E IDEO1 QGIA EM SO PAULO

Antnio Carlos Gaeta (*)

Cada vez mais existem pontos de convergncia entre tendncias ao desenvolvimento urbano da metrpole paulista e o arqutipo difundido pela fico cientfica "ocidental11: a r* doma de vidro delimitando e organizando espaos Observa-se em So Paulo um processo de segre? gaao espacial, concretizada fisicamente, e que tem seus marcos nos shopping centers e nos condomnios horizontais fechados, mas que tambm passa pelos apartamentos de alto luxo, ruas comerciais com lojas especializadas e Sintmidat6rias% e inclui elementos de grande difuso recente coroo as grades que cercara casas,, edifcios, igrejas e jardins, Wa verdade, no h propriamente uma nova dade dentro do urbano capitalista, pois isto corresponde a uma ^Ilden^^Jils^torica da bur,gues_i_a^ , in clusive porque cLJU22^^ (tambm) corno c Ia s se _... joao jiL_^JL,J^ Mas, deixando de lado os interesses que o prprio capital estimula (os empreendedores imobilirios) , a segregao tambm se explica pela pretenso de criar um espao burgus (ou pequeno burgus) imune s crises e caractersticas da organizao capitalista, do espao e do capital. Neste processo de criao e expanso de no
vs formas espaciais, de nova racionalidade espacial, faz-se em So Paulo o uso do que podemos chamar de ideologia da violncia urbana. A violncia urbana nestes casos propagandeada pelos empreeri ciedores imobilirios e outros capitalistas envolvidos naquele condomnios fechados, t c . ) * Tomando-os shopping centers como exemplo, p ciemos observar que muito da "imagem que o SC vende tem como base a associao entre prestgio social e segurana* A utilizao de ele mentos das caractersticas do espao urbano capitalista na cidade de So Paulo (como f a l t a de lugar para estacionar,, perigo de ser roubado, barulho, poluio, incomodo dos pedintes e camelos, etc*), prg cesso em seu aspecto contrario (vantagens comparativas dos shoppings ,

(*) Professor do Departai^entc :ie Geografia Humana e Regional do Instituto Plane jainento a Estudos A entais de Presidente Prudente - UNESP.

de

d - A C ep etrn "se e eu: c s - S I ^ C T BOTtron LU e O T - i d oeg uia anb as-eAaasqo 'STaq-ro "5p 0*T-OZI e P OLU04 ice cpTna ap e pepicsua^uT sum ^^^aodns ape! ou -euinu opTAno o anb e^uoo ma as-opu^Avr 'omnaeq 012 oisetaa uig -ae op apepTi^nb e a soqina^q se as-a^uaosaao^ *o^suaqxa ap uni Q ^P GO oeo UI9T&UI1.1? sopBuics anb soTaeip so^uatDUOT^sauoo 'gg/OTBui uie omoo soinoTaA ap caamnu op o^uamrfe o "sa^aom a
sop ui

a^xrcnBas eu,T. B d

"e oduiaxa aod uiaaacoo se:i

. ap sa^uapTO-e scp as-auioi * 9 s^snpo aod so^Tqo scp %Q "SBJioq ^ as-"9p STPIU OT6aiTATJ.d sotre anb a c a
0

'gH *s^6j:^i ST^UI S^PTUSAB S9 a s B q. q. op ^TDuaioTA G a sTaAouio^np scp

eqns aq.ue^suoo ma UJPTATA a ap^pT ap no j uioo TOS op zr\ e UIBTA os S^U^TJLO sv *^onu B s^anpess uiPABi.uasa.idH SBDUBT.ID QSC
a oa.TassaABaq.

c moo

paTapBuipm P oio soppoojns sc^inm "sa^aoui s^^.Tnui ui^Taaooo

- uanbasuoo 011103 * ( - .o ^ a 'a-eoirpau ' jLBauaamm 'ednoa e aeooo.^ "scqu u * "g"q) a^p-no a^uapua^-e Bp^o aed s^5u-eTao 02 :soue 9 P o Q8S "0861 "^a TUTOD^ (^IIBTA OT^doiPS apapicun) ep aqoaao B oduiaxa OUI.CD ss-amoi ' r U HSOUI:UITJ uT sop5A9T 'UITS T e 'e sp-epaioos ^?p so^uauiaaoxa ouioo OBS ' aauamiPTOos (;iouam o) soi-pj.adnoea uiaAap anb sopTmooaa * * * lt * ^ % O S naosaao

oeui B soq.ipsse ap o a %ot? trcqns ST^d ou iTuaAnC BT o T8/6Z. opoj^ad OM ^saaoq.eajuT s ITIJU QI2 opuas 'sopeuop
o

no sa^ueaeo saaouau s saomTui z ^^^^ 6Z.I ITUI 011 sa^saa * (Bp^zTTeuTbjem "[TueAnC C/T)

* sopeuoptiBqB ao sa^uaa^o saaouau 80* 2S1?*SI ' s^jLTaiTs^aq se^od ui:ad "aipTasTxa (aouaw op g 61 a P sop.-?p opunBag
a BUBqan

uoD a^uau^uiaad me a sassaaa^iiT aATOAue anb o5pdsa op ce^ZTUBao ap ossaooad

uin ma

ap saauaapd^ so^a.^ s ppTznyaa a^uam^ATip^aa ^aa^ emnu O.T^ . ap opTTuas ou pxeiduioo ST?IU D"e^ '^suap ST^U o^^ a o^np^ o*eg oTA eppuieuo B 'oo.usq.ua ou 3

asoT:|:Tq.snC e opung: ap oued OUIOD uiaA nsaB Jtouau no

ma

ACIDENTES NO TRNSITO DE SO PAULO

---Ocorrncias Acidente
com vtima*

' Si a fibrlf cf* I9S5

Novembro de 1985 8 abril d IfS-6 ToU

No v. Dez. Jan. Fe v. M,tr. 1 Abr. | Total j iucoem ^~ N o v . O e z . Jan. Fe v. Mar. Abr.

2,016 68 1.599 1.798 109 1.727 117 76 1.290
106

(Taxa de evo
H-26) Vjj/

**[*
70
1.4)5 114

U .Mil j 80

2. 53 i 2,669 2.1S9 2.178 2.571 2.607 14.749

93 1.771 138 127 81 87 73 74 535

Nmero de mortos

E3 ._._. j

Atropelamentos 1.535 \Jmcrort mortos Acidentes srm vitimas (registrados*

117

1.765 U 642 50? j 108 j

sad i 9.374)
671 j

-f 6
^TT)
-fie

1,806 1.490 1.613 1.918 1.797 j 10.395 Ml

Hl

177

134

1 40 i

791

r t 6.248 . 187 4.828(5.597 6. 595 j 6.733 3S.188 i , .

-f-19

6.545 7.396 6,410 7.064 8.063 7.724 43.2O:

sados os 200 3B. Indcios indiretos deste problema, foram levanta, dos pela Diviso de Educao e Reabilitao dos Distrbios da Co. municao, rgo de pesquisa ligado a PUC, em 1981. Numa pesquisa com moradores da Grande So Paulo, com idade a partir de 5 anos, constatou-se que de 110; pessoas s 551 no apresentavam sinais Q de deficincia auditiva, ndice muito elevado , Al'm disso, ern So Paulo a incorporao da natureza no processo de produo ter tambm significado uma rs. triao a seu uso pblico coletivo. Assim, os rios, como em parte os lagos artificiais, qio antes representavam meio de transporte, fonte de alimentao (pesca), lazer (regatas, passeios de barco), hoje esto mortos, poludos, com maus odores, tamponados. claro que isto se fez em nome de interesses mais poderosos que significam custos empresariais reduzidos (esgotos), alternativa de siste_ ma virio (marginais) e acumulo de energia (represas). Porem como cidade capitalista que , tudo que organizado ganha mais profun. damente e cada vez mais o seu carter intrnseco capitalista e portanto de segregao e de criador de diferenas de classe. Se. ria at um contra senso histrico ter saudades desta mudana, mas isto indica outros elementos do fato urbano capitalista que podem ser entendidos como conflitivos e geradores de perda de qualidade de vida para a classe proletria. Da mesma maneira a cobertura ve_ getal, com sua funo protetora e saneadora e que marcava datas e pocas do ano, foi praticamente extinta. Sob o ngulo da chama, da violncia urbana, isto representou perda da individualidade de espaos na cidade, como 03 bairros, a homogeinizao massificante, o distanciamento do acesso integrao mais efetiva com a nature, za e a consequente priva cisaao do acesso a ela. No e de se e_s_ tranhar, ento, que de repente, como afirma o arquiteto Benedito
55

Lima de Toledo "na cidade de s7\.i Paulo as peseoas .-.r sintam lcias particulares1'" .

segu

rs apenas nos shopping center?:, ostensivamente protegidos por p Snia- se a l s to, dentro de IKV pr c e s se de d is. tanciament.o entre produo e controle - uso do ospao, uma. aliena, ao progressiva que impe para muitos a escravizao s expectatjl

o nos
papis que diariamente o indivduo represento poJ.^m significar uma 10 ;:erda da prpria consistncia oe sua iaantxdaoe pessoal . Esta alienao, que advm do pr^oesso do produo e que tanVbem ideolgica, cria uma vida compartimentada espac: -.: . Inerte1 (inclusive) , principalmente para os que esuo alije.ilos ao piocesso de produo ''.crianas e velhos, especialmente a classe proitttria, desempregados e- outros marginalizados), O cotidiano a vida espacial * divisa social do espao segrega os indivduos a SG rosume aos mesmos espaos, que 4 cie Bub-aoraia e rrecrio lazer. experincias r:arc;iais da realidade, determinando as iferenea nas oportunida ~, ~,'; ae vivncia e aproveitamento do especo urbano. "No entanto tatg, .^ is atravs do espao urbano tiue mais claras e evidentes dii^rer^^ci na ficam qualidade

-' iolencia urbana instrumenta li zada Se as cois as ocof.rern 1 c-s t-u Tr.neir:^ t por ciais e segregao em So Paul o no utilizada era toda sua olexidade pelos agentes do proc asso? Isto scont -ice porque o que d^ conflitante o quo de violento tem a cidade ca citai is ta, r.i asmo l e v ndo em --iperas os processos espacializ-c >os, passa sempre pela dos que determinarri o carter d a sua organizao do espao. conta Ha ''"triagem" que com

violncia urbana que transpor r-ce na. gnese ae novas f o z ma s ospa_

um trabalho ideolgico sobre a informao, urna leitura de classe do real que e disseminada pelos interes se^ empro sr ia is a ssoe ia -Jos ao Estado e que organizam a cidade. Significa no fundo fraque. za diante de urna realidade sobr ^ -a. QU&j no csi dcrni.n'j-0 s uai :"t' capital, que se faz assim f rente aos prprios "obstculos"
v>ano s .
-v f . f

s ur_

ece.^sidade de trabalhar tais f a tos exi prol da prpria acumulao Assim os inter e s se s do c3pitai apontara as suas baterias p

r o s a spec to s "teisH da vi z le

mesrro tempo a ideia de -j u e b uma soluo possvel dentro

desse

processo de acumulao de capital* No caso dos shopping centers , como j se disse, a seloao de elementos "violentos" do cotidiano da cidade apenas um p?\no de fundo na construo de suas justifi. cativas ideolgicas. No h portanto a nenhum carter de subju gar a violncia urbana ou proposta qualquer de soluo (a no ser para o interesse do capital especificamente envolvido no empreendimento) . Trata-se de interesses empresariais que se dirigem principalmente para os medos da pequena burguesia e da burguesia. Ha, portanto, uni reconhecimento, atravs desse novo es pao, de um aspecto geral do urbanismo capitalista, que ideologizado, filtrado. E por outro lado, h tambm o reconhecimento des_ se geral mais ffiultifacetado, porm a nvel da aparncia ( ruim; bom dizer qua ruim, pois disso se !Scria valor"; no apenas uma posio ideolgica que ooderia se julgar como cnica, incapacidade mesmo) e no da essncia (o por que e como se resolve). A interveno da irjeglpoia na "renovao" urbana Errbora estes processos de segregao, que fa zem parte da renovao imas que no altera a essncia do processo) da cidade, se expliquem antes de tudo pela dinmica do processo de concentrao de capital, pela ao dos empreendedores imobilij rios, ha um papel importante de interveno (um retorno) daquela ideologia no espao urrvno. Assim, na medida em que se identifica que a chamada "violncia urbana" no vem de fora (embora o discurso p ltico burgus no deixf-: de lado o uso desta ideologia) mas de dentro da prpria cidade, cria-se concretamente, no que se refere ao espao, novas formas que rfltem isto. Em certo sentido estas formas significam a concretizao espacial deste medo, mas de fun do reacionrio, pois encarnam a negao da soluo e o fechar os olhos s razes dos cont; litos. Incorporando essa perspectiva ideolgica en. contra-se no processe dv segregao em So Paulo vrias nuances . As grades, por exemplo, refletem um aspecto desta segregao. Elas, que constituem ura novo : le.nento da arquitetura da cidade, esto presentes tanto nas propriedades mais simples como nas mais bur_ guesas. Ma verdade, isto passa a ser tambm urna exigncia do prprio mercado itnobiliri e smbolo de poder: vem da a importn -

57

cia, quase que formal, das ga= -ritas cios edifcios.

fenmeno,

que tem aproximadamente de/; 3 nos (com o fim do "milagre"), tem au 12 atentado muito . isto traduz una retrao, justificada pelo medo 3 cidade, e que corresponde a uma prtica de exclusividade o urbano ou, pelo menos, sobre o seu pedao. As grandes proliferam em reas pblicas, como os jardins (Trianon, ra, etc.), o que de certa maneira as privatiza. Isto ocorre iTiesTio no Shopping Center Eldorado, o que algo indito neste suficiente. Desta maneira a muana visa garantir a sobre tambm Ibirapueat t^i

p de empreendimento, pois a segurana interna teoricamente seria propriedade jur_ de j que parece no ser mais suficiente para estes a garantia particulares. Ha uma compartimentaao que tambm uma forma
o) .

dica ou policial do Estado, tornando necessrio os investimentos diminuir o espao de domnio pblico (nem que seja s de observaH tambm os bairros burgueses, como os dins e as "city", que apresentai) urr.a grande homogenizaao e 30 subsistem enquanto preservai, a segregao. Um destes Jajr que

bairros que hora.

isolados o Jardim So Bento, em plena zona norte. L sua "priva. cidade 18 garantida por paio H-MGS cem agentes de segurana patrulham as treze arborizadas ruas do bairro a qualquer Alm disso, individualmente n"\\ moradores tem alarmes com comu_ nicao direta a uma central policial e circuito interno de tv. A

j~i

calma aparente neste rea de 330 mil m", com aproximadamente mil pessoas, garantida tambm pela inexistncia de bares, tos comerciais ou mesmo escolas, O lazer local, no antigo ao Morrinha dos beneditinos, se restringe s piscinas e . . . particulares 13

dez pon, Sitio

boates

Tambm os apartamentos de luxo so uma forma de segregao, pois vem substituir em alguns casos as manses rantindo uma relativa exclusividade, ou vem significar um ga modo

mais exclusivo de Morar pequena burguesia ascendente. A prolife. rao deles, estimulada pala indstria de construo civil que em geral recebe o pagamento das ur idades durante a construo, respondeu perda da construo a vendas de apartamentos cor, menores

devido crise econmica que sucedeu ao "milagre". So apartameno , 2 tos amplos, acima de 500 n/' ate 1000-1200 m , geralmente com qua tro sutes, vrias salas, com detalhes corro piscinas exclusivas , muitas vagas na garagem (ato sece), jardins internos e externos , ?tc. So tambm unidades " indr."idualizadas" err. que os compradores escolhem piso, cor, divises cs ambientes. Reala- r u i t o a "segjj

rana" e dispem, por ^xemplo, de cmara de TV nas portarias liga, da aos interfones dos apartamentos, cataine dos porteiros prova de balas, alarmes diversos, etc. A dinmica do urbanismo capita lista e os interesses da indstria de construo civil,, que orieri tam as opes destes segmentos de classe, aparecem trabalhados ideologicamente, como a procura da ostentao no fato de morar (que por si um privilgio em nossa sociedade), um fator de dife renciao, do "eu preciso morar num apartamento maior do que o meu vizinho, meu amigo, meu concorrente" (crtica do arquiteto Ser gio Jeperman ). Tambm internamente so ntidos os espaos de se. gregaao, a se lembrar, por exemplo, que at em apartamentos com 2 rea aczma de 500 m o quarto de empregada muitas vezes tem ern 2 torno de 4 m . Mesmo entre a populao proletarizada que tem aces. s a pequenos apartamentos, tal ideologia se reproduz na exign cia da entrada social mais a entrada de servios com os elevado rs prprios, o que encarece muito os custos.
J_ 4 \. IM /

Um-1 foi"ma mais clara de segregao so os condomnios fechados no? subrbios. A presena deles se fez mais presente a partir do fin do "milagre", quando surgiram diversos loteamentos residencial ao longo das rodovias, como a Raposo Ta. vares, a Castelo Branco e a BR-116. Para eles se dirigiram fraes da pequena e da gr ^nde burguesia, onde construram casas am pias e aproveitaram as condies peculiares, entre as quais a com pleta infra-estrutura, a oferta de ausncia de trnsito e mais ar; borizaao. Estes elemerr;os eram utilizados pelos empreendimentos imobilirios quando a gasolina no pesava tanto. Mais tarde, com o aumento da gasolina, os empreendedores imobilirios passaram a acenar com a segurana e esta passou a ser tambm um elemento fun damental nestes condomnios (que passaram a contar com o refluxo em direo aos apartamentos de luxo). Existem inmeros exemplos destes condomnios, desde os mais simples como a Villa das Flores em rea urbana (Morumbi - com corpo de policiamento prprio, com carros, muros de 3 m de altura com eletrifcaao superior, casas com alarmes individuais, 4 projetos padronizados de casa com 4 2 quartos, 70 m" de jardins com piscina privativa, uma grande praa com duas piscinas e outros equipamentos de lazer e mais duas pra, cinhas), at Alphaville, passando pela Chcara da Lagoa em rea rural (km 30 da estrada de Itapecerica da Serra - com porteiro ele trnico, porto automtico), Aldeia da Serra (km 33 da Castelo Branco - com toda infra-estrutura bsica, incluindo servios, com casas sem muro da frente, etc.) e outros. Alphaville-residencial,

59

tem caractersticas inditas pois surgida em 1976 ocupa no total *? 2 3.1,4 milhes m", com dez ncleos residenciais. Os lotes de 400 m , conforme o ncleo, tinham em 1986 valores de 800 mil (o recm lan ado) a 12 milhes de cruzados (ncleos mais antigos - valor su~ \ i> perior aos terrenos do Morutnbi) , O condomnio possui centro co sereia! e de servios, industrial, clube e toda infra-estrutura . Cada ncleo, todo murado, tem --im sistema isolado de segurana, com posto por 150 vigilantes, 25 veculos que circulam dia e noite
T <;

portarias controladas

. Mesmo internamente, o processa de segre-

gao se reflete em Alphaville, onde as casas j no so mais aber tas como antes. E cada ve% mais, como em geral nas casas desse pa_ dro, h uma virada para dentro - como diz o prprio superinten ciente da construtora Albuquerque Takaoka, Yojirc Takaoka' ', com video-cas sete em casa, suna prpria e o consequente aumento i o espao r habitao. Isto significa u;r; distanciamento da realidade na em busca de uma situao at certo ponto artificial. Estas for-as de segregao j "bastante conhe. cidas a nvel de habitao, de consumo, tambm exxstem no cie lojas especiais e "intimida ^..rias" (como a Dr. Mrio com suas "maisons", ou a Cidade Jardim e outras) at os comer Ferraz, shopping cio,. Tambm a h variaes sueis na forma de segregao, das ruas p. urba_

centers. Muito do que acontece s m termos de redefinio comercial om so Paulo (com ruas de comrcio ultra-sofisticado, centros isola cios, etc.), significam em boa medida unia adaptao s caractersticas da concentrao do capitel comercial e o surgimento shoppings. Cs shopping centers, a sua arquitetura, retratam bem a incorporao daquela ideologia presente em outras dos tam formas ven

de segregao. Os shoppings so voltados para dentro (no se v a cidade), para si, por motivos prprios da sua organizao c das (induo), mas tambm pelo temor cidade que criaram (o capj. tal) C) contedo ideolgico das novas formas Este processo de segregao, ou melhor r a am pliao deste processo de segregao, j que ele no novo, s a criao de novas formas espaciais, cuja essncia, repita-se, deve ser buscada no processo de conceritraQ__de _capital e no papel dos iHHPXeendedor e s imobi l ir i o s ne< ta etapa monopolista do. .c_apitalisITiQf representa a busca da ampliao do controle (nos quais a ce_r ca, a segurana so um smbolo,, da programao, do espao urbano
60

a servio do5 interessei- da reproduo ampliada do capital e ia de s interesses de reproduo ideolgica (tambm) enquanto cla_s se da burguesia e peque a burguesia. Isto, por outro lado pode signa f iar que- as condies resultantes do processo de urbaniza ao capitalista penetra-* err tal medida os conflitos sociais que a assimilao deles deve ..e fazer em "terreno" prprio.

NOTAS I, MORAIS, Rgis de. O que violncia urbana. So Paulo, 3 ed.,

Editora Brasiliense, 1983:64. (Coleo Primeiros Passos, n^

42.
2 MORAIS, Rgis de. op. cit.: 73. 3. MORAIS, Rgis de. 4. MORAIS, Rgis de. 5. MORAIS, Rgis de. 6. MORAIS, Rgis de. op,eit.:74. op.cit.:69. op.cit.:70-71. op.cit.;44. Paulo

7. Folha de so Paulo, 17/5/86, p. 21 - U0 trnsito em So est. matando cada vez mais". 8. Shopping News, OS/5/83, p. 8 anda barulhenta?"
fiVoc

j percebeu como a cidade

9. Jornal da Tarde, 02/6/84, p. 7 - "Por que fazem isto com a dade?" 10. MORAIS, Rgis de. I I . MORAIS, Rgis de. r.p,cit.:50. Op.Ct.S42,

ci

12. O Estado de So Paulo, 13/5/84, p. 22 - "Ha uma grade na vida de cada paulistano". 13. Folha de So Paulo, 10/2/85, p, 22 - "Jardim so Bento, osis de tranquilidade na zona n o r t e " . 14. Jornal da Tarde, 16/9/86, p. 20 - "Resolvendo apartamentos". 15. Jornal da Tarde, 16/9/86, p. 13 - "Uma redoma chamada Alphaville". 16. Folha de So Paulo, 27/10/85, p.. 98 - n^ais (jue um bairro, Alphaville um estilo de vida". 17. Jornal da Tarde,. 16/9/S, p. 18 - "Sonho: derrubar grades". um

61

*" PRUDENTINO DE GEOGRAFIA

N? 10 AGOSTO DE 1987

ASSOCIAO DOS GEGRAFOS BRASILEIROS Seo Local de Presidente Prudente

Diretor; BIDEO SUDO Vice-Diretor: ARMANDO PEREIRA ANTNIO 1- Secretrio: FTIMA ROTUNDO DA SILVEIRA 29 Secretrio: MILTON 3AITO 12 Tesoureiro: JOO AFONSO ZAVATINI 2- Tesoureiro: JLIO CSAR GONALVES Coordenao de Intercmbio e Divulgao: JORGE LUIZ DOS SANTOS SUZINI MILTON AUGUSTO PASQUOTTO MARIANI Comisso Editorial: DIRES SANTOS ABREU ELISEU SAVRIO SPOSITO MARCOS ALEGRE NEID5 APARECIDA ZAMUNER BARRIOS

Endereo para intercmbio: R;a Hoberto Sirnonsen, 305 - Caixa Postal, 957 19,060 - PRESIDENTE PRUDENT:. - SP. Fone: (0182) 33.5388 - Ramal: 142.