficiente K1, referente ao dia de maior consumo, que tem valor equivalente a 1,2.
Nesse sentido, o clculo da vazo necessria para o abastecimento realizado da seguinte forma:
Pop ? q ? K 1 858 ?150 ?1,2 ? = 1,79 L/s. 86.400 86.400
Q?
Em que: Q = Vazo demandada Pop. = Populao abastecida (habitantes) q = Volume per capita dirio (Litros/Capita por dia) K1 = Coeficiente referente ao dia de maior consumo Dessa forma, a vazo necessria para abastecimento da populao em questo corresponde a 1,79 L/s. Alm desse valor, previsto um volume para limpeza da ETA, que corresponde a cerca de 4% do total consumido, levando a demanda a 1,86 L/s. Sendo assim, para efeito de dimensionamento da ETA e considerando um fator a favor da segurana, ser adotada a vazo de 2,0 L/s (7,2 m/h).
4- Ponto de captao
Em seguida, foi verificado o ponto de captao de gua para atendimento ao consumo humano no crrego gua Limpa. A Figura 1 mostra o ponto de captao j utilizado para o atendimento s demandas da comunidade, localizado nas coordenadas UTM 23k 667.201E e 7.906.119N. Nesse ponto, conforme demonstrado na Figura 1, j h, atualmente, construda uma derivao de aproximadamente 20m do curso de gua, para um pequeno reservatrio, de onde realizado o abastecimento, sem qualquer tratamento.
A Figura 2 apresenta o crrego gua Limpa a jusante do ponto de captao realizado para a comunidade em questo.
Figura 1 Local onde realizada a captao para abastecimento do Distrito de So Sebastio do Bom Sucesso
Figura 2 Crrego gua Limpa a jusante do ponto de captao
Para anlise de disponibilidade hdrica e da qualidade das guas do crrego gua Limpa, foram verificados pontos de monitoramento localizados na regio ou na prpria fonte. Essa anlise importante para verificar a possibilidade de
manuteno desse ponto quanto aos aspectos de quantidade e o tratamento necessrio em funo da qualidade das guas.
Dentre os equipamentos de monitoramento de vazes instalados na regio pela ANGLO, h um vertedor localizado no prprio manancial, logo a jusante do ponto de captao, conforme demonstrado na Figura 3. Dessa forma, as anlises de disponibilidade hdrica e de qualidade das guas podem ser realizadas com base nos dados do monitoramento realizado por esse vertedor.
Figura 3 Localizao do ponto de captao e do vertedor VSS 21
4.1- Qualidade da gua
No que se refere qualidade das guas na regio, o monitoramento realizado de forma trimestral, a partir de agosto de 2008. Nesse sentido, h duas amostras coletadas nos dias 20 de agosto e 28 de novembro de 2008.
Dessa forma, para caracterizao da qualidade das guas da regio, so utilizados os dados dessas anlises, apresentados no Anexo A. Todos os parmetros analisados esto dentro dos critrios legais, exceto quanto aos coliformes fecais, que devem se referir ao fato das reas a montante tratarem de pastos para gado. Dessa forma, esses valores no devero ser observados na nascente em que realizada a captao.
Essas informaes so relevantes para a definio das caractersticas necessrias estao de tratamento de gua projetada.
4.2- Vazes escoadas
Para verificao da possibilidade de manuteno do ponto de captao, foi realizada anlise de disponibilidade hdrica, baseada nos dados de monitoramento de vazes na regio, no vertedor VSS 21. A Figura 4 mostra o hidrograma com as vazes escoadas e monitoradas no ponto onde localizado o vertedor, cujo monitoramento realizado desde agosto de 2007 e os dados so disponveis at dezembro de 2008.
120 110 100 90 80
Vazo (L/s)
70 60 50 40 30 20 10 0
10/8/07 9/9/07 9/10/07 8/11/07 8/12/07 7/1/08 6/2/08 7/3/08 6/4/08 6/5/08 5/6/08 5/7/08 4/8/08 3/9/08 3/10/08 2/11/08 2/12/08
Data
Figura 4 Hidrograma com as vazes escoadas no vertedor VSS 21
Durante o perodo completo do ano de 2008, a mdia das vazes escoadas foi de cerca de 22 L/s e a vazo mnima escoada foi de 8,8 L/s. Considerando tratar-se de uma nascente, cujo regime, normalmente, no tem grande variabilidade de vazes mnimas ao longo dos anos, pode ser verificado que h disponibilidade para atender demanda de 2,0 L/s calculada e apresentada no item 3 deste relatrio.
5- Estao Projetada
Com base nas informaes de qualidade das guas do curso de gua e nas demandas de qualidade para a populao, a estao projetada para o Distrito de So Sebastio do Bom Sucesso deve ser do tipo convencional, constituda pelas seguintes unidades de tratamento: ? ? ? ? ? Misturador rpido; Floculador; Decantador; Filtro; Desinfeco.
A fase da mistura rpida compreendida pela desestabilizao de partculas em suspenso presentes na massa lquida por agentes qumicos. Os coagulantes (sulfato de alumnio ou cloreto frrico ou outro produto qumico) permitem que, nas etapas de tratamento seguintes, estas partculas sejam aglutinadas e removidas. O processo de mistura rpida pode ser promovido por meio de misturadores hidrulicos (Medidor Parshall ou Queda D gua de Vertedouros) ou mecnicos.
Na unidade denominada floculador, condies de agitao so oferecidas massa lquida para que as partculas desestabilizadas na etapa anterior se choquem, contribuindo para a formao de flocos. Dessa forma, inicia-se a floculao com gradientes de velocidades mais elevados. Ao longo deste processo e medida que as partculas se renem, o gradiente de velocidade deve diminuir, evitando assim o rompimento dos flocos. O processo de floculao pode ser promovido por meio de floculadores hidrulicos ou mecnicos.
Na etapa de decantao, espera-se que os flocos formados na unidade anterior sedimentem pela ao da gravidade.
A gua decantada segue para a unidade de filtrao, responsvel pela remoo das partculas em suspenso que no foram retidas na decantao e, consequentemente, na remoo de microorganismos associados a estas partculas. Os filtros podem ser do tipo lentos, em que o processo predominantemente biolgico, ou rpidos, em que o processo
predominantemente fsico, qumico e fsico-qumico. A etapa final denominada desinfeco e objetiva no s a remoo do restante de microorganismos patognicos ainda presentes na gua, mas tambm a remoo de uma possvel contaminao na rede de distribuio. Para a desinfeco da estao em questo, proposta a utilizao do cloro.
De forma geral, o arranjo proposto para a estao de tratamento de gua apresentado na Figura 5.
Figura 5 Fluxograma do escoamento da gua na ETA
Aps o escoamento por todas as etapas de tratamento, importante que seja prevista a instalao de um reservatrio, para apoio s atividades da ETA, com reserva de gua tratada, antes de sua tomada para o sistema de distribuio. Para isso, proposta a reservao de cerca de 10.000 litros, por meio de dois reservatrios de 5m (5.000 litros). 6- Consideraes Finais
O presente relatrio apresenta as informaes referentes ao atendimento da condicionante n 28 da Licena Prvia emitida para o Projeto Mina-Rio. Nesse sentido, foi apresentado o projeto de instalao de um sistema de tratamento de gua para captao na nascente do crrego gua Limpa, com vistas ao abastecimento pblico do distrito de So Sebastio do Bom Sucesso.
Em funo da qualidade das guas do manancial, foi proposta a utilizao de uma estao de tratamento convencional, passando pelas etapas de mistura rpida, floculao, decantao, filtrao e desinfeco. Para atendimento s especificaes propostas e pequena vazo necessria, recomenda-se que
seja instalada uma estao convencional compacta, com tratamento previsto por todas as etapas apresentadas.
ANEXO 1 Relatrio de Ensaio de Anlise de Qualidade da gua no Ponto Monitorado pelo Vertedor VSS - 21
ANGLO FERROUS MINAS RIO MINERAO S.A.

ATENDIMENTO S CONDICIONANTES DO PROCESSO DA LICENA PRVIA N 0032/2008
PROJETO MINAS-RIO
OS
Tramitao
Via
Data
1AFMR004-OS-00061
1AFMR004-TR-000020
BMA
MARO/2009
ANGLO FERROUS MINAS RIO MINERAO S.A. - CONCEIO DO MATO DENTRO - MG - 1AFMR004-1-FLO-RTE-0003 ATENDIMENTO S CONDICIONANTES DO PROCESSO DA LICENA PRVIA N 0032/2008 - PROJETO MINAS-RIO
ANGLO FERROUS MINAS RIO MINERAO S.A.

ATENDIMENTO S CONDICIONANTES DO PROCESSO DA LICENA PRVIA N 0032/2008
PROJETO MINAS-RIO
MARO DE 2009


Patrcia Moura
Eng Mecnica MSc. Meio Ambiente CREA-MG 57.778/D Engenheira Ambiental CREA - MG 102490/LP
Coordenao tcnica Estruturao do documento de Atendimento a Condicionantes

Fernanda Gotelip
PRODUO GRFICA

INDICE
INTRODUO......................................................................................................................................................... 1 . CONDICIONANTE N 5............................................................................................................. .............................. 2 . CONDICIONANTE N 6............................................................................................................. .............................. 3 . CONDICIONANTE N 9............................................................................................................. .............................. 4 . CONDICIONANTE N 11............................................................................................................ ............................. 5 . CONDICIONANTE N 12............................................................................................................ ............................. 6 . CONDICIONANTE N 13............................................................................................................ ............................. 7 . CONDICIONANTE N 14............................................................................................................ ............................. 8 . CONDICIONANTE N 17............................................................................................................ ............................. 9 . CONDICIONANTE N 19............................................................................................................ ........................... 10 . CONDICIONANTE N 22............................................................................................................ ........................... 11 . CONDICIONANTE N 23............................................................................................................ ........................... 12 . CONDICIONANTE N 25............................................................................................................ ........................... 14 . CONDICIONANTE N 26............................................................................................................ ........................... 15 . CONDICIONANTE N 27............................................................................................................ ........................... 16 . CONDICIONANTE N 28............................................................................................................ ........................... 21 . CONDICIONANTE N 31............................................................................................................ ........................... 22 . CONDICIONANTE N 32............................................................................................................ ........................... 23 . CONDICIONANTE N 36............................................................................................................ ........................... 24 . CONDICIONANTE N 44............................................................................................................ ........................... 25 . CONDICIONANTE N 47............................................................................................................ ........................... 27 . CONDICIONANTE N 51............................................................................................................ ........................... 28 . CONDICIONANTE N 55.2.......................................................................................................... .......................... 30 . CONDICIONANTE N 55.3.......................................................................................................... .......................... 31 . CONDICIONANTE N 55.4.......................................................................................................... .......................... 32 . CONDICIONANTE N 55.6.......................................................................................................... .......................... 34 . CONDICIONANTE N 55.7.......................................................................................................... .......................... 35 . CONDICIONANTE N 55.8.......................................................................................................... .......................... 36 . CONDICIONANTE N 55.9.......................................................................................................... .......................... 37 . . CONDICIONANTE N 55.10......................................................................................................... ......................... 38 CONDICIONANTE N 56............................................................................................................ ........................... 39 . CONDICIONANTE N 57............................................................................................................ ........................... 40 . CONDICIONANTE N 58............................................................................................................ ........................... 42 .
CONDICIONANTE N 61............................................................................................................ ........................... 43 . CONDICIONANTE N 62............................................................................................................ ........................... 44 . CONDICIONANTE N 63............................................................................................................ ........................... 46 . CONDICIONANTE N 64............................................................................................................ ........................... 48 . CONDICIONANTE N 65............................................................................................................ ........................... 49 . ANEXOS ......................................................................................................................... ....................................... 51 . ANEXO 1 - PARECER TCNICO SOBRE OFCIO DE SOLICITAO DE REVISO, ALTERAO TEXTUAL E EXCLUSO DE CONDICIONANTES .................................................52 ANEXO 2 - CONDICIONANTE N 19 - PROJETOS EXECUTIVOS DE ENGENHARIA DA BARRAGEM DE REJEITOS ...........................................................................................................53 ANEXO 3 - CONTRATO ENTRE MMX E SOCIEDADE AMIGOS DO TABULEIRO - SAT E INSTITUTO BIOATLNTICA - IBIO ................................................................................................54 ANEXO 4 - CONDICIONANTE N 28 - PROJETO DE INSTALAO DE SISTEMA DE TRATAMENTO DE GUA............................................................................................................. .55 . ANEXO 5 - CONDICIONANTE N 47.................................................................................................. ..............56 .
INTRODUO
Este documento apresenta o Atendimento s Condicionantes estabelecidas pelo Parecer Tcnico do SISEMA, relativo LP n 0032/2008. Este parecer vem em complemento ao processo de licenciamento do empreendimento da minerao de ferro pretendido pela ANGLO FERROUS MINAS RIO S.A., no municpio de Conceio do Mato Dentro -MG - Projeto Minas-Rio. Foi protocolado pela empresa um ofcio solicitando a reviso de 6 (seis) condicionantes, a excluso de 1 (uma) e a alterao do contedo de 2(duas) condicionantes. O parecer tcnico referente ao protocolo deste documento apresentado no anexo 1 deste documento. Os documentos em atendimento foram elaborados por trs empresas distintas a saber: ANGLO FERROUS, GEONATURA e BRANDT Meio Ambiente, cada qual com sua responsabilidade tcnica pelo assunto abordado.
CONDICIONANTE N 5
Apresentar propostas de alternativas locacionais e anlise de impactos ambientais relativos implantao do aterro sanitrio destinado ao recebimento dos resduos slidos gerados pelo empreendimento durante sua vida util. A definio do local de implantao do aterro sanitrio foi baseada em uma srie de critrios tcnicos, tais como: distncia superior a 200 m de nascentes e cursos dgua, local com cotas altimtricas suficientes para garantir uma profundidade superior a 3 m do nvel mximo do lenol dgua, inexistncia de obstculos fsicos notveis, como grandes pedras, eroses e declividades predominantes dentro de uma faixa adequada (entre 3 e 20%). Alm disso, foi considerada tambm a disponibilidade de solo local adequado cobertura dos resduos. Em funo dessas premissas, aliadas importante questo operacional de estar localizado prximo s vias de acesso principais, optou-se pela alternativa escolhida, situada na rea de interveno do empreendimento. Nos itens 4.3.6 e 5.5 da Caracterizao do Empreendimento (descrita no PCA) so apresentados o dimensionamento das clulas, de acordo com a estimativa de resduos gerados durante a vida til do emprendimento, assim como dados sobre a drenagem pluvial, drenagem de percolado e biogs, tratamento do percolado e destino final do efluente, visando mitigar e/ou eliminar os impactos ambientais decorrentes da operao do aterro. Para a operao do aterro, prevista tambm a execuo de um Plano de Monitoramento Ambiental para avaliao das guas subterrneas e superficiais.
CONDICIONANTE N 6
Apresentar projetos de lazer e entretenimento a serem oferecidos aos trabalhadores envolvidos nas obras de implantao (diretos e terceirizados) para evitar sobrecarga dos balnerios e atrativos baturais de lazer da regio. As estruturas de lazer e entretenimento fazem parte da estrutura bsica dos alojamentos das empreiteiras, conforme indicado no item 4.2 da Caracterizao do Empreendimento (descrita no PCA). No Anexo III, da Caracterizao, so apresentados os projetos arquitetnicos do quiosque com churrasqueira e do campo de futebol a serem implantados no Site 4, que sero utilizados pela Gerenciadora da obra. Nos Sites 1, 2 e 3, a construo e controle dessas instalaes ficaro sob responsabilidade das empresas contratadas, sendo os projetos das estruturas de lazer apresentados quando da contratao dos empreiteiros.
CONDICIONANTE N 9
Apresentar propostas mitigadoras para demais impactos eventuais decorrentes das aes de desmonte por explosivos na fase de operao do empreendimento como, comprometimento da acuidade auditiva dos moradores vizinhos s reas de exploso, danificao e perda de benfeitorias agrcolas, acidentes com pessoas e animais por emisso de fragmentos de rochas. No item 5.8.4 da Caracterizao do Empreendimento (descrita no PCA) so identificados os tipos de rudos e vibraes gerados pelo empreendimento, em sua fase de operao. Sero adotadas medidas preventivas na realizao dos desmontes, atravs da adoo dos seguintes procedimentos operacionais: - implantar um permetro de controle e segurana com um raio de segurana a partir do limite da cava projetada; - implantar uma biruta para controle visual da direo dos ventos; - procurar observar a relao espaamento/afastamento nos ajustes do plano de fogo; - executar malhas de perfurao perfeitamente demarcadas e perfuradas, evitando-se os reps; - iniciar adequadamente o fogo, evitando-se o lado mais engastado; - adotar sempre retardos entre carreiras ou filas compatveis com a freqncia de vibrao; - evitar detonar aos domingos, feriados e nos perodos de silncio; - realizar as detonaes apenas nos horrios pr-estabelecidos; - cobertura do cordel detonante com uma camada de material fino com uma espessura mnima de 30 cm; - evitar detonar explosivos no confinados; - evitar detonar pela manh ou aps o pr do sol, em dias claros e de ar parado; - considerar as condies meteorolgicas, direo e velocidade dos ventos, especialmente no perodo de inverso de radiao ou trmica; - procurar no dirigir a frente de detonao para o receptor passvel de dano; - sempre iniciar a detonao com o menor nmero de furos por espera; - manter a carga por espera dentro do intervalo especificado. Na operao do empreendimento, ser realizado tambm o monitoramento sismogrfico e monitoramento de rudo para medir os efeitos sobre estruturas mais prximas atividade da mina.
CONDICIONANTE N 11
Apresentar alternativas visando a construo de todas as unidades habitacionais (alojamentos, casas, refeitrios, unidades de apoio) com materiais e processos pr-moldados e/ou modulados que permitam a sua reutilizao quando da desmobilizao do canteiro. Conforme previsto no item 4.2.2 da Caracterizao do Empreendimento (descrita no PCA), os empreiteiros daro prioridade utilizao de materiais pr-moldados e/ou modulados. A escolha dos materiais de construo devem considerar, ainda, sua performance, grau de combusto, no emisso de gases txicos, vida til, facilidade de manuteno, disposio no mercado, facilidade de instalao e investimento. As empreiteiras contratadas devero seguir essas especificaes na construo de suas estruturas provisrias.
CONDICIONANTE N 12
Apresentar planta planialtimtrica do arranjo final do empreendimento, detalhando a localizao definitiva de todas as estruturas operacionais e de apoio do empreendimento, canteiro de obras (inclusive os que sero utilizados ou utilizados por empresas contratadas, inclusive o de Dom Joaquim), as reas de lazer para os trabalhadores (mo de obre direta e contratada), o sistema virio da regio e os ambientes naturais preservados. Detalhar projetos executivos e arquitetnicos, incluir medidas de controle e proteo ambiental necessrias. Tanto a planta como os projetos executivos devero contemplar todas as estruturas do empreendimento, inclusive aquelas que sero construdas ou sero utilizadas por empresas contratadas ou terceiros. Os Anexos II, III, V, VII e X da Caracterizao do Empreendimento (descrita no PCA) apresentadam as plantas plani-altimtricas dos canteiros de obras, alojamentos, barragem de rejeitos, adutora e usina de beneficiamento. As estruturas definitivas dos canteiros avanados da captao e adutora sero apresentadas pelos empreiteiros, quando de sua contratao, sendo esse programa sujeito aprovao da Gerncia de Engenharia da Anglo Ferrous, antes de ser apresentado ao rgo ambiental.
CONDICIONANTE N 13
Apresentar projeto sequencial do plano de lavra com interstcio mximo de 4 anos respeitando o avano de lavra, concomitantemente s frentes de lavra exaurdas. O tem 3.2 da Caracterizao do Empreendimento (descrita no PCA) apresenta o sequenciamento de lavra para os primeiros 4 anos (52 meses) de operao. Conforme pode ser visto, a lavra no chegar em Pit final nos primeiros 5 anos e, sendo assim, durante esse perodo no haver a necessidade de acabamento de taludes. A disposio do estril ser realizada em pilha externa a rea de lavra e, a partir da, o estril ser disposto no interior da cava, nas reas j exauridas. Para tanto realizada a vinculao do estril ao sequenciamento de lavra, lavrando-se integralmente as pores da lavra, de norte para sul, disponibilizando assim espaos para o preenchimento. Nesse sentido, nos primeiros 4 anos de operao ser utilizada a pilha externa da cava. Aps este perodo, as reas exauridas na regio norte podero acomodar o estril, e essa disposio dever ocorrer segundo o Projeto de Recuperao de reas Degradadas elaborado para a operao do empreendimento.
CONDICIONANTE N 14
Apresentar projetos executivos detalhados de drenagem para todas as instalaes operacionais e de apoio ao empreendimento, para os acessos internos e demais reas de interveno do projeto. Os projetos devero contemplar tambm os planos de monitoramento, controle e desassoreamento. O projeto de drenagem da rea do beneficiamento e de seus acessos internos apresentado no Anexo VIII da Caracterizao do Empreendimento (descrita no PCA). No Anexo V, da Caracterizao, apresentado o projeto executivo da barragem de rejeitos, com informaes sobre os sistemas de drenagem interna e superficial, apresentados no item 5.3.5 e 5.3.6 da Caracterizao do Empreendimento. Os itens 5.1.3.1 e 5.1.3.2 apresentam informaes sobre os sistemas de drenagem interna e superficial propostos para a pilha de estril.
CONDICIONANTE N 17
Apresentar proposta de alternativa tcnica para aproveitamento da areia existente no rejeito do beneficiamento a seco e a mido, visando otimizar a Capacidade de armazenamento da barragem. Esta condicionante ser atendida durante os estudos de sedimentologia, conforme prazo estabelecido pelo Parecer Tcnico.
CONDICIONANTE N 19
Apresentar ARTs dos projetos executivos de engenharia da barragem de rejeitos, incluindo caracterizao fsico-qumica do contedo a ser disposto, estudos geolgico-geotcnicos da fundao, execuo de sondagens e outras investigaes de campo, coleta de amostras e execuo de ensaios de laboratrio, dos materiais de construo, estudos hidrolgico-hidrulicos e plano de instrumentao. Apresentar manual de operao do sistema, incluindo procedimentos operacionais e de manuteno, freqncia de monitoramento, nveis de alerta e de emergncia de instrumentao instalada. Apresentar anlise de desempenho do sistema e elaborao de plano de contingncia, com informao s comunidades. Estas providncias esto contempladas na DN COPAM 62/2002. Esta condicionante est atendida no Anexo 2 deste documento.
10
CONDICIONANTE N 22
Elaborar mapa didtico e legendado em escala considerada adequada, contendo: plotagem dos pontos de monitoramento hidrolgico e dos pontos de captao para abastecimento pblico das reas diretamente afetadas; rede hidrogrfica principal e seus respectivos mananciais afetados; principais estradas, sede dos municpios e das principais comunidades. dar publicidade s comunidades, representaes e instituies da rea de influncia direta do empreendimento. Apresentar relatrio tcnico comprobatrio.
11
CONDICIONANTE N 23
Apresentar, no mbito do programa de gesto de recursos hdricos, o cronograma fsico e financeiro necessrio para a implementao das medidas a serem adotadas no curto, mdio e longo prazo. Conforme Programa de Gesto de Recursos Hdricos elaborado pela Anglo Ferrous e descrito no PCA:
CRONOGRAMA FSICO E FINANCEIRO Com base nas atividades apresentadas acima, propostas para elaborao do sistema de gerenciamento de recursos hdricos, as tabelas 9.1 e 9.2 mostram os cronogramas fsico e financeiro estimados. O cronograma fsico apresentado de forma detalhada, uma vez que possvel determinar o tempo previsto para execuo das prximas atividades a serem realizadas. Quanto ao cronograma financeiro, apresentado de forma geral para os estudos hidrogeolgicos e hidrolgicos, com os custos estimados para cada ano para execuo das atividades previstas, uma vez que o custo dessas atividades estimado de forma global.
Tabela 9.1 - Cronograma Financeiro

Item/Ano Monitoramento hidrometeorolgico 1-Instalao estao climatolgica 2-Manuteno do monitoramento Estudos Hidrogeolgicos Estudos hidrolgicos 50.000,00 1.200.000,00 1.213.122,00 1.092.000,00 1.200.000,00 112.500,00 600.000,00 1.200.000,00 120.000,00 125.711,00 2009 Custo R$ 2010 Custo R$ 2011 Custo R$
12
13
CONDICIONANTE N 25
Manter o monitoramento da qualidade das guas em frequncia trimestral para todos os parmetros avaliados nos estudos ambientais (eia/rima e informaes complementares) durante toda a vida til do empreendimento. Incluir, na rede prevista, mais dois (2) pontos de monitoramento no rio do Peixe, jusante, respectivamente, 500 metros e 2000 metros do ponto de captao de gua do empreendimento. Caso os parmetros orgnicos, desinfetantes e agrotxicos em gua no aparecerem nas campanhas, manter apenas os parmetros fsico-qumicos, inorgnicos e biolgicos.
Monitoramento Conforme a Caracterizao do Empreendimento e Programa de Gesto de Recursos Hdricos (descritos no PCA), o sistema de captao ser monitorado ao longo de todo o tempo, por meio de sistemas similares a hidrmetros e hormetros, verificando os volumes captados e o perodo de funcionamento, para que possa ser relacionado com as vazes e volumes efetivamente autorizados por meio da portaria de outorga do IGAM. Alm disso, ser mantido o monitoramento do rio do Peixe em termos de quantidade e qualidade. O monitoramento quantitativo j realizado por meio de rguas linimtricas instaladas s margens do rio do Peixe no ponto em que ser realizada a captao. Tratando do monitoramento de qualidade das guas, conforme condicionante da Licena Prvia e da Portaria de Outorga, foram definidos dois pontos para anlises trimestrais de qualidade das guas a jusante da captao. Os dois pontos esto localizados da seguinte forma: - A jusante, 500m do ponto de captao, nas coordenadas geogrficas de latitude 18 57 54 S e longitude 43 14 28 W; - A jusante, 2.000m do ponto de captao, nas coordenadas geogrficas de latitude 18 58 37S e longitude 43 14 03 W. Os pontos de monitoramento quantitativo e qualitativo localizados no rio do Peixe prximos ao local em que ser implantado o sistema de captao objetivam a verificao dos impactos dessa captao no curso de gua e a manuteno de vazes mnimas para atendimento s necessidades ecolgicas e outros usos, conforme critrio definido pelo IGAM por meio de sua Portaria Administrativa n 010/98. Esse monitoramento consta do Programa de Acompanhamento e Monitoramento e do Programa de Gesto de Recursos Hdricos elaborado para o empreendimento, de forma a verificar os impactos a serem causados e definir aes de controle e mitigao.
14
CONDICIONANTE N 26
No plano de recursos hdricos apresentado pela empresa, incluir aes e propostas visando a recuperao da bacia hdrica situada a montante do empreendimento. Para atendimento a esta condicionante, foi celebrada uma parceria entre a Anglo Ferrous Minas-Rio Minerao S.A. e duas organizaes no governamentais: Sociedade Amigos do Tabuleiro - SAT e Instituto Bioatlntica - IBIO (Ver Anexo 3), com vistas ao desenvolvimento do projeto Construindo gua: Gesto de Recursos Hdricos e Desenvolvimento Rural Sustentvel nas Bacias dos Rios do Peixe e Santo Antnio. O projeto em questo tem o objetivo geral de Promover o desenvolvimento rural sustentvel, fomentando a criao de unidades de conservao particulares e restaurao de reas naturais, organizando as comunidades residentes na construo de capital social, gerando renda na regio das nascentes formadoras das bacias dos rios do Peixe e Santo Antnio. Nesse sentido, todas as atividades executadas no projeto seguem o objetivo de atendimento condicionante e, para isso, encaminhada, a seguir, uma cpia do contrato assinado, apresentando todas as atividades em execuo, os resultados esperados para a regio e o oramento previsto.
15
CONDICIONANTE N 27
Quantificar o total de moradores rurais residentes ao longo dos rios Santo Anatnio e Peixe que tero seus sistemas de abastecimento de gua comprometidos pela atividade minerria, apresentando alternativas migradoras para garantir o fornecimento de gua em qualidade e quantidade suficientes.
1- Introduo Esta condicionante trata do atendimento a usurios que podero ser afetados por captaes porventura previstas no rio do Peixe ou no rio Santo Antnio. Dessa forma, para seu atendimento, inicialmente foi importante avaliar os pontos nesses rios em que haver captaes para atendimento ao empreendimento. Para suprimento do uso de gua do empreendimento, ser realizada uma captao de gua de 2.500m/h no rio do Peixe, no municpio de Dom Joaquim, em ponto imediatamente a jusante da confluncia do ribeiro Folheta. Essa captao est outorgada pelo IGAM por meio da Portaria de Outorga n2250/2008. No caso do rio Santo Antnio, no so previstas captaes para suprimento s demandas do empreendimento, uma vez que a demanda de gua poder ser atendida pela captao outorgada no rio do Peixe. Dessa forma, no haver usurios no rio Santo Antnio que podero ter seus sistemas de abastecimento de gua comprometidos pela captao a ser realizada para a demanda do empreendimento. Sendo assim, a anlise quanto aos usurios que podero ter seus sistemas de abastecimento comprometidos pela atividade minerria ser restrita ao rio do Peixe.
2- Usurios existentes a) Usurios outorgados Inicialmente, foram buscados os usurios outorgados no rio do Peixe a jusante do ponto previsto de captao para o empreendimento, situado nas coordenadas geogrficas de latitude 185805S e longitude 431442W. Para isso, foi realizada, em 16 de janeiro de 2009, consulta ao site do Instituto Mineiro de Gesto das guas IGAM na Internet (www.igam.mg.gov.br), que disponibiliza a relao de outorgas emitidas por aquela entidade. A planilha de outorgas emitidas pelo IGAM mostra trs outorgas emitidas na calha do rio do Peixe, todas a montante do ponto de captao previsto para atendimento ao empreendimento. A Tabela 1 apresenta a relao dessas outorgas com as vazes autorizadas e suas coordenadas geogrficas.
16
Tabela 1 - Relao dos usurios outorgados no rio do Peixe, conforme consulta ao site do IGAM
Usurio Copasa Copasa Eymard Miranda Guimares Municpio Serro Dom Joaquim Serro Portaria 79/1990 94/1990 3138/2004 Latitude 18 36' 00'' 18 58' 00'' 18 36' 58'' Longitude 43 25' 00'' 43 15' 00'' 43 25' 15'' Vazo(m/s) 0,036 0,008 0,005 Finalidade Abastecimento pblico Abastecimento pblico Irrigao
Nesse sentido, h trs usurios outorgados no rio do Peixe, todos a montante do ponto da captao outorgada para o empreendimento, por meio da Portaria 2250/2008. A vazo total outorgada para esses trs usurios corresponde a 0,049m/s (176 m/h). Considerando que esses trs usurios esto localizados a montante da captao a ser realizada para o abastecimento do empreendimento, no tero suas captaes afetadas. b) Outros usurios Considerando que no h usurios outorgados pelo IGAM a jusante da futura captao no rio do Peixe, foi verificada a necessidade de outras aes para descobrir esses usurios. Nesse sentido, foi realizado um cadastro de usurios do rio do Peixe e dos afluentes prximos sua calha, em trecho a montante ou a jusante do empreendimento. O cadastro de usurios foi realizado em um trecho de 15 km a montante do futuro ponto de captao e 14 km a jusante, at a confluncia com o rio So Joo, pela empresa Ecolab, contratada pela ANGLO, no perodo de 11/01/2008 a 31/01/2008. Nesse trabalho, foram cadastrados todos os usurios com edificaes situadas numa faixa de 500m das margens esquerda e direita do rio do Peixe. A empresa contratada percorreu todas as estradas vicinais da regio ao longo do rio do Peixe, contando com o apoio dos moradores locais e cartas topogrficas da regio. O cadastro foi realizado apenas para a rea rural, considerando que a populao urbana da cidade de Dom Joaquim j abastecida pela captao outorgada para a Copasa, a montante do ponto da futura captao do empreendimento. De acordo com os dados dos levantamentos de campo realizados no cadastro, o uso direto das guas do rio do Peixe est restrito apenas dessedentao de animais, sendo que os usurios utilizam, na maioria, outros mananciais superficiais (nascentes) para o suprimento de gua de abastecimento ou fontes de guas subterrneas. Dessa forma, sob o aspecto de abastecimento humano, estes mananciais adquirem uma maior importncia para a comunidade da regio do que propriamente as guas do rio do Peixe. Assim, as populaes ribeirinhas em parte dos municpios de Dom Joaquim e Carmsia no mantm relao de dependncia direta do rio do Peixe para abastecimento. No trecho cadastrado, foi verificado um total de 55 edificaes, sendo que 7 no foram encontrados moradores, pessoas aptas a ceder informaes ou tratava-se de casas fechadas ou abandonadas. Dessa forma, do total de 48 usurios verificados, 46 so para consumo humano, 1 para consumo industrial (laticnio) e outro para setor de servios (escola municipal).
17
Quanto fonte de abastecimento, 41 usurios tm seus sistemas atendidos por guas superficiais, um utiliza apenas guas subterrneas enquanto o restante (6) utiliza guas superficiais e subterrneas. A Figura A1, no Anexo A, apresenta a relao dos usurios cadastrados na regio, sendo que aqueles numerados de 1 a 21 so localizados no rio do Peixe ou em seus afluentes, no trecho a jusante da captao a ser realizada para o empreendimento. Os outros usurios no sero afetados por estarem localizados a montante da futura captao no rio do Peixe. A Tabela 1 apresenta a relao dos usurios cadastrados a jusante da futura captao, no rio do Peixe ou em seus afluentes. Os usos da gua desses usurios so para consumo humano, criao de animais, piscicultura e irrigao de pequenas hortas. Do total de usurios cadastrados, 10 foram possveis de medir suas vazes captadas e tm seus valores constantes da Tabela A1. A demanda total de gua dos 21 usurios foi estimada em funo do nmero de usurios abastecidos, dos animais, da rea das hortas e dos tanques de piscicultura. Os valores constam da mesma Tabela A1, totalizando cerca de 80m por dia.
3 - Alternativas mitigadoras para garantir o fornecimento de gua Conforme cadastro de usurios realizado, foram verificados 21 usurios localizados a jusante da captao a ser realizada no rio do Peixe, no trecho de 14km, at a confluncia do rio So Joo. A maior parte desses usurios realiza suas captaes em cisternas ou nascentes de cursos de gua afluentes ao rio do Peixe. Nesse sentido, no devero ser afetados pela captao a ser realizada no rio do Peixe. Outro aspecto relevante trata do valor da vazo a ser captada para o empreendimento. Conforme Portaria Administrativa IGAM n 010/98, a vazo mxima que pode ser autorizada para captao de gua em uma seo de rio corresponde a 30% da vazo Q7,10. O parecer de anlise do processo de outorga do IGAM informa que a captao a ser realizada no rio do Peixe corresponde a cerca de 17% da vazo Q (56% do total 7,10 outorgvel). Com isso, o parecer do IGAM foi favorvel, tendo sido inclusive a outorga aprovada pelo Comit de Bacia Hidrogrfica do Rio Santo Antnio. Esse aspecto importante para verificar que a captao de gua para as atividades do empreendimento corresponde a apenas 17% da vazo mnima Q7,10 do rio do Peixe em seu ponto de captao e no deve afetar a outros usurios a jusante. Alm disso, no haver lanamento algum de efluente no local, o que far com que o rio do Peixe no seja afetado em termos de qualidade da gua. Dessa forma, em funo dos aspectos relatados nos pargrafos anteriores, os usurios cadastrados e localizados a jusante da captao no rio do Peixe no devero ser afetados pelo uso da gua para o empreendimento. No entanto, so propostas medidas mitigadoras caso ocorra algum efeito sobre seus sistemas de captao. Caso em algum momento esses usurios sejam afetados, a primeira medida proposta trata do seu abastecimento por meio de caminhes pipa. Como o volume total estimado dirio corresponde a cerca de 80m, pode ser atendido com o abastecimento por meio de 6 caminhes pipa com reservatrios de 15m.
18
Em uma situao limite, caso os sistemas de captao desses empreendimentos sejam afetados por um maior perodo de tempo, a empresa deve estudar a alterao nos seus sistemas de bombeamento, alterando os cursos de gua de captao, para outros afluentes do rio do Peixe ou alterando o nvel e seus sistemas na calha do rio do Peixe. Dessa forma, em sntese, em funo da vazo captada e da localizao dos usurios a jusante, acredita-se que no sero afetados pelas captao a ser realizada no rio do Peixe. No entanto, caso sejam afetados, h duas alternativas mitigadoras propostas. A primeira, emergencial, trata do abastecimento por meio de caminhes pipa. A segunda, caso persista o problema, indica a alterao do sistema de bombeamento / captao para outros mananciais ou em um nvel mais baixo no prprio ponto do rio do Peixe.
19
Tabela 1 - Relao dos usurios cadastrados e localizados a jusante da captao a ser realizada no rio do Peixe
Usurio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 N E Nome Endereo / Localidade I Fazenda Barra de So Joo Fazenda do Lobo Fazenda do Lobo Fazenda do Lobo Saudade Dom Joaquim Fazenda Lobo Retiro Morro Grande Fazenda dos Coqueiros Fazenda Coqueiros Municpio I Carmsia Carmsia Carmsia Carmsia Carmsia Carmsia Carmsia Dom Joaquim Dom Joaquim Dom Joaquim Dom Joaquim Dom Joaquim Dom Joaquim Dom Joaquim Dom Joaquim Dom Joaquim Alvorada de Minas Dom Joaquim Dom Jaoquim Dom Joaquim Dom Joaquim No tem. No tem. S/ Nome S/ Nome S/ Nome No tem S/ Nome 0,2 0,1 0,3 8 3 1 6 6 3 5 52 46 6 65 100 No tem. No tem. 3 4 20 S/ Nome S/ Nome S/ Nome Cisterna S/ Nome S/ Nome S/ Nome S/ Nome 0,3 0,3 1,0 3,0 0,1 20,0 5 2 2 25 80 Nome do Curso Vazo Captada N de D'gua (L/s) consumidores 0,5 3 4 6 2 6 64 56 200 20 225 48 N de cabeas Piscicultura rea (m2) (bovinos/suinos/e (tanque m2) quinos) 42 Demanda diria de gua (m3) 1,02 0,00 0,80 1,20 0,40 8,80 10,64 24,50 0,40 4,65 0,00 1,60 0,80 0,00 1,60 0,85 2,80 3,50 1,50 13,85 0,00
7.892.951 688.960 Floraci de Souza Soares 7.894.205 687.747 Escola 7.894.963 687.673 Eduardo Ribeiro Sena 7.895.008 687.713 Joo Eustquio de Jesus Leandro Oliveira de Jesus 7.896.166 687.240 Milton Ferreira Campos Joaquim Salvador Tomaz 7.894.939 687.198 (Dodo) 7.894.969 687.707 7.897.576 686.364 Anisia Pereira Jorge Maria do Porto de 7.897.634 686.276 Oliveira 7.897.508 685.656 Divino Pires de Oliveira 7.898.663 686.207 Casa Vazia 7.898.706 686.335 7.898.841 687.417 7.899.697 686.722 7.899.926 687.031 7.899.900 686.499
Proxima ao Rio do Peixe Joaquim Patrcio da Silva Palmital (Sta. Cruz (Quinca) INCRA) Armando Oliveira da Fazenda da Maria Silva Bamba Silvinho Rio do Peixe Luiz Felipe Ramos Crrego dos Pintos Maria Jorge da Silva (Esposa) Purgatrio Jos Pedro dos Santos (Fazenda) Rio do Peixe Corrego Branco Crrego de Arap Fazenda dos Pimenta Fazenda Garap
7.899.957 685.667 Matozinhos 7.900.636 685.339 7.900.770 685.687 7.900.765 686.107 7.901.730 685.710 Jose Manoel dos Santos (Jose Ataide) Jos Gonalves do Carmo Jos Raidana Ferreira Tomaz Jos Alencar (D. Marsitela)
20
CONDICIONANTE N 28
Apresentar projeto de instalao de um sistema de tratamento de gua para a captao na nascente do crrego gua limpa destinado ao abastecimento pblico do distrito de So Sebastio do Bom Bucesso para ser implantada durante a LI. Esta condicionante est atendida no Anexo 4 do presente documento.
21
CONDICIONANTE N 31
Apresentar projeto de drenagem detalhada na rea de beneficiamento e da adutora de gua nova para o empreendimento. o projeto dever contemplar a impermeabilizao do piso da rea industrial, canaletas e caixas de drenagem. O projeto de drenagem da rea do beneficiamento apresentado no Anexo VIII da Caracterizao do Empreendimento (descrita no PCA). O projeto de drenagem da adutora ser executado durante a fase de obras.
22
CONDICIONANTE N 32
Apresentar proposta de projeto para implantao de um cinturo arbreo contnuo, para minimizao do impacto visual, de emisso de rudos e para conteno de slidos em suspenso, a ser implementado ao longo da rea industrial e das reas a serem mineradas, priorizando o limite entre a rea de lavra e o distrito de So Sebastio do Bom Sucesso.
Implantao de cortina arbrea Conforme PRAD, descrito no PCA, as cortinas arbreas, tambm denominadas de cortinas verdes, tm exclusiva finalidade paisagstica e podero ser retiradas na etapa de fechamento do empreendimento. Justificam-se, no caso do empreendimento em funo da grande rea impactada visualmente durante sua vida til. A cortina, alocada em faixa estratgica, contribuir para uma imagem de cuidado com o meio ambiente, importante como fator de aprovao social do projeto. Ademais, as cortinas tm funo na reduo de poeiras em suspenso, devido ao efeito de filtro e reduo da velocidade de ventos rasantes. A cortina arbrea no PCA est projetada acompanhando os limites da planta de beneficamento. No ser implantada no entorno da pilha de estril para que no interfira com o programa Resgate de flora e reconstituio dos campos ferruginosos das minas Sapo e Ferrugem cuja localizao na pilha ser a primeira bancada. A cortina ser implantada com duas espcies nativas de grande efeito ornamental, a Canafstula (Peltophorum dubium) e o ip amarelo (Tabebuia serratifolia). A cortina ser plantadas em fileira nica, onde as mudas sero espaadas entre si de 8 m em 8 m. As fileiras sero plantadas em uma distncia mnima de 10 m do limite do entorno. O mtodo de plantio das mudas das rvores ser o mesmo detalhado no item referente ao enriquecimento arbreo-arbustivo anteriormente apresentados (item 6.4.2.3do PRAD).
23
CONDICIONANTE N 36
- Apresentar para fins de fixao da compensao florestal: - mapeamento e quantificao de todos os fragmentos de vegetao nativa a ser suprimida por tipologia vegetacional da ADA; - quantificao em hectares de todas as reas de APPs, reserva legal e mata atlntica (campo rupestre, campos de altitude e floresta estacional semidecidual), a serem suprimidas por tipologia vegetacional; - inventrio florestal quanti-qualitativo das formaes florestais. O atendimento condicionante acima, encontra-se no Inventrio Florestal protocolado juntamente com este documento.
24
CONDICIONANTE N 44
Apresentar projeto executivo para a translocao da serrapilheira e solo superficial durante a fase de implantao do empreendimento, para reas vizinhas a AID visando proteo da fauna de invertebrados e a recomposio da mesma.
O projeto executivo em atendimento a esta condicionante encontra-se detalhado no Plano de Recuperao de reas Degradadas - PRAD, descrito no PCA. Abaixo segue o item do PRAD de remoo e estocagem do solo de decapeamento.
6.4 - Detalhamento executivo das medidas de reabilitao propostas 6.4.1 - Medidas preliminares 6.4.1.1 - Remoo e estocagem do solo de decapeamento Ao incio das operaes de terraplenagem e preparo das obras, ser feito um decapeamento inicial sobre o solo em perfil original. A coleta do solo de cobertura, inclusive restos do desmate, como vegetao rasteira e finos orgnicos, ser feita com 30 a 50 cm de profundidade, por meio de trator de lmina. Assim tambm os horizontes A e B (parcial no caso dos latossolos, por ser mais profundo) sero coletados e armazenados. Em um primeiro momento, o conjunto desses materiais citados ser removido e empurrado para as laterais das reas decapeadas, de onde ser recolhido e armazenado temporariamente na ADME (rea para Disposio de Material Excedente). Esta operao ser feita com tratores de esteira (decapeamento) e p-carregadeira (empilhamento/carregamento). As leiras sero empilhadas em formato longilneo, com altura mxima de 3,0 a 4,0 m, e no devem ser compactadas. As pilhas sero adubadas com 500 g de superfosfato simples/m2 de superfcie enleirada. Esta adubao fomentar a compostagem do material. O material ser reaproveitado como cobertura e preparo do solo, conforme descrito em item a seguir. O ideal ser a transferncia direta, quando possvel, do local de decapeamento para uma rea em reabilitao, sem deposies intermedirias. Este ltimo procedimento ser priorizado.
25
FIGURA 6.1 - Remoo e armazenamento da camada superficial do solo
26
CONDICIONANTE N 47
Quantificar e identificar em mapeamento adequado todos os trechos virios da AID do empreendimento (estaduais, municipais e vicinais) a serem relocados, modificados e suprimidos devido implantao do projeto minerrio nas serras do Sapo/Ferrugem, anexando lay-out correspondente das modificaes e relocaes a serem realizadas. Reavaliar o impacto negativo dessas alteraes para a comunicao viria e os fluxos da regio, considerando, entre outros, transporte de pessoas e de mercadorias e aumento de distncias e propor medidas compensatrias. Foi elaborado o Estudo sobre os acessos sujeitos a interferncias do empreendimento no Anexo III do Programa de Readequao do Sistema Virio (Geonatura, 2009), que contm a quantificao e identificao dos acessos passveis de serem relocados, modificados ou suprimidos devido a implantao do projeto minerrio nas serras do Sapo e Ferrugem. As estradas e acessos foram mapeados e classificados da seguinte forma: rodovias estaduais; estradas municipais; estradas/acessos vicinais Tipo 1 - ligao entre propriedades e acessos internos; estradas/acessos vicinais Tipo 2 - ligao entre comunidades e/ou distritos; estradas/acessos vicinais Tipo 3 - ligao entre rodovias, estradas municipais e sedes municipais. Os acessos passveis de serem afetados negativamente pelo empreendimento foram identificados e as medidas plausveis de serem adotadas para mitigao foram definidas. Ressalta-se que os resultados deste estudo so parciais, pois a concluso do processo de aquisio de terras poder implicar a relocao de outros acessos a outras propriedades que possam ficar confinadas nos terrenos do empreendimento. Os estudos sobre os acessos sujeitos a interferncias pelo empreendimento; o mapa de estradas e acessos a serem suprimidos e remanescentes; o lay out das propriedades atingidas pelo empreendimento e a reavaliao dos impactos negativos das alteraes para a comunicao viria e os fluxos da regio encontram-se no Anexo 5 deste documento.
27
CONDICIONANTE N 51
Apresentar anlise tcnica individualizada da avaliao da viabilidade da continuidade das atividades econmicas e produtivas e das condies de permanncia das famlias residentes na rea remanescente de cada uma das propriedades rurais a serem parcialmente afetadas pelo empreendimento e, a correspondente anlise dos respectivos proprietrios/ocupantes. Como a aquisio das propriedades ser total, de forma a evitar a ocorrncia de impactos negativos, no haver reas remanescentes e conseqentemente populao remanescente. Apenas uma propriedade, devido ao seu tamanho, no ser adquirida totalmente, sendo que as reas habitadas encontram-se muito longe das estruturas da mina, no havendo, ento, comprometimento em suas atividades produtivas.
28
CONDICIONANTE N 55
Condicionantes 55.1 - 55.10: No mbito do desenvolvimento Programa de Negociao Fundiria: Condicionante n 55.1 - Considerar integralmente todos os pressupostos e diretrizes expressos no documento Informaes Complementares ao EIA /RIMA do empreendimento, editado pelo SISEMA Todos os pressupostos e diretrizes estabelecidos pelo SISEMA, por ocasio do Pedido de Informaes Complementares para anlise do EIA/RIMA, esto contemplados no Programa de Negociao Fundiria, conforme descrito no PCA.
29
CONDICIONANTE N 55.2
Comprovar a aquisio das reas necessrias instalao das estruturas do empreendimento e a efetivao dos demais ressarcimentos junto aos respectivos proprietrios rurais e demais produtores e moradores - vinculados e envolvidos no processo negocial das mesmas. O Item 3 do Programa de Negociao Fundiria, descrita no PCA, apresenta os dados relativos aquisio das reas para instalao das estruturas do empreendimento at o momento atual. A planta constante no Programa referenciado acima apresenta a distribuio espacial dessas reas.
30
Comprovar a aquisio de reas para reassentamento na regio de insero do empreendimento e a efetivao dos demais ressarcimentos junto aos demais Produtores atingidos optantes por outras modalidades indenizatrias. A planta de aquisio constante no Programa de Negociao Fundiria, descrito no PCA, apresenta as reas adquiridas com finalidade de remanejamento da populao atingida, as quais totalizam cerca de 863 ha.
31
- Apresentar projeto negocial especfico e detalhado a ser desenvolvido ou em desenvolvimento com os seguintes grupos de interesse: - comerciantes e prestadores de servios a terem seus estabelecimentos desativados devido readequao da malha viria exigida implantao do empreendimento, - proprietrios rurais das reas onde sero implantados os sistemas de abastecimento de gua nova e de fornecimento de energia eltrica para o empreendimento. Existe apenas um estabelecimento comercial na rea atingida, sendo previsto seu remanejamento para local favorvel continuidade da atividade econmica. Os procedimentos a serem adotados para este caso esto definidos no Programa de Restruturao das Atividades Produtivas, descrito no PCA. O anexo 3 do Programa de Negociao Fundiria, descrito no PCA, apresenta o nmero de propriedades cadastradas ao longo do trajeto da adutora, as quais sero negociadas na modalidade de servido de passagem. O fornecimento de energia no abordado no referido Programa por fazer parte do outro processo de licenciamento ambiental.
32
- Apresentar proposta negocial especfica para populaes a serem atingidas pela implementao da medida ambiental compensatria do empreendimento (UC).
A rea destinada UC ainda no foi definida, portanto, a proposta negocial para essa(s) propriedade(s) depender de sua escolha e aprovao junto ao IEF. Ressaltase, contudo, que as diretrizes, critrios e procedimentos ora previstos so vlidos tambm para a futura aquisio de reas para implantao de UC.
33
- Incluir no pblico-alvo do programa de reassentamento (direito a terra, moradia e apoio a produo) os produtores herdeiros que so chefes de famlia e compartilham mesma terra e residncia com os pais. Comprovar resultados no PCA.
Conforme pode ser verificado no item 4.4 do Programa de Negociao Fundiria, descrito no PCA, os produtores herdeiros esto includos em seu pblico alvo. Este grupo ser objeto dos procedimentos previstos para as comunidades rurais, onde foram identificados pela pesquisa scio-econmica.
34
- Apresentar os resultados do Cadastro Patrimonial e Social, as minutas de acordo com cada categoria de atingidos e os anteprojetos de reassentamento rural, incluindo alternativas de reas viveis sua implantao na regio de insero do empreendimento. O Cadastro Patrimonial e Social j est em andamento, feito pelo empreendedor, devendo fornecer subsdios para o processo negocial. As minutas de acordo com cada dategoria de atingidos e as condies para seu remanejamento ocorrero na medida em que o processo de negociao for acontecendo.
35
Comprovar conduo autnoma e livre no processo negocial exercido com os grupos de produtores rurais no proprietrios e de empregados rurais atingidos, independentemente de realizao de consulta obrigatria aos donos da terra. Garantir- lhes as condies originais (em termos de trabalho, moradia, produo, renda) nos casos em que no houver possibilidade ou interesse do proprietrio de mant-los na sua nova propriedade ou na rea remanescente. Apresentar os resultados. O Programa de Negociao Fundiiria, descrito no PCA, contempla essa forma de tratamento, ao detalhar suas linhas de ao (itens 4.2 e 4.3). Vale ressaltar, no entanto, que ser construda uma Comisso de Assistncia Social, formada por moradores e por profissionais da AngloFerrous, que acompanhar todo o processo negocial, visando a conduo autnoma e livre do processo.
36
Estruturar os projetos de reassentamento em conformidade, tambm, com as diretrizes expressas nos termos dos Anexos II e III da Deliberao Normativa COPAM n 88 de 13/9/2005 O Programa de Negociao Fundiria, descrito no PCA, contempla as modalidades de remanejamento a serem negociadas com a populao afetada, de modo a permitir a manuteno das atuais caractersticas sociais e culturais de ocupao. A elaborao dos projetos executivos somente poder ser feita aps a concluso do processo negocial que, como afirmado acima, contar com o acompanhamento de uma Comisso de Assistncia Social, com a finalidade, inclusive, de respeitar as caractersticas sociais e culturais de ocupao atual. Deve-se ressaltar que, de acordo com os resultados dos estudos realizados, no existem indicativos da necessidade de adoo de reassentamento nos moldes daqueles feitos para reforma agrria, sob responsabilidade do INCRA. Neste caso, no se justifica a estruturao de projetos em conformidade com as diretrizes expressas nos Anexos II e III da Deliberao Normativa Copam n 88 de 13/9/2005. Ressalta-se, no entanto, que, durante todo o processo negocial, haver a preocupao e o compromisso de manuteno das caractersticas scio-culturais da populao, incluindo de preservao de sua histria.
37
- Apresentar os projetos executivos dos reassentamentos; das relocaes internas dos bens afetados para as reas remanescentes das propriedades atingidas; e das relocaes do sistema virio e de eventuais equipamentos de servios sociais bsicos e comunitrios.
O esclarecimento sobre o primeiro quesito j foi dado no item anterior. No tocante a relocao para reas remanescentes, deve-se esclarecer que a diretriz da empresa adquirir a totalidade da propriedade atingida, sempre que possvel. Essa diretriz no se aplica, contudo, no caso de grandes propriedades rurais, cuja rea remanescente extrapola em muito a vizinhana do empreendimento. Os assuntos afetos a relocaes do sistema virio esto tratados especificamente pelo Programa de Readequao do Sistema Virio, descrito no PCA. No foram identificados equipamentos de servios sociais bsicos e comunitrios atingidos pelo empreendimento, portanto, no h relocaes a serem realizadas deste tipo.
38
CONDICIONANTE N 56
Apresentar relatrio de situao do processo negocial das reas/propriedades j adquiridas para a implantao do empreendimento. Descrever: grupos de interesse envolvidos (proprietrios e no-proprietrios) critrios adotados para valorao dos bens (terra, benfeitorias, reprodutivas e no-reprodutivas); ressarcimentos efetivos, acordos eventualmente firmados. O relatrio de situao do processo negocial est apresentado no item 3 do Programa de Negociao Fundiria, descrito no PCA, bem como a configurao espacial das propriedades adquiridas na planta esto apresentadas no Anexo 2 deste programa.
39
CONDICIONANTE N 57
Apresentar no mbito do programa de reestruturao produtiva de atividades econmicas diretamente afetadas.
Condicionante n 57.1 Coordenao e equipe tcnica especializada responsvel pelo desenvolvimento e execuo das aes previstas na proposta, identificadas segundo as respectivas ARTs. Quando da implantao do programa, ser apresentada a ART do agrnomo responsvel.
Condicionante n 57.2 Projeto executivo elaborado segundo aes e atividades a serem desenvolvidas especificamente para cada um dos grupos de interesse contemplados pelo programa: (i) produtores e moradores rurais que permanecero na rea remanescente da propriedade afetada; (ii) sedes e comunidades das cidades e distritos da AID do empreendimento destacados no programa (So Sebastio do Bom Sucesso, Itapanhoacanga, Crregos, bom jardim, Conceio do mato Dentro, Alvorada de Minas e Dom Joaquim); (iii) comunidades a serem assistidas pelo projeto de reassentamento. Conforme previsto no item 8.1 do Programa de Reestruturao Produtiva de Atividades Econmicas Diretamente Afetadas, (Ver PCA), o detalhamento das atividades a serem implementadas depender da realizao do Diagnstico Participativo com cada pblico alvo deste Programa. Essa tarefa ocorrer na fase de instalao do empreendimento, na medida em que evoluir o processo de negociao fundiria. Em relao a propriedades remanescentes, deve-se esclarecer que a estratgia de aquisio integral das propriedades evita a ocorrncia de impactos negativos para atividades produtivas, pois no h moradores remanescentes na quase totalidade dos casos de negociao concludos. A aquisio total s no ocorrer no caso de uma grande propriedade rural, cuja rea remanescente extrapola em muito a vizinhana do empreendimento, sem gerar comprometimento de sua capacidade produtiva. Em relao a AID, ressalta-se que Itapanhoacanga ser analisada em outro momento quando do seu licenciamento especfico. Na concepo do programa de reestruturao produtiva, adotou-se erroneamente a denominao do distrito de Bom Jardim (nome de fazenda e no de distrito), que deve ser substitudo pelo de So Jos da Ilha.
40
Condicionante n 57.3 Proposta especfica de implantao de programa para segurana alimentar de agricultores familiares, posseiros, parceiros, arrendatrios, trabalhadores rurais e comunidades tradicionais atingidas diretamente pelo empreendimento, focando produo de alimentos bsicos, inclusive, produtos hortigranjeiros, apoiada por assistncia tcnica e insumos providos pelo empreendedor. Avaliar a proposta de previso, na produo de hortigranjeiros, de um percentual a ser adquirido preferencialmente pelo empreendedor, a preo de mercado, como forma de incluir tais produtores na cadeia produtiva, em consonncia com as recomendaes finais do Seminrio Minas de Minas, realizado pela ALMG. Como previsto no Programa de Negociao Fundiria, descrito no PCA, a populao alvo do remanejamento assistido (proprietrios rurais vulnerveis, posseiros e meeiros) receber cesta bsica durante os primeiros seis meses aps a interrupo de suas atividades produtivas. Este o perodo considerado satisfatrio para que sejam restabelecidas as atividades produtivas, de forma que os prprios moradores tenham autonomia de gerar seu prprio sustento. J para os trabalhadores permanentes e temporrios, o fornecimento de cesta bsica ser feito durante trs meses. Alm disso, ser dada assistncia tcnica e acompanhamento das atividades produtivas recm implantadas da populao remanejada. No item 8.2 do Programa de Negociao, h a proposta de incluso dos produtores rurais na cadeia de fornecedores do empreendimento. Essa proposta ser consolidada mediante diagnstico participativo a ser realizado na fase inicial deste Programa e inclui a conscientizao da necessidade de que os produtores rurais participem de cooperativas ou associaes rurais existentes para que seja viabilizada a comercializao da produo agrcola
41
CONDICIONANTE N 58
No mbito do programa de comunicao social - observar as orientaes da equipe analista repassadas ao empreendedor quando da solicitao de informaes complementares ao eia; - o projeto a ser apresentado deve ter o carter executivo para as aes pertinentes fase de implantao do empreendimento, mas abranger, tambm, a fase de operao do empreendimento. dele, deve constar, ainda, a especificao de todas as aes de suporte aos outros programas.
o Com vistas a atender aos desdobramentos da condicionante da Licena Prvia n . 58, apresentam-se os procedimentos correlatos a cada uma delas.
Observar as orientaes da equipe analista repassados ao empreendedor quando da solicitao de informaes complementares do EIA Esse Programa levou em considerao as premissas e linhas de ao estabelecidas no pedido de informaes complementares feitas pelo Sisema. O projeto a ser apresentado deve ter o carter executivo para as aes pertinentes a fase de implantao do empreendimento, mas abranger, tambm, a fase de operao do empreendimento. Dele deve constar, ainda, a especificao de todas as aes de suporte aos outros programas. As aes pertinentes para a fase de operao e de desativao do empreendimento foram abordadas, podendo ser visualizadas no item 8.5 do Programa de Comunicao Social (Geonatura, 2009). Quando da descrio das interfaces com outros programas foram especificadas todas as atividades demandadas pelos demais programas ambientais ao Programa de Comunicao Social. Os programas so os de Monitoramento Socioeconmico, de Reestruturao Produtiva das Atividades Econmicas Diretamente Afetadas, de Apoio ao Turismo, de Adequao da Infraestrutura Urbana, de Sade Pblica, de Readequao do Sistema Virio, de Capacitao de Mo-de-obra Local, de Priorizao de Mo-de-obra Local, de Negociao Fundiria, de Orientao ao Migrante, de Educao Ambiental, de Monitoramento da Qualidade do Ar, de Gesto e Controle dos Resduos Slidos, de Gesto de Recursos Hdricos, de Monitoramento e Conservao da Anurofauna das Minas Serrado e Sapo, de Monitoramento da Avifauna em Conceio do Mato Dentro e Alvorada de Minas, de Monitoramento e Conservao da Mastofauna, de Monitoramento da Ictiofauna e Plano de Reabilitao de reas Degradadas.
42
CONDICIONANTE N 61
No mbito do programa de apoio ao turismoentao das medidas planejadas. - apresentar avaliao de incremento de visitao a locais tursticos e de lazer, determinado pela busca de opes de lazer pela populao afluente regio, principalmente nos fins de semana. frente falta de infra-estrutura adequada, esse incremento poder implicar deteriorao do patrimnio edificado e, ainda, incmodos populao local; - apresentar projeto executivo correspondente, em medidas de crater preventivo, no sentido de ordenar, controlar e fiscalizar a frequncia aos locais de atrativos naturais e culturais , contemplando(i) planejamento conjunto com cada municipalidade e grupos de interesse afetos questo; (ii) previso de implantao das atividades com a antecedncia necessria poca de ocorrncia dos impactos, de maneira a previn-los efetivamente; (iii) participao do emrpeendedor nos custos da implementao das medidas planejadas. - observa-se que esta; participao se faz necessria, pois trata-se de um impacto diretametne ligado implantao do empreendimento e, ademais, o incremento da visitao dever ocorrer logo no incio das obras de implantao do empreendimento, quando as municipalidades ainda no tero disponibilidade de recursos provenientes do empreendimento para arcar com essas medidas. - o cadastro de atrativos naturais da bacia do rio do peixe (ecolab, fevereiro/2008)dever constituir uma das fontes de referncia para o projeto. Uma das linhas de ao do Programa de Apoio ao Turismo, descrito no PCA, a elaborao do estudo para avaliar o incremento de visitao a locais tursticos e de lazer, tendo em conta a populao atrada pelo empreendimento. A partir dos resultados do estudo, se conhecer a necessidade de adoo de eventuais medidas de carter preventivo para estruturao receptiva dos locais mais susceptveis ao aumento da demanda. Esse estudo levar em conta o levantamento dos atrativos da regio, entre eles o Cadastro de Atrativos Naturais da Bacia do Rio do Peixe (Ecolab, 2008), bem como parmetros para definio de quais os atrativos mais sujeitos a receber este incremento na visitao: distncia em relao obra, condies de acessibilidade, caractersticas do atrativo, incluindo sua dimenso, o tipo de recreao possvel no local, entre outros.
43
CONDICIONANTE N 62
No mbito do programa de readequao do sistema virio - demonstrar a antecedncia necessria de implementao das es em relao poca em que se verificar o incremento dos fluxos de transporte, de modo a garantir a preveno de impactos; - quanto s aes de inspeo preventiva, devem ser realizados laudos tcnicos de todas as edificaes, com a presena do proprietrio do imvel e, no caso, das edificaes e infra-estruturas pblicas, com os respectivos representantes. esses laudos devero constar do projeto executivo de adequao da infra-estrutura viria ser apresentado no planop de controle ambiental. - quanto ao projeto de gerenciamento para a manuteno e o monitoramento de estradas e acessos, observar a necessidade de aferio da adequao das medidas adotadas para os usurios, a fauna e as estruturas fsicas (pavimentao, redes de gua e esgoto subterrneas, edificaes marginais, etc) diretamente afetadas pela relocao de acessos ou pelo incremento do trfego; - a relocao do trecho da mg-010 que ser afetado no 15 ano de operao do empreendimento no obejto do processo de licenciamento ora em discusso. poca de seu planejamento, o projeto dever tender legislao ambiental ento em vigor. Um estudo inicial sobre as condies dos acessos virios, incremento de trfego e diretrizes de manuteno e segurana foi realizado pela LID (2008), sendo agora necessrio detalhamento. A empreiteira que for contratada para realizao das obras far esse detalhamento de acordo com a programao do trfego de insumos e equipamentos, a fim de apresentar as medidas a serem adotadas ao rgo ambiental antes de sua implantao, a fim de prevenir possveis impactos. Quanto as aes de inspeo preventiva, devem ser realizados laudos tcnicos de todas as edificaes, com a presena do proprietrio do imvel, e, no caso, das edificaes e infra-estruturas pblicas, com os respectivos representantes. Esses laudos devero constar do projeto executivo de adequao da infra-estrutura viria a ser apresentado no Plano de Controle Ambiental. O item 8.1 do programa aborda a referida questo. A inspeo preventiva das edificaes ao longo do roteiro de acesso s obras est prevista como uma medidada precedente fase de implantao do empreendimento. Alm disso, inspees peridicas das mesmas so constantes nas medidas de manuteno. Destaca-se que a inspeo preventiva ser realizada quando do contrato da empreiteira, sendo especificadas na programao detalhada de obra.
44
Quanto ao Projeto de Gerenciamento para a manuteno e monitoramento de estradas e acessos: observar a necessidade de aferio da adequao das medidas adotadas para os usurios, a fauna e as estruturas fsicas (pavimentao, redes de gua e esgoto subterrneas, edificaes marginais, etc) diretamente afetadas pela relocao de acessos ou pelo incremento do trfego No item 8.3 do programa foram indicadas medidas a serem contempladas no projeto de gerenciamento e manuteno das estradas e acessos, sendo previstas inspees nas infraestruturas pblicas, nas edificaes e a verificao das condies de segurana aos usurios. A relocao do trecho da MG-010 que ser afetado no 15 ano de operao do empreendimento no objeto do processo de licenciamento ora em discusso. poca de seu planejamento, o projeto dever tender legislao ambiental ento em vigor. Este tema ser abordado, ento, a posteriori, havendo tempo suficiente, portanto, para que sejam estudadas as alternativas para recomposio das condies de trfego, de modo a negoci-las com as lideranas e comunidades envolvidas, bem como a aprov-las junto ao rgo governamental competente (DER).
45
CONDICIONANTE N 63
No mbito do programa de capacitao profissinoal, contemplar no projeto executivo a ser apresentado no pca, as informaes complementares no atendidas at o momento pelo empreendedor: - com base na avaliao da relao nmero e perfil de ocupaes requeridas pela implantao e pela operao da mina x disponibilidade e perfil de mo-deobra local, apresentar as estratgias a serem adotadas para a promoo de condies propiciadoras do efetivo ingresso da populao local nos postos de trabalho criados pelo projeto, segundo as fases de implantao e de operao; - demonstrar a compatibilidade entre o tipo/perodo de capacitao de mo-deobra local e perfil/perodo de contratao de mo-de-obra.
A anlise da compatibilidade, entre o nmero e perfil de ocupaes requeridas para construo do empreendimento e para a operao da mina x disponibilidade e o perfil de mo-de-obra local, foi realizada pelo Programa de Priorizao da Mo-de-Obra Local. Para tanto, foram considerados os dados gerados pelo Banco de Talentos e a demanda estimada de mo-de-obra para a fase de implantao, a ser confirmada pelas empresas contratadas para a execuo da obra. Assim, na fase de instalao, os dados do Banco de Talentos cruzados com a demanda de mo-de-obra do empreendimento demonstram que a demanda do empreendimento maior que o nmero de pessoas cadastradas para as classes de serventes/ajudantes (49,1%) e de carpinteiros/armadores/ operadores de mquinas (35,2%), tomando como referncia o grau de escolaridade informado no Banco de Talentos. Essa situao ainda mais desproporcional quando se verifica o nmero de cadastrados com formao em tcnico de nvel mdio, que corresponde a 9,5% da demanda do empreendimento. Trata-se da menor oferta de trabalhadores qualificados para o empreendimento, o que reflete a lacuna do prprio pas em oferta de cursos profissionalizantes e refora a necessidade de implantao da Escola Profissionalizante do Senai, conforme abordado no Programa de Capacitao de Mode-obra Local. Os cargos que requerem usualmente formao do nvel mdio apresentaram uma oferta maior de mo-de-obra que a demanda do empreendimento. No entanto, possvel estimar que o perfil de trabalhadores do nvel mdio pode ocupar vagas que requerem o grau de escolaridade do ensino fundamental. Isso poder aumentar a absoro de mo-de-obra local. No caso dos cadastros com formao superior, destaca-se a expressiva oferta de mo-de-obra local, o que significa a possibilidade do processo seletivo incorporar esses profissionais, desde que apresentem experincia profissional compatvel e perfil gerencial ou de superviso.
46
A capacitao da mo-de-obra durante a fase de implantao do empreendimento ser realizada no ambiente de trabalho, pelas prprias empresas contratadas para as obras, que fornecero treinamentos especficos e apropriados s funes que a mode-obra ir exercer. Na fase de operao, os dados gerados pelo Banco de Talentos indicam que a absoro de mo-de-obra local necessitar de cursos de formao profissionalizante pelo Senai. Esses cursos sero realizados na fase de implantao do empreendimento, sendo prevista a capacitao de 500 pessoas para atuar na operao do empreendimento, que contar com um total de 713 empregos. O ingresso nos cursos a serem ministrados pelo Senai ser realizado por meio de processo seletivo. Todos os alunos selecionados sero beneficiados com ajuda de custo, atravs de bolsas de estudo. Aps a concluso dos cursos, os alunos iro complementar seus conhecimentos adquiridos atravs do acompanhamento de atividades em empresas que atuam no setor minerrio, de acordo com a funo a ser exercida no empreendimento. O cronograma para realizao dos cursos em atendimento demanda do empreendimento da fase de operao est no item 8.3.1 do Programa de Capacitao da Mo-de-Obra Local.
47
CONDICIONANTE N 64
No mbito do programa de desenvolvimento de fornecedores apresentar, no projeto executivo, a anlise dos estudos das atividades j realizadas.
A linha da ao deste Programa denominada Elaborao do Plano de Desenvolvimento Socioeconmico e Empresarial, apresenta o convnio firmado com o Instituto Euvaldo Lodi (IEL), que pertence Fiemg. O IEL o responsvel por realizar o Diagnstico Socioeconmico e Empresarial da regio. No momento, est em andamento a anlise da pesquisa que compe o estudo socioeconmico e empresarial, que compreendeu o universo de 365 empresrios/comerciantes. O estudo abrangeu as seguintes representaes por municpios: - Conceio do Mato Dentro - 146 entrevistas - Alvorada de Minas - 26 entrevistas - Dom Joaquim - 42 entrevistas - Serro - 151 entrevistas As concluses das anlises esto previstas para o primeiro semestre de 2009.
48
CONDICIONANTE N 65
Programa de Monitoramento Socioeconmico
Condicionante n65.1 Apresentar projeto executivo elaborado segundo aes e atividades a serem desenvolvidas especificamente para cada um dos grupos de interesse contemplados pelo programa: (i) produtores e moradores rurais que permanecero na rea remanescente da propriedade afetada; (ii) sedes e comunidades das cidades e distritos da AID do empreendimento destacados no programa (So Sebastio do Bom Sucesso, Itapanhoacanga, Crregos, Bom Jardim, Conceio do Mato Dentro, Alvorada de Minas e Dom Joaquim); (iii) comunidades a serem assistidas pelo projeto de reassentamento.
O atendimento esta condicionante feito no Programa de Monitoramento Socioeconmico, descrito no PCA.
Condicionante n65.1 - Incluir o municpio do Serro no programa, em vista de que ser impactado em alguns de seus aspectos socioeconmicos O atendimento esta condicionante, ou seja, a incluso do municpio do Serro neste trabalho, feito no Programa de Monitoramento Socioeconmico, descrito no PCA.
Condicionante n 65.2 - Antecipar para o final do 1 ano a pesquisa amostral de opinio nas sedes municipais e a pesquisa censitria nas comunidades, previstas para o 3 bimestre do 2 ano de implantao do empreendimento com o objetivo de serem obtidos subsdios em tempo hbil para orientar, ainda na fase de implantao, a correo de rumos, que porventura se mostre necessria Esta condicionante atendida no Programa de Monitoramento Socioeconmico, descrito no PCA, conforme pode ser visto no cronograma de execuo, tem 12, tanto a pesquisa amostral de opinio nas sedes municipais, como a pesquisa censitria nas comunidades esto previstas para o final do 1 ano.
49
Condicionante n 65.3 - Contemplar, no levantamento de informaes para as sedes municipais da AID, alm da pesquisa de opinio, consultas a registros e a informantes-chaves dos rgos e entidades vinculados ao temas monitorados (por exemplo, secretarias municipais de assistncia social, educao, sade, etc) Conforme pode ser visto no tem 4.1.1, no Programa de Monitoramento Socioeconmico, descrito no PCA, esto previstas consultas a registros e a informantes-chaves dos rgos e entidades vinculados aos temas monitorados.
Condicionante n65.4 - Apresentar a anlise e a avaliao das informaes em relatrios elaborados por tcnicos especializados nos temas abordados no monitoramento, evitando-se o encaminhamento de dados desacompanhados de uma reflexo tcnica. Conforme pode ser visto no tem 11, do Programa de Monitoramento Socioeconmico, descrito no PCA, ser apresentada a analise e avaliao das informaes em relatrios elaborados por tcnicos especializados nos temas abordados no monitoramento.
50
ANEXOS
51
ANEXO 1 - PARECER TCNICO SOBRE OFCIO DE SOLICITAO DE REVISO, ALTERAO TEXTUAL E EXCLUSO DE CONDICIONANTES
52
ANEXO 2 - CONDICIONANTE N 19 - PROJETOS EXECUTIVOS DE ENGENHARIA DA BARRAGEM DE REJEITOS
53
ANEXO 3 - CONTRATO ENTRE MMX E SOCIEDADE AMIGOS DO TABULEIRO - SAT E INSTITUTO BIOATLNTICA - IBIO
54
ANEXO 4 - CONDICIONANTE N 28 - PROJETO DE INSTALAO DE SISTEMA DE TRATAMENTO DE GUA
55
ANEXO 5 - CONDICIONANTE N 47
- ESTUDO SOBRE OS EMPREENDIMENTO ACESSOS SUJEITOS A INTERFERNCIAS PELO
- MAPA DE ESTRADAS E ACESSOS A SER EM SUPRIMIDOS E REMANESCENTES - LAY OUT DAS PROPRIEDADES ATINGIDAS PELO EMPREENDIMENTO - REAVALIAO DOS IMPACTOS NEGATIVOS DAS ALTERAES PARA A COMUNICAO VIRIA E OS FLUXOS DA REGIO
56
ESTADO DE MINAS GERAIS Sistema Estadual de Meio Ambiente - SISEMA
Anglo Ferrous Minas-Rio Minerao S.A.
PARECER TCNICO NICO SISEMA N 001/2009
P.A COPAM N 472/2007/001/2007
Janeiro 2009
Processo COPAM: 00472/2007/001/2007 Fase DNPM: Alvar de pesquisa
PARECER NICO
Empreendedor: Anglo Ferrous Minas - Rio Minerao S.A. Empreendimento: Projeto Minas -Rio DN Cdigo Classe 74/04 A-02-04-6 6 Atividade: Lavra a cu aberto com tratamento a mido de Minrio de Ferro CNPJ: 07.336.649/0001-70 Endereo: Lugarejo gua Limpa, MG 010, Distrito So Sebastio do Bom Sucesso. Municpio: Conceio do Mato Dentro, Alvorada de Minas e Dom Joaquim Consultoria Ambiental: Brandt Meio Ambiente Referncia: Recurso contra a deciso adotada na 29 Reunio Ordinria da URC. Jequitinhonha - Reviso / excluso de condicionantes. Histrico Em 11/12/2008, em reunio realizada em Diamantina, o processo de Licena Prvia, da Anglo Ferrous Minas - Rio Minerao S/A foi levado a apreciao e julgamento n 29 a Reunio Ordinria da URC.Jequitinhonha. Naquela ocasio, o PT nico SISEMA n001/2008, constando as condicionantes listadas nos anexos n 1, 2, 3 e 4 e no Adendo correlato ao referido parecer, foi aprovado, mas com a incluso de algumas condicionantes acrescentadas pelos conselheiros, as quais passaram a integrar novas obrigaes a serem tambm cumpridas pelo empreendedor. Posteriormente, em 19/01/09, a empresa protocolou recurso apelativo junto ao rgo ambiental, visando obter a reviso no prazo em 6 (seis) condicionantes, excluso de 1(uma) e alterao de contedo de 2 (duas) condicionantes, listadas a seguir, as quais vm constituir o objeto de anlise do presente parecer:
Condicionante
Prazo
Fundamento do Recurso/Anlise
30
Apresentar proposta de manuteno sistemtica da estrada de ligao entre Conceio do Mato Dentro e So Sebastio do Bom Sucesso
No mnimo 60 dias antes da formalizao da LI
32
Apresentar proposta de projeto para implantao de uma cinturo arbreo contnuo, para a minimizao do impacto visual, de emisso de rudos e para a conteno de slidos em suspenso, a ser implementado ao longo da rea industrial e das reas a serem mineradas, priorizando o limite entre a rea de lavra e o Distrito de So Sebastio do Bom Sucesso.
No mnimo 60 dias antes da formalizao na LI.
SISEMA Tendo como prioridade a responsabilidade social, a Anglo reconhece a demanda de manuteno nas vias de acesso na rea do empreendimento, no s a da referida estrada alvo desta condicionante. Tal conduta j moveu a empresa firmar convnio de cooperao com o Municpio de Conceio do Mato Dentro, visando manter tais vias em bom estado de trafegabilidade, tanto para a Anglo como para os demais usurios. Nada obstante, as referidas propostas em nada afetam a viabilidade ambiental do empreendimento e parte integral do Plano de Controle Ambiental, atravs do Programa de Gesto de Apoio a Infraestrutura Municipal e Readequao de Sistema Virio, pelo que solicita-se que o prazo desta condicionante seja alterado para na formalizao da LI. Anlise SISEMA: Acatada. Solicita-se que o prazo desta condicionante seja alterado para Na formalizao da LI, uma vez que este projeto parte integrante do PCA em programas de recuperao.
Anlise SISEMA: Acatada.
49
Apresentar a avaliao do impacto socioeconmico negativo conseqente da fase de pesquisa mineraria do empreendimento, com nfase para a comunidade e sede urbana de So Sebastio do Bom Sucesso; apresentar plano de medidas mitigadoras e compensatrias, com respectivo cronograma executivo incluindo implantao de alternativa viria para acesso s reas do empreendimento fora dos limites urbanos dessa localidade.
30 dias a partir da concesso a LP.
A atividade de pesquisa mineral no se enquadra na DN COPAM 74 ou na Resoluo CONAMA 237, j havendo entendimento pacificado sobre a dispensa de licenciamento para sua execuo, tendo em vista seu reduzido impacto ambiental. Mister relembrar que as medidas mitigadoras necessrias para tal atividade foram contempladas no PTRF apresentado. Por esse motivo, entende-se no haver aplicabilidade da condicionante ora contestada no presente caso. Diante do exposto, solicita-se sua excluso. Anlise SISEMA: No Acatada. Solicita-se a reviso com excluso do Distrito de Itaponhoacanga do texto da condicionante, tendo em vista que essa localidade no foi objeto de anlise desse processo de licenciamento e, ainda, do municpio de Serro, pois este no est localizado na rea diretamente afetada pelo empreendimento, no existindo, assim, moradores rurais em reas remanescentes.
65.1
Apresentar projeto executivo Na elaborado segundo aes e formalizao atividade a serem desenvolvidas da LI especificadamente para cada um dos grupos de interesse contemplados pelo programa: (i) produtores e moradores rurais que permanecero na rea remanescente da propriedade afetada; (ii) sedes e comunidades das cidades e distritos da AID do empreendimento destacados no programa ( So Sebastio do Bom Sucesso, Itaponhoacanga, Crregos, Bom Jardim, Conceio do Mato Dentro, Alvorada de Minas e Dom Joaquim ); (iii) comunidades a serem assistidas pelo projeto de reassentamento. Incluir o municpio de Serro no programa de vista de que ser impactado em alguns de seus aspectos socioeconmico.
Anlise SISEMA: No Acatada.
73
N1
Implantar na rea conhecida como Na Pocal ou Tijucal um Centro de formalizao Educao Ambiental e Cultural da LI para que sejam realizadas atividades referentes disseminao de informaes acerca do patrimnio histricoarqueolgico da rea como as manifestao de pinturas rupestres listadas no Relatrio de Arqueologia do EIA/RIMA. Esta unidade dever abrigar ainda os achados realizados pelos trabalhos de prospeco e resgate arqueolgico. Apresentar no PCA o projeto de implantao desse centro cultural-ambiental. Apresentar estudo detalhado para 90 dias a eliminao da pilha de estril antes da formalizao da LI
Solicita-se a reviso do texto da condicionante com a substituio da localidade indicada para a implantao deste Centro de Educao Ambiental e Cultural (Pocal ou Tijucal) para Conceio do Mato Dentro, em local adjacente rea Diretamente afetada, uma vez que a localidade Pocal situase na AID do empreendimento.
Anlise SISEMA: Acatada com acrscimos. A condicionante de n13 do parecer da equipe da FEAM, solicita Apresentar projeto seqencial do plano de lavra com interstcio mximo de 4 anos respeitando o avano da lavra, concomitantemente recuperao das frentes j exauridas. Prazo na formalizao da LI. Para a apresentao do estudo para a eliminao da pilha de estril, como tambm para o estudo para a disposio de rejeito espessado ( Condicionante N2), ser necessrio, previamente, o projeto do Plano de Lavra, motivo pelo qual solicita-se a adoo do mesmo prazo estabelecido pelo tcnicos da FEAM pra o cumprimento da condicionante N1, ou seja Na formalizao da LI. Anlise SISEMA: Acatada
N2
Apresentar estudo detalhado para 90 dias a disposio de rejeito espessado antes da dentro da cava da mina. formalizao da LI.
A condicionante de n 13 do parecer da equipe da FEAM, solicita Apresentar projeto seqencial do plano de lavra com interstcio mximo de 4 anos respeitando o avano da lavra, concomitantemente recuperao das frentes j exauridas. Prazo na formalizao da LI. Para a apresentao do estudo para a eliminao da pilha de estril, como tambm para o estudo para a disposio de rejeito espessado ( Condicionante N2), ser necessrio, previamente, o projeto do Plano de Lavra, motivo pelo qual solicita-se a adoo do mesmo prazo estabelecido pelos tcnicos da FEAM para o cumprimento da condicionante N2, ou seja Na formalizao da LI . Anlise SISEMA: Acatada A outorga desta captao foi emitida pelo IGAM, rgo ambiental competente, sendo que a vazo outorgada baseada em dados conservadores para a operao o empreendimento. Para o cumprimento desta condicionante ser apresentado um relatrio contendo as vazes mnimas para a operao do mineroduto. Solicitamos que seu prazo seja alterado para Na formalizao da LI , uma vez que a referida outorga j foi concedida no deixando dvidas quanto a viabilidade neste tema. Anlise SISEMA: Acatada
N3
Apresentar estudo detalhado para 90 dias a reduo da quantidade de gua antes da captada para o mineroduto formalizao da LI
N7
Apresentar alternativa para minimizar o fluxo de trfego virio no centro histrico de Conceio do Mato Dentro, e no distrito de So Sebastio do Bom Sucesso, visando minimizar os efeitos negativos em relao estrutura daquelas reas.
90 dias aps a concesso da Licena Prvia
Tendo como prioridade a responsabilidade social, a Anglo reconhece a demanda de manuteno nas vias de acessos na rea do empreendimento, no s a da referida estrada alvo desta condicionante. Tal conduta j moveu a empresa firmar convnio de cooperao com o Municpio de Conceio do Mato Dentro, visando manter a tais vias em bom estado de trafegabilidade, tanto para a Anglo como para os demais usurios. Nada obstante, as referidas propostas em nada afetam a viabilidade ambiental do empreendimento e parte integral do Plano de Gesto de Apoio Infraestrutura Municipal e Readequao do Sistema Virio, pelo que solicita-se que o prazo desta condicionante seja alterado para Na formalizao da LI . Anlise SISEMA: Acatada
A partir da anlise tcnica da fundamentao apresentada pelo empreendedor em sua solicitao de reviso de condicionantes, a equipe do SISEMA vem se manifestar nos seguintes termos: Condicionante n 30 De acordo com o fundamento do recurso apresentado, a equipe do SISEMA acata a prorrogao de prazo solicitada pela empresa, entendendo que seu cumprimento dever constar quando da formalizao da LI, inclusive com apresentao de cpia do referido convnio. Condicionante n 32 A equipe do SISEMA entende que o pedido da empresa de atender esta condicionante posteriormente, ou seja, na fase de formalizao de LI, em nada prejudica o processo, acatando, assim, a solicitao feita. Condicionante 49
7
A equipe concorda com a empresa que a pesquisa mineral no constitui atividade passvel de licenciamento nos termos da DN 74/2004 ou na Resoluo CONAMA 237, mas discorda de sua avaliao, entendendo que o impacto motivador da condicionante em tela no to reduzido, uma vez que j vem ocorrendo h mais de um ano, e tem sido objeto de reclamao constante por moradores da comunidade de So Sebastio do Bom Sucesso. O grande fluxo de pessoas e veculos, principalmente, na sede urbana de So Sebastio do Bom Sucesso, representa sem duvida um impacto ambiental para a comunidade e uma estrutura urbana no preparadas para suportar este tipo de interveno. Assim, tratando-se de impacto de natureza essencialmente socioeconmica, no h como admitir sua mitigao e compensao integral s medidas previstas no Projeto Tcnico de Reconstituio de Flora, cujos objetivos, obviamente, se relacionam apenas s modificaes negativas dos ambientes fsico e bitico das reas onde foram e ainda esto sendo feitas as pesquisas minerais do empreendimento. Pelo exposto, recomenda-se aos Conselheiros da URC Jequitinhonha pelo indeferimento do recurso interposto pelo empreendedor Condicionante 49, mantendo integralmente seus -se termos e contedo originais formulados no Parecer nico SISEMA 001/2008, admitindo-se no mximo, que seu atendimento seja feito na fase de formalizao da LI. Condicionante 65.1 O Programa de Monitoramento Socioeconmico no deve se restringir apenas rea diretamente afetada e aos moradores residentes em reas rurais remanescentes. Por ele, devem ser tambm contempladas todas as reas, atividades e populaes que apresentem risco potencial de serem afetadas social ou economicamente pelo Projeto Minas-Rio. No caso de Itapanhoacanga, sua proximidade rea ndustrial do empreendimento j i suficiente para justificar a realizao do monitoramento de seus aspectos socioeconmicos. Tanto na fase de implantao como na de operao do empreendimento, o distrito estar potencialmente exposto a alteraes positivas e negativas - como, por exemplo, sobre sua atividade turstica, segurana, lazer, comunicao viria etc decorrentes do expressivo afluxo de populao s reas vizinhas, do incremento de trfego nas principais vias de acesso, etc. No caso do municpio do Serro, este, segundo o prognstico do prprio EIA, sofrer impactos positivos e negativos a partir da instalao do empreendimento, conforme trechos extrados do Parecer de LP: Como rea de Influncia Indireta AII, os estudos consideraram os seguintes municpios: Serro, pois, prevem-se impactos sobre sua infra-estrutura social (educao e sade), atividade e potencialidade tursticas e sobre seu mercado de trabalho...; Na rea de Influncia Indireta, o municpio do Serro, por sua condio de plo regional, dever experimentar algumas modificaes, principalmente em sua economia;
Segundo os estudos, a gerao de empregos indiretos e decorrentes do efeito renda na AID e na AII estar vinculada especialmente aos servios de alimentao e de transporte demandados pela implementao do empreendimento e nos empregos criados pelo maior consumo local, funo da maior renda regional ; Quanto AII, o municpio do Serro poder ser beneficiado por um incremento de renda, uma vez que fornecedor de mo-de-obra para o empreendimento e que, como plo regional, ter todos os setores econmicos estimulados pelo empreendimento; Entre os municpios da AII, o Serro dever experimentar aumento indireto de seu nvel de arrecadao pblica, devido a maior g erao de impostos, que dever ser propiciada pela dinamizao de seu mercado de trabalho e do seu setor tercirio, bem como pelo consumo decorrente dos salrios do empreendimento; Para a equipe tcnica analista, o impacto [incremento do setor de servios] ter abrangncia regional, pois estimado que as cidades do Serro e Santana do Riacho tambm sero mais demandadas; alm disso, deve se ressaltar que a demanda por servios alcanar mais setores, como o financeiro, o de lazer e recreao, entre outros mais.
Pelo exposto, recomenda-se aos Srs. Conselheiros da URC Jequitinhonha o indeferimento do recurso interposto condicionante n 65.1 e a manuteno desta nos mesmos termos em que se encontra formulada no Parecer Tcnico nico SISEMA n 001/2008. Condicionante 73 Concorda-se com a proposta do empreendedor de que o Centro de Educao Ambiental e Patrimonial seja implantado em rea adjacente ao empreendimento em Conceio do Mato Dentro, inserindo em seu acervo todos os materiais histricos e pr -histricos resgatados durante os trabalhos de salvamento. Lembra-se que a catalogao, preservao e exposio do material obtido devero ser coordenadas por um muselogo habilitado de acordo com a lei federal 7287/1984. Com relao localidade Pocal, situada na AID do empreendimento, onde se encontram as pinturas rupestres descritas no Diagnstico Arqueolgico,a equipe do SISEMA entende a necessidade de se proteger eficazmente a integridade desse patrimnio arqueolgico frente o risco ao qual ser submetido, quando da afluncia de pessoal exgeno aguardada para a fase de implantao do projeto minerrio em tela. Por isso mesmo recomenda a realizao de um trabalho de gesto entre empresa e IPHAN com vistas proteo desse patrimnio, incluindo, no mbito do P rograma de Educao Patrimonial, obrigatrio segundo Portaria IPHAN n.230/2002, aes especficas para o estabelecimento de divulgao e conhecimento pblico dos painis do Pocal por meio de um sistema de visitao controlado.
Condicionante N1 e N2 Estas condicionantes foram propostas pelos conselheiros e aprovadas quando da concesso da LP. A empresa acatou-as, propondo, entretanto, a alterao do prazo para seu atendimento quando da formalizao da LI. A equipe analista do SISEMA entende que a solicitao da empresa de se atender estas condicionantes na formalizao do pedido de LI em nada prejudica o processo, tendo em vista que a fase de LI a etapa de apresentao de projetos. Condicionante N3 A equipe do SISEMA reconhece a pertinncia da condicionante aposta pela URC Jequitinhonha. Entende, ainda, que a alterao do prazo para seu atendimento reivindicada pelo empreendedor pode ser acatada sem prejuzo da anlise do processo de LI. Lembra, entretanto, que o projeto executivo a ser apresentado para a reduo de vazo captada de gua para o mineroduto e para o empreendimento deve prever manifestao tempestiva ao IGAM, com o objetivo de solicitar retificao da Portaria de Outorga de Direito de Uso do Recurso Hdrico, adequando-a aos novos valores de vazo consumida. Condicionante N7 A equipe do SISEMA entende pela pertinncia da condicionante, visto que seus termos asseguram proteo ao centro histrico de Conceio do Mato Dentro e do Distrito de So Sebastio do Bom Sucesso. Concorda com a postergao de prazo para seu cumprimento formalizao da LI ressaltando, porm, a necessidade de apresentao de um adendo ao convnio j firmado com a prefeitura de Conceio do Mato Dentro, definindo aes efetivas para minimizao do fluxo do trfego virio no Centro Histrico dessa cidade e na sede de So Sebastio do Bom Sucesso. Concluso Pelo exposto, a equipe analista do SISEMA recomenda aos senhores conselheiros da URC Jequitinhonha: Deferimento do pedido de reviso dos prazos referentes ao cumprimento das condicionantes 30, 32, N1, N2, N3 e N7. Deferimento do pedido de alterao do texto da condicionante 73, conforme solicitado pelo empreendedor, com recomendao de acrscimos. Indeferimento da solicitao da empresa quanto excluso da condicionante 49 e excluso parcial dos termos da condicionante 65.1.
10
Equipe Tcnica
Tcnico (a) Caio Mrcio de Bencio Rocha Joo Antnio Lisardo Dias Leandro Vieira da Silva Mara Adelaide Pessoa Dutra Maria Teresa de Oliveira Costa Marcelo Vieira Patrcia Gaspar Costa Rosa Carolina Amaral
Instituio FEAM FEAM FEAM FEAM FEAM IGAM IGAM FEAM
Formao Eng. Civil Eng. de Minas Gegrafo Sociloga Gegrafa Gelogo Eng. Agrnomo Biloga
rea de atuao Coordenao Caracterizao do Empreendimento Arqueologia e Espeleologia Meio Socioeconmico Meio Socioeconmico Hidrogeologia e Hidrologia Hidrogeologia e Hidrologia Meio Bitico
Assinatura
11

PCA Anglo Ferrous

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PCA Anglo Ferrous

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ANGLO FERROUS BRAZIL S.A.

PROGRAMAS DO MEIO FSICO

PLANO DE CONTROLE AMBIENTAL (PCA)

VOLUME I - CARACTERIZAO DO EMPREENDIMENTO E PROGRAMAS DO MEIO FSICO

VOLUME II - PROGRAMAS ESTRUTURANTES E PROGRAMAS DO MEIO BITICO

VOLUME III - PROGRAMAS DO MEIO ANTRPICO

ANGLO FERROUS BRAZIL S.A.

PROGRAMA DE CONTROLE DAS EMISSES ATMOSFRICAS

ANGLO FERROUS BRAZIL S.A.

PROGRAMA DE CONTROLE DAS EMISSES ATMOSFRICAS

EMPRESA RESPONSVEL POR ESTE RELATRIO

EQUIPE TCNICA DA BRANDT MEIO AMBIENTE

Fernanda Luisa Sampaio de Brito Patricia Moura

Eng. Qumica CRQ 02301437

Elaborao do Programa de Controle das Emisses Atmosfricas

EMPRESA RESPONSVEL PELO EMPREENDIMENTO

5 - METAS E INDICADORES AMBIENTAIS

5.1 - Indicadores ambientais

5.1.1 - Monitoramento da qualidade do ar e parmetros meteorolgicos

5.1.2 - Indicadores visuais

5.1.3 - Avaliao tcnica peridica

6.2 - Caracterizao das emisses e classificao das fontes de emisso

6.2.2 - Classificao das fontes de emisso

6.3 - Proposio de medidas de controle ambiental

Etapa de Implantao do empreendimento - controle das emisses atmosfricas

Programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de implantao da mina

QUADRO 7.1 - Emisses atmosfricas - etapa de implantao da Mina

- Fonte fixa; - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente

7.2 - Etapa de Operao do empreendimento - controle das emisses atmosfricas

Programa de controle das emisses atmosfricas da etapa de operao da mina

QUADRO 7.3 - Emisses atmosfricas - Etapa de operao da Mina

Local de gerao / Atividade

Tipo de emisso Gases e material particulado

Caracterizao da fonte - Fonte fixa;

rea da mina em geral

- Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia eventual

- Fonte fixa; - Fonte primria; - Origem antrpica; - Freqncia freqente

QUADRO 7.4 - Emisses atmosfricas - etapa de operao da planta de beneficiamento

8 - RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS

ANGLO FERROUS BRAZIL S.A.

PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DO AR

ANGLO FERROUS BRAZIL S.A.

PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DO AR

EMPRESA RESPONSVEL POR ESTE RELATRIO

EQUIPE TCNICA DA BRANDT MEIO AMBIENTE

Coordenao tcnica Elaborao do Programa de Monitoramento da Qualidade do Ar

EMPRESA RESPONSVEL PELO EMPREENDIMENTO

1 - PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DO AR

1.1.1 - Alterao da qualidade do ar nas etapas do empreendimento

1.4.1 - Fundamentao Legal

QUADRO 1.1 - Padres CONAMA de qualidade do ar ao nvel do solo.

Partculas Totais em Suspenso

g/m g/m g/m g/m g/m g/m

80 240 50 150 60 150

g/m g/m g/m

g/m g/m g/m g/m

40.000 160 100 320

40.000 160 100 190

1.4.2 - Definies e Conceitos

FIGURA 1.1 - Diagrama de avaliao da disperso de poluentes

QUADRO 1.2 - Estrutura do ndice de Qualidade do Ar

QUADRO 1.3 - Estrutura do ndice de Qualidade do Ar

1.4.3 - Monitoramentos de background e estudos posteriores

QUADRO 1.4 - Padres primrios e secundrios para a Qualidade do Ar