DIRETORIA ACADMICA GERNCIA DE ENSINO COORDENAO DE LETRAS PORTUGUS/INGLES

ORIENTAES PARA A ELABORAO DOS RELATRIOS DO ESTGIO SUPERVISIONADO I E II

SALVADOR BAHIA BRASIL

JANEIRO DE 2008

ORIENTAES PARA A ELABORAO DOS RELATRIOS DO ESTGIO SUPERVISIONADO I E II

DIRETORIA ACADMICA GERNCIA DE ENSINO COORDENAO DE LETRAS PORTUGUS/INGLS

Prezado estudante,

Este documento apresenta orientaes para a elaborao dos Relatrios do Estgio Supervisionado I e II que sero complementares quelas dispostas no Regulamento do Estgio Supervisionado. Caracterizando-se como o registro das atividades realizadas pelo aluno-estagirio no campo/prtica do Estgio, tais relatrios devero ser produzidos segundo a estrutura estabelecida por esta Instituio apresentada nos Anexos 8 e 9 do citado Regulamento, o qual se encontra disponvel no Centro de Recursos do SAE. Cada aluno dever elaborar dois relatrios: um referente prtica do Estgio realizada nas sries finais do Ensino Fundamental de LETRAS PORTUGUS/INGLS (Estgio Supervisionado I), que ser chamado de Relatrio I (ou Relatrio Parcial), e o outro referente prtica do Estgio realizada nas sries do Ensino Mdio (Estgio Supervisionado II) que ser denominado de Relatrio II (ou Relatrio Final). Na ocasio, reafirmamos o disposto em regulamento quanto ao carter individual destas produes acadmicas, mesmo que tenha ocorrido em uma das prticas do Estgio atividades coletivas. A entrega destes Relatrios, de acordo com os critrios que sero apresentados neste documento, obrigatria para que ocorra a validao dos Estgios Supervisionados e dever ocorrer nas primeiras etapas da Atividade Orientada de TCC na Disciplina PPP VI (6 perodo). Porm voc dever elaborlos to logo sejam concludas cada campo/prtica do Estgio, em verses preliminares que podero ser apresentadas ao Tutor da sua Unidade Pedaggica (que estar devidamente capacitado para realizar a avaliao destes relatrios) para que sejam feitas consideraes pertinentes que o ajudaro a compor as verses finais destes relatrios com consistncia acadmica. Desejamos-lhe um excelente trabalho Cordialmente,

Equipe de Estgio Supervisionado.

Os Relatrios do Estgio Supervisionado devem ter uma natureza tcnicacientfica e apresentar, de forma detalhada, todas as atividades desenvolvidas na fase de campo/prtica do Estgio Supervisionado I e II, ressaltando as experincias e as aprendizagens construdas sobre a prtica educativa em LETRAS PORTUGUS/INGLS. Portanto, devem ser caracterizados pela apresentao detalhada das informaes sistematizadas no Registro Dirio de Estgio do Aluno (formulrios utilizados para comprovar a realizao de atividades no campo/prtica dos Estgios) de forma objetiva luz de uma reflexo sobre a relevncia de cada uma delas para a sua formao profissional. Cada relatrio ter uma pontuao mxima de 2,5 pontos. Para elaborar cada um dos Relatrios, o estudante dever considerar os tpicos da sua estrutura apresentados nos Anexos 8 e 9 do Regulamento do Estgio Supervisionado, cuja consulta recomendada. Aps conhecer esta estrutura, voc deve refletir sobre como as informaes relativas vivncia de cada prtica do Estgio, previamente sistematizadas no Registro Dirio de Estgio, podero ser apresentadas de acordo a estrutura organizativa de cada Relatrio. Aps estas consideraes, voc poder iniciar o trabalho levando em conta as seguintes especificaes:

Os relatrios do Estgio Formatao do Texto

Supervisionado I e II devero primar por um padro esttico, tcnico e cientfico conforme as normas de formatao dos textos acadmicos estabelecidas pela ABNT. Sugerimos a consulta ao Material Impresso da disciplina MTC.

Tamanho do papel: A4. Margens: 3 cm a esquerda, 2 cm a direita, 3 cm na parte superior e 2 cm na parte inferior. Tamanho da fonte: 14 para ttulos, 12 para o corpo do texto e 10 para citaes. Espaamentos entre linhas: 1,5, exceto para citaes longas (com mais de trs linhas) cujo espaamento dever ser simples. Quantidade de laudas: mnimo de 15 pginas.

Elementos Pr-textuais (conforme a ABNT)

Capa Folha de rosto Sumrio

Identificao da Instituio de Ensino. Ttulo do trabalho e subttulo (se houver). Voc poder intitular o seu relatrio do Estgio e para tanto, pense sobre o tema desenvolvido no Plano de ao aplicado nesta atividade.

GERNCIA DE ENSINO LICENCIATURA EM LETRAS CIRCUITOIII

RELATRIO DO ESTGIO SUPERVISIONADO I Subttulo (se houver)

Expressa a primeira impresso associada ao contedo de um trabalho.

Local Data

Local e data (ms e ano).

Click aqui para ampliar

NOME DO ALUNO

Identificao do autor. Ttulo do trabalho e subttulo, se houver. Especificao trabalho. da natureza do

RELATRIO DO ESTGIO SUPERVISIONADO I Subttulo, se houver

Relatrio do Estgio Supervisionado I apresentado...

Possui uma funo similar a capa, porm apresenta as informaes sobre a autoria e natureza do trabalho.

Local Data

Local e data (ms e ano).

Click aqui para ampliar

SUMRIO
1 APRESENTAO 2 CARACTERIZAO DA INSTITUIO DE CAMPO DE ESTGIO

Somente ser confeccionado ao final do trabalho de elaborao do relatrio. apresentado numa folha distinta com a respectiva paginao.

3 DESCRIO DAS ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO ESTGIO 4 APESENTAO DOS RESULTADOS 5 CONCLUSO 6 REFERNCIAS ANEXOS

Apresenta a organizao da numerao dos captulos ou partes do relatrio.

Click aqui para ampliar

Elementos Textuais

APRESENTAO

CARACTERIZAO DA INSTITUIO DO CAMPO DE ESTGIO SUPERVISIONADO

Exponha neste item as informaes referentes ao contedo que ser apresentado no relatrio, seu objetivo e qual a sua finalidade. Portanto, referencie sobre o que ser relatado no documento (em qual instituio de ensino estagiou, qual o perodo de realizao das atividades) e discorra sobre a importncia desta atividade na sua formao profissional docente.

Apresente uma sntese de informaes sobre a Instituio de Ensino na qual estagiou destacando a sua estrutura fsica, corpo discente atendido, o perfil do corpo docente, disponibilidade de recursos didticos ao trabalho pedaggico. Leve em conta que para realizar a prtica do Estgio Supervisionado I voc levantou uma srie de informaes sobre a Instituio de Ensino realizando as atividades acadmicas propostas pelas disciplinas de PPP II (2 perodo) e PPP III (3 perodo), tais como observao de fatos/situaes analisadas na atividade de observao do ambiente escolar, observao de reunies de Coordenao (AC) e da prtica de um professor de lngua inglesa e de lngua portuguesa numa das sries finais do Ensino Fundamental. Estas informaes sero relevantes para caracterizar a realidade escolar da Instituio de campo de Estgio. Para caracterizar a unidade escolar na qual realizou a prtica do Estgio Supervisionado II (srie do Ensino Mdio) voc dever considerar o levantamento social, econmico e pedaggico (Sondagem), bem como o perfil da turma de lngua inglesa e de lngua portuguesa, apresentando uma breve anlise desta realidade.

Elementos Textuais

DESCRIO DAS ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO ESTGIO SUPERVISIONADO

APRESENTAO DOS RESULTADOS

CONCLUSO

Para apresentar as atividades realizadas na prtica dos Estgios desenvolva um texto estruturado em trs etapas, a saber:
Relate as atividades desenvolvidas nas Reunies de Coordenao/Atividade de Coordenao (AC) nas quais participou, ressaltando o total da carga horria cumprida;

Desenvolva um texto no relatrio do Estgio Supervisionado I avaliando as atividades desenvolvidas, fundamentando-as tericamente com autores trabalhados nos Planos de Ao de Lngua Inglesa e de Lngua Portuguesa e no texto dissertativo construdos na disciplina ESP I, bem como analisando as principais dificuldades encontradas na prtica do Estgio. A mesma linha dever nortear a apresentao dos resultados do relatrio do Estgio Supervisionado II, sendo que a fundamentao terica ser balizada com referncias trabalhadas nos Planos de Ao de Lngua Inglesa e de Lngua Portuguesa. Voc poder atrelar discusso terica, os conceitos sobre linguagem/ lngua e literatura que mais impactaram o trabalho desenvolvido em cada prtica do Estgio e a sua importncia no currculo escolar de Letras em cada segmento escolar.

Apresente uma reflexo sobre a contribuio do Estgio na sua formao profissional destacando os aspectos mais importantes da experincia vivida.

Relate as atividades desenvolvidas nos momentos de planejamento pedaggico do grupo de alunosestagirios (incluindo o tempo destinado a correo de atividades desenvolvidas com os discentes), ressaltando o total da carga horria cumprida;

Relate como ocorreram as atividades desenvolvidas na co-participao, regncia ou nas atividades extraclasse / extracurricular, apresentando os respectivos Planos de Aulas. Alm disso, destaque o total da carga horria cumprida.

Elementos Ps-textuais

REFERNCIAS

ANEXOS

Apresente o registro de todas as fontes bibliogrficas e documentais referenciadas em cada Relatrio de acordo com as normas de apresentao de Referncias da ABNT. Recomendamos a consulta ao Material Impresso da disciplina MTC.

Devem constar: Formulrio Registro Dirio de Estgio do Aluno devidamente preenchido, assinado e carimbado; Controle de Freqncia devidamente preenchido, assinado e carimbado; Planos de Aulas utilizados na Co-participao, Regncia ou nas Atividades Extraclasse/Extracurricular; Planos de Ao (Lngua Inglesa e Lngua Portuguesa) atualizado no Estgio Supervisionado I); Planos de Ao - Lngua Inglesa e Lngua Portuguesa do Estgio Supervisionado II); Materiais utilizados nas atividades do Estgio (planejamento das Atividades de Coordenao (AC), no planejamento do grupo de alunos-estagirios e recursos didticos); ATENO: TODOS ESTES DOCUMENTOS DEVEM SER REFERENCIADOS NO CORPO DO TEXTO.