COLEGIO ESTADUAL PROFESSORA RENI CORREIA GAMPER - EMPN

MARIA DA SILVA N 00

PESQUISA SOBRE HELENA KOLODY DISCIPLINA: LNGUA PORTUGUESA

MANOEL RIBAS 2012

COLEGIO ESTADUAL PROFESSORA RENI CORREIA GAMPER - EMPN

MARIA DA SILVA N 00

PESQUISA SOBRE HELENA KOLODY DISCIPLINA: LNGUA PORTUGUESA

Trabalho apresentado Disciplina Lngua Portuguesa, do Curso de Formao de Docentes da Educao, para obteno de nota parcial bimestral. Prof. Maria Valria da Costa.

MANOEL RIBAS 2012

I.

INTRODUO

Este trabalho tem a inteno de pesquisar sobre a poetisa paranaense Helena kolody, bem como analisar a estrutura de seus poemas e as temticas abordadas. Para tanto, sero utilizadas como fonte de pesquisa, os livros disponveis na biblioteca escolar, revistas, jornais e informaes da internet. Pretende-se com essa pesquisa conhecer um pouco mais sobre a poesia desta professora de Biologia e Cincias que dedicou parte do seu tempo para escrever sobre o cotidiano do morador do campo e a relao entre o ser humano e a natureza. Haja vista a grandiosidade e beleza dos poemas de Helena Kolody, justificase a importncia desta pesquisa e estudo na disciplina de Lngua Portuguesa.

II.

VIDA E OBRA DE HELENA KOLODY.

Nasceu em Cruz Machado (PR), em 12 de outubro de 1912, e faleceu em Curitiba (PR), em 15 de fevereiro de 2004. Seus pais nasceram na Galcia Oriental, Ucrnia, mas se conheceram no Brasil, onde se casaram em janeiro de 1912. Passou a maior parte da infncia em Trs Barras. Foi professora do ensino mdio e inspetora de escola pblica. De 1928 a 1931, cursa a Escola Normal Secundria (atual Instituto de Educao do Paran). Consta que foi a primeira mulher a publicar hai-kais no Brasil (1941). Foi admirada por poetas como Carlos Drummond de Andrade e Paulo Leminski, sendo que, com esse ltimo, teve uma grande relao de amizade. A partir de 1985, quando recebe o Diploma de Mrito Literrio da Prefeitura de Curitiba, a sua obra passou a ter grande repercusso no seu estado e no restante do Pas. Em 1988, criado o importante Concurso Nacional de Poesia Helena Kolody", realizado anualmente pela Secretaria da Cultura do Paran. Em 1989, o Museu da Imagem e do Som do Paran grava e publica um seu depoimento. Em 1991, eleita para a Academia Paranaense de Letras. Em 1992, o cineasta Sylvio Back faz filme "A Babel de Luz" em homenageia aos seus 80 anos, tendo recebido o prmio de melhor curta e melhor montagem, do 25 Festival de Braslia. E, 2003, recebe o ttulo de "Doutora Honoris Causa" pela Universidade Federal do Paran.

III. Sonhar

POEMAS DE HELENA KOLODY.

Sonhar transportar-se em asas de ouro e ao Aos pramos azuis da luz e da harmonia; ambicionar o cu; dominar o espao, Num vo poderoso e audaz da fantasia. Fugir ao mundo vil, to vil que, sem cansao, Engana, e menospreza, e zomba, e calunia; Encastelar-se, enfim, no deslumbrante pao De um sonho puro e bom, de paz e de alegria. ver no lago um mar, nas nuvens um castelo, Na luz de um pirilampo um sol pequeno e belo; alar, constantemente, o olhar ao cu profundo. Sonhar ter um grande ideal na inglria lida: To grande que no cabe inteiro nesta vida, To puro que no vive em plagas deste mundo.

IV. Solido

HAICAIS.

Velho tanque. Uma r mergulha. Barulho da gua. Areia Da esttua de areia, nada restar, depois da mar cheia. Avesso Seu olhar profundo olha na poa d'gua e enxerga estrelas no fundo.

Gestao Do longo sono secreto na entranha escura da terra, o carbono acorda diamante. Luz Interior O brilho da lmpada no interior da morada empalidece as estrelas.

V.

CONCLUSAO OU CONSIDERAES FINAIS A realizao deste trabalho de pesquisa teve a inteno de conhecer a

vida e obra da poetisa paranaense Helena kolody e perceber como os poemas revelam seus sentimentos e modos de pensar o mundo. Helena Kolody paranaense de Cruz Machado e professora de Cincias e Biologia, sendo que em muito de seus poemas percebe-se a referncia aos elementos da natureza como flores, rvores, pssaros e animais. Em vida, poucas pessoas valorizaram sua produo. No recebeu os direitos autorais de suas obras e nem se importou com a publicao de seus poemas. Devido ao estilo de escrever, com versos curtos de 17 slabas, muitos de seus poemas recebem a classificao de Haicais. So pequenos poemas que falam muito sobre sentimento interno da personagem e o mundo a sua volta. Ao final deste trabalho, conclumos a importncia que Helena Kolody tem para a literatura paranaense e nacional

VII. REFERNCIAS BRASIL, Secretaria de Educao Fundamental. Parmetros curriculares nacionais: introduo aos parmetros curriculares nacionais / Secretaria de Educao Fundamental. Braslia: MEC/SEE, 1997. Diretrizes Curriculares para a Educao Bsica: Lngua Portuguesa. Secretaria de Estado da Educao, PR, 2006. Loyola, 2003, p. 273-291. PIAGET, Jean. Sobre a Pedagogia: textos inditos. Casa do Psiclogo, 1998. Viso Histrica da Educao a Distncia. NEAD/UFPR. Disponvel em http://www.cursos.nead.ufpr.br/mod/resource/view.php?inpopup=true&id=10717. Acesso em 15 de maio de 09.