CARTAS CHILENAS

As Cartas Chilenas so 13 cartas escritas por Critrilo (pseudnimo do autor que por muito tempo ficou obscuro) relatando os desmandos, atos corruptos, nepotismo, abusos de poder, falta de conhecimento e tantos outros erros administrativos, jurdicos e morais quanto pudessem ser relatados em versos decasslabos do "Fanfarro Minsio" (o governador Lus Cunha Meneses) no governo do "Chile" (a cidade de Vila Rica). Elas so sempre dirigidas a "Doroteu" (que tem uma epstola aps as 13 cartas), ningum mais do que Cludio Manuel da Costa. TOMS ANTNIO GONZAGA As Cartas Chilenas, um poema satrico de Toms Antonio Gonzaga (*), composto em 4 268 versos decasslabos brancos, agrupados em ''cartas'' que Critilo, escrevendo de Santiago do Chile, remete a Doroteu, na Espanha, criticando o governo de Fanfarro Minsio. O poema est repleto de referncias administrao de D. Luis da Cunha Meneses (**), governador da capitania de Minas Gerais de 1783 a 1788. So treze ''cartas'' - de Critilo para o amigo Doroteu, em versos trazendo personagens e acontecimentos de um governo repugnante por sua corrupo e maldade, traduzidas por um annimo - do original escrito por um certo cavalheiro que aportou aqui, vindo da Amrica espanhola - e oferecidas aos governantes portugueses para emenda dos mais, que seguem to vergonhosas pisadas. A stira uma voz da sociedade das Minas Gerais do final do sculo XVIII. *Toms Antonio Gonzaga (Cronologia): 1744. Nasce na cidade do Porto em Portugal. Filho de Tomsia Isabel Clarque, portuense, e Joo Bernardo Gonzaga, brasileiro. 1745. Gonzaga, ltimo de uma famlia de seis irmos, entregue aos cuidados dos tios, aps falecimento de Tomsia. 1750. Joo Bernardo nomeado ouvidor geral da capitania de Pernambuco, na ento Amrica portuguesa, para onde leva o filho. 1752. Joo Bernardo toma posse do novo cargo em Recife no dia 11 de maro. Gonzaga segue para a Bahia, onde continuaria os estudos no colgio de jesutas. 1759. Joo Bernardo chega Bahia em fevereiro. Em fins de dezembro, em decorrncia da expulso dos jesutas decretada pelo marqus de Pombal, Gonzaga encerra oficialmente seus estudos no colgio. 1761. Gonzaga regressa a Portugal para ingressar na Universidade de Coimbra. 1762. Em 1 de outubro matricula-se em Coimbra, na Faculdade de Leis. 1764. Joo Bernardo retorna a Portugal, onde assume o cargo de desembargador da Relao do Porto. 1768. Gonzaga cola grau de bacharel em leis, em 7 de fevereiro. Transfere-se para o Porto onde exerce a advocacia. 1773. Com a concluso, em 1772, da reforma pedaggica e curricular da universidade, implantada por Pombal, Gonzaga candidata-se ao magistrio em Coimbra, possivelmente ctedra de direito ptrio, para o que escreve seu Tratado de Direito Natural, copiado por seu pai e dedicado ao poderoso ministro de D. Jos I. O trabalho, porm, provavelmente nunca foi apresentado por no ter sido redigido em latim - lngua na qual eram lidas as teses e ministradas as aulas. 1777. Datado de 24 de fevereiro, dia em que a rainha foi aclamada, Gonzaga escreve o poema "Congratulao com o povo portugus na feliz aclamao da muita alta e muito poderosa soberana D. Maria I, nossa senhora" 1778. Residindo em Lisboa, habilita-se para a carreira de Magistrado. O despacho de sua habilitao data de 18 de setembro. Nomeado juiz de fora de Beja para o trinio de 1 de janeiro de 1779 a 31 de dezembro de 1781. Uma proviso real de 13 de novembro designa Joo Bernardo desembargador da Casa da Suplicao em Lisboa. 1781. Escreve dois sonetos celebrando o nascimento de Francisco Furtado de Mendona, em 11 de dezembro de 1780, filho de Luis Antonio Furtardo de Mendona, visconde de Barbacena, secretrio e um dos fundadores da Academia das Cincias em Lisboa. 1782. Em 27 de fevereiro, Gonzaga nomeado ouvidor geral de Vila Rica, sede da capitania de Minas Gerais, na Amrica portuguesa. Chega ao Rio de Janeiro em 10 de outubro e toma posse na capital de Minas em 12 de dezembro. 1783. Escreve o ensaio ''Carta sobre a usura'', destinado a Francisco Gregrio Pires Monteiro Bandeira, intendente do ouro na Junta da Real Fazenda de Minas Gerais. No dia 10 de outubro ** Lus da Cunha Pacheco e Meneses assume o governo de Minas. provvel que ainda nesse ano Gonzaga tenha conhecido Maria Dorotia Joaquina de Seixas, de quem enamorou-se, filha de Baltasar Joo Mayrink, capito do Regimento de Cavalaria Regular. 1784. Surgem os primeiros sinais de atrito entre Cunha Meneses e Gonzaga. Em 8 de abril o ouvidor escreve rainha queixando-se de arbitrariedades do governador.

Em 3 de dezembro, na sesso da Junta Real da Fazenda, na votao do contrato imposto das entradas, Meneses impe o capito Jos Pereira Marques como vencedor da concorrncia pblica. Gonzaga e Pires Bandeira, contrrios deciso, recusam-se a assinar o termo de arrematao e a conta do contrato, fazendo registrar seus protestos. 1785. Em 5 de janeiro, Cunha Meneses, por sua vez, escreve Rainha queixando-se do ouvidor e do intendente. Acusa-os de manobras para favorecer outro concorrente, o capito Antonio Ferreira da Silva. 1786. Em agosto, por decretos reais, o visconde de Barbacena designado governador de Minas Gerais e Gonzaga torna-se desembargador da Relao da Bahia. 1787. Nova queixa de Gonzaga rainha contra Cunha Meneses em carta datada de 21 de maro. 1788. Barbacena toma posse em 11 de julho. Pedro Jos de Arajo Saldanha substitiu Gonzaga no dia 7 de setembro. O agora ex-ouvidor requer imediatamente licena rainha para casar-se com Maria Dorotia. No dia 8 de outubro torna-se padrinho de batismo do filho de Incio Jos de Alvarenga Peixoto. Segundo denncias posteriores, Gonzaga participa de reunio conspiratria na casa do tenente-coronel Francisco de Paula Freire de Andrade. O encontro onde entre outros compareceram Alvarenga Peixoto, Toledo e Melo e o alferes Joaquim Jos da Silva Xavier (o Tiradentes), fazia parte de uma conspirao separatista contra o governo portugus, movimento que mais tarde ficou conhecido como a Inconfidncia Mineira. No dia 27, na casa de Cludio Manuel da Costa, Gonzaga presencia outra reunio de conjurados. 1789. Em 15 de maro Joaquim Silvrio dos Reis denuncia a conspirata ao governador e aponta Gonzaga como um de seus principais lderes. A denncia permanece em segredo. Em 20 de abril o ex-ouvidor procura Barbacena para pedir-lhe licena para casar-se j que a autorizao da rainha ainda no havia chegado. O governador concorda. Com a priso de Tiradentes em 9 de maio, inicia-se o cerco aos inconfidentes. Gonzaga detido em Vila Rica em 23 de maio e levado imediatamente para o Rio, deixando inacaba a stira Cartas Chilenas, encontrada mais tarde em manuscritos apgrafos. Chega fortaleza da ilha das Cobras entre 5 e 6 de junho, aguardando o processo de devassa. Preso incomunicvel, prossegue escrevendo as liras de Marlia de Dirceu, cuja redao iniciou em Vila Rica em data ignorada. 1791. Em 25 de outubro encontra-se transferido para os crceres do Hospital da Ordem Terceira de Santo Antnio, onde estavam presos outros nove inconfidentes. 1792. Em sentena de 20 de abril, Gonzaga condenado a dez anos de degredo em Moambique, ento capitania portuguesa na frica. Parte no dia 23 de maio com outros rus da Inconfidncia, chegando a seu destino em fins de julho. O poeta hospeda-se na casa do ouvidor Jos da Costa Dias Barros, que encontrava-se doente. O ouvidor Dias Barros substitudo por Tavares de Sequeira em 30 de agosto. Gonzaga nomeado provedor dos defuntos e ausentes. Sai, em Lisboa, pela Tipografia Nunesiana, a primeira edio de Marlia de Dirceu (parte I, com 33 liras). 1793. No dia 9 de maio Gonzaga casa-se com Juliana de Souza Mascarenhas, com quem teve pelo menos dois filhos: Ana e Alexandre Mascarenhas Gonzaga. Seu sogro, Alexandre Roberto Mascarenhas era traficante de escravos em Moambique. 1799. Segunda edio de Marlia de Dirceu, pela mesma Oficina Nunesiana, contendo as partes I e II (totalizando 65 liras). 1800. Terceira edio de Marlia de Dirceu, ainda pela Oficina Nunesiana. 1802. Ano em que Gonzaga pode ter iniciado a composio do poema pico martimo A Conceio, inspirado no naufrgio do navio portugus Marialva. Quarta edio de Marlia de Dirceu, com mais cinco liras novas. 1803. Quinta edio de Marlia de Dirceu, agora pela Oficina de Antnio Rodrigues Galhardo (Lisboa). 1804. Sexta edio de Marlia de Dirceu, pela Tipografia Lacerdina (Lisboa). 1806. nomeado procurador da Coroa e Fazenda pelo governador Francisco de Paula de Amaral Cardoso. 1809. Em 2 de maio Gonzaga designado juiz da Alfndega de Moambique. Adoece, falecendo em dezembro do mesmo ano, ou mais provavelmente, durante a primeira quizena de fevereiro de 1810. O registo de seu bito nunca foi localizado. 1810. Stima edio de Marlia de Dirceu, lanada em junho pela Impresso Rgia (Rio de Janeiro).