Você está na página 1de 24

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS FACULDADE DE ENGENHARIA MECNICA PS-GRADUAO EM CINCIAS E ENGENHARIA DE PETRLEO

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes

Verso 1.0

Campinas, 29 de agosto de 2008

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes

NDICE
1 2 INTRODUO ..................................................................................................... 4 FORMATAO E CONFIGURAO DO TEXTO .............................................. 5 2.1 Impresso .......................................................................................................... 5 2.2 Margens ............................................................................................................. 5 2.3 Paginao .......................................................................................................... 5 2.4 Figuras, tabelas e quadros ................................................................................ 5 2.4.1 Figuras ........................................................................................................ 6 2.4.2 Tabelas ....................................................................................................... 6 2.4.3 Quadros ...................................................................................................... 7 2.4.4 Formatao de legendas e referncia cruzada ........................................... 8 2.5 Siglas e abreviaturas ....................................................................................... 11 2.6 Texto ................................................................................................................ 11 2.7 Citaes ........................................................................................................... 12 2.7.1 Citao indireta ......................................................................................... 13 2.7.2 Citao direta ............................................................................................ 13 2.7.3 Exemplos de citaes ............................................................................... 13 2.8 Notas de rodap .............................................................................................. 14 3 ESTRUTURA DO TRABALHO .......................................................................... 15 3.1 Elementos pr-textuais .................................................................................... 15 3.1.1 Capa.......................................................................................................... 15 3.1.2 Folha de Rosto .......................................................................................... 16 3.1.3 Folha de Aprovao .................................................................................. 16 3.1.4 Dedicatria ................................................................................................ 16 3.1.5 Agradecimento .......................................................................................... 16 3.1.6 Epgrafe..................................................................................................... 16 3.1.7 Resumo ..................................................................................................... 17 3.1.8 Resumo em lngua estrangeira ................................................................. 17 3.1.9 Lista de Figuras e de Tabelas ................................................................... 17 3.1.10 Nomenclatura .......................................................................................... 17 3.1.11 Sumrio ................................................................................................... 18 3.2 Elementos textuais .......................................................................................... 18
Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi Pgina 2 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes 3.2.1 Captulo 1 Introduo ............................................................................. 18 3.2.2 Captulo 2 Conceitos - Fundamentao Terica .................................... 18 3.2.3 Captulo 3 Reviso Bibliogrfica............................................................. 18 3.2.4 Captulo 4 Metodologia .......................................................................... 19 3.2.5 Captulo 5 Aplicaes............................................................................. 19 3.2.6 Captulo 6 Resultados/Discusses ......................................................... 19 3.2.7 Captulo 7 Concluses/Recomendaes ............................................... 20 3.3 Elementos ps-textuais.................................................................................... 20 3.3.1 Referncias Bibliogrficas ......................................................................... 20 3.3.2 Glossrio ................................................................................................... 21 3.3.3 Apndices ................................................................................................. 21 3.3.4 Anexos ...................................................................................................... 21 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ......................................................................... 22 APNDICE EXEMPLOS DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ........................ 24

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 3 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes

INTRODUO
Esta documentao visa a padronizao de formatao de textos para

teses e dissertaes, utilizando-se normas tcnicas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) e padres utilizados pelo CEP. Nos prximos captulos sero explicadas a formatao e configurao de um texto, conforme algumas regras e exigncias, a estruturao de um trabalho, alm de um breve detalhamento de como compor uma dissertao em relao ao desenvolvimento do tema. Tambm existem explicaes de como utilizar o modelo e como modific-lo. Tanto durante quanto no final deste manual existem alguns erros que comumente so cometidos pelos autores. Juntamente deste documento recomenda-se, alm do programa Microsoft Word, utilizar o modelo (template), previamente formatado e com alguns exemplos em seu corpo de texto.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 4 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes

FORMATAO E CONFIGURAO DO TEXTO


Seguindo algumas regras, necessrio formatar o tipo de papel, as

margens, paginao, figuras, legendas, entre outros tpicos e detalhes, como se pode ver nos itens a seguir, visando uma boa apresentao de um texto. Para uma melhor formatao dos textos sugere-se a utilizao de estilos (Formatar Estilos e Formatao). Com esta ferramenta, pode-se padronizar espaamento, pargrafos, tabulaes, negrito, itlico, tamanho da fonte, etc., facilitando o trabalho e tempo para futuras modificaes. 2.1 Impresso Os trabalhos devem ser apresentados em papel branco, formato Carta, e impressos em tinta preta, exceto figuras, utilizando apenas um lado do papel. O tipo de papel do modelo j est formatado. 2.2 Margens As margens das folhas devem apresentar 2,5 cm para margem superior, 2,5 cm para margem esquerda, 2,5 cm para margem inferior e 2,5 cm para margem direita. As margens do modelo esto formatadas nestes padres. 2.3 Paginao Todas as pginas que compem o trabalho, a partir da folha de rosto, so contadas. Da folha de rosto at os elementos pr-textuais a numerao feita em nmeros romanos, e a partir deste ponto, a numerao feita em nmeros arbicos. Em ambos os casos o nmero colocado na margem superior direita, exceto para a folha de rosto. No modelo a paginao j est formatada nestes moldes e no recomendvel modific-la. No entanto, se for necessria a modificao, v a Inserir Nmeros de pginas e depois Formatar. possvel colocar a paginao em um local distinto ou modificar o tipo de nmero. 2.4 Figuras, tabelas e quadros Figuras compreendem grficos, desenhos, mapas, fotografias, lminas, plantas, retratos, organogramas, fluxogramas, esquemas, e tm legenda depois. As tabelas apresentam dados tratados estatisticamente (nmeros), os quadros
Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi Pgina 5 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes apresentam informaes em forma de texto agrupadas em colunas e em ambos os casos a legenda vem antes. Nas figuras, tabelas e quadros necessrio indicar a fonte de fornecimento dos dados utilizados, citada abaixo da figura/tabela/quadro, com tamanho de fonte menor e precedida da palavra Fonte:. Caso tenha sido feito ou modificado pelo autor, indicar na mesma linha da fonte. Deve ser feita a padronizao dos formatos para tabelas e quadros, com as mesmas fontes, mesmo formato, mesmo tamanho e alinhamento, padronizando tambm as legendas, por meio de estilos. A numerao deve ser independente, consecutiva e em nmeros arbicos para cada um dos trs tipos. Isso possvel utilizando-se a ferramenta de Legendas (Inserir categoria. Para fazer a referncia de figuras/tabelas/quadros no corpo de texto utilizada a ferramenta de Referncia Cruzada (Inserir referncias, pois o Word pode fazer isso automaticamente. No modelo existem alguns exemplos de figuras e tabelas para serem utilizados como modelos. O estilo utilizado para as legendas Legenda, com fonte de tamanho menor que o da fonte de corpo de texto. A seguir encontram-se algumas especificidades para cada tipo e explicase como fazer a formatao das legendas e as referncias cruzadas. 2.4.1 Figuras O ttulo aparece na parte inferior da figura, includa pela ferramenta de Legendas, sob o rtulo de Figura (independe do tipo, se for grfico ou desenho), com o nmero do captulo e o nmero consecutivo independente. As figuras devem estar o mais prximo possvel do trecho a que se referem, e suas legendas devem ser breves e claras, dispensando consulta ao texto. 2.4.2 Tabelas As tabelas tambm devem estar o mais prximo possvel do texto a que se referem. Utilizando a ferramenta de Legendas, digite o rtulo Ttulo, junto do nmero consecutivo e o nmero do captulo.
Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi Pgina 6 de 24

Referncias

Legendas), cada um com um rtulo especfico de cada

Referncias

Referncia

Cruzada). No necessrio se preocupar com a atualizao dos nmeros nas

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes Quando houver necessidade de esclarecimentos, incluir notas explicativas no rodap das tabelas, logo aps a fonte. Os ttulos das colunas, o cabealho, limites superior e inferior das tabelas so fechados por bordas, ou seja, no existem bordas laterais, nem linhas de grades (tanto horizontal quanto vertical) dentro das clulas (no modelo existe alguns modelos para ajudar na visualizao do formato). Recomenda-se no dividir uma tabela para a pgina seguinte, a no ser que a tabela seja muito grande, no cabendo em uma pgina. Caso isso acontea, repete-se o ttulo e o cabealho em cada pgina, seguido da palavra continua no final de uma pgina ou continuao no incio da outra pgina. Existem sinais convencionais que so utilizados para substituir dados numricos, por exemplo: No disponvel: ... (trs pontos consecutivos) Dado numrico no se aplica: .. (dois pontos consecutivos) Dado numrico igual a zero, no resultante de arredondamento: (hfen) Caso sejam utilizados, os significados devem ser apresentados em uma nota explicativa. Quando houver necessidade de arredondamento de nmeros (casas decimais limitadas), recomendam-se algumas regras: O arredondamento deve ser indicado em nota explicativa da tabela; Quando o algarismo a ser abandonado for 0, 1, 2, 3 ou 4, o ltimo algarismo a permanecer deve ficar inalterado. Exemplo: arredondar 3,452 para duas casas decimais, resulta em 3,45; Quando o algarismo a ser abandonado for 5, 6, 7, 8, ou 9, o ltimo algarismo a permanecer deve ser aumentado em uma unidade. Exemplo: arredondar 7,547 para duas casas decimais, resulta em 7,55. 2.4.3 Quadros A numerao tambm consecutiva e independente, podendo ser includa pela ferramenta de Legendas, com o rtulo Quadro, nmero do captulo e nmero correspondente.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 7 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes So formatadas como as tabelas: os ttulos das colunas, o cabealho, limites superior e inferior das tabelas so fechados por bordas, ou seja, no existem bordas laterais, nem linhas de grades (tanto horizontal quanto vertical) dentro das clulas. Se for necessrio, o quadro pode continuar em pginas consecutivas, caso no caiba em apenas uma. Repete-se o cabealho em cada pgina, seguido da palavra continua, como descrito para as tabelas. 2.4.4 Formatao de legendas e referncia cruzada Para utilizar os campos de Legenda, v a Inserir Referncia

Legenda.

O Word no tem como padro o rtulo Figura, por isso, crie um Novo rtulo, com o rtulo Figura, e formate a Numerao, como mostra a Figura 2.1 abaixo. Formato: 1, 2, 3..; Marcar o campo Incluir nmero do captulo; Capitulo inicia com estilo Titulo 1; Usar separador: . (ponto).

Para a formatao da numerao de tabelas, equaes e quadros segue o mesmo padro descrito acima.

Figura 2.1 : Criao e formatao de novo rtulo

A citao de figuras, tabelas e equaes dentro de um texto deve ser feita atravs de referncia cruzada (Inserir Referncia Referncia cruzada), selecionando o tipo de referncia (no caso, Figura, Tabela ou Equaes) no campo

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 8 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes Tipo de referncia e no menu Inserir referncias para:, selecione Apenas nome e nmero, como mostra a Figura 2.2. Depois de selecionado o item, clique em Inserir e uma referncia criada.

Figura 2.2: Insero de referncia cruzada

2.4.4.1 Referncia cruzada sem rtulo Caso necessite referenciar mais do que um objeto em uma mesma frase, por exemplo: Nas Figura 2.1 e Figura 2.2, pode-se ver alguns estudos de caso.. e gostaria de retirar o rtulo Figura para no ficar repetido, por exemplo: Nas Figuras 1.1 e 1.2 , uma tarefa um pouco trabalhosa, j que o Word no tem esse recurso de utilizar apenas o nmero, mas possvel de ser realizada. Primeiramente necessrio inserir as referncias cruzadas exatamente como explicado no item anterior. Quando essas inseres ocorrem, o Word insere um Indicador (bookmark) em torno dos rtulos referenciados. V a Ferramentas Opes Exibir Cdigos de Campos e Sombreamento de campos e selecione "Mostrar Cdigos de Campos" e modificar para visualizar "Sombreamento de campos" como "Sempre, todas as referncias cruzadas sero mostradas como campos, como se pode ver na Figura 2.3.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 9 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes

Figura 2.3: Visualizao dos campos com sombreamento realado

Ao pressionar <Alt+F9>, possvel visualizar todos os cdigos de campos presentes no texto e os campos de cdigo REF aparecero como indicadores numricos. Inseridas as referncias das Figuras 2.1 e 2.2, v legenda da Figura 2.1 e selecione apenas os nmeros, omitindo o rtulo (veja Figura 2.4). Pelo sombreamento possvel ver que o rtulo "Figura" no faz parte do campo e o nmero resultado do campo SEQ {SEQ Tabela \* ARABIC}.

Figura 2.4: Selecionando apenas os nmeros das legendas

V ao menu Inserir Figura 2.5.

Indicador e uma janela de Indicadores ir abrir.

Selecione a caixa de Indicadores ocultos e o boto para Local, como mostrado na

Figura 2.5: Caixa de indicadores

O indicador destacado referente legenda selecionada. Clicando em Adicionar, o indicador ficar apenas para o nmero, retirando o rtulo. possvel fazer o mesmo para as demais legendas que forem necessrias.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 10 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes Selecione as referncias cruzadas no texto (Figura 2.1 e Figura 2.2), pressione <F9> para atualizar os campos e ser possvel ver o texto modificado, como por exemplo: Nas 2.1 e 2.2, necessitando apenas acrescentar a palavra Figuras. Para as prximas referncias cruzadas das mesmas legendas, juntas ou separadas, existem duas possibilidades: 1. Caso seja necessrio referenciar as figuras separadamente, incluindo o rtulo Figura, seria apenas inserir uma nova referncia cruzada como explicado da primeira vez (Inserir cruzada); 2. Se for necessrio referenciar as figuras s com os nmeros, como foi descrito, seria necessrio apenas fazer um Copiar e Colar nas referncias existentes, facilitando o trabalho e sem propenso a erros. Para as referncias de tabelas e equaes s com os nmeros, segue-se os mesmos passos especificados. 2.5 Siglas e abreviaturas Ao aparecerem pela primeira vez no texto, colocar a sigla ou abreviatura aps o nome por extenso, entre parnteses. Nas prximas vezes, podem ser abreviadas em todo o texto. Exemplo: Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). 2.6 Texto Para a formatao de texto, necessrio tomar cuidado em alguns aspectos. Recomenda-se evitar: {dois espaos}; {espao ponto}; {espao e vrgula}; {espao e ponto e vrgula}; {letra(}; {espao e "}; {espao e :}; linhas em branco; etc. Recomenda-se usar tabela para formatar em mais de uma coluna (ou texto em colunas), alm de padronizar palavras iniciando em Maiscula e minscula (principalmente nos ttulos e marcadores) e pontuao (; e , ) entre itens de marcadores. As aspas so empregadas para destacar transcries de textos, o uso do itlico para destacar palavras ou frases em lngua estrangeira, o negrito para destacar o nome de uma monografia, captulo ou palavras de efeito, e o estilo sublinhado somente para destacar links empregados em informtica.
Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi Pgina 11 de 24

Referncia

Referncia

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes As fontes recomendadas so Times New Roman e Arial, com o tamanho de fonte do corpo de texto 12, cada pargrafo com espaamento de 1,5 entre as linhas e todo o texto com alinhamento justificado. O tamanho da fonte varia nos ttulos, legendas, citaes e notas de rodap. Devem-se evitar linhas em branco e cada captulo dever iniciar uma nova pgina. No modelo, os estilos previamente formatados so os seguintes: Ttulo nvel 1: 1 Ttulo 1; Ttulo nvel 2: 1.1 Ttulo 2; Ttulo nvel 3: 1.1.1 Ttulo 3; Corpo de texto: Normal1; Legenda (de figuras, tabelas): Legenda; Citao direta longa: Citacao"; Referncias bibliogrficas: Referencias; Ttulos pr-textuais (ex: Dedicatria, etc.): Corpo de texto 2; Ttulos ps-textuais (ex: Referncias, etc.): Titulos-pos; Ttulo da Universidade e Instituto: Ttulo-Instituto; Ttulo do trabalho: Ttulo principal; Ttulo de captulos: Captulo 1 Titulo Capitulo.

Recomenda-se utilizar os estilos formatados para continuar com a padronizao dos textos. Para todos os ttulos principais (Ttulo 1, Corpo de texto 2, Ttulos-pos) recomendado escrever em negrito. O estilo Normal1 o mais utilizado, durante o corpo de texto, formatado com espaamento de 1,5 entre as linhas e alinhamento justificado. O estilo Normal utilizado em alguns casos, mas este j vem prformatado pelo prprio Word. 2.7 Citaes Citaes so referncias a idias, pensamentos e demais expresses feitas por outros estudiosos ou pelo prprio autor, servindo para dar sustentao quilo que se defende ou para estabelecer a crtica a posies antagnicas. As citaes sempre devem vir acompanhadas das chamadas, indicando a fonte de onde foram extradas. Caso ocorra coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais dos seus prenomes na seqncia.
Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi Pgina 12 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes As citaes esto divididas em dois tipos: indireta e direta. Ambas esto descritas abaixo e no modelo existem alguns exemplos. 2.7.1 Citao indireta Tambm conhecida como parfrase, a citao indireta baseia-se na obra, no transcrevendo as palavras do autor. Inclui-se o sobrenome do autor e a data da obra referenciada, existindo dois tipos de chamada: 1. Quando o autor utilizado no corpo do texto, deve ser grafado normalmente, sem a repetio nos parnteses, que recebero apenas o ano de publicao; 2. Quando for um assunto referindo-se a idia do autor, colocar o sobrenome do autor (escrito em letra maiscula) e o ano dentro dos parnteses. Ambos os casos so exemplificados mais adiante. 2.7.2 Citao direta A citao direta envolve a transcrio literal de parte de uma obra, onde todos os detalhes do original devem ser reproduzidos. Para eventuais erros encontrados nos originais, devem ser mantidos acompanhados da expresso [sic]. Existem dois tipos de citao direta: curta (at trs linhas) e longa (mais de trs linhas). A curta deve aparecer entre aspas e ocorre dentro do texto. A longa deve ser destacada do texto, sem aspas, e com formatao especial: fonte tamanho 10, recuo de 4 cm da margem esquerda e alinhamento justificado. 2.7.3 Exemplos de citaes Segue abaixo alguns exemplos de citao. 2.7.3.1 Citao indireta: O processo de ajuste manual bastante demorado e, para casos mais complexos, considerado ineficiente e s vezes impraticvel (LEITO, 1997). ...a metodologia proposta por Moura Filho (2006) para vincular as faixas de variao dos atributos do reservatrio com a minimizao das funes-objetivo representativas do sistema...

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 13 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes 2.7.3.2 Citao direta curta: Segundo Loschiavo (1999), a sensibilidade de cada parmetro do reservatrio medida em relao ao valor mximo assumido por uma funoobjetivo, geralmente definida pelo distanciamento entre o valor observado de uma varivel de produo, (por exemplo, vazo de gua), e a resposta da simulao ao realizar uma variao para um extremo desse mesmo parmetro para todo o perodo registrado. 2.7.3.3 Citao direta longa: No se deve confundir sumrio com ndice ou listas. De acordo com a ABNT (2003) a diferena entre eles a seguinte: ndice: lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critrio, que localiza e remete para as informaes contidas no texto. Lista: enumerao de elementos selecionados do texto, tais como datas, ilustraes, exemplos etc., na ordem de sua ocorrncia. Sumrio: enumerao das divises, sees e outras partes de uma publicao, na mesma ordem e grafia em que a matria nele se sucede. 2.8 Notas de rodap As notas de rodap so indicaes ou observaes feitas pelo autor, tradutor ou editor. So apresentadas dentro das margens, separadas do texto por espaamento simples, fonte tamanho 10 e por filete de 3 cm, a partir da margem esquerda. Existem outras finalidades para as notas de rodap, tais como: indicao de textos paralelos; transcries de textos em lngua estrangeira, cuja verso traduzida apareceu no corpo do texto; apresentao de conceitos; definies de termos ou expresses, entre outras. Apesar da facilidade de insero das notas de rodap, usualmente so feitas citaes e indicaes das fontes no corpo do trabalho, como explicado no item anterior.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 14 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes

3 ESTRUTURA DO TRABALHO
A estruturao de uma tese/dissertao segue alguns aspectos normativos. dividida em trs partes (elementos pr-textuais, textuais e pstextuais), cada uma delas descritas a seguir, e na ordem que devem ser apresentadas. No modelo a estrutura est configurada quase totalmente, alm de ter exemplos tanto para uma tese quanto para uma dissertao. 3.1 Elementos pr-textuais 3.1.1 Capa Previamente formatada no modelo, a capa um elemento obrigatrio que contm as informaes que ajudam na identificao e utilizao do trabalho. As seguintes informaes so necessrias: 3.1.1.1 Ttulo e subttulo Para modificar o ttulo, seguir para Arquivo Propriedades, aba Resumo e modificar o campo Ttulo, especificando o ttulo da dissertao do mestrado. Caso o trabalho tenha um subttulo, seguir para Arquivo Propriedades, aba Resumo e modificar o campo Assunto (se no existir subttulo, deixar o campo em branco). Ambos os campos podem ser atualizados ao pressionar a tecla <F9>. 3.1.1.2 Autor Seria o autor da dissertao do mestrado. Para modificar o autor, seguir para Arquivo Propriedades, aba Resumo e modificar o campo Autor. Atualizar o campo pressionando a tecla <F9>. 3.1.1.3 Orientador e Co-orientador Incluir os nomes do orientador e do co-orientador nos campos indicados. Nestes campos existem indicadores e, portanto, nas prximas referncias dos nomes pressionar a tecla <F9> para atualizar os campos. 3.1.1.4 Local e Ano Cidade onde a dissertao ser apresentada e, logo abaixo, o ano de entrega do trabalho concludo. O ano um campo que atualizado ao pressionar a tecla <F9>.
Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi Pgina 15 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes 3.1.2 Folha de Rosto A folha de rosto, um elemento obrigatrio, contm a identificao da dissertao. Formatada no modelo, em seu anverso, alguns campos j estaro preenchidos, como o ttulo, o subttulo (se houver) e o autor, apenas necessitando a atualizao. Pressione a tecla <F9> para atualizar tambm os campos de Orientador, Co-Orientador e ano. necessrio preencher o campo de curso. No verso da folha de rosto deve constar a ficha catalogrfica do documento, e, para sua edio, recomenda-se buscar auxlio a uma biblioteca. No modelo existe um exemplo de como pode ser feito. 3.1.3 Folha de Aprovao Elemento obrigatrio que se destina avaliao do candidato pela Banca Examinadora. Previamente formatada no modelo, os campos de ttulo, subttulo, autor, orientador e co-orientador devem ser atualizados (<F9>). Para a banca examinadora, colocar os nomes, a titulao e departamentos e/ou instituies de cada integrante da banca nos devidos espaos reservados. A data da aprovao colocada aps a aprovao do trabalho. O ano um campo que pode ser atualizado pressionando a tecla <F9>. 3.1.4 Dedicatria um elemento opcional, de carter pessoal, em que se oferece o trabalho algum. Formatada no modelo, normalmente se situa no canto inferior direito. O estilo usado Normal1+Negrito, Itlico. 3.1.5 Agradecimento Tambm um elemento opcional, interessante agradecer a pessoas e instituies que auxiliaram na realizao do trabalho. A formatao do texto pode ser a de escrita de corpo de texto (estilo Normal1). 3.1.6 Epgrafe Outro elemento opcional, o autor pode fazer uma citao ou frase de efeito que esteja relacionada ao assunto desenvolvido. No est formatado no modelo e fica a critrio do autor, mas usualmente coloca-se na parte inferior do lado direito da folha, como formatado na dedicatria.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 16 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes 3.1.7 Resumo Deve ser escrito por ltimo e conter todos os itens do trabalho. um dos pontos principais do texto, pois o leitor pode decidir se vai prosseguir ou no a leitura do trabalho pelo contedo do resumo. um elemento obrigatrio, no podendo exceder 500 palavras, e necessita de escrita clara e concisa, usando da terceira pessoa e seguido de palavras-chaves e/ou descritores (estes devem vir separadas de ponto e vrgula). No modelo existe o incio de um resumo, formatado com o estilo Normal (espaamento simples, tamanho 12). 3.1.8 Resumo em lngua estrangeira Um elemento obrigatrio que consiste em uma verso do resumo em idioma de divulgao internacional e deve ser compatvel com o resumo. Comumente escrito em ingls (Abstract), mas pode-se escrever em castelhano (Resumen), em francs (Rsum), entre outros. Segue a mesma formatao do resumo (estilo Normal), com as palavraschaves e/ou descritores em lngua estrangeira tambm. No modelo foi utilizado o ingls. 3.1.9 Lista de Figuras e de Tabelas A lista de figuras e de tabelas so ndices de ilustraes que podem ser includos em Inserir Referncia ndices, aba ndice de Ilustraes. No campo Nome da legenda, selecionar a opo Figura para uma figura, ou Tabela no caso de tabela. No modelo os ndices j esto formatados, necessitando sua atualizao pressionando a tecla <F9>. Apesar de serem elementos opcionais, recomendada a incluso destas listas caso o nmero de figuras ou tabelas for superior a cinco. A incluso facilita a localizao das figuras e tabelas no texto. Se for necessrio, incluir tambm listas de equaes, quadros, grficos. 3.1.10 Nomenclatura Rene Letras Latinas, Letras Gregas, Sobrescrito, Subscrito, Abreviaturas e Siglas utilizados no decorrer do texto com os devidos significados. Tambm um elemento opcional, til para um melhor entendimento do leitor. Ao final da dissertao, verificar cuidadosamente se todos esto listados.
Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi Pgina 17 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes 3.1.11 Sumrio um item obrigatrio, podendo ser includo em Inserir arbicos, precedendo o ttulo e com alinhamento esquerda. Normalmente mostrado apenas 3 nveis (Ttulo 1, Ttulo 2 e Ttulo 3), mas possvel modificar (incluindo outros tipos de estilos, mais nveis, etc.), como foi feito no modelo, incluindo o estilo Titulos-pos como nvel 1, para que aparea no sumrio. No modelo o sumrio j est formatado, necessitando apenas atualizar pressionando a tecla <F9>. 3.2 Elementos textuais Existem quatro partes fundamentais para a formulao de um texto: introduo, reviso bibliogrfica, desenvolvimento e concluso. No entanto, pode-se dividir o desenvolvimento em diversas sees, os quais tambm so descritos a seguir. 3.2.1 Captulo 1 Introduo Nesta seo feita uma introduo do assunto abordado (viso geral do tema, histrico, etc.), a descrio da importncia do tema e a motivao. necessrio descrever claramente os objetivos gerais e especficos, quais as limitaes e hipteses levantadas e descrever sucintamente o roteiro da tese. 3.2.2 Captulo 2 Conceitos - Fundamentao Terica Caso seja necessria uma reviso de conceitos para o entendimento do trabalho em grande quantidade, pode-se colocar neste captulo. Se o contedo for pequeno, pode-se passar para o captulo de Introduo. Seja na Introduo ou nos Conceitos Tericos, todos os conceitos e aspectos da metodologia e aplicao do trabalho devem estar descritos antes de aparecerem nos captulos seguinte. Coloque em anexo tudo que no for diretamente relacionado com o tema, mas que possa ser til para o leitor (exemplo: deduo de equaes etc.). 3.2.3 Captulo 3 Reviso Bibliogrfica Uma reviso bibliogrfica consiste em uma anlise crtica e ampla das publicaes correntes em uma determinada rea de conhecimento.

Referncia

ndices, aba ndice Analtico. A numerao deve ser progressiva, de algarismos

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 18 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes Ao realizar a reviso bibliogrfica por assunto, descrever o estado da arte (a evoluo do tema), revisar trabalhos fora do grupo de pesquisa e evitar a reviso de trabalhos no relacionados diretamente com o tema da tese. Deve-se ter como resultado a ligao com o que vai aparecer na metodologia de trabalho. Tambm possvel colocar a reviso ao longo da introduo e reviso de conceitos. 3.2.4 Captulo 4 Metodologia Ao descrever a metodologia do trabalho proposto indevido aparecer uma metodologia de um trabalho j existente. A metodologia deve ser compatvel com os objetivos propostos e com os resultados, deixando claro que parte dela vem de trabalhos anteriores e outra parte est sendo proposta no presente trabalho. necessrio fazer descrio da montagem experimental, listar limitaes e/ou simplificaes de forma detalhada, descrever tcnicas de anlise, sistemas utilizados e variveis de estudos. recomendado evitar mencionar partes da metodologia em outros captulos e mencionar neste captulo tpicos relacionados com definies tcnicas e resultados. 3.2.5 Captulo 5 Aplicaes Todos os dados e descrio de exemplos utilizados devem aparecer neste captulo, junto da justificativa da seleo dos casos. Eventualmente pode-se fazer referncia a dados encontrados em anexos ou em trabalhos citados na bibliografia. Pode-se colocar estas informaes junto do captulo de resultados ou de metodologia, se a quantidade de dados for muito pequena e se for adequado para o trabalho. 3.2.6 Captulo 6 Resultados/Discusses Os resultados/discusses devem ser completamente compatveis com a metodologia, ou seja, no pode aparecer um resultado de algo que no estava proposto na metodologia. necessrio o detalhamento e a discusso dos resultados obtidos, podendo fazer comparaes com resultados encontrados na reviso de literatura.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 19 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes Caso os resultados serem muito repetitivos, considerar passar alguns para o anexo e colocar neste captulo apenas os principais ou em tabelas resumidas. 3.2.7 Captulo 7 Concluses/Recomendaes Este captulo deve conter o resumo das principais concluses do trabalho, no podendo aparecer nenhuma informao nova, apenas uma repetio dos principais assuntos. Opinies sobre os resultados podem aparecer, tomando cuidado com generalizaes a partir de poucos resultados. necessrio deixar evidente as contribuies do presente trabalho e as recomendaes para continuao do trabalho. 3.3 Elementos ps-textuais So elementos que tem relao com o texto, com caractersticas de complementao ao trabalho, alguns obrigatrios e outros opcionais. Os principais e mais utilizados esto listados a seguir. 3.3.1 Referncias Bibliogrficas Elemento obrigatrio em um trabalho que consiste em uma lista de obras (documentos impressos ou registrados em diversos tipos de material) efetivamente utilizadas pelo autor no texto principal. As referncias devem ser digitadas com espaamento simples entre linhas, alinhadas esquerda e com espaamento de 8pt depois. Recomenda-se utilizar uma lista de citao numrica ou citao autordata, prefervel em ordem alfabtica de sobrenome do autor. Obras consultadas, mas no mencionadas, devem ser omitidas da lista. Sempre conferir se todas as referncias foram citadas e se todas as referncias citadas esto listadas, tomando cuidado com a pontuao. Recomendase evitar escrever em ingls (as informaes, datas, etc., no traduzindo o ttulo original) e evitar referncias a material eletrnico de curta durao na rede. Os ttulos das obras normalmente so destacados em negrito ou em itlico, ficando a critrio do autor. Existem diversas regras para se fazer as referncias, j que existem diversos tipos de fontes (livros, jornais, revista, com trs autores, internet, etc.), e cada um com um modo diferente de se referenciar. Alguns exemplos de referncias esto descritos no apndice.
Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi Pgina 20 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes 3.3.2 Glossrio Elemento opcional que deve ser utilizado para palavras pouco conhecidas, de sentido ambguo, de uso restrito, de sentido obscuro ou expresses tcnicas, acompanhadas de suas definies. Deve ser apresentado em ordem alfabtica e recomenda-se seu emprego somente em temas de extrema especificidade. 3.3.3 Apndices Trata-se de um elemento opcional, redigido pelo prprio autor, a fim de complementar seu trabalho. Deve ser identificado pela palavra APNDICE, travesso e seus respectivos ttulos, e sua paginao deve ser seqencial ao do trabalho. Em caso de mais de um apndice, numer-los por algarismos romanos maisculos, elaborar uma lista de apndices e inclu-la nas pginas pr-textuais (antes do sumrio). 3.3.4 Anexos Textos, grficos e documentos no elaborados pelo autor que servem de apoio, ilustrao ou suplemento do trabalho. Em caso de mais de um anexo, enumer-los por algarismos romanos maisculos e elaborar uma lista de anexos para ser includa nas pginas pr-textuais. um elemento opcional.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 21 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
EDUQUENET. Apresenta informaes sobre as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Disponvel em: <http://www.eduquenet.net/abnt.htm>. Acesso em abril de 2008. MONOGRAFIA.NET. Empresa que auxilia estudantes e profissionais na realizao de pesquisas. Apresenta algumas informaes sobre as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Disponvel em: <http://www.monografia.net/abnt/index.htm>. Acesso em abril de 2008. TRABALHOSPRONTOS.COM.BR Sites com monografias e trabalhos prontos, com informaes sobre as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Disponvel em: <http://www.mepeldigitus.com/abnt2.html>. Acesso em abril de 2008. NCLEO DE ESTUDOS CONSTITUCIONAIS NEC. Apresenta um manual destinado a orientao de trabalhos monogrficos elaborado por acadmicos do curso de Direito do Centro Universitrio de Braslia (UniCEUB). Disponvel em: <http://br.geocities.com/nec_uniceub/manual2005.doc>. Acesso em abril de 2008. MANUAL DE MONOGRAFIA. Apresenta um manual para elaborao de monografia elaborado por acadmicos do curso de Economia da Universidade Presbiteriana Mackenzie. Disponvel em: <http://www.ribafs.net/down/informacoes/monografiamanual.pdf>. Acesso em abril de 2008. MANUAL PARA APRESENTACO DE MONOGRAFIAS. Apresenta um manual de normas e modelos de trabalhos monogrficos elaborado por acadmicos da Faculdade de Educao Fsica da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Disponvel em: <http://www.unicamp.br/fef/bibli/modelos_tcc/manual%20de%20apresenta%E7%E3o %20-%20graduacao.pdf>. Acesso em abril de 2008. MANUAL DE ELABORACO DE TESE, DISSERTACO E MONOGRAFIA. Apresenta um manual destinado a elaborao de teses, dissertaes e monografias para alunos de doutorado, mestrado e especializao. Elaborado por acadmicos da Universidade de Fortaleza (Unifor). Disponvel em: <http://www.unifor.br/hp/pos/mad/manual_elabora_tese.pdf>. Acesso em abril de 2008. THE WORD MVP SITE. Apresenta informaes sobre o aplicativo da Microsoft Office Word, mantido por profissionais com o ttulo de Most Valuable Professional (MVP) para Word. Disponvel em: <http://word.mvps.org/index.html>. Acesso em abril de 2008. ADDBALANCE. Apresenta informaes sobre o aplicativo da Microsoft Office Word, mantido pelo profissional Charles Kyle Kenyon, alm de um tutorial sobre como montar um template. Disponvel em: <http://www.addbalance.com/word/index.htm>. Acesso em abril de 2008.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 22 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes COMBINE CROSS-REFERENCES. Apresenta informaes de como combinar referncia cruzada para dois itens no texto de Word, j que o aplicativo no apresenta tal possibilidade. Disponvel em: <http://sbarnhill.mvps.org/WordFAQs/CombineXrefs.htm>. Acesso em abril de 2008.

Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi

Pgina 23 de 24

Formatao de Texto para Teses e Dissertaes

Livros:

APNDICE EXEMPLOS DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

GITMAN, L. J. Princpios de administrao financeira. 7. ed. So Paulo: Harbra, 1997. GOLDSTEIN, Larry J.; LAY, David C.; SCHNEIDER, David I. Matemtica aplicada: economia, administrao e contabilidade. Porto Alegre: Bookman, 2000. Mais de trs autores: ABRAHAMSEN, P. et al. An Integrated Approach to Prediction of Hydrocarbon in Place and Recoverable Reserves with Uncertain Measures, SPE 24276. European Petroleum Computing Conference, Stavanger, 25-27 Maio 1992. Teses/Dissertaes: MOURA FILHO, M.A.B., Integrao de Anlise de Incertezas e Ajuste de Histrico de Produo. Dissertao de mestrado - Faculdade de Engenharia Mecnica e Instituto de Geocincias, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2006. Revistas (com indicao de autoria): MACIEL, Vladimir Fernandes. Abertura comercial e desconcentrao das metrpoles e capitais brasileiras. Revista de Economia Mackenzie, So Paulo, n. 1, p. 37-64, jan. jul. 2003. Revistas (sem indicao de autoria): REVISTA DE ECONOMIA POLTICA. So Paulo: Editora 34, v. 21, n. 1 (81), jan./mar. 2000. Jornais (sem indicao de autoria): AS 500 MAIORES CIDADES DO BRASIL. O Estado de Pernambuco, Pernambuco, p. C3, 10 mar. 1994. Jornais (com indicao de autoria) MORAES, A. L. Artes plsticas ilustram cardpio da Esplanada Grill. Gazeta Mercantil, So Paulo, 28 fev. 1997. Caderno Empresas & Negcios, p. C-8. Internet CARVALHO, J. C. J. et al. Finanas pblicas brasileiras: algumas questes e desafios no curto e no mdio prazos. Texto para Discusso do IPEA, n. 977, 73 p. Disponvel em: <http://www.ipea.gov.br/>. Acesso em: 10 set. 2003. CENTRO DE PESQUISAS EM QUALIDADE DE VIDA (CPQV). Apresenta informaes sobre a elaborao do ndice Econmico de Qualidade de Vida (IEQV) pelo CPQV do Departamento de Economia da Universidade Presbiteriana Mackenzie. Disponvel em: <http://www.mackenzie.com.br/universidade/fceca/eco/cpqv/>. Acesso em: 10 set. 2003.
Documento: Formatao de Texto para Teses e Dissertaes (Verso 1.0) - 15/9/2009 15:11:01 CEP-DEP-FEM-UNICAMP autor: Erika Yamagishi Pgina 24 de 24

Você também pode gostar