Você está na página 1de 18

Transformando dio em Cura

O Justo Desejo de Vingana: Satisfao, Afinal!

Esta pgina em Ingls (English)

Sobre o autor: Grantley se formou em psicologia, ento seguiu em frente, tendo descoberto uma forma mais poderosa de ajudar pessoas feridas. Algum te deixou sofrendo uma severa dor emocional, ou runa financeira, ou desfigurao fsica, ou insnia, ou transtorno de estresse ps-traumtico, ou a perda de algum amado, ou falsa culpa, ou alguma outra devastao. Voc sofreu demais. Voc desesperadamente precisa encerrar o caso. Mas isso no pode acontecer at que a justia completa seja executada a seu favor. Aqui est como ver isto acontecer. Esclarecimento: Se voc foi tratado de forma injusta, essa webpage expressa com inteligncia e sobriedade a magnitude da ofensa praticada contra voc, e seu direito de vingana. Quase todo progresso humano comea com um sonho. Ento, comearemos sonhando a punio ideal. Vamos ento transformar nossas descobertas em realidade prtica. O seguinte pode tanto ser lido da perspectiva da justia e como terapia. Eu escrevi como se seu ofensor fosse um homem agindo sozinho. Se, enquanto l, voc precisar ajustar mentalmente o gnero ou nmero para encaix-las na sua situao, por favor, o faa. Mas mantenha o foco no texto. No incio ir parecer que sua imaginao poderia ser melhor, mas apesar dos primeiros pargrafos poderem ser confundidos com o trabalho de uma mente doentia, o texto foi cuidadosamente projetado para maximizar sua satisfao. Faa-o com seriedade, e coisas mais maravilhosas do que voc ousa sonhar acontecero.

AVISO: Escolha a Verso Mais Leve, a menos que voc tenha certeza que consegue suportar descries vivas de violncia contra seu ofensor

O Sonho

Um linchamento pblico seria gentil demais para a criatura desprezvel que te machucou. Vamos por um momento deixar nossas mentes livres para que determinemos exatamente que punio seria adequada. Comece por arrast-lo ao tribunal. Deixe-o aceitar as consequncias. Deixe os acusadores dele apontarem o dedo. Deixe o dio deles irromper como vmito sobre a cabea dele. Faa-o suar enquanto eles gritam suas glidas acusaes. Na verdade, s por diverso, vamos fazer trs tribunais um julgamento aps o outro aps o outro. Mas isso de forma alguma acerta as contas. Contrate assassinos profissionais. Com a linguagem mais vil eles cospem nele; degradando o brinquedinho humano deles, enquanto o atacam com seus punhos. Aqui vai uma ideia: vamos vendar os olhos dele, para que ele espere em terror, nunca sabendo quando ou da onde a prxima pancada repulsiva vir. Golpe sobre golpe arrebenta sua face e corpo. Demore-se! Faa-o cambalear! Mais! Mais! Finalmente, ele est completamente quebrado. Ele est soluando incontrolavelmente, lgrimas inundando seu rosto ensanguentado, desejando ardentemente misericrdia. Isso divertido! Voc no to duro agora!, voc ri. Qual o problema, garoto? No aguenta um pouco de dor? V em frente rasteja aos meus ps! Contora-se como o verme que voc ! Voc est sorrindo de orelha a orelha. Mas ns precisamos de alguns instrumentos que inflijam mais dor do que punhos. Um chicote? Os assassinos arrancam as roupas dele e surram suas costas despidas. Estalo! Ele grita medida que o chicote arranca sua pele. O sangue jorra. Excelente! Estalo! O chicote cruelmente continua, arrancando mais pele. Agora voc o tem exatamente onde quer. Ele est clamando de dor; arruinado, suando, ensanguentado. Voc est rindo histericamente. Estalo! Grito. Estalo! Grito. Esfole a pele dele! Estalo! Estalo! Estalo! Estalo! No afrouxe que misericrdia ele teve quando arruinou sua vida? Pulverize as costas dele! Estalo! Estalo! Estalo! Estimule sua fria. Lembre-se da maneira suja que ele te tratou. Estalo! Estalo! Estalo! Estalo! . . . Oh, no! Ele perdeu a conscincia. Jogue gua nele. Sacuda-o. D tapas nele. timo! Ele est consciente de novo! Estalo! Ganido. Estalo! Ganido. Estalo! Estalo! Voc acabou com a pele das costas dele. Vire-o. Estalo! Estalo! Estalo! Estalo! . . . Continue! Mais! Mais! Droga! Voc no consegue mant-lo consciente por mais tempo. Voc ter que esperar algumas horas antes dele acordar novamente. Isso dar a voc mais tempo para imaginar novos horrores. Finalmente! Ele acordou! Voc zomba dele, enojado. hora de acertar as contas, inseto! Derrube-o. O seu dia chegou! Exiba-o pelas ruas movimentadas, com todos sabendo que ele um criminoso condenado. Incite o povo a expelir veneno nele, assobiando, xingando, e desprezando-o como a lama nauseabunda que ele . Ele tomba ao cho. Bata nele at que ele se levante e tropece mais uma vez. Alguns passos mais e, de novo, ele est cado. Outra oportunidade maravilhosa para golpear essa vida baixa. Os assassinos tem que lev-lo, afinal. O que de novo ns podemos tentar? J sei! Vamos deix-lo nu! Embaraosamente nu! Exposto totalmente; humilhado em frente aos olhos crticos, penetrantes e

abobalhados da multido em riso: homens, mulheres e crianas zombando. Agora precisamos de um novo instrumento de tortura; algo que far cada segundo puro inferno, mas o manter vivo minuto aps interminvel minuto; hora aps interminvel hora. Faa o mnimo movimente cada respirao uma fonte de tormento, enquanto continua totalmente exposto, com todo farrapo de decncia arrancado dele, para que as multides zombeteiras continuem a devor-lo com os olhos. Exiba-o como um inseto capturado, sem lugar algum para esconder a vergonha dele, nenhuma pedra para se ocultar, enquanto o mundo arregala os olhos. As multides esto o provocando e caluniando, mas ainda falta algo. J sei: o fedor pestilento da ofensa desse inseto chegou ao mais alto cu. O Deus Todo-Poderoso deve estar furioso pelo que esse depravado fez com voc. A injustia alguma vez j lhe provocou uma ira incontrolvel? Isso no nada, comparado ao terrvel tornado de ira divina diante dessa injustia. Se um rato est bravo, voc pode rir em silncio; se um urso cinzento est nervoso, voc pode ter medo; mas, se o Todo-Poderoso est nervoso, no h emoo humana para expressar o terror congelante que se instala na vtima. Toda escala concebvel de puro pavor explodida por esse terror. Morrer a morte mais violenta mil vezes mais prefervel. O Juiz de toda humanidade o Deus que colocou as estrela ardentes no espao lana torrente sobre torrente da fria terrvel dele sobre essa pattica desculpa de homem. De certa forma, seria requintado manter essa tortura eternamente, mas a terra deveria ser livre dessa besta desprezvel. Mais significante ainda, voc precisa encerrar o caso, para que possa finalmente continuar com sua vida. Caso contrrio, como um cncer mortal, o desejo de vingana iria te devorar por dentro, te destruindo aos poucos. Ento, afinal, o corpo dele afunda na morte. Agora, pegue uma lmina longa e suja, e d seu ltimo ataque. Desafogue sua ira nesse corpo podre. Alegremente rasgue o cadver, deixando-o aberto, com raiva. Mergulhe abaixo das costelas. Leve at o corao. Agora, mutile aquele rgo sem vida. Sim! No h nada restante desse animal, a no ser carne e farelo. Ele est morto! Saboreie essa palavra: M-O-R-T-O.

Perfeito?
Doce vingana! Mas, espere. Embora voc precise dele morto, seu tormento durou mais que o dele. Como essa discrepncia pode ser corrigida? Em breve aplicaremos nossas descobertas de uma maneira bem prtica, mas enquanto usamos nossa fantasia para definir o ideal, no vamos nos limitar ao que parece possvel. O que seria perfeito se, de alguma forma, ele pudesse ter sabido desde criana que esse horror o

esperava. Deixe-o temer isso, pesadelo aps pesadelo, dia aps dia, ano aps ano, a vida inteira. Perfeito! Quase. S est faltando um elemento. Um tratamento brutal e desumanizador apenas o que essa cobra rastejante merece. um forte contraste ao que ele te fez. De forma alguma voc mereceu a maneira vergonha que ele te tratou. No seria uma vingana primorosa se, de certo modo, ele pudesse ser totalmente inocente to puro quanto a neve; mais amvel e gentil que qualquer um e ainda assim impor sobre ele todo o tormento que detalhamos! Agora sim, se isso fosse possvel, seria verdadeiramente justo.

A Emocionante Realidade
Esta, to macabra e desagradvel quanto se l, exatamente a punio que se enquadra ao crime contra voc. No exagero. O prprio Deus afirma que a ofensa que voc sofreu foi to bruta que merece cada mnima parte dessa tortura, terminando, por fim, numa morte agonizante. Na verdade, o Juiz de toda a humanidade concorda to apaixonadamente com essa taxao, que exatamente o estridente tormento que ele colocou sobre si mesmo para garantir que a pena pelo crime contra voc fosse pago, at a ltima gota de sangue. Eu estive detalhando o tratamento que Cristo recebeu das mos das pessoas que ele amava. estupefante quantos elementos do medonho julgamento de Jesus combinam perfeitamente com o que voc sofreu. Por exemplo, voc provavelmente se sentiu trado. Jesus foi trado. Talvez as pessoas suspeitassem que voc estivesse sendo maltratado, e no fizeram nada para intervir. Foi o mesmo com Jesus. Talvez voc se sentisse abandonado por Deus. Jesus tambm. Voc faz soar to pessoal, diz algum, com dor na voz, Certamente Jesus morreu por todos, no s para me confortar. Sua cura depende de compreender esse nico ponto: Jesus sofreu especificamente por voc. Fosse Deus como todo mundo que ns conhecemos, ele evitaria se focar em voc, como se voc e seu ofensor fossem as nicas pessoas do universo. Fosse Deus como todo mundo que ns conhecemos, ele seria incapaz de se focar em voc e seu ofensor, como se vocs fossem as nicas pessoas do universo. Mas Senhor infinito, que tudo sabe, completamente sem essas limitaes. Para a mais vaga ideia da grandeza da ateno e devoo de Deus por voc, imagine algum que no tem distraes na vida. Ele totalmente apaixonado por voc, o mundo inteiro dele gira em torno de voc. A nica razo para ele viver te fazer feliz. A singularidade de Deus e a inconcebvel intensidade da devoo generosa por voc significa que qualquer analogia est repleta de buracos. Um dos muitos buracos na anterior que ela no d abertura para a vastido assustadora do conhecimento ntimo do Senhor Infinito sobre voc. Ele te conhece no s melhor do que qualquer um conhece, mas incompreensivelmente mais profundo do que voc mesmo poderia se conhecer. A ateno de Deus para tudo sobre ti, desde cada molcula sua, to ilimitadamente vasta que funde os circuitos do crebro humano manter um conhecimento to detalhado e compassivo de ti e tudo que te envolve. Voc o foco do amor divino.

No difcil reconhecer que com o intelecto infinito e espantosas habilidades sobrenaturais, Deus tem o poder para nos tratar dessa forma. Muito mais difcil acreditar que ns somos importantes para Deus. Por todas as nossas vidas, o tratamento que recebemos de outras pessoas fica nos dizendo que ns somos antes insignificantes, e no to cativantes. Ns continuamos caindo na iluso de que Deus deve ser como todas as pessoas dbeis e egostas que j conhecemos. Ningum poderia me amar assim, so as tristes palavras que pessoas cuja experincia foi limitada ao amor humano. Para voc, essa limitao pode ser explodida em breve. Voc pode estar beira da descoberta mais excitante da vida. As aes de Jesus foram dirigidas especificamente para voc. Dessa perspectiva, no poderia ter sido mais pessoal. Quo pessoal parece para ti depende de quo profundamente voc compreende a perspectiva de Jesus. Voc pode esquecer os outros: sua dor seca o corao dele. A ansiedade de Cristo para te ver livre da angstia to esmagadora que nenhum terror, ou dor, no importa quo extrema, poderia desvi-lo da determinao de restaurar sua honra e vingar a injustia que voc sofreu. No bom o suficiente! algum critica. Jesus no bom o suficiente? Bem . . . ele bom de mais. A pessoa que me fez mal deveria sofrer. Jesus era inocente. Ele no merece sofrer o que sofri. Ns observamos que o sofrimento do seu ofensor no equilibra realmente a situao, porque o sofrimento dele merecido, enquanto o seu no era. Contudo, eu entendo sua preocupao. A singularidade da pessoa de Jesus e do amor dele por voc o permitiram fazer algo que nos deixa espantados. Nos prximos pargrafos, eu gostaria de te levar atravs das questes perplexas que isso gera. Antes de faz-lo, entretanto, ns precisamos ver a questo em perspectiva. Vamos concordar que seu tormento foi to horrvel que toda uma srie de coisas aparentemente impossveis precisaria ocorrer para que todo o mal que voc sofreu fosse consertado. O amor sacrificial de Cristo por voc to sem escala, e to sagrado, que eu dificilmente posso carregar o pensamento de implicar que ele no suficiente. Todavia, se Cristo no fez nada alm de morrer uma morte agonizante por voc, ento ao invs de ser adequadamente compensado pelo que voc sofreu, eu concordo que h um sentido em que voc pode legitimamente alegar no ter sido compensado de fato. Para consertar o mal que voc sofreu, as seguintes coisas precisariam acontecer: * Voc precisaria de cura total de cada ferida fsica e emocional que o seu ofensor infligiu. * Mais do que um fim para a sua angstia atual, voc precisaria ser compensado totalmente por cada gro de angstia passada e por todos os anos de prazer sem igual que voc perdeu. Voc precisaria ser to abundantemente compensado que voc no teria o menor pesar de que isso aconteceu. Est alm

das fronteiras da imaginao humana conceber algo to maravilhoso que pudesse fazer isso. Mas, e se realmente h um Deus que d vida eternal e capaz de infinitamente mais do que ns possamos sonhar. E se o TodoPoderoso se importa com voc to profundamente que reservou recompensas to surpreendentes que elas fazem as melhores coisas na vida terrena parecerem patticas? * Voc precisaria que todos que importam para voc compreendessem completamente como voc sofreu, e tivessem empatia por voc. * Sua honra deveria ser completamente restaurada. * Todos precisariam saber que de forma alguma voc mereceu ser tratado da forma que foi. Voc, voc mesmo, precisaria certeza de que o que voc sofreu no foi punio de Deus, e precisaria ser liberto de cada trao de culpa uma grande questo para vtimas de abuso sexual, por exemplo. * Voc precisaria saber que amado to ternamente e apaixonadamente que mesmo quando voc pensou estar sofrendo sozinho, essa pessoa especial que se preocupa com voc to profundamente estava com voc em esprito, a cada momento compartilhando sua dor. * Voc precisaria ver a justia totalmente executada da sua parte, para que ningum minimize a gravidade da ofensa contra voc, e cada aspecto seja sobriamente tratado. * Seu ofensor deveria perceber quo errado ele estava quando te machucou. Ele precisaria se dobrar de remorso sobre o que ele fez, e precisaria querer seu bem-estar to ardentemente quanto ele queria te machucar anteriormente. * Voc precisaria saber que o que sofreu no foi uma perda sem sentido, mas que to mau e sem significado quanto foi originalmente, ser transformado em uma pedra de reforo sem igual, para satisfao e realizao que de outra forma voc no teria. Que as tentativas do seu ofensor de te derrubarem na verdade te levantem de fato uma doce vingana! Ns vamos examinar cada um desses srios assuntos. J que ns s podemos fazer isso com um de cada vez, inevitvel que enquanto eu estou lidando com um aspecto do assunto, voc ainda ter outras necessidades gritando por ateno. Ento eu imploro que voc seja paciente. Por favor, tente se focar no assunto em questo, e saiba que ns chegaremos aos outros em breve. At l, deixe-me te assegurar que o amor do Todo-Poderoso por voc to espantoso que ele repetidamente far por voc coisas que so humanamente impossveis. Embora na terra voc dar passos gigantes para receber compensao total, seu tempo na terra no nada alm de uma frao infinitesimal da eternidade; e a eternidade o domnio no qual voc experimentar a compensao definitiva e restaurao. Por exemplo, um aspecto do paraso que ns no precisaremos mais nos submeter s limitaes que no permitem que as pessoas entendam seu corao e o que voc sofreu.

Ns deveramos tocar num ltimo assunto para ajudar nossa perspectiva. por causa do amor assombroso de Deus que ele quer te restaurar. No como se as coisas que voc sofreu fossem de alguma maneira obra de Deus. A pessoa que te machucou estava quebrando as leis de Deus e o corao dele; desafiadoramente fazendo exatamente o oposto do que Deus queria. O dilema divino que voc o querido do corao de Deus tambm escolheu quebrar as leis de Deus, assim como o resto de ns. Ns sofremos porque vivemos em um mundo onde as pessoas machucam umas as outras como manifestao dessa rebelio contra Deus e os caminhos dele. Para que Deus parasse com a maldade e sofrimento por destruir cada um no momento em que eles esto prestes a se rebelar contra ele e seus amorosos caminhos, ele teria que destruir toda a raa humana antes que ns sequer tivssemos nascido. Dizer que Deus deveria tolerar certa rebelio contra seus amveis caminhos (aqueles que voc e eu cometemos e tentamos nosso melhor para desculpar), mas no outra rebelio, seria o auge da hipocrisia. Ns adoraramos mandar descer fogo sobre todos que nos machucaram, mas ns queremos que o divino Juiz deixe passar as vezes que ns atravs de mentiras, traies, roubo, ou o que seja machucamos outros. O Senhor, no importa quanto ele nos ama, no pode ser parceiro em tal padro dbio. O Santo Juiz precisa ser completamente imparcial. A hora em que todo o mal ser aniquilado est prxima de ns. Todos que no permitiram que a santidade de Cristo entrasse em suas vidas atravs da unio espiritual com ele sero destrudos. Cada segundo que o TodoPoderoso contm o impulso explosivo de destruir todo mal tambm outro Segundo em que bilhes de pessoas que ele ama tem outra chance de vir a Cristo antes que seja tarde de mais. Ento, agora que tivemos essa pequena viso por cima, vamos retornar questo em mos: sentir-se inconfortvel com a noo de Jesus sendo torturado ao invs daquele que nos machucou. De fato, de cortar o corao ver tal crueldade derramada na pessoa mais dcil que a terra j viu; que o mais inocente da humanidade seja tratado como o mais desprezvel dos criminosos. E ainda desejar por vingana alm disso tratar com desprezo o sacrifcio dele e jogar desprezo sobre o maior ato de amor que voc jamais receber. claro, Jesus no mereceu nada do que ele sofreu, mas ele escolheu isso por voc. A qualquer momento ele poderia ter cado fora, mas ele suportou cada escria da devastao e dor insensvel porque voc especial para ele. Movido pela paixo dele por voc, ansiando por defender seu nome, ele se forou a suportar. To precioso voc para ele que ainda mais insuportvel que a tortura vergonhosa contra ele, foi o pensamento do crime contra voc sendo varrido para debaixo do tapete. Para ele, o ultraje que voc sofreu importa enormemente. Se algum profundamente apaixonado por voc entendesse a extenso da sua dor, isso quebraria o corao desse algum. O incompreensvel amor de Jesus faz com que mesmo sem a agonia dele na cruz, ele ainda teria sofrido dor emocional s porque voc se feriu. A torturante dor fsica de Jesus foi s uma consequncia lgica da dor interna dele por voc, mas ao sofrer fisicamente ele foi capaz de fazer algo imensamente pratico tanto para te confortar, como para restaurar sua honra. Ele no podia ficar de braos parados e te ver sofrer. O

amor o obrigou a intervir. Onde ele estava quando voc estava sofrendo injustia? Ele no estava somente lamentando por voc; o eterno Filho de Deus, que voc acha que foi lento de mais para responder seus gritos de ajuda, estava dois mil anos terrestres a frente de voc, j tendo sofrido por ti, para que o alvio estivesse te esperando, no instante em que voc percebesse o que ele fez por voc. Aquele que voc imaginou que no se importava com sua angstia se preocupou to apaixonadamente que sofreu toda a sua dor. Por Deus no escolheu impedir fisicamente de quebrar as leis e o corao dele por machucarem os outros, voc incluso? Este um assunto complexo, com o qual eu lido nos links ao fim dessa webpage. No momento, fique satisfeito em perceber que se no houvesse desvantagens em simplesmente impedir as pessoas de machucarem umas as outras, Aquele que sofreu tanto por voc teria escolhido a sado fcil. Eu no quero que um inocente sofra. Mas voc no era inocente quando foi brutalmente maltratado? Uma caracterstica importante do que voc sofreu que voc no merecia aquilo. Ento, como essa ofensa poderia ser reparada ao somente dar a algum o que ela merecia? Quando bolamos os aspectos da punio perfeita, ns decidimos que a pena que combina com o crime deveria ser, teoricamente, infligida sobre algum to inocente quanto voc. Isso nos faz recuar em horror, e mesmo assim no h outra maneira de perfeitamente equilibrar os pesos. A interveno de Jesus de repente traz realidade o que parecia um sonho impossvel. Aos olhos de Jesus, a medonha ofensa contra voc garantia a reao mais severa imaginvel. Voc sofreu injustia, ento, para restaurar sua honra, Cristo voluntariamente se permitiu sofrer a injustia definitiva. Ele era inocente, no apenas relativamente besta que te machucou, mas no sentido absoluto inocente num grau desconhecido em toda a humanidade. deslumbrante luz da perfeio santa dele, a mais pura e doce das virgens contaminada. E esse Inocente dos inocentes sofreu o mais vil dos abusos fsicos e espirituais pelo crime contra voc porque voc muito importante para ele. Isso muito mais que um punhado de flores e um pedido de desculpas murmurado. Essa a restaurao irrevogvel da sua honra. Isso surpreendente. Mas eu ainda quero que a pessoa que me machucou sofra. Voc est certo em pensar assim, por si mesmo, o tormento de um inocente no pode aliviar sua dor completamente. Mas ver o culpado ferido tampouco vai. Justia importante, e deve ser executada, mas h outros dois fatores, ao menos um dos quais poderia estar movendo sua vontade de vingana. O problema que nenhuma vingana ou justia poderia resolver esses outros fatores. Aqui esto as outras, pouco conscientes, razes que poderiam estar incitando sua vontade de ver o ofensor sofrer: 1. Voc ainda est machucado. Ou voc ainda est sentindo dor emocional ou fsica, ou ainda que voc esteja completamente de volta vida norma, parece que nada poderia compensar pela sua perda e sofrimento passado.

2. Escondido bem no fundo de voc est a necessidade de se sentir moralmente superior ao seu ofensor. Uma vtima de abuso infantil, por exemplo, muitas vezes cruelmente manipulada pelo molestador para se sentir responsvel pelo crime dele. Muitos outros que sofreram so atormentados pelo medo de que de alguma forma eles estavam sofrendo punio divina por pecados passados. Pessoas lutando com uma delas, ou ambas, geralmente descobrem que manter a raiva contra o ofensor alivia sua prpria dor e/ou culpa, ao mudar o foco de suas prprias lutas internas. Esse estratagema psicolgico um mero truque da mente pode trazer alvio temporrio, mas no final no far nada alm de atrasar a cura genuna. Ento, embora essas duas grandes necessidades possam estar subconscientemente te levando a querer que o ofensor sofra, a satisfao que voc imagina que teria ao v-lo torturado uma miragem. Ela ainda deixaria essas necessidades em aberto. Mas eu ainda quero que a pessoa que fez isso sofra, no Jesus. Vamos explorar as consequncias dessa lgica. Certamente, uma pessoa culpada nunca pode pagar a pena pelos pecados de outra pessoa culpada. As Escrituras revelam que a morte a pena para a mnima imperfeio moral. O salrio do pecado a morte, (Romanos 6:23). Seria presuno que eu, ou qualquer um como eu, considerasse morrer para pagar os pecados de outra pessoa. Uma vez que eu paga minha prpria pena, eu no tenho nada sobrando para pagar pelos pecados de qualquer outra pessoa. S uma pessoa moralmente perfeita poderia sofrer e morrer, e no pelas suas prprias deficincias morais. No surpresa que esse conceito to estranho para ns no estamos acostumados a conhecer pessoas sem pecado que voluntariamente sofreriam injustia! Se, contudo, a justia exigisse que quem quer que faa algo errado deve pagar a pena por si mesmo, isto significaria que todos que tivessem a menor imperfeio moral todo humano, exceto Jesus deveria acabar no inferno. Isso tambm significaria que Jesus um tolo equivocado, que sofreu aquela morte horrvel por nada. Significaria que Deus no o Juiz santo e correto; o senso de justia dele seria defeituoso, e ns seriamos mais santos e espertos que ele. J que tudo isso est fora de questo, posso sugerir que a justia foi totalmente satisfeita? Deixe-me explicar por que ns desesperadamente precisamos da interveno de algum verdadeiramente inocente algum que no parte do ciclo sem fim de maldade que empestei a raa humana inteira. Suponha que um caso repugnante de abuso infantil descoberto. O abusador o pai da criana minuciosamente investigado pela polcia, psiclogos, e pelo tribunal. Acaba-se descobrindo que o prprio abusador foi vtima de um abuso to horrvel por parte do pai dele que at mesmo torne pequeno o abuso que ele cometeu. Na verdade, a criao dele o deixou to demente psicologicamente, com ideias to distorcidas do que comportamento de amor natural, que uma maravilha que ele tenha tratado o filho dele da forma to bem como tratou. (Por favor, continue comigo: eu sei que vtimas de crimes tem o direito de vingana, no

importa o que afirmam especialistas.) O av agora est morto, mas o pouco que pode ser descoberto dele revela que ele tambm sofreu grave abuso infantil. O que pode ser feito? Ns estamos exasperados com razo por tal crime ter sido cometido. Se o abusador no merece a punio mais severa porque ele estava to demente pelo que sofreu, como esse crime poderia ser vingado? E quanto ao av o abusador do abusador que agora est morto e alm do alcance dos tribunais? E se a ltima vtima j imitou o tratamento que recebeu, e horrivelmente abusou a pequena irm dele? Essa baguna descreve a classe em que toda a humanidade se encontra. Ns arranjamos pretextos para nossas prprias ofensas, e imaginamos que os outros fizeram pior, mas nossa tendenciosa tolerncia com nossa prpria maldade no diminui a gravidade do que fizemos. A magnitude dos maus-tratos pode variar, mas o fato se apega como uma armadilha em nossos pescoos, de que cada um de ns foi ferido, mas, por sua vez, machucamos outras pessoas. Esse o porqu de termos precisado de que o eterno Filho de Deus entrasse na raa humana e estivesse disposto a fazer o inimaginvel ter compaixo daqueles que merecem a punio mais severa, e nos amar to profundamente a ponto de sofrer e morrer por cada vez que pecaram contra ns, e por cada vez que ns pecamos. O que torna justa a extrema violao dos direitos do Inocente que ele sofreu por vontade prpria, tendo planejado cada detalhe para compensar seu sofrimento. Guiado pela sua necessidade de encontrar paz, e pelo desejo dele de ver a justia executada a seu favor, seu Salvador fez tudo que era requerido para te libertar da necessidade sem fim, e que nunca encontrava satisfao, de extrair justia do seu ofensor. Como voc, Jesus sofreu injustia nas mos de homens perversos. A diferena que o seu tormento foi involuntrio; o dele foi voluntrio. Ele escolheu a agonia para te justificar, e vingar o crime contra voc. Todavia, h uma questo vital, que s pode ser decidida entre o prprio ofensor e o Juiz dele. O ofensor ir apodrecer no inferno se ele morrer sem ter encarado o crime dele e admitido pra si mesmo e para Cristo que o que ele fez para voc era to mal que ele merece uma eternidade no inferno por causa disso. Com Deus, entretanto, seus direitos e paz de mente so soberanos. Ele no deixou as coisas pela metade, de forma que voc fosse deixado em nervosismo, se preocupando com as consequncias. Seu Vingador v como se, independentemente da resposta do seu ofensor, voc j foi vingado. Voc pode descansar em paz: a injustia que voc sofreu foi vingada at o ltimo suspiro agonizante. O Deus Todo-Poderoso acertou as contas. Ainda mais, agora voc pode seguir em frente, deixando o destino do ofensor como um assunto privado entre ele e o Deus que restaurou seu nome. O destino do ofensor ser determinado no fato de se ele realmente teve uma mudana de corao e est cheio de remorso pelo que fez com voc. O Juiz deve ser justo; as mesmas regras devem ser aplicadas para todos, ou Deus seria corrupto. O mesmo sacrifcio humano que assegurou perdo pelos pecados que voc cometeu, deve ser o mesmo pelos pecados que voc sofreu. As mesmas regras que te do uma chance de ir ao paraso se voc se arrependeu das suas maldades e confia sua

vida nas mos de Jesus do ao seu ofensor uma chance. Se, entretanto, na terra ele no se arrepende do que fez a voc e clama a Jesus o perdo que ele desesperadamente precisa, ele ir se arrepender por toda a eternidade pelo que fez por voc uma perspectiva indescritivelmente aterradora.

Desfrutando os Benefcios
Cristo foi mais do que apenas maculado, caluniado, trado, humilhado e torturado; ele absorveu no prprio corpo e esprito todo o abuso, crueldade e injustia que a humanidade capaz de por pra fora, at que isso o matou. Depois de ter sofrido a derrota definitiva, sendo bem e verdadeiramente morto, ele voltou vida, explodindo e desintegrando triunfantemente todo trao de vergonha e dor, retornando honra e cintilando pureza. Cristo se identificou tanto com voc que sofreu e venceu, na esperana de que voc, em retorno, se identificasse com ele. Ele acreditou em voc. Tudo que preciso para completar o milagre que voc acredite nele. Confiar a ele todos os aspectos da sua vida incluindo todas as questes de justia ir liberar o milagre divino pelo qual voc e Jesus se tornam um. Essa unidade sem igual (1 Corntios 6:16-17). A comparao humana mais prxima um casamento perfeito, em que o casal to devotado um pelo outro que cada alegria e tristeza do parceiro, honra e vergonha, posses e obrigaes se tornam um. Se um parceiro est sofrendo, dor interior atinge o outro. Se um honrado, o outro se sente honrado. Se um tem um aumento de salrio, o outro enriquecido. Se um tem uma multa de velocidade, ambos sofrem a perda. Esta uma vaga sobra da unicidade existente entre um picador e o Salvador dele, atravs do milagre do que Cristo realizou quando ele tratou como dele mesmo cada ofensa que voc sofreu e cada ofensa que voc cometeu. Com o abuso infligido ao inocente Filho de Deus, o Senhor Todo-Poderoso, o Juiz de toda a terra proclamou que a ofensa contra voc foi to grave, e sua honra to preciosa para ele, que nada menos que os horrores que Jesus sofreu poderiam acertar as contas. Agora, finalmente, voc pode exultar no conhecimento que o que era devido foi pago por complete. Agora, pode haver encerramento. Quando voc um com o Salvador, voc proclama com seu Senhor crucificado aquelas palavras triunfantes: Foi consumado!. E, como ele retornou vida, transbordando honra e glria em perfeio, voc, cuja vida foi segurada pelo que voc sofreu, pode no apenas voltar a viver de novo, mas pode entrar um novo nvel inteiro de vida. Uma vez que sua unio spiritual com Cristo acontece, os cus te veem de uma forma totalmente nova. A pureza de Cristo, por exemplo, se torna sua pureza. O significado disso to surpreendente que pode demorar anos at que apenas algumas das implicaes sejam compreendidas, mas a experincia mais libertadora que algum pode ter. Mais do que isso, o triunfo de Cristo sobre o mal se torna seu triunfo, dessa forma te dando poder para reinar em vida como um vitorioso sobre a ofensa que ameaou te quebrar, assim como ele foi

vitorioso sobre a humilhao que sofreu. Como ele e por causa dele voc viver em honra eternal, totalmente livre da sua dor e vergonha passada. Aos olhos do Juiz Final o mais alto tribunal no universo voc foi vingado. Se voc se v dessa forma depende da sua compreenso do que Cristo fez por voc. E se os outros te veem assim depende da compreenso deles. Mas Deus estabeleceu um Dia, quando todos finalmente entendero, e esse dia nunca acabar. Cristo suou sangue para assegurar que tudo o que necessrio para curar sua vida partida fosse feito. Ningum fez tanto por voc, nem pagou tal preo. Uma caixa de chocolates e um jantar a luz de velas nem entram na competio. E ainda assim, tristemente, essa maior prova imaginvel de amor pode ainda ter um ar de irrealidade pra voc. Isso, claro, no por causa de alguma deficincia em Jesus, mas simplesmente porque voc no o conhece intimamente o suficiente para estar completamente convencido dos poderes dele e da profundidade da devoo dele por voc. Uma mulher simptica, e bem atraente, que est convencida que gorda, feia, e desprezvel de todas as formas. A nica vez que homens falaram de amor para ela foi como um truque para enfraquecer a resistncia dela para que eles pudessem a usar para os propsitos malignos deles. Em toda a vida dela ela no conheceu nada alm de decepo, rejeio, e crueldade. Agora, o homem mais desejvel que ela j conheceu comeou a usar a palavra amor. Ele diferente. O amor dele genuno. Ele pode realizar os sonhos mais apaixonados dela, mas ela continua o rejeitando, convencida de que s mais um truque srdido. Que chance ela tem de descobrir que ele genuno se ela continua o repelindo? assustador, mas a nica forma da tragdia do amor rejeitado pode ser evitada que ela se aproxime dele como pode, se abrir pra ele o tanto que ela ousa, e gradualmente aprender a confiar nele. Pode levar anos para que ela seja convencida o suficiente para se casar com ele. Mesmo ento ele pode ter apenas a ideia mais vaga da profundidade do amor dele por ela e de quo deslumbrantemente linda ela aos olhos dele. Ela ainda pode temer que ele a deixe, com tudo dentro dela gritando que ela antiptica e que no mximo o amor dele por ela deve ser superficial. Quanto mais tempo ela gasta com ele, o ouvindo, o observando, acreditando nele, mais ela vai compreender que verdadeiramente amada, e a avaliao severa dela mesma gradualmente ser dissipada. Quanto mais ela aprende a confiar e se aproximar desse homem, mais curativa ser a experincia. Essa analogia aponta para a maior das curas. A nica maneira de saber uma frao da incompreensvel vastido do amor de Cristo por voc, e os enormes benefcios do que ele fez por voc, se aproximar mais e mais de Jesus. Voc nunca saber, se no gastar tempo com ele, compartilhando seu corao com ele e conhecendo-o melhor e melhor. Muitos de ns sentimos que nossa necessidade primria no terapia, mas um relacionamento que mude nossas vidas; no um programa especial, mas uma pessoa especial. Embora essa seja uma verdade emocionante, ns devemos deixar os contos de fada para trs e encarar a realidade. Nem mesmo o melhor

romance que a humanidade pode oferecer satisfar sua necessidade. Na verdade, no ouse confiar num humano o melhor e mais romntico dos quais falvel at que voc conhea intimamente o Senhor fiel, o nico que d a segurana que voc precisa para ser sustentado nas vezes que os relacionamentos humanos no corresponderem aos seus sonhos. Jesus diferente de todos que voc j conheceu. Ele genuno, bom, forte, e fidedigno. O amor dele real. Ele perfeito. Ele no apenas simpatiza com sua dor, ele fez dela a dele mesmo. Aconchegue-se a ele. Deixe o amor dele respingar em voc. Levar uma vida inteira de intimidade para compreender a menos sugesto de quo precioso voc para ele, e o que ele fez por voc. Ento, quanto mais cedo voc comear, mais cedo os benefcios vo comear a fluir na sua vida. Nossa carncia no um certo milagre espetacular, nem mesmo uma revoluo espiritual baseada no sacrifcio de Jesus (to essencial como ). Nem mesmo um relacionamento de uma semana com o prprio Deus ser suficiente. Nossa necessidade desesperada uma intimidade sempre crescente e sem fim com nosso Salvador. S isso dar a segurana que precisamos, construindo nossa confiana naquele que acabou em agonia por ns. S tal intimidade ir continuamente permitir que a vida e a cura de Deus fluam nas nossas vidas. Assim como fisicamente precisamos de oxignio todo o tempo, ns espiritualmente precisamos de Jesus.

Aproveitando a Vingana Definitiva


Aproveitando a Vingana Definitiva Muitas pessoas dotadas com o potencial de serem campes e heris nunca sero aclamados como tal, simplesmente porque a vida nunca os apresentou as circunstncias adversas necessrias para mostrar as habilidades deles. Por exemplo, voc no pode ser um heri de Guerra se o seu pas est em paz. Outro exemplo: o que transformou a viagem de Douglas Mawson Antrtica numa faanha heroica marcante foi perder muito do abastecimento numa fenda. Da mesma forma, aos olhos do paraso, a injustia que voc sofreu a coisa capaz de te transformar num heri aclamado eternamente, se voc responder ao desafio com o perdo de Cristo. Apesar do seu ofensor nunca tivesse a inteno de te dar a chance de brilhar para sempre, isso exatamente o que ele fez. Quando rendido a Cristo, a tentativa do seu ofensor de te levar para baixo ir te levantar. Na genialidade criativa de Deus, ele deseja no somente te compensar eternamente por tudo que voc sofreu, ele ir usar a injustia que voc sofreu como seu degrau para a grandeza. Por toda a eternidade voc ir desfrutar do ltimo riso.

Alegria Maximizada
Anteriormente, tiramos conforto da percepo de que o intelecto infinito do Deus Todo-Poderoso d a ele a habilidade nica de se focar em tudo (incluindo nossa prpria necessidade) simultaneamente. Essa uma das maneiras em que somos exatamente o oposto de Deus. Quando nos focamos em algo, todo o resto sai do foco. Em nenhum lugar isso mais perigosamente evidente do que quando nos fixamos no pecado de outra pessoa. O resultado que aos nossos olhos no aos de ningum mais nosso prprio pecado fica ofuscado, de forma que comeamos a perder a sensibilidade em relao s nossas prprias deficincias. Rapidamente, isso resulta em hipocrisia, nos colocando em grave perigo spiritual. Nossa personalidade se torna mais e mais feia e manchada pelo pecado, e ns nem ao menos percebemos. As pessoas mais provveis a cair nessa temvel armadilha so aqueles que se sentem assombradas e com nojo do prprio pecado. Elas descobrem que se focar no pecado de outra pessoa geralmente algum que fez mal a elas diminui a angstia, e ento eles quase inconscientemente usam isso como forma de sobreviver. A nica soluo segura para sentimentos desagradveis sobre ns mesmos, contudo, e se focar no no pecado de outra pessoa, mas na pureza de Cristo. Idealmente, ns deveramos vislumbrar nossa prpria feiura espiritual s o suficiente para sermos levados a Cristo pelo perdo dele, ento precisamos fixar nosso olhar na beleza de Cristo. Essa ao em duas vertentes reconhecer seu pecado e manter seus olhos em Cristo ir remover a culpa e transformar uma pessoa como nada mais pode no universo. Inevitavelmente, nos transformamos cada vez mais naquilo que nos focamos. uma perspectiva horripilante se ns continuamos a habitar nos pecados que algum cometeu contra ns. Sem perceber, vamos nos tornando como a pessoa de quem nos ressentimos, mesmo que estejamos convencidos de que isso no est acontecendo, porque manifestaremos nossa feiura de uma forma ligeiramente diferente. Todavia, esse princpio da vida se torna uma perspectiva gloriosa se mantemos nossas mentes em Jesus, que de todas as formas desejvel ns nos tornaremos cada vez mais como ele. Quando dirigimos um carro, ns iremos bater, a menos que nos disciplinemos a continuar olhando na direo que desejamos viajar, com no mximo uma olhada breve, ocasional a qualquer outra coisa. Igualmente, a nica maneira de conduzir com sucesso nossas vidas para longe de agir como a pessoa que nos machucou fixar nossos olhos na perfeio moral, sabedoria, e amor de Jesus. Em contraste, ressentimento nos faz manter focando no comportamento vergonhoso de uma pessoa. O resultado inevitvel de deixar que isso controle nossas mentes que elas vo se agitar com feiura, dio, e a baixa moral da outra pessoa at que nosso prprio comportamento comear a refletir nosso pensamento. Na verdade, voc j considerou que o desejo de ver algum tratado de forma to ruim como ele te tratou te trs a mesma profundidade moral dele? Deixe o ressentimento controlar sua vida, e voc se fixar tanto ao

pecado da outra pessoa ao invs da pureza que voc vai acabar numa verso do mesmo comportamento que voc despreza. Mas se, no lugar, ns habitualmente olhamos para Jesus, nossas vida se enchero com a beleza, amor, paz e liberdade que o caracterizam. Por voc, o santo Filho de Deus se deixou ser o brinquedinho do diabo; violado fisicamente, quebrado emocionalmente, estuprado espiritualmente pelo mal. Voc deixar a magnitude do sacrifcio dele acalmar sua raiva e te dar paz? Amargura como um arame farpado dentro de voc. Voc deixar o amor dissolv-lo? Ns revelamos muitas razes profundamente tocantes para se chegar to prximo quanto podemos de Jesus e ficar l. E h uma multido de razes que ns nem ao menos tocamos. Ento, porque no comear agora mesmo, oferecendo o que pode ser a orao mais honesta que voc j proferiu? Tente algo como isso: Precioso Jesus, A maior parte dessa webpage parece boa demais para ser verdade. Pensar que sou o foco de um amor to incompreensvel e que finalmente pode haver fim para a terrvel poca que eu tive quase inacreditvel. Eu preciso que voc abra meus olhos para a perfeio da sua justia. Exploda todo impedimento para a minha compreenso do seu amor pessoal por mim. Eu estou to acostumado a me sentir forado a me defender por conta prpria que continua sentindo a necessidade de planejar minha revanche, mesmo que a amargura esteja me devorando e arruinando minha vida. medida que meu desejo de vingana e questes de justia incessantemente se agitam dentro de mim, sou forado a admitir que essas questes so grandes demais para qualquer mortal manejar. Eu preciso de ajuda sobrenatural. Sim, eu preciso de voc desesperadamente. Mesmo assim, eu continuo querendo executar minha prpria justia e proteger meus prprios interesses porque to difcil confiar em voc para faz-lo apropriadamente. Como eu posso confiar em voc para tomar conta das minhas necessidades quando eu duvido que minhas preocupaes so to importantes para voc quanto so para mim? E como eu posso saber a profundidade do seu amor desinteressado e devoo por mim quando eu no me deixo me aproximar de ti? Voc parece to irreal, to distante, e, ainda assim, eu no posso esperar mais quando, guiado pela minha insegurana, nervosamente te mantenho distncia dos meus braos. Que coisa! Eu no confio em voc o suficiente para me aproximar, e no me aproximo o suficiente para aprender que posso confiar em voc. Esse ciclo vicioso forte demais para ser quebrado apenas pelos meus esforos. Sim, eu preciso da sua ajuda nisso, tambm. Eu sei que voc j tomou a iniciativa ao renunciar seu direito de justia e sua habilidade de aplic-la, e voluntariamente sofreu a injustia definitiva por mim, dois mil anos frente de mim. E, gananciosamente, busco em ti ainda mais

ajuda, mas agora eu determine que vou cooperar com voc para fazer o que eu puder para quebrar essa priso. Eu me comprometo a me manter pressionando mesmo com minhas dvidas, e me aproximar de voc, para que possa te conhecer melhor. Eu acredito que isso no apenas ir parar o ciclo negative que tem deformado minha vida, mas vai comear um novo, positivo e excitante. Quanto mais perto eu chego de ti, melhor eu te conhecerei. Quanto mais te conheo, mais te amarei e confiarei em voc. E quanto mais te amo e confio em voc, mais perto eu vou querer chegar e de ti, e melhor vou te conhecer. Que esse ciclo positivo continue a crescer na minha vida para sempre, me dando eu compreenso sempre mais profunda do seu amor, e me libertando das emoes negativas que escurecero minha vida. Obrigado, pois enquanto eu fao tudo o que posso para chegar a ti, voc far tudo que eu no posso fazer, e atender minhas necessidades de amor, paz, alegria, segurana, e tantas outras coisas que esto alm do meu alcance. Eu estou comeando a acreditar que na cruz voc se entregou por mim. Ento, o tanto que eu posso, agora retribuo seu amor e me entrega a ti; confiando em ti para cuidar de mim. Como voc se identificou com meu sofrimento, eu me identifico com voc. Assim como voc levantou dos mortos, triunfante sobre o horrvel abuso dos seus direitos, eu me apego a voc para, da mesma forma, comear uma nova vida, triunfante sobre o que sofri. Eu me uno a ti, de forma que suas vitrias so minhas vitrias, e seus interesses so meus interesses. Assim como Deus graciosamente aceitou seu sacrifcio como suficiente para pagar meus pecados contra ele, eu agora aceito seu sacrifcio como suficiente para pagar os pecados do meu ofensor contra mim. Como voc perdoou aqueles que vergonhosamente te fizeram mal, eu perdoo os que fizeram mal a mim. Eu pararei de tentar planejar minha prpria vingana, para que possa demonstrar minha f de que voc est resolvendo perfeitamente todos os problemas que me preocupam. Quando os velhos ressentimentos vierem mente, os afastarei, para que possa fazer de ti meu Deus, te fazendo o foco do meu pensamento, como voc deseja, e para que meu corao e seu corao possam bater como um. Obrigado, pois no importa meu passado, voc est ansioso para me limpar de qualquer e todo pecado que eu confessor e quiser removido da minha vida. Como algum temendo diagnstico de cncer, eu tentei me desculpar, esconder e afastar da minha conscincia meus pecados. Eu temi a verdade sobre mim mesmo, preferindo viver em negao, porque suspeitei que meu problema com o pecado fosse incurvel, ou que o tratamento seria doloroso. De fato, seria uma agonia insuportvel e terminal, mas voc mesmo sofreu a agonia o caminho todo at a morte para fazer a cura no apenas possvel, mas rpida e indolor para mim. No seu assombroso amor, voc sofreu o destino que no merecia, para

me poupar do destino que eu merecia. A nica coisa que agora dolorosa e terminal para mim vive em negao. Eu temi no ser bom o suficiente para ser o foco do seu amor e aprovao. Eu agora acredito que voc to bom e to amvel que deseja me perdoar, no importa quo mal eu fui. Voc o nico cirurgio de almas da humanidade. Tudo o que voc pede que eu, por assim dizer, assine o formulrio de permisso, dando a ti autorizao para me operar e remover minhas manchas morais. O pecado uma doena terminal, e j que voc deixar qualquer pecado que eu me recusar a confessar, eu peo que voc ilumine minha vida com seu holofote nos cantos mais escuros dela, e me faa ver e encarar aquelas coisas que eu devo pedir que voc remova. Obrigado por ter bons planos para mim. Eu confio no seu amor e sabedoria; acreditando que voc tem meus melhores interesses no corao, at mais do que eu jamais tive. Ento, te convido a tomar controle da minha vida. Eu descanso em ti.

Para mais pginas em Portugus, veja Portugus


Mande um e-mail para o tradutor: ajuda.bes@gmail.com

Copyright 2000, 2009, 2011, Grantley Morris. Pode ser livremente copiado por completo ou em parte, desde que: no seja alterado; esse pargrafo inteiro seja includo; leitores no sejam cobrados; se colocado numa webpage, a nova pgina seja significantemente diferente dessa. Muitos mais escritos compassivos, inspiradores, e s vezes hilrios esto disponveis de graa em www.net-burst.net De graa recebeu, de graa d. Para uso alm desses limites, consulte o autor.

More about Forgiveness (in English)


A Readers Response to the Above Webpage Lord, Make Him Regret What He Did To Me! A Healing Experience Who to Blame: Serious, Do-It-Yourself Healing Christian, Be Angry! And Sin Not Have Forgiven But Not Healed? When Forgiveness Does Not Bring Healing To Forgive is Divine Forgive Us Our Sins As we forgive

Christians & Raw Emotions: Hate & Anger at Injustice. Do

offenders really get away with it?


Where was God when you suffered unspeakable horrors? The Path to Healing A brief and most helpful overview of the steps to full

healing from the devastation of abuse


Overcoming Temptation Breaking free from the temptation to remain bitter Handling Guilt

Interesses relacionados